360° CAS 4 BLADET

Side | 1

Nr. 1 – Sommer 2014

Klar til sommeren på altanerne

Introduktion -

Velkommen til Det Runde Hus’ blad, som

hvert kvartal vil bringe nyheder og

historier fra hverdagen på bostedet. Der

vil komme kort nyt fra hver etage og fra

ledelsen i hvert nummer. Derudover

kommer der forskellige indlæg om hvad

vi oplever og laver på vores bosted.

Desuden vil vores pårørende råd kunne

komme med et indlæg. Bladet ligger til

fri afbenyttelse på etagerne, men kan

også sendes som en pdf fil - mail blot til

nedenstående og den vil blive tilsendt.

360 vil udkomme hvert kvartal og følger

årstiderne. Bladet er til beboerne og de

pårørende og vil kort og godt berette

om hvad der sker i CAS 4. Det skal ses

som en sjov erstatning for et nyhedsbrev

og hvis man har en god historie eller en

god ide til indholdet, så sig det til

Rasmus fra 2. sal.

Vi nærmer os den første sommer på

Emblasgade og har indrettet altanerne

og gården til udendørs hygge. Vores nye

grill i gården går en travl tid i møde. Vi

ønsker alle en rigtig skøn og solrig

sommer.

Med venlig hilsen fra personale og

ledelse i CAS 4 / Det Runde Hus.

Kontakt:

B24k@sof.kk.dk

Indhold:

Side 1. Introduktion

Side 2. Nyt fra stuen

Side 3. Nyt fra 1. sal

Side 4. Nyt fra 2. sal

Side 5. Nyt fra ”Klubben”

Side 6. FC CAS

Side 7. Koloni på ”Klinten”

Side 8. Centerstrategi

Side 9, 10, 11. Pårørende råd

Side 12. Nyt fra ledelsen

Side 13. Indtil næste blad

360° CAS 4 BLADET

Side | 2

Nr. 1 – Sommer 2014

Nyt fra stuen –

Hernede i stueetagen er beboerne faldet godt til siden indflytningen i oktober/november.

Vintermånederne har været lidt lange og triste, men med foråret begyndte vi at bruge vores

køretøjer mere og tage på ture. Indtil videre har vi blandt andet været i Dyrehavsparken,

Hareskoven, Zoo, bådmuseum på Langelinjekajen og her til sidst været til gadefest i nabolaget.

Der har nogle af beboerne fået interesse for at træne noget boksning, efter at have mødt en

træner til gadefesten.

Vi lægger dog også vægt på fællesskabet på tværs af etagerne og har bl.a. afholdt fastelavnsfest i

stuen, hvor én af vores egne blev kattekonge. Vi har også holdt melodigrandprixfest og heppet

kraftigt på Basim, men man kan vel ikke vinde hvert år… Her i stuen har vi også 4 repræsentanter

på CAS4’s officielle fodboldhold og resten dukker gerne op for at heppe med skilte og bannere –

specielt når sejren er stor, som da vi vandt over Vinklen i vores første kamp. Det hele behøver dog

ikke altid være så stort. Vi kan også mødes henover en film eller kop kaffe.

Alle de dejlige ture og skønne aktiviteter vil fortsætte henover sommeren og vi glæder os.

Mest af alt ser vi dog frem til vores sommerferie tur til Klinten, hvor der er strand og skov lige ved

siden af, spil og film i skabene og forhåbentlig god mad i ovnen. Sommeren gør også at vi flittigt

kan bruge vores gård. Grillen bliver jævnligt brugt og gården er generelt et sted hvor beboere og

personale omgås med de andre etager på kryds og tværs.

360° CAS 4 BLADET

Side | 3

Nr. 1 – Sommer 2014

Skøn indretning inde og ude på 1. sal

Nyt fra 1. sal –

I midten af maj måned var alle 1. sals beboere på koloni ved Klinten, Høve Strand. Klinten, som

tidligere var et badehotel, ligger ved Sejerø bugten, direkte ned til Høve Strand.

Her havde vores beboere 4 skønne feriedage med masser af aktiviteter og hygge inde og ude.

Det blev til en masse gåture på stranden, i skoven og i det dejlige grønne område Klinten er

beliggende i. Der var aktiviteter med spil udendørs og ture til indkøbscenteret, hvor der blev

købt is. Der blev tændt op i grillen, lavet snobrød over bålet og hygget en masse inden døre om

aftenen med film og spil.

Et par af dagene endte også ud i vandkamp, med både beboere og personale i den skønne

forårssol.

I området ligger Odsherred ZOO. En lille dyrepark vi besøgte til stor glæde for alle beboerne,

hvor de fik mulighed for at komme helt tæt på dyrene.

Vi har selvfølgelig taget en masse billeder af turen, som I er velkomne til at se her på 1. sal.

1. juni fik 1. sal Henrik som ny medarbejder i stedet for Jannie. Henrik er pædagog og har været

ansat i vores interne dagtilbud her på CAS 4 siden vi startede op. Henrik har meget erfaring

inden for målgruppen og vi glæder os alle rigtig meget til, at arbejde sammen med ham.

360° CAS 4 BLADET

Side | 4

Nr. 1 – Sommer 2014

Nyt fra 2. sal –

På 2. sal bor Sofie, Kristian, Martin, Astrid, Bettina, Emma, Lasse, Per og Tobias. Personalet

hedder Rasmus, Nikolaj, Daniel, Lisbeth, Karin, Camilla, Lærke og Margit.

Nu er det ca. 8 måneder siden, at personalet mødte hinanden for første gang, besøgte beboerne

for første gang og de begyndte at flytte ind. Alle i personalegruppen har nu lært alle de skønne

beboere at kende og sammen har vi forsøgt at skabe et rart sted for os alle. Vi synes, det er

lykkedes, vi er i hvert fald glade for at være her og nyder tiden sammen med beboerne og det

gode samarbejde med de pårørende.

I den tid der er gået, har vi alle mødt udfordringer og ubesvarede spørgsmål, som det på en

eller anden måde er lykkes at klare og finde svar på. I den forbindelse skal der lyde en stor tak til

de pårørende for at være tålmodige og samarbejdsvillige. Vi føler, vi er kommet godt på vej,

men er også bevidste om, vi har et stykke vej endnu – og måske bliver vi aldrig færdige, men det

er også okay, for det her skal være et sted som fordrer udvikling for os alle.

Vi har i personalegruppen brugt tiden på at lære alle beboerne at kende – der er meget

information, som skal noteres og huskes, da vi er af den overbevisning at alt hvad beboerne

siger og gør, er relevant for os. Vi ønsker at skabe de bedste muligheder for trivsel, tryghed og

udvikling.

Der har været mange lange snakke på kontoret, hvor alle har ytret deres meninger og givet

deres syn på sagen. Det har været udslagsgivende for at skabe et fælles fundament, som skaber

kontinuitet, genkendelse og ensartethed på etagen. Alle elementer som vi synes, der er vigtige

for lige nøjagtig de mennesker der bor her.

Alle har medvirket til at skabe den kultur vi har. Vi ligger vægt på at være sunde, styrke

fællesskabet, opleve ting/steder, bruge kroppen og hovedet, anerkende hinanden og have det

sjovt. Store ord, men vi er overbeviste om, at det kan lykkes. Allerede nu svømmer vi, går ture,

spiller fodbold, spiser sundt, tager ofte på ture forskellige steder hen, snakker med hinanden og

har det sjovt. Det vil vi forsøge at fortsætte med, det skaber nemlig det fællesskab som vi

allerede mærker.

Vi er altid åbne for gode ideer og forslag, så kom endelig forbi og snak med os. Vi håber, at vi

sammen kan fortsætte det gode projekt, som vi er startet på. Næste nummer af 360 indeholder

mere om hvad vi laver, når vi laver noget…

Med venlig hilsen alle på 2. sal

360° CAS 4 BLADET

Side | 5

Nr. 1 – Sommer 2014

Klubben har også skønne omgivelser i deres eget lokale

Nyt fra ”Klubben” –

Efter en opstart, hvor vi måtte smide mange tiltag i skraldespanden, er vi nu ved at have fundet et

indhold som alle vil være misundelig over

I klubben har vi gang i mange spændende ting. Hver tirsdag laver vi madpakker og tager ud i det

fri, hvor vi spiser vores madpakker. Dette har vi gjort hele året uanset vejret. På det seneste har

udflugten gået til Dyrehaven, hvor vi har nydt det gode vejr samt alle dyrene som går rundt

derude. Desuden har vi i klubben et svømmehold, madhold, fitnesshold, bibliotekshold og en

filmklub. Hver mandag har vi en kreativ dag, hvor der bliver produceret en masse flotte ting.

Malerier, tegninger og perler er allerede et stort hit og der vil i den kommende tid komme endnu

flere kreative muligheder. Vi vil rigtig gerne lave vores egne fuglekasser

I klubben er der også tid til at gå på cafe, hvor vi oplever Københavns mangfoldighed. Der er også

plads til at drikke kaffe og konkurrere imod hinanden i spil. Nogle gange går bølgerne højt i

klubben, da det ikke er alle som kan lide at tabe

Vi glæder os til sommeren, hvor specielt madholdet får grillet igennem. Dette nyder resten af

huset ofte godt af.

God sommer!

360° CAS 4 BLADET

Side | 6

Nr. 1 – Sommer 2014

Spillertrøje for FC CAS

Kampen var en stor succes, ikke mindst fordi

FC CAS vandt 5-3! Resultatet er det officielle,

da det kommer fra kampens dommer (som

heldigvis var en fra vores personalegruppe).

Holdet ydede en fremragende indsats og

blev bakket op af et talrigt og stærkt

heppende publikum fra Det Runde Hus.

Kampen blev et bevis på, at vores bosted har

et stærkt sammenhold og samarbejde. Det

kunne kun lykkes med fælles hjælp. Vi ser

allerede frem til næste kamp.

Der er allerede aftalt at spille en ny kamp

mod Vinklen i løbet af sommeren, med

efterfølgende grillarrangement hos dem.

Datoen for dette kommer senere – vi håber

selvfølgelig på opbakning fra pårørende.

Der er håb om at opstarte en turnering for

bosteder, for derved at skabe kontakt

beboere imellem. Idræt er en fremragende

måde at have det sjovt på, mødes med andre

og oven i købet være sund. Derfor har vi på

bostedet, også mange andre gode ideer til

idrætsformer og en sund livsstil. Desuden har

vi etableret en god kontakt til KIFU

(Københavns Idrætsforening For

Udviklingshæmmede).

Botilbudsleder Thomas O. Rasmussen har

betalt for holdets trøjer, som er vist på

billedet til venstre. Desuden har vi fået

drikkedunke, målmandshandsker og en

fodbold – vi går ikke ned på udstyr!

FC CAS –

Bostedet har startet sit eget

fodboldhold, FC CAS, som skal

danne grundlag for socialisering

beboerne imellem. Alle der har lyst

kan spille på holdet og på sigt skal

der trænes og spilles kampe mod

andre bosteder. Den første kamp

blev spillet onsdag den 14. maj

mod Bostedet Vinklen, som nogle

nok kender fra DR1. Vinklen har

haft deres fodboldhold i en

årrække, men spiller kun få kampe,

derfor vakte vores forespørgsel

glæde hos dem.

360° CAS 4 BLADET

Side | 7

Nr. 1 – Sommer 2014

Billedrække fra ferieparadiset ”Klinten” ved Høve strand (læs mere på csb-klinten.dk)

Koloni på ”Klinten”-

Som beboer i Det Runde Hus er man årligt garanteret en uges beboerferie og i år er valget faldet

på ”Klinten”.

Alle etager fra CAS 4 skal en uge til ”Klinten”, som er et tidligere badehotel ved Sejerø bugten.

”Klinten” hører til under Socialforvaltningen i Københavns Kommune. Det består af et hovedhus

og et mindre anneks, alle med moderne faciliteter og lækkert indrettet. Der er i alt plads til 31

overnattende. Der er adgang til stranden af privat trappe i forhaven og i umiddelbar nærhed

finder man mini zoo, biograf og Sommerland Sjælland. ”Klinten” ligger i smukke omgivelser med

skov i baghaven og strand og fjord i forhaven. Stedet indbyder til afslapning, fælleshygge,

friluftsaktiviteter og samvær på en anden måde end det normale. Det bliver med garanti nogle

gode og sjove oplevelser for alle fra CAS 4. Alle glæder sig til at ”blive rystet sammen” og lære

hinanden endnu bedre at kende. Stedet er velkendt i CAS-regi og enkelte fra CAS 4 har allerede

kendskab til det.

I næste nummer af 360 vil der komme en længere beskrivelse om hvordan kolonien forløb.

Afgang:

Stuen – uge 34 1. sal – uge 20 2. sal – uge 25

360° CAS 4 BLADET

Side | 8

Nr. 1 – Sommer 2014

Flotte omgivelser fra Docken

nye tilsynsform efter

akkrediteringsmodellen. Efter en tid

med forandringer, var det nu blevet

tid til at bygge videre på det solide

fundament. Derfor skulle den nye

Centerstrategi laves i fællesskab –

med øje for det, der allerede var og

den fremtid vi ønskede os.

Alle medarbejdere var blandet i

grupper på tværs af bosteder, hvilket

gav anledning til refleksion og nye

tanker. Tankerne blev udløst til

konkreter ved hjælp af forskellige

øvelser, som blev introduceret af en

dedikeret ekstern konsulent.

Slagplanen igennem øvelserne og

synergien i grupperne, førte til

tanker, ord, fokusområder,

opmærksomhedspunkter og

drømme mv. Det hele blev skrevet

ned på plancher, som centerledelsen

og udviklingsafdelingen tog med sig,

og med udgangspunkt i

medarbejdernes ideer udarbejder de

vores nye centerstrategi.

Arrangementet blev afholdt i lækre

omgivelser på ”Docken” hvor der

blev sørget for skøn forplejning.

Dagens hårde arbejde blev belønnet

med en fest om aftenen med bar og

livemusik.

Vi venter spændt på den færdige

Centerstrategi.

Centerstrategi-

Onsdag den 7. maj havde alle medarbejdere i

CAS fået en invitation til fælles centerdag.

Formålet var at skabe et fælles fundament for

Centerstrategien. Centeret har mere end 320

ansatte, så det var et stort arrangement som

på blev afholdt på ”Docken”.

Centerstrategien skal bruges af alle i hele

centeret, så derfor var det oplagt at udarbejde

grundstenene til den i fællesskab. Strategien

fastlægger de mål, som der i fællesskab

arbejdes hen imod. Den er skabt ud fra nogle

politiske pejlemærker, indenfor hvilke man

kan definere sin egen strategi. Den hidtidige

centerstrategi bar præg af, at den håndterede

de forandringer som var kommet fra

Socialforvaltningen. Der var blevet taget

højde for vores nye dokumentationsværktøj

CSC Social og den

360° CAS 4 BLADET

Side | 9

Nr. 1 – Sommer 2014

Det fælles samarbejde om borgeren vægtes højt

Pårørende råd -

Så fik vi afholdt vores første

pårørenderådsmøde. Jeg vil på denne

side give et referat af mødets indhold

samt adresser og telefonnumre på

rådets medlemmer. I er meget

velkommen til at kontakte rådets

medlemmer iht. forslag, der skal med på

næste pårørenderådsmøde, eller måske

bare en snak om livets små og store

udfordringer.

Referat af mødet :

Ut bød velkommen til CAS 4 / Det

Runde Hus’ første pårørenderådsmøde.

Alle gav en kort præsentation af, hvem

de var og hvem de var pårørende til.

Information fra Centerchef Lasse

Steenland.

Lasse var glad for det store fremmøde i

rådet. Han fortalte lidt om tankerne bag

et eventuelt fælles Centerråd på tværs

af alle de forskellige bosteder. Lasse

spurgte de deltagende om holdninger

til ideen. Der var stor enighed om at

forsætte med det lokale pårørenderåd,

og Lasse vil fremover komme på de

lokale møder og videregive relevant

information. Lasse fortalte om den

udfordring hele centeret er ramt af.

Udfordringen er, at KL (Kommunernes

Landsforening) i en skrivelse, har

meddelt til alle bosteder i Københavns

Kommune, at borgere ikke må betale

for medarbejdere ved ture ud af huset.

Man har heldigvis fra Socialudvalget i

Københavns Kommune besluttet, at

man vil give en ekstra pose penge,

udover det udmeldte budget i

indeværende år, således at borgerne får

mulighed for at kunne komme på cafe, i

biografen etc. Desværre har mange

bosteder ikke kontant kasse til

rådighed. Dette bliver der arbejdet på at

finde en løsning på.

Information v/ Botilbudsleder Thomas

Overgaard.

Thomas kunne fortælle, at der bliver

arbejdet på et informationsblad –

”360 ”, som skal være et blad for de

pårørende , hvor de vil blive orienteret

om, hvad der foregår på CAS 4 / Det

Runde Hus.

CAS 4 / Det Runde Hus havde 19.

februar besøg fra det nye ”Nationale

tilsyn” som blev nedsat af regeringen

med start fra januar 2014. (fortsættes)

360° CAS 4 BLADET

Side | 10

Nr. 1 – Sommer 2014

Pårørende råd –

(fortsat) Vi har endnu ikke fået rapporten tilbage fra tilsynet. Dette skyldes, at man er ved at

undersøge om den konstruktion, vi som bosted er underlagt, er lovlig. En konstruktion som

hedder § 108 under Serviceloven, samtidig med, at bostedet også er underlagt almen

boligbyggeri under Almen Boligloven. Rapporten skulle være på trapperne engang sidst i uge

21 (kontakt ut ved interesse).

Aktiviteter:

Thomas fortalte, at man havde nedsat en aktivitetsgruppe på tværs af etagerne, som havde til

hensigt at planlægge fælles aktiviteter. Der har været afholdt fastelavns fest i gården, der er

svømning hver onsdag på Sundbyvang, der planlægges at deltage i et motionsløb (løb/gå 2

km.) nede ved Sankt Hans og man vil gerne deltage i cykelløbet ”Tour de Amager”.

Vi har fået oprettet et fodboldhold, som mens mødet blev afholdt, var i færd med at spille sin

første kamp mod Vinklen. Vi vandt kampen 6- 4 og det havde været en stor succes, hvor Det

Runde Hus deltog med mange fans på sidelinjen.

Økonomi:

I servicepakken er indlagt kost, kørsel, rengøringsartikler og vask. Taksterne er 16 kr. for

morgenmad, 33 kr. for frokost og 49 kr. for aftensmad. Der bliver takseret 150 kr. for kørsel hver

måned. Så kan hver borger køre alt det de vil. Dette er i stedet for at føre regnskab for hver

kørsel. Reglen er at der skal tages 3.50 pr. kørt kilometer. Rengøringsartikler (taksten er 352 kr.)

dækker toiletpapir, sæbe i de opsatte dispensere, og som der blev spurgt til, også toiletbørster.

Disse vil blive indkøbt hurtigst muligt. Vask er også dækket i taksten for rengøringsartikler.

Der blev også forespurgt rengøring af lejlighederne. Der er bostedet forpligtelse at der bliver

gjort rent i borgernes lejligheder. Ut skal beklage, at der ikke har været helt klarhed over denne

opgave. Det vil der blive rettet op på.

Der har været en del udfordringer med hensyn til betalingen for kosten. Thomas vil snarest

muligt udarbejde en ny procedure, som meget gerne skulle lette problematikken. Thomas vil

sende det ud til de pårørende pr. mail eller kontakte jer personligt. (fortsættes)

360° CAS 4 BLADET

Side | 11

Nr. 1 – Sommer 2014

Pårørende råd –

(fortsat)

Pårørenderådets opgaver:

Pårørenderådet vil godt bistå ved sammenkomster såsom: sommerfest, julefest etc.

Forældrerådet kunne godt tænke sig, at der var mulighed for, at man som pårørende kunne

mødes under mere uformelle former, hvor det var muligt for at etablere nogle netværker. Man

kunne eventuelt gøre brug af Bolschefabrikkens lokaler. Så vil det heller ikke forstyrre i det

Runde Hus. Thomas vil prøve at kontakte Bolschefabrikken. Der var stor enighed om at

arrangere en skovtur for borgere og pårørende. Datoen er blevet fastsat til 13. september. Så

husk at sætte kryds i kalenderen denne dag.

Telefon og adresse liste:

Stuen:

Vibeke Holscher: tlf.: 28 91 38 52 mail: vh@nh–landskab.dk (Emils mor)

Christina Fellov: tlf.: 31 15 87 11 mail: christina@fellov.dk (Cecilies mor)

1. Sal:

Garko: tlf.: 31 75 57 06 mail: gstinus@post.tele.dk (Daniels far)

Lis Lillelund: tlf.: 40 56 76 31 mail: lis.lillelund@email.dk (Dennis’ mor)

2. Sal:

Birgit Levin tlf.: 20 77 91 16 mail : llh@ak83.dk (Tobias’mor)

Danielle Prøschold tlf.: 40 13 70 16 mail: dp@byg-erfa.dk (Martins mor)

Botilbudsleder

Thomas Overgaard Rasmussen

360° CAS 4 BLADET

Side | 12

Nr. 1 – Sommer 2014

Til fri fortolkning (se mere ledersjov på: http://www.lederweb.dk/wulffmorgenthaler)

Nyt fra ledelsen –

I dette første nummer af 360, vil vi fra ledelsen blot glæde os over vores nye blad. Vi ønsker at

pårørende og borgere vil få glæde af det og håber alle vil tage godt imod det. Det her er vores ide

til et nyhedsbrev, og er en anderledes måde at formidle ting på. Vi er bevidste om, at det ikke

dækker for alt, derfor skal I vide, at vi altid står til rådighed for en snak, hvis I skulle have ønske om

dette.

Vi vil fremover bruge bladet til at skrive mere uddybende om vores bosted og hvordan der arbejdes

her. Der vil komme information om nyheder og nye tiltag. Desuden vil der komme et referat fra

pårørenderåds møderne, som afholdes hvert kvartal.

Vi går nu vores første sommer i møde i Det Runde Hus. En spændende og dejlig tid, hvor vi især

glæder os til høre om vores beboeres koloniferie.

Nu er der snart gået et år i Det Runde Hus og vi synes overordnet set, at vi i fællesskab har skabt et

fantastisk bosted. Der skal lyde stor tak til alle pårørende, beboere og medarbejdere for det store

stykke arbejde. I ønskes alle en dejlig sommer.

Venlig hilsen ledelsen CAS 4

360° CAS 4 BLADET

Side | 13

Nr. 1 – Sommer 2014

2

.

–

P

å

2

.

s

a

l

e

r

a

l

l

e

s

å

s

m

å

t

f

l

y

t

t

e

t

i

n

d

,

d

e

r

e

r

f

l

e

r

e

d

e

r

s

o

v

e

r

h

Indtil næste gang –

360 udkommer næste gang omkring september. Sommeren vil være gået og der vil garanteret

være masser af gode fortællinger fra det Runde Hus. Der vil blive forsøgt at følge op på de ting

der står i dette nummer, og derudover vil der være noget nyt og forhåbentlig spændende.

Som skrevet, så er I velkommen til at komme med forslag til indhold.

I næste nummer –

Har vi masser om vores koloni. Måske noget om FC CAS’ kommende kamp. Hvem ved om

Centerstrategien er færdig. Har ledelsen mon nogle nyheder. Pårørende rådet fortæller om

deres ideer. Og garanteret noget om de ting som vi har lavet og deltaget i.

Hvis du har svært ved at vente, så kan du bruge tiden på:

At se ”En anderledes dreng” som er en dokumentar der blandt andet handler om den 18-årige

Alexander, som har autisme og skal flytte hjemmefra. Læs om den på:

www.dfi.dk/nyheder/filmupdate/2014/marts/meget-mere-end-rain-man.aspx

www.dfi.dk/faktaomfilm/film/da/84587.aspx?id=84587

At læse om os, vores fag og vores samarbejdspartnere på:

www.socialpaedagogen.dk - Emner og artikler indenfor området

www.centercas.dk - Centerets hjemmeside og adgang til relevante oplysninger

www.kifu.dk - Idrætsforeningen og alle dens muligheder

www.lavuk.dk - Taler for sig selv

www.lev.dk - Organisation der plejer vores interesser

www.klapjob.dk - Organisation der hjælper udviklingshæmmede i arbejde.

Eller kom og besøg os til en sludder og en kop kaffe –

Vi glæder os til at se jer

På gensyn