cartas peligrosas - marco denevi

Upload: david2014

Post on 27-Feb-2018

397 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

  • 7/25/2019 Cartas Peligrosas - Marco Denevi

    1/14

    ARTAS PELIGROSAS

    El renanza e enteg el sbe con una snrsta ambigua y Tuuna ey,

    e e aveso: "Paa a Sa. Tununa s abajo a decc de Ba ytava m aba n e gu nfe queo Esctaee pesnalL seas e etene en e s e sbe la ngan DC chncha0 ps depaen 2 uens Aes" No eaba coce a naieque vvese a cae na y cuy be coea cn as caesC

    uane tod a mna uv ao aba ue n ennt un nu paaee esa arta que le evaa no ba quin p vsto algen ue no esabaa at de su apelldo n e io a e a edo e e a ea esqua enas aaba n con ece y un snwch tosta

    n un pme oento o eteni naa y deb leer ds veces esa hade pape de z da cubea p ua aaa poja y dua Quee esciba ea Dnad Cre na-Cey le eciba desde ne, desela cel. onald Coey le escba dese la cce paa dece qu. ueestba peso. e no le ea p u estaba pes Y enes para q leesba qu quea Tuna se si atudda y vagaee alaaa

    Haca u a ue ald Coey aba ea de se c1iee de anc peapeas nunaey su nbre e a un igls ue pa iglspqu ea baj y econco s pescueo con a cabea edoda y apaade maine uda ene bos de bxea Ade s geses sese cmo ngees y enen un ccte que cba coesa y a

    nieencia abo Cey ena e tempeae saguneo y eovetd e un ian y e vea c n pe enqu e gpe teasbosas coes ees o e s pus de a casa en a corbaa e asue en s deds y se peaba hsa apesr Ni sue capureabae ep hababa co un e y usaba paabas de lua En uano

    a a eduacin tea a de un e ane e aora se dedica a negois en

  • 7/25/2019 Cartas Peligrosas - Marco Denevi

    2/14

    os que ha pree ea u tp my poplar e e Banco my ptco, y aneaba

    guess sas e diner Ven tds os as n vios hques Saldabaa too el uno bca convecin aca boa en vz lt (por o

    general demiado aa) qe era el preo e feteja con grande roadasque ermnb en aes eos i ao le t egalios. Cncancel centa coriene y e e acerse ve desapicin fe muenta epus o ovaon Y r ee Dna Cey esucba araecile a a samen a el ede a cel

    Por u a

    se regnt 'unna on aqel ag aesar l n al caboo ab abdo ene o os ninguna mtad Bueno a Jena rde, e a a ae l d aniaee ua caje y cene qe n poda ea alado.

    Cero peo al n e ao Cre no e bsequiab cmo s emsempea n aqto e pefme. Pra Tunn haa n ibr en encae-ain de o cn una eiaor cyo rantaba n granrest "A l ta Tnn de s gadei se ona Cre" llea el ibro siempre algn best eller noramecano y esps i peenaba a opouna, lo cetaa on re. Pero se ba cuent dee n le ineresb los libos n le liro e os oo, qe le

    ege liro y e nte lo hcea encuade en ceo de Ria o epie e ea n espie de oenje 1nn se sent hlgdaqueo e iee ao n fraco de prume

    Y hra se Dond Cry e esr ese l e N le eea q esa pre peo eja entene e sera por nc t ve

    exagee, pqe grega: Aqu n da no paa nnc n mes e unaeernid

    A l trcera ecura nn pec con u nencione or le iga ue rt: o engo ma y no eng ig no rec visa ni

    crespnenca y qe a lm u despcao por toos

    Esaa ien ca ee ini retnda tes con lgien a quie

  • 7/25/2019 Cartas Peligrosas - Marco Denevi

    3/14

    aete, le pedir qe o vie) y ee e. Co u eeho?n expemet me e temo, rm e rci S Coeyestbpreso or go er Pore b ometo g im oo etf o pore er eroi Que se ue ho s oe

    is pero qe o mpometee e E o e s m i pre et De moo ue o e oter Bo e cre o eete

    t ro e se ti it r y como bjo mez e etrs N po qie e be e e e Corey

    se ce e hb propesto evoer e g mt teeroe Oe e eptmeo ov ee cr y e orreie o bie esct e etb E r eme o y co cbr e costb sir Coy e os. EJ otio o b mejor

    "Se u: o eo espen e qe se cee e mereo que me eee E mbio y n he vo y oreos 'e uc porue o o ispo e fei que epe pocome os eero Y ee s eueos e mheso e e qe ro e se Tn opec epg e

    es se lsnjr esc u mp. Y e seg e ot rmpoqe oresempe b eso emoo e e

    po o " ebe e m sic cosse eet p e r Lo emee soprbe es que mi egco te iee to e os ombre eso y co e os

    o me ee e q e sueo eo tego y tego mos o rebo vsts orpe-

    cSoy o ue u mn nr, espe po os Y te e q pio esptoo puee er e p e epeio e sue es eno rees y so e ie enee e eco e to sms se um"

    A u os jo se e enr e rms S po mnse pobre>

  • 7/25/2019 Cartas Peligrosas - Marco Denevi

    4/14

    Doald Coey, anes alege an vtal ta oesador tan geneosoeneado aoa en ua elda desnuda esdo on e aje a aya de Penado4 quz o gllos e los pes codeado a o hba on adie a suiras bulas y l hmliones de los dems pos y de os uardanes que

    e har la da mosbe. No me mpota lo que haya heho ps uaU hombe que es apa de esb una a as qu haya ometdo andesl en sus neoos po no es nnn deinuente onad Cey o poae u eso un sueto de vr Y hablar de terosm tratdose deu ils de ea os.

    Le otestaa a rta espus de todo ella o ora gn pelgr:ey esaba ee eas po muho empo y desde su enerro en qu dapeudara en ada Se sent y esb duane un ago ao e ua hoade papel aul que tna pesas sus aes tsente entraadasT.M a espe de eentnag e debe de mostarse g-

    o un pobe deshado las gaas de pobar que el mundo no se esaabaon l e dton el enbeeno M uedo onld esus amedda que se nteaba e a aa la r po oey se eentusasm "o sae la nmea aea y al smo tempo e hondo sque me aus su atena de 18 de oete mes Alea de que se haya

    aodado de que anto lo he estmado semre esa po su atalsitua que e'peo se sooe ponto y de la mnea ms fel"No se daba uea po esrible a un peso le pdua u ao pae

    oupuso Coey peso se haba eestdo de ua esee de viiidadeile y oenta undo ba po la ad de a ta ya se haba odado

    del onald oey elroo de hombo de boxado y un mero y medo deesatr y e esra a un pesonae imagnro oeeso a ua suerte deanddo on njusene eneado dentr de ua z E adespedida se desat ontseme o ms pdo que le sea posbe quedoonald o sae nt mpaea esta auardado unas lneas

    suya Y s nesita alo de m si hay ago que yo pueda hae p ustedeo y lo ompae olndo u ma Tunun En el doso del sore

  • 7/25/2019 Cartas Peligrosas - Marco Denevi

    5/14

    esmp su nombe y pellido y ls ses de su domcilo picul Lo quenoconse eneder er que l c de un ecluso no consign el nmerodecbozo ino, n cmpne pso depmento cono s l prsnfuese un cs de_deprmenos Vos ds despus p slr de duds

    pspo Phnc y Caeos y compob que J diecin corespnd noms l crcel - que el edcio no en id de gub.

    Co e pc hbe eido peprd su seund c porque Tunnlcib po coo exprso ( pens dspone de dineo p gs) dosds despus de b despcdo ell l suy E Qued Tunun" le c

    oninudo Un cos e que ell lo llmse Donld secs o quedoDond poque eso ob pe de l cdd que y que enee - preso o cos es que un ombe ldo cn l ley con l seddse dij un muer deene como de gu igul Pero el eso de l c

    conserb el ono espeuoso de l nerior unque un pco s nimdo

    decdidmene ms opisDespus de descese en gdeciieno Cor e propo mnene

    en mbos un sidu coespoenci s como s convesmos odsls des iens ommos el unos porque e preengo Tunun quende ms que o lee sus cs En mi cul sucn pocesl m

    orespondenci no es somed censur puedo en ecbr crtscon bsolu lbed, de modo que por ese ldo es nqul En el lmopo le c un nespedo pdo: que le mnd un lbo peo nonoels no engo pcienci p leer noels sno ln lbo de cuenosTunun ley sombrd S ue psble ueos de Mupssn

    e eni un gueso olumen de Cuenos escogdos de Muss enedin sc le br gusdo celo enu peo mpoo quecer esr Core con un lg dedco uno on los cuenos lemnd un t en l que p dselo le conb gunos csm delBco, noci psis coss s, en un ono desenuelo como si leescribie un migo de od l d Hubese querido pegunle sn drmyo imponci l sunt po qu esb eso Peo Coy ms o

  • 7/25/2019 Cartas Peligrosas - Marco Denevi

    6/14

    el tema (savo e ua otnidad e e Tua o a ada e imo) yela, por dsen o. E uto oto uno deado {ue l epdese que lova o hubo uca a menor nua Po ue orqe-una se haba meo ates de eta a re de hombes

    Core le ome los ueno de Mauaa en ua forma que la desoner: "Lo ue ms ue gtao on Dos Amos, a seoria Perla ollade elas Pee mea ue n ombre a doiad or la ms bajaenadad haya abdo xear emetos nos uro. broo levaba ng ogo De dde saaba Coe ese dato sobe Maasat' l Donald Corey cli de Bano daba a mren de no aber ledon bro oda su vda y o o ono a ea e regaaa esa ase ovelasqe coma a gene que o sabe ada de leat Y ao, en a cce, ee daba o Maassn, dejba traslr eo ooeos revos

    ab le dea No se moete, uua qeda, n eme al ano dela atudad Aqu odeo ee dos oda ase de evas" Vaa, esn no lo asa ml ue dos

    aa ea aao e to o una ase e la obea S ud vese o me oea Anes esaba ea de e los o s otaba

    oue o ato Aoa eo a aa eteta o Clao ue a deado yo estara; ezo todava ms jove Dero de todo Jgo engo ueagradecee a la cce nua o oda ceer o e ea Alo DoaldCoe esde do ea to ae eo? Y u uea sar o esode que ezo todava ms ove Cmo odava ms jove u hombe de

    ueta os e blaba de ea'O se aba vueo loo De gole uatvo-a sesan de ue e Core qe e esrba o ea e smo Core queea haba oodo Y eoe qn a or a oea Ja aa o asdaoas esamada en los best eler la algraa da

    une u de es b nebo decoesondeia queuede eus as

  • 7/25/2019 Cartas Peligrosas - Marco Denevi

    7/14

    unua

    "Me lama la atecin qe s erao e raua. Nuna me o

    hubra agao Ms go: na a ea, oa v que evocada q o aa los ibos fi"

    Esa roma so u esaua mzo gaia Compruo compaa, ue oea hmo

    No m o pra aa cmo

    s ute e meaa eatra mana "

    Dna ory

    "Acu uao una leje en e Bco ue m ra

    ocac a s sctor o bopee as esperaas y aabo as conc e Qoe a crce

    o e he hcho nguna romasoe saa Tua queaO ya o ?

    "o me xa u m eciba

    como me ecr Pra ua mueala n home s ao Y au m ove u hre ue eH gns aos manaea

    una paaa tufc Aqeo a como a sachao e a emenca Oa cra aa ueos ero o uva bromas: Lo!otros me omo sae u tr r ota y soy ato y unmoo os merabes no me a eua ero o queo erece a un como use o hoas a a" uuna s s ara oempea, co neie -o oro en voeta o se oVoleta? Viota era una muer qu o haa rasrao a inqur Ieouca pusn Y ory s mpas que a ato y bn moo,que haas e ea omo e una ove mn aJta ter e epanaa

    o esca unca m orue na e os o ey tea a autae

  • 7/25/2019 Cartas Peligrosas - Marco Denevi

    8/14

    meaes ateaas o la haa objo ua espia ao; or, de aguaofabuai qu sab o qu ios. Muhs gas ea ouera saber aa o ese Corey ue o e taea sio ooes abe.Lamaba ab ao su ici Pro z si o otsba

    s artas o s s vova s abas se eas e moestr s sto ueo se e pue a oaa a ae y meos a u preso Como eaos s ar ada aya ua a aiia as as qu s foa Coyba esr a40 O a e mara mao ue ee are s ba propuso usara a a paa agua mobra ehquioa e Bao u horo

    So smt a sus ompos. Quis o ab oiao aoy o sbo a omo a o oraa: ajto roCJ o oosagr oao a ra aa e bu mozo sqa ara y uaoa a a iuet Ta u haa emao a uar e su memoriaa o u ms Cory haba mto ibraam Y s o habamo sparaaba e peo esore me

    Tasuro as si u gas gua at Tuua oabaa Dos u Corey se ese por audo e itermpira tvmt aospoea Peo sospeaba ue o e ibara e o ta aaDho y ho g u uo sob Estuo oo da aiao tabo y o abio (y eovseo eao meo o oto sob ssas mt) A m o ab a ra ra b po mbbid

    meoa y moria E sto oa a se e de 1a primea a

    m asi avrgozao"Soi Tuua Su seo us oea a oa asa eemau aj o yo o puo r atburo a qu us se a harao e No so epoo Ms be me sorpre ue o haya oio ts Taaeii o a ba oua Ptee o orao impiaa e

    ua auaia a soa Pm s sos gospa gaabatos y s a a est ora Es u asi o eo o u boou soy oao omo ua a No a mosta ms R po

  • 7/25/2019 Cartas Peligrosas - Marco Denevi

    9/14

    Donl Carey."Tnun se sent l mes y e un tirn, rebtd or un impulso cego

    omo un tque e cler llen re plieos e ppel ul Ls mejl len O vez quel espsmo voluptuoo le mnoteb ls ens ero

    hor el pler b uno un nin e uperri e isrcionli El DonJ Coy loco o moso se le esm y repre el bnioromnco y e vil temible Pero ho el bno llorb pepedn se hb onveio en un espeie e eslo, e sllo que qushy estngulo lgun pi Violet pero que rrpentio bnon

    o vencio se ne los es e un ren y et ipusto oeecer toolo que el le orene

    Con un ltr dpo mpcn y po l i uun escribi:L proho en fo termnnte que poque etuve os semns snesbirle se ong pens prte O se ree que no teno otr os qu

    her? D me cll en e tono eto p to un pgntve por g sts neutics No ee seor Coreyms que porque est pvo momentnemente e l libe Yo estoy liby sin embrgo m corzn rebos e mrgur Me he eiio por ustele he psto-to l yu que me pii po st m me prnt s

    oy feli ms se ntees por lo que me ps en ot rel que e elmuno Splo omo en el erso e D ves lloro sin queer entoun nusti no uns tremen ns e moirme En el ltimo pleozul on ls inicles entezs l nn un spcie e ese$peropsonmento Escrbe Donl quero Esc'bme too los-s y

    hst tos ls hors i estuve os semns n contesrle fue pr onerlo peb le confeso que es o mns e sleno me hiceron urno menos que uste y so ms Tbn yo he ])oro porue ce queer uste el que estb ho e ms s En l epeid recobr elespotsmo Entree seor rey s no me ebe ms no ser y quien

    ene un esquel moj por ls lgrms Ahor l icitv es sy sunun

  • 7/25/2019 Cartas Peligrosas - Marco Denevi

    10/14

    La resueta de Corey no e hzo esera. Del prnio al n dsde l "Mquerdsna, m n1aavloa m admable Tnna ana m dl ncabzamno ha el "Me adllo ununa querda delane de se qereeda a la rma da la aa eaba omo envelta en na msa de

    aabees en nos en amanlla en nneo de ngulo y saladuasd l. Por l da sem n aqul ono jubloo: o a zJ oh qe s No s no ede esar rse aa ree qeno me d ena? Qere haerme rer qe e rse paa ldaironmgo ero o no eo de nngna mnera rse ede qe e s aa

    soy m alg qu nas uela ano odo el da y me ro orualquer movo Los gurday lo elusos ahora me resen Gras aued he deado de er un. e dea anbn no udo magnaaba loa qu no m nrso or su d o qu s qu no mareva a drl que m hra denas er9 ahora la m, m

    oye la nno a qe me uene on lo de deales d lo que qeraonarme de ue

    A p d enons las as fron un nr d nforms mnuososde lo qu ada uno haa dd q e levanaba haa qu e asa d loqe ada uno ena pensaa magnaba y saba. Pero en una de las ra

    oe er ununa de ahora en alan anos a ene qe ueoy haer er qu omos noos Las auodades del na han dedd que lorlusos sn manga-_qu qua d on so d los lusos s magaso odemo reb orresndena e aenes o a lo mo de algunanoa Yo s sus as m sda mbn le da oo bro deueno es z de ak ondon d Hmngway d n al O'Hen

    nuna le Saso do esos desos earlo haere ar por novao na nova n enamoada que no e moaa "odo lo eddo y n elque lo eseraba on el ajur de od so ra el da en qu l alse enberad (ero qe urosann no a nuna a vslo las auodads dnal no deonaran?) redaar una ara a aunque odo {uese a arsa oduo u snsan d adad ero de na readad esonsale

    y xcit omo la d ao

  • 7/25/2019 Cartas Peligrosas - Marco Denevi

    11/14

    y xcit omo la d aoLa repeta e Coy le z tembl la mao No afeho on tutra

    le daba ados caroso dmuo y jaba a a a un voa-lio mo que Tuuna fo y debi itempi vaas ees aectua paa qe s qietase l lado de las ine a dda ra ada;" a, tu Doad ando mn d lr s ig ue ease y ya no ea una temeda, omo haba edo alga ez Aor setasoaba u pcado a imordad Po a moalidad d la

    qe ad e rra. U peado landso cto eblemee nta-

    do porqu slo elo do o cooc y no dba rn uas a adRao qu a Corey o l rvisaa a oespndenca que l viaba el oao no habr psto deui e a cra anterr, la mpuadl oviago e amo Coy o a cidad de fngi ada. Y embgo ga S, ga?Qz tmpco le ean a corepdenca

    u cia y d ra a cusa para po sir sas cas rdoain que ela prta paa q a le sodes como a oaeaorada y haerse as a iln de qe s or a oesondd A laomda co o ro e ha dcado ao pata dstrs Elro ra na caaata d rae dmiado mnt cmo pa her ido

    sias nada ms qe paa gadar a apaiencaMe , nunasimpe me y aora ura por la posiidad de onmeoO acaso rey as como fauaba osio mismo, oy ove oy ato omo ambi qea faua con ventae un idi y refe-selo po as aies a o dms uso. A m{ q m 1po ps

    uu cuauie d a dos ateativas a del am edaeo y dr silado ella o prda nada co udr s uo dpu de tdo

    as nente.Tr mess dpus la arpa dod ua graba as aas de Cey

    taba omada de epstola moroa tan adient q ms d una tuo

    qu drl u poco d modran: A mnudo, por la noe las ela yimpe le poca un vaco en smago omo d go o d hamre

    Q h l l ll l d b ? L d t b l

  • 7/25/2019 Cartas Peligrosas - Marco Denevi

    12/14

    Q h l con ls qe ell le mndb? Ls grd, tbn en lgnesconite cubieo de mds indiscets Tnn no se sb deecomendle: "Po Dios Donld qedo qe nngn ot png ss ojos elo ue voy escibite. A contcin le escb ls fses ties qe s

    le soltbn cs sin poponelo en n espcie de vhdo de lcncno co1no si entonceS de de se ell y se nsonr en o en es novisepd del hob qen mb tn psiondmente y qien segdo tvs de los mos y de ls rs de l ccel

    Cd Coey le esib p qe no te olvides m mido n meo

    ochent de estt; tengo el elo nego y ondldo los oo& gsdelgc Estoy lco peo todv conseo ms chs espds stoytabin pdo nn compendi po n Cey no s nnc enlibed Po eso blb p qe ell olvidndose del clo y goseoDonld Coey el consintiese en ctese co ese oto onld Cey

    ctco lto ben mozo, moeno esbelto de oos gses y esplds deMlon Bndo , n compend n de n silco qe hstenonces le hb pecido nexplcble Y i tbn l necesitbtse con ell Donld mo el viees es m cmleos Veintisieteos y No te pece n vie cndo velvs veme o te

    silsions Po l dds me cdo os otos s me enont l pmcn nqe con m pelo tn bio no se me notb, gl me l te no tes Debo ecde tbn yo cmo soy Rb lt de oos vedesl como s cos l deqe el engo legstb contest Tnnmelciciones eintisiete os Yo ce e ibs cmpli ventcinco

    No e bs grgdo no o dos itos p eme t edd con l ndod no necto qe e descibs llevo t mgen gdd en mcon qe ceo los os y veo e v como el en qe nos conocosn el nco y no m te de qe me hbs echdo

    Cdo s cmplieon die mees dede l lled de l pme c

    nn y no l e escb ningn ngls mdo pioo do boy ltn e b olddo de ese nld Coey nd dcto y en s

    ga ponla a homr ao dgado d o ngro y ojos gses qu a na

  • 7/25/2019 Cartas Peligrosas - Marco Denevi

    13/14

    ga ponla a homr ao, dgado, d o ngro y ojos gses qu anavz ag so aba aprdo B a ddo s amorstao fogoso. d ms u a madaa s caas, di siol ba sas as dsadas sos dsros, as a mdia d

    bi " o so t bso o m so d bsa o a or d ng oro )'ado Cds j d s Dpsos azo fjo ao1a subteneo mz a d: Mdi ho os ooos, ngo or sd mor d os contos y psou ambn o mzo aga osdrai s u m h tomado

    arno d aspar gmos a s ago ms sims amgos compaos d aajo, Tu se os omo ada aa bau oo o a odo "Pdo ro go ovo

    Hs g ua rta m sca, na sci d grama uo casi bco "u: ro us m san Es smo dr a star daamno ados, oad Po m agr no ra dimua rija si uo rosos ghos 7ds pona mao sadid po mo

    Es da us, Tnna am o oo Bo dio qu o ra

    ta por s sa ndisuta omo nua haa sddo ats ro Dsus l qura d dond dos hoas ms tad aiua o n ado a ruv ss ho aguas osA doc a sba auada o odos auos odus os avvo roo s o voiro as roob S so ao

    ui oo arido os dacs zaao d o a o q amao a satura d mros S pum o unas gos dLa gmo Y s po bodo odr psr da s o d os so d cretona d miso ig sr

    i spa ast a o A as v d oh o a charra d

    potro o, oy aia ua o mascia u? snsodopi m s ig di as dos as onpanaa d sda osada ho ot d oaos a msa mosa

    Extraos la ohe p Maurat y se aps as la puea e traa Des

  • 7/25/2019 Cartas Peligrosas - Marco Denevi

    14/14

    Extraos la ohe p Maurat y se aps as la puea e traa. Desa y l ans, n sgda l 1imb

    Tuna ar la puea Da Cor la maba y le snra ra jv

    at st l n l go nulao y o oos gs

    Tua, a qua no po ctrs: J lo bazs la maaa sg' ga ao la ara Da "ua mo mas ntas aga m osgu a aela Pan-

    a mos r an un mpo ms entas at nsaarms o aa ara nal

    ua ermane be ao o e papel e a ma Lo rle varsvs Hasa u vol al r plo ng ogres orma spataao s a a s a esplnaez

    ons una romp ia ata patos la a or a venaa a

    a lle an e aer ru para n esrtar a oa r(198)