carta de sankirtana - brasil
DESCRIPTION
Janeiro 2011TRANSCRIPT
Brasil - Janeiro 2011Edição #20
CONTEÚDOCONTEÚDO
CONTEÚDOCONTEÚDOCONTEÚDOCONTEÚDOContacto:
Coordenador:Hanuman das, Damayanti dasi
Editora Chefe:Damayanti dasi
Editor:Nanda Kumara
Equipe de redação:Damayanti dasi; Bn. Laura;
Nanda Kumara das; Bk. Mateus; Sri Bhakti devi dasi;
Diagramação:Bn. Laura
Revisão:Bn. Carla;
Capa:Bn. Laura.
Expediente
12
05
04Resultados de Sankirtana
Categoría Templo 07
Categoría Individual 08
Categoría Mundial 09
Artigos
Passatempos de Sankirtana 11
Notícias de Sankirtana Mundiais 10
Entrevista com Aravinda das 12
Filosofi a de Sankirtana
Editorial 03
Êxtase Emocional de Srila Prabhupada 04
Vamos a Harinama! 05
Cartas Antigas de Sankirtana 14
3
Janeiro 2011Carta de Sankirtana
CONTEÚDO
Editorial
Sua serva,Damayanti devi dasi
Editora
3
Janeiro 2011Carta de Sankirtana
Queridos devotos e devotas,Por favor, aceitem minhas humildes reverências.Todas as glórias a Srila Prabhupada!
O ano de 2010 fechou com um montante muito positivo para a distribuição de livros no Brasil. Com 167.441 livros distribuídos no ano inteiro, o Brasil acumulou um total de 46.976,65 pontos, sendo este o resultado de um magnífi co trabalho feito em equipe por 12 meses.
Isto é um fato digno de se celebrar, pois os resultados aumentaram 142% em comparação com o ano anterior.
Porém, por trás dos números e das celebrações, existe um propósito mais profundo: incrementar mais e mais este movimento.
Srila Prabhupada comenta num signifi cado:
“... devem incrementar este movimento mais e mais, de acordo com os princípios que atualmen-te estamos tratando de executar. Sri Chaitanya Mahaprabhu, fi cando satisfeito, os mirará sorrindo, outorgando-lhes a Sua graça, e o movimento terá sucesso.” (CC Adi, 9.50)
Ao distribuir um livro, estamos tentando convencer as pessoas dos ensinamentos do Senhor Chaitanya, e pelo simples fato de aceitar o movimento de sankirtana e cantar o maha-mantra, as almas condicionadas desta Kali-yuga se libertarão.
Portanto, todos nós podemos elaborar distintos planos durante este ano de 2011, de modo a ajudar com que o movimento de sankirtana continue se incrementando.
Srila Prabhupada também disse:
“... os pregadores conscientes de Krishna devem dar maior ênfase no movimento de sankirtana, espe-cialmente na distribuição incessante de literatura transcendental, pois isto será mais efetivo para se conseguir que as pessoas se tornem conscientes de Krishna.” (SB 7.14.39)
Temos a grande oportunidade de envolver-nos neste grande projeto, dentro da nossa capacidade e disponibilidade. E assim, teremos certeza que o Senhor Chaitanya nos olhará sorrindo, satisfeito.
E você? Como pensa em ajudar a distribuição de livros neste ano de 2011?
Janeiro 2011Carta de Sankirtana
4
Êxtase Emocional de
Srila Prabhupada
TRADUÇÃO – Mostrando misericórdia a todas as entidades vivas, permanecendo de uma ou outra forma satisfeito, evitando que os sentidos se ocupem no desfrute sensorial, pode-se con-seguir, em muito pouco tempo, satisfazer à Su-prema Personalidade de Deus, Janardana.
Srimad Bhagavatam, Canto 4, Capitulo 31, Verso 20
SIGNIFICADO – Estas são algumas das for-mas em que o devoto pode satisfazer à Supre-ma Personalidade de Deus. A primeira coisa mencionada é dayaya sarva-bhutesu, mostrar
misericórdia a todas as almas condicionadas.
A melhor forma de mostrar essa misericórdia é propagar o processo da consciência de Krishna. O mundo inteiro está sofrendo por não ter este conhecimento.
As pessoas devem saber que a Suprema Per-sonalidade de Deus é a causa original de tudo. Sabendo disso, o mundo todo deve ocupar-se diretamente no Seu serviço devocional.
Aqueles que são verdadeiramente eruditos e avançados na compreensão espiritual devem pregar o processo da consciência de Krishna pelo mundo todo, de forma que as pessoas pos-sam adotá-lo e atingir o sucesso na vida.
[…]
Ao devoto puro não lhe importa se tem que descer ao inferno a pregar. O Senhor Supremo mora inclusive dentro do coração do porco, em-bora o Senhor esteja em Vaikuntha.
Através da relação constante com a Suprema Personalidade de Deus, o devoto puro mantém sua posição de devoto puro inclusive quando prega no inferno.
Para atingir esse estado, é preciso controlar os sentidos. Os sentidos se controlam de um modo natural quando a mente se ocupa no serviço ao Senhor.
Janeiro 2011Carta de Sankirtana
“Queridos devotos,
Por favor, aceitem minhas humildes reverências. Todas as glórias a Srila Prabhupada.
Já faz quase um mês que o tour de harinama acabou, portanto nós gos-taríamos de mostrar alguns dados interessantes e tirar algumas con-clusões. Este ano nós tivemos o maior e mais “louco” tour de harinam já feito até hoje. Tal desafi o nesta área ninguém jamais tentou e nós tam-bém pensamos no começo que nós havíamos “mordido uma fatia gran-de demais”, mas de alguma maneira todos nós conseguimos com a graça de Krishna.
Neste artigo eu gostaria de mencio-nar os números, incríveis números. O tour durou mais ou menos 2 me-ses, começando com o primeiro hari-nama no dia 29/06/2010 em Otocac, e acabou em Sibenik, em 01/09/2010. Nós dividimos o tour em três fases, entre as quais nós tivemos uma pau-
sa por alguns dias. Nós tocamos em 57 cidades, 7 paises e apresentamos 84 harinamas. Um total de 20 de-votos de 3 continentes viajaram du-rante estes dois meses, dos quais 3 são discípulos de Srila Prabhupada. Mais 50 devotos se juntaram em pelo menos um harinam. A plateia que nos assistiu nestes dois meses foi de mais ou menos 500.000 pessoas – meio milhão. Nós passamos por mais de 10.000 km; onde nós tocávamos, tín-hamos permissão, que deveria ser obtida em cinco diferentes idiomas.
[...]
Nós distribuímos livros de Srila Pra-bhupada, revistas, CDs e DVDs espi-rituais, e em muitas cidades da Eslo-vênia e Montenegro (pela primeira vez) nós tivemos uma distribuição pública de prasadam, onde nós dis-tribuímos centenas de biscoitos. A última parte do tour foi especialmen-te difícil, porque sem contar a exaus-tiva viagem, a cada dois dias nós es-
távamos em um país diferente, com uma moeda diferente e com outra taxa de câmbio, e fi cou complicado lidar e seguir com tudo. E uma ex-periência maior ainda foi a troca de moeda na saída, especialmente nas “lamacentas” Albânia e Macedônia.
Nós nunca pensamos em chegar a estes números...
O que eu posso dizer agora como conclusão? Defi nitivamente foi uma experiência inesquecível e inesti-mável poder ir a novas cidades e no-vos países e propagar o movimento de Mahaprabhu. Houve uma devota que nos proveu com hospedagem e nos disse que poder estar alguns dias com o grupo de harinama foi “a coisa mais linda que poderia ter aconteci-do com ela naquele verão e a melhor diversão”, e um devoto que se uniu a nós por alguns dias disse: “O que poderia ser mais lindo que isso?”
Algumas coisas realmente mexem
Vamos a Harinama!
Sair a harinama é um programa muito adequado se queremos aproveitar para distribuir alguns livros acompanhados de devotos e kirtanas pelas ruas. É uma ótima experiência de “trabalho em equipe”, e além disso, é muito efetivo para captar a atenção das pessoas... Nesta carta, conheceremos a vivência dum grupo de devotos da Croácia, que se animaram a fazer uma longa viajem de 2 meses fazendo harinama e distribuindo livros.
Se anime a fazer este programa! Reúnam instrumentos, levem livros e... se divirtam em harinama-sankirtana!
Janeiro 2011
Vamos a Carta de Sankirtana
Vamos a Harinama!
5
Janeiro 2011Carta de Sankirtana
com nosso coração, como quando vemos algumas pessoas com ta-manha expectativa, esperando um ano para vir nos ver novamente em sua cidade, porque eles não têm as-sociação com devotos durante todo o ano. Ou outros que nos proveem com tamanha gratidão e com lágri-mas em seus olhos, agradecendo-nos por lhes dar as respostas pelas quais eles aguardaram tanto e “por termos salvado suas vidas”. Nestes momen-tos você entende o quão poderoso é o maha-mantra e como é importante que nós cantemos e passemos à fren-te o quanto mais que pudermos.
Também pudemos ver todos os tipos de categorias de pessoas, nós encon-tramos e vimos muitos yatras e de-votos bem diferentes e chegamos à mesma conclusão que nós queremos dividir com vocês e a qual eu con-sidero ser muito importante para o sucesso da propagação de nosso mo-vimento. Nós notamos que em nos-sa sociedade, entre muitos de nós, membros em geral, ainda há espaço para melhorarmos em duas partes: Abhay – perda do medo, e sraddha – maior fé no poder e na glória dos San-tos Nomes. Qual o tamanho da nos-sa fé? Os santos nomes, que são tão fortes e poderosos, nos revelarão – e geralmente nossa fé não os alcança. Srila Prabhupada tinha os dois em quantidades tão altas – e então nós expandimos o movimento no mun-do todo. Alguns devotos nos disse-ram que somos muitos doidos e que o que fazemos é muito perigoso, mas nós não tivemos nenhuma situação perigosa – uma experiência total-mente diferente. “Olhos destemidos são grandes”, diz um ditado croata – Eu não estou dizendo que nós de-veríamos ser tolos e não pensar, mas geralmente nós temos muitos medos sem fundamento e hesitamos, e Kris-hna está apenas esperando que siga-mos e Ele nos dará qualquer coisa que precisemos e queiramos.
Se nós pudéssemos ao menos enten-der que tudo é possível e que tudo está aí, disponível – toda a misericór-dia está aí. Frequentemente nós nos limitamos e não permitimos que a graça fl ua, nós criamos os obstáculos
que na verdade não existem.
Eu pensei muito sobre isto na via-gem: se nós desenvolvermos estes dois aspectos em uma larga escala, qual seria o fi m de nossa pregação?
No ano seguinte, os devotos nos pe-dem para irmos mais além ainda, na viagem para novos países. Nós não sabemos o que acontecerá no próximo ano, mas existe uma possi-bilidade de irmos mais além – para Kosovo, Grécia e Bulgária – este ano nós estivemos perto de todos estes países. Quem sabe qual é o plano de Nitay Gourachandra?
E eu, um devoto insignifi cante, es-tou feliz e grato ao Senhor Chaitan-ya, que nos permitiu irmos a estes 7 países, alguns pela primeira vez, re-presentarmos e fazermos parte des-te movimento – uma grande honra. Também sou grato a Srila Prabhupa-da, que foi tão gentil quando baixou os padrões, para que nós, mlecchas e yavanas, nos tornássemos parte do “telhado” da existência humana e da família aristocrática e transcendental de Rupa e Sanatana. Nós devemos estar felizes e honrados por poder-mos fazer parte disso.”
Seu servo,Mohana das
Sri Sri Nitai Gauracandra mandirKarlovac, Croácia.
6
RESULTADOS DE SANKIRTANA - BRASIL, JANEIRO DE 2011
Classificação Categoría Templo
Janeiro 2011Carta de Sankirtana
“Minha ambição é distribuir estes livros o mais distante e para o maior número de lugares possíveis, em todo o mundo, para que todos possam ao menos ler um de nossos livros, e isso mudará suas vidas. Se pelo menos 1% se tornar devoto, isso mudará o mundo.”
7
LIVROS TOTAL
1º Itajaí
2º Franco da Rocha
3º Marília - SP
4º Uberaba
93
0
0
0
1.446
1.212
1
0
21
0
0
0
3
0
0
0
36
12
1
1
1.599
1.224
2
1
456,30
327,00
2,25
2,00
ITJ
FR
MR-SP
UBR
Revi Peq Méd Grd Maha Livros PontUF
Total 93 2.659 21 3 50 2.826 787,55
Janeiro 2011Carta de Sankirtana
Nome1˚ Bn. Tamara
2˚ Bk. Viriato
3˚ Hara Kantha das
4˚ Bk. Felipe
5˚ Bk. Daniel
1˚ Mukunda Hari das
6˚ Bn. Ananda
1˚ Bk. Gil
7˚ Lalita Kamala devi dasi
8˚ Prema Mayi Gourangi devi dasi
9˚ Kishori devi dasi
1˚ Sadhu Syam das
10˚ Nama Chintamani devi dasi
11˚ Ananda Rasa devi dasi
12˚ Bn. Pritha
13˚ Ekachakra Pran das
14˚ Bandhu Chaitanya das
15˚ Sri Isvara das
16˚ Bn. Drika
17˚ Bk. Giuliano Ferronato
18˚ Tukarama das
19˚ Yadunatha das
20˚ Bk. Adriel
21˚ Lavanya Mangala devi dasi
22˚ Bn. Alva
23˚ Krishna Mohini devi dasi
REVI31
17
20
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
1
1
1
0
PEQ563
352
224
273
277
214
172
146
63
61
64
60
41
29
37
24
5
30
15
4
0
0
3
0
1
1
MÉD4
1
11
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
1
0
0
0
1
0
0
GRD0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
MAHA20
3
7
2
1
7
1
0
2
1
0
0
0
1
0
0
2
0
0
1
1
1
0
0
0
0
LIVROS TOTALLivros
618
373
262
275
278
221
173
146
65
82
64
60
41
30
37
28
11
30
15
6
1
1
4
2
2
1
Pont185,85
96,20
77,50
72,25
71,25
67,50
45,00
36,50
19,75
19,25
16,00
15,00
10,25
9,25
9,25
8,20
7,75
7,50
3,75
3,50
2,00
2,00
0,85
0,60
0,35
0,25
TOTAL
Classificação Categoría Individual
8
UFITJ
ITJ
ITJ
FR
FR
FR
FR
ITJ
ITJ
ITJ
FR
FR
FR
FR
FR
ITJ
ITJ
FR
FR
ITJ
MRSP
UB
ITJ
ITJ
ITJ
MRSP
Errata
No mês de Dezembro 2010, editamos os resultados de Itajaí Mandir com alguns erros. Colocamos a continuação os certos.
ITAJAÍ MANDIR
128
Revi
8.289
Peq
38
Méd
10
Grd
203
Maha
Um total de 2.628,65 pontos e 8.668 Livros
Durante o mês de Novembro, 221 tem-plos do mundo reportaram os seguintes resultados:
1.396.558 Livros Maha-grandes116.504 Livros Grandes164.817 Livros Medianos486.454 Libros Pequenos151.715 Revistas3.405 Assinaturas da BTG 2.255 Coleções
No total, foram distribuídos:
312,532 Livros durante este mês312,532 Livros durante o ano todo477,565,427 Livros no mundo desde 1.965
Janeiro 2011Carta de Sankirtana
RESULTADOS DE SANKIRTANA MUDIAIS, DEZEMBRO DE 2010
Os Vinte Primeiros Países
1º Índia2º Rússia3º Nova Zelândia4º Estados Unidos5º Reino Unido6º Ucrânia7º Itália8º Bangladesh9º Alemanha10º México11º Hungria12º Cazaquistão13º Nepal14º África do Sul15º Kenia16º Canadá17º Brasil18º Bielorrússia19º Eslováquia20º Austrália
País
2.378.618,50161.875,5097.551,2577.407,9061.145,2556.231,2550.572,2033.915,7527.868,7019.475,5016.879,2016.205,5015.497,0013.631,4513.465,0510.496,3010.101,609.192,358.238,757.943,50
Pontuação
Quantidade de Livros Distribuídos no Mundo
9
Janeiro 2011Carta de Sankirtana
10
Queridos Prabhus,
Por favor, aceitem minhas humildes reverências. Todas as glórias a Srila Prabhupada.
Eu pensava que os resultados dos Estados Unidos fossem incríveis, mas não foram ap-enas os americanos, todo o mundo estava no fogo transcendental durante a Maratona de Prabhupada. Dos 221 templos que enviaram os resultados, apenas 25 fi zeram um resulta-do menor que na maratona anterior, isso são 196 templos progredindo no último ano! E al-guns deles realmente aumentaram.
O ano passado foi o mais bem sucedido desde 1996; nós distribuímos 518.034 pontos em liv-ros! Na verdade, está mais próximo dos sete milhões, porque ainda há muitos livros sendo distribuídos, mas que não foram reportados. A misericórdia de Prabhupada está fl uindo para as almas condicionadas através de seus seguidores sinceros.
Este é o quinto ano seguido que Nova Dél-hi foi o templo número 1 no mundo. O que podemos dizer além de parabenizá-los nova-mente e agradecê-los por serem tão entusias-tas na distribuição dos livros de Prabhupada? Eles fi zeram 782.895 pontos no ano! Seu viz-inho em Nova Délhi, Punjabi Bag, também foi novamente o templo número 1 na categoria média com 419.425 pontos! Isso os torna o templo número 4 no mundo. Ótimo trabalho prabhus!
Junto do encorajamento vindo de Gopal Krishna Maharaj, os devotos de Nova Délhi estão recebendo mais misericórdia de Prab-hupada, já que Nova Délhi é o lugar onde Prabhupada começou a distribuir livros antes de ir ao Ocidente. Ele estava vendendo sua De Volta ao Supremo e seu Bhagavatam à me-dida que eles eram impressos, até mesmo na “corching head” de Nova Délhi.
Na categoria de templos pequenos, a Facul-dade Védica Rupanuga dos Estados Unidos foi a número 1, seguida de Catânia, Itália, que fi cou em segundo lugar, todavia um segundo lugar bem próximo do primeiro.
Os devotos da FVR — um grupo muito dedi-cado de devotos — viajaram por todo os Es-tados Unidos fazendo shows no verão e nas faculdades pelo resto do ano. E na categoria Maha-pequeno, Kanyakumari, Índia, foi o primeiro.
Maha-pequeno signifi ca 1-5 devotos. Mas, apesar de eles terem apenas, no máximo, 5 devotos, eles conseguiram fazer 15.000 pon-tos. A Índia está pegando fogo, do menor ao maior templo. Todas as glórias à terra do Dharma. Apesar da infl uência do Ocidente estar se movendo rapidamente à terra mãe de Caitanya, Seus devotos estão resistindo. Os livros de Prabhupada são a única esperança para a Índia e para o mundo.
Seu servo,Vijayadas
Passatempos de Sankirtana
Nós distribuímos livros o dia inteiro em Tampere, Finlândia, com Tattvavada Prabhu (nosso GBC). Eu queria distribuir até as 20h, e nós tínhamos saído para tomar uma sauna, já que havia feito um dia frio. O dia estava terminando, quando eu vi um casal num carro. Eles pareciam bem-dispos-tos. Eu disse que eles eram bem-aparentados, que pareciam em boa forma. Eu achava que o marido tinha sua própria Companhia.
Foi uma boa conversa, e acabou que a esposa esta-va levemente interessada em assuntos espirituais. Ela disse: “E a Amma”.Amma, ou Mata Amrtanandamayi, é uma senhora indiana que viaja ao redor do mundo abraçando as pessoas e pregando a filosofia mayavadi.
Eu disse: “Sim, ela é boa. É bom alguém abraçar sete pessoas que nem conhece. Eu acho que isso atrai muitas pessoas em países frios como Finlân-dia, onde as pessoas são solitárias.”
A conversa continuou e logo a senhora comprou o Ensinamentos da Rainha Kunti. O marido não
quis um livro.Eu estava orando para Srila Prabhupada e
o Senhor para que ele levasse algo tam-bém. E então eu comecei a pregar entu-
siasticamente: “É um bom livro com histórias e sabedoria, então por que
não levá-lo?” O senhor respon-deu: “Mas eu nunca leio.”
“Talvez não para você, mas você pode ler para sua esposa. Você sabe, um pouco de leitu-ra antes de dormir ou a frase do dia”. Ele respondeu: “Eu realmente não leio.”
“Mas amor é o fator determinante. Não há oceano grande o suficiente, nem montanhas altas o sufi-ciente, se você tiver amor.”
O homem começou a relaxar: “Então qual é o preço?”Eu lhe disse: “Você pode me dar uma doação, mas dê de coração.”Ele pegou algumas moedas de seu bolso. Srila Prabhupada ki jay!E então algo extraordinário aconteceu. A esposa disse: “E agora vem a última parte.” Ela pulou para fora do carro, correu até a mim e me deu um grande abraço.Ela estava sorrindo extaticamente, seus olhos esta-vam brilhando e ela disse: “Muito obrigada por nos encontrar. O começo foi ótimo quando você nos vendeu o primeiro livro. Mas mais especial ainda foi você ter vendido um livro para meu marido. Ele nunca compra livros! Obrigada mais uma vez!”
Então ela voltou para o carro e eles partiram. Na verdade, Tattvavada Prabhu havia chegado justa-mente na hora em que a senhora havia saído do carro para me dar um abraço. Ele ficou realmente surpreso por ver o que estava acontecendo, e eu tive que lhe explicar toda a história.
Eu senti que o abraço da senhora era um abraço de Krishna. Eu havia dado o meu melhor naquele dia para distribuir livros. Eu tinha a meta de dis-tribuir 100 livros, mas eu não tinha conseguido. De qualquer maneira, eu senti que Krishna havia apreciado meu empenho, e me mandou estas duas almas no momento certo.
Seu servo,Avadhutachandra das
Amor Verdadeiro
11
Janeiro 2011Carta de Sankirtana
Aravinda das nasceu na Argentina,
mas atualmente reside a maior
parte do tempo no México. Ele é
diretor da BBT no México, América
Central, Colômbia e Venezuela. A
última vez que esteve no Brasil foi
em 1995, e neste ano nos visitou
pela segunda vez para participar
da maratona internacional de outu-
bro, onde tivemos a oportunidade
de entrevistá-lo.
Carta de Sankirtana: O que é sankirtana?
Aravinda das: Mahaprabhu Chaitanya disse que sankirtana é o pro-
cesso para limpar o coração. Kirtana vem de kirti, que significa “dar
fama a”; então kirtana significa fazer Krishna famoso. Prabhupada
também define no Ciência da Autorrealização que kirtana se refere
a visnu-kirtana, ou seja, glorificar a Visnu, Krishna. E san significa
“em equipe”, trabalhar em conjunto. Portanto, sankirtana é traba-
lhar em equipe para distribuir a misericórdia de Srila Prabhupada
através dos seus livros e de outros processos de distribuição de
conhecimento. Por isso quando os devotos saem à sankirtana estão
tratando de fazer Krishna famoso.
Carta de Sankirtana: Como começou a distribuir livros?
Aravinda das: Bom, a maior parte de nós começou a distribuir
livros sem ter muita consciência do que realmente isto significa.
Porque nossas autoridades no templo nos pediam isso, nós fazí-
amos. Às vezes demora para se chegar a esse entendimento e à
conexão com os livros de Srila Prabhupada.
Na época que eu me uni à Consciência de Krishna, havia um con-
ceito social forte de “fazer alguma coisa pela humanidade”. Mui-
tos chegávamos com este sentimento de querer mudar o mundo,
mas não sabíamos como. Então nossas autoridades foram nos en-
sinando a como fazer isso.
A primeira vez que eu saí à sankirtana, no ano 1988, distribuí muitos
poucos livros, mas me senti muito feliz. Sentia que estava fazendo
alguma coisa útil pela humanidade. E esse é o mesmo sentimento
que ainda tenho toda vez que saio à sankirtana, sinto que estou fa-
zendo alguma coisa pelo meu mestre espiritual, pela humanidade,
e que cumpri com o dever.
Carta de Sankirtana: O que você aprendeu em todo este tempo
através da distribuição de livros?
Aravinda das: A distribuição de livros é o serviço onde há menos
Janeiro 2011Carta de Sankirtana
12
oportunidade de se relaxar, sempre há uma pressão por avançar espiritualmente. É um serviço que te força a concentrar-se em Krishna, porque você não tem que vencer somente a sua própria maya, senão que tem que estar preparado para enfrentar a maya dos outros. Este serviço limpa muitíssimo o cora-ção, é muito prático para isso. Mas quando não se compreende dessa forma, não se compreende o pro-pósito que há por trás, então a pessoa somente fica na percepção da força dessa purificação e sente dor; não quer purificar-se tanto, sente medo.
Às vezes também tenho a sensação que sankirtana é como abandonar o corpo, ou deixar para trás todas as concepções materiais. Assim como no momento da morte, temos que deixar todas as possessões ma-teriais para trás, da mesma forma, quando saímos à sankirtana, cruzamos uma barreira de consciência e compreendemos que temos que abandonar todas as concepções materiais para poder fazer bem este serviço.
Na realidade, sankirtana é um verdadeiro sentimen-to religioso, te “religa” com Krishna, te “religa” com o mestre espiritual, te “religa” com as outras almas com as quais nos encontramos. E muitas vezes é di-fícil; é agradável do ponto de vista espiritual, mas também é um serviço muito exigente, porque a distribuição de livros é uma forma de Krishna que demanda muita concentração. E quando nós damos essa atenção, Nama Prabhu, o nome de Krishna dentro dos livros de Prabhupada, faz com que a re-ciprocidade seja possível.
Carta de Sankirtana: Qual visão você tem do Brasil quanto à distribuição de livros?
Aravinda das: Posso ver que os devotos estão mui-to conectados com este serviço, bem concentrados e animados. Para esta maratona também vieram alguns devotos de outros países, e eles concordam
com esta visão. A natureza das pessoas na América Latina é acessível e agradável, as pessoas são muito piedosas e favoráveis a tornarem-se conscientes de Krishna.
Neste serviço muitas vezes nos sentimos insignifican-tes para realizá-lo e comprazer a Srila Prabhupada. É uma tarefa muito grande atrair milhões e milhões de pessoas, e são muitos poucos os que realizam distribuição de livros. Nós que trabalhamos nisto sentimos que precisamos de um exército de distri-buidores de livros muito maior. Por isso, qualquer pequena contribuição que possam fazer, ajuda mui-to, porque há muitas pessoas que estão precisando da consciência de Krishna.
Carta de Sankirtana: Qual a sua fonte de inspira-ção, e qual conselho importante gostaria de com-partilhar?
Aravinda das: No curso de Distribuição de Livros há uma lição que fala sobre várias fontes de inspi-ração. Pessoalmente me inspira ver o esforço que fazem os devotos para distribuir livros, não impor-ta a quantidade, se não o fato de contribuir neste serviço.
Outra coisa que dá muita força para distribui livros é a leitura dos livros de Srila Prabhupada. Por exem-plo, podemos parar um tempinho no meio-dia e ler durante uma hora, isto também é um serviço, limpa a inteligência, fortalece a mente, e automaticamente temos mais força para distribuir mais livros.
E não cometer ofensas contra os devotos é a per-missão para distribuir livros. Devemos ser muito cuidadosos nisto sempre, e invocar as bênçãos dos devotos para poder fazer este serviço.
Hare Krishna!
13
Janeiro 2011Carta de Sankirtana
Janeiro 2011Carta de Sankirtana
14
15
Janeiro 2011Carta de Sankirtana
Janeiro 2011Carta de Sankirtana
16
17
Janeiro 2011Carta de Sankirtana