cartridge heaters, pdf-car-017 - rotfil · 2010. 9. 8. · 20 22 ja 25 22 ja 30 22 ja 35 22 ja 40...

33
ULTRAMAX Hochleistungsheizpatronen Die hochverdichteten ULTRAMAX Patronen gehören zu einer neuen Generation von Elektroheizelementen: mit ihnen kann man hohe Wattleistungen auf geringem Platz nutzen, ohne auf exzellente Verlässlichkeit bei hoher Arbeitsbeanspruchung verzichten zu müssen. Die ULTRAMAX Heizpatronen können daher am dritten Werktag nach Eingang der Bestellung in kundenspezifischer Form verschickt werden. Unser riesiger Lagerbestand an vorgearbeiteten Heizelementen garantiert, dass Liefermengen und -optionen unsere Lieferbereitschaft nicht behindern. Ihre spezielle Bauweise macht sie zu einem der fortschrittlichsten Arten von Heizelementen. Die gesamte Länge des um einen Magnesiumoxydkern gewickelten Drahts befindet sich in einer Position weit weg von der Patronenachse, ganz nah am Metallmantel mit einer sehr dünnen und komprimierten Isolationsschicht dazwischen, was einen außerordentlichen Wärmeaustausch ermöglicht, der wiederum eine viel geringere Temperatur des Widerstandsdrahts ermöglicht als bei anderen Heizelementen, bei denen sich der Draht in einer tieferen Position befindet. Neben der Anwendung fortschrittlichster Technologie und präziser Inspektionstechniken bei der Herstellung, verdanken Ultramax Heizelemente ihre absolute Verlässlichkeit der Verwendung erstklassigen Materials aus den besten auf dem Markt verfügbaren Quellen. Über 60,000 Heizpatronen auf Lager Über 60.000 vorgearbeitete Standardelemente befinden sich auf Lager, um auf Kundenwunsch fertiggestellt zu werden, wobei z.B. Dichtung, Kabelabgang, Kabel- und Isolationsart, Kabellänge, Armaturen neben anderen weiteren Optionen spezifiziert werden können. Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-1/33

Upload: others

Post on 25-Feb-2021

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

ULTRAMAX

HochleistungsheizpatronenDie hochverdichteten ULTRAMAX Patronen gehören zu einer neuen Generation vonElektroheizelementen: mit ihnen kann man hohe Wattleistungen auf geringem Platz nutzen, ohne aufexzellente Verlässlichkeit bei hoher Arbeitsbeanspruchung verzichten zu müssen.

Die ULTRAMAX Heizpatronenkönnen daher am dritten Werktagnach Eingang der Bestellung inkundenspezifischer Formverschickt werden. Unser riesigerLagerbestand an vorgearbeitetenHeizelementen garantiert, dassLiefermengen und -optionenunsere Lieferbereitschaft nichtbehindern.

Ihre spezielle Bauweise macht sie zu einem der fortschrittlichsten Arten von Heizelementen.

Die gesamte Länge des um einen Magnesiumoxydkern gewickelten Drahts befindet sich in einer Positionweit weg von der Patronenachse, ganz nah am Metallmantel mit einer sehr dünnen und komprimiertenIsolationsschicht dazwischen, was einen außerordentlichen Wärmeaustausch ermöglicht, der wiederumeine viel geringere Temperatur des Widerstandsdrahts ermöglicht als bei anderen Heizelementen, beidenen sich der Draht in einer tieferen Position befindet.

Neben der Anwendung fortschrittlichster Technologie und präziser Inspektionstechniken bei derHerstellung, verdanken Ultramax Heizelemente ihre absolute Verlässlichkeit der Verwendungerstklassigen Materials aus den besten auf dem Markt verfügbaren Quellen.

Über 60,000 Heizpatronen auf LagerÜber 60.000 vorgearbeiteteStandardelemente befinden sichauf Lager, um auf Kundenwunschfertiggestellt zu werden, wobei z.B.Dichtung, Kabelabgang, Kabel-und Isolationsart, Kabellänge,Armaturen neben anderenweiteren Optionen spezifiziertwerden können.

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-1/33

Page 2: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

W/cm²Gewicht

(g)Normal.

auf Lager

25 6 Ja33 6 Ja50 6 Ja58 6 Ja18 8 Ja22 8 Ja27 8 Ja31 8 Ja36 8 Ja44 8 Ja17 10 Ja20 10 Ja24 10 Ja27 10 Ja34 10 Ja13 11 Ja16 11 Ja19 11 Ja21 11 Ja26 11 Ja32 11 -9 14 Ja13 14 Ja15 14 Ja19 14 Ja22 14 Ja7 17 -9 17 Ja12 17 Ja15 17 Ja17 17 Ja20 17 Ja23 17 -7 21 -8 21 -9 21 -11 21 -13 21 -15 21 -17 21 Ja5 25 -7 25 Ja10 25 Ja12 25 Ja14 25 -17 25 -18 12 Ja21 12 Ja28 12 Ja13 14 Ja16 14 Ja22 14 Ja27 14 Ja

28502008 -0,04 -0,06 50 250 28502508 -0,04 -0,06 50 200

28501258 -0,04 -0,06 50 150 28501508 -0,04 -0,06 50 125

28401508 -0,04 -0,06 40 200 28402008 -0,04 -0,06 40 150

2651605008 -0,04 -0,06 40 125 2840125

6,5 -0,03 -0,05 160 500

2651603506,5 -0,03 -0,05 160 400 2651604006,5 -0,03 -0,05 160 350

2651602006,5 -0,03 -0,05 160 300 2651603006,5 -0,03 -0,05 160 200

2651304006,5 -0,03 -0,05 160 150 2651601506,5 -0,03 -0,05 130 400

2651303006,5 -0,03 -0,05 130 350 2651303506,5 -0,03 -0,05 130 300

2651302006,5 -0,03 -0,05 130 250 2651302506,5 -0,03 -0,05 130 200

2651301256,5 -0,03 -0,05 130 150 2651301506,5 -0,03 -0,05 130 125

2651003506,5 -0,03 -0,05 100 400 2651004006,5 -0,03 -0,05 100 350

2651002506,5 -0,03 -0,05 100 300 2651003006,5 -0,03 -0,05 100 250

2651001506,5 -0,03 -0,05 100 200 2651002006,5 -0,03 -0,05 100 150

265803006,5 -0,03 -0,05 100 125 2651001256,5 -0,03 -0,05 80 300

265802006,5 -0,03 -0,05 80 250 265802506,5 -0,03 -0,05 80 200

265801256,5 -0,03 -0,05 80 175 265801756,5 -0,03 -0,05 80 125

265602506,5 -0,03 -0,05 60 300 265603006,5 -0,03 -0,05 60 250

265601756,5 -0,03 -0,05 60 200 265602006,5 -0,03 -0,05 60 175

265601256,5 -0,03 -0,05 60 150 265601506,5 -0,03 -0,05 60 125

265502006,5 -0,03 -0,05 50 250 265502506,5 -0,03 -0,05 50 200

265501506,5 -0,03 -0,05 50 175 265501756,5 -0,03 -0,05 50 150

265402506,5 -0,03 -0,05 50 125 265501256,5 -0,03 -0,05 40 250

265401756,5 -0,03 -0,05 40 200 265402006,5 -0,03 -0,05 40 175

265401256,5 -0,03 -0,05 40 150 265401506,5 -0,03 -0,05 40 125

265251756,5 -0,03 -0,05 40 100 265401006,5 -0,03 -0,05 25 175

265251006,5 -0,03 -0,05 25 150 265251506,5 -0,03 -0,05 25 100

2652575

Durchmesser (mm)

Toleranz (mm)

Länge (mm)

Leistung (W/230V)

6,5 -0,03 -0,05 25 75

Standard ULTRAMAX, Metrische AbmessungenUnbeheizte Länge ist 5 mm von Bodenseite und 10 mm von Kabelseite. Toleranzen sind weiter unten.

Katalog-Nr.

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-2/33

Page 3: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

W/cm²Gewicht

(g)Normal.

auf Lager

11 17 Ja13 17 Ja17 17 Ja21 17 Ja25 17 Ja34 17 -9 21 Ja11 21 Ja12 21 Ja15 21 Ja18 21 Ja24 21 Ja8 25 Ja9 25 Ja12 25 Ja14 25 Ja19 25 Ja6 32 -7 32 -9 32 Ja10 32 Ja14 32 Ja6 42 -7 42 Ja8 42 Ja11 42 Ja14 42 -17 42 -16 11 -21 11 -32 11 -43 11 -12 15 Ja15 15 Ja18 15 Ja21 15 Ja30 15 Ja37 15 Ja11 19 -13 19 Ja18 19 Ja22 19 Ja26 19 Ja36 19 Ja9 21 -11 21 Ja14 21 Ja18 21 Ja21 21 Ja28 21 Ja7 27 Ja10 27 Ja12 27 Ja15 27 Ja20 27 Ja25 27 Ja

2108040010 -0,04 -0,07 80 500 2108050010 -0,04 -0,07 80 400

2108025010 -0,04 -0,07 80 300 2108030010 -0,04 -0,07 80 250

2108015010 -0,04 -0,07 80 200 2108020010 -0,04 -0,07 80 150

2106030010 -0,04 -0,07 60 400 2106040010 -0,04 -0,07 60 300

2106020010 -0,04 -0,07 60 250 2106025010 -0,04 -0,07 60 200

2106012510 -0,04 -0,07 60 150 2106015010 -0,04 -0,07 60 125

2105030010 -0,04 -0,07 50 400 2105040010 -0,04 -0,07 50 300

2105020010 -0,04 -0,07 50 250 2105025010 -0,04 -0,07 50 200

2105012510 -0,04 -0,07 50 150 2105015010 -0,04 -0,07 50 125

2104025010 -0,04 -0,07 40 300 2104030010 -0,04 -0,07 40 250

2104015010 -0,04 -0,07 40 200 2104020010 -0,04 -0,07 40 150

2104010010 -0,04 -0,07 40 125 2104012510 -0,04 -0,07 40 100

2102515010 -0,04 -0,07 25 200 2102520010 -0,04 -0,07 25 150

210257510 -0,04 -0,07 25 100 2102510010 -0,04 -0,07 25 75

281605008 -0,04 -0,06 160 600 281606008 -0,04 -0,06 160 500

281603008 -0,04 -0,06 160 400 281604008 -0,04 -0,06 160 300

281602008 -0,04 -0,06 160 250 281602508 -0,04 -0,06 160 200

281303008 -0,04 -0,06 130 400 281304008 -0,04 -0,06 130 300

281302008 -0,04 -0,06 130 250 281302508 -0,04 -0,06 130 200

281004008 -0,04 -0,06 130 175 281301758 -0,04 -0,06 100 400

281002508 -0,04 -0,06 100 300 281003008 -0,04 -0,06 100 250

281001758 -0,04 -0,06 100 200 281002008 -0,04 -0,06 100 175

28803008 -0,04 -0,06 80 400 28804008 -0,04 -0,06 80 300

28802008 -0,04 -0,06 80 250 28802508 -0,04 -0,06 80 200

28801508 -0,04 -0,06 80 175 28801758 -0,04 -0,06 80 150

28603008 -0,04 -0,06 60 400 28604008 -0,04 -0,06 60 300

28602008 -0,04 -0,06 60 250 28602508 -0,04 -0,06 60 200

28601258 -0,04 -0,06 60 150 28601508 -0,04 -0,06 60 125

Standard ULTRAMAX, Metrische AbmessungenUnbeheizte Länge ist 5 mm von Bodenseite und 10 mm von Kabelseite. Toleranzen sind weiter unten.

Durchmesser (mm)

Toleranz (mm)

Länge (mm)

Leistung (W/230V)

Katalog-Nr.

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-3/33

Page 4: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

W/cm²Gewicht

(g)Normal.

auf Lager

8 34 Ja9 34 Ja11 34 Ja13 34 Ja15 34 Ja19 34 Ja23 34 Ja7 43 Ja8 43 Ja11 43 Ja14 43 Ja17 43 Ja22 43 Ja7 54 Ja9 54 Ja11 54 Ja13 54 Ja18 54 Ja7 67 Ja9 67 Ja10 67 Ja14 67 Ja18 67 Ja13 22 -16 22 Ja20 22 Ja25 22 Ja30 22 Ja35 22 Ja40 22 Ja50 22 -12 26 Ja15 26 Ja18 26 Ja22 26 Ja25 26 Ja29 26 Ja36 26 -44 26 -7 30 -9 30 -12 30 Ja15 30 Ja17 30 Ja20 30 Ja23 30 Ja29 30 Ja35 30 -5 40 -6 40 -8 40 Ja10 40 Ja12 40 Ja14 40 Ja16 40 Ja20 40 Ja24 40 Ja30 40 Ja

21258060012,5 -0,05 -0,08 80 750 21258075012,5 -0,05 -0,08 80 600

21258040012,5 -0,05 -0,08 80 500 21258050012,5 -0,05 -0,08 80 400

21258030012,5 -0,05 -0,08 80 350 21258035012,5 -0,05 -0,08 80 300

21258020012,5 -0,05 -0,08 80 250 21258025012,5 -0,05 -0,08 80 200

21258012512,5 -0,05 -0,08 80 160 21258016012,5 -0,05 -0,08 80 125

21256050012,5 -0,05 -0,08 60 600 21256060012,5 -0,05 -0,08 60 500

21256035012,5 -0,05 -0,08 60 400 21256040012,5 -0,05 -0,08 60 350

21256025012,5 -0,05 -0,08 60 300 21256030012,5 -0,05 -0,08 60 250

21256016012,5 -0,05 -0,08 60 200 21256020012,5 -0,05 -0,08 60 160

21255060012,5 -0,05 -0,08 60 125 21256012512,5 -0,05 -0,08 50 600

21255040012,5 -0,05 -0,08 50 500 21255050012,5 -0,05 -0,08 50 400

21255030012,5 -0,05 -0,08 50 350 21255035012,5 -0,05 -0,08 50 300

21255020012,5 -0,05 -0,08 50 250 21255025012,5 -0,05 -0,08 50 200

21254050012,5 -0,05 -0,08 50 160 21255016012,5 -0,05 -0,08 40 500

21254035012,5 -0,05 -0,08 40 400 21254040012,5 -0,05 -0,08 40 350

21254025012,5 -0,05 -0,08 40 300 21254030012,5 -0,05 -0,08 40 250

21254016012,5 -0,05 -0,08 40 200 21254020012,5 -0,05 -0,08 40 160

210200100012,5 -0,05 -0,08 40 125 21254012510 -0,04 -0,07 200 1000

21020060010 -0,04 -0,07 200 800 21020080010 -0,04 -0,07 200 600

21020040010 -0,04 -0,07 200 500 21020050010 -0,04 -0,07 200 400

21016060010 -0,04 -0,07 160 800 21016080010 -0,04 -0,07 160 600

21016040010 -0,04 -0,07 160 500 21016050010 -0,04 -0,07 160 400

21013080010 -0,04 -0,07 160 300 21016030010 -0,04 -0,07 130 800

21013050010 -0,04 -0,07 130 600 21013060010 -0,04 -0,07 130 500

21013030010 -0,04 -0,07 130 400 21013040010 -0,04 -0,07 130 300

21010060010 -0,04 -0,07 130 250 21013025010 -0,04 -0,07 100 600

21010040010 -0,04 -0,07 100 500 21010050010 -0,04 -0,07 100 400

21010030010 -0,04 -0,07 100 350 21010035010 -0,04 -0,07 100 300

21010020010 -0,04 -0,07 100 250 21010025010 -0,04 -0,07 100 200

Standard ULTRAMAX, Metrische AbmessungenUnbeheizte Länge ist 5 mm von Bodenseite und 10 mm von Kabelseite. Toleranzen sind weiter unten.

Durchmesser (mm)

Toleranz (mm)

Länge (mm)

Leistung (W/230V)

Katalog-Nr.

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-4/33

Page 5: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

W/cm²Gewicht

(g)Normal.

auf Lager

5 50 Ja6 50 Ja8 50 Ja9 50 Ja12 50 Ja15 50 Ja18 50 Ja25 50 Ja31 50 Ja6 63 Ja7 63 Ja9 63 Ja11 63 Ja14 63 Ja18 63 Ja22 63 Ja7 80 Ja8 80 Ja10 80 Ja13 80 Ja17 80 Ja20 80 Ja4 99 Ja7 99 Ja8 99 Ja11 99 Ja14 99 Ja17 99 Ja21 99 Ja5 126 Ja9 126 Ja11 126 Ja14 126 -17 126 -22 126 -5 149 -7 149 Ja9 149 Ja11 149 Ja14 149 Ja18 149 Ja13 31 -16 31 -20 31 -24 31 -32 31 -40 31 Ja9 42 -11 42 -14 42 -17 42 Ja23 42 Ja28 42 Ja30 42 -

2165050016 -0,05 -0,08 50 600 2165060016 -0,05 -0,08 50 500

2165030016 -0,05 -0,08 50 400 2165040016 -0,05 -0,08 50 300

2165020016 -0,05 -0,08 50 250 2165025016 -0,05 -0,08 50 200

2164050016 -0,05 -0,08 50 160 2165016016 -0,05 -0,08 40 500

2164030016 -0,05 -0,08 40 400 2164040016 -0,05 -0,08 40 300

2164020016 -0,05 -0,08 40 250 2164025016 -0,05 -0,08 40 200

2125300200016 -0,05 -0,08 40 160 21640160

12,5 -0,05 -0,08 300 2000

2125300125012,5 -0,05 -0,08 300 1500 2125300150012,5 -0,05 -0,08 300 1250

212530080012,5 -0,05 -0,08 300 1000 2125300100012,5 -0,05 -0,08 300 800

2125250200012,5 -0,05 -0,08 300 500 212530050012,5 -0,05 -0,08 250 2000

2125250125012,5 -0,05 -0,08 250 1500 2125250150012,5 -0,05 -0,08 250 1250

212525080012,5 -0,05 -0,08 250 1000 2125250100012,5 -0,05 -0,08 250 800

2125200150012,5 -0,05 -0,08 250 500 212525050012,5 -0,05 -0,08 200 1500

2125200100012,5 -0,05 -0,08 200 1200 2125200120012,5 -0,05 -0,08 200 1000

212520060012,5 -0,05 -0,08 200 800 212520080012,5 -0,05 -0,08 200 600

212520030012,5 -0,05 -0,08 200 500 212520050012,5 -0,05 -0,08 200 300

2125160100012,5 -0,05 -0,08 160 1200 2125160120012,5 -0,05 -0,08 160 1000

212516060012,5 -0,05 -0,08 160 800 212516080012,5 -0,05 -0,08 160 600

212516040012,5 -0,05 -0,08 160 500 212516050012,5 -0,05 -0,08 160 400

212513080012,5 -0,05 -0,08 130 1000 2125130100012,5 -0,05 -0,08 130 800

212513050012,5 -0,05 -0,08 130 600 212513060012,5 -0,05 -0,08 130 500

212513030012,5 -0,05 -0,08 130 400 212513040012,5 -0,05 -0,08 130 300

2125100100012,5 -0,05 -0,08 130 250 212513025012,5 -0,05 -0,08 100 1000

212510060012,5 -0,05 -0,08 100 800 212510080012,5 -0,05 -0,08 100 600

212510040012,5 -0,05 -0,08 100 500 212510050012,5 -0,05 -0,08 100 400

212510025012,5 -0,05 -0,08 100 300 212510030012,5 -0,05 -0,08 100 250

212510016012,5 -0,05 -0,08 100 200 212510020012,5 -0,05 -0,08 100 160

Standard ULTRAMAX, Metrische AbmessungenUnbeheizte Länge ist 5 mm von Bodenseite und 10 mm von Kabelseite. Toleranzen sind weiter unten.

Durchmesser (mm)

Toleranz (mm)

Länge (mm)

Leistung (W/230V)

Katalog-Nr.

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-5/33

Page 6: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

W/cm²Gewicht

(g)Normal.

auf Lager

8 50 -10 50 Ja12 50 Ja15 50 Ja20 50 Ja24 50 Ja30 50 Ja8 64 Ja10 64 Ja13 64 Ja16 64 Ja20 64 Ja26 64 Ja33 64 Ja7 77 Ja10 77 Ja12 77 Ja15 77 Ja20 77 Ja25 77 Ja30 77 Ja7 100 Ja9 100 Ja11 100 Ja14 100 Ja18 100 Ja22 100 Ja6 124 Ja7 124 Ja8 124 Ja11 124 Ja14 124 Ja19 124 Ja23 124 Ja6 156 Ja9 156 Ja11 156 Ja14 156 Ja17 156 Ja22 156 Ja4 192 Ja7 192 Ja9 192 Ja11 192 Ja14 192 Ja17 192 Ja4 235 -6 235 Ja7 235 Ja9 235 Ja11 235 Ja13 235 Ja14 235 Ja18 235 -5 269 Ja6 269 Ja8 269 Ja10 269 Ja12 269 Ja15 269 -

216350200016 -0,05 -0,08 350 2500 216350250016 -0,05 -0,08 350 2000

216350130016 -0,05 -0,08 350 1600 216350160016 -0,05 -0,08 350 1300

21635075016 -0,05 -0,08 350 1000 216350100016 -0,05 -0,08 350 750

216300200016 -0,05 -0,08 300 2500 216300250016 -0,05 -0,08 300 2000

216300150016 -0,05 -0,08 300 1800 216300180016 -0,05 -0,08 300 1500

216300100016 -0,05 -0,08 300 1300 216300130016 -0,05 -0,08 300 1000

21630050016 -0,05 -0,08 300 800 21630080016 -0,05 -0,08 300 500

216250160016 -0,05 -0,08 250 2000 216250200016 -0,05 -0,08 250 1600

216250100016 -0,05 -0,08 250 1300 216250130016 -0,05 -0,08 250 1000

21625050016 -0,05 -0,08 250 800 21625080016 -0,05 -0,08 250 500

216200150016 -0,05 -0,08 200 2000 216200200016 -0,05 -0,08 200 1500

216200100016 -0,05 -0,08 200 1250 216200125016 -0,05 -0,08 200 1000

21620050016 -0,05 -0,08 200 800 21620080016 -0,05 -0,08 200 500

216160130016 -0,05 -0,08 160 1600 216160160016 -0,05 -0,08 160 1300

21616080016 -0,05 -0,08 160 1000 216160100016 -0,05 -0,08 160 800

21616050016 -0,05 -0,08 160 600 21616060016 -0,05 -0,08 160 500

216130120016 -0,05 -0,08 160 400 21616040016 -0,05 -0,08 130 1200

21613080016 -0,05 -0,08 130 1000 216130100016 -0,05 -0,08 130 800

21613050016 -0,05 -0,08 130 600 21613060016 -0,05 -0,08 130 500

216100120016 -0,05 -0,08 130 400 21613040016 -0,05 -0,08 100 1200

21610080016 -0,05 -0,08 100 1000 216100100016 -0,05 -0,08 100 800

21610050016 -0,05 -0,08 100 600 21610060016 -0,05 -0,08 100 500

21610030016 -0,05 -0,08 100 400 21610040016 -0,05 -0,08 100 300

2168080016 -0,05 -0,08 80 1000 21680100016 -0,05 -0,08 80 800

2168050016 -0,05 -0,08 80 600 2168060016 -0,05 -0,08 80 500

2168030016 -0,05 -0,08 80 400 2168040016 -0,05 -0,08 80 300

2166060016 -0,05 -0,08 80 250 2168025016 -0,05 -0,08 60 600

2166040016 -0,05 -0,08 60 500 2166050016 -0,05 -0,08 60 400

2166025016 -0,05 -0,08 60 300 2166030016 -0,05 -0,08 60 250

2166016016 -0,05 -0,08 60 200 2166020016 -0,05 -0,08 60 160

Standard ULTRAMAX, Metrische AbmessungenUnbeheizte Länge ist 5 mm von Bodenseite und 10 mm von Kabelseite. Toleranzen sind weiter unten.

Durchmesser (mm)

Toleranz (mm)

Länge (mm)

Leistung (W/230V)

Katalog-Nr.

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-6/33

Page 7: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

W/cm²Gewicht

(g)Normal.

auf Lager

5 306 Ja7 306 Ja8 306 Ja10 306 Ja13 306 -8 72 -12 72 -20 72 -24 72 -32 72 -8 95 -11 95 -14 95 Ja16 95 Ja22 95 -27 95 -34 95 -8 118 Ja12 118 Ja16 118 -20 118 -27 118 -32 118 -6 153 -7 153 -9 153 -12 153 -15 153 -22 153 -30 153 -6 184 -9 184 -12 184 -18 184 -23 184 -7 230 -9 230 Ja12 230 Ja15 230 Ja18 230 -23 230 -6 286 -7 286 -11 286 -14 286 -18 286 -6 341 Ja9 341 -12 341 -15 341 -7 412 -10 412 -12 412 -15 412 -17 412 -6 464 -9 464 -11 464 -13 464 -15 464 -17 464 - 220400400020 -0,06 -0,10 400 4000

220400300020 -0,06 -0,10 400 3500 220400350020 -0,06 -0,10 400 3000

220400200020 -0,06 -0,10 400 2500 220400250020 -0,06 -0,10 400 2000

220350350020 -0,06 -0,10 400 1500 220400150020 -0,06 -0,10 350 3500

220350250020 -0,06 -0,10 350 3000 220350300020 -0,06 -0,10 350 2500

220350150020 -0,06 -0,10 350 2000 220350200020 -0,06 -0,10 350 1500

220300200020 -0,06 -0,10 300 2500 220300250020 -0,06 -0,10 300 2000

220300100020 -0,06 -0,10 300 1500 220300150020 -0,06 -0,10 300 1000

220250200020 -0,06 -0,10 250 2500 220250250020 -0,06 -0,10 250 2000

220250100020 -0,06 -0,10 250 1500 220250150020 -0,06 -0,10 250 1000

220200250020 -0,06 -0,10 250 800 22025080020 -0,06 -0,10 200 2500

220200160020 -0,06 -0,10 200 2000 220200200020 -0,06 -0,10 200 1600

220200100020 -0,06 -0,10 200 1300 220200130020 -0,06 -0,10 200 1000

220160200020 -0,06 -0,10 200 800 22020080020 -0,06 -0,10 160 2000

220160100020 -0,06 -0,10 160 1500 220160150020 -0,06 -0,10 160 1000

22016050020 -0,06 -0,10 160 800 22016080020 -0,06 -0,10 160 500

220130150020 -0,06 -0,10 130 2000 220130200020 -0,06 -0,10 130 1500

22013080020 -0,06 -0,10 130 1000 220130100020 -0,06 -0,10 130 800

22013050020 -0,06 -0,10 130 600 22013060020 -0,06 -0,10 130 500

220100160020 -0,06 -0,10 130 400 22013040020 -0,06 -0,10 100 1600

220100100020 -0,06 -0,10 100 1300 220100130020 -0,06 -0,10 100 1000

22010060020 -0,06 -0,10 100 800 22010080020 -0,06 -0,10 100 600

22080125020 -0,06 -0,10 100 400 22010040020 -0,06 -0,10 80 1250

2208080020 -0,06 -0,10 80 1000 22080100020 -0,06 -0,10 80 800

2208050020 -0,06 -0,10 80 600 2208060020 -0,06 -0,10 80 500

2208030020 -0,06 -0,10 80 400 2208040020 -0,06 -0,10 80 300

2206060020 -0,06 -0,10 60 800 2206080020 -0,06 -0,10 60 600

2206030020 -0,06 -0,10 60 500 2206050020 -0,06 -0,10 60 300

216400250020 -0,06 -0,10 60 200 2206020016 -0,05 -0,08 400 2500

216400160016 -0,05 -0,08 400 2000 216400200016 -0,05 -0,08 400 1600

216400100016 -0,05 -0,08 400 1300 216400130016 -0,05 -0,08 400 1000

Standard ULTRAMAX, Metrische AbmessungenUnbeheizte Länge ist 5 mm von Bodenseite und 10 mm von Kabelseite. Toleranzen sind weiter unten.

Durchmesser (mm)

Toleranz (mm)

Länge (mm)

Leistung (W/230V)

Katalog-Nr.

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-7/33

Page 8: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

W/cm²Gewicht

(g)Normal.

auf Lager

8 522 -9 522 -11 522 -13 522 -15 522 -7 569 -10 569 -14 569 -17 569 -

W/cm²Gewicht

(g)Normal.

auf Lager

25 6 Ja33 6 Ja50 6 Ja58 6 Ja14 8 Ja19 8 Ja24 8 Ja29 8 Ja34 8 Ja38 8 Ja48 8 Ja10 10 Ja13 10 Ja15 10 Ja18 10 Ja20 10 Ja25 10 Ja30 10 Ja10 11 Ja13 11 Ja15 11 Ja18 11 Ja20 11 Ja25 11 Ja30 11 Ja8 13 -12 13 Ja14 13 Ja16 13 Ja20 13 Ja24 13 Ja32 13 Ja10 15 Ja13 15 Ja16 15 Ja20 15 Ja

2635882501/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 3½” (88,9 mm) 300 2635883001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 3½” (88,9 mm) 250

2635881501/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 3½” (88,9 mm) 200 2635882001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 3½” (88,9 mm) 150

2635763001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 3” (76,2 mm) 400 2635764001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 3” (76,2 mm) 300

2635762001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 3” (76,2 mm) 250 2635732501/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 3” (76,2 mm) 200

2635761501/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 3” (76,2 mm) 175 2635761751/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 3” (76,2 mm) 150

2635633001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 3” (76,2 mm) 100 2635761001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 2½” (63,5 mm) 300

2635632001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 2½” (63,5 mm) 250 2635632501/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 2½” (63,5 mm) 200

2635631501/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 2½” (63,5 mm) 175 2635631751/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 2½” (63,5 mm) 150

2635631001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 2½” (63,5 mm) 125 2635631251/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 2½” (63,5 mm) 100

2635502501/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 2” (50,8 mm) 300 2635503001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 2” (50,8 mm) 250

2535501751/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 2” (50,8 mm) 200 2635502001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 2” (50,8 mm) 175

2635501251/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 2” (50,8 mm) 150 2635501501/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 2” (50,8 mm) 125

2635382501/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 2” (50,8 mm) 100 2635501001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 1½” (38,1 mm) 250

2635381751/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 1½” (38,1 mm) 200 2535382001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 1½” (38,1 mm) 175

2635381251/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 1½” (38,1 mm) 150 2635381501/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 1½” (38,1 mm) 125

263538751/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 1½” (38,1 mm) 100 2635381001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 1½” (38,1 mm) 75

2635251501/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 1” (25,4 mm) 175 2635251751/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 1” (25,4 mm) 150

263525751/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 1” (25,4 mm) 100 2635251001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 1” (25,4 mm) 75

2205005000

Standard ULTRAMAX, Zoll-AbmessungenUnbeheizte Länge ist 5 mm von Bodenseite und 10 mm von Kabelseite. Toleranzen sind weiter unten.

Durchmesser (mm)

Toleranz (mm)

Länge (mm)

Leistung (W/230V)

Katalog-Nr.

20 -0,06 -0,10 500 5000

220500300020 -0,06 -0,10 500 4000 220500400020 -0,06 -0,10 500 3000

220450400020 -0,06 -0,10 500 2000 220500200020 -0,06 -0,10 450 4000

220450300020 -0,06 -0,10 450 3500 220450350020 -0,06 -0,10 450 3000

220450200020 -0,06 -0,10 450 2500 220450250020 -0,06 -0,10 450 2000

Standard ULTRAMAX, Metrische AbmessungenUnbeheizte Länge ist 5 mm von Bodenseite und 10 mm von Kabelseite. Toleranzen sind weiter unten.

Durchmesser (mm)

Toleranz (mm)

Länge (mm)

Leistung (W/230V)

Katalog-Nr.

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-8/33

Page 9: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

W/cm²Gewicht

(g)Normal.

auf Lager

7 17 -9 17 Ja10 17 Ja11 17 Ja14 17 Ja17 17 Ja19 17 Ja7 21 -9 21 -11 21 Ja13 21 Ja15 21 -18 21 -5 25 -7 25 -11 25 -13 25 -15 25 Ja18 25 Ja17 11 -22 11 -33 11 -44 11 Ja14 15 Ja17 15 Ja21 15 Ja28 15 Ja35 15 Ja42 15 Ja9 19 Ja11 19 Ja14 19 Ja16 19 Ja18 19 Ja22 19 Ja27 19 Ja36 19 Ja45 19 Ja7 21 -8 21 -10 21 -14 21 Ja17 21 Ja20 21 Ja24 21 Ja27 21 Ja8 22 Ja11 22 Ja14 22 Ja16 22 Ja22 22 Ja27 22 Ja33 22 Ja11 26 -14 26 -16 26 -18 26 -22 26 Ja

295884003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 3½” (88,9 mm) 500 295885003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 3½” (88,9 mm) 400

295883003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 3½” (88,9 mm) 350 295883503/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 3½” (88,9 mm) 300

295766003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 3½” (88,9 mm) 250 295882503/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 3” (76,2 mm) 600

295764003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 3” (76,2 mm) 500 295765003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 3” (76,2 mm) 400

295762503/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 3” (76,2 mm) 300 295763003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 3” (76,2 mm) 250

295761503/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 3” (76,2 mm) 200 295762003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 3” (76,2 mm) 150

295633503/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 2½” (63,5 mm) 400 295634003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 2½” (63,5 mm) 350

295632503/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 2½” (63,5 mm) 300 295633003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 2½” (63,5 mm) 250

295631503/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 2½” (63,5 mm) 200 295632003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 2½” (63,5 mm) 150

295631003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 2½” (63,5 mm) 125 295631253/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 2½” (63,5 mm) 100

295504003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 2” (50,8 mm) 500 295505003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 2” (50,8 mm) 400

295502503/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 2” (50,8 mm) 300 295503003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 2” (50,8 mm) 250

295501753/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 2” (50,8 mm) 200 295502003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 2” (50,8 mm) 175

295501253/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 2” (50,8 mm) 150 295501503/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 2” (50,8 mm) 125

295383003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 2” (50,8 mm) 100 295501003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 1½” (38,1 mm) 300

295382003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 1½” (38,1 mm) 250 295382503/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 1½” (38,1 mm) 200

295381253/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 1½” (38,1 mm) 150 295381503/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 1½” (38,1 mm) 125

295252003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 1½” (38,1 mm) 100 295381003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 1” (25,4 mm) 200

295251003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 1” (25,4 mm) 150 295251503/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 1” (25,4 mm) 100

26351525003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 1” (25,4 mm) 75 29525751/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 6” (152,4 mm) 500

26351523501/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 6” (152,4 mm) 400 26351524001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 6” (152,4 mm) 350

26351522001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 6” (152,4 mm) 300 26351523001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 6” (152,4 mm) 200

26351274001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 6” (152,4 mm) 150 26351521501/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 5” (127,0 mm) 400

26351273001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 5” (127,0 mm) 350 26351273501/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 5” (127,0 mm) 300

26351272001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 5” (127,0 mm) 250 26351272501/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 5” (127,0 mm) 200

26351013501/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 5” (127,0 mm) 150 26351271501/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 4” (101,6 mm) 350

26351012501/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 4” (101,6 mm) 300 26351013001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 4” (101,6 mm) 250

26351011751/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 4” (101,6 mm) 200 26351012001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 4” (101,6 mm) 175

26351011251/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 4” (101,6 mm) 150 26351011501/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 4” (101,6 mm) 125

Standard ULTRAMAX, Zoll-AbmessungenUnbeheizte Länge ist 5 mm von Bodenseite und 10 mm von Kabelseite. Toleranzen sind weiter unten.

Durchmesser (mm)

Toleranz (mm)

Länge (mm)

Leistung (W/230V)

Katalog-Nr.

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-9/33

Page 10: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

W/cm²Gewicht

(g)Normal.

auf Lager

6 34 -8 34 Ja10 34 Ja12 34 Ja15 34 Ja19 34 Ja23 34 Ja29 34 Ja6 43 Ja8 43 Ja9 43 Ja12 43 Ja15 43 Ja24 43 Ja30 43 -6 53 Ja7 53 Ja10 53 Ja12 53 Ja15 53 Ja20 53 Ja25 53 Ja7 55 -8 55 -10 55 Ja12 55 Ja16 55 Ja21 55 -7 67 -9 67 Ja11 67 Ja14 67 Ja18 67 -14 22 -16 22 -22 22 Ja27 22 Ja33 22 Ja10 26 -13 26 -16 26 Ja20 26 Ja26 26 Ja8 30 -13 30 Ja16 30 Ja21 30 Ja27 30 Ja8 40 -10 40 -13 40 Ja17 40 Ja21 40 Ja25 40 Ja31 40 Ja9 45 -10 45 -12 45 Ja17 45 Ja26 45 Ja

2127885001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 3½” (88,9 mm) 750 2127887501/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 3½” (88,9 mm) 500

2127883001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 3½” (88,9 mm) 350 2127883501/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 3½” (88,9 mm) 300

2127767501/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 3½” (88,9 mm) 250 2127882501/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 3” (76,2 mm) 750

2127765001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 3” (76,2 mm) 600 2127766001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 3” (76,2 mm) 500

2127763001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 3” (76,2 mm) 400 2127764001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 3” (76,2 mm) 300

2127762001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 3” (76,2 mm) 250 2127762501/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 3” (76,2 mm) 200

2127634001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 2½” (63,5 mm) 500 2127635001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 2½” (63,5 mm) 400

2127632501/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 2½” (63,5 mm) 300 2127633001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 2½” (63,5 mm) 250

2127504001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 2½” (63,5 mm) 150 2127631501/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 2” (50,8 mm) 400

2127502501/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 2” (50,8 mm) 300 2127503001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 2” (50,8 mm) 250

2127501501/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 2” (50,8 mm) 200 2127502001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 2” (50,8 mm) 150

2127382501/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 1½” (38,1 mm) 300 2127383001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 1½” (38,1 mm) 250

2127381501/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 1½” (38,1 mm) 200 2127382001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 1½” (38,1 mm) 150

29520310001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 1½” (38,1 mm) 125 2127381253/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 8” (203,2 mm) 1000

2952036003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 8” (203,2 mm) 800 2952038003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 8” (203,2 mm) 600

2952034003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 8” (203,2 mm) 500 2952035003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 8” (203,2 mm) 400

2951778003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 7” (177,8 mm) 1000 29517710003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 7” (177,8 mm) 800

2951775003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 7” (177,8 mm) 600 2951776003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 7” (177,8 mm) 500

2951773503/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 7” (177,8 mm) 400 2951774003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 7” (177,8 mm) 350

2951528003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 6” (152,4 mm) 1000 29515210003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 6” (152,4 mm) 800

2951525003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 6” (152,4 mm) 600 2951526003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 6” (152,4 mm) 500

2651523003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 6” (152,4 mm) 400 2951524003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 6” (152,4 mm) 300

29512710003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 6” (152,4 mm) 250 2951522503/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 5” (127,0 mm) 1000

2951275003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 5” (127,0 mm) 800 2951278003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 5” (127,0 mm) 500

2951273003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 5” (127,0 mm) 400 2951274003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 5” (127,0 mm) 300

2951272003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 5” (127,0 mm) 250 2951272503/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 5” (127,0 mm) 200

2951016003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 4” (101,6 mm) 750 2951017503/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 4” (101,6 mm) 600

2951014003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 4” (101,6 mm) 500 2951015003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 4” (101,6 mm) 400

2951012503/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 4” (101,6 mm) 300 2951013003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 4” (101,6 mm) 250

295101503/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 4” (101,6 mm) 200 2951012003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 4” (101,6 mm) 150

Standard ULTRAMAX, Zoll-AbmessungenUnbeheizte Länge ist 5 mm von Bodenseite und 10 mm von Kabelseite. Toleranzen sind weiter unten.

Durchmesser (mm)

Toleranz (mm)

Länge (mm)

Leistung (W/230V)

Katalog-Nr.

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-10/33

Page 11: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

W/cm²Gewicht

(g)Normal.

auf Lager

7 50 Ja9 50 Ja10 50 Ja12 50 Ja15 50 Ja18 50 Ja24 50 Ja30 50 Ja7 63 Ja8 63 Ja9 63 Ja11 63 Ja14 63 Ja17 63 Ja20 63 Ja23 63 Ja6 78 -7 78 Ja9 78 Ja11 78 Ja14 78 Ja16 78 Ja19 78 Ja8 88 Ja9 88 Ja12 88 Ja15 88 Ja7 99 Ja11 99 Ja13 99 Ja20 99 Ja27 99 -6 117 Ja7 117 -9 117 Ja12 117 Ja14 117 -18 117 Ja5 130 Ja8 130 Ja11 130 Ja13 130 Ja16 130 Ja21 130 Ja5 149 -7 149 Ja9 149 Ja13 149 Ja17 149 -11 42 Ja17 42 -28 42 -8 50 -11 50 -14 50 -18 50 -23 50 -34 50 -

2158635005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 2½” (63,5 mm) 750 2158637505/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 2½” (63,5 mm) 500

2158633005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 2½” (63,5 mm) 400 2158634005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 2½” (63,5 mm) 300

21258631755/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 2½” (63,5 mm) 250 2158632505/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 2½” (63,5 mm) 175

2158503005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 2” (50,8 mm) 500 2158505005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 2” (50,8 mm) 300

212730420005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 2” (50,8 mm) 200 2158502001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 12” (304,8 mm) 2000

212730410001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 12” (304,8 mm) 1500 212730415001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 12” (304,8 mm) 1000

21273046001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 12” (304,8 mm) 800 21273048001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 12” (304,8 mm) 600

212725415001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 10” (254,0 mm) 2000 212725420001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 10” (254,0 mm) 1500

212725410001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 10” (254,0 mm) 1200 212725412001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 10” (254,0 mm) 1000

21272545001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 10” (254,0 mm) 750 21272547501/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 10” (254,0 mm) 500

212722812001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 9” (228,6 mm) 1500 212722815001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 9” (228,6 mm) 1200

21272287501/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 9” (228,6 mm) 1000 212722810001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 9” (228,6 mm) 750

21272285001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 9” (228,6 mm) 600 21272286001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 9” (228,6 mm) 500

212720315001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 8” (203,2 mm) 2000 212720320001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 8” (203,2 mm) 1500

21272038001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 8” (203,2 mm) 1000 212720310001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 8” (203,2 mm) 800

212717710001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 8” (203,2 mm) 500 21272035001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 7” (177,8 mm) 1000

21271776001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 7” (177,8 mm) 800 21271778001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 7” (177,8 mm) 600

212715210001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 7” (177,8 mm) 500 21271775001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 6” (152,4 mm) 1000

21271527501/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 6” (152,4 mm) 850 21271528501/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 6” (152,4 mm) 750

21271525001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 6” (152,4 mm) 600 21271526001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 6” (152,4 mm) 500

21271523001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 6” (152,4 mm) 400 21271524001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 6” (152,4 mm) 300

21271279001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 5” (127,0 mm) 1000 212712710001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 5” (127,0 mm) 900

21271276001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 5” (127,0 mm) 750 21271277501/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 5” (127,0 mm) 600

21271274001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 5” (127,0 mm) 500 21271275001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 5” (127,0 mm) 400

21271273001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 5” (127,0 mm) 350 21271273501/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 5” (127,0 mm) 300

21271018001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 4” (101,6 mm) 1000 212710100001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 4” (101,6 mm) 800

21271015001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 4” (101,6 mm) 600 21271016001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 4” (101,6 mm) 500

21271013501/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 4” (101,6 mm) 400 21271014001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 4” (101,6 mm) 350

21271012501/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 4” (101,6 mm) 300 21271013001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 4” (101,6 mm) 250

Standard ULTRAMAX, Zoll-AbmessungenUnbeheizte Länge ist 5 mm von Bodenseite und 10 mm von Kabelseite. Toleranzen sind weiter unten.

Durchmesser (mm)

Toleranz (mm)

Länge (mm)

Leistung (W/230V)

Katalog-Nr.

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-11/33

Page 12: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

W/cm²Gewicht

(g)Normal.

auf Lager

9 63 Ja11 63 Ja14 63 Ja18 63 Ja21 63 Ja26 63 Ja35 63 Ja7 77 Ja10 77 Ja12 77 Ja14 77 Ja18 77 Ja24 77 Ja29 77 -7 100 -9 100 Ja11 100 Ja15 100 Ja19 100 Ja24 100 -6 118 Ja9 118 Ja12 118 Ja15 118 Ja23 118 Ja6 136 Ja9 136 Ja13 136 Ja19 136 Ja5 156 Ja8 156 Ja11 156 Ja13 156 Ja16 156 Ja22 156 Ja5 174 Ja7 174 Ja10 174 Ja13 174 Ja15 174 Ja6 192 Ja9 192 Ja11 192 Ja14 192 Ja17 192 -5 235 Ja7 235 Ja11 235 Ja13 235 -14 235 -18 235 -6 269 -10 269 -12 269 -15 269 -5 306 -8 306 -10 306 -13 306 -9 95 -12 95 -15 95 -

219764003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 3” (76,2 mm) 500 219765003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 3” (76,2 mm) 400

215840625003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 3” (76,2 mm) 300 219763005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 16” (406,4 mm) 2500

215840616005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 16” (406,4 mm) 2000 215840620005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 16” (406,4 mm) 1600

215835525005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 16” (406,4 mm) 1000 215840610005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 14” (355,6 mm) 2500

215835516005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 14” (355,6 mm) 2000 215835520005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 14” (355,6 mm) 1600

215830425005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 14” (355,6 mm) 1000 215835510005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 12” (304,8 mm) 2500

215830418005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 12” (304,8 mm) 2000 215830420005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 12” (304,8 mm) 1800

215830410005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 12” (304,8 mm) 1500 215830415005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 12” (304,8 mm) 1000

215825420005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 12” (304,8 mm) 750 21583047505/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 10” (254,0 mm) 2000

215825413005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 10” (254,0 mm) 1600 215825416005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 10” (254,0 mm) 1300

21582547505/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 10” (254,0 mm) 1000 215825410005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 10” (254,0 mm) 750

215822813005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 9” (228,6 mm) 1600 215828816005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 9” (228,6 mm) 1300

21582287505/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 9” (228,6 mm) 1000 215822810005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 9” (228,6 mm) 750

215820320005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 9” (228,6 mm) 500 21582285005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 8” (203,2 mm) 2000

215820312005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 8” (203,2 mm) 1500 215820315005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 8” (203,2 mm) 1200

21582037505/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 8” (203,2 mm) 1000 215820310005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 8” (203,2 mm) 750

215817715005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 8” (203,2 mm) 500 21582035005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 7” (177,8 mm) 1500

21581777505/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 7” (177,8 mm) 1000 215817710005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 7” (177,8 mm) 750

215815215005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 7” (177,8 mm) 500 21581775005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 6” (152,4 mm) 1500

21581528005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 6” (152,4 mm) 1000 215815210005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 6” (152,4 mm) 800

21581524005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 6” (152,4 mm) 600 21581526005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 6” (152,4 mm) 400

215812710005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 5” (127,0 mm) 1300 215812713005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 5” (127,0 mm) 1000

21581276005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 5” (127,0 mm) 800 21581278005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 5” (127,0 mm) 600

21581274005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 5” (127,0 mm) 500 21581275005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 5” (127,0 mm) 400

215810110005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 4” (101,6 mm) 1200 215810112005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 4” (101,6 mm) 1000

21581016005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 4” (101,6 mm) 750 21581017505/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 4” (101,6 mm) 600

21581014005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 4” (101,6 mm) 500 21581015005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 4” (101,6 mm) 400

21587610005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 4” (101,6 mm) 300 21581013005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 3” (76,2 mm) 1000

2158766005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 3” (76,2 mm) 750 2158767505/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 3” (76,2 mm) 600

2158764005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 3” (76,2 mm) 500 2158765005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 3” (76,2 mm) 400

2158762505/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 3” (76,2 mm) 300 2158763005/8" (15,87 mm) -0,05 -0,08 3” (76,2 mm) 250

Standard ULTRAMAX, Zoll-AbmessungenUnbeheizte Länge ist 5 mm von Bodenseite und 10 mm von Kabelseite. Toleranzen sind weiter unten.

Durchmesser (mm)

Toleranz (mm)

Länge (mm)

Leistung (W/230V)

Katalog-Nr.

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-12/33

Page 13: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

W/cm²Gewicht

(g)Normal.

auf Lager

8 118 -12 118 -16 118 -20 118 -6 153 -8 153 -16 153 -24 153 -5 182 -8 182 -13 182 -19 182 -5 230 -6 230 -9 230 -18 230 -6 286 -7 286 -14 286 -5 341 -6 341 -9 341 -12 341 -15 341 -8 412 -10 412 -13 412 -15 412 -18 412 -

ABMESSUNG: Siehe obere Tabelle.LÄNGE: Für Längen bis 100 mm: +/- 2 mm. Für Längen über 100 mm: +/- 2% von der Länge.LEISTUNG: -10% / +5%WIDERSTAND: -5% / +10%DURCHBIEGUNG: Für Längen bis 100 mm: 0,1 mm. Für Längen zwischen 150 und 300 mm: 0,2 mm.

Für Längen über 300 mm: Durchbiegung (mm) = L2/250 000 (wo "L"=Gesamtlänge in mm)

2193553500

Standardtoleranzen

3/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 14” (355,6 mm) 3500

21935525003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 14” (355,6 mm) 3000 21935530003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 14” (355,6 mm) 2500

21935515003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 14” (355,6 mm) 2000 21935520003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 14” (355,6 mm) 1500

21930420003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 12” (304,8 mm) 2500 21930425003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 12” (304,8 mm) 2000

21930410003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 12” (304,8 mm) 1500 21930415003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 12” (304,8 mm) 1000

21925420003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 12” (304,8 mm) 800 2193048003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 10” (254,0 mm) 2000

2192548003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 10” (254,0 mm) 1000 21925410003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 10” (254,0 mm) 800

21920310003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 8” (203,2 mm) 2000 21920320003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 8” (203,2 mm) 1000

2192035003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 8” (203,2 mm) 600 2192036003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 8” (203,2 mm) 500

21915210003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 6” (152,4 mm) 1500 21915215003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 6” (152,4 mm) 1000

2191524003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 6” (152,4 mm) 600 2191526003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 6” (152,4 mm) 400

21912710003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 5” (127,0 mm) 1500 21912715003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 5” (127,0 mm) 1000

2191274003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 5” (127,0 mm) 500 2191275003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 5” (127,0 mm) 400

2191018003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 4” (101,6 mm) 1000 21910110003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 4” (101,6 mm) 800

2191014003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 4” (101,6 mm) 600 2191016003/4" (19,05 mm) -0,06 -0,10 4” (101,6 mm) 400

Standard ULTRAMAX, Zoll-AbmessungenUnbeheizte Länge ist 5 mm von Bodenseite und 10 mm von Kabelseite. Toleranzen sind weiter unten.

Durchmesser (mm)

Toleranz (mm)

Länge (mm)

Leistung (W/230V)

Katalog-Nr.

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-13/33

Page 14: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

Die Oxidation von ULTRAMAX Heizelementen und des Einschublochs, in welches diese eingeführt werden ist durch vieleBetriebsstunden im Hochtemperatureinsatz bedingt und kann das Herausziehen eines durchgebrannten Elements erschweren.Nach Extraktionsversuch mit EXTRACTOR (siehe Kapitel Zubehör), ist mit einer Bohrerspitze (0,2-0,3 mm unter demNominaldurchmesser des Heizelements) ein Loch zu bohren. Nach erfolgter Extraktion, ist eine Bohrmaschine zu verwenden,um das Loch nachzubohren; wenn nötig, kann auch eine Eisenstange und ein Hammer verwendet werden.

Ein Rotfil Heizelement verfügt bei korrekter Verwendung über eine lange Lebensdauer. Um ein bestmögliches Funktionierenzu gewährleisten, müssen Sie Rotfil über alle vielleicht wichtigen Details informieren, um das am besten geeigneteHeizelement zu erhalten.

- Verwendung von Elementen mit weniger Leistung und somit höherer Lebensdauer.- Erreichung höherer Temperaturen in kürzerer Zeit.

Um die Wärmeleitfähigkeit zu verbessern und das Herausnehmen der Patrone zu erleichtern, empfehlen wir die Verwendungvon LUBRIHOT Compound. Achten Sie darauf, dass der Compound nicht den Patronenkopf verschmutzt, da diesStromleckagen oder Kurzschlüsse verursachen könnte.

Setzen Sie die äußeren Thermoelemente nicht weiter als 10 mm von der Patrone entfernt und wenn möglich in den mittlerenBereich. Dieser Warnhinweis ist von besonderer Wichtigkeit, wenn es sich bei der Patrone um eine hochverdichtete Patronehandelt. Der Gebrauch von entsprechenden Mikroprozessorthermostaten ist unabdingbar, um die Lebensdauer desHeizelements zu verlängern.

Schützen Sie den Patronenkopf und somit die Kabel vor einem Eintreten ins Loch. Die Hitze des Metallbodens könnte dasIsolier- und das Dichtungsmaterial beschädigen.

Vermeiden Sie die Verwendung von Isolierband in der Nähe des Patronenkopfes. Der Klebstoff bestimmter Isolierbänderkönnte in den Kopf gelangen, verschmoren und Kurzschlüsse verursachen. Wenn der Gebrauch von Isolierband unumgänglichist, benutzen Sie solche mit Klebstoffen auf Silikonbasis.

Bei hohen Temperaturen ist es immer ratsam, die beheizten Teile zu isolieren. Isolierung führt zu den folgenden positivenResultaten:- Reduktion des Energieverbrauchs um bis zu 40%.

Wenn Kabel in Bereichen mit einer konstanten Temperatur von über 250°C verbleiben, muss unbedingt eine der folgenden - Verwenden Sie flexible Nickelkabel mit einer Isolierung aus Keramikfaser oder Isolierperlen.- Verwenden Sie starre Nickelleiter ohne Isolierung oder mit einer Isolierung aus einer Keramikfaserhülle oder Isolierperlen.- Weiten Sie die Kältezone des Heizelements so aus, dass sich die Kabel nicht mehr im Hochtemperaturbereich befinden.

Schieben Sie die ULTRAMAX Patronen in die Bohrlöcher. Abstand zwischen Heizelement und Bohrloch verringert dieWärmeübertragung, erhöht die Temperatur der Patrone, intensiviert den Oxidationsprozess, erhöht den Energieverbrauch undreduziert beträchtlich die Lebensdauer des Heizelements.

Wenn die Patronen auf beweglichen Teilen einer Maschine montiert werden, müssen Sie darauf achten, dass die Kabel einigeMillimeter oberhalb des Steckanschlusses des Heizelements gut befestigt sind, um Bewegungen zu vermeiden, die inAusfällen resultieren könnten. Obwohl leichte Bewegungen in der Regel akzeptierbar sind, besteht immer ein hohesAusfallsrisiko. Es wird empfohlen mit dem Kabel oberhalb des Steckanschlusses ein paar weitere Umwindungen zu machen,damit es länger hält. Wenn die Anwendung stetige Bewegung impliziert, ist es unabdingbar, Rotfil über Breite und Art derBewegung zu informieren. In vielen Fällen ist ein zwischengeschalteter Kasten sehr nützlich, um die Bewegung auf einzusätzliches Kabel abzuleiten, das dann leicht ausgetauscht werden kann.

Auch wenn starke Vibrationen auftreten, ist es ratsam einen zwischengeschalteten Kasten wie oben beschrieben zuverwenden.

Kabel und Patronenkopf, insbesondere wenn nicht abgedichtet, müssen gegen Verschmutzung durch Öle, Flüssigleiten,Sprays, korrosive Gase und Wasserspritzer geschützt werden. Durch wiederholte Heiß-/Kalt- Zyklen absorbiert die Patronejegliche Substanz, mit der das Isoliermaterial in Berührung kommt. Die meisten Substanzen verschmoren und verursachenKurzschlüsse. Das einzige Dichtmaterial, welches einen Totalschutz bietet ist SC400.

Technische RatschlageVerteilen Sie die benötigte Leistung auf die größtmögliche Anzahl von Heizelementen, um so die W/cm2 Dichte proHeizelement zu reduzieren.

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-14/33

Page 15: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

Max Max°C W/cm²100 3095 1,5150 1,2200 1250 0,8150 3,5150 0,5150 4,540 0,7

260-500 490 1,5400 3,5120 3200 4,5500 4,590 470 2,370 6100 6130 3,5

100°C 200°C 300°C 400°C 500°C 600°C 700°C 800°C2 1,303 0,354 1,00 0,155 2,00 0,60 0,086 2,00 1,50 0,50 0,0657 2,00 1,75 1,30 1,50 0,70 0,30 0,0408 2,00 1,75 1,50 1,20 1,30 0,55 0,20 0,0359 1,75 1,50 1,30 1,00 1,00 0,45 0,15 0,03010 1,50 1,25 1,00 0,70 0,60 0,35 0,10 0,02512 1,00 0,75 0,70 0,60 0,50 0,25 0,085 0,01515 0,65 0,60 0,55 0,50 0,35 0,20 0,065 0,01018 0,55 0,50 0,50 0,40 0,30 0,15 0,05020 0,50 0,45 0,40 0,35 0,20 0,10 0,04025 0,40 0,35 0,35 0,30 0,15 0,08 0,03030 0,30 0,25 0,25 0,20 0,10 0,05 0,02535 0,25 0,20 0,18 0,10 0,085 0,045 0,02040 0,22 0,18 0,15 0,08 0,075 0,040 0,01550 0,20 0,15 0,10 0,07 0,050 0,03560 0,15 0,12 0,085 0,065 0,045 0,03070 0,13 0,10 0,075 0,060 0,040 0,02580 0,10 0,08 0,060 0,050 0,035 0,020

Leis

tung

sdic

hte

(W/c

m²)

Max. Abstand in mm

12,6 mm - 12,42 mm (12,5 - 0,88 maximale Katalogtoleranz = 0,18 mm (maximal erlaubter Abstand).

Borungstoleranzen sollten am besten H7 sein.

ARBEITSTEMPERATUR

Erhitzen von MetallenIn der unteren Tabelle ist das maximal erlaubter Abstand zwischen dem Einschubloch und der ULTRAMAX Patrone als

Funktion der Dichte in W/cm2 und der Arbeitstemperatur. Für Aluminium und Messing wählen Sie bitten den Abstand in derSpalte, die der unmittelbar höheren Temperatur über der Arbeitstemperatur entspricht (+100°C).

Der Abstand ergibt sich aus der Differenz zwischen dem Durchmesser des Einschublochs und dem effektiven Durchmesserder Patrone (Nenndurchmesser - maximale Toleranz).

Beispiel: Lochdurchmesser 12,6 mm, Nenndurchmesser der Patrone 12,5 mm.

Übersteigen Sie nicht die in der folgenden Tabelle empfohlenen

W/cm2 Dichten. Bei forcierter Rückführung kann die Dichte einwenig höher sein. Andererseits erhöht eine geringere Dichte dieLebensdauer des Heizelements.

Entfettungslösungen

Besteht das Risiko des Überlaufens einer Flüssigkeit, oder istFeuchtigkeit oder Dampf vorhanden, müssen versiegelteHeizelemente benutzt werden.

Natronlauge 10%Natronlauge 75%SäurelösungenLaugenbäder

Um die Entleerung des Tanks beim Austausch des gebrauchtenHeizelements zu umgehen, empfehlen wir den Gebrauch unsererzusätzlichen Schutzrohre.

Diathermisches ÖlSAE 30 MotorenölPflanzenölSalzbad

Vergewissern Sie sich, dass weder Staub, Rost oderKalkablagerungen noch andere Fremdstoffe den Mantel desHeizelements verunreinigen.

EthylenglycolMelasseMetalle in flüssiger FormHeizöl

Plazieren Sie das Heizelement so weit wie möglich vomTankwandung entfernt, um die größtmögliche Zirkulation vonFlüssigkeit durch Konvektion zu erreichen.

WERKSTOFF

Wasser

Vergewissern Sie sich, dass das Heizelement immer mitmindestens 20 mm Flüssigkeit bedeckt ist.

Asphalt, Teer und Compound mit hoher Viskosität

Vermeiden Sie zu häufige AN/AUS Zyklen durch Verwendung einesProportionalreglers. Benzin - Kerosin

Freon

Erhitzen von FlüssigkeitenDie volumenbezogene Dichte und die hohe Wattdichte des Ultramax Heizelements machen dieses zu einer exzellentenLösung für das Erhitzen von Flüssigkeiten.

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-15/33

Page 16: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

Maximale Dichte bei Ultramax Heizelementen unter Ho chtemperaturbedingungen:

Arbeitstemperaturen

Vom Mantel aufgenommene Temperatur bei verschiedene n Wattdichten:

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-16/33

Page 17: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

KODEJ

K

Wenn das Heizelement sich an der freien Luft befindet (oder in einem kleinen Metallkörper von über 10 W/cm2), wirdempfohlen, die Grenztemperatur (beim Anlaufen) auf in Intervallen von z.B. 100°C steigenden Werten (Bsp.: 80°C, 180°C ,280°C, usw. bis zum Erreichen des gewünschten Werts) einzus tellen, mit einer nötigen Pausenzeit vor dem Neuansprechenbei jedem Steigen der Grenztemperatur. Dies soll dazu dienen, das Risiko zu vermeiden, dass das Heizelement durchbrennt,bevor das Thermostat abschaltet (z.B. könnte die Temperatur des Körpers über 1000°C steigen bevor das Thermoelement500°C erreicht).

Wenn das Heizelement in einen größeren Metallkörper eingeführt wird, für dessen Einschubloch eine H7 Toleranz gilt, ist esmöglich, direkt vom Anlaufen an das Thermostat auf die angestrebte Arbeitstemperatur einzustellen.

Bei UTC 3 und UTC 4 Heizelementen sind die oben genannten Vorsichtsmaßnahmen in der Regel nicht notwendig.

Wenn die Temperaturüberwachung eine Weichstartfunktion hat, können die oben genannten Vorsichtsmaßnahmen reduziertwerden, wobei Probeläufe jedoch immer empfehlenswert sind.

Im Inneren des Heizelements isoliert. Schafft die Temperatur desHeizelements unter Berücksichtigung einer Bewertung desWärmeaustausches, um beim Gebrauch das Heizelement und denEnergieverbrauch zu schonen.

ZUM OPTIMALEN GEBRAUCH DER HEIZELEMENTE MIT TE:

Wie in der Zeichnung oben dargestellt, befindet sich in den Heizelementen mit Thermoelement UTC 1 und UTC 2 dieFühlerverbindung des Thermoelements an einem Ende der Patrone, welches bedeutend kälter als der Patronenkörper ist. Dasführt dazu, dass das Thermoelement Hitze mit einer gewissen Verzögerung zu ihrem Entstehen im Hitzekern der Patronewahrnimmt.

Wenn das Heizelement durch ein elektronisches Thermostat geregelt wird, muss deshalb bei der Einstellung derSchalttemperatur mit großer Sorgfalt vorgegangen werden, um zu vermeiden, dass das Heizelement durchbrennt, nur weil dasThermoelement der Hitze später als das Innere des Patronenkörpers ausgesetzt ist.

In der Nähe der Bodenplatte isoliert. Empfohlen zur Vermeidungvon Störungen an sehr empfindlichen Geräten. Dieser Typ istAusstattung bei allen Modellen auf Lager (siehe Größen).

UTC Typ 3An der Metallplatte innerhalb einer 12 mm Kältezone im Inneren des Heizelements geerdet. Garantierte exzellenteTemperaturgenauigkeit und rasches Ansprechen. Es kann nicht beiPatronen mit einem Durchmesser unter 10 mm verwendet werden.

UTC Typ 4

THERMOELEMENTSSTELLUNGEN:

UTC Typ 1An einer speziellen Bodenplatte geerdet. GarantierteTemperaturgenauigkeit und rasches Ansprechen. Weit verbreitetbei Injektionssystemen für Kunststoffe.

UTC Typ 2 (Standard )

EISEN (Rot) KONSTANTAN (Blau) -20°C bis zu +750°CCHROMEL (Rot) ALUMEL (Grün) -20°C bis zu +1250°C

THERMOELEMENTSTYPTEMPERATURBEREICH

POSITIV NEGATIV

Ultramax mit ThermoelementJedes ULTRAMAX Heizelement kann mit einem eingebauten Thermoelement ausgestattet werden.

THERMOELEMENTSTYPEN:

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-17/33

Page 18: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

W/cm²Gewicht

(g)

22 827 831 836 820 1024 1027 1034 1021 1126 1132 1115 1419 1422 1415 1717 1723 1721 1228 1216 1422 1427 1417 1721 1725 1712 2115 2118 2124 219 2512 2514 2519 259 3210 3214 328 4211 4214 4218 1524 1530 1518 1922 1926 1918 2121 2128 2112 2715 2720 2711 3415 3419 348 4311 4314 439 5413 54 31016060010 -0,04 -0,07 160 600

31013050010 -0,04 -0,07 160 400 31016040010 -0,04 -0,07 130 500

31013030010 -0,04 -0,07 130 400 31013040010 -0,04 -0,07 130 300

31010040010 -0,04 -0,07 100 500 31010050010 -0,04 -0,07 100 400

3108040010 -0,04 -0,07 100 300 31010030010 -0,04 -0,07 80 400

3108025010 -0,04 -0,07 80 300 3108030010 -0,04 -0,07 80 250

3106030010 -0,04 -0,07 60 400 3106040010 -0,04 -0,07 60 300

3105030010 -0,04 -0,07 60 250 3106020010 -0,04 -0,07 50 300

3105020010 -0,04 -0,07 50 250 3105025010 -0,04 -0,07 50 200

3104020010 -0,04 -0,07 40 250 3104025010 -0,04 -0,07 40 200

3816050010 -0,04 -0,07 40 150 310401508 -0,04 -0,06 160 500

381603008 -0,04 -0,06 160 400 381604008 -0,04 -0,06 160 300

381303008 -0,04 -0,06 130 400 381304008 -0,04 -0,06 130 300

381004008 -0,04 -0,06 130 250 381302508 -0,04 -0,06 100 400

381002508 -0,04 -0,06 100 300 381003008 -0,04 -0,06 100 250

38804008 -0,04 -0,06 100 200 381002008 -0,04 -0,06 80 400

38802508 -0,04 -0,06 80 300 38803008 -0,04 -0,06 80 250

38603008 -0,04 -0,06 80 200 38802008 -0,04 -0,06 60 300

38602008 -0,04 -0,06 60 250 38602508 -0,04 -0,06 60 200

38502008 -0,04 -0,06 50 250 38502508 -0,04 -0,06 50 200

38402008 -0,04 -0,06 50 150 38501508 -0,04 -0,06 40 200

3651004008 -0,04 -0,06 40 150 3840150

6,5 -0,03 -0,05 100 400

3651002506,5 -0,03 -0,05 100 300 3651003006,5 -0,03 -0,05 100 250

365802506,5 -0,03 -0,05 80 300 365803006,5 -0,03 -0,05 80 250

365603006,5 -0,03 -0,05 80 200 365802006,5 -0,03 -0,05 60 300

365602006,5 -0,03 -0,05 60 250 365602506,5 -0,03 -0,05 60 200

365502006,5 -0,03 -0,05 50 250 365502506,5 -0,03 -0,05 50 200

365501506,5 -0,03 -0,05 50 175 365501756,5 -0,03 -0,05 50 150

365401756,5 -0,03 -0,05 40 200 365402006,5 -0,03 -0,05 40 175

365401256,5 -0,03 -0,05 40 150 365401506,5 -0,03 -0,05 40 125

Standard Ultramax mit TE, Metrische AbmessungenStandard ist mit Fe-Co (Typ J) Thermoelement, Stellung UTC Typ 2, mit 1000-mm Kabeln.Alle untere Modelle sind normalerweise auf Lager.

Durchmesser (mm)

Toleranz (mm)

Länge (mm)

Leistung (W/230V)

Katalog-Nr.

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-18/33

Page 19: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

W/cm²Gewicht

(g)

20 2225 2222 2629 2617 3023 3016 4020 4015 5014 7313 8014 9914 12614 149

W/cm²Gewicht

(g)

24 829 834 838 820 1125 1130 1120 1023 1026 1033 1016 1520 1516 1320 1324 1314 1717 1723 17

3631013001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 4” (101,0 mm) 400 3631014001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 4” (101,0 mm) 300

363763001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 4” (101,0 mm) 250 3631012501/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 3” (76,2 mm) 300

363762001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 3” (76,2 mm) 250 363762501/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 3” (76,2 mm) 200

363882501/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 3½” (88,9 mm) 300 363883001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 3½” (88,9 mm) 250

363502001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 2” (50,8 mm) 250 363502501/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 2” (50,8 mm) 200

363501501/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 2” (50,8 mm) 175 363501751/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 2” (50,8 mm) 150

363632501/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 2½” (63,5 mm) 300 363633001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 2½” (63,5 mm) 250

363382001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 2½” (63,5 mm) 200 363632001/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 1½” (38,1 mm) 200

363381501/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 1½” (38,1 mm) 175 363381751/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 1½” (38,1 mm) 150

Katalog-Nr.

1/4" (6,35 mm) -0,03 -0,05 1½” (38,1 mm) 125 36338125

Durchmesser (mm)

Toleranz (mm)

Länge (mm)

Leistung (W/230V)

31253001500

Standard Ultramax mit TE, Zoll-AbmessungenStandard ist mit Fe-Co (Typ J) Thermoelement, Stellung UTC Typ 2, mit 1000-mm Kabeln.Alle untere Modelle sind normalerweise auf Lager.

12,5 -0,05 -0,08 300 1500

3125200100012,5 -0,05 -0,08 250 1250 3125250125012,5 -0,05 -0,08 200 1000

312513060012,5 -0,05 -0,08 160 800 312516080012,5 -0,05 -0,08 130 600

31258050012,5 -0,05 -0,08 100 500 312510050012,5 -0,05 -0,08 80 500

31256040012,5 -0,05 -0,08 80 400 31258040012,5 -0,05 -0,08 60 400

31255040012,5 -0,05 -0,08 60 300 31256030012,5 -0,05 -0,08 50 400

31254025012,5 -0,05 -0,08 50 300 31255030012,5 -0,05 -0,08 40 250

Katalog-Nr.

12,5 -0,05 -0,08 40 200 312540200

Durchmesser (mm)

Toleranz (mm)

Länge (mm)

Leistung (W/230V)

Standard Ultramax mit TE, Metrische AbmessungenStandard ist mit Fe-Co (Typ J) Thermoelement, Stellung UTC Typ 2, mit 1000-mm Kabeln.Alle untere Modelle sind normalerweise auf Lager.

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-19/33

Page 20: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

W/cm²Gewicht

(g)

17 1722 1728 1733 1721 1528 1535 1517 2120 2123 2118 1922 1927 1914 2618 2622 2614 2216 2219 2222 2212 3415 3419 3412 4315 4310 5312 5315 5322 2227 2220 2425 2413 13013 14916 3021 3020 2626 2617 4517 4021 4015 5014 6314 7815 8813 9914 117 312722812001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 9” (228,6 mm) 1200

312717710001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 8” (203,2 mm) 1000 312720310001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 7” (177,8 mm) 1000

31271276001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 6” (152,4 mm) 750 31271527501/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 5” (127,0 mm) 600

3127765001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 4” (101,0 mm) 500 31271005001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 3” (76,2 mm) 500

3127885001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 3” (76,2 mm) 400 3127764001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 3½” (88,9 mm) 500

3127503001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 2” (50,8 mm) 400 3127504001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 2” (50,8 mm) 300

3127633001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 2½” (63,5 mm) 400 3127634001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 2½” (63,5 mm) 300

312725412001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 12” (304,8 mm) 1500 312730415001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 10” (254,0 mm) 1200

3127442501/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 1¾” (44,4 mm) 300 3127443001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 1¾” (44,4 mm) 250

3127382001/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 1½” (38,1 mm) 250 3127382501/2" (12,7 mm) -0,05 -0,08 1½” (38,1 mm) 200

3951525003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 6” (152,4 mm) 600 3951526003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 6” (152,4 mm) 500

3951275003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 6” (152,4 mm) 400 3951524003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 5” (127,0 mm) 500

3951015003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 5” (127,0 mm) 400 3951274003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 4” (101,0 mm) 500

3951013003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 4” (101,0 mm) 400 3951014003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 4” (101,0 mm) 300

395763503/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 3” (76,2 mm) 400 395764003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 3” (76,2 mm) 350

395762503/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 3” (76,2 mm) 300 395763003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 3” (76,2 mm) 250

395884003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 3½” (88,9 mm) 500 395885003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 3½” (88,9 mm) 400

395503003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 3½” (88,9 mm) 300 395883003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 2” (50,8 mm) 300

395502003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 2” (50,8 mm) 250 395502503/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 2” (50,8 mm) 200

395633003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 2½” (63,5 mm) 350 395633503/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 2½” (63,5 mm) 300

395382503/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 2½” (63,5 mm) 250 395632503/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 1½” (38,1 mm) 250

395381503/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 1½” (38,1 mm) 200 395382003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 1½” (38,1 mm) 150

395442503/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 1¾” (44,4 mm) 300 395443003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 1¾” (44,4 mm) 250

395441503/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 1¾” (44,4 mm) 200 395442003/8" (9,52 mm) -0,04 -0,07 1¾” (44,4 mm) 150

Standard Ultramax mit TE, Zoll-AbmessungenStandard ist mit Fe-Co (Typ J) Thermoelement, Stellung UTC Typ 2, mit 1000-mm Kabeln.Alle untere Modelle sind normalerweise auf Lager.

Durchmesser (mm)

Toleranz (mm)

Länge (mm)

Leistung (W/230V)

Katalog-Nr.

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-20/33

Page 21: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

6,5-1/4" 8 10-3/8" 12-1/2" 16-5/8" 20-3/4"6,7 7,5 8,5 10,5 12,5 13,0

S7 - ULTRAMAX MIT VERSIEGELUNGUltramax Heizpatronen können mit einer völligen Versiegelungausgestattet werden. Auf Grund der hygroskopischenEigenschaften des isolierenden Keramikmaterials können unsereUltramax Heizpatronen leicht Luftfeuchtigkeit aufnehmen und soihre Elektroisolierung verringern. Das kann zwar durch eine kurzeVorheizphase vermieden werden, aber um diese Problemevollkommen zu lösen, müssen die Ultramax Heizpatronen versiegeltsein: mit Kunstharz oder Silikon, wenn sich die Kopftemperaturenunter 260 °C befinden oder mit unserem patentierten SC 400System, wenn die Temperatur mehr als 260 °C beträgt (siehe Se ite22). Versiegelung ist unumgänglich, wenn der PatronenkopfWaschmaßnahmen, Ölleckagen, korrosiven Gasen, usw.ausgesetzt ist.

S5 - ULTRAMAX MIT ISOLIERTEN HOCHTEMPERATURKABELNUltramax Heizpatronen können mit Nickellitzen mit einer Isolierungaus keramischen Isolierperlen (A) oder Keramikfiber (B)ausgestattet werden. Eine dieser Lösungen ist unabdingbar, wennsich die Kabel in Sektoren mit einer konstanten Temperatur vonüber 260°C befinden.

S6 - ULTRAMAX MIT GERIPPTEM KABELSCHUTZSCHLAUCH UND DURCHGEHENDER SCHUTZWANDUltramax Heizpatronen können mit einem Kabelschutz ausgestattetwerden, der aus einem geripptem Kabelschutzschlauch und einerdurchgehender an den Patronenmantel geschweißten Schutzwandaus rostfreiem Stahl besteht. Diese Lösung ist unabdingbar, wenndie Kabel Flüssigkeiten oder korrosiven Gasen ausgesetzt werdenoder in generell gefährlichen Sektoren verlegt sind.

S3 - ULTRAMAX MIT FLEXIBLEM KABELSCHUTZMANTEL AUS M ETALLGEFLECHTUltramax Heizpatronen können mit Litzen ausgestattet werden, diedurch ein flexibles Metallgeflecht aus galvanisiertem Stahl(Standardversion) oder rostfreiem Stahl (auf Anfrage) geschütztwerden. Diese Art des Kabelschutzes empfiehlt sich zum Schutzder Litzen bei Arbeiten und vor Abreißen bei gleichzeitigem Erhalten einer außergewöhnlichen Flexibilität.

S4 - ULTRAMAX MIT MASSIVEN NICKELDRÄHTENUltramax Heizpatronen können mit massiven Nickeldrähtenausgestattet werden, die blank oder isoliert sein können, wobei dieIsolierung aus einem Silikonmantel, aus Silikonglas, Teflon oderIsolierperlen bestehen kann. Diese Lösung empfiehlt sich, wenn fürMontagezwecke oder aus mechanischen Bedingungen dieEingangsdrähte besonders starr sein müssen.

S2 - ULTRAMAX MIT FLEXIBLEM KABELSCHUTZROHR Ultramax Heizpatronen können mit Litzen ausgestattet werden, diedurch ein flexibles Rohr aus galvanisiertem Stahl (Standardversion)oder rostfreiem Stahl (auf Anfrage) geschützt werden. Diese Art desKabelschutzes empfiehlt sich, um zu verhindern, das Litzenzerdrückt, gescheuert oder gerissen werden.

Patronendurchmesser Rohtabmessung "T"

Kabelvarianten

S1 - ULTRAMAX MIT FLEXIBLEN LITZEN Ultramax Heizelemente können mit flexiblen Litzen ausgestattetwerden, die direkt aus der Patrone kommen. Diese sind zuempfehlen, wenn auch in der Nähe des Kopfes extrem flexibleKabel benötigt werden. Bei dieser Lösung darf die Temperatur260°C nicht übersteigen. Für höhere Temperaturen wenden Si esich bitte an unseren Kundendienst.

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-21/33

Page 22: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

S8Kabelschutz durch galvanisiertes flexibles Rohr.

S9Kabelschutz durch galvanisiertes flexibles Stahlgef lecht.

Ø 6.5-1/4" 8-5/16" 10-3/8" 12-1/2" 16-5/8" 20-3/4"L (mm) 7,5 8 10 12,5 16 20D (mm) 18 20 23 27 30 36T (mm) 6,7 7,5 8,5 10,5 12,5 13

S10Mit flexiblen Litzen direkt aus einer 90° Winkel Se itenöffnung.

Ø 6.5-1/4" 8-5/16" 10-3/8" 12-1/2" 16-5/8" 20-3/4"L (mm) 8 8 10 12 14 16

S11Mit einem 90° Bogen aus Kupfer.

Ø 6.5-1/4" 8-5/16" 10-3/8" 12-1/2" 16-5/8" 20-3/4"A (mm) 20 21,5 23 26 34 36T (mm) 6,7 7,5 8,5 10,5 12,5 13

S1290°-gebogen Heizpatronenrohr.

Ø 6.5-1/4" 8-5/16" 10-3/8" 12-1/2" 16-5/8" 20-3/4"R (mm) 12 12 13 20 25 30M (mm) 50 60 60 70 80 95

S33ULTRAMAX mit Winkelklotz-Ausgang.

10-3/8" 12-1/2" 16-5/8" 20-3/4"12 14 18 25

S13

S14

ULTRAMAX MIT GEWINDEBOLZENULTRAMAX Heizpatronen mit einem Durchmesser von 12,5 mmoder mehr können über Gewindeausgänge mit Muttern undUnterlegscheiben für den elektrischen Anschluss verfügen. DieseLösung ist nützlich, wenn zwei oder mehrere nahe beieinanderliegende ULTRAMAX Heizpatronen parallel geschaltet werdensollen.

ULTRAMAX MIT FLACHSTECKZUNGENULTRAMAX Heizpatronen mit einem Durchmesser von über 14 mmkönnen mit fest in den Patronenkopf eingebauten Flachsteckzungen ausgestattet werden.

ULTRAMAX Heizpatronen können mit Winkelklotz-Ausgang zurHammer-Eintreibung, und Zapfscheibe zur Hammer-Austreibung,ausgestattet werden.

ØA (mm)

Gewindebolzen und Flachsteckzungen

Rechteckige Kabelanschlüße

ULTRAMAX Heizpatronen können mit gebogenen Kältezonenausgestattet werden. Es wird empfohlen, diese insbesondere bei90°Anschlüssen auf Hochtemperaturumgebungen und zum Einb aubei Schmelzvorgängen zu verwenden. Die Wärme- und Kältezonendes Elements können auf Anfrage in jeder Länge gebaut werden.Die Eingangskabel können über S8 oder S9 Kabelschutz verfügen.

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-22/33

Page 23: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

S15

D C H S

S16

Ø 6.5-1/4" 8-5/16" 10-3/8" 12-1/2" 16-5/8" 20-3/4"A 10 11 13 15 18 22B 8,7 7 9 10 13 15C 3,2 10 13 15,8 18 23D 6 3,2 4,2 5,3 5,4 6,2H 5,7 7 9 11 13,5 16,6L 1 6 6,6 6,8 10,3 12S 1 1 1 1 1,5 2

S18

S19

S20

Beidseitige Einspeisung

ULTRAMAX MIT GLATTEN NICKELSTIFTEN

ULTRAMAX MIT GEWINDESTIFTEN UND MUTTERN

ULTRAMAX MIT FLEXIBLEN LITZEN

210-3/8" 12.5-1/2"16-5/8" 20-3/4"

ULTRAMAX MIT 1 OD. 2 RECHTWINKLIGEN FLANSCHEN

6.5-1/4" 8-5/16"35 28 4,5

Flanschbauarten

ULTRAMAX MIT FLANSCHPatronendurchmesser

6.5-1/4" 8-5/16"25 19 3,5 2

10-3/8" 12.5-1/2"

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-23/33

Page 24: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

S21 & S22 S21

S22

Ø 6,5 8 10 12,5 16 20 1/4" 3/8" 1/2" 5/8" 3/4"A 11 13 15 17 20 25 11 15 17 20 25B 4 4,5 5 5,5 6 7 4 5 5,5 6 7C 12 14 17 19 24 30 12 17 19 24 30

Gewind 10 x 1 12 x 1,5 14 x 1,5 16 x 1,5 20 x 1,5 27 x 1,5 1/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4"

S23

Ø 6,5 8 10 12,5 16 20 1/4" 3/8" 1/2" 5/8" 3/4"A1 7 8,5 10 11,5 14 18 7 10 11,5 14 18B 4 4,5 5 5,5 6 7 4 5 5,5 6 7

S24

S25

S26

ULTRAMAX Heizpatronen können mit einer Gewindenippelausgestattet werden, die ihren Ausbau erleichtert. DerGewindenippel kann auf beide Seiten der Patrone aufgeschweißtwerden.

ULTRAMAX MIT WASSERDICHTER KABELVERSCHRAUBUNGULTRAMAX Heizpatronen können mit einem mehrpoligenEingangskabel und Anschlüssen ausgestattet werden, die durcheine wasserdichte Kabelverschraubung gegen Spritzer undVerunreinigungen geschützt werden.

ULTRAMAX MIT DOPPELGEWINDENIPPEL

ULTRAMAX MIT EXPLOSIONSSCHUTZ NACH CENELEC STANDARD SULTRAMAX Heizpatronen können auf Handels üblicheAnschlussgehäuse für Gefahrenzonen montiert werden. Eexd, IIC,T5, IP65. (HINWEIS: diese Montage verfügt über keineZertifikation!).

ULTRAMAX MIT AUSBAUHILFE

Gewindbauarten

ULTRAMAX MIT GESCHWEISSTEN GEWINDENIPPELNJede ULTRAMAX Heizpatrone kann mit einem Gewindenippel ausrostfreiem Stahl gemäß den Angaben in der folgenden Tabelleausgestattet werden.

Heizpatronen in mm und Zoll können unabhängig davon mit Gewindenippeln in mm und Zoll ausgestattet werden.

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-24/33

Page 25: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

S27

S28

S29

S30

S31

S32

ULTRAMAX MIT DIFFERENZIERTEN TEMPERATURSEKTORENUltramax Heizpatronen können mit Zonen verschiedener Wattdichteund Kältezonen ausgestattet werden. Wenden Sie sich bitte anunseren Kundendienst.

ULTRAMAX MIT INDIVIDUELLEN TEMPERATURKONTROLLZONENUltramax Heizpatronen mit individuellen Temperaturkontrollzonenerlauben Ihnen eine diversifizierte Temperaturkontrolle invorgewählten Sektoren des zu beheizenden Systems. Die Zonenkönnen über konstante oder unterschiedliche Wattzahl und Längeverfügen und mit internen oder externen Thermoelementenausgestattet sein. Bei Ihrer Bestellung spezifizieren Sie bitte exaktDurchmesser, Länge, Wattzahl und Spannung, die Position derSektoren und der Thermoelemente. Unser technisches Büro wirdIhnen binnen Kürze eine Durchführbarkeitsstudie erstellen.

ULTRAMAX MIT KONTAKTEN FÜR BEWEGLICHE EINSPEISUNGDiese Heizpatronen eignen sich zum Heizen von rotierendenWalzen.

ULTRAMAX MIT TEFLONHÜLSEAlle Ultramax Heizpatronen können mit einer Teflonhülse anstellevon Keramikmaterial ausgestattet werden. Die Teflonhülse bieteteinen bestimmten Schutz gegen Feuchtigkeit und einen exzellentenSchutz gegen Stöße.

ULTRAMAX MIT WASSERDICHTEM ANSCHLUSSKOPFDiese Heizpatronen mit wasserdichtem Schutz sind insbesonderefür Arbeiten bei ablaufendem Wasser geeignet, wie z.B. beimEntfrosten von Industriekühlschränken oder Eindampfgeräten.

ULTRAMAX MIT EINGEBAUTEM THERMOSTAT Diese Heizpatronen mit eingebautem Thermostat sind die idealeLösung, wenn Sie ein extrem kompaktes Heizsystem beigleichzeitiger Temperaturkontrolle benötigen. Sie eignen sichbesonders zum Heizen von Flüssigkeiten, insbesondere wenn eineSicherheitskontrolle gegen ein Überschreiten der höchstzulässigenTemperatur benötigt wird. Das Thermostat verfügt über eine festeingestellte Abschalttemperatur.

Andere Spezielle Ausführungen

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-25/33

Page 26: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

Rotfil hat eine Lösung zu diesem Problem gefunden undpatentieren lassen: SC 400 ist eine spezielle Abdichtunggegen Feutichkeits, widerstandsfähige gegen hoheDrücke und dauernde Hochtemperaturen von bis zu400°C.

Es unterliegt im Laufe der Jahre keinen Veränderungen,ist wasserdicht, säuredicht, widerstandsfähig gegenLuftverschmutzung und verschmort nicht.

SC 400 ist ein anorganisches Compound, das in den Kopfdes Heizelements im Rahmen eines Prozesses mitkontrollierten Zyklen eingeschmolzen wird, wobei diesesauf molekularer Ebene eine Versiegelung auf derMetalloberfläche formt. Es schützt alle innerenKomponenten vor Verschmutzung und Oxidation, underhöht die Lebensdauer des Heizelements. Es ist nichtzum Eintauchen geeignet.

Der Gebrauch der ULTRAMAX SC 400 Heizpatronen istimmer dann unverzichtbar, wenn Sie ein hohesSicherheitsniveau und hohe Verlässlichkeit brauchen.Typische Anwendungsbereiche sind medizinische undchirurgische Ausstattungen, Raumfahrt, Atomenergie undMilitär.

Spezielle Abdichtung für HochtemperaturenSC 400 ist eine spezielle Abdichtung gegen Feutichkeits für Hochtemperaturen.

Das Magnesiumoxyd im Kern der hochverdichtetenHeizpatrone ist ein außergewöhnlich guter Elektroisolatorund Wärmeleiter. Es hat jedoch eine hohehygroskopische Eigenschaft, was bedeutet, dass beiHeizelementen, die nicht "eingeschaltet" sind, ihrIsolationsniveau in einer feuchten Umgebung tendenziellsinkt, was manchmal Sicherheitseinrichtungen dazubewegt, ein Anfahren zu blockieren. Im schlimmsten Fallkönnen Heizelemente irreversibel durch Kurzschlussbeschädigt werden.

Wenn die Temperatur im Kopf des Heizelements 260°Cnicht übersteigt, kann die Isolierung des Kopfs mitKunstharzen oder Silikon erfolgen, für höhereTemperaturen oder strengere Sicherheitsbedingungensind andere Lösungen gefragt.

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-26/33

Page 27: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

Extrem lange Lebensdauer

Die Verwendung dieser Heizelemente wird nicht nur empfohlen, wenn die geforderten Arbeitsbedingungenmit anderen Typen von Heizelementen inkompatibel sind, sondern auch wenn ein extrem verlässlichesHeizelement verlangt wird.

Besonders geeignet für Anwendungen in Raumfahrt, Militärindustrie oder in vollautomatisierten Fabrikenmit hohem Durchsatz und hohen Abschaltkosten. Auf Grund ihrer sehr speziellen Bauweise werden dieIPERMAX Heizelemente nur in folgenden Durchmessern gebaut: 12,5 - 14 - 16 mm. Fragen Sie IhrenKundendienst nach weiteren Größen.

Beibehaltung der elektrischen und mechanischenEigenschaften auch über lange Zeit

Verwendbarkeit in freier LuftVerwendbarkeit in beschädigten Aufnahmen oder inAufnahmen mit zu großen Abständen

Verwendbarkeit in Umgebungen mit hoherHitzespeicherung oder niedriger Hitzeabstrahlung

Hohe Isolierung bei hohen TemperaturenDieselben Isoliereigenschaften in kaltem ZustandMax. Arbeitstemperatur bis 1000 °CHohe Wärmeleitfähigkeit

Diese Technologie erlaubt hoheVerdichtungsverhältnisse auch beiniedrigdichten Isolierpulvern wie Bornitrid (BN),wobei ein Produkt geschaffen wurde, was denULTRAMAX Heizpatronen ähnelt, aber eine vielhöher Nutzleistung aufweist.

Die IPERMAX Heizpatronen sind unter denfolgenden Aspekten die besten Heizelemente:

Erreichte Hochverdichtung

IPERMAX Super-Hohe-Leistung Heizpatronen

Die extra hochverdichteten IPERMAXHeizpatronen sind ein Produkt der RotfilForschungslaboratorien.

Bei der Entwicklung einer exklusiven Bauweisehaben Techniker von Rotfil eine Produktionstandardisiert, die zuerst für dieRaumfahrtindustrie gedacht war.

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-27/33

Page 28: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

6.5 mm 1/4"

8 mm10 mm

3/8"12.5 mm

1/2"16 mm

5/8"20 mm

3/4"-0.05 -0.10

-0.08 -0.12

-0.08 -0.14

-0.10 -0.16

-0.10 -0.16

-0.12 -0.18

8 10 15 20 25 3020 20 30 40 50 55240 380 380 380 380 380150 150 150 200 200 300

Höchste Spannung (V)Mindestlänge (mm)Andere Toleranzen: siehe Ultramax Heizpatronen.

Durchmesser

Durchmessertoleranzen (mm)

Höchste Amperezahl (A)Höchste Leistung pro Länge (W/cm)

Supermax Heizpatronen werden in praktisch allen Anwendungsbereichen für Heizpatronen verwendet, wobei nur diegewünschte Wattdichte berücksichtigt werden muss. Ihre typischsten Anwendungen sind solche, bei denen ein langesHeizelement mit einer mittleren Wattdichte benötigt wird, insbesondere bei Schweißbalken für Thermoplaste, Pressplatten,Trocknern, Entfrostern, usw. Typisch ist auch die Anwendung beim Erhitzen von Gasen und Flüssigkeiten oder von kleinenMetallkörpern, sowie bei vergleichsweise schrittweisem Aufheizen. Sie werden als einzelne Heizelemente, in Batterien undrecht oft mit Montageanschlüssen mit Gewinde verwendet.

SPEZIELLE AUSSTATTUNGWie Ultramax Heizpatronen (siehe Ultramax Optionen) können auch Supermax Heizpatronen mit einer Reihe von Optionenausgestattet werden, so z.B. mit eingebautem Thermoelement, speziellem Kabelschutz und Steckanschlüssen mit speziellerForm und Bauweise.

TECHNISCHE MERKMALE

- Es kann eine niedrigere Wattdichte bei einer längeren Aufheizzeit verwendet werden.

- Es kann eine kürzere Lebensdauer der Heizelemente in Kauf genommen werden.

Es können Supermax Heizpatronen an Stelle von Ultramax Heizpatronen verwendet werden.

ANWENDUNGEN

NUTZUNGSEMPFEHLUNGENDie Leistungsfähigkeit und die Lebensdauer desSupermax Heizelements hängt, wie bei allen elektrischenHeizelementen, von seinem korrekten Gebrauch ab.Wenn metallische Gegenstände erhitzt werden sollen,muss das Einschubloch, das die Patrone aufnimmt mitder niedrigst möglichen Toleranz und demMindestabstand ausgestattet werden (vergleichen Siebitte auch die Toleranz des Patronendurchmessers aufdem Datenblatt). Je geringer der Abstand ist, destogrößer ist der Wärmeaustausch und desto niedriger ist dieTemperatur der Patrone, was eine längere Lebensdauerdes Heizelements impliziert.

Wenn Einschublöcher mit einem beträchtlichen Abstandausgestattet werden oder wenn eine hohe Wattdichteverwendet wird, oder wenn die Anwendungaußergewöhnlich anspruchsvoll ist, empfehlen wir dieDurchführung einer der folgenden Maßnahmen:

- Es kann eine große Anzahl von Heizelementen verwendet werden, was geringere Wattdichte und Hitzeübertragung bedeutet.

SUPERMAX Mittlere-Leistung HeizpatronenSupermax Heizpatronen werden überall dort empfohlen,wo die Nutzleistung der Ultramax Heizpatronen nichtvollständig gebraucht wird. Beim Bau des Supermaxwerden dieselben Materialien wie beim Ultramaxverwendet. Die Bauweise ist durch die niedrigereWattdichte jedoch vereinfacht und daher ist derHerstellungsprozess wirtschaftlicher.

Supermax Heizpatronen verfügen über U-förmiggebogene Spiralen in einem Patronenkern ausverdichtetem Magnesiumoxyd, wobei sich die Heizwendelnäher an der Achse der Patronen befinden als beiUltramax Heizelementen, da die Heizkraft geringer ist unddie Wärmeleitfähigkeit des verdichteten Magnesiumoxydsvollkommen ausreicht, um die Hitze zu verteilen undsomit eine vollkommene Verlässlichkeit auch unterextremen Nutzungsanforderungen erreicht wird.

Dank ihrer einfachen Bauweise lassen sich SupermaxHeizpatronen leicht unterschiedlich ausstatten, je nachden verschiedenen gewünschten Anwendungsformen. Siekönnen an ihren Enden über Kältezonen verfügenund/oder über verschiedene Wattdichten oderunabhängige Kreisläufe für separate Sektoren. Siewerden viel in über 500 mm langen Elementen verwendet,überall dort wo die Wattdichte unter W/cm² beträgt.

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-28/33

Page 29: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

9.5 mm 12 mm 14 mm 17 mm 20 mm 24 mm 30 mm10 mm 12.5 mm 15 mm 18 mm 22 mm 25 mm 32 mm1 mm 12.7 mm 15.8 mm 19 mm 7/8" 27 mm 36 mm3/8" 13 mm 16 mm 11/16" 1"

1/2" 9/16" 3/4"5/8"

10 12.5 15 20 25 27 3012 24 30 34 40 47 60240 240 380 380 380 415 41540 40 40 50 60 60 80Mindestlänge (mm)

Durchmesser

Höchste Amperezahl (A)Höchste Leistung pro Länge (W/cm)Höchste Spannung (V)

Supermax Heizpatronen werden in praktisch allenAnwendungsbereichen für Heizpatronen verwendet,wobei nur die gewünschte Wattdichte berücksichtigtwerden muss. Ihre typischsten Anwendungen sind inThermoschweißpressen, Düsen für die Schuhherstellung,Kühlschränken, Klimaanlagen, Maschinen für dieLebensmittelverarbeitung, Verpackungsmaschinen undHaushaltsgeräten. Typisch ist auch die Anwendung beimErhitzen von Gasen und Flüssigkeiten oder von kleinenMetallkörpern, sowie bei vergleichsweise schrittweisemAufheizen. Viel gebraucht wird auch die wasserfesteVersion für Warmwasserheizkörper.

SPEZIELLE AUSSTATTUNGWie Ultramax Heizpatronen (siehe Ultramax Optionen)können auch Normax Heizpatronen mit einer Reihe vonOptionen ausgestattet werden, so z.B. mit eingebautemThermoelement, speziellem Kabelschutz undSteckanschlüssen mit spezieller Form und Bauweise(Stecker, Flansche und Gewindeanschlüsse, mit flexiblen,starren, gebogenen oder wasserfestenKabelsteckanschlüssen).

TECHNISCHE MERKMALE

- minimale Oxidation

- optimale Wärmeübertragung vom Draht zumMetallmantel.

Das Heizelement ist mit Litzen aus reinem Nickelausgestattet, isoliert mit PTFE und Fiberglas

ANWENDUNGEN

Normax Heizpatronen bestehen aus drei Elementen: einefür die gewünschte Wattdichte entworfene 80/20Nickel/Chrom Heizwendel, eingefügt in eineKeramikisolierung, die gut Temperaturschwankungenstandhält und über eine gute Wärmeleitfähigkeit verfügt,die sich wiederum in einem kalibriertem Rohr ausrostfreiem Stahl befindet.

Die Keramikisolierung besteht aus einemMagnesiumoxydpudergemisch mit einer physischenStruktur und Partikeldimensionen, die folgende Merkmalegenerieren:- exzellente Dichte und Dichtigkeit

- perfektes Erhalten der Position der Spirale, auch wenngebogen oder bei hohen Temperaturen

NORMAX Niedrige-Leistung Heizpatronen

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-29/33

Page 30: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

Ø (mm)

L (mm)

Leistung (W)

Spannung

(V)60 2480 24100 2480 24100 2480 24100 2480 24100 2480 24100 24150 24100 24150 24150 24180 24

100445100100445100150

130445130150445130180

70445708044570100

8044580804458010044580150

44550100

60445608044560100

Konsultieren Sie bitte die Micromax Standardgrößen unddie technischen Daten. Einige der wichtigstenEigenschaften ist die erhöhte Wattdichte amPatronenboden (nicht wie bei anderen Patronenmodellen,die auf der gesamten Länge kalt sind), graduellabnehmende Wattdichte an der Patrone in Richtung desKabelsteckanschlusses und eine perfekteWiederholgenauigkeit, kontrolliert und garantiert beijedem hergestellten Einzelteil.

TECHNISCHE MERKMALE

Katalog-Nr.

4.5

404454060445408044540100

504455080

MICROMAX Niedrige-Spannung Heizpatronen

Micromax Heizpatronen sind ausschließlich für dieVersorgung mit Niederspannung (48 V oder weniger)ausgelegt. Einer der zwei Pole des Widerstandsdrahts istam Metallmantel angeschweißt. Deshalb wird dieVersorgungsspannung an der Erdung und am isoliertenKabel eingespeist.

Micromax Heizpatronen werden sowohl inKraftfahrzeugen (industrielle Fahrzeuge, Wohnwagen,Boote, usw.) als auch für das Beheizen von Spritzdüsenfür Kunststoffe eingesetzt, da sie leicht installierbar, kleinund widerstandsfähig sind.

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-30/33

Page 31: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

- Selbstregulierung- Sicherheit- Energieersparnis- schnelles Aufheizen

Automax Heizpatronen sind mit PTC Elementenausgestattet und können daher nicht mit einemfestgelegten Wattverbrauch klassifiziert werden. Ihrbedeutendstes messbares Merkmal ist stattdessen dieTemperatur, die der Mantel erreicht, wenn die Patrone mitder spezifizierten Spannung gespeist wird und sich inruhender Luft bei Raumtemperatur befindet.

Die Eingangsspannung der Automax Heizpatronen kanninnerhalb einer ziemlich großen Spanne variieren (12-36V und 110-240 V), ohne dass bedeutende Variationen inihrer Leistungsfähigkeit zu verzeichnen sind.

In Automax Heizpatronen dienen die Eigenschaften derPTC Elemente, dank einer exklusiv bei Rotfil entwickeltenTechnologie, dem gesamten Heizelement. Dies bedeutet,dass die Elektroden auf der gesamten Oberfläche beiderEingangsseiten unwiderrufbar komprimiert sind. Dieswiederum vermeidet einen Rückgang ihrerLeistungsfähigkeit durch Oxidation, mechanischeSchläge, Stöße, Vibrationen, usw. Die Isolierung zwischen den Elektroden und dem Außenmantel wird von einerKeramikröhre mit hoher Wärmeleitfähigkeit übernommen,die auch komprimiert ist, um den höchsten Wirkungsgradbei der Hitzeübertragung zu gewährleisten.

Die Hauptvorteile der Automax Heizelemente sind daher:

AUTOMAX Selbstregelnde PTC Heizpatronen

PTC Elemente sind elektronische Komponenten auseinem polykristallinen Keramikmaterial auf Titanatbasismit einer Legierung, die ihren gewünschtenVerwendungseigenschaften entspricht.

Die besondere Eigenschaft dieser Elemente ist dassofortige Ansteigen ihres Widerstands in einemlogarithmischen Verhältnis, wenn die Temperatur steigt.Dieser praktisch sofort stattfindende Prozess erreichtseine Stabilität bei einer gewissen Temperatur(Curiepunkt). Bei dieser Temperatur ist die einzigeabsorbierte Energie, diejenige welche gebraucht wird, umdie Temperatur des PTC Elements konstant zu halten.

Deshalb ist der Energieverbrauch am Anfang sehr hoch,nimmt daraufhin jedoch ab und hängt dann nur vomDissipationskoeffizienten ab. PTC ist übrigens dasAkronym des englischen Begriffs "Positive TemperatureCoefficient".

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-31/33

Page 32: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

Kabelbewegungen (Typ und Breite ڤ

Vibrationen ڤ

Aufnahmebohrung, inkl. Toleranzen (mm):

System zur Thermosteuerung:

Abstand zw. Patrone und Thermofühler (mm):

Eventuell aufgetretene Störungen:

Sonstiges*:

*: Bitte beachten Sie alle im Katalog aufgelisteten Varianten (z.B. Kabel und Anschluß).**: Bitte nur ausfüllen wenn Ihre Ausführung vom Standard unseres Kataloges abweicht.

Formblatt für Heizpatronen

Firma: E-Mail:

Ansprechpartner: Telefon:

Um die geeignete Heizpatrone für Ihre Anwendung zu definieren, bitten wir Sie diesen Fragebogen auszufüllen und an dieFirma Jeka oder Rotfil zu senden.

Land oder Ort: Fax:

Bedarf (Menge):

HEIZPATRONENDATEN ANWENDUNGSDATEN

Durchmesser: Länge (mm): Anwendung und Funktion:

Leistung: (W): Spannung (V):

Serie (wenn erwünscht): ڤ Ultramax ڤ Supermax

Automax ڤ Micromax ڤ Ipermax ڤ Normax ڤ

Spezielle Toleranz des Durchmessers (mm)**: Max. benötigte Leistungsdichte (W/cm²):

Katalog-Nr. (wenn vorh.): Max. Arbeitstemperatur (°C):

Kabellänge (mm): Max. Temperatur der Anschlüße (°C):

Kabelschutz*: Umgebungstemperatur (°C):

Kabelanschluß*: Umgebung: ڤ Innerhalb ڤ Außerhalb ڤ gefährl. Umgebung

Max. Zerstreung (mA)**:

Min. Dielektrizität (V)**:

Versiegelung: ڤ Silikon ڤ Kunstharz ڤ Zement ڤ SC400

Eingeb. Thermofühler: ڤ Keiner ڤ Type-J ڤ Type-K

Thermofühlerslage: ڤUTC1 ڤUTC2 ڤUTC3 ڤUTC4

Zubehöre und spezielle Ausführungen*:

.:Zeichnung beiliegend, Nr ڤ

Sonstiges*:

Min. Isolation (MΩ)**:

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-32/33

Page 33: Cartridge Heaters, PDF-CAR-017 - ROTFIL · 2010. 9. 8. · 20 22 Ja 25 22 Ja 30 22 Ja 35 22 Ja 40 22 Ja 50 22 - 12 26 Ja 15 26 Ja 18 26 Ja 22 26 Ja 25 26 Ja 29 26 Ja 36 26 - 44 26

JEKA GmbH ROTFIL srlKalterer Straße 27 Via Praglia 15D-64646 Heppenheim I-10044 Pianezza TODeutschland / Germany ItalyT. +49-(0)6252-95920-0 T. +39-011-9683-111F. +49-(0)6252-95920-95 F. [email protected] [email protected] www.rotfil.com

Als

dyna

mis

che

und

inno

vativ

eU

nter

nehm

ensg

rupp

eve

rfol

gen

wir

eine

Pol

itik

der

stet

igen

Pro

dukt

entw

ickl

ung

und

-ver

bess

erun

g.D

aher

beha

lten

sich

unse

reG

esel

lsch

afte

nda

sR

echt

vor,

die

tech

nisc

hen

Dat

enoh

nevo

rher

ige

Ben

achr

icht

igun

gab

zuän

dern

.A

lleB

esch

reib

unge

nun

dD

aten

indi

eser

Bro

schü

resi

ndzu

mH

erau

sgab

edat

umko

rrek

t,un

terli

egen

jedo

chm

öglic

hen

Änd

erun

gen.

Ger

nelie

fern

wir

auf

Anf

rage

deta

illie

rte

Info

rmat

ione

n zu

jegl

iche

n Ä

nder

unge

n.

Cartridge Heaters, PDF-CAR-017-D-33/33