carpeta la otra cara connecting - centro universitario de ... · la otra cara: connecting… cuerpo...
TRANSCRIPT
CARPETA DIGITAL
Título de la obra: LA OTRA CARA: Connecting…
Autor: Ana Lorena Leija y Andrea Valencia
Director: Andrea Valencia
Nombre de la compañía: Connecting Teatro
Procedencia: México y Canadá
Sinopsis breve
LA OTRA CARA: CONNECTING… obra concebida como espectáculo unipersonal, presenta cuatro personajes en escena. A través de sus historias descubrimos trozos de su vida y su interacción con las redes sociales, en particular con Facebook.
Así vemos; a “Susana”, basada en el caso real de Amanda Todd, una adolescente quien sufrió acoso y bullying por varios años en la Internet; a “Angélica”, una mujer joven y exitosa, que reporta constantemente los detalles de su vida en las redes sociales; a “Rosario”, una mujer adulta que abre una cuenta en Facebook para enterarse de las actividades de su hija, sin saber lo que este medio le deparará; y a “Casandra”, quien ha emigrado a otro país y aunque no le gusta el Facebook, se siente obligada a usarlo para comunicarse con las amistades de su lugar de origen. La obra evidencia la búsqueda del equilibrio entre lo personal y lo virtual, y
sobre algunos efectos del uso de la información. Dejando la pregunta
abierta… invita al público a reflexionar.
LA OTRA CARA: CONNECTING…
Cuerpo creativo
Dramaturgia Ana Lorena Leija y Andrea Valencia
Dirección Andrea Valencia
Asesoría actoral Altagracia Vázquez
Actriz
Actriz video
Andrea Valencia
Caitlin Morris‐Cornfield
Diseño de escenografía Oscar Valencia
Diseño de multimedia Carlos Valencia, Bruno Eseral Vj Baktum
Diseño de iluminación
Animación
Video
Veronica Sanmiguel
Vj Baktum
Reiner Bello
Vestuario Bernabé Covarrubias
Coreografía Gina Salcedo
Diseño de imagen René González
Sonorización y Musicalización
Técnico de multimedia
Producción
Producción Ejecutiva
Alejandro Lizardi y Connecting Teatro
Carlos Infante
Connecting Teatro y Argentina 13
Connecting Teatro
LA OTRA CARA: CONNECTING…
Síntesis curricular de la compañía y de sus integrantes
Compañía
CONNECTING TEATRO, nace en Toronto, Canadá en marzo del 2014,
donde a partir de un trabajo de investigación y análisis, se realiza el proyecto
de dramaturgia de LA OTRA CARA: Connecting…
En el mes de octubre de 2014, se presenta una lectura dramatizada de LA
OTRA CARA: Connecting… En el centro cultural Casa Maíz en Toronto.
El montaje y producción de la obra comienza en noviembre del 2014. Se
estrena el 6 de marzo de 2015 en el teatro Vivian Blumenthal, en la ciudad
de Guadalajara y cierra con su primera temporada el 27 del mismo mes.
Durante este periodo se presentaron también varias funciones especiales,
dirigidas a estudiantes de bachillerato del Sistema de Educación Media
Superior (SEMS) de la Universidad de Guadalajara, (UDG) en el marco de su
programa Formación de Públicos, en donde al término de las funciones se
realizó un diálogo con los estudiantes sobre el proceso creativo de la puesta
en escena, la dramaturgia y la temática de la obra.
ANDREA VALENCIA
Nació en Guadalajara, Jalisco, desde pequeña se interesó por el teatro, llegó a participar en algunas puestas en escena desde los 8 años de edad y tomó diversos cursos de actuación.
En el año 2005, se gradúa de la carrera de Artes Escénicas, orientación Teatro por la Universidad de Guadalajara, con mención honorifica al mejor promedio de su generación y posteriormente participa en diversos montajes como actriz.
Radica en Toronto, Canadá desde el
año 2008, donde continúa con su
preparación y participación en
diversos montajes y producciones.
En 2009, se une al grupo de teatro Crisálida participando como actriz
principal y asistente de dirección, también debuta como productora y
directora.
Desde entonces, ha desarrollado su carrera como actriz bilingüe en el teatro
y cine. Participó como productora, directora y actriz, en el primer festival
de Teatro en Español en Toronto, Canadá.
En 2014 Inicia su incursión en la dramaturgia, con la obra LA OTRA CARA:
Connecting… lo que la lleva a formar su propia compañía denominada
Connecting Teatro.
A finales de 2014 viaja a Guadalajara, Jalisco para realizar el montaje de LA
OTRA CARA: Connecting… y presentarla en 2015 durante una temporada en
vinculación con Cultura UDG y el SEMS.
TRAYECTORIA PROFESIONAL
TEATRO
Año y Obra Teatral
2015 La otra cara: Connecting
2014 El Ahogado
2013 Jhonny Tenorio
2011 Aquí no paga Nadie
2011 Yerma
2009 Bodas de Sangre
2007/2008 Otelo
2007 La verbena de la Paloma
2005 Los Unos vs Los otro
2004 La Tuta Y La Ramoneta
2003 Los hijos de Sánchez
2003 La Bella Durmiente
1999 El libro de la Selva
1997 Como te quedo el ojo Lucifer
1991 Pastores de la ciudad
Personaje y Director
Unipersonal – Andrea Valencia
Escritora – Luis Rojas
Bertha – Oscar Ortiz
Antonia – Iván Lemus
María – Iván Lemus
La Novia/La Luna – Iván Lemus
Desdémona – Moisés Orozco
Candelaria/La Vecina‐ Víctor Castillo
Preciosa primera – Javier Serrano
La Tuta – Ricardo Delgadillo
Consuelo – Javier Serrano
La Bella – Guillermo Covarrubias
Kaa – Mauro Castañeda
Mujer – Javier Serrano
Niña – Javier Serrano
Teatro
Vivian Blumenthal/ GDL
Palmerston Theater/ CAN
Theater Direct Artscape/CAN
Palmerston Theater/ CAN
Palmerston Theater/ CAN
Palmerston Theater/ CAN
Teatro Degollado/ GDL.
Foro de Arte y Cultura/ GDL
Teatro Diana/ GDL
Arena Coliseo GDL
Foro José Arreola/ GDL
Foro José Arreola/ GDL
Foro de Arte y Cultura /GDL
Teatro Alarife Martin Casillas
Teatro el Venero/ GDL
Teatro el Venero/ GDL
TRAYECTORIA PROFESIONAL (ANDREA VALENCIA)
CINE Y TV
Nombre del Proyecto
Paranormal Witness
Solo al Principio
Con‐Don‐Juan
El sorteo La Estrella de la Suerte
MOA (Documental)
El Artista del Hambre
Rol
Actor de soporte
Actor Principal
Actor Principal
Conductora
Biografía de mi vida
Co‐estelar
Compañía o Institución
Cream Production
Catarsis Film
Unión independiente de cine
Televisa Guadalajara
ITESO
Anblink y Cultura U de G
COMERCIALES, VIDEO Y RADIO
Nombre del Proyecto
Ghost Pee
Bombardier
Bastón Antivirus
Nuevo en Canadá
Envío Western Union
Auditorio Telmex
Sorteo la Estrella de la suerte
Farmacias Guadalajara
Día del Amor y la Amistad
Descripción del proyecto
Comercial para la web
Video corporativo
Infomercial
Voice over comercial para radio
Voice over comercial para radio
Comercial para televisión
Comercial para televisión
Comercial para televisión
Comercial para televisión
FORMACIÓN ACTORAL (ANDREA VALENCIA)
Licenciatura en Artes Escénicas con Orientación Teatro. 2001‐2005
Reconocimiento por excelente desempeño académico con el mejor promedio de su
generación
Institución: Universidad de Guadalajara. Jalisco, México
CURSOS
Nombre del curso
Impartió Lugar Año
Voice training “ The Body of Voice” Teresa Ralli (Perú) Toronto, Canadá 2014
Tools for the Performer/Creator in the creative process
Miguel Rubio Zapata (Perú)
Toronto, Canadá 2014
Casting Tecnic Camaleon
Michael Shore (Canadá)
Toronto, Canadá 2013
Collective Creation‐ The Catwalk
Patricia Ariza (Colombia)
Toronto, Canadá 2012
Playwriting Getting Closet to the Scene
Carlos Zantizabal (Colombia)
Toronto, Canadá 2012
Performance Art: The body: Territori and Border
Violeta Luna (EEUU) Toronto, Canadá 2012
Dance Puppet Theatre
Federico Restrepo (EEUU)
Toronto, Canadá 2012
En busca de una poética para el teatro de títeres
Cecilia Andrés y H.R. Luna (México)
Jalisco, México 2007
Análisis y creación de personaje bajo la perspectiva Stanislavskiana
Carlos Vázquez (México)
Jalisco, México 2004
Desarrollo de habilidades y técnicas alternativas de teatro
Ignacio Ayala (México)
Jalisco, México 2004
Taller de Gestal aplicado al actor
Olga Valencia (México)
Jalisco, México 2004
Taller de actuación; voz, expresión corporal, técnica Olga Valencia y Héctor Caro
Jalisco, México 1997
ALTAGRACIA VÁZQUEZ ELIZARRARÁS
Nace en Guadalajara, Jalisco. Estudio
la Licenciatura en Artes Escénicas
orientación teatro en la Universidad
de Guadalajara (2001‐2005). Y un
diplomado Intensivo de Actuación
Dramática para la profesionalización
Teatral, con el maestro Luis de Tavira
en el CEDRAM. Continuando su
formación con diversos maestros a
través de cursos.
Funda y dirige su propia compañía
llamada “Escena Bunker”.
Su permanencia e interés en las artes escénicas ha sido desde distintas
aéreas, como: actriz, asistente de dirección, docente, pedagogía actoral,
investigación. Todo esto la ha llevado a concretar su proyecto, teatro de
autoría en Escena Bunker.
Colabora de forma constante con otros proyectos y agrupaciones, desde la
asistencia de dirección, conducción actoral y asesorías.
TRAYECTORIA PROFESIONAL (ALTAGRACIA VÁZQUEZ)
Año y Obra Teatral Personaje o Cargo Director
2013/ 2014 Emiliano y el tren al inframundo Asistente de Dirección Miguel Gutiérrez
2013 El Loco Amor, Viene Asistente de Dirección Karina Hurtado
2012 Bendición del caos Dramaturga‐Productora ‐ Actriz Altagracia Vázquez
2011 Acumuladores Discovery Home & Health Foto promocional de la serie
2010 Lectura dramatizada. Después de ti señorita Julia
Señorita Julia Morris Savariego y Mauricio Pimentel
2010 Martina y los hombres pájaro Asistente de dirección Miguel Gutiérrez
2010 Anandha obra infantil Asistente de dirección Verónica San Miguel
2009/2010 No tocar obra infantil Asistente de dirección Luis Manuel Aguilar
2006 Mamagorca y su Pleyamo Pleyamo Verónica San Miguel
2003 Los Hijos de Sánchez Consuelo Javier Serrano
2000 Pecados Capitales Actriz Karina Dueñas
LABOR DOCENTE
Septiembre ‐ 2008 a Junio ‐ 2009. HICIG. Taller de teatro. Secundaria y preparatoria
2007‐ Mayo 2008. Proyecto independiente: acercamiento a las herramientas del teatro,
para niños. Escuela pública en la entidad de Jocotan.
Ciclo escolar 2007 /2008. Taller de teatro. Primaria y secundaria. Educare escuela para el
éxito
Enero ‐ 2004 a Septiembre ‐ 2004. HICIG. Taller de teatro. Secundaria y preparatoria
FORMACIÓN ACTORAL (ALTAGRACIA VÁZQUEZ)
Licenciatura en Artes Escénicas con Orientación Teatro. 2001‐2005
Institución: Universidad de Guadalajara. Jalisco, México
Diplomado Intensivo de Actuación Dramática para la profesionalización Teatral 2004‐
2006 Institución: CEDRAM Impartió: Maestro Luis de Tavira
CURSOS
Nombre del curso
Impartió Año
Escritura escénica contemporánea, dramaturgia más allá
del texto
Noé Morales Muñoz 2014
Entrenamiento Butoh Alfoncina Riosantos 2013
Modulo Creación de personaje. Centro Dramático de
Michoacán
Mauricio Pimentel, Roció Belmont 2010
Taller el uso y la poética del objeto en la escena Daniel Leframcois 2009
Taller de danza Ankoku Butoh Natsu Nakajima 2008
Apertura de la energía corporal Diego Piñón 2007
Entrenamiento a través de la danza Alfonsina Ríos Santos 2004
Todas las técnicas una técnica Abrahán Oceransky 2004
Creación del personaje bajo la perspectiva
Stanislavskiana
Carlos Vázquez 2004
Taller de Gestald aplicado al actor Olga Valencia 2004
Módulo de teatro del cuerpo: Técnica Decroux.
Improvisación de contacto. Voz
Ricardo Leal. Alicia Sánchez. Carmen Mastache 2002
VERÓNICA SANMIGUEL
Nació en Guadalajara Jalisco en 1972. Inició su carrera teatral en 1990 en la Compañía de Teatro de la Universidad de Guadalajara. Ha sido integrante de las compañías: Cuatro Milpas Teatro A.C. Dirección Janet Pinela, Compañía de Teatro del Centro Dramático de Michoacán, dirección Luis de Tavira. Compañía de Teatro SIN Espacio de la Universidad Autónoma de Sinaloa, dirección Alberto Solián, Compañía de Teatro de la UDG. Dirección Rafael Sandoval y Fausto Ramírez, entre otras Cuenta con más de cien intervenciones escénicas, incluyendo, ópera, musicales, y
danza. En 1997 fue invitada al equipo nacional de diseñadores del Programa Nacional de Teatro Escolar del INBA, para realizar el diseño de iluminación para varios estados de la República. Fue coordinadora de espacio en la II Bienal Internacional de Teatro para niños y jóvenes (UdeG, 1997) y coordinado producción en espectáculos internacionales, para la Universidad de Guadalajara. (2000‐ 2002). Desde 2005 se encuentra en la exploración y creación de un lenguaje propio como artista de la escena, haciendo coincidir los diseños de iluminación, espacio escénico y puesta en escena, en lo que ha llamado concepto Espacio‐Luz, desarrollo del teatro integral. Bajo tal estructura ha diseñado más de 15 montajes. Ha sido participante en diversos proyectos dentro del programa “Fomento y
Coinversiones” del FONCA, a nivel nacional y participado en diversos
festivales y muestras nacionales e internacionales.
Recientemente realizó el diseño de iluminación de LA OTRA CARA:
Connecting de la compañía Connecting Teatro.
FORMACIÓN PROFESIONAL (VERÓNICA SANMIGUEL)
De formación integral, nacional e internacional. En actuación, iluminación, escenografía, dirección, pedagogía, producción, voz, teatro del cuerpo, semiótica y dramaturgia.
Entre sus maestros se encuentran: Luis de Tavira, José Caballero, Abraham Oceransky, Boris Schoemann, Raúl Zermeño, Morris Savariego, Hugo Roche, Jorge Vargas, Alicia Martínez, Hebe Rosell, Antonio Peñuñuri, Rogelio Luévano, Gerardo TrejoLuna, Jorge Celaya, Teresa Rábago, Patricia Cardona, José Acosta, Jaime Chabaud, José de Santiago, Philippe Amand, Alejandro Luna, Víctor Zapatero, Emilio Carballido, Ana Goudman, Suzanne Lebeau. Entre otros.
En las siguientes instituciones:
Universidad de Guadalajara. Secretaría de Cultura de Colima. Secretaría de Cultura de Jalisco. Instituto Coahuilense de Cultura. Centro Nacional de las Artes. Instituto Nacional de Bellas Artes. La Casa del Teatro A.C. Centro Dramático de Michoacán. Cuatro Milpas Teatro A.C. Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, Campus Guadalajara Jal, y Campus León Gto.
CARLOS INFANTES Profesional de la comunicación visual, especializado en multimedia, fotografía, video, e impresión en textiles, Actualmente trabaja de manera independiente, creando su propia marca de ropa con diseños fotográficos llamada visión consciente y desarrolla proyectos de comunicación visual desde video clips musicales hasta proyectos de diseño gráfico integrales como catálogos con fotografía etc. En 2015, concluye la Licenciatura en Diseño para la Comunicación Gráfica en la Universidad de Guadalajara,
Maneja Adobe Ilustrador, Photoshop, Indesing, Premier Pro, Affter Efects, Resolume Arena, Modul 8. Desde hace 5 años trabaja con el colectivo Lisérgica 25, donde se desenvuelve como fotógrafo y vj. Actualmente se une al grupo Connecting Teatro para la producción de obra LA OTRA CARA : Connecting…
Nota periodística en La Jornada Jalisco el día 27 de Febrero de 2015
Nota periodística en Milenio en la sección ocio el día 12 de Marzo del 2015
Nota periodística en El Informador el día 12 de Marzo del 2015
Nota periodística en Más por Más GDL el día viernes 6 de marzo de 2015
parte de arriba
Continuación de la nota de Más por Más GDL
Marquesina Teatro Vivian Blumenthal
Charla con estudiantes SEMS/UDG funciones formacion de públicos
Cometarios del público acerca de la obra
https://www.youtube.com/watch?v=rCZ5tHuLBzo
Escenografía
Consiste en una mesa desarmable que lleva un cajón. Las patas y las partes
de los lados se desmontan, por lo cual se vuelve fácil de manejar y de
transportar a cualquier lado.
.75 cm
s altura
Se cuenta con una silla secretarial con ruedas, que también puede
desarmarse en caso de ser necesario.
Utilería: Una computadora portátil, un teléfono celular, una botella de cristal
vacía, una copa de vino de plástico, una bolsa de papel para regalo, globos de
color plata, cartoncillo con la figura del pulgar de Facebook, una libreta, una
bufanda, una peluca, un postizo de busto, dos esferas plateadas, una
diadema de feliz cumpleaños, un party popper, una bolsa de plástico
transparente y una canasta porta globos.
Vestuario: Blusa azul rey, pantalón blanco, saco blanco, zapatos plateados,
MONTAJE
Montaje de la escenografía. Tiempo aproximado: 30 min.
Consiste en armar la mesa, colocar la silla junto con la mesa y poner dentro
del cajón la utilería.
Montaje de luces y medición de la distancia para las proyecciones.: tiempo
aproximado: 5 hrs.
Duración de la obra: una hora
Nota: solo puede presentarse en espacios cerrados y donde pueda
oscurecerse la sala, de lo contrario no se podrán apreciar las proyecciones.
Se requiere de un ciclorama o pantalla blanca grande al fondo del escenario.
Tiempo de desmontaje: 30 min.
FICHA TECNICA
ILUMINACION
Leekos: 6 Led y 3 6x9 convencional
Par 64: 8 Convencional y 7 Led combinador de color
Consola: 16 canales doble escena mínimo.
Varas y puentes: 3 Varas o parrilla y 1 o 2 Puentes
AUDIO
Consola: Análoga mínimo 4 canales con entrada plug 6.3, 4 canales para
mezclar 2 señales de estéreo.
Reproductor Cd player mp3
Bafles : 2 pre amplificados
