carpe diem - galatea-bad.de
TRANSCRIPT
1
Carpe Diem
32
Inhalt | ContentGALATEA - Tradition und Leidenschaft | GALATEA - tradition and passion
Mineralguss Badewannen | Mineral cast bathtubs
Mineralguss Duschwannen | Mineral cast shower trays
Mineralguss Waschtische | Mineral cast washbasins
Material | Material
Impressum | Imprint
GALATEA GmbHAn der Badewannengießerei 101979 Lauchhammer
Telefon +49 3574 853-0Telefax +49 3574 [email protected] www.galatea-bad.de
Carpe Diem – Nutze den Tag! Was könnte es Schöneres geben, als den Tag mit einem erfrischenden Bad an Ihrem Lieblingsort zu begin-nen! Entdecken Sie die vielfältigen Produkt-Möglichkeiten aus Mineralguss und wir werden Sie jeden Tag mit einem Lächeln verzaubern!
Carpe Diem – Enjoy the day! Could it be more beautiful to start the day by taking a bath in your favorite place! Take a look into our new and wide range of mineral cast products and we will enchant you every day with a smile!
4
8
12
20
30
31
54 54
Rose Badewanne 1693 x 715 x 810 mmCoco Waschtisch 560 x 365 mm
76
GALATEA - Tradition and passion! GALATEA – a traditional company since 1880! We still see ourselves as the bathtub manufacturer! Not because we only produce on small scale, but because we create individual items on request. And because we place great importance on quality and sustainability in our manufacturing process, too! Manual work and advanced technology are our pillars. GALATEA counts on its production site. Since more than 137 years, Lauchhammer in the south of Brandenburg belongs to GALATEA like water into a bathtub. History and pre-sent fused into a large variety of products could not have been greater.
GALATEA - Tradition und Leidenschaft GALATEA – ein Traditionsunternehmen seit 1880. Wir verstehen uns als Badewannenmanufaktur! Wir pro-duzieren nicht nur Kleinserien sondern fertigen auch auf Wunsch. Wir legen größten Wert auf Qualität und Nachhaltigkeit. Handarbeit und hohe Technologie-Standards sind unsere Stärken! GALATEA setzt auf seinen Standort! Seit über 137 Jahren gehört Lauchhammer, im Süden Brandenburgs, zu GALATEA wie das Wasser zur Badewanne. Geschichte und Gegenwart vereint in einer Produktvielfalt, wie sie größer kaum sein könn-te.
Produktionshalle der Guss-Badewannen um 1927Production hall for cast iron bathtubs about 1927
Badewannenproduktion in Lauchhammer um 1927Bathtubs production in Lauchhammer about 1927
98 98
Mare Badewanne 1700 x 770 x 620 mm
1110
Mare | 1700 x 770 x 620 mm | mit integr. Überlauf | with integrated overflow
Badewannen | Bathtubs
Rose | 1693 x 715 x 810 mm | mit integr. Überlauf | with integrated overflow
Soleil | 1695 x 700 x 650 mm | mit integr. Überlauf | with integrated overflow Luna | 1700 x 700 x 619 mm | mit integr. Überlauf | with integrated overflow
1312 1312
Zoé Duschtasse 1200 x 900 mm
1514
Duschtassen | Shower trays
Zoérechteckig | rectangularOberfläche in Naturstein "Schiefer"Optiknatural stone "slates" surface design1000 x 800 mm1200 x 800 mm 1200 x 900 mm1400 x 800 mm1400 x 900 mm1600 x 800 mm1600 x 900 mm1800 x 900 mm
ZoéViertelkreis | quarter-circleOberfläche in Naturstein "Schiefer"Optiknatural stone "slates" surface design 900 x 900 mm
Zoéquadratisch | square Oberfläche in Naturstein "Schiefer"Optiknatural stone "slates" surface design 900 x 900 mm
Alizérechteckig | rectangularOberfläche in Naturstein "Schiefer"Optiknatural stone "slates" surface design1000 x 800 mm1200 x 800 mm 1200 x 900 mm1400 x 800 mm1400 x 900 mm1600 x 800 mm1600 x 900 mm1800 x 900 mm
AlizéViertelkreis | quarter-circleOberfläche in Naturstein "Schiefer"Optiknatural stone "slates" surface design 900 x 900 mm
Alizéquadratisch | square Oberfläche in Naturstein "Schiefer"Optiknatural stone "slates" surface design 900 x 900 mm
1716
Jules Waschtisch 900 x 460 mmAlizé Duschtasse schwarz 1200 x 900 mm
1918
Duschtassen | Shower trays
Zoérechteckig | rectangularOberfläche in Naturstein "Schiefer"Optiknatural stone "slates" surface designschwarz | black1000 x 800 mm1200 x 800 mm 1200 x 900 mm1400 x 800 mm1400 x 900 mm1600 x 800 mm1600 x 900 mm1800 x 900 mm
ZoéViertelkreis | quarter-circleOberfläche in Naturstein "Schiefer"Optiknatural stone "slates" surface design 900 x 900 mm
Zoéquadratisch | square Oberfläche in Naturstein "Schiefer"Optiknatural stone "slates" surface designschwarz | black 900 x 900 mm
Alizérechteckig | rectangularOberfläche in Naturstein "Schiefer"Optiknatural stone "slates" surface designschwarz | black1000 x 800 mm1200 x 800 mm 1200 x 900 mm1400 x 800 mm1400 x 900 mm1600 x 800 mm1600 x 900 mm1800 x 900 mm
AlizéViertelkreis | quarter-circleOberfläche in Naturstein "Schiefer"Optiknatural stone "slates" surface designschwarz | black 900 x 900 mm
Alizéquadratisch | square Oberfläche in Naturstein "Schiefer"Optiknatural stone "slates" surface designschwarz | black 900 x 900 mm
2120 2120
Carré Waschtisch 500 x 450 mmLuna Badewanne 1700 x 700 x 619 mm
2322
Waschtische | Washbasins
Jules900 x 460 mmOberfläche in Naturstein „Schiefer“ Optik | Natural stone "slates" - surface designohne Überlauf | no overflowin weiß und schwarz matt erhältlich
Carré500 x 450 mmoptional mit long-lasting Beschichtung mgl. |additional with long lasting cover available auch wandhängende Montage mgl. |wall-hung mounting possible
Adam 432432 x 432 mm, ohne Überlauf | no overflow
Riva426 x 426 mmoptional mit long-lasting Beschichtung mgl. |additional with long lasting cover available ohne Überlauf | no overflow
Ablaufgarnituren nicht im Lieferumfang enthalten.
Diane590 x 310 mmoptional mit long-lasting Beschichtung mgl. |additional with long lasting cover available ohne Überlauf | no overflow
Louise564 x 323 mmoptional mit long-lasting Beschichtung mgl. |additional with long lasting cover available ohne Überlauf | no overflow
Coco560 x 365 mmohne Überlauf | no overflow
Estelle700 x 371 mmohne Überlauf | no overflow
2524
Care Duschtasse 1350 x 1000 mmAlly Waschtisch 800 x 220 mm
2726
Ally 800800 x 220 mmGästewaschbecken, wandhängend |washbasin for guests, wall-hungohne Überlauf | no overflow
Ally 550550 x 220 mmGästewaschbecken, wandhängend |washbasin for guests, wall-hungohne Überlauf | no overflow
Ally 400400 x 220 mmGästewaschbecken, wandhängend |washbasin for guests, wall-hungohne Überlauf | no overflow
Care | Waschtische/Duschtassen
Ablaufgarnituren nicht im Lieferumfang enthalten.
Care1350 x 1000 mmRollstuhl-befahrbar | accessible for wheelchairAnti-Slip Struktur | with anti-slip surface
Care | Washbasins/Shower trays
2928 2928
Adam 432 Waschtisch 432 x 432 mm
3130
Artworkschmiddem design, Berlin
Gestaltung | Graphic designFotostudio Tölle, Iserlohn
Fotos | PhotosFotostudio Tölle, Iserlohn
Printed in Germany
Carpe Diem
Mineralguss – ein außergewöhnliches Material für einen außergewöhnlichen Look.
Mineralguss hat seinen Ursprung in der Natur und setzt sich im Wesentlichen aus Dolomit zusammen. Das Gestein besteht aus den Elementen Kal-zium, Magnesium und Karbonat, CaMg(CO3)2 und entstand vor über 250 Millionen Jahren, als die Erde eine Phase erhöhter vulkanischer Aktivität erlebte. Bedingt durch die metamorphen Prozesses besitzt der Dolomit ein mondänes Aussehen und hohe Festigkeit.
Heute stammen die Rohstoffe aus sorgfältig ausgewählten, zertifizierten Minen in der EU. Die Steine sind gefräst und gereinigt. Die Außenschicht der Produkte besteht aus Gelcoat, gehärtetem Harz mit Pigmenten und Quarzpartikeln. Sie ist für den Glanz und die Glätte der Oberfläche verantwort-lich. Matte Produkte werden mit derselben Technologie hergestellt, wobei das feine seidenmatte Erscheinungsbild des Endproduktes durch unterschiedliche Arten von Gelcoat und besonders behandelte Herstellungsformen hervorgerufen wird.
Zertifikate:Leistungserklärung gemäß Anhang III der Regelung der Europäischen Union Nr. 305/2011 für Produkte: Waschbecken, Badewannen, Duschwannen aus Mineralguss.-Beständigkeit gegen chemische Reagenzien und fleckenbildende Substanzen-Feuerbeständigkeit-Beständigkeit gegen Temperaturänderungen-Fleckenbeständigkeit
Vorteile mit Mineralguss:-Formenvielfalt-Langlebigkeit-Nachhaltigkeit-lange Wärmespeicherung-natur-inspirierte Designsprache
Mineralguss bietet weiterhin den großen Vorteil, dass es leicht reparierbar ist. Kleine Fehler oder Kratzer können mithilfe des Reparaturkits einfach und sicher beseitigt werden. Lassen Sie sich von der Vielfalt des Mineralguss inspirieren und nutzen Sie jeden Tag!
Carpe Diem!
Mineral cast – a remarkable material to create an exceptional look!
Mineral cast has its origin in nature and consists primarily of dolomite. The stone is composed of elements like calcium, magnesium and carbonate CaMg(CO2)3 and was born 250 million years ago where the earth experienced a phase of volcanic activity. Through the metamorphic process the dolomite has a very sophisticated look and also very high strength.
Today, the raw materials come from certified and very well selected mines in Europe. The stones are milled and purified. The smooth outer layer of the finished mineral cast products consists of Gelcoat, hardened resin pigments and quartz particles. This mixture generates the smooth and very glossy surface. Matt products are produced by the same technology whereby the fine silk-matt surface is generated by different Gelcoats and special treated molds.
Certificates:Declaration of performance according to Annex III regulation of the European Union No. 305/2011 for products: wash basins, bathtubs, shower trays of mineral cast. -resistance against chemical substances -fire resistance-thermal shock resistance -stain resistance
Advantages with mineral cast products:-variety of shapes- longevity-sustainability-long thermal absorption-nature inspired language of forms
Mineral cast products offer you additionally the great advantage that you can easily repair smaller scratches in the surface with the help of the repai-ring kit. Be inspired by the variety of our products!
Take your chance - every day!
Carpe Diem!
32
GALATEA GmbHAn der Badewannengießerei 101979 Lauchhammer
Telefon +49 3574 853-0Telefax +49 3574 [email protected] www.galatea-bad.de