7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 1/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 2/198

 //  La bujía COPPER PLUS  aplica para motores fuel injection.

El diseño del electrodo central de cobre con recubrimiento de niquelofrece grandes ventajas:

• Mayor resistencia a la corrosión eléctrica.

• Reduce la posibilidad de acumular suciedad.

• El núcleo de cobre facilita la disipación del calor que absorbió la bujía

y elimina el pre-encendido.

 //  Champion diseñó 

la bujía DOUBLE PLATINUM POWER

Esta bujía tiene un cono de platino en el electrodo de tierra y otro en elelectrodo central.Este último tiene el cuello del aislador más proyectado que brinda:• Mejoría en el arranque en frío.

• Disminuye el riesgo de pre-encendido.

• Es exclente ante la corrosión.• Puede ofrecer una vida útil de 100,000 kilómetros.

 //  Si hablamos de economía y alto rendimiento en bujías de platino, la bujía PLATINUM POWER

tiene la solución perfecta para motores fuel injection.Platinum Power con electrodo central con punta deplatino ofrece:• Máxima durabilidad.

• Núcleo de cobre para mayor disipación de calor.

• Electrodo de tierra en forma de punta que mejora

la combustión y posee un aislador con punta proyectadapara protegerla contra la suciedad a bajas velocidades.

“Sin duda, la mejor bujía para motores fuel injection.” 

 //  La bujía MULTIELECTRODO 

Esta bujía de dos o tres electrodos de tierra de Champion proporciona unamayor duración, ideal para vehículos modernos.La configuración de sus electrodos hace que la bujía funcione encondiciones difíciles de operación.

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 3/198

guía de modelos armadora

aplicaciones por  armadora

 vehículos con encendidoconvencional por armadora

autos, vans y camionetasimportados legalizados por armadora

consecutivo por número de parte:autos importados legalizados

sistemas de encendido

sistemas de ignición

intercambios del sistemade ignición convencional

órdenes de encendido y marcas de tiempo

códigos vin de motor ( vehicle engine identification)

aplicaciones de motocicletas

por armadora

consecutivo por númerode parte: motocicletas

bujías para motoresmarinos  fuera de borda

consecutivo por númerode parte: motores marinos

bujías para podadoras

bujías industriales

intercambios:champion  vs otras marcas

boletines técnicos champion

notas

02

07

32

37

50

58

60

64

66

126

131

143

146

151

153

155

172

180

192

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 4/198

02

GUÍA DEMODELOS

ARMADORA

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 5/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

 3

//  ARMADORA//  MODELOLISTADO NUMÉRICO

3

56

57

62

93

95

147

156

159

166

206

306

306

307

400 SS

405

406500

911

240 SX

300 C

300 M

300ZX

3200 GT

350 Z

4 RUNNER

456 GTA

550 MARANELLO

911 TURBO

MAZDA

MAZDAMAZDA

MAYBACH

MAYBACH

SAAB

SAAB

ALFA ROMEO

ALFA ROMEO

ALFA ROMEO

ALFA ROMEO

PEUGEOT

PEUGEOT

PEUGEOT

PEUGEOT

CHEVROLET

PEUGEOT

PEUGEOTFIAT

PORSCHE

NISSAN

CHRYSLER

CHRYSLER

NISSAN

MASERATI

NISSAN

TOYOTA

FERRARI

FERRARI

PORSCHE

B

C

BEETLE

BLACKWOODBLAZER

BONNEVILLE

BORA

BOXTER

BRAVO

BREEZE

BRERA

C-15 PICK UP

C-20 PICK UP

C-200

C-230

C-230K

C-240

C-2500

C-280

C-32 AMG

C-320

C-35

C-3500

C-3500 HD

C-36

C-36 AMG

C-43 AMG

C-55 AMG

C-70

CABRIOLET

CALIBER

CAMARO

CAMRY

CANYON

CATERACAVALIER

CELEBRITY

CENTURY

CHALLENGER

CHARGER

CHEROKEE

CHEVY

CHEYENNE

CIRRUS

CIVIC

CL-500

CL-600

CLIO

CLK-320

CLK-430

CLK55AMGCLS-500

CLUB WAGON

COLORADO

COMBI CARAVELLE

COMBI DIGI FANT

COMBI PANEL

COMERCIALES

COMMANDER

COMPASS

CONCORDE

CONTINENTAL

CONTOUR

COOPER

VOLKSWAGEN

LINCOLNCHEVROLET

PONTIAC

VOLKSWAGEN

PORSCHE

FIAT

PLYMOUTH

ALFA ROMEO

CHEVROLET

CHEVROLET

MERCEDES BENZ

MERCEDES BENZ

MERCEDES BENZ

MERCEDES BENZ

CHEVROLET

MERCEDES BENZ

MERCEDES BENZ

MERCEDES BENZ

CHEVROLET

CHEVROLET

CHEVROLET

CHEVROLET

MERCEDES BENZ

MERCEDES BENZ

MERCEDES BENZ

VOLVO

AUDI

DODGE

CHEVROLET

TOYOTA

GENERAL MOTORS

CADILLACCHEVROLET

CHEVROLET

BUICK

DODGE

DODGE

JEEP

OPEL

CHEVROLET

CHRYSLER

HONDA

MERCEDES BENZ

MERCEDES BENZ

RENAULT

MERCEDES BENZ

MERCEDES BENZ

MERCEDES BENZMERCEDES BENZ

FORD

CHEVROLET

VOLKSWAGEN

VOLKSWAGEN

VOLKSWAGEN

NISSAN

JEEP

JEEP

CHRYSLER

LINCOLN

FORD

MINI

A

B

A -160

A -190

A3A4

A6

A6

A8

ACADIA

ACCORD

AERIO

AEROSTAR

ALBEA

ALHAMBRA

ALLROAD

ALMERA

ALTEA

ALTIMA

APRIO

ARMADAASPEN

ASTRA

ATOS

ATTITUDE

AVALANCHE

AVANZA

AVENGER

AVEO LT

AVIATOR

AZTEK

B-200

B9 TRIBECA

MERCEDES BENZ

MERCEDES BENZ

AUDIAUDI

AUDI

AUDI

AUDI

GENERAL MOTORS

HONDA

SUZUKI

FORD

FIAT

SEAT

AUDI

NISSAN

SEAT

NISSAN

NISSAN

NISSANCHRYSLER

OPEL

HYUNDAI

DODGE

CHEVROLET

TOYOTA

DODGE

CHEVROLET

LINCOLN

PONTIAC

MERCEDES BENZ

SUBARU

//  ARMADORA//  MODELO

Guía de Modelos - Armadora

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 6/198

CATÁLOGO CHAMPION

     4

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

C F

G

H

I

J

K 

D

E

CORDOBA

COROLLACORSA

CORVETTE

COUGAR

COURIER

C-PLUS

CROSSFIRE

CROSSFOX

CROWN VICTORIA

CR-V

CTS

CUTLASS

F-550 SUPER DUTY

F-700FIESTA

FIREBIRD

FIT

FIVE HUNDRED

FJ CRUISER

FOCUS

FORESTER

FORTWO

FREELANDER

FREESTAR

FRONTIER

FUSION

G-20 CHEVY VAN

G3

G-30

G-320

G4

G5

G-500

G-6

GALANT

GHIA

GOLF

GRAND AM

GRAND CHEROKEE

GRAND MARQUIS

GRAND PRIX

GRAND VITARA

GRAND VOYAGER

GRANDE PUNTO

GTGTA

H 100

HHR

HI ACE

HI LUX

HIGHLANDER

HUMMER H2

HUMMER H3

HUMMER H3

I30

I35

IBIZA

IDEAIKON

IMPALA

IMPERIAL

IMPRESA

INTREPID

JETTA

JOURNEY

KA

KANGOO

KING CAB

D-150D-150

-

D-350 DRTD-350 DRT

DAKOTA

DERBYDERBY

DEVILLE

DISCOVERYDISCOVERY

DURANGO

E320

E-350

E-420

E-430

E-50 AMG

E-500

E-55 AMG

ECLIPSE

ECONOLINE

ECOSPORTEDGE

EIGHTY EIGHT

EL DORADO

ELISE

ENDEAVOR

EQUINOX

ESCALADE

ESCAPE

ESCORT

EURO CLIO

EUROSPORT

EUROVAN

EXCURSION

EXIGE

EXPEDITION

EXPLORER

EXPRESS VAN

SEAT

TOYOTAOPEL

CHEVROLET

MERCURY

FORD

MERCEDES BENZ

CHRYSLER

VOLKSWAGEN

FORD

HONDA

CADILLAC

OLDSMOBILE

FORD

FORDFORD

PONTIAC

HONDA

FORD

TOYOTA

FORD

SUBARU

MICRO COMPACT CAR

LAND ROVER

FORD

NISSAN

FORD

HYUNDAI

CHEVROLET

TOYOTA

TOYOTA

TOYOTA

AM GENERAL

AM GENERAL

AM GENERAL

INFINITI

INFINITI

SEAT

FIATFORD

CHEVROLET

CHRYSLER

SUBARU

DODGE

VOLKSWAGEN

DODGE

FORD

RENAULT

NISSAN

DODGEDODGE

DODGE

DODGEDODGE

DODGE

VOLKSWAGENVOLKSWAGEN

CADILLAC

LAND ROVERLAND ROVER

DODGE

MERCEDES BENZ

MERCEDES BENZ

MERCEDES BENZ

MERCEDES BENZ

MERCEDES BENZ

MERCEDES BENZ

MERCEDES BENZ

MITSUBISHI

FORD

FORDFORD

OLDSMOBILE

CADILLAC

LOTUS

MITSUBISHI

CHEVROLET

CADILLAC

FORD

FORD

RENAULT

OLDSMOBILE

VOLKSWAGEN

FORD

LOTUS

FORD

FORD

CHEVROLETF

F 355 BERLINETTAF 355 BERLINETTA

F 355 GTS

F 355 SPIDERF 355 SPIDER

F1

F-150F-150

-

F-250 SUPER DUTYF-250 SUPER DUTY

F-350 SUPER DUTY

F-350 PICK UPF-350 PICK UP

F4

F-450 SUPER DUTYF-450 SUPER DUTY

FERRARI

FERRARI

FERRARI

FAW

FORD

FORD

FORD

FORD

FORD

FAW

FORD

//  ARMADORA //  ARMADORA//  MODELO //  MODELO

CHEVROLET

PONTIAC

CHEVROLET

MERCEDES BENZ

PONTIAC

PONTIAC

MERCEDES BENZ

PONTIAC

MITSUBISHI

FORD

VOLKSWAGEN

PONTIAC

JEEP

MERCURY

PONTIAC

SUZUKI

CHRYSLER

FIAT

ALFA ROMEOALFA ROMEO

Guía de Modelos - Armadora

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 7/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

 5

//  ARMADORA //  ARMADORA//  MODELO //  MODELOK P

Q

R

S

KODIAKKODIAK P-350 VANETTE

PACIFICAPALIO

PANDA

PARTNER

PASSAT

PATHFINDER

PATRIOT

PILOT

PLATINA

POINTER

POLO

PT CRUISER

Q45

QUEST

RAM 4000 PICK UP

SERIE (540I)

SERIE (545I)

SERIE (550I)

SERIE (650CI)

SERIE (650I)

SERIE (740I)

SERIE (745I)

SERIE (750I)

SERIE (760I)

SERIE (850I)

SERIE M (M3)

SERIE M5

SERIE X 5SERIE X3

SERIE Z 3

SERIE Z 4

SERIE Z 8

SERIE Z3

SERIE Z3

SEVILLE

SHARAN

SIENNA

SIERRA

SILHOUETTE

SILVERADO

SL-320

SL-500

SL-500

SL-600SLK 230

SMART

SOLARA

SOLSTICE

SONORA

SPACE STAR

SPIDER

SPYDER GT

SRX

STEPWAY

STILO

STRADA

STRATUS

GENERAL MOTORSGENERAL MOTORS FORD

CHRYSLERFIAT

FIAT

PEUGEOT

VOLKSWAGEN

NISSAN

JEEP

HONDA

NISSAN

VOLKSWAGEN

VOLKSWAGEN

CHRYSLER

INFINITI

NISSAN

DODGE

BMW

BMW

BMW

BMW

BMW

BMW

BMW

BMW

BMW

BMW

BMW

BMW

BMWBMW

BMW

BMW

BMW

BMW

BMW

CADILLAC

VOLKSWAGEN

TOYOTA

GENERAL MOTORS

OLDSMOBILE

CHEVROLET

MERCEDES BENZ

MERCEDES BENZ

MERCEDES BENZ

MERCEDES BENZMERCEDES BENZ

MICRO COMPACT CAR

TOYOTA

PONTIAC

CHEVROLET

MITSUBISHI

ALFA ROMEO

MASERATI

CADILLAC

RENAULT

FIAT

FIAT

DODGE

L

N

O

M

LAGUNA

LANCER

LAND CRUISER

LEGACY

LEON

LHS/ LH

LIBERTY

LOBO

LS

LUCINO

LUMINA

LUPO

LUV

NAVIGATOR

NEON

NEW YORKER

NITRO

ODYSSEY

OPTRA

OUTBACK

OUTLANDER

M45M-450

MALIBU

MARINER

MARK LT

MARK VIII

MATIZ

MATRIX

MAXIMA

MDX

MEGANE

MERIVA

MICRA

MICROBUS

MICROBUS

MILAN

MKX

MKZ

ML-230

ML-320

ML-350

ML-430

ML-500

ML-55

MONDEO

MONTANA

MONTEGO

MONTERO

MONZA

MR2 SPYDER

MURANO

MUSTANG

MX-5

MYSTIQUE

RENAULT

MITSUBISHI

TOYOTA

SUBARU

SEAT

CHRYSLER

JEEP

FORD

LINCOLN

NISSAN

CHEVROLET

VOLKSWAGEN

CHEVROLET

LINCOLN

DODGE

CHRYSLER

DODGE

HONDA

CHEVROLET

SUBARU

MITSUBISHI

INFINITIFORD

CHEVROLET

MERCURY

LINCOLN

LINCOLN

PONTIAC

TOYOTA

NISSAN

ACURA

RENAULT

OPEL

NISSAN

CHEVROLET

DODGE

MERCURY

LINCOLNLINCOLN

MERCEDES BENZ

MERCEDES BENZ

MERCEDES BENZ

MERCEDES BENZ

MERCEDES BENZ

MERCEDES BENZ

FORD

PONTIAC

MERCURY

MITSUBISHI

OPEL

TOYOTA

NISSAN

FORD

MAZDA

MERCURY

Guía de Modelos - Armadora

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 8/198

CATÁLOGO CHAMPION

     6

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

//  ARMADORA //  ARMADORA//  MODELO //  MODELOS Y

Z

T

U

STS

S-TYPESUBURBAN

SUNFIRE

SWIFT

SX4

YARIS

YUKON

Z-24

Z-28

ZAFIRA

ZEPHYR

ZR

ZT 180

ZX2

TACOMA

TAHOE

TAURUS

TF 160

THUNDERBIRD

TIGRA

TIGUAN

TIIDA

TITAN

TLTOLEDO

TOPAZ

TORRENT

TOUAREG

TOWN & COUNTRY

TOWN CAR

TRACKER

TRAILBLAZER

TRANS AM

TRAVERSE

TSUBAME

TSURU

TSX

TT ROADSTER

TUNDRA

UPLANDER

URVAN

CADILLAC

JAGUARCHEVROLET

PONTIAC

SUZUKI

SUZUKI

TOYOTA

GENERAL MOTORS

CHEVROLET

CHEVROLET

OPEL

LINCOLN

MG

MG

FORD

TOYOTA

CHEVROLET

FORD

MG

FORD

OPEL

VOLKSWAGEN

NISSAN

NISSAN

ACURASEAT

FORD

PONTIAC

VOLKSWAGEN

CHRYSLER

LINCOLN

GEO

CHEVROLET

PONTIAC

CHEVROLET

NISSAN

NISSAN

ACURA

AUDI

TOYOTA

CHEVROLET

NISSAN

V

W

X

V-70

VAN

VECTRA

VENTURE

VERNA

VIPER

VOYAGER

W-250 PICK UP

WINDSTAR

WRANGLER

X- TERRA

X -TRAIL

XC-90

XJ

XJ8

XJR

XK

XKR

XLR

X-TYPE

VOLVO

VOLKSWAGEN

OPEL

CHEVROLET

HYUNDAI

DODGE

PLYMOUTH

DODGE

FORD

JEEP

NISSAN

NISSAN

VOLVO

JAGUAR

JAGUAR

JAGUAR

JAGUAR

JAGUAR

CADILLAC

JAGUAR

Guía de Modelos - Armadora

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 9/198

APLICACIONESPOR

ARMADORA

07

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 10/198

CATÁLOGO CHAMPION

     8

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

Aplicaciones por Armadora

// MARCAY MODELO

AÑOINICIAL

AÑOFINAL

CANT.CIL.

DISP.ARB.

LEVAS

CÓDIGOVIN

MOTOR

/ / BUJÍASCABLES

PARA BUJÍACALIBRACIÓN

PULGADASÓRDEN DE

ENCENDIDO

MDX VTEC

MDX VTEC

RL VTEC

TL VTEC

TSX

147 T.S.

 (2 BUJIAS/

CILINDRO)

ALFA 156 T.S.

 (2 BUJIAS/

CILINDRO)

156

159 JTS

159 JTSQ4

ALFA 166GT (2BUJIAS/

CILINDRO)

GT JTS

(2 BUJIAS POR

CILINDRO)

GTA

BRERA JTSQ4

SPIDER

HUMMER H2

HUMMER H3

HUMMER H3

2005

2007

2005

2005

2009

2005

2002

2002

2007

2007

20022007

2007

2007

2007

2007

2003

2007

2006

2007

2009

2008

2008

2009

6V

6V

6V

6V

4L

3.5 LTS.

3.7 LTS.

3.5 LTS.

3.2 LTS.

2.4 LTS.

SOHC

SOHC

SOHC

DOHC

J35A3

J37A1

J35A8

J32A3

K24A2

RC12MC4

RN9YC

RC12MC4

RC12MC4

RC12MC4

3318

3415

3318

3318

3318

7318

7332

7318

7318

7318

9202

9804

9202

9202

9202

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

0.044

0.025

0.044

0.044

0.044

1-4-2-5-3-6

1-4-2-5-3-6

1-4-2-5-3-6

1-4-2-5-3-6

1-3-4-2

2007

2004

2002

2008

2007

20022008

2008

2007

2008

2008

2007

2008

2006

4LT

4LT

6VT

4LT

6VT

6VT4LT

4LT

6VT

6VT

6VT

8V

5L

5L

2.0 LTS.

2.0 LTS.

2.5 Lts.

2.2 LTS.

3.2 LTS.

3.0 LTS.2.0 LTS.

2.0 LTS.

3.2 LTS.

3.2 LTS.

3.2LTS.

6.0 LTS.

3.7 LTS.

3.5 LTS.

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

SOHC

DOHC

AR32310

AR32301

AR32405

939A5000

939A000

AR36101932A2000

937A1000

932A2000

937A1000

936A6000

939A000

936A6000

U

E

6

RC8TYC

RC8TYC

RC8YC4

RC8YC4

RES9YCC4

RC8YC4RC8TYC

RC8TYC

RC8YC4

RES9YCC4

RC8YC4

RS14YC

RES9YCC4

N/D

N/D

N/D

RC8PYCB

RC8PYCB

N/D

RC8PYCBN/D

N/D

RC8PYCB

N/D

RC8PYCB

3983

N/D

N/D

RG4PHP

RG4PHP

RC8PYPB4

RC8PYPB4

RES9PYP4

RC8PYPB4RG4PHP

RG4PHP

RC8PYPB4

RES9PYP4

RC8PYPB4

7983

7437

7981

9802

9802

9802

9802

9901

98029802

9802

9802

9901

9802

9405

9901

N/D

N/D

N/D

N/D

ND

ND

N/DN/D

N/D

N/D

N/D

N/D

GM08CH68

N/D

N/D

0.033

0.033

0.032

0.035

0.040

0.0320.033

0.033

0.040

N/D

0.040

0.040

0.043

0.040

1-3-4-2

1-3-4-2

1-4-2-5-3-6

ND

ND

1-4-2-5-3-61-3-4-2

1-3-4-2

1-4-2-5-3-6

1-4-2-5-3-6

N/D

N/D

N/D

ALLROAD

TURBO

ALLROADTURBO

A3 TURBO

A3 S PORTBACK 

A3 S PORTBACK 

A3

A4 QUATTRO,

TIPTRONIC

A4 TURBO ,

AVANT,

TIPTRONIC

A4

A4

A6 BI-TURBO

A6 FSI

A6

A6

A6 QUATTRO,

TIPTRONIC

A8 TIPTRONIC

A8 TIPTRONIC

A8 QUATTRO

CABRIOLET

RS6

2001

2005

2000

2006

2007

2005

2001

1998

2002

2007

2000

2008

2002

2004

1998

2000

2000

2007

1997

2004

2004

2006

2007

2006

2007

2008

2002

2009

2006

2009

2004

2009

2006

2005

2002

2001

2007

2009

1998

2004

6V

6V

4LT

4L

4L

6V

6VT

4LT

6V

4L

6V

6V

6V

8V

6VT

8V

8V

12V

6VT

8V

2.7 LTS.

2.7 LTS.

1.8 LTS.

2.0 LTS.

2.0 LTS.

3.2 LTS.

2.8 LTS.

1.8 LTS.

3.0 LTS.

2.0 LTS.

2.7 LTS.

2.8 LTS.

3.0 LTS.

4.2 LTS.

2.8 LTS.

3.7 LTS.

4.2 LTS.

6.0 LTS.

2.8 LTS.

4.2 LTS.

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

SOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

SOHC

DOHC

DOHC

DOHC

SOHC

ARE/BES

AGU/AQA

ARZ/AUM

BLY, BVZ,

BMB

BLX, BLR,

BVY

BUB/BKH

AAH

AJL

ASN/BBJ

AJK/AZAAPB

BDX

ASN/BBJ

ART/ASG

AWN

AFC

AQG/AKC

AKD

AZC, BHT,

BSB, BTE

AAH

RC8YC4

RC89TMC

RC8YC4

RC8YC4

N/D

ND

RC8YC4

RC8YC4

RC89TMC

RC8YC4

RC8YC4

RC89TMC

RC89TMC

RC89TMC

RC8VTYC4

RC89TMC

RC89TMC

N/D

RC8VTYC4

RC8YC4

RC8PYCB

N/D

RC8PYCB

RC8PYCB

N/D

ND

RC8PYCB

RC8PYCB

N/D

RC8PYCB

RC8PYCB

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

RC8PYCB

RC8PYP4

N/D

RC8PYP4

RC8PYP4

KC8ZPYPB4

9702

RC8PYP4

RC8PYP4

N/D

RC8PYP4

RC8PYP4

N/D

N/D

N/D

RC8PYP4

N/D

N/D

KC8ZPYPB4

RC8PYP4

RC8PYP4

9802

9807

9802

9802

N/D

N/D

9802

9802

9807

9802

9802

9807

9807

9807

9802

9807

9807

N/D

9802

9802

N/D

ND

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

ND

0.032

0.020

0.032

0.032

NR

0.032

0.040

0.040

N/R

0.032

0.032

0.044

0.044

0.044

0.040

N/R

0.032

0.044

0.040

0.032

1-4-3-6-2-5

1-4-3-6-2-5

1-3-4-2

1-3-4-2

1-3-4-2

ND

1-4-3-6-2-5

1-3-4-2

1-4-3-6-2-5

1-3-4-2

1-4-3-6-2-5

1-4-3-6-2-5

1-4-3-6-2-5

1-5-4-8-6-3-7-2

1-4-3-6-2-5

1-5-4-8-6-3-7-2

1-5-4-8-6-3-7-2

1-7-5-11-3-9-6-12-

2-8-4-10

1-4-3-6-2-5

1-5-4-8-6-3-7-2

COPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

 // AM GENERAL

 // AUDI 

 // ACURA

 // ALFA ROMEO

DESPLAZ.

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 11/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

 9

Aplicaciones por Armadora

// MARCAY MODELO

AÑOINICIAL

AÑOFINAL

CANT.CIL.

DISP.ARB.LEVAS

CÓDIGOVIN

MOTOR

/ / BUJÍASCABLES

PARA BUJÍACALIBRACIÓN

PULGADASÓRDEN DE

ENCENDIDO

RS6

S 3 TURBO

S 4 AVANT

S4 CABRIO

S8

TT ROADSTER

TURBO

TT 3.2 QUATTRO

2006

2000

2000

2006

2001

2000

2005

2006

2004

2003

2007

2001

2006

2006

6VT

4LT

6VT

8V

8V

4LT

6VT

2.7 LTS.

1.8 LTS.

2.7 LTS.

4.2 LTS.

4.2 LTS.

1.8 LTS.

3.2 LTS.

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

BAM

AGB/AJK

APB

APB

APX/AMU

BAM

BHE

RC8YC4

RC8YC4

RC8YC4

RC8YC4

RC89TMC

RC8YC4

ND

RC8PYCB

RC8PYCB

RC8PYCB

RC8PYCB

N/D

RC8PYCB

N/D

RC8PYP4

RC8PYP4

RC8PYP4

RC8PYP4

N/D

RC8PYP4

N/D

9802

9802

9802

9802

9807

9802

9702

ND

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

0.032

0.040

0.032

0.030

0.032

0.032

0.032

1-4-3-6-2-5

1-3-4-2

1-4-3-6-2-5

1-5-4-8-6-3-7-2

1-5-4-8-6-3-7-2

1-3-4-2

1-4-3-6-2-5

SERIE (120i)

SERIE (130i)

SERIE (320i)

SERIE (320i)

SERIE (320i)

SERIE (323i)

SERIE (325i)

SERIE (325i)

SERIE (325i)

SERIE (328i)

SERIE (330i)

SERIE (330Ci)

SERIE (525i)

SERIE (528i)

SERIE (530i)

SERIE (540i)

SERIE (545i)

SERIE (550i)SERIE (650Ci)

SERIE (650i)

SERIE (740i)

SERIE (740i)

SERIE (745i)

SERIE (750i)

SERIE (760i)

SERIE (850i)

SERIE M (M3)

SERIE M5

SERIE M5

SERIE X3SERIE X3

SERIE X3

SERIE X3

SERIE X 5

SERIE X 5

SERIE X 5

SERIE X 5

SERIE Z3

SERIE Z3

SERIE Z 3

2005

2008

2001

2001

2001

1997

1995

2001

2007

1996

2001

2007

2000

1998

2001

1998

2005

20052007

2008

1998

2005

2004

2005

2005

1999

1994

1999

2005

20052005

2008

2008

1999

2007

1999

2007

1996

2001

1997

2007

2009

2003

2006

2004

2001

1997

2006

2007

2000

2007

2007

2003

2001

2004

2004

2006

20062007

2009

2003

2006

2006

2007

2007

2001

1994

2003

2006

20072007

2009

2009

2006

2009

2006

2007

1997

2003

2001

4L

6L

6L

6L

6L

6L

6L

6L

6L

6L

6L

6L

6L

6L

6L

8V

8V

8V8V

8v

8V

8V

8V

8V

12V

12V

6L

8V

8V

6L6V

6L

6L

6L

6L

8V

8V

4L

6L

6L

2.0 LTS.

3.0 LTS.

2.0 LTS.

2.2 LTS.

3.0 LTS.

2.5 LTS.

2.5 LTS.

2.5 LTS.

2.5 LTS.

2.8 LTS.

3 .0 LTS.

3.0 LTS.

2.5 LTS.

2.8 LTS.

3.0 LTS.

4.4 LTS.

4.4 LTS.

4.4 LTS.4.8 LTS.

4.8 LTS.

4.4 LTS.

4.0 LTS.

4.4 LTS.

4.4 LTS.

6.0 LTS.

5.4 LTS.

3.0 LTS.

4.9 LTS.

5.0 LTS.

3.0 LTS.2.5 LTS.

2.5 LTS.

3.0 LTS.

3.0 LTS.

3.0 LTS.

4.4 LTS.

4.8 LTS.

1.9 LTS.

2.0 LTS.

2.8 LTS.

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

D0HC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

SOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

DOHC

N52B30A

E46 M54

(E36)M52

E36 M504V

E46

M54256S3

(E36) M52

(E46) M54

(E39)

M5425653

(E28)M30

(E39)

M54306S1

(E39) M62

(E38)

M62B44

E65N62B44

(E31) M73

E36

S50B30

(E39)M73

(E39)M73

N52B25A

N52B30A

M54B30

M62B44

M44B19

M52B20

M52B28

RC9MCC4

REC10YC4

RC89TMC

RC89TMC

RC89TMC

RC89TMC

RC8DMC

RC89TMC

RC89TMC

RC89TMC

RC89TMC

RC89TMC

RC89TMC

RC89TMC

RC89TMC

RC89TMC

RC89TMC

RC89TMCRC9MCC4

RC9MCC4

RC89TMC

RC12MC4

RC89TMC

RC89TMC

RC89TMC

RC89TMC

RA6HC

RC89TMC

RC89TMC

RC89TMCRC89TMC

REC10YC4

REC10YC4

RC89TMC

REC10YC4

RC89TMC

RC9MCC4

RC89TMC

RC89TMC

RC89TMC

3344

REC10PYC4

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D3344

3344

N/D

3318

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/DN/D

REC10PYC4

REC10PYC4

N/D

REC10PYC4

N/D

3344

N/D

N/D

N/D

7546

7975

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D7546

7546

N/D

7318

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/DN/D

7975

7975

N/D

7975

N/D

7546

N/D

N/D

N/D

9002

9006

 REC10WYPB4

9807

9807

9807

9807

9807

9807

9807

9807

9807

9807

9807

9807

9807

9807

9807

98079002

9002

9807

9202

9807

9807

9807

9807

9701

9807

9807

98079807

9006

REC10WYPB4

9006

REC10WYPB4

9807

9006

 REC10WYPB4

9807

9002

9807

9807

9807

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

0.044

0.044

0.020

0.020

N/D

0.032

0.044

0.044

0.044

0.020

0.044

0.020

0.020

0.020

0.020

0.020

0.020

0.0440.044

0.044

0.020

0.044

0.020

0.044

0.020

0.020

0.028

0.020

0.020

0.0200.020

0.044

0.044

0.020

0.044

0.020

0.044

0.020

0.020

0.020

1-3-4-2

1-5-3-6-2-4

1-5-3-6-2-4

1-5-3-6-2-4

1-5-3-6-2-4

1-5-3-6-2-4

1-5-3-6-2-4

1-5-3-6-2-4

1-5-3-6-2-4

1-5-3-6-2-4

1-5-3-6-2-4

1-5-3-6-2-4

1-5-3-6-2-4

1-5-3-6-2-4

1-5-3-6-2-4

1-5-4-8-6-3-7-2

1-5-4-8-6-3-7-2

1-5-4-8-6-3-7-21-5-4-8-6-3-7-2

1-5-4-8-6-3-7-2

1-5-4-8-6-3-7-2

1-5-4-8-6-3-7-2

1-5-4-8-6-3-7-2

1-5-4-8-6-3-7-2

1-7-5-11-3-9

-6-12-2-8-4-10

1-7-5-11-3-9-6

-12-2-8-4-10

1-5-3-6-2-4

1-5-3-6-2-4

1-5-4-8-6-3-7-2

1-5-3-6-2-4N/D

1-5-3-6-2-4

1-5-3-6-2-4

1-5-3-6-2-4

1-5-3-6-2-4

1-5-4-8-6-3-7-2

1-5-4-8-6-3-7-2

1-3-4-2

1-5-3-6-2-4

1-5-3-6-2-4

COPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

 // BMW 

 //AUDI cont..

DESPLAZ.

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 12/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     0

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

// MARCAY MODELO

AÑOINICIAL

AÑOFINAL

CANT.CIL.

DISP.ARB.

LEVAS

CÓDIGOVIN

MOTOR

/ / BUJÍASCALIBRACIÓN

PULGADASÓRDEN DE

ENCENDIDO

SERIE Z3

SERIE Z 4SERIE Z 4

SERIE Z 4

SERIE Z 4SERIE Z 4

SERIE Z 4

SERIE Z 8SERIE Z 8

CENTURY

CENTURYCENTURY

CENTURY

CENTURYCENTURY

REGAL

CATERA

CATERACATERA

CTS

CTSCTS

DEVILLE

DEVILLEDEVILLE

DEVILLE

DEVILLEDEVILLE

EL DORADO

EL DORADOEL DORADOEL DORADO

EL DORADOEL DORADO

EL DORADO

ESCALADEESCALADE

ESCALADE

ESCALADEESCALADE

SEVILLE

SEVILLESEVILLE

SEVILLE

SEVILLESEVILLE

SRX

SRXSRX

STS

STSSTS

XLR

1999

20042004

2008

20012001

1990

19861986

1991

1997

19991999

20002000

2003

19911991

200020002002

19951995

20072007

1994

19951995

2004

20042004

2006

20052005

2004

2003

20062006

2009

20032003

1990

19881988

1996

1998

20012001

2004

20022002

2005

19941994

200120012002

20012001

2002

20092009

1999

20012001

20082008

2009

20092009

2007

6L

6L6L

6L

6L

8V8V

6VT

6VT6VT

6VT

6V

6V

6V6V

6V

8V

8V8V

8V

8V8V

8V

8V8V8V

8V8V

8V

8V

8V8V

8V

8V8V

8V

8V8V

6V

8V8V

6V

8V8V

8V

3.0 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

2.5 LTS.

3 .0 LTS.3 .0 LTS.

3 .0 LTS.

5.0 LTS.5.0 LTS.

2.8 LTS.

2.8 LTS.2.8 LTS.

3.1 LTS.

3.1 LTS.3.1 LTS.

3.8 LTS.

3.0 LTS.

3.0 LTS.3.0 LTS.

3.2 LTS.

3.6 LTS.3.6 LTS.

4.6 LTS.

4.6 LTS.4.6 LTS.

4.6 LTS.

4.9 LTS.4.9 LTS.

4.6 LTS.

4.6 LTS.4.6 LTS.4.6 LTS.

4.6 LTS.4.6 LTS.

4.6 LTS.

5.3 LTS.5.3 LTS.

6.0 LTS.

6.2 LTS.6.2 LTS.

4.6 LTS.

4.6 LTS.4.6 LTS.

4.6 LTS.

4.6 LTS.4.6 LTS.

3.6 LTS.

4.6 LTS.4.6 LTS.

3.6 LTS.

4.6 LTS.4.6 LTS.

4.6 LTS.

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

OHV

OHVOHV

OHV

OHVOHV

DOHC

DOHCDOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

OHCOHC

DOHC

DOHCDOHCDOHC

DOHCDOHC

DOHC

OHVOHV

OHV

OHVOHV

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

M52B30

M54B25M54B25

N52B25A

M54B30M54B30

M73508S1M73508S1

W

WW

T (91-93)

M(94-96)

TT

L(94-95K(96

R

RR

N

7/V7/V

Y/9Y/9

Y/9

BB

 

YYY

99

9

TT

Y

99

Y/9

 

7

RC89TMC

RC89TMCRC89TMC

REC10YC4

RC89TMCRC89TMC

REC10YC4

RC89TMCRC89TMC

RS13LYC5

RV12YCRV12YC

RS15LYC

RS15LYCRS15LYC

RS14YC6

RC12MC4

RC12YCRC12YC

RC12MC4

RES9YCC4RES9YCC4

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS12YC

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6RS12YC

RS14YC6RS14YC6

RS12YC

RS14YCRS14YC

RS14YC

RS14YCRS14YC

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS12YC

RS12YCRS12YC

RES9YCC4

RS14YC6RS14YC6

RES9YCC4

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

N/D

N/DN/D

REC10PYC4

N/DN/D

REC10PYC4

N/DN/D

N/DN/D

015

015015

N/D

N/DN/D

7975

N/DN/D

N/DN/D

RS12PLP

N/DN/D

7015

70157015

RS14PYP6

70717071

RC12PYPRC12PYP

7318

74377437

RS14PYP6

7963

70137013

RS14PYP6RS14PYP6

7013

RS14PYP6

7963

79407940

7963

79837983

7983

RS14PYP6

79407940

7963

79637963

79407940

7940

9006

REC10WYPB4

807807

9006

 REC10WYPB4

N/DN/D

402

402402

404

9202

901901

404

204

404404

404

404404

204

405405

405

404404

204

204204

901

404404

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

GGM06CH14M06CH14

GM06CH07

GM06CH02GM06CH02

GM06CH47

N/D

N/DN/D

N/DN/D

GM08CH23

N/DN/D

ND

N/DN/D

GM08CH23

N/DN/DN/D

N/DN/D

GM08CH68GM08CH68

GM08CH68

N/DN/D

GM08CH23

GM08CH23GM08CH23

GM08CH23

GM08CH23GM08CH23

N/D

N/DN/D

ND

N/DN/D

0.020

0.0200.020

.044

..

.

0.0200.020

0.045

0.0450.045

.060

..

.

.040

.040.040

.

..

.

0.0500.050

0.050

.060.060

.

0.0500.0500.050

0.0500.050

.

..

.

.040.040

0.050

0.0500.050

.

..

.044

.040.040

.044

0.0500.050

.040

1-5-3-6-2-4

1-5-3-6-2-41-5-3-6-2-4

1-5-3-6-2-4

- - - - -- - - - -

- - - - -

1-5-4-8-6-3-7-21-5-4-8-6-3-7-2

1-2-3-4-5-6

1-2-3-4-5-61-2-3-4-5-6

1-2-3-4-5-6

- - - - -- - - - -

- - - - -

1-6-5-4-3-2

1-6-5-4-3-21-6-5-4-3-2

1-6-5-4-3-2

- - - - -- - - - -

- - - - - - -

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

- - - - - - -

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-2

- - - - - - -- - - - - - -

- - - - - - -

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

- - - - - - -

- - - - - - -- - - - - - -

- - - - -

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-2

COPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

 // BMW cont...

 // BUICK 

 // CADILLAC

 // CHEVROLET 

318

071071

N/DN/D

30133013

3401

30133013

301330133401

30133013

39833983

3013

30133013

N/D

30133013

N/D

30133013

3013

400SS

400SS400SS

AVEO LT

AVALANCHEAVALANCHE

BLAZER

BLAZERBLAZER

BLAZER

NEVADA

C-15 PICK UPC-15 PICK UP

C-15 PICK UP

C-20 PICK UPC-20 PICK UP

1991

19961996

2007

19961996

1991

19991999

1995

20012001

2009

20022002

1995

20022002

V

VV

4LT

VV

6V

6V6V

6V

6V6V

VV

5.7 LTS.

5.7 LTS.5.7 LTS.

1.6 LTS.

5.3 LTS.5.3 LTS.

4.3 LTS.

4.3 LTS.4.3 LTS.

3.1 LTS.

4.3 LTS.4.3 LTS.

4.1 LTS.

4.8 LTS.4.8 LTS.

DOHC

OHVOHV

OHV

OHVOHV

OHV

OHVOHV

OHV

OHVOHV

6

W

WW

WW

RV15YC4

RS14YC6RS14YC6

RC9YC4

RS14YCRS14YC

RV15YC4

RS14YC6RS14YC6

RV15YC4

RS14YC6RS14YC6

RV15YC4

RS14YC6RS14YC6

7018

79407940

7346

RC10PYPB4

79407940

7018

79407940

7018

N/D

404404

001

N/D

404404

N/D

404404

N/D

ND

NDND

GM04CH67

GM08CH68GM08CH68

GM06CH04

GM06CH04GM06CH04

GM06CH04

N/DN/D

N/D

.060

.060.060

.044

..

.

..

0.045

.060.060

0.045

..

1-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

1-3-4-2

- - - - - - -- - - - - - -

- - - - -

- - - - -- - - - -

1-2-3-4-5-6

1-6-5-4-3-21-6-5-4-3-2

1-6-5-4-3-2

- - - - - - -- - - - - - -

3018

30133013

3346

39833983

3018

30133013

3018

Aplicaciones por Armadora

CABLESPARA BUJÍA

DESPLAZ.

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 13/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

11

// MARCAY MODELO

AÑOINICIAL

AÑOFINAL

CANT.CIL.

DISP.ARB.LEVAS

CÓDIGOVIN

MOTOR

/ / BUJÍASCALIBRACIÓN

PULGADASÓRDEN DE

ENCENDIDO

-2500 PICK UP

-2500 PICK UP-2500 PICK UP

-2500 PICK UP

-3500 PICK UP-3500 PICK UP

-35 ESTACAS

CUSTOM /

CHEYENNE

-36-36

C-3500 HD

C-3500 HDC-3500 HD

CAMARO

CHEYENNECHEYENNE

CREW CAB 4X4CREW CAB 4X4

CAVALIER

CAVALIERCAVALIER

CAVALIER

CAVALIERCAVALIER

CAVALIER

CAVALIERCAVALIER

CAVALIER

CELEBRITYCELEBRITY

OLORADO

OLORADOOLORADO

OLORADO

OLORADOOLORADO

ORVETTE

CORVETTE Z51CORVETTE Z51

ORVETTE

EQUINOXEQUINOX

EXPRESS VAN

EXPRESS VANEXPRESS VAN

EXPRESS VAN

EXPRESS VANEXPRESS VAN

EXPRESS

ARGO VAN

-20 CHEVY-20 CHEVY

VAN TBIVAN TBI

G-30 CARGO

VAN

G-30 CARGOG-30 CARGO

VANVAN

 CHEVY VANCHEVY VAN

G-30 CARGO

VAN

HHR ECOTECHHR ECOTECHHR LE5

IMPALAIMPALA

IMPALA

IMPALAIMPALA

LUMINA APV

LUMINA APVLUMINA APV

LUV

LUVLUV

MALIBU

MALIBUMALIBU

2000

19881988

1996

19871987

20012001

1996

20012001

1995

1998

19991999

2003

19951995

19991999

1990

19871987

2007

20072007

1997

20052005

20052005

1998

20032003

2005

19991999

19951995

1998

2002

200620062007

2000

20002000

1996

19951995

19991999

2004

20072007

2002

19951995

2000

19951995

20052005

2000

20042004

1995

1998

20022002

2005

19951995

20022002

1994

19891989

2009

20092009

2004

20072007

2002

20072007

2007

20022002

19951995

2002

20022002

2006

200620062009

2000

20032003

1996

19961996

20052005

2005

20072007

V

VV

V

VV

6L

VV

V

VV

6V

4LT

4LT4LT

4LT

4LT4LT

4LT4LT

6VT

6VT6VT

4L4L

4L

4L4L

V

VV

V

6VT6VT

6V

6V6V

V

VV

6V6V

6V

VV

6V

4LT4LT4LT

6VT

6VT6VT

6VT

6VT6VT

4L4L

4L

4L4L

.3 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

.7 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

.8 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

7.4 LTS.

.1 LTS..1 LTS.

.4 LTS.

.3 LTS..3 LTS.

2.2 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

2.2 LTS.

2.3 LTS.2.3 LTS.

2.4 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

2.8 LTS.

2.8 LTS.2.8 LTS.

.5 LTS.

2.8 LTS.2.8 LTS.

2.9 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

.7 LTS.

6.0 LTS.6.0 LTS.

.7 LTS.

.4 LTS..4 LTS.

.3 LTS.

.3 LTS..3 LTS.

.3 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

6.0 LTS.

.3 LTS..3 LTS.

.3 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

.3 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.2.2 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

.4 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

.4 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

2.3 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

2.2 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

HV

HVHV

HVHV

HV

HVHV

HV

HVHV

HV

SOHCSOHC

HV

HVHV

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

HV

HVHV

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

HV

HVHV

HV

HVHV

HV

HVHV

HV

HVHV

HV

HVHV

HV

HVHV

HV

DOHCDOHCDOHC

DOHCDOHC

HV

HVHV

SOHC

SOHCSOHC

DOHC

DOHCDOHC

T

KK

R

KK

J

S

BB

F

DD

T

TT

W

WW

6

EE

UU

P

FF

W

XX

T

RR

U

ZZ

T

RR

W

DDD

TT

E

KK

E

LL

4ZD1

22LE22LE

F

FF

RS14YC6

RV15YC4RV15YC4

RS14YC6

RV15YC4RV15YC4

RV15YC4

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RV15YC4

RS14YCRS14YC

RS14YC6

RS14YCRS14YC

N/D

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS13LYC5

RS15LYCRS15LYC

N/D

RES9YCC4

RES9YCC4RES9YCC4

RS14YC6

RS14YCRS14YC

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC

RS14YC6RS14YC6

RS14YC

RV15YC4RV15YC4

RS14YC

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

N/DN/DRES9YCC4

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC

RN12YCRN12YC

N/D

RES9YCC4RES9YCC4

3013

30183018

3018

3983

39833983

3013

34083408

N/D

30133013

3015

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

3983

30133013

3013

30133013

3983

30183018

3983

3013

N/DN/D

3013

30133013

3013

34053405

N/D

N/DN/D

7983

70187018

7940

79407940

7983

79837983

7013

79637963

7981

70137013

RS14PYP6RS14PYP6

RS14PYP6

79637963

7020

RS12PLP

7437

74377437

7983

79837983

RS14PYP6

79407940

7940

79407940

7983

70187018

7983

7940

79817981

RS14PYP6RS14PYP6

7940

70137013

7940

70137013

RS14PYP6RS14PYP6

RS14PYP

N/DN/D

7981

74377437

9404

N/DN/D

9404

N/DN/D

94049404

9405

94049404

N/D

9404

94049404

N/D

94049404

94049404

9402

94029402

N/DN/D

9901

99019901

9405

94059405

9404

94049404

9405

94049404

N/DN/D

9405

9404

N/DN/D9901

9404

94049404

9404

94049404

N/DN/D

N/D

99019901

N/D

M08CH38M08CH38

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

M08CH17

M08CH20M08CH20

GM08CH30

GM04CH46

GM04CH46GM04CH46

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

M06CH07

M06CH02M06CH02

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

GM06CH64GM06CH64

N/D

N/DN/D

N/D

M08CH19M08CH19

N/DN/D

N/D

M08CH19M08CH19

N/D

N/DN/DND

N/D

N/DN/D

N/D

GM06CH59GM06CH59

M04CH26

GM04CH09GM04CH09

N/D

N/DN/D

.

0.0350.035

0.050

0.0450.045

0.045

0.0500.050

0.060

0.0600.060

0.045

..

.

0.0400.040

0.044

0.0600.060

.

0.0500.050

0.045

0.0450.045

.

..

.

0.0430.043

0.060

0.0400.040

0.060

..

0.060

0.0600.060

0.040

0.0600.060

0.040

..

0.060

0.0600.060

0.060

0.0400.0400.043

0.0600.060

.

0.0600.060

0.060

0.0600.060

.

0.0440.044

0.044

0.0440.044

- - - - - - -

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

N/D

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

1-6-5-4-3-2

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

1-6-5-4-3-2

N/DN/D

- - -

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

- - -

1-3-4-21-3-4-2

1-2-3-4-5-6

1-2-3-4-5-61-2-3-4-5-6

N/D

- - -- - -

- - -

1-3-4-41-3-4-4

1-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-2

N/DN/D

- - - - -

1-2-3-4-5-61-2-3-4-5-6

1-2-3-4-5-6

1-2-3-4-5-61-2-3-4-5-6

1-8-4-3-6-5-7-2

- - - - -- - - - -

1-6-5-4-3-2

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

- - - - -

1-3-4-21-3-4-21-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

- - - - -

1-6-5-4-3-21-6-5-4-3-2

1-6-5-4-3-2

1-6-5-4-3-21-6-5-4-3-2

- - -

- - -- - -

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

COPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

 // CHEVROLET cont..

Aplicaciones por Armadora

CABLESPARA BUJÍA

DESPLAZ.

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 14/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     2

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

// MARCAY MODELO

AÑOINICIAL

AÑOFINAL

CANT.CIL.

DISP.ARB.LEVAS

CÓDIGOVIN

MOTOR

/ / BUJÍASCALIBRACIÓN

PULGADASÓRDEN DE

ENCENDIDO

MALIBU

MALIBUMALIBU

 

MALIBU

MALIBUMALIBU

MALIBU

MALIBUMALIBU

OPTRA

 

S-10 PICK UPS-10 PICK UP

S-10 PICK UP

S-10 PICK UPS-10 PICK UP

SILVERADO

SILVERADOSILVERADO

15001500

SILVERADO

1500

SILVERADOSILVERADO

25002500

SILVERADO

2500

SILVERADOSILVERADO

500 HD500 HD

SONORA

SUBURBANSUBURBAN

SUBURBAN

SUBURBANSUBURBAN

SUBURBAN

SUBURBAN TBISUBURBAN TBI

MICROBUSMICROBUS

SUBURBAN

TAHOETAHOE

TRAILBLAZER

TRAVERSETRAVERSE

UPLANDER

UPLANDERUPLANDER

VENTURE

Z-24Z-24

Z-24

Z-24Z-24

Z-28

Z-28Z-28

1997

1999

20042004

2007

20082008

19981998

1995

19981998

2003

20032003

20052005

2000

20032003

19871987

2008

20072007

2005

20062006

1997

19951995

19911991

1996

19981998

2003

1999

20062006

2007

20092009

20032003

1997

20022002

1999

2007

20082008

20062006

2006

20052005

2008

19951995

2008

20072007

2006

20072007

2004

19971997

19941994

1997

20022002

6VT

4LT

6V6V

6V

6V6V

4L4L

4L

6V6V

V

6V

VV

VV

V

VV

V

V

VV

V

VV

6V6V

6V

6V6V

6VT

4LT4LT

6VT6VT

V

VV

.1 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

2.4 LTS.

.5 LTS..5 LTS.

.5 LTS.

.6 LTS..6 LTS.

2.0 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

2.2 LTS.

.3 LTS..3 LTS.

.7 LTS.

.3 LTS..3 LTS.

.3 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

.3 LTS.

.1 LTS..1 LTS.

.7 LTS.

.3 LTS..3 LTS.

.3 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

.7 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

6.0 LTS.

.3 LTS..3 LTS.

.2 LTS.

.6 LTS..6 LTS.

.5 LTS.

.9 LTS..9 LTS.

.4 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

2.4 LTS.

.1 LTS..1 LTS.

.7 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

HV

DOHCDOHC

DOHC

SOHCSOHC

SOHC

DOHC

HVHV

HV

HVHV

HV

HVHV

HV

HVHV

HV

HVHV

HV

HVHV

HV

HVHV

HV

DOHC

SOHC

SOHCSOHC

DOHCDOHC

DOHC

HVHV

HV

HVHV

M (97-99)

J (00-05)

T

88

8

77

X20SED

4

WW

R

 

X

VV

B

R

TT

J

T/U

KK

U

/J/J

S

L

11

E

44

MM

P

GG

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

N/D

RES9YCC4RES9YCC4

RC10DMC

RS14YCRS14YC

RS13LYC5

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YCRS14YC

RS14YC

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YCRS14YC

RS14YC

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RV15YC4RV15YC4

RS14YC

RS14YCRS14YC

RES9YCC4

RES9YCC4RES9YCC4

RS14YC6

RS14YCRS14YC

RS14YC6

RS13LYC5RS13LYC5

RS14YC6

RS15LYCRS15LYC

RS14YC6

RS14YCRS14YC

3013

30133013

3983

N/DN/D

N/D

3013

39833983

3013

3983

39833983

39833983

3983

39833983

3013

39833983

3983

39833983

N/D

30133013

3015

30133013

3983

7940

70137013

RS14PYP6RS14PYP6

79407940

7983

74377437

7346

RC10PYP4

7020

RS12PLP

79407940

7983

79407940

79837983

7983

7983

79837983

7983

79407940

7983

79837983

7437

7940

70207020

RS12PLPRS12PLP

7013

RS14PYP6

7940

79837983

9404

94049404

94049404

9405

99019901

9004

94049404

9405

94049404

94059405

9405

9405

94059405

9405

94049404

N/DN/D

9405

94059405

9901

99019901

9404

94029402

9404

9404

99405405

M06CH35

N/DN/D

N/D

M06CH61M06CH61

N/D

M04CH67

M04CH52M04CH52

M04CH24

N/DN/D

M08CH13

N/DN/D

M06CH62

GM08CH68GM08CH68

GM08CH68

GM08CH66GM08CH66

N/D

M08CH57M08CH57

M08CH67

M08CH03M08CH03

M08CH03

M08CH05M08CH05

N/D

N/D

N/DN/D

GM06CH54

N/DN/D

M06CH53

GM04CH08GM04CH08

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

0.060

..

0.060

0.0600.060

0.043

..

.

0.0400.040

0.060

0.0600.060

.

..

0.060

0.0400.040

.

0.0600.060

0.060

0.0400.040

.

..

0.060

0.0350.035

0.040

..

.

..

0.060

0.0430.043

0.060

0.0600.060

.

0.0450.045

0.050

0.0500.050

1-2-3-4-5-6

- - -- - -

1-3-4-2

1-2-3-4-5-61-2-3-4-5-6

1-2-3-4-5-6

- - -

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

1-2-3-4-5-61-2-3-4-5-6

- - - - - - -

- - - - -- - - - -

1-6-5-4-3-2

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

- - - - - - -

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

- - - - - - -

- - - - - - -- - - - - - -

1-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-2

N/DN/D

- - - - -

- - - - -- - - - -

N/D

N/DN/D

1-6-5-4-3-2

1-3-4-21-3-4-2

- - -

1-2-3-4-5-61-2-3-4-5-6

1-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

ASPEN HEMI

300 C300 C

300 C HEMI

00C00C

 300 M

CIRRUSCIRRUS

CIRRUS

CIRRUSCIRRUS

CIRRUS

2007

20052005

2005

19991999

1996

2007

2007

20092009

2007

20072007

2001

2009

V

6V6V

V

6VT

4LT4LT

6VT

6VT6VT

6VT

.7 LTS.

.5 LTS..5 LTS.

.7 LTS.

6.1 LTS.6.1 LTS.

.5 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

2.5 LTS.

2.7 LTS.2.7 LTS.

.5 LTS.

DOHCDOHC

SOHC

DOHCDOHC

SOHC

DOHCDOHC

SOHC

2

GG

WW

G

XX

H

RR

RE14MCC4

N/DN/D

RE14MCC4

RE14MCC4RE14MCC4

N/D

RC12YC5RC12YC5

RC10YC4

N/DN/D

N/D

3570

30343034

RC12PEC5RC12PEC5

RC12PEC5

30713071

3346

 RE10MC5RE10MC5

3034RC12PEC5

7570

70347034

7570

70717071

RC12PYPRC12PYP

7346

RC10PYP4

7034

9403

N/DN/D

9403

N/D

92019201

9003

N/DN/D

N/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/D

CH04CH11CH04CH11

CH06CH08

N/DN/D

N/D

0.045

0.0500.050

0.045

..

.

0.0500.050

0.044

..

0.050

N/D

1-2-3-4-5-61-2-3-4-5-6

N/DN/D

- - - - -

1-3-4-21-3-4-2

1-2-3-4-5-6

- - - - -- - - - -

ND

COPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

 // CHEVROLET cont..

 // CHRYSLER

Aplicaciones por Armadora

CABLESPARA BUJÍA

DESPLAZ.

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 15/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

1 3

// MARCAY MODELO

AÑOINICIAL

AÑOFINAL

CANT.CIL.

DISP.ARB.LEVAS

CÓDIGOVIN

MOTOR

/ / BUJÍASCALIBRACIÓN

PULGADASÓRDEN DE

ENCENDIDO

ONCORDE

ONCORDEONCORDE

ONCORDE

CROSSFIRECROSSFIRE

IMPERIAL

RANDRAND

VOYAGERVOYAGER

NEW YORKER

NEW YORKERNEW YORKER

NEW YORKER

LHS/LH

PACIFICAPACIFICA

PACIFICA

PT CRUISERPT CRUISER

MPIMPI

PT CRUISER

TURBO

SEBRING R/TSEBRING R/T

SEBRING

SEDAN

TOWN &TOWN &

OUNTRYOUNTRY

RAND

VOYAGER

 TOWN &

OUNTRY

TOWN &TOWN &

OUNTRYOUNTRY

TOWN &

OUNTRY

2001

2001

20042004

1990

1987

19921992

1994

2007

20012001

19971997

1995

19941994

20012001

2001

2002

20062006

1991

1991

19941994

1997

2009

20092009

20002000

2000

20002000

20072007

6VT

6VT6VT

6VT

6VT6VT

6V

6V6V

LT

6V6V

6V

6V6V

6V

LTLT

LT

LTLT

LT

6V6V

6V

6V6V

6V

3.2 LTS.

3.5 LTS.3.5 LTS.

3.5 LTS.

3.2 LTS3.2 LTS

3.3 LTS

3.3 LTS3.3 LTS

2.2 LTS

3.3 LTS.3.3 LTS.

3.5 LTS.

3.5 LTS.3.5 LTS.

4.0 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

2.4 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

2.5 LTS

3.8 LTS.3.8 LTS.

3.8 LTS.

3.8 LTS.3.8 LTS.

4.0 LTS.

OHC

SOHCSOHC

SOHC

SOHCSOHC

OHV

SOHC

DOHC

DOHCDOHC

OHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

OHVOHV

OHV

OHVOHV

OHC

FF

G/M

LL

R

RR

E

RR

X

BB

XX

N

L

LL

X

RC12LYCRC12LYC

N/D

N/DN/D

RN14MC5

RN14MC5RN14MC5

RN12YC

RN14MC5RN14MC5

RC12LYC

N/DN/D

N/D

RE16MCRE16MC

RE14MCC5

RC12YC5RC12YC5

RC10YC4

RN14MC5RN14MC5

RN14MC5

N/DN/D

N/D

RC12PEC5

34123412

3034

RC12PEC5

N/DN/D

3031

3405

30313031

RC12PEC5

30343034

RC12PEC5RC12PEC5

3034

RC12PEC5

570570

071071

3346

3031

N/DN/D

RC12PEC5

70347034

7034

N/DN/D

7031

RN14PMP5RN14PMP5

N/D

70317031

RN14PMP5RN14PMP5

7034

75707570

70717071

7346

RC10PYP4

RN14PMP5RN14PMP5

RN14PMP5

74407440

N/DN/D

N/D

98059805

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/DN/D

N/D

94039403

201201

003

N/D

N/DN/D

N/D

H06CH09H06CH09

N/D

N/DN/D

N/D

H06CH20H06CH20

H04CH01

N/DN/D

H06CH09

CH0CH21CH0CH21

N/D

H04CH15H04CH15

N/D

N/DN/D

N/D

H06CH20H06CH20

H06CH20

N/DN/D

N/D

.

.035.035

.050

.040.040

.050

..

.035

.050.050

.

.050.050

.050

..

.

.050.050

.044

..

.050

..

.

- - - - -

1-2-3-4-5-61-2-3-4-5-6

1-2-3-4-5-6

1-2-3-4-5-61-2-3-4-5-6

- - - - -

- - - - -- - - - -

1-3-4-2

1-2-3-4-5-61-2-3-4-5-6

- - - - -

1-2-3-4-5-61-2-3-4-5-6

1-2-3-4-5-6

- - -- - -

- - -

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

- - - - -- - - - -

1-2-3-4-5-6

- - - - -- - - - -

1-2-3-4-5-7

ATTITUDE

ATTITUDEATTITUDE

AVENGER

AVENGERAVENGER

AVENGER R/T

ALIBERALIBER

ALIBER

ALIBERALIBER

HALLENGER

CHARGERCHARGER

 

CHARGER

 

CHARGERCHARGER

HEMIHEMI

CHARGER

SRT-8

D-150 PICK UPD-150 PICK UP

D-250 PICK UP

D-250 PICK UPD-250 PICK UP

D-350 DRT

PICK UP

20062006

2008

2007

20072007

2008

20092009

20062006

2007

19881988

1988

20092009

2009

2007

20092009

2009

20092009

20072007

2009

19931993

1993

LT

LTLT

4L

6V

LTLT

LT

LTLT

8V

6V6V

6V

8V8V

8V

6V6V

6V

8V8V

8V

1.4 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

2.0 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

3.5 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

2.0 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

6.1 LTS.

3.5 LTS.3.5 LTS.

3.5 LTS.

5.7 LTS.5.7 LTS.

6.1 LTS.

3.9 LTS.3.9 LTS.

3.9 LTS.

5.9 LTS.5.9 LTS.

5.9 LTS.

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

OHC

DOHCDOHC

OHC

SOHCSOHC

OHC

OHCOHC

OHC

OOHVHV

OHV

KK

CC

B

KK

W

VV

22

W

RC10YC4

RC10YC4RC10YC4

RC12MC4

RC12MC4RC12MC4

RC12MC4RC12MC4

RC12MC4

RC12MC4RC12MC4

RE14MCC4

N/DN/D

RE14MCC4RE14MCC4

RE14MCC4

RN12YCRN12YC

RN12YC

RN12YCRN12YC

RN12YC

33463346

318

318318

318318

3570

30343034

RC12PEC5RC12PEC5

RC12PEC5

35703570

3570

3405

RC10PYP4

73467346

RC10PYP4RC10PYP4

7318

73187318

73187318

7570

70347034

75707570

7570

N/D

N/DN/D

N/D

003003

202

202202

ND

202202

403

N/DN/D

403403

403

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

ND

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/DN/D

N/D

H06CH22H06CH22

H06CH22

N/DN/D

N/D

.

.044.044

.040

.040.040

.050

..

.

.044.044

.045

.050.050

.

..

.045

.035.035

.

..

.035

- - -

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

ND

- - -- - -

- - -

1-3-4-21-3-4-2

1-8-4-3-6-5-73

1-8-4-3-6-5-731-8-4-3-6-5-73

- - - - - -

- - - - - -- - - - - -

1-8-4-3-6-5-73

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

- - - - - - -

- - - - - - -- - - - - - -

1-8-4-3-6-5-7-2

COPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

 // CHRYSLER cont..

 // DODGE 

Aplicaciones por Armadora

CABLESPARA BUJÍA

DESPLAZ.

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 16/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     4

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

// MARCAY MODELO

AÑOINICIAL

AÑOFINAL

CANT.CIL.

DISP.ARB.LEVAS

CÓDIGOVIN

MOTOR

/ / BUJÍASCALIBRACIÓN

PULGADASÓRDEN DE

ENCENDIDO

DAKOTA 4X2

PICK UP

DAKOTA 4X2DAKOTA 4X2

DAKOTA

DAKOTADAKOTA

DURANGO 4X2

DURANGODURANGO

DURANGO

LIMITED

DURANGODURANGO

INTREPID 24

VALV.

INTREPID 24INTREPID 24

VALV.VALV.

INTREPID 24

VALV.

INTREPID 24INTREPID 24

VALV.VALV.

INTREPID 24

VALV.

JOURNEY ED3JOURNEY ED3

JOURNEY

NITRONITRO

NITRO

MICROBUSMICROBUS

MICROBUS

NEONNEON

NEON

NEON SRT4NEON SRT4

RAM 1500

PICK UP

RAM 1500RAM 1500

PICK UPPICK UP

RAM 1500

PICK UP

RAM 2500RAM 2500

PICK UPPICK UP

RAM 2500

PICK UP

RAM 2500RAM 2500

PICK UPPICK UP

RAM 3500

PICK UP

RAM 3500RAM 3500

PICK UPPICK UP

RAM WAGONRAM WAGON

RAM 4000

PICK UPRAM 4000RAM 4000

PICK UPPICK UP

RAM 4000

PICK UP

RAM 6500 / 7000RAM 6500 / 7000

RAM CHARGER

TBI

RAM CHARGERRAM CHARGER

MPIMPI

RAM CHARGER

RAMRAM

MEGA CABMEGA CAB

RAM SLT

1996

1992

19971997

2001

19981998

1998

19991999

19941994

2000

2008

19861986

1986

19951995

1994

19971997

1994

19971997

19971997

2004

19981998

19991999

1997

20072007

1996

1996

19981998

2007

20002000

1999

20012001

19971997

2001

20092009

2009

19911991

1991

20052005

1996

20032003

1997

20032003

20022002

20032003

2009

20022002

20012001

2002

20072007

4L

6V6V

6V

6V6V

V

VV

VV

6V

6V6V

6V

6V6V

6V

6V

6V6V

6V

VV

V

4LT4LT

4LT

4LT4LT

6V

6V6V

VV

V

VV

V

VV

VV

V

V

VV

V

VV

V

2.5 LTS

.7 LTS..7 LTS.

.9 LTS.

.9 LTS..9 LTS.

.7 LTS.

.2 LTS..2 LTS.

.7 LTS.

.9 LTS..9 LTS.

2.7 LTS.

.2 LTS..2 LTS.

.3 LTS.

.5 LTS..5 LTS.

.5 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

.5 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

.0 LTS.

.2 LTS..2 LTS.

.9 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.0 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

.9 LTS.

.9 LTS..9 LTS.

.7 LTS.

.2 LTS..2 LTS.

.9 LTS.

.9 LTS..9 LTS.

.9 LTS.

.9 LTS..9 LTS.

.9 LTS.

.9 LTS..9 LTS.

.7 LTS.

.9 LTS..9 LTS.

.9 LTS.

.2 LTS..2 LTS.

.9 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

.7 LTS.

HV

HVHV

HC

HVHV

HV

HVHV

SOHCSOHC

SOHCSOHC

SOHC

DOHCDOHC

HC

HCHC

HC

SOHCSOHC

SOHC

SOHCSOHC

DOHC

DOHCDOHC

HV

HVHV

HVHV

HV

HVHV

HV

HVHV

HV

HVHV

HVHV

HV

HVHV

HV

HVHV

HC

P

KK

X

XX

N

YY

ZZ

R

JJ

T

FF

G (00)

 V (01)

V

KK

X

SS

X

XX

YY

Z

Z/5

Z/5Z/5

Z/ 5Z/ 5

D

W(87-89

Z (02

YY

Z

RC12LYC

RC9MC4RC9MC4

RC12YC

RC12LC4RC12LC4

RC12MCC4

RC12LC4RC12LC4

RE14MCC4

RC12LC4RC12LC4

N/D

N/DN/D

RN14MC5

RC12LYCRC12LYC

N/D

RC12MC4RC12MC4

N/D

RC9MC4RC9MC4

N/D

RN12YCRN12YC

RN12YC

RC9YCRC9YC

RC9YC

RE14MCC5RE14MCC5

RC12YC

RC12LC4RC12LC4

RC9MC4

RC12LC4RC12LC4

RC12YC

RC12LC4RC12LC4

RC12YC

RC12LC4RC12LC4

RC12YC

RC12LC4RC12LC4

RE14MCC4

RC12LC4RC12LC4

RN12YC

RC12LC4RC12LC4

RC12LC4

RE14MCC4RE14MCC4

RC12MCC4

3412

3071

34363436

3318

34363436

34363436

3032

RE10PMC5

30343034

RC12PEC5RC12PEC5

34123412

3034

RC12PEC5

33443344

3034

34053405

3405

3071

34363436

34363436

3071

34363436

34363436

3570

34363436

3436

35703570

7034

 RC10PYPB4RC10PYPB4

7071

74367436

7318

74367436

74367436

7032

70347034

RN14PMP5

70347034

7034

75467546

7034

N/DN/D

N/D

75707570

7071

RC12PYP

74367436

RC10PYPB4

74367436

7071

RC12PYP

7071

RC12PYP

74367436

RC12PYP74367436

7570

N/D

74367436

7436

N/D

9201

92039203

9202

92039203

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/D

90029002

ND

N/DN/D

N/D

94039403

9201

92039203

92039203

9201

9201

92039203

92039203

9403

N/D

92039203

9203

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

JE08CH02

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

CH06CH09CH06CH09

N/D

NDND

ND

N/DN/D

ND

CH08CH02CH08CH02

CH08CH02

CH04CH06CH04CH06

CH04CH04

N/DN/D

CH06CH22

CH06CH22CH06CH22

N/D

N/DN/D

CH08CH05

CH08CH05CH08CH05

CH08CH05

CH08CH05CH08CH05

CH08CH05

N/DN/D

N/D

CH08CH05CH08CH05

CH08CH02

CH08CH05CH08CH05

CH08CH05

N/D

0.035

..

0.035

0.0400.040

0.040

..

.

0.0400.040

0.050

0.0500.050

.

0.0350.035

0.050

..

.

0.0440.044

0.050

0.0350.035

0.035

..

.

0.0500.050

0.035

0.0400.040

.

0.0400.040

0.035

..

0.035

0.0400.040

.

0.0400.040

0.045

..

.

0.0400.040

0.040

..

0.040

1-3-4-2

- - - - -- - - - -

1-2-3-4-5-6

1-2-3-4-5-61-2-3-4-5-6

1-8-4-3-6-5-7-2

- - - - - - -- - - - - - -

- - - - - - -

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

1-2-3-4-5-6

1-2-3-4-5-61-2-3-4-5-6

- - - - -

1-2-3-4-5-61-2-3-4-5-6

1-2-3-4-5-6

- - -- - -

N/D

1-2-3-4-5-71-2-3-4-5-7

ND

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-2

- - -- - -

- - -

1-3-4-21-3-4-2

1-6-5-4-3-2

1-6-5-4-3-21-6-5-4-3-2

- - - - -

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-2

- - - - - - -- - - - - - -

1-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

- - - - - - -

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

N/D

- - - - - - -- - - - - - -

- - - - - - -

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-2

- - - - - - -- - - - - - -

1-8-4-3-6-5-7-2

COPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

 // DODGE cont..

Aplicaciones por Armadora

CABLESPARA BUJÍA

DESPLAZ.

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 17/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

1 5

F1

F4F4

2008 2009 3L 1.0 LTS.

1.4 LTS.1.4 LTS.   DOHCDOHC

RC9YC4

RC9YC4RC9YC4

3344 7346 001 N/D .044

..

N/D

AEROSTAR

AEROSTARAEROSTAR

CLUB WAGON

E-150

1991 1993 6V

6V6V

6L

3.0 LTS.

4.0 LTS.4.0 LTS.

4.2 LTS.

OHVOHV

U

XX

RS12YC

RS14YC6RS14YC6

RS14LC

3401 7401

RS12PYP

RS14PLP

204 FO06CH25

FO06CH21

.044

..

.

1-4-2-5-3-6

- - - - -- - - - -

- - - - -

N/D

N/DN/D

N/DN/D

N/D

73467346

RC10PYP4RC10PYP4

N/D

N DN D

N/D

N/DN/D

00 74 KW

ALBEAALBEA

BRAVO

GRANDE PUNTOGRANDE PUNTO

IDEA

PALIOPALIO

PALIO

PANDAPANDA

STILO

STRADASTRADA

2009

20092009

20042004

2006

20082008

2009

20092009

20062006

2009

20092009

LT

LTLT

LTLT

LT

LTLT

LT

LTLT

LL

1.4 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

1.4 LTS.

1.4 LTS.1.4 LTS.

1.8 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

1.8 LTS.

1.2 LTS.1.2 LTS.

2.4 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

..

178A8011178A8011

188A4.000188A4.000

.

RA8YCX4

N/DN/D

RA8YCX4

RA8YCX4RA8YCX4

N/D

RC10YCCRC10YCC

N/D

RA8YCX4RA8YCX4

RC8BYC

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/D

33463346

N/D

N/DN/D

N/DN/D

9701

RN8WYPRN8WYP

9701

RN8WYP

001001

RN8WYP

97019701

802

RN8WYPRN8WYP

N/D

N/DN/D

N/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

.032

.032.032

.032

..

.

..

.036

.040.040

N/R

..

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

- - -- - -

- - -

- - -- - -

1-3-4-2

1-3-4-31-3-4-3

ND

- - -- - -

RG4PHP

RG4PHPRG4PHP

RG4PHP

N/D

F 355

SPIDER F1

F 355F 355

BERLINETTABERLINETTA

F 355 GTS

456 GTA456 GTA

550 MARANELLO

19991999

1999

19991999

1999

8V

8V8V

8V

12V

3.5 LTS.

3.5 LTS.3.5 LTS.

3.5 LTS.

5.5 LTS.5.5 LTS.

5.5 LTS.

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

F129B

F129BF129B

F129B

F131B46

N/D

N/DN/D

N/D

AG59CAG59C

AG59C

N/D

N/DN/D

N/D

N/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/D

.

.028.028

.028

..

.

N/D

N/DN/D

N/D

N/D

// MARCAY MODELO

AÑOINICIAL

AÑOFINAL

CANT.CIL.

DISP.ARB.LEVAS

CÓDIGOVIN

MOTOR

/ / BUJÍASCALIBRACIÓN

PULGADASÓRDEN DE

ENCENDIDO

PICK UP

RAM VAN 1500RAM VAN 1500

TBITBI

RAM VAN 1500

RAM VAN 2500RAM VAN 2500

RAM VAN 2500

RAM VAN 3500RAM VAN 3500

RAM VAN 3500

RAM W-2500RAM W-2500

RAM WAGON

RAM WAGONRAM WAGON

RAM WAGON

RAM WAGONRAM WAGON

RAM WAGON

RAM WAGONRAM WAGON

STRATUS

STRATUSSTRATUS

STRATUS

VAN 1000VAN 1000

VIPER

VIPER SRT-10VIPER SRT-10

W-250 PICK UP

1996

1997

19961996

1998

19941994

1995

1995

19971997

1994

19991999

2001

20082008

20042004

1993

1997

2003

19961996

2003

19961996

1996

1996

20032003

1995

20002000

2006

20092009

20062006

1998

10V

6V6V

6V

8V8V

8V8V

8V

8V8V

6V

6V6V8V

8V8V

8V

8V8V

LT

LTLT

LT

4L4L

 

10 V10 V

8V

8.0 LTS.

3.9 LTS.3.9 LTS.

3.9 LTS.

5.2 LTS.5.2 LTS.

5.2 LTS.

5.9 LTS.5.9 LTS.

5.9 LTS.

5.9 LTS.5.9 LTS.

3.9 LTS.

3.9 LTS.3.9 LTS.5.2 LTS.

5.2 LTS.5.2 LTS.

5.9 LTS.

5.9 LTS.5.9 LTS.

2.0 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

2.4 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

8.0 LTS.

8.3 LTS.8.3 LTS.

5.9 LTS.

OHVOHV

OHV

OHVOHV

OHV

OHVOHV

OHV

OHVOHV

OHV

OHVOHVOHV

OHVOHV

OHV

OHVOHV

SOHC

DOHCDOHC

DOHC

OHV

OHVOHV

W

XX

X

YY

ZZ

Z

ZZ

Z

XXY

YY

Z

ZZ

C

XX

X

E

ZZ

QC9MC4

RC12YCRC12YC

RC12LC4

RC12YCRC12YC

RC12LC4

RC12YCRC12YC

RC12LC4

RC12YCRC12YC

RC12YC

RC12LC4RC12LC4RC12YC

RC12LC4RC12LC4

RC12YC

RC12LC4RC12LC4

RC9YC

RC12YC5RC12YC5

RE16MC

RC10YCRC10YC

RC12LYC

RC12ECCRC12ECC

RN12YC

3344

3436

071071

3436

071071

071

34363436

071

3344

071071

570

RC12PEC5

30343034

RC12PEC5RC12PEC5

3405

7346

RC10PYP4

RC12PYPRC12PYP

7436

70717071

RC12PYPRC12PYP

RC12PYPRC12PYP

7436

70717071

RC12PYPRC12PYP

7071

RC12PYP

7071

RC12PYP

74367436

7071

RC12PYP

70717071

RC12PYPRC12PYP

7570

73467346

70347034

N/D

002

203

201201

203

201201

201

201

203203

201

201201

9403

003003

N/DN/D

N/D

N/D

DO06CH02DO06CH02

DO06CH02

N/DN/D

N/DN/D

N/D

H08CH05H08CH05

DO06CH02

DO06CH02DO06CH02N/D

N/DN/D

H08CH05

H08CH05H08CH05

H04CH06

H04CH06H04CH06

H04CH11

NDND

N/DN/D

H08CH02

.045

..

.040

.035.035

.

..

.040

.035.035

.035

...035

.040.040

.035

..

.

.050.050

.040

.044.044

.

.035.035

.035

1-10-9-4-3-6

- - -

- - - - -- - - - -

1-6-5-4-3-2

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

- - - - - - -

- - - - - - -- - - - - - -

1-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

1-6-5-4-3-2

- - - - -- - - - -1-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-2

- - - - - - -- - - - - - -

- - -

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

- - - - - -

- - -

1-10-9-4-3-6-1-10-9-4-3-6-

-8-7-2-8-7-2

1-8-4-3-6-5-7-2

COPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

 // DODGE cont..

 // FERRARI 

 // FAW 

 // FIAT 

 // FORD

Aplicaciones por Armadora

CABLESPARA BUJÍA

DESPLAZ.

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 18/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     6

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

// MARCAY MODELO

AÑOINICIAL

AÑOFINAL

CANT.CIL.

DISP.ARB.LEVAS

CÓDIGOVIN

MOTOR

/ / BUJÍASCALIBRACIÓN

PULGADASÓRDEN DE

ENCENDIDO

CLUB WAGON

E-150

CLUB WAGONCLUB WAGON

E-250E-250

CLUB WAGON

E-150

CLUB WAGONCLUB WAGON

CLUB WAGON

A GAS

CLUB WAGONCLUB WAGON

E-250E-250

CLUB WAGON

 E-150, E-250

CONTOUR 16CONTOUR 16

VALV.VALV.

CONTOUR 16

VALV.

CONTOUR 24CONTOUR 24

VALV.VALV.

COURIER

PICK UP

CROWNCROWN

VICTORIAVICTORIA

ECONOLINE

E-150

ECONOLINEECONOLINE

ECONOLINE VAN

E-150

ECONOLINE VANECONOLINE VAN

ECONOLINE VAN

ECONOLINEECONOLINE

WAGONWAGON

ECOSPORT

DURATEC

EDGEEDGE

ESCAPE

ESCAPEESCAPE

ESCAPE

ESCAPEESCAPE

ESCORT GT

ESCORTESCORT

ESCORT LX

VAGONETA

ZX2 16 VALV.ZX2 16 VALV.

EXCURSION

( TRITON)EXPEDITIONEXPEDITION

EXPEDITION

EXPEDITION 24EXPEDITION 24

VÁLVULASVÁLVULAS

EXPLORER

EXPLOREREXPLORER

EXPLORER

EXPLOREREXPLORER

SPORT TRACSPORT TRAC

EXPLORER

F-150F-150

1997

1995

19951995

1997

1995

19961996

19961996

2001

1995

19971997

1998

19991999

2004

20012001

2007

20052005

1994

1997

20012001

19971997

1997

20052005

20072007

1996

19921992

1997

1995

19981998

1997

1996

19991999

20002000

2007

1996

19971997

2003

20042004

2009

20062006

2008

20082008

1999

20032003

20042004

2004

20082008

20072007

2001

19941994

6V

6V6V

6L

VV

V

VV

V

4LT4LT

4LT

6VT6VT

4LT

6L

6V6V

6V

VV

V

6V6V

4LT

4L

6V6V

6V

4L4L

4LT4LT

4LT

4LT4LT

VV

V

VV

6V6V

6V

VV

V

6V6V

.2 LTS.

.2 LTS..2 LTS.

.9 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.4 LTS.

.4 LTS..4 LTS.

.8 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.0 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

1.6 LTS.

.6 LTS..6 LTS.

.9 LTS.

.2 LTS..2 LTS.

.2 LTS.

.6 LTS..6 LTS.

.4 LTS.

.2 LTS..2 LTS.

2.0 LTS.

.5 LTS..5 LTS.

2.3 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.0 LTS.

2.3 LTS.2.3 LTS.

1.8 LTS.

1.9 LTS.1.9 LTS.

2.0 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

6.8 LTS.

.6 LTS..6 LTS.

.4 LTS.

.4 LTS..4 LTS.

.0 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.0 LTS.

.6 LTS..6 LTS.

.0 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

HV

HV

HVHV

HV

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

SOHC

SOHCSOHC

HV

HVHV

HV

HVHV

SOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

SOHCSOHC

DOHC

SOHCSOHC

SOHC

DOHCDOHC

SOHC

SOHCSOHC

SOHC

SOHCSOHC

HV

HVHV

HV

HVHV

HV

HVHV

2

Y

NN

M

LL

H

3/Z3/Z

LL

WW

Y

22

2

WW

L

22

FPJA

Z

11

1

ZZ

JJ

P

S

/6/6

L

55

 

EE

E

88

P

RS14YC6

RS14LCRS14LC

RF14LC

RV15YC4RV15YC4

RS12YC

RS12YCRS12YC

RV15YC4

N/DN/D

N/D

RS14YC6RS14YC6

RES9YCC4

RS12YCRS12YC

RF14LC

RS14YC6RS14YC6

RS14LC

RS12YCRS12YC

RS12YC

RS14LCRS14LC

RS9YCC

RES9YCC4RES9YCC4

RS12YC

RS12YCRS12YC

N/D

RS12YCRS12YC

RC12YC

RS14LCRS14LC

RS14LC

RS12YC

RS12YCRS12YC

RS12YC

N/DN/D

RS14YC6

RS12YCRS12YC

RS10LC

N/DN/D

RS14YC6

RS14LCRS14LC

3013

N/D

30183018

3018

N/DN/D

N/D

30133013

N/D

N/D

30133013

3407

3401

34073407

N/D

N/DN/D

34013401

N/D

34013401

34073407

3407

34013401

3401

N/DN/D

N/D

N/DN/D

3013

7940

RS14PLPRS14PLP

N/D

70187018

7018

74377437

79407940

7437

N/D

79407940

7407

RS14PLP

7963

74077407

RS14PLPRS14PLP

RS9PYP4

79637963

7304

 RS9PYP4

79637963

RC12PYP

74077407

RS14PLPRS14PLP

7407

RS14PLP

79637963

7963

79897989

N/D

79897989

7940

““

RS14PLP”RS14PLP”

9404

N/D

N/DN/D

9204

N/D

N/DN/D

N/D

94049404

9901

N/D

94049404

9402

9204

94029402

9808

92049204

9808

92049204

94029402

9402

92049204

9204

N/DN/D

N/D

N/DN/D

9404

FO06CH21

FO06CH21FO06CH21

FO06CH05

N/DN/D

N/DN/D

N/D

FO04CH15FO04CH15

FO04CH71

FO06CH08FO06CH08

FO04CH77

N/DN/D

FO06CH05

N/DN/D

FO06CH21

N/DN/D

N/D

FO06CH21FO06CH21

FO04CH71

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

FO04CH31

FO04CH30FO04CH30

N/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

FO06CH68

N/DN/D

N/D

N/DN/D

FO08CH29

FO06CH51FO06CH51

0.054

..

0.044

0.0440.044

.

..

0.044

0.0500.050

.

0.0540.054

0.040

..

0.044

0.0540.054

0.054

..

0.054

0.0540.054

0.050

..

0.050

0.0540.054

0.054

0.0540.054

.

0.0540.054

0.054

..

.

0.0540.054

0.054

0.0440.044

.

..

0.054

0.0440.044

0.054

..

1-4-2-5-3-6

- - - - -- - - - -

1-4-2-5-3-6

1-5-4-2-6-3-7-81-5-4-2-6-3-7-8

N/DN/D

N/D

1-3-4-21-3-4-2

- - -

1-4-2-5-3-61-4-2-5-3-6

1-3-4-2

- - - - - - -- - - - - - -

1-5-3-6-2-4

1-4-2-5-3-61-4-2-5-3-6

1-4-2-5-3-6

- - - - - - -- - - - - - -

1-3-7-2-6-5-4-8

1-4-2-5-3-61-4-2-5-3-6

1-3-4-2

N/DN/D

N/D

1-4-2-5-3-61-4-2-5-3-6

1-4-2-5-3-6

1-3-4-21-3-4-2

- - -

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

- - -- - -

- - - - - - -

-4-91-3-7-2-6-5-4-81-3-7-2-6-5-4-8

1-3-7-2-6-5-4-8

1-3-7-2-6-5-4-81-3-7-2-6-5-4-8

- - - - - -

- - - - - -- - - - - -

1-4-2-5-2-3-6

1-4-2-5-2-3-61-4-2-5-2-3-6

1-3-7-2-6-5-4-8

- - - - -- - - - -

COPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

 // FORD cont..

Aplicaciones por Armadora

CABLESPARA BUJÍA

DESPLAZ.

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 19/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

17

// MARCAY MODELO

AÑOINICIAL

AÑOFINAL

CANT.CIL.

DISP.ARB.LEVAS

CÓDIGOVIN

MOTOR

/ / BUJÍASCALIBRACIÓN

PULGADASÓRDEN DE

ENCENDIDOCOPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

 // FORD cont..F-150

F-150F-150

F-150

F-250F-250

F-250

F-250F-250

F-250

F-250 SUPERF-250 SUPER

DUTYDUTY

F-250 SUPER

DUTY 24 V

F-250 SUPERF-250 SUPER

DUTY 30 VDUTY 30 V

F-350 SUPER

DUTY

F-350 SUPERF-350 SUPER

DUTYDUTY

F-350 SUPER

DUTY 24 V

F-350 SUPERF-350 SUPER

DUTY 30VDUTY 30V

F-350 PICK UP

F-450 SUPERF-450 SUPER

DUTYDUTY

F-450 SUPER

DUTY 30V

F-450 SUPERF-450 SUPER

DUTYDUTY

F-550 SUPER

DUTY

F-550 SUPERF-550 SUPER

DUTY 30 VALV.DUTY 30 VALV.

F-700

FIESTAFIESTA

FIESTA

FIESTAFIESTA

DURATECDURATEC

FIESTA IKON

FIESTA 16 VALV.FIESTA 16 VALV.

 ZETECZETEC

FIESTA SEDAN

FIVE HUNDREDFIVE HUNDRED

DURATECDURATEC

FIVE HUNDRED

FOCUSFOCUSFOCUS XL SPLITFOCUS XL SPLIT

PORTPORT

FOCUS ZX3

ZETEC

FOCUSFOCUS

DURATECDURATEC

FREESTAR

FUSIONFUSION

FUSION SLE

HIAHIA

1998

1995

19871987

1997

19921992

2005

20052005

19991999

2005

1992

19971997

2005

2001

20052005

19981998

1998

20082008

2005

20062006

2000

20072007

2007

19911991

2000

1997

19961996

2007

19961996

2008

20082008

20042004

2008

1997

19971997

2007

2004

20072007

20012001

2000

20082008

2007

20072007

2004

2007

20092009

2007

19911991

6V

6V6V

6L

6L6L

V

VV

VV

V

10V10V

V

VV

V

V

VV

10V

10V10V

10V

10V10V

V

4LT4LT

4LT

4LT4LT

4LT

4LT4LT

4LT

6V6V

6V

4LT4LT

4LT

6V

4LT4LT

6VT

4LT4LT

.2 LTS.

.2 LTS..2 LTS.

.9 LTS.

.9 LTS..9 LTS.

.6 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.8 LTS.

.4 LTS..4 LTS.

.4 LTS.

6.8 LTS.6.8 LTS.

.0 LTS.

.4 LTS..4 LTS.

.4 LTS.

6.8 LTS.6.8 LTS.

.8 LTS.

7.5 LTS.7.5 LTS.

6.8 LTS.

6.8 LTS.6.8 LTS.

6.8 LTS.

6.8 LTS.6.8 LTS.

7.0 LTS.

1.3 LTS.1.3 LTS.

1.4 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

1.6 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

1.6 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.0 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.0 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

.2 LTS.

2.3 LTS.2.3 LTS.

.0 LTS.

2.3 LTS.2.3 LTS.

HV

HVHV

HV

HVHV

SOHC

HVHV

HV

HVHV

HV

HVHV

HV

SOHCSOHC

HV

HVHV

HV

SOHC

SOHCSOHC

SOHC

SOHCSOHC

HV

HVHV

DOHC

DOHC

DOHCDOHC

SOHC

DOHCDOHC

DOHC

SOHCSOHC

DOHC

DOHCDOHC

SOHC

HVHV

2

Y

W/6

H

LL

5

YY

N

LL

5

YY

H

GG

Y

SS

S

YY

J

J4CJ4C

FHA

11

PP

3

NN

2

ZZ

1

RS14LC

RS14LCRS14LC

RF14LC

RF14LCRF14LC

RS12YC

RV15YC4RV15YC4

RV15YC4

RS12YCRS12YC

N/D

N/DN/D

RV15YC4

RS12YCRS12YC

N/D

N/DN/D

RV15YC4

RV15YC4RV15YC4

RS12YCRS12YC

RS12YC

N/DN/D

N/D

RS9YCCRS9YCC

RES9YCC4

RS12YCRS12YC

RES9YCC4

RES9YCC4RES9YCC4

RES9YCC4

RS12YCRS12YC

RS14YC6

RS14LCRS14LC

N/D

RS12YCRS12YC

RS14YC6

RES9YCC4RES9YCC4

RS12YC

RS14YC6RS14YC6

N/D

N/DN/D

3401

34013401

N/D

34013401

N/D

N/DN/D

3018

30183018

3401

N/DN/D

RV17PZMC

N/DN/D

N/D

N/D

N/DN/D

N/D

34013401

34073407

N/D

N/DN/D

3013

N/DN/D

3401

30133013

RS14PLP

RS14PLPRS14PLP

N/D

N/DN/D

7963

79637963

7989

79637963

7989

7018

70187018

7963

79897989

N/D

73047304

 RS9PYP4RS9PYP4

7437

7437

74377437

7437

79637963

74077407RS14PLPRS14PLP

7981

7940

74377437

7963

70137013

RS14PYP6RS14PYP6

N/D

N/DN/D

9204

N/D

92049204

N/D

N/D

92049204

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

92049204

9204

N/DN/D

N/D

98089808

9901

99901901

9901

92049204

N/D

9404

99019901

9204

94049404

FO06CH21

FO06CH57FO06CH57

FO06CH26

FO06CH37FO06CH37

N/D

FO08CH03FO08CH03

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

FO08CH41

FO04CH24FO04CH24

FO04CH17

N/DN/D

FO04CH77

FO04CH77FO04CH77

FO04CH77

N/DN/D

N/D

FO04CH14FO04CH14

FO04CH18

N/DN/D

FO06CH75

N/DN/D

N/D

FO04CH59FO04CH59

0.054

..

0.044

0.0440.044

0.054

..

.

0.0540.054

0.044

0.0440.044

.

0.0540.054

0.044

..

0.044

0.0440.044

N/D

..

0.054

0.0440.044

.

0.0400.040

0.040

..

.

0.0400.040

0.040

0.0540.054

.

0.0540.054

0.050

..

0.054

0.0540.054

0.054

0.0540.054

- - - - - -

- - - - - -- - - - - -

1-5-3-6-2-4

1-5-3-6-2-41-5-3-6-2-4

1-3-7-2-6-5-4-8

- - - - - - -- - - - - - -

- - - - - - -

N/DN/D

N/D

- - - - - - -

1-3-7-2-6-5-4-81-3-7-2-6-5-4-8

N/D

NDND

1-5-4-2-6-3-7-8

1-5-4-2-6-3-7-81-5-4-2-6-3-7-8

- - - - - -- - - - - -

-8-4-9-8-4-9

1-6-5-10-2-7-

-8-4-9

1-6-5-10-2-7-1-6-5-10-2-7-

- - -- - -

- - - - - - -

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

- - -- - -

- - -

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

N/DN/D

N/D

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

- - -- - -

1-4-2-5-3-6

N/DN/D

N/D

1-3-4-21-3-4-2

Aplicaciones por Armadora

CABLESPARA BUJÍA

DESPLAZ.

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 20/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     8

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

// MARCAY MODELO

AÑOINICIAL

AÑOFINAL

CANT.CIL.

DISP.ARB.LEVAS

CÓDIGOVIN

MOTOR

/ / BUJÍASCALIBRACIÓN

PULGADASÓRDEN DE

ENCENDIDOCOPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

 // FORD cont..

 // GENERAL MOTORS

HIA

KAKA

LOBO

LOBOLOBO

LOBO 24

VÁLVULAS

M-450M-450

MONDEO

 ZETEC

MONDEOMONDEO

DURATECDURATEC

MONDEO

MONDEOMONDEO

MUSTANG

MUSTANG 24MUSTANG 24

VÁLVULASVÁLVULAS

MUSTANG

MUSTANGMUSTANG

P-350 VANETTE

RANGERRANGER

PICK UPPICK UP

RANGER

PICK UP

RANGERRANGER

PICK UPPICK UP

RANGER

PICK UP

RANGERRANGER

PICK UPPICK UP

RANGER

PICK UP

RANGERRANGER

PICK UPPICK UP

TAURUS

TAURUSTAURUS

THUNDERBIRD

THUNDERBIRDTHUNDERBIRD

UP.UP.

CARGADOCARGADO

THUNDERBIRD

THUNDERBIRDTHUNDERBIRD

THUNDERBIRD

THUNDERBIRDTHUNDERBIRD

TOPAZ EFI

TOPAZTOPAZ

WINDSTAR

WINDSTARWINDSTAR

WINDSTAR

1991

19991999

2004

19941994

20012001

2002

1994

19941994

2001

20062006

19981998

1996

1988

19911991

19901990

1995

19961996

1992

19841984

19961996

1997

1994

2007

20072007

2007

19981998

20062006

2006

20072007

1995

19951995

2005

20092009

20022002

1997

1990

19921992

19941994

1995

1994

19941994

19961996

2003

6VT

4LT4LT

V

VV

V

4LT

4LT4LT

6V

VVV

V

V

4L4L

4L

4L4L

4L

6V6V

6V

6V6V

6V

6V6V

6V6V

V

V

VV

4LT

4LT4LT

6V6V

6V

.0 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

.6 LTS.

.4 LTS..4 LTS.

.4 LTS.

7.5 LTS.7.5 LTS.

2.0 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.5 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

.6 LTS..6 LTS..6 LTS.

.0 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.8 LTS.

2.3 LTS.2.3 LTS.

2.3 LTS.

2.3 LTS.2.3 LTS.

2.5 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.0 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.8 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

.8 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

.6 LTS.

.6 LTS..6 LTS.

.0 LTS.

.9 LTS..9 LTS.

2.3 LTS.

2.3 LTS.2.3 LTS.

.8 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

.8 LTS.

HV

SOHCSOHC

SOHCSOHC

HC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

SOHCSOHCSOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

HV

HVHV

HV

HVHV

HV

HVHV

HV

HV

HV

HVHV

HV

CCACCA

6

LL

“NGA/ NGB

NGC”

CJBA /CJBA /

CJBBCJBB

SEA/SEB

VHH

D

AA

D

UU

U

UU

4

44

RR

W

T

AA

X

44

4

RS12YC

RES9YCC4RES9YCC4

RS12YC

RS12YCRS12YC

N/D

RV12YCRV12YC

RES9YCC4

RS9YCCRS9YCC

RS9YCC

RES9YCC4RES9YCC4

RS12YCN/DN/D

RS14YC6

RV15YC6RV15YC6

RV15YC4

RS14YCRS14YC

RS14YC

RS12YCRS12YC

RS14YC

RS12YCRS12YC

RS12YC

RS12YCRS12YC

RS14LC

RS14LCRS14LC

RS14LC

RS14LCRS14LC

RS14YC6

RS12YCRS12YC

RV17YC

RC12YCRC12YC

RS14YC6

RS12YCRS12YC

RS14LC

RS14YCRS14YC

RS14YC6

N/DN/D

3401

34013401

N/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

3401

N/DN/D

3013

34083408

3408

3408

34013401

3401

3407

34073407

34073407

30713071

3013

34083408

3013

RS12PYP

RES9PYP4RES9PYP4

7963

79637963

7989

N/DN/D

RES9PYP4

73047304

 RS9PYP4RS9PYP4

7304

 RS9PYP4

RES9PYP4RES9PYP4

7963

79897989

7013

RS14PYP6

74087408

RS14PYPRS14PYP

7408

RS14PYP

RS14PYP

79637963

7963

7407

RS14PLP

74077407

RS14PLPRS14PLP

RS14PLP

74077407

RS14PLPRS14PLP

7940

N/D

70717071RC12PYPRC12PYP

7013

RS14PYP6

RS14PLP

74087408

RS14PYPRS14PYP

7940

9204

9204

92049204

N/D

98089808

9808

N/DN/D

9404

N/D

94049404

9404

92049204

92049204

9204

9402

94029402

94029402

9404

N/D

92019201

9404

94049404

9404

FO06CH06

FO0FO04CH774CH77

FO08CH38

N/DN/D

ND

N/D

FO04CH66FO04CH66

FO06CH67

N/DN/DN/D

FO08CH10

FO08CH20FO08CH20

N/D

FO04CH16FO04CH16

FO04CH61

FO04CH16

FO06CH33FO06CH33

FO06CH47

FO06CH62FO06CH62

FO06CH64

FO06CH76FO06CH76

FO06CH65

FO06CH42FO06CH42

FO08CH38

FO08CH52

N/DN/D

FO04CH59

FO04CH07FO04CH07

FO06CH19

FO06CH19FO06CH19

FO06CH32

0.054

..

0.054

0.0540.054

0.045

..

.

0.0400.040

0.040

..

.0.0440.044

0.054

..

.

0.0440.044

0.044

0.0440.044

.

0.0440.044

0.044

..

0.054

0.0540.054

.

0.0540.054

0.054

..

.

0.0440.044

0.054

..

.

0.0440.044

0.054

- - - - -

- - -- - -

1-3-7-2-6-5-4-8

1-3-7-2-6-5-4-81-3-7-2-6-5-4-8

- - - - - - -- - - - - - -

- - -

1-3-4-21-3-4-2

1-4-2-5-3-6

- - - - - - -- - - - - - -

1-3-7-2-6-5-4-81-3-7-2-6-5-4-8

1-3-7-2-6-5-4-8

- - - - - - -- - - - - - -

- - - - - - -

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

- - -- - -

- - -

1-4-2-5-3-61-4-2-5-3-6

1-4-2-5-3-6

- - - - -- - - - -

1-4-2-5-3-6

1-4-2-5-3-61-4-2-5-3-6

- - - - -

1-4-2-5-3-61-4-2-5-3-6

1-3-7-2-6-5-4-8

- - - - - - -- - - - - - -

- - - - - - -

1-3-7-2-6-5-4-81-3-7-2-6-5-4-8

1-3-4-2

- - -- - -

- - - - -

1-4-2-5-3-61-4-2-5-3-6

1-4-2-5-3-6

ACADIA LLT

CANYON

2007

2007

2010

2009

6V

L

3.6 LTS.

3.7 LTS.

DOHC

DOHC

D

E

N/D

N/D

N/D

N/D

7437

7437

9901

9901

N/D

N/D

.044

.043

N/D

N/D

Aplicaciones por Armadora

CABLESPARA BUJÍA

DESPLAZ.

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 21/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

1 9

// MARCAY MODELO

AÑOINICIAL

AÑOFINAL

CANT.CIL.

DISP.ARB.LEVAS

CÓDIGOVIN

MOTOR

/ / BUJÍASCALIBRACIÓN

PULGADASÓRDEN DE

ENCENDIDOCOPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

 // GENERAL MOTORS cont..

 // GEO

 // HONDA

 // HYUNDAI (DODGE)

 // INFINITI 

KODIAK TBI

KODIAKKODIAK

KODIAK 

SIERRA 1500SIERRA 1500

SIERRA DENALI

YUKONYUKON

YUKON DENALI

1995

20072007

2007

20072007

2006

1998

20072007

2008

20092009

2007

8V

8V

8V8V

8V

8V8V

8V

6.0 LTS.

7.4 LTS.7.4 LTS.

8.1 LTS.

5.3 LTS.5.3 LTS.

6.2 LTS.

5.3 LTS.5.3 LTS.

6.2 LTS.

OHVOHV

OHV

OHVOHV

P

J/BJ/B

/0/3/0/3

RV17YC

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YCRS14YC

RS14YC

RS14YCRS14YC

RS14YC

3025

39833983

3983

39833983

3983

N/D

79837983

7983

79837983

7983

N/D

94059405

9405

94059405

9405

N/D

M08CH21M08CH21

M08CH20

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

.035

.060.060

.

..

.040

.040.040

.040

1-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

- - - - - - -

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

TRACKER MPI

TRACKER TBITRACKER TBI

RACKER MPI

TRACKERTRACKER

TRACKER

TRACKERTRACKER

1995

19931993

20052005

1999

1995

19951995

20062006

2004

LT

LT

4L4L

LT

1.6 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

1.6 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.2 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

DOHCDOHC

SOHC

DOHCDOHC

6

CC

RC12YC

RN12YCRN12YC

RC12YC

RC12YCRC12YC

RS14YC6

RC12YCRC12YC

071

071071

3013

7071

RC12PYP

RC12PYP

70717071

RC12PYPRC12PYP

7013RS14PYP6

RC12PYPRC12PYP

201

201201

9404

GM04CH70

GM04CH70GM04CH70

GM04CH71

N/DN/D

N/D

.032

..

.

.044.044

.050

..

1-3-4-2

- - -- - -

- - -

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

- - - - -- - - - -

ACCORD

ACCORDACCORD

ACCORD

ACCORDACCORD

ACCORD

ACCORDACCORD

ACCORD

CR-VCR-V

CR-V

CIVICCIVIC

CIVIC 16 VAL.

CIVIC 16 VAL.CIVIC 16 VAL.

VTECVTEC

CIVIC

FITFIT

ODYSSEY

PILOTPILOT

RIDGELINE

19981998

2003

20062006

1998

2007

20062006

2006

20062006

2000

20032003

2005

20072007

2002

2007

20082008

2007

20072007

2006

20062006

LT

LTLT

LT

LTLT

6VT

6VT6VT

6VT

LTLT

LT

LTLT

LTLT

LT

LTLT

6VT

6VT6VT

2.2 LTS.

2.3 LTS.2.3 LTS.

2.4 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

3.0 LTS.

3.0 LTS.3.0 LTS.

3.0 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

2.4 LTS.

1.3 LTS.1.3 LTS.

1.6 LTS.

1.7 LTS.1.7 LTS.

1.8 LTS.

1.5 LTS.1.5 LTS.

3.5 LTS.

3.5 LTS.3.5 LTS.

3.5 LTS.

SOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

SOHC

SOHCSOHC

SOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

SOHC

SOHCSOHC

DOHCDOHC

SOHC

SOHCSOHC

SOHC

F23A5F23A5

K24A4

K24A8K24A8

J30A1

J30A4J30A4

K24A1K24A1

K24Z1

LDA2LDA2

D16Y7

D17A2D17A2

R18A1

J35A4

J35A4J35A4

RC12MC4

RC12MC4RC12MC4

RC12MC4

RC12MC4RC12MC4

RC12MC4

RC12MC4RC12MC4

RC12MC4

RC12MC4RC12MC4

RC12MC4

REC10YC4REC10YC4

RC12MC4

RC12MC4RC12MC4

RC12MC4

RC8YC4RC8YC4

RC12MC4

RC12MC4RC12MC4

RC12MC4

3318

33183318

3318

33183318

3318

REC10PYC4REC10PYC4

3318

RC8PYCBRC8PYCB

3318

33183318

3318

73187318

7318

73187318

7318

7318

73187318

RC8PYPB4RC8PYPB4

7318

73187318

7318

202

202202

202

202202

202

 REC10W-REC10W-

YPB4YPB4202

202202

98029802

202

202202

202

HO04CH01

HO04CH01HO04CH01

N/D

N/DN/D

HOI06CH03

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

HO04CH02

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

.044

..

.

.044.044

.044

.044.044

.044

.044.044

.

..

.044

.044.044

.044

.0.04444

.

..

.044

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

- - - - -

- - - - -- - - - -

1-4-2-5-3-6

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

1-3-4-31-3-4-3

- - -

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-3

1-3-4-41-3-4-4

- - - - -

- - - - -- - - - -

1-4-2-5-3-7

ATOS

ATOSATOS

H 100

VERNAVERNA

VERNA

20052005

2003

20092009

2006

LT

LTLT

4L

LT

1.0 LTS.

1.1 LTS.1.1 LTS.

2.4 LTS.

1.5 LTS.1.5 LTS.

1.6 LTS.

SOHC

SOHCSOHC

SOHC

SOHCSOHC

DOHC

4HC

4CS

G4EKG4EK

4CR

RC10YC4

RC10YC4RC10YC4

RN9YC4

RC9YC4RC9YC4

RC10YC4

33463346

3415

73467346

N/D

003003

9804

DO04CH01

DO04CH01DO04CH01

HY04CH01

HY04CH02HY04CH02

HY04CH03

.

.040.040

.040

..

.

- - -

1-3-4-31-3-4-3

1-3-4-2

- - -- - -

- - -

INFINITI I30

INFINITI I35INFINITI I35

INFINITI Q45

INFINITI Q45INFINITI Q45

INFINITI Q45

1998

1999

19941994

2001

2001

19961996

6V

6V6V

8V

8V8V

8V

3.0 LTS.

3.5 LTS.3.5 LTS.

4.1 LTS.

4.5 LTS.4.5 LTS.

4.5 LTS.

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

VQ30DE

VQ35DEVQ35DE

VH41DE

VH45DEVH45DE

VG45DE

RC12YC

REC10YC4REC10YC4

RC12YC

RC12YCRC12YC

RC12YC

071

REC10PYC4REC10PYC4

071

071071

7071

RC12PYP

7071

RC12PYP

70717071

RC12PYPRC12PYP

RC12PYP

201

 REC10W-REC10W-

YPB4YPB4

201

201201

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

.044

..

.044

.044.044

.

1-2-3-4-5-6

- - - - -- - - - -

1-8--7-3-6-5-4-2

1-8--7-3-6-5-4-21-8--7-3-6-5-4-2

- -- - - - - -

Aplicaciones por Armadora

CABLESPARA BUJÍA

DESPLAZ.

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 22/198

CATÁLOGO CHAMPION

     2

     0

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

// MARCAY MODELO

AÑOINICIAL

AÑOFINAL

CANT.CIL.

DISP.ARB.LEVAS

CÓDIGOVIN

MOTOR

/ / BUJÍASCALIBRACIÓN

PULGADASÓRDEN DE

ENCENDIDOCOPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

 // INFINITI cont..

 // JAGUAR

 // JEEP 

INFINITI Q45

INFINITI M45INFINITI M45

2003

20062006

2006

20062006

V

VV

.5 LTS.

.5 LTS..5 LTS.

DOHC

DOHCDOHC

VK45DE

VK45DEVK45DE

REC10YC4

REC10YC4REC10YC4

REC10PYC4

REC10PYC4REC10PYC4

7975

79757975

9006

 REC10W-

YPB4

90069006

 REC10W-REC10W-

YPB4YPB4

N/D

N/DN/D

N/D

0.0440.044

1-8--7-3-6-5-4-2

1-8--7-3-6-5-4-31-8--7-3-6-5-4-3

S-TYPE

S-TYPES-TYPE

S-TYPE

S-TYPES-TYPE

X-TYPE

X-TYPEX-TYPE

XJ SUPER

ARGADO

XJXJ

XJ8

XJRXJR

XKR

XKXK

2001

2001

20052005

20022002

2004

20042004

19981998

2002

2005

2006

20062006

20032003

2005

20052005

20022002

2004

6V

VV

6V

VV

6V6V

V

V

VV

V

.0 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

2.5 LTS.

.2 LTS..2 LTS.

2.5 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.2 LTS.

.2 LTS..2 LTS.

.0 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.0 LTS.

.2 LTS..2 LTS.

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

AJ-V8AJ-V8

RS9YC

RC8YC4RC8YC4

RS9YC

RC10YC4RC10YC4

RS9YC

RS9YCRS9YC

RC10YC4

RC10YC4RC10YC4

RC10YC4

RC10YC4RC10YC4

RC8YC4

RC10YC4RC10YC4

RC8PYCBRC8PYCB

N/D

33463346

N/D

N/DN/D

3346

3346

33463346

RC8PYCB

 RS9PYP4

RC8PYPB4RC8PYPB4

7304

 RS9PYP4

73467346

RC10PYP4RC10PYP4

 RS9PYP473047304

 RS9PYP4RS9PYP4

7346

RC10PYP4

RC10PYP4RC10PYP4

RC10PYP4

73467346

RC10PYP4RC10PYP4

RC8PYPB4

RC10PYP4RC10PYP4

9808

90039003

98089808

9003

90039003

9802

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/DN/D

N/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

.

0.0500.050

0.040

0.0500.050

.

0.0400.040

0.040

..

0.040

0.0500.050

0.040

..

1-5-4-2-6-3-7-81-5-4-2-6-3-7-8

N/D

1-5-4-2-6-3-7-81-5-4-2-6-3-7-8

- - - - -

1-4-2-5-3-61-4-2-5-3-6

1-5-4-2-6-3-7-8

- - - - - - -- - - - - - -

1-5-4-2-6-3-7-8

1-5-4-2-6-3-7-81-5-4-2-6-3-7-8

- - - - - - -

N/DN/D

HEROKEE

HEROKEEHEROKEE

HEROKEE 4X2

OMMANDEROMMANDER

OMMANDER

HEMI

COMPASSCOMPASS

GRAND

HEROKEE

GRANDGRAND

HEROKEEHEROKEE

GRAND

HEROKEE

GRANDGRAND

HEROKEEHEROKEE

GRAND

HEROKEE

GRANDGRAND

HEROKEEHEROKEE

GRAND

HEROKEE

GRANDGRAND

HEROKEEHEROKEE

LIBERTY

PATRIOTPATRIOT

WRANGLER

WRANGLERWRANGLER

WRANGLER

19991999

1994

20072007

2005

19991999

1997

2005

20062006

20072007

2003

19931993

1997

1998

20012001

1994

20082008

2007

2006

20072007

1998

2007

20102010

20072007

2006

19951995

6L

6L6L

6L

VV

V

4L4L

6V

6L

VV

VV

V

VV

6V

4L4L

4L

4L4L

.0 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.0 LTS

.7 LTS..7 LTS.

.7 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

.7 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.0 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

.2 LTS.

.2 LTS..2 LTS.

.7 LTS.

6.1 LTS.6.1 LTS.

.7 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

2.4 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

2.5 LTS.

HV

HVHV

HV

SOHCSOHC

SOHC

DOHCDOHC

SOHC

HVHV

HV

SOHCSOHC

HV

HVHV

SOHC

DOHCDOHC

DOHC

HVHV

HV

S

SS

S

NN

2

WW

K

SS

S

NN

YY

2

WW

K

WW

1

PP

RC12LYC

RC12ECCRC12ECC

RC12LYC

RC12MCC4RC12MCC4

RE14MCC4

RC12MC4RC12MC4

RC9MC4

RC12LYCRC12LYC

RC12ECC

RC12MCC4RC12MCC4

RC12LC4

RC12YCRC12YC

RE14MCC4

RE14MCC4RE14MCC4

RC9MC4

RC12MC4RC12MC4

RE16MC

RC12LYCRC12LYC

RC12ECC

3412

30343034RC12PEC5RC12PEC5

3034

RC12PEC5

3570

33183318

3344

3034

RC12PEC5

33183318

30713071

3570

35703570

33183318

3570

34123412

RC12PEC5

7034

70347034

7034

7570

73187318

7346

RC10PYP4

7034

73187318

70717071

RC12PYPRC12PYP

7570

75707570

 RC10PYPB4

73187318

7570

70347034

7034

N/D

N/DN/D

N/D

92029202

9002

N/DN/D

N/D

92029202

9203

9403

94039403

92029202

9403

N/DN/D

N/D

JE06CH04

N/DN/D

N/D

N/D

N/DN/D

N/D

JE06CH04JE06CH04

N/D

N/DN/D

CH08CH14

N/DN/D

JE08CH02

JE04CH01

N/DN/D

N/D

JE04CH03JE04CH03

N/D

.

0.0350.035

0.035

..

.

0.0400.040

0.035

..

.

0.0400.040

0.040

..

0.045

0.0450.045

.

0.0440.044

0.040

0.0350.035

0.035

- - - - -

1-2-3-4-5-61-2-3-4-5-6

1-2-3-4-5-6

- - - - - -

1-3-4-21-3-4-2

1-2-3-4-5-6

- - - - -- - - - -

- - - - -

1-8-4-3-6-5-721-8-4-3-6-5-72

1-8-4-3-6-5-72

- - - - - -- - - - - -

1-8-4-3-6-5-72

1-8-4-3-6-5-721-8-4-3-6-5-72

- - - - -

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

Aplicaciones por Armadora

CABLESPARA BUJÍA

DESPLAZ.

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 23/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

21

// MARCAY MODELO

AÑOINICIAL

AÑOFINAL

CANT.CIL.

DISP.ARB.LEVAS

CÓDIGOVIN

MOTOR

/ / BUJÍASCALIBRACIÓN

PULGADASÓRDEN DE

ENCENDIDOCOPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

 // JEEP cont..

 // LAND ROVER

 // LINCOLN 

 // LOTUS

 // MASERATI 

 // MAYBACH 

 // MAZDA

 // MERCURY 

WRANGLER

WRANGLERWRANGLER

2007 2009 6V

6L6L

3.8 LTS.

4 .0 LTS. OHV4.0 LTS. OHV. .. .. .. .

1

SS

N/D

RC12ECCRC12ECC

N/D

RC12PEC5RC12PEC5

7440 N/D

N/DN/D

N/D

JE06CH04JE06CH04

.050

..

1-5-3-6-2-4

N/DN/D

ELISE

EXIGEEXIGE

2005 2007 4L 1.8 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

DOHC

DOHCDOHC

18K4F RC8YC4

RC7YC4RC7YC4

RC8PYCB RC8PYPB4 802 N/D .033

..

1-3-4-2

- - -- - -

3200 GT

SPYDER GTSPYDER GT

2000

20032003

2002

20062006

8V

8V8V

3.2 LTS.

4.2 LTS.4.2 LTS.

DOHC

DOHCDOHC

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

RG4PHP

RG4PHPRG4PHP

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

.027

.032.032

N/D

N/DN/D

57

6262

2003 2006 12V

12V12V

5.5 LTS.

5.5 LTS.5.5 LTS.

DOHC

DOHCDOHC

285.950

..

RC12YC

RC12YCRC12YC

071 “7071

RC12PYP”

RC12PYPRC12PYP

201 N/D

N/DN/D

.044

..

N/D

N/DN/D

MX-5

2007

20072007

2007

20072007

2009

20082008

2009

20082008

4L

LTLT

4L

 4LT4LT

2.0 LTS.

2.3 LTS.2.3 LTS.

2.3 LTS.

2.3 LTS.2.3 LTS.

2.0 LTS.

SOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

L3VL3V

L3VE

L3VEL3VE

RES9YCC4

RES9YCC4RES9YCC4

RES9YCC4

RES9YCC4RES9YCC4

RES9YCC4

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

7437

74377437

7437

74377437

9901

99019901

9901

99019901

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

.054

.050.050

.050

.050.050

.052

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

OUGAR

OUGAROUGAR

OUGAR

COUGAR XR7COUGAR XR7

SUP. CARGADOSUP. CARGADO

RAND

MARQUIS

1987

19901990

1992

1990

19941994

1995

6VT

8V

6V6V

8V

3.8 LTS.

4.6 LTS.4.6 LTS.

4.9 LTS.

3.8 LTS.3.8 LTS.

4.6 LTS.

OHV

OHVOHV

SOHC

  (87)

  (88-90)

RR

W

RS14LC

RS14YC6RS14YC6

RS12YC

RS14LCRS14LC

RS14YC6

3407

34073407

3013

7407

RS14PLP

RS12PYP

74077407

RS14PLPRS14PLP

7940

9402

94029402

9404

FO06CH40

FO08CH38FO08CH38

N/D

FO06CH42FO06CH42

FO08CH38

.054

..

.

.054.054

.054

1-4-2-5-3-6

- - - - - - -- - - - - - -

- - - - - - -

1-4-2-5-3-61-4-2-5-3-6

1-3-7-2-6-5-4-8

DISCOVERY

DISCOVERYDISCOVERY

FREELANDER

FREELANDERFREELANDER

RANGE ROVER

RANGE ROVERRANGE ROVER

RANGE ROVER

20022002

2008

20032003

1999

2002

20062006

2009

20072007

2001

8V

6V

LTLT

8V

8V8V

8V

4.0 LTS.

4.6 LTS.4.6 LTS.

1.8 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

4.4 LTS

4.4 LTS4.4 LTS

4.6 LTS.

OHV

DOHC

DOHCDOHC

OHVOHV

OHV

KV6

RC8YC4

RC8YC4RC8YC4

RC8YC4

RC8YC4RC8YC4

RC10YC4

RC89TMCRC89TMC

N/D

RC8PYCB

RC8PYCBRC8PYCB

RC8PYCB

RC8PYCBRC8PYCB

3346

N/DN/D

N/D

RC8PYPB4

RC8PYPB4RC8PYPB4

RC8PYPB4

RC8PYPB4RC8PYPB4

7346

N/DN/D

7070

RC11PYPB4

9802

98029802

003

807807

N/D

N/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

.030

..

.

..

N/D

N/RN/R

.040

1-8-4-3-6-5-7-2

- - - - -

- - -- - -

N/D

N/DN/D

1-8-4-3-6-5-7-2

AVIATOR

BLACKWOODBLACKWOODONTINENTAL

LSLS

LS

MARK LT 24VMARK LT 24V

MARK VIII

MARK VIIIMARK VIII

MKX

MKZ 263 HPMKZ 263 HP

NAVIGATOR

24 V

NAVIGATORNAVIGATOR

TOWN CAR

TOWN CARTOWN CARZEPHYR

2003

200320031997

20002000

1994

19961996

2007

20072007

1991

19961996

2005

200320031999

20062006

1995

19961996

2007

20082008

1995

20072007

8V

8V8V8V

8V8V

8V8V

8V

8V8V

8V

6V6V

8V

8V8V

8V

8V8V6V

4.6 LTS...

5.4 LTS.5.4 LTS.4.6 LTS.

3.9 LTS.3.9 LTS.

3.0 LTS.

5.4 Lts.5.4 Lts.

4.6 LTS.

4.6 LTS.4.6 LTS.

3.5 LTS.

3.5 LTS.3.5 LTS.

5.4 LTS.

5.4 LTS.5.4 LTS.

4.6 LTS.

4.6 LTS.4.6 LTS.3.0 LTS.

DOHC

DOHCDOHCDOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

SOHC

DOHCDOHC

SOHC

SOHCSOHCDOHC

H

AAV

S

V

VV

C

TT

L (98-01L (98-01

R (02-05)R (02-05)

W

WW

RS12YC

RS12YCRS12YCRS12YC

RC12YCRC12YC

RS12YC

N/DN/D

RS14YC6

RS12YCRS12YC

N/D

N/DN/D

N/D

RS12YCRS12YC

RS14YC6

RS12YCRS12YCRS12YC

3401

340134013401

3401

N/DN/D

3013

34013401

N/D

N/D

34013401

3013

7963

796379637963

RC12PYPRC12PYP

79897989

7940

79637963

7437

79637963

7013

RS14PYP6

204

204204204

N/DN/D

9404

204204

9901

N/D

204204

9404

N/D

N/DN/DN/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/D

N/DN/D

FO08CH49

FO08CH38FO08CH38N/D

.054

.054.054

.054

.054.054

.

.044.044

.054

.054.054

.054

..

.

.054.054

.054

..

.

1-3-7-2-6-5-4-8

1-3-7-2-6-5-4-81-3-7-2-6-5-4-81-3-7-2-6-5-4-8

1-3-7-2-6-5-4-81-3-7-2-6-5-4-8

N/D

N/DN/D

1-3-7-2-6-5-4-8

1-3-7-2-6-5-4-81-3-7-2-6-5-4-8

N/D

N/D

1-3-7-2-6-5-4-81-3-7-2-6-5-4-8

1-3-7-2-6-5-4-8

- - - - - - -- - - - - - -N/D

Aplicaciones por Armadora

CABLESPARA BUJÍA

DESPLAZ.

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 24/198

CATÁLOGO CHAMPION

     2

     2

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

// MARCAY MODELO

AÑOINICIAL

AÑOFINAL

CANT.CIL.

DISP.ARB.LEVAS

CÓDIGOVIN

MOTOR

/ / BUJÍASCALIBRACIÓN

PULGADASÓRDEN DE

ENCENDIDOCOPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

 // MERCURY cont..

 // MERCEDES BENZ 

RAND

MARQUIS

MILANMILAN

MARINER

MARINERMARINER

MONTEGO

MONTEGOMONTEGO

MYSTIQUE 16

VALV.

MYSTIQUE 24MYSTIQUE 24

VALV.VALV.

SABLE 24 VALV.

SABLE 24 VALV.SABLE 24 VALV.

SABLE 24 VALV.

SABLESABLE

1997

2006

20082008

2005

20062006

1995

1996

19941994

2004

2006

20082008

2005

20072007

1995

1998

19951995

8V

6V6V

6V

6V6V

6V

6V6V

LT

6V6V

6V

6V6V

6V6V

4.6 LTS.

3.0 LTS.3.0 LTS.

3.0 LTS.

3.0 LTS.3.0 LTS.

3.0 LTS.

3.0 LTS.3.0 LTS.

2.0 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

3.0 LTS.

3.8 LTS.3.8 LTS.

3.0 LTS.

3.0 LTS.3.0 LTS.

SOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

W / 6

11

11

LL

U

UU

RS12YC

RS12YCRS12YC

RS12YC

NDND

RS14YC6

RS12YCRS12YC

N/D

RS12YCRS12YC

RS14LCRS14LC

RS12YCRS12YC

RS14YCRS14YC

3401

NDND

3013

34013401

N/D

3401

34073407

7963

73047304

7940

79637963

7437

7963

74077407

RS14PLPRS14PLP

RS14PYPRS14PYP

204

NDND

9404

204204

9901

204

94029402

204

N/D

N/DN/D

N/D

NDND

N/D

N/DN/D

FO04CH15

FO04CH08FO04CH08

FO06CH73

FO06CH76FO06CH76

FO06CH73

FO06CH74FO06CH74

.054

..

.

.054.054

.054

.054.054

.050

..

.044

.054.054

.044

..

1-3-7-2-6-5-4-8

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

NDND

1-3-4-2

- - - - -- - - - -

1-4-2-5-3-6

1-4-2-5-3-61-4-2-5-3-6

N/D

- - - - -- - - - -

A -160

A -190A -190

B-200 TURBO

-32 AMG-32 AMG

C-36 AMG

C-43 AMGC-43 AMG

C-55 AMG

-200-200

-230

-230-230

-230K 

-240-240-280

-280-280

-320

CL-500CL-500

CL-500

CL-600CL-600

CLK55AMG

LK-320LK-320

LK-430

CLS-500CLS-500

-PLUS

E-50 AMGE-50 AMG

E-55 AMG

E320E320

E-350

E-420E-420

E-430

E-500E-500

G-320

G-500G-500

ML-55

ML-230ML-230

ML-320

ML-350ML-350

ML-430

ML-500ML-500

S-430

S-500 LS-500 L

2000

20002000

2006

19981998

2007

20012001

1997

200120011995

19981998

2004

19971997

2003

20052005

2000

19971997

1998

19971997

1997

20042004

1999

20002000

1998

20052005

2001

20042004

2006

20062006

2006

2007

20062006

2000

19971997

200220021997

20002000

19991999

2004

20062006

2001

19991999

2006

20052005

1998

20072007

2001

20062006

20062006

2001

20072007

2006

LT

LTLT

6V

6V6V

8V8V

8V

LTLT

LT

LTLT

6V6V6L

6V6V

6V

8V

12V12V

8V

6V6V

8V

8V8V

L

8V8V

8V

6V6V

8V8V

8V

8V8V

6V

8V8V

8V

6V

6V6V

8V

8V8V

8V

1.6 LTS.

1.9 LTS.1.9 LTS.

2.0 LTS.

3.2 LTS.3.2 LTS.

3.6 LTS.

4.3 LTS.4.3 LTS.

5.4 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.3 LTS.

2.3 LTS.2.3 LTS.

1.8 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.2.8 LTS.

2.8 LTS.2.8 LTS.

3.2 LTS.

5.0 LTS.5.0 LTS.

5.0 LTS.

6.0 LTS.6.0 LTS.

5.4 LTS.

3.2 LTS.3.2 LTS.

4.3 LTS.

5.0 LTS.5.0 LTS.

1.6 LTS.

5.0 LTS.5.0 LTS.

5.4 LTS.

3.2 LTS.3.2 LTS.

3.5 LTS.

4.2 LTS.4.2 LTS.

4.3 LTS.

5.0 LTS.5.0 LTS.

3.2 LTS.

5.0 LTS.5.0 LTS.

5.4 LTS.

2.3 LTS.2.3 LTS.

3.2 LTS.

3.8 LTS.3.8 LTS.

4.3 LTS.

5.0 LTS.5.0 LTS.

4.3 LTS.

5.0 LTS.5.0 LTS.

SOHC

SOHCSOHC

DOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHCDOHCDOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

OHC

DOHCDOHC

DOHC

OHCOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

M166.960

..

M112.961M112.961

M104.941

M113.944M113.944

M111.955M111.955

.

M111.975M111.975

M112.912M112.912.

M112.920M112.920

M112.946

M119.980M119.980

M120.982M120.982

208M

.

M112.940M112.940

M113.943

M113960M113960

..

M113.980

M112.941M112.941

M113.940M113.940

M113.943

M112M112

M113.962M113.962

M113.EVO

M112.942

M113.941

M113.961M113.961

RC89TMC

RC89TMCRC89TMC

RC87YCL

N/DN/D

ND

N/DN/D

N/D

N/DN/D

RC8VTYC4

N/DN/D

REC10YC4

N/DN/DN/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

RC89TMC

NDND

NDND

ND

NDND

ND

NDND

NDND

N/D

RC89TMCRC89TMC

ND

NDND

ND

C11YCCC11YCC

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/DN/D

N

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

REC10PYC4

N/DN/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

KC10PYPB4KC10PYPB4

KC10PYPB4

KC10PYPB4KC10PYPB4

RC8PYPB4

RC8PYPB4RC8PYPB4

RC8PYP4

RC8PYP4RC8PYP4

KC10PYPB4KC10PYPB4KC10PYPB4

KC10PYPB4KC10PYPB4

KC10PYPB4

KC10PYPB4KC10PYPB4

KC10PYPB4

KC10PYPB4KC10PYPB4

KC10PYPB4

KC10PYPB4KC10PYPB4

KC10PYPB4

KC10PYPB4KC10PYPB4

N/D

KC10PYPB4KC10PYPB4

KC10PYPB4

KC10PYPB4KC10PYPB4

KC10PYPB4

KC10PYPB4KC10PYPB4

KC10PYPB4

KC10PYPB4KC10PYPB4

KC10PYPB4

KC10PYPB4KC10PYPB4

KC10PYPB4

N/DN/D

KC10PYPB4

KC10PYPB4KC10PYPB4

KC10PYPB4

KC10PYPB4KC10PYPB4

KC10PYPB4

KC10PYPB4KC10PYPB4

807

807807

9802

9805

98059805

9802

98029802

 REC10W-

YPB4

003003003

003003

003003

003

003003

807

003003

003

003003

003

003003

003

003003

003003

003

003003

003

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/DN/D

N/DN/D

N/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

.032

.032.032

.035

.032.032

.

..

.

.040.040

.032

0.040.04

.032

.040.040

.032

.032.032

.040

.032.032

.

..

.032

.032.032

.

..

N/R

.032.032

.040

.040.040

N/D

..

.

.040.040

.040.040

.040

.

..

.040

.044.044

.040

.040.040

- - -

1-3-4-21-3-4-2

N/D

1-5-3-6-2-41-5-3-6-2-4

1-5-3-6-2-4

N/D

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

- - - - -- - - - -1-5-3-6-2-4

1-5-3-6-2-41-5-3-6-2-4

1-5-3-6-2-4

1-5-4-8-6-3-7-21-5-4-8-6-3-7-2

- - - - - - -- - - - - - -

- - - -- - - -

1-5-4-8-6-3-7-2

1-5-3-6-2-41-5-3-6-2-4

1-5-4-8-6-3-7-2

- - - - - - -- - - - - - -

1-5-4-8-6-3-7-21-5-4-8-6-3-7-2

1-5-3-6-2-4

1-5-4-8-6-3-7-21-5-4-8-6-3-7-2

N/D

N/D

- - - - - - -- - - - - - -

N/D

1-5-4-8-6-3-7-21-5-4-8-6-3-7-2

1-5-4-8-6-3-7-2

- - - - -

N/DN/D

N/D

N/DN/D

1-5-4-8-6-3-7-2

1-5-4-8-6-3-7-21-5-4-8-6-3-7-2

Aplicaciones por Armadora

CABLESPARA BUJÍA

DESPLAZ.

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 25/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

2 3

// MARCAY MODELO

AÑOINICIAL

AÑOFINAL

CANT.CIL.

DISP.ARB.LEVAS

CÓDIGOVIN

MOTOR

/ / BUJÍASCALIBRACIÓN

PULGADASÓRDEN DE

ENCENDIDOCOPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

 // MERCEDES BENZ cont..

 // MICRO COMPACT CAR

 // MINI 

 // MITSUBISHI 

 // MG

 // NISSAN 

SL-320

SL-500SL-500

SL-500

SL-600SL-600

SLK-230

COMPRESSOR

1998

19961996

1997

2006

20062006

1998

6V

8V

12V12V

LT

3.2 LTS.

5.0 LTS.5.0 LTS.

5.0 LTS.

6.0 LTS.6.0 LTS.

2.3 LTS.

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

M104.991

..

M113.961

M120.981M120.981

M111.983

RC8VTYC4

N/D

NDND

N/D

N/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/D

KC10PYPB4KC10PYPB4

KC10PYPB4

KC10PYPB4KC10PYPB4

N/D

9802

9805

N/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/R

..

.

..

.040

N/D

1-5-4-8-6-3-7-21-5-4-8-6-3-7-2

N/D

- - - - - - - -- - - - - - - -

2-11-4-92-11-4-9

1-3-4-2

FORTWO

ROADSTERROADSTER

SMART TURBO

2004

20032003

2005

20052005

 LT

 LTLT

 

0.6 LTS.

0.6 LTS.0.6 LTS.

0.6 LTS.

SOHC

SOHCSOHC

SOHC

M160

M160M160

RC87YCC

RC87YCCRC87YCC

RC87YCC

RC87PYC

RC87PYCRC87PYC

RC87PYC

N/D

N/DN/D

9802

98029802

N/D

N/DN/D

.027

.027.027

.

1- 2-3-

1- 2-3-1- 2-3-

- - -

COOPER

SUPER

CARGADO

COOPERCOOPER

2002

19991999

2007

20002000

LT

LTLT

1.6 LTS.

1.3 LTS.1.3 LTS.

DOHC W11 RC89TMC

RN9YCRN9YC

N/D

34153415

N/D

N/DN/D

807

98049804

MN04CH01

N/DN/D

N/R

.032.032

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

TF 160

ZRZR

ZT 180

2003

20032003

2003

2006

20062006

2006

LT

LTLT

LT

1.8 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

2.5 LTS.

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

18K4K

18K4F18K4F

25K4F

RC8YC4

RC8YC4RC8YC4

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYCBRC8PYCB

RC8PYCB

RC8PYPB4

RC8PYPB4RC8PYPB4

RC8PYPB4

9802

98029802

9802

N/D

N/DN/D

N/D

.040

.040.040

.040

N/D

N/DN/D

N/D

40 SX

240SX240SX

300ZX

300ZX TURBO300ZX TURBO

350 Z

350 Z350 Z

ALMERA

1993

1991

19911991

20082008

2001

1993

1996

19961996

20092009

2007

LT

LTLT

6V

6V6V

6VT6VT

LT

2.4 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

3.0 LTS.

3.0 LTS.3.0 LTS.

3.5 LTS.

3.5 LTS.3.5 LTS.

1.8 LTS.

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

KA24DE

KA24DEKA24DE

VG30DE

VG30DTVG30DT

VQ35DE

VQ35HRVQ35HR

G18DE

RC12YC

RC12YCRC12YC

RC12YC

RC12YCRC12YC

REC10YC4

REA8MCLREA8MCL

RC10YCC4

071

071

071071

REC10PYC4

N/DN/D

3344

7071

RC12PYP

RC12PYPRC12PYP

7071

RC12PYP

70717071

RC12PYPRC12PYP

N/DN/D

7346

RC10PYP4

201

201

201201

“9006

 REC10W

YPB4”

N/DN/D

003

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

.044

..

.044

.044.044

.

.044.044

.045

1-3-4-2

- - -- - -

1-2-3-4-5-6

1-2-3-4-5-61-2-3-4-5-6

- - - - -

1-2-3-4-5-61-2-3-4-5-6

1-3-4-2

ECLIPSE

OUPE GT

ENDEAVORENDEAVOR

GALANT

GALANTGALANT

GALANT

LANCERLANCER

LANCER

MONTEROMONTERO

SPORTSPORT

MONTERO 4X4

OUTLANDEROUTLANDER

SPACE STAR

2003

2005

20032003

20032003

2005

2003

20042004

2005

2005

20042004

20072007

2006

2006

20072007

6VT

6VT6VT

LT

LTLT

6V

LTLT

LT

6VT6VT

6VT

LTLT

LT

3.0 LTS.

3.8 LTS.3.8 LTS.

2.4 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

3.0 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.4 LTS.

3.5 LTS.3.5 LTS.

3.8 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

1.8 LTS.

SOHC

SOHCSOHC

SOHC

SOHCSOHC

SOHC

DOHCDOHC

OHC

SOHCSOHC

SOHC

SOHCSOHC

DOHC

6G72

6G75-S46G75-S4

G69

G64G64

L

G69

6G746G74

6G75-S4

G69G69

RC10YC4

RC10YC4RC10YC4

REC10YC4

RC12YCRC12YC

RC10YC4

RC10YC4RC10YC4

REC10YC4

RC12MC4RC12MC4

RC10YC4

REC10YC4REC10YC4

RC10YC4

3346

REC10PYC4

3346

33463346

REC10PYC4

3346

REC10PYC4REC10PYC4

3346

7546

 RC10PYPB4

RC10PYP4RC10PYP4

7975

RC12PYPRC12PYP

7546

73467346

RC10PYP4RC10PYP4

7975

77318318

7346

RC10PYP4

7346

RC10PYP4

003003

9006

REC10W

003

003003

9006

 REC10W

YPB4202202

003

 REC10WREC10W

YPB4YPB4

003

N/DN/D

N/D

N/DN/D

ND

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/D

.

.044.044

.044

..

.040

.044.044

.044

.044.044

.044

..

.044

- - - - -

1-2-3-4-5-61-2-3-4-5-6

N/D

- - -- - -

1-2-3-4-5-6

1-3-4-31-3-4-3

- - -

1-2-3-4-5-61-2-3-4-5-6

N/D

- - -- - -

1-4-3-2

Aplicaciones por Armadora

CABLESPARA BUJÍA

DESPLAZ.

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 26/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 27/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

2 5

// MARCAY MODELO

AÑOINICIAL

AÑOFINAL

CANT.CIL.

DISP.ARB.LEVAS

CÓDIGOVIN

MOTOR

/ / BUJÍASCALIBRACIÓN

PULGADASÓRDEN DE

ENCENDIDOCOPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

 // NISSAN cont..

 // OLDSMOBILE 

 // OPEL (CHEVROLET)

SENTRA

SENTRASENTRA

SENTRA

SENTRASENTRA

TIIDA

TITANTITAN

TSUBAME

TSURUTSURU

TSURU

GSR 2000

TSURUTSURU

GSR 2000GSR 2000

TSURU

GS,GST,GSX

URVANURVAN

URVAN

X- TERRAX- TERRA

X -TERRA

X- TERRAX- TERRA

X -TRAIL

X -TRAILX -TRAIL

1996

2002

1993

19951995

1993

2008

20002000

2000

2002

2000

2007

2004

19961996

2010

2009

20042004

2004

2007

LT

LTLT

LT

LT

8V8V

LT

LT

LTLT

LT

4L4L

4L

4L4L

6V

4L

2.0 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.5 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

1.8 LTS.

5.6 LTS.5.6 LTS.

1.6 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

2.0 LTS.

2.0LTS.2.0LTS.

1.6 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

2.5 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

3.3 LTS.

4.0 LTS.4.0 LTS.

2.5 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

SOHCSOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

SOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

R20DE

R20DER20DE

QR25DE

MR18DE

VK56DEVK56DE

A16DE

E16EE16E

SR20DE

SR20DESR20DE

A16DE

KA24DEKA24DE

R25DE

KA24DEKA24DE

VG33DE

VQ40DEVQ40DE

R25DE

R25DER25DE

RC12YC

RC12YCRC12YC

REC10YC4

REA8MCLREA8MCL

REA8MCL

REC10YC4REC10YC4

RC12YC

RN9YCRN9YC

RC12YC

RC12YCRC12YC

RC12YC

RC12YCRC12YC

REA8MCL

RC12MC4RC12MC4

RC12YC

REC10YC4REC10YC4

REC10YC4

REA8MCLREA8MCL

3071

REC10PYC4

N/D

REC10PYC4REC10PYC4

3071

30713071

3071

N/D

318318

3071

REC10PYC4REC10PYC4

REC10PYC4

RC12PYP

RC12PYPRC12PYP

7975

N/D

79757975

7071

RC12PYP

N/DN/D

RC12PYP

70717071

RC12PYPRC12PYP

7071

RC12PYP

RC12PYPRC12PYP

N/D

73187318

7071

RC12PYP

7975

201

9006

 REC10W

YPB4

N/D

 REC10WREC10W

YPB4YPB4

201

201201

201

N/D

202202

201

 REC10WREC10W

YPB4YPB4

9006

 REC10W

YPB4

NI04CH03

NI04CH03NI04CH03

N/D

N/D

N/DN/D

NI04CH07

NI04CH01NI04CH01

NI04CH03

NI04CH03NI04CH03

NI04CH06

NI04CH09NI04CH09

ND

NI04C09NI04C09

N/D

N/D

.035

..

.044

..

.

..

.044

..

.

.035.035

.044

..

ND

.044.044

.032

..

.044

..

1-3-4-2

- - -- - -

1-3-4-2

- - -- - -

- - -

- - - - - - -- - - - - - -

1-3-4-2

- - -- - -

- - -

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

- - -- - -

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

1-2-3-4-5-6

- - - - -- - - - -

1-3-4-2

- - - - -- - - - -

UTLASS

UTLASSUTLASS

UTLASS

EUROSPORTEUROSPORT

EIGHTY EIGHT

SILHOUETTESILHOUETTE

SILHOUETTE

1987

19891989

1996

19911991

1994

1988

19951995

1996

19921992

1995

6VT

6VT6VT

6VT

6VT6VT

 6VT

6VT6VT

6VT

2.8 LTS.

3.1 LTS.3.1 LTS.

3.1 LTS.

3.1 LTS.3.1 LTS.

3.8 LTS.

3.1 LTS.3.1 LTS.

3.8 LTS.

OHV

OHVOHV

OHV

OHVOHV

OHV

OHVOHV

OHV

W

T (89-93T (89-93

M (94-95)M (94-95)

M

TT

L (92-94

K (95

DD

L

RV12YC

RS15LYCRS15LYC

RS14YC6

RS15LYCRS15LYC

RS14YC6

RV15YC4RV15YC4

RS14YC6

N/D

30153015

3013

30183018

3013

N/D

70157015

7013

RS14PYP6

RS14PYP6

70187018

7013

RS14PYP6

N/D

94029402

9404

N/DN/D

9404

GM06CH07

GM06CH07GM06CH07

GM06CH07

GM06CH02GM06CH02

N/D

N/DN/D

N/D

.060

.060.060

.060

..

.

.045.045

.060

1-2-3-4-5-6

1-2-3-4-5-61-2-3-4-5-6

1-2-3-4-5-6

- - - - -- - - - -

- - - - -

1-6-5-4-3-21-6-5-4-3-2

1-6-5-4-3-2

ASTRAASTRAASTRA

ASTRA

ASTRA TURBOASTRA TURBO

ASTRA

CHEVYCHEVY

CHEVY C2

CHEVY PICK UPCHEVY PICK UP

CORSA

CORSACORSA

MERIVA

MERIVAMERIVA

MONZA

2004

20062006

2002

2004

19991999

2002

20072007

2001

2006

20082008

2003

2009

20062006

2002

20082008

2003

4L

4L

4L4L

LT

LTLT

LT

LTLT

4L

LTLT

4L4L

LT

1.8 LTS.1.8 LTS.1.8 LTS.

2.0 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.2 LTS.

1.4 LTS.1.4 LTS.

1.6 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

1.4 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

1.8 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

1.4 LTS.

DOHCDOHCDOHC

OHC

DOHCDOHC

DOHC

SOHCSOHC

SOHC

SOHCSOHC

DOHC

OHCOHC

OHC

DOHCDOHC

SOHC

Z18XEZ18XEZ18XE

Z20LERZ20LER

22SE

C14SEC14SE

C16SE

C16SEC16SE

Z14XE

Z18XEZ18XE

C14SE

RC10DMCRC9MCC4RC9MCC4

ND

RC8YC4RC8YC4

RES9YCC4

RN9YCRN9YC

RN9YCRN9YC

RC10DMC

N/DN/D

N/D

RC89TMCRC89TMC

RN9YC

N/D

NDND

ND

34153415

N/D

34153415

N/DN/D

3415

N/D

RC8PYP4RC8PYP4

7437

N/DN/D

N/D

N/DN/D

ND

NDND

ND

N/D

004

802802

901

98049804

98049804

004

98049804

9804

N/DN/DN/D

N/DN/D

N/D

GM04CH01GM04CH01

GM04CH01

GM04CH01GM04CH01

N/DN/D

N/D

GM04CH01

.035

.035.035

.

.040.040

.035

.035.035

.

..

.040

.035.035

.

..

.035

1-3-4-21-3-4-21-3-4-2

- - -

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

- - -

- - -- - -

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

- - -- - -

1-3-4-2

Aplicaciones por Armadora

CABLESPARA BUJÍA

DESPLAZ.

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 28/198

CATÁLOGO CHAMPION

     2

     6

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

// MARCAY MODELO

AÑOINICIAL

AÑOFINAL

CANT.CIL.

DISP.ARB.LEVAS

CÓDIGOVIN

MOTOR

/ / BUJÍASCALIBRACIÓN

PULGADASÓRDEN DE

ENCENDIDOCOPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

 // OPEL (CHEVROLET) cont..

 // PEUGEOT 

 // PONTIAC

MONZA

MONZA WAGON

TIGRATIGRA

TORNADO

VECTRAVECTRA

VECTRA

ZAFIRAZAFIRA

ZAFIRA

1996

2004

20032003

2003

2006

2009

20052005

2004

LT

LTLT

LT

6VT6VT

LT

LTLT

LT

1.6 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

1.8 LTS.

3.2 LTS.3.2 LTS.

2.2 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

2.2 LTS.

SOHC

DOHCDOHC

OHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

C16SE

X16XEX16XE

32SE32SE

22SE

Z18XEZ18XE

22SE

RN9YC

RC10DMCRC10DMC

ND

RC89TMCRC89TMC

RES9YCC4

RC10DMCRC10DMC

RES9YCC4

3415

3415

N/DN/D

ND

N/DN/D

N/D

RC10PYP4RC10PYP4

ND

N/DN/D

7437

N/DN/D

9804

9804

807807

901

004004

GM04CH01

N/DN/D

ND

N/DN/D

N/D

N/DN/D

.035

..

.035

N/RN/R

.044

NRNR

.

1-3-4-2

- - -- - -

1-3-4-2

1-2-3-4-5-61-2-3-4-5-6

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

- - -

206

206206

206 CC

206 SW206 SW

306306 BREAK 306 BREAK 

306 BREAK 

307307

307 CC

307 CC307 CC

307 SW

405405

406

406406

406

PARTNERPARTNER

2000

20062006

199820012001

20032003

2005

20052005

2001

20012001

2000

20032003

2007

20072007

199820022002

20082008

2007

20072007

2005

20052005

2001

20072007

LT

LT

LTLT

LTLTLT

LTLT

LT

LTLT

LTLT

LT

6V6V

6VT

LTLT

1.4 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

2.0 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.1.8 LTS.

2.0 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.0 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

2.0 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.0 LTS.

2.9 LTS.2.9 LTS.

3.0 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

SOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHCDOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

TU3JP

TU5JP4TU5JP4

EW10J4

TU5JP4TU5JP4

(NFU(NFU

TU3JPXU7JP4XU7JP4

(LFY)(LFY)

 

(RFV

EW10AEW10A

EW10J4

TU5JP4TU5JP4

(NFU)(NFU)

EW10J4

XU10J4R

(RFV

ES9J4ES9J4

ES9J4

TU5JP4TU5JP4

RC8YCL

REC9MCLXREC9MCLX

REC9MCLX

REC9MCLXREC9MCLX

RC8YCLRC8YCLRC8YCL

RC8YCL

REC9MCLXREC9MCLX

REC9MCLX

REC9MCLXREC9MCLX

REC9MCLX

RC9YCRC9YC

RC10DMC

RC8YCLRC8YCL

RC8DMC

REC9MCLXREC9MCLX

N/D

N/DN/D

N/DN/D

N/DN/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

RC8PYP4

N/DN/D

N/DN/D

RC8PYP4RC8PYP4RC8PYP4

RC8PYP4

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/D

RC8PYP4RC8PYP4

N/D

N/DN/D

802

N/DN/D

N/DN/D

802802802

802

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

802802

807

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/DN/D

N/DN/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

.035

.035.035

.

..

.035

.035.035

.035

..

.035

.035.035

.035

.

.035.035

N/R

.032.032

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

- - -- - -

1-3-4-21-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

- - -- - -

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

- - -

N/DN/D

1-6-3-5-2-4

1-3-4-21-3-4-2

AZTEK 

BONNEVILLEBONNEVILLE

BONNEVILLE

FIREBIRDFIREBIRD

FIREBIRD

33

4

55

5

G-6G-6

G-6

RAND AMRAND AM

RAND AMRAND AMRAND AM

GRAND PRIX

GRAND PRIXGRAND PRIX

MATIZ

MATIZ G-2MATIZ G-2

MONTANA SV6

MONTANA SV6MONTANA SV6

SOLSTICE

SUNFIRESUNFIRE

SUNFIRE

SUNFIRE 16SUNFIRE 16VALV.VALV.

19941994

1996

19941994

2005

20072007

2007

19991999

199920022002

1997

2005

20062006

2006

19971997

19971997

1999

19951995

2006

20082008

2008

20012001

200420052005

2001

20012001

2006

20072007

2007

19971997

1998

6V

6VT6VT

6VT

8V8V

8V

4L4L

4L4L

4L

6VT6VT

6VT

6VT6VT

6VT6VT6VT

6VT

6VT6VT

LT

LTLT

6VT

LT

LTLT

LT

LTLT

3.4 LTS.

3.8 LTS.3.8 LTS.

3.8 LTS.

5.7 LTS.5.7 LTS.

5.7 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

2.2 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

2.4 LTS.

3.5 LTS.3.5 LTS.

3.5 LTS.

3.1 LTS.3.1 LTS.

3.4 LTS.3.8 LTS.3.8 LTS.

3.1 LTS.

3.8 LTS.3.8 LTS.

1.0 LTS.

1.0 LTS.1.0 LTS.

3.5 LTS.

3.9 LTS.3.9 LTS.

2.4 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

2.2 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

OHV

OHVOHV

OHV

OHVOHV

OHV

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

SOHCSOHC

SOHC

OHVOHV

OHVOHVOHV

OHV

OHVOHV

SOHC

SOHCSOHC

SOHC

SOHCSOHC

DOHC

OHVOHV

OHV

DOHCDOHC

E

L (94)L (94)

K (95)K (95)

PP

P

LXTLXT

FF

B

N

MM

E

M

KK

B10S

L

11

TT

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RC9YC4RC9YC4

RES9YCC4

RES9YCC4RES9YCC4

RES9YCC4

RS14YC6RS14YC6

ND

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RN9YC

RN9YCRN9YC

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS13LYC5RS13LYC5

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

3013

30133013

3983

33463346

N/D

N/D

30133013

3983

30133013

301330133013

3415

34153415

3013

39833983

3013

30133013

7940

70137013

RS14PYP6RS14PYP6

7940

RS14PYP6RS14PYP6

7983

75467546

7437

7983

79407940

794079407940

N/D

N/DN/D

7940

79837983

7437

RS12PLPRS12PLP

7013

RS14PYP6

70137013RS14PYP6RS14PYP6

9404

94049404

9404

9405

001001

9901

99019901

9405

94049404

940494049404

98049804

9404

94059405

9901

9404

94049404

M06CH53

N/DN/D

GM06CH76

N/D

GM04CH67GM04CH67

N/D

N/DN/D

M06CH54M06CH54

N/D

N/DN/D

M06CH60N/DN/D

M06CH63

M06CH59M06CH59

M04CH58

M04CH58M04CH58

M06CH54

N/DN/D

N/D

M04CH46M04CH46

M04CH46

N/DN/D

.060

.060.060

.060

.050.050

.

.044.044

.054

.044.044

.

..

.043

.060.060

.060

.060.060

.060

..

.

.035.035

.060

.043.043

.043

..

.

.060.060

- - - - -

1-6-5-4-3-21-6-5-4-3-2

1-6-5-4-3-2

1-8-43-6-5-7-21-8-43-6-5-7-2

- - - - - -

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

- - -

N/DN/D

N/D

1-6-5-4-3-21-6-5-4-3-2

1-6-5-4-3-21-6-5-4-3-21-6-5-4-3-2

1-6-5-4-3-2

- - - - -- - - - -

- - -

1-3-4-21-3-4-2

N/D

N/DN/D

N/D

1-3-4-21-3-4-2

- - -

1-3-4-21-3-4-2

Aplicaciones por Armadora

CABLESPARA BUJÍA

DESPLAZ.

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 29/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

27

// MARCAY MODELO

AÑOINICIAL

AÑOFINAL

CANT.CIL.

DISP.ARB.LEVAS

CÓDIGOVIN

MOTOR

/ / BUJÍASCALIBRACIÓN

PULGADASÓRDEN DE

ENCENDIDOCOPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

 // PONTIAC cont..

 // PLYMOUTH 

 // PORSCHE 

 // RENAULT 

 // SAAB

 // SEAT 

SUNFIRE 16

VALV.

SUNFIRE 16SUNFIRE 16

VALV.VALV.

SUNFIRE 16

VALV.

TORRENTTORRENT

TRANS AM

2002

2004

20062006

2005

2005

20092009

LT

LTLT

LT

6V6V

2.2 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

2.4 LTS.

3.4 LTS.3.4 LTS.

5.7 LTS.

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

OHV

F

TT

T

FF

N/D

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

N/D

013

013013

7963

79407940

9404

94049404

N/DN/D

N/D

GM06CH64GM06CH64

GM08CH30

.

..

.040

.060.060

.

- - -

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

N/DN/D

- - - - - - -

BREEZE

VOYAGERVOYAGER

VOYAGER

1996

19911991

2001

1996

20002000

2006

LT

6V6V

6V

2.0 LTS

3.3 LTS.3.3 LTS.

3.3 LTS.

SOHC

OHVOHV

OHV

C

RR

R

RC9YC

RN14MC5RN14MC5

N/D

344

031031

N/D

7346

70317031

RN14PMP5RN14PMP5

7440

RE14PLP5

001

N/DN/D

N/D

N/D

H06CH10H06CH10

N/D

.035

.050.050

.050

1-3-4-2

1-2-3-4-5-61-2-3-4-5-6

1-2-3-4-5-6

91111 TURBO11 TURBO

BOXTER

BOXTERBOXTER

BOXTER S

1999

20012001

2001

1999

20022002

2006

6 C.O.6 C.O.6 C.O.

6 C.O.

6 C.O.6 C.O.

6 C.O.

3.4LTS.3.6 LTS.3.6 LTS.

2.5 LTS.

2.7 LTS.2.7 LTS.

3.2 LTS.

DOHCDOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

M9601M96.03M96.03

M96.20

M96.22M96.22

M96.24

RC89TMCRC8DMCRC8DMC

RC8DMC

RC89TMCRC89TMC

RC89TMC

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

807

807807

807

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/RN/R

N/R

N/RN/R

N/R

- - - - -- - - - -- - - - -

N/D

N/DN/D

ND

9 3 HATCHBACK 

9 3 HATCHBACK 9 3 HATCHBACK 

9 5 SEDAN

 5 TURBO 5 TURBO

9 5 SEDAN

 Y WAGON

20072007

2001

20072007

2007

LTLT

LT

LTLT

6VT

2.0 LTS.

2.3 LTS.2.3 LTS.

2.3 LTS.

2.3 LTS.2.3 LTS.

3.0 LTS.

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

B204

B235RB235R

B235E

B235EB235E

B308E

RC8YC4

RC8YC4RC8YC4

RC8YC4

RC8YC4RC8YC4

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYCBRC8PYCB

RC8PYCB

RC8PYCBRC8PYCB

RC8PYCB

RC8PYP

RC8PYPRC8PYP

RC8PYP

RC8PYPRC8PYP

RC8PYP

9802

98029802

9802

N/D

N/D

N/DN/D

N/D

.044

..

.

.039.039

.040

1-3-4-2

- - -- - -

- - -

1-3-4-31-3-4-3

1-2-3-4-5-6

ALHAMBRA

TURBO

ALHAMBRAALHAMBRA

24VALV.ALTEAALTEA

ALTEA

CORDOBACORDOBA

CORDOBA 16 VALV.

ORDOBA 8ORDOBA 8

VALV.VALV.

IBIZA

IBIZA TURBO 20IBIZA TURBO 20

VALV.VALV.

IBIZA

LEON TURBO 20LEON TURBO 20

VALV.VALV.

2001

20052005

2005

20012001

2001

20052005

2003

2007

20062006

2009

20092009

2009

20072007

2009

LT

LTLT

LT

LTLT

LTLT

LT

LTLT

LT

1.8 LTS.

2.8 LTS.2.8 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

2.0 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

2.0 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

1.6 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

2.0 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

SOHCSOHC

DOHC

SOHCSOHC

SOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

AWC/AJH

BGU, BSE,BGU, BSE,

BSFBSF

BLR

AEHAEH

ABF

AGGAGG

AEH

AYP/AQXAYP/AQX

AGG

AGN/APGAGN/APG

RC8VTYC4

RC8VTYC4RC8VTYC4

N/D

RC8VTYC4RC8VTYC4

RC8VTYC4

RN8VTYC4RN8VTYC4

RC8VTYC4

RC8VTYC4RC8VTYC4

RC8VTYC4

RC8VTYC4RC8VTYC4

RC8PYCB

RC8PYCBRC8PYCB

N/D

RC8PYCBRC8PYCB

RC8PYCB

N/DN/D

RC8PYCB

RC8PYCBRC8PYCB

RC8PYCB

RC8PYCBRC8PYCB

RC8PYP4

KC8ZPYPB4KC8ZPYPB4

RC8PYP4RC8PYP4

KC8ZPYPB4

RC8PYP4RC8PYP4

RC8PYP4

N/DN/D

RC8PYP4

RC8PYP4RC8PYP4

RC8PYP4

RC8PYP4RC8PYP4

9802

98029802

N/D

98029802

9802

9802

98029802

9802

N/D

N/DN/D

ND

VW04CH19VW04CH19

N/D

N/DN/D

VW04CH19

N/DN/D

N/D

.035

..

.035.035

.044

.035.035

.

N/RN/R

.035

N/RN/R

.

..

1-3-4-2

- - - - -- - - - -

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

- - -- - -

- - -

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

- - -

- - -- - -

CLIO

LIO SPORTLIO SPORT

EURO CLIO

KANGOOKANGOO

LAGUNA

LAGUNA TURBOLAGUNA TURBO

MEGANE

MEGANE IIMEGANE II

SEDANSEDAN

MEGANE GRAN

TOURSANDEROSANDERO

SANDERO

SCENICSCENIC

STEPWAY

2008

20032003

2003

20062006

2004

20102010

2010

2009

20072007

2006

20062006

2007

2007

20102010

2010

LTLT

LT

LTLT

6VT

LTLT

LT

LT

4L4L

4L

4L

1.6 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

1.6 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

3.0 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.0 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.0 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

1.6 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

1.6 LTS.

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

SOHCSOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

K4M 748

F4R 730F4R 730

K4M

K4M 748K4M 748

L7X 731

F4R

 

F4R 740

K7MK7M

K4M

F4R 740F4R 740

RC87YCL

RC8YC4RC8YC4

RC87YCL

RC87YCLRC87YCL

RC8YC4

RC87YCLRC87YCL

RC87YCL

RC87YCLRC87YCL

RC87YCL

RC87YCLRC87YCL

RC87YCL

RC87YCLRC87YCL

RC87YCL

N/D

RC8PYCBRC8PYCB

N/D

N/DN/D

RC8PYCB

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

RC8PYPB4RC8PYPB4

N/D

N/DN/D

RC8PYPB4

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

9802

9802

98029802

9802

98029802

98029802

9802

98029802

N/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

.032

.032.032

.

..

.035

.032.032

.035

.035.035

.

.032.032

.032

.035.035

.032

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

- - -

- - -- - -

1-6-3-5-2-4

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

- - -

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

Aplicaciones por Armadora

CABLESPARA BUJÍA

DESPLAZ.

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 30/198

CATÁLOGO CHAMPION

     2

     8

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

// MARCAY MODELO

AÑOINICIAL

AÑOFINAL

CANT.CIL.

DISP.ARB.LEVAS

CÓDIGOVIN

MOTOR

/ / BUJÍASCALIBRACIÓN

PULGADASÓRDEN DE

ENCENDIDOCOPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

 // SEAT cont..

 // SUBARU 

 // SUZUKI 

LEON TURBO

TOLEDO 20TOLEDO 20

VALV.VALV.

TOLEDO

2007

2007

2009

2009

LT

LT

2.0 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

2.0 LTS.

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

BLR , BVY

AGN/APGAGN/APG

BLR

N/D

RC8VTYC4RC8VTYC4

N/D

N/D

RC8PYCBRC8PYCB

N/D

KC8ZPYPB4

RC8PYP4RC8PYP4

KC8ZPYPB4

N/D

N/D

N/D

N/D

.040

.040

1-3-4-2

- - -- - -

1-3-4-2

AERIO SX

RAND VITARARAND VITARA

RAND VITARA

SWIFTSWIFT

SX4

XL-7XL-7

2006

20072007

20072007

2008

20072007

2007

20082008

20092009

2009

20072007

LT

LTLT

4L

LTLT

LT

6V6V

2.3 LTS.

2.7 LTS.2.7 LTS.

2.4 LTS.

1.5 LTS.1.5 LTS.

1.5 LTS.

3.6 LTS.3.6 LTS.

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

H27AH27A

M15AM15A

N36AN36A

RC10YC4

RC10YC4RC10YC4

REC10YC4

RC8YC4RC8YC4

RC8YC4

RES9YCC4RES9YCC4

3346

33463346

REC10PYC4

RC8PYCBRC8PYCB

RC8PYCB

N/DN/D

7346

RC10PYP4

73467346

RC10PYP4RC10PYP4

RC8PYP4RC8PYP4

RC8PYP4

74377437

003

003003

 REC10W

YPB4

RC8WYP4RC8WYP4

RC8WYP4

901901

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

.044

.044.044

.

.044.044

.044

.044.044

N/D

1-3-4-21-3-4-2

- - -

1-3-4-31-3-4-3

1-3-4-4

N/DN/D

 // TOYOTAAVANZA

4 RUNNER4 RUNNER

AMRY

AMRYAMRY

AMRY

AMRYAMRY

COROLLA

COROLLACOROLLA

COROLLA

200820032003

2005

20072007

2009

200920072007

2006

20092009

2009

4L8V8V

6V

6V6V

4L

4L4L

4L

1.5 LTS.4.7 LTS.4.7 LTS.

2.4 LTS.

3.0 LTS.3.0 LTS.

3.3 LTS.

3.5 LTS.3.5 LTS.

1.8 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

2.4 LTS.

DOHCDOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

2UZFE2UZFE

1MZFE1MZFE

3MZFE

2GRFE2GRFE

1ZZFE

1ZZFE1ZZFE

2AZFE

RA6HCRC10YC4RC10YC4

RC10YC4

RC10YC4RC10YC4

RC10YC4

RC10YC4RC10YC4

RC12MC4

RC10YC4RC10YC4

RC10YC4

N/D33463346

3318

33463346

3346

N/D75467546

 RC10PYPB4RC10PYPB4

 RC10PYPB4

 RC10PYPB4RC10PYPB4

 RC10PYPB4

 RC10PYPB4RC10PYPB4

7318

75467546

 RC10PYPB4RC10PYPB4

7546 RC10PYPB4

970198069806

202

98069806

9806

NDN/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

.044

.044.044

.

..

.

..

.040

.044.044

.044

1-3-4-21-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

- - -

- - - - -- - - - -

N/D

- - - - -- - - - -

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-3

IMPRESA

IMPRESAIMPRESA

B9 TRIBECA

FORESTERFORESTER

FORESTER

TURBO

FORESTERFORESTER

LEGACY

LEGACYLEGACY

LEGACY

OUTBACKOUTBACK

OUTBACK

TURBO

2008

20082008

2006

20072007

2008

2008

2008

20062006

2009

20092009

2007

20072007

2008

2009

2009

20092009

HH

6H

HH

6H

6H6H

H

6H

HH

H

2.0 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

3.0 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

3.6 LTS.

3.6 LTS.3.6 LTS.

2.0 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

2.5 LTS.

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHCDOHC

DOHC

EJ255EJ255

EZ30D

EJ255EJ255

EJ253EJ253

REC10YC4

REC10YC4REC10YC4

REC10YC4

REC10YC4REC10YC4

REC10YC4

RC10YC4RC10YC4

REC10YC4

RC10YC4RC10YC4

REC10YC4

RC10YC4RC10YC4

REC10YC4

REC10PYC4

REC10PYC4REC10PYC4

REC10PYC4

REC10PYC4REC10PYC4

REC10PYC4

33463346

REC10PYC4

REC10PYC4

33463346

REC10PYC4

79757975

7975

79757975

7975

75467546

 RC10PYPB4RC10PYPB4

7975

RC10PYP4RC10PYP4

7975

73467346

RC10PYP4RC10PYP4

 REC10W

YPB4

90069006

 REC10WREC10W

YPB4YPB4

9006

 REC10W

YPB4

90069006

 REC10WREC10WYPB4YPB4

9006

 REC10W

YPB4

9006

 REC10W

YPB4

9006

 REC10W

YPB4

003003

 REC10W

YPB4

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/D

N/DN/D

N/D

.044

.030.030

.030

.030.030

.032

..

.032

..

.032

.030.030

.

1-3-4-2

N/DN/D

N/D

N/DN/D

ND

NDND

ND

ND

N/DN/D

ND

Aplicaciones por Armadora

CABLESPARA BUJÍA

DESPLAZ.

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 31/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

2 9

// MARCAY MODELO

AÑOINICIAL

AÑOFINAL

CANT.CIL.

DISP.ARB.LEVAS

CÓDIGOVIN

MOTOR

/ / BUJÍASCALIBRACIÓN

PULGADASÓRDEN DE

ENCENDIDOCOPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

 // TOYOTA cont..

 // VOLKSWAGEN 

FJ CRUISER

HI LUX PICK UPHI LUX PICK UP

HI LUX PICK UP

HI ACEHI ACE

HIGHLANDER

LAND CRUISERLAND CRUISER

LAND CRUISER

MATRIXMATRIX

MATRIX

MR2 SPYDERMR2 SPYDER

RAV 4

RAV 4RAV 4

SEQUOIA

SIENNASIENNA

SIENNA

SOLARASOLARA

TACOMA

TACOMATACOMA

TACOMA

TUNDRATUNDRA

TUNDRA

TUNDRATUNDRA

YARIS

YARISYARIS

2007

20042004

2007

2008

20052005

2009

2004

20092009

20042004

2007

20062006

2006

2008

20072007

20092009

20062006

20062006

2008

2009

2009

20082008

2009

2008

20092009

2009

20062006

2009

20062006

2006

2009

20072007

20092009

20082008

4L4L

4L

4L4L

6V

8V

LTLT

LTLT

LT

6V6V

8V

6VT6VT

6VT6VT

6V

6V

8V8V

8V

8V8V

LTLT

4.0 LTS.

2.7 LTS.2.7 LTS.

2.7 LTS.

2.7 LTS.2.7 LTS.

3.5 LTS.

4.7 LTS.4.7 LTS.

5.7 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

2.4 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

2.4 LTS.

3.5 LTS.3.5 LTS.

4.7 LTS.

3.3 LTS.3.3 LTS.

3.5 LTS.

3.3 LTS.3.3 LTS.

4.0 LTS.

4.0 LTS.4.0 LTS.

4.0 LTS.

4.0 LTS4.0 LTS

4.7 LTS.

5.7 LTS.5.7 LTS.

1.3 LTS.

1.5 LTS.1.5 LTS.

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

1GRFE

RZ-FERZ-FE

2TRFE

2TRFE2TRFE

2GRFE

2UZFE2UZFE

1ZZFE1ZZFE

2AZFE

1ZZFE1ZZFE

2AZFE

2GRFE2GRFE

2UZFE

MZFEMZFE

2GRFE

MZFEMZFE

1GRFE

1GRFE

1GRFE1GRFE

2UZFE

3URFE3URFE

2NZFE

1NZFE1NZFE

REC10YC4

RC12YCRC12YC

REC10YC4

REC10YC4REC10YC4

RC10YC4

RC10YC4RC10YC4

RC10YC4

RC10YC4RC10YC4

RC10YC4

RC10YC4RC10YC4

RC10YC4

REC10YC4REC10YC4

RC10YC4

RC10YC4RC10YC4

REC10YC4

RC10YC4RC10YC4

RC10YC4

REC10YC4REC10YC4

RC10YC4

REC10YC4REC10YC4

RC10YC4

REC10YC4REC10YC4

RC10YC4

RC10YC4RC10YC4

REC10PYC4

071071

REC10PYC4

REC10PYC4REC10PYC4

3346

3346

33463346

33463346

3346

REC10PYC4REC10PYC4

3346

33463346

REC10PYC4

33463346

REC10PYC4REC10PYC4

3346

REC10PYC4REC10PYC4

3346

REC10PYC4REC10PYC4

33463346

70717071

RC12PYPRC12PYP

79757975

 RC10PYPB4

 RC10PYPB4RC10PYPB4

7546

 RC10PYPB4

75467546

 RC10PYPB4RC10PYPB4

 RC10PYPB4

75467546

 RC10PYPB4RC10PYPB4

7546

 RC10PYPB4

7546

 RC10PYPB4

75467546

 RC10PYPB4RC10PYPB4

75467546

 RC10PYPB4RC10PYPB4

7546

 RC10PYPB4

7546

 RC10PYPB4

7546

 RC10PYPB479757975

 RC10PYPB4

75467546

 RC10PYPB4RC10PYPB4

 REC10W

YPB4

201201

 REC10W

YPB4

90069006

 REC10WREC10W

YPB4YPB4

9806

9806

98069806

98069806

9806

 REC10WREC10W

YPB4YPB4

9806

98069806

 REC10W

YPB4

98069806

9806

 REC10WREC10W

YPB4YPB4

9806

 REC10WREC10W

YPB4YPB4

9806

006006

 REC10WREC10W

98069806

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

.

.044.044

.

..

.044

.044.044

.

.044.044

.044

..

.044

.044.044

.

.044.044

.040

..

.040

.040.040

.040

.040.040

.

.040.040

0.035

..

N/D

1-3-4-21-3-4-2

N/D

N/DN/D

ND

1-8-4-3-6-5-7-21-8-4-3-6-5-7-2

- - - - - - -

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

- - -- - -

1-3-4-2

NDND

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

ND

N/DN/D

N/D

N/DN/D

- - -

- - -- - -

BEETLE

BEETLEBEETLE

BEETLE

BEETLEBEETLE

19991999

2003

20052005

20032003

2004

20072007

4LT.4LT.

LT

LTLT

1.8 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.0 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

DOHC

SOHCSOHC

SOHC AEG

RC8YC4

RC8VTYC4RC8VTYC4

N/D

RC8VTYC4RC8VTYC4

RC8PYCB

RC8PYCBRC8PYCB

N/D

RC8PYCBRC8PYCB

RC8PYP

RR   8PYP48PYP4

KC8ZPYPB4

RC8PYP4RC8PYP4

98029802

N/D

VW04CH17VW04CH17

VW04CH12

VW04CH12VW04CH12

.

.040.040

.044

.044.044

- - -

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

Aplicaciones por Armadora

CABLESPARA BUJÍA

DESPLAZ.

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 32/198

CATÁLOGO CHAMPION

     3

     0

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

Aplicaciones por Armadora

// MARCAY MODELO

AÑOINICIAL

AÑOFINAL

CANT.CIL.

  DESPLAZ.DISP.ARB.LEVAS

CÓDIGOVIN

MOTOR

/ / BUJÍASCALIBRACIÓN

PULGADASÓRDEN DE

ENCENDIDOCOPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

 // VOLKSWAGEN cont..BEETLE

BORABORA

BORA

COMBICOMBI

CARAVELLECARAVELLE

COMBI DIGI

FANT

COMBI PANELCOMBI PANEL

DERBY

DERBYDERBY

DERBY

EUROVANEUROVAN

PANEL YPANEL Y

PASAJEROSPASAJEROS

EUROVAN

PANEL Y

PASAJEROS

EUROVANEUROVAN

PASAJEROSPASAJEROS

GOLF A4

GOLF A4GOLF A4

GOLF CABRIO

OLF GL/GLSOLF GL/GLS

OLF GTI

OLFOLF

GOLF VR6

GOLF GL/GOLF GL/

JETTA GLJETTA GL

OLF C/CL

GOLF GLGOLF GL

CORSAR/CORSAR/

JETTA GLJETTA GL

JETTA A2

JETTA A3 GOLFJETTA A3 GOLF

A3A3

JETTA A3 GOLF

A3

JETTA A3 GOLFJETTA A3 GOLF

A3A3

JETTA A4

JETTA A4JETTA A4

JETTA A4

JETTA TURBOJETTA TURBO

LUPO GTI

PASSAT TURBOPASSAT TURBO

PASSAT TURBO

PASSATPASSATPASSAT

PASSATPASSAT

PASSAT

POINTERPOINTER

POINTER

PICK UP SIN

BD

POINTER CONPOINTER CON

BDBD

POINTER GTI

SIN OBD

POLOPOLO

POLO

2007

20062006

1997

19921992

20012001

2005

20002000

2000

20002000

20052005

1995

19911991

19841984

1987

19951995

1995

2000

20002000

2004

19991999

20032003

2005

19981998

2001

20052005

2002

2007

20082008

2001

20012001

2006

20042004

2005

20012001

2006

20062006

2003

20062006

2001

19921992

19891989

1992

19991999

19991999

2003

2007

20062006

2006

20062006

2007

20042004

2006

20002000

2004

2007

20062006

5L

LTLT

4L4L

LT

4L4L

LT

LT

5L5L

5L

6VT6VT

LT

LTLT

LT

LT

LTLT

6VT

LTLT

LT

4LT/L4LT/L

LT

6VT6VT

LT

LTLT

6VT

LTLT

LT

LTLT

LT

LTLT

LT

LT

8W8W

8V

LTLT

LT

LTLT

LT

LTLT

2.5 LTS.

2.0 Lts.2.0 Lts.

2.5 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

1.8 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

1.8 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

1.8 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

2.5 LTS.

2.8 LTS.2.8 LTS.

2.0 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

2.0 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

2.0 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.8 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

1.8 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

1.8 LTS.

2.8 LTS.2.8 LTS.

2.0 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

2.8 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

1.8 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

1.6 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

2.0 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.2.0 LTS.

4.0 LTS.4.0 LTS.

4.0 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

1.8 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

2.0 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

2.0 LTS.

DOHC

SOHC

SOHCSOHC

DOHCDOHC

SOHC

DOHCDOHC

SOHC

SOHCSOHC

SOHC

DOHCDOHC

DOHC

AXKAXK

AZH

AUKAUK

AWTAWT

VY/ARCVY/ARC

N/D

RC8YC4RC8YC4

N/D

RN12YCRN12YC

RN9YC

RN9YCRN9YC

N7BYC

RN8VTYC4RN8VTYC4

RC8VTYC4

RC8VTYC4RC8VTYC4

RC8VTYC4

RC8VTYC4RC8VTYC4

RC8VTYC4

RC8VTYC4RC8VTYC4

RC8VTYC4

N9BYCN9BYC

RC8VTYC4

RC8VTYC4RC8VTYC4

RC10YC4

RN12YCRN12YC

RN12YC

RN12YCRN12YC

RN12YC

RC9BMCRC9BMC

RC9BMC

N9BYCN9BYC

RC10VTYC4

RC8VTYC4RC8VTYC4

RC8VTYC4

RC8YC4RC8YC4

RC8VTYC4

RC8YC4RC8YC4

RC8YC4

RC8VTYC4RC8VTYC4RC8VTYC4

RC9BMCRC9BMC

RC8YC4

RN12YCRN12YC

RN10VTYC4

RC8VTYC4RC8VTYC4

RN10VTYC4

RC89TMCRC89TMC

RC8VTYC4

N/D

RC8PYCBRC8PYCB

N/D

3415

34153415

N/D

N/DN/D

RC8PYCB

RC8PYCBRC8PYCB

RC8PYCB

RC8PYCBRC8PYCB

RC8PYCB

RC8PYCBRC8PYCB

RC8PYCB

N/DN/D

RC8PYCB

RC8PYCBRC8PYCB

3344

34053405

3405

N/DN/D

N/DN/D

3344

RC8PYCBRC8PYCB

RC8PYCB

RC8PYCBRC8PYCB

RC8PYCB

RC8PYCBRC8PYCB

RC8PYCB

RC8PYCBRC8PYCBRC8PYCB

N/DN/D

RC8PYCB

34053405

N/D

RC8PYCBRC8PYCB

N/D

N/DN/D

RC8PYCB

KC8ZPYPB4

RC8PYPRC8PYP

KC8ZPYPB4

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

RC8PYP4

RC8PYP4RC8PYP4

RC8PYP4

RC8PYP4RC8PYP4

RC8PYP4

RC8PYP4RC8PYP4

RC8PYP4

N/DN/D

RC8PYP4

RC8PYP4RC8PYP4

7346

RC10PYP4

N/DN/D

N/D

N/D

N/DN/D

N/DN/D

7346

RC10PYP4

RC8PYP4RC8PYP4

RC8PYP4

RC8PYP4RC8PYP4

RC8PYP4

RC8PYP4RC8PYP4

RC8PYP4

RC8PYP4RC8PYP4RC8PYP4

N/DN/D

RC8PYP4

N/DN/D

N/D

RC8PYP4RC8PYP4

N/D

N/DN/D

RC8PYP4

N/D

98029802

N/D

N/DN/D

98049804

N/D

98049804

9802

9802

98029802

9802

98049804

003

N/D

N/DN/D

9004

98049804

98029802

9802

98029802

9802

9802

90049004

9802

N/DN/D

98029802

N/D

N/D

N/D

VW04CH06VW04CH06

N/D

VW04CH04

N/DN/D

N/D

VW05CH16VW05CH16

VW05CH16

N/DN/D

VW04CH12

VW04CH12VW04CH12

VW04CH15

VW04CH05VW04CH05

VW04CH05

VW04CH12VW04CH12

VW06CH09

VW04CH06VW04CH06

VW04CH06

VW04CH08VW04CH08

VW04CH06

VW06CH09VW06CH09

VW04CH17

VW04CH05VW04CH05

VW04CH17

N/DN/D

N/D

N/DN/D

VW04CH14

N/DN/D

N/D

N/DN/DVW04CH10

N/DN/D

N/D

VW04CH11VW04CH11

VW04CH11

VW04CH11VW04CH11

VW04CH12

VW04CH14VW04CH14

N/D

.044

..

.

..

.033

.033.033

N/RN/R

N/R

.040.040

.

.033.033

.040

.033.033

.

N/RN/R

N/R

0.040.04

.033

..

.

.027.027

.033

N/R

N/RN/R

.

..

N/R

.032.032

N/R

.032.032

.

..

.028

.040.040

.032

.040.040

N/RN/R

N/R

..

.

1-2-4-5-3

- - -- - -

- - - -

- - -- - -

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

- - -

- - -- - -

1-3-4-2

1-2-4-5-31-2-4-5-3

- - - -

1-5-3-6-2-41-5-3-6-2-4

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

- - -

- - -- - -

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

1-5-3-6-2-4

1-3-4-21-3-4-2

- - -

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

- - - - -- - - - -

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

1-5-3-6-2-4

- - -- - -

1-3-4-2

1-3-4-31-3-4-3

1-3-4-2

1-3-4-31-3-4-3

- - -

- - -- - -1-3-4-2

1-5-2-6-4-3-71-5-2-6-4-3-7

1-5-2-6-4-3-8

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

- - -- - -

- - -

CABLESPARA BUJÍA

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 33/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

 31

Aplicaciones por Armadora

// MARCAY MODELO

AÑOINICIAL

AÑOFINAL

CANT.CIL.

  DESPLAZ.DISP.ARB.LEVAS

CÓDIGOVIN

MOTOR

/ / BUJÍASCALIBRACIÓN

PULGADASÓRDEN DE

ENCENDIDOCOPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

 // VOLKSWAGEN cont..

 // VOLVO

SEDAN

 SHARAN TURBOSHARAN TURBO

SPORT VAN

TOUAREGTOUAREG

TOUAREG

TOUAREGTOUAREG

VAN

VANVAN

VAN SIN OBD

1993

2006

20042004

2003

20082008

2003

2006

20062006

2004

20092009

4 C.O.

LTLT

LT

6V6V

6V

8V8V

4 C.O.

4L4L

1.6 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

1.6 LTS.

3.2 LTS.3.2 LTS.

3.2 LTS.

4.2 LTS.4.2 LTS.

1.6 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

1.8 LTS.

DOHCDOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

AWCAWC

BAABAA

BMX

XQXQ

RN12YC

RC8VTYC4RC8VTYC4

N/DN/D

N/D

RC89TMCRC89TMC

RN12YC

RC8VTYC4RC8VTYC4

RN10VTYC4

405

RC8PYCBRC8PYCB

N/DN/D

N/D

N/DN/D

405

RC8PYCBRC8PYCB

N/D

N/D

RC8PYP4RC8PYP4

KC8ZPYPB4

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

RC8PYP4RC8PYP4

N/D

N/D

802802

807807

N/D

802802

N/D

VW04CH03

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

VW04CH03

N/DN/D

N/D

.027

.040.040

.040

..

.

.032.032

.027

0.040.04

N/R

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

ND

1-5-4-8-6-3-7-21-5-4-8-6-3-7-2

1-3-4-2

1-3-4-21-3-4-2

1-3-4-2

C-70 T-5

S-40 200 HPS-40 200 HP

S-40 T-5 220 HP

S-60 180 HPS-60 180 HP

S-60 200 HP

S-60 250 HPS-60 250 HPS-60 300 HP

S-70 140 HPS-70 140 HP

S-80 T6 270 HP

S-80 200 HPS-80 200 HP

V-70

XC-90 209 HPXC-90 209 HP

XC90 T6 272 HP

20012001

2001

200120012004

20012001

2002

20042004

2004

2001

20012001

2001

200120012007

2003

20062006

2005

L

L

LL

L

LLL

LL

6V

6V6V

4L

LL

6L

2.3 LTS.

1.9 LTS.1.9 LTS.

2.5 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.4 LTS.

2.3 LTS.2.3 LTS.2.5 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

2.8 LTS.

2.9 LTS.2.9 LTS.

2.4 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

2.9 LTS.

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHCDOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

DOHCDOHC

DOHC

B5234T3

B4204TB4204T

B5254T3

B5204T5B5204T5

B2544S

B5234T3B5234T3B5254T4

B5244TB5244T

B6294SB6294S

B5244T

B5254T2B5254T2

B6294T

RC8YC4

RC8YC4RC8YC4

REC9YCL

RC8YC4RC8YC4

RC8YC4

RC8YC4RC8YC4REC9YCL

RC8YC4RC8YC4

RC8YC4

RC8YC4RC8YC4

RC8YC4

RC8YC4RC8YC4

RC7YCC

RC8PYCB

RC8PYCBRC8PYCB

RC8PYCBRC8PYCB

RC8PYCB

RC8PYCBRC8PYCBN/D

RC8PYCBRC8PYCB

RC8PYCB

RC8PYCBRC8PYCB

RC8PYCB

RC8PYCBRC8PYCB

RC8PYCB

RC8PYPB4

RC8PYPB4RC8PYPB4

RC8PYPB4RC8PYPB4

RC8PYPB4

RC8PYPB4RC8PYPB4ND

RC8PYPB4RC8PYPB4

RC8PYPB4

RC8PYPB4RC8PYPB4

RC8PYP4

RC8PYPB4RC8PYPB4

RC8PYPB4

9802

98029802

98029802N/D

98029802

9802

98029802

9802

N/D

N/DN/D

N/D

N/D

N/DN/DN/D

N/DN/D

N/D

N/D

N/DN/D

N/D

.030

.030.030

.044

..

.

.030.030

.030

.030.030

.030

.030.030

.

..

.040

1-2-4-5-3

1-3-4-21-3-4-2

1-2-4-5-3

- - - -- - - -

- - - -

- - - -- - - -1-2-4-5-3

1-2-4-5-31-2-4-5-3

1-2-4-5-3

1-2-4-5-31-2-4-5-3

- - -

- - - -- - - -

1-2-4-5-3

OHV Árbol de levas lateral o central con válvulas verticales.

SOHC Un sólo árbol de levas a la cabeza.

DOHC Doble árbol de levas a la cabeza.

DOS BUJIAS POR CILINDRO RG4PHP y RC8TYC

CABLESPARA BUJÍA

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 34/198

32

 VEHÍCULOSCON ENCENDIDO

CONVENCIONAL

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 35/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

 3 3

Vehículos con Encendido Convencional por Armadora

// MARCA Y MODELO

// BUJÍASCABLES

PARA BUJÍASCALIBRACIÓNPULGADASESTANDAR COOPER PLUS

CHARGER

CAMIONETAS DI NA 1000CAMIONETAS DI NA 1000

CAMIONETAS DI NA 1000

CAMION D 600CAMION D 600

COMERCIALES

COMERCIALESCOMERCIALES

COMERCIALES

COMERCIALES TBICOMERCIALES TBI

ORDOBA

CORONETCORONET

CORONET MOTOR INCLINADO

CORONET MOTOR INCLINADOCORONET MOTOR INCLINADO

D 100

D 15D 15

D 150 PICK UP

D-300D-300D-300 CAMIONETAS

D-350 CAMIONETASD-350 CAMIONETAS

D-600 CAMIONETAS

DARTDART

DART

1976

19671967

1967

19921992

1979

19911991

1980

19761976

19761976

1990

197619761976

19731973

1975

1992

19821982

1982

19941994

1991

19941994

1982

19921992

1982

19821982

2003

198219821992

1978

8V

6V6V

6V

8V8V

6L6L

6L

8V8V

8V

8V8V

6V

6L

6L6L

6V

6L6L8V

8V8V

8V

6L6L

6L

5.9 LTS.

. , . , . y .. , . , . y .

. , . , . y .

5.9 LTS.5.9 LTS.

5.9 LTS.

3.7 LTS.3.7 LTS.

3.7 LTS.

5.9 LTS.5.9 LTS.

5.9 LTS.

5.9 LTS.5.9 LTS.

3.7 LTS.

3.4 y 3.8 LTS.3.4 y 3.8 LTS.

3.7 LTS.

3.7 LTS.3.7 LTS.

3.9 LTS.

3.7 LTS.3.7 LTS.5.9 LTS.

5.9 LTS.5.9 LTS.

5.9 LTS.

3.7 LTS.3.7 LTS.

3.7 LTS.

N14Y

N/DN/D

N/D

F10F10

N12Y

BL15Y

N12YN12Y

N12Y

N12YN12Y

BL16Y

BL16YBL16Y

N/D

N/DN/DN/D

N/DN/D

N12YN12Y

BL13Y

RN14YC

N/DN/D

N/D

F10CF10C

N12YC

V12YCV12YC

V15YC

N12YCN12YC

N12YC

N12YCN12YC

N/DN/D

RN12YC

RV17YCRV17YCRN12YC

RN12YCRN12YC

RN12YC

N12YCN12YC

V12YC

CH08CH02

CH06CH18CH06CH18

CH06CH18

CH08CH02

CH08CH02CH08CH02

CH06CH03

CH06CH19CH06CH19

CH06CH02

CH06CH03CH06CH03

CH06CH22

CH06CH03CH06CH03CH06CH02

CH06CH02CH06CH02

CH06CH02

CH06CH03CH06CH03

CH06CH03

.

0.0350.035

0.035

0.0350.035

.

..

0.035

0.0350.035

.

..

.

0.0350.0350.035

0.0350.035

0.035

..

.

AÑOINICIAL

AÑOFINAL

CANT.CIL.

  DESPLAZ.

 // CHRYSLER

DARTDART

DART

DARTDART

DART K 

DART/GUAYIN/VOLAREDART/GUAYIN/VOLARE

DUSTER

DUSTERDUSTER

LE BARON

LE BARONLE BARON

MICROBUS

MICROBUSMICROBUS

MAGNUM

MAGNUM, LE BARONMAGNUM, LE BARON

ORDOBAORDOBA

MONACO

NEWYORKER TURBONEWYORKER TURBO

PHANTOM

PHANTOMPHANTOM

PHANTOM/LE BARON

RAMCHARGERRAMCHARGER

SHADOW

SHADOWSHADOW

SHADOW/SPIRIT/LE BARON

TURBO

SHADOW/SPIRIT/LE BARONSHADOW/SPIRIT/LE BARON

PHANTOM

SPIRIT TURBOSPIRIT TURBO

SUPER BEE

SUPER BEESUPER BEE

TODOS ASPIRACION NATURAL

TODOS ASPIRACION NATURALTODOS ASPIRACION NATURAL

TODOS CON MOTOR TURBO

TODOS CON MOTOR TURBOTODOS CON MOTOR TURBO

TODOS MOTORES K 

VALIANTVALIANT

VALIANT ACAPULCO

VOLAREVOLARE

VOLARE

VOLAREVOLARE

19791979

1973

19751975

1973

19751975

1979

19891989

19801980

1974

19841984

1991

19761976

1989

19841984

19901990

1973

19751975

1985

19911991

1983

19781978

1966

19781978

19821982

1974

19821982

19761976

1982

19901990

1985

19821982

1977

19941994

19921992

1990

19941994

1994

20032003

1974

19801980

1990

19941994

1986

19821982

1975

19821982

6L6L

8V

8V8V

LT

6L

6L6L

8V

LTLT

8V

8V

8V8V

8V

LTLT

LT

LT

8V8V

LT

LTLT

LT

LTLT

LTLT

8V

8V8V

LT

LT

LTLT

LT

6L6L

6L

LTLT

6L6L

3.7 LTS.3.7 LTS.

5.2 LTS.

5.9 LTS.5.9 LTS.

2.2 LTS.

3.7 LTS3.7 LTS

3.7 LTS.

3.7 LTS.3.7 LTS.

5.9 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

5.2 LTS.

5.9 LTS.5.9 LTS.

5.9 LTS.

5.9 LTS.5.9 LTS.

5.9 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

2.5 LTS

2.5 LTS.2.5 LTS.

2.5 LTS.

5.9 LTS.5.9 LTS.

2.2 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

2.5 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

5.2 LTS.

5.9 LTS.5.9 LTS.

2.2 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

2.2 LTS.

2.5 LTS2.5 LTS

2.2 LTS.

3.7 LTS.3.7 LTS.

.8 y 4.8 LTS.

. y .. y .

3.7 LTS.

3.7 LTS.3.7 LTS.

BL15YBL15Y

N14Y

N12YN12Y

N12Y

RV15YCRV15YC

BL13YBL13Y

N12Y

N12YN12Y

RN14YC

RN14YCRN14YC

N12Y

N12YN12Y

N12Y

N12YN12Y

N12Y

N/DN/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/DN/D

N14Y

N12YN12Y

N12Y

N12YN12Y

N12YN12Y

N12Y

BL13YBL13Y

BL13Y

V15YCV15YC

N12YC

N12YCN12YC

N12YC

N/DN/D

N12YC

V12YCV12YC

N12YC

RN12YCRN12YC

3405

34053405

N12YC

RN12YCRN12YC

N12YC

N12YCN12YC

N12YC

RN12YCRN12YC

RN12YC

RN12YCRN12YC

RN12YC

RN12YCRN12YC

RN12YC

RN12YCRN12YC

RN12YCRN12YC

N12YC

N12YCN12YC

N12YC

N12YCN12YC

N12YC

N12YCN12YC

N12YC

V12YCV12YC

V12YC

V15YCV15YC

CH06CH03CH06CH03

N/D

CH08CH02CH08CH02

CH04CH01

CH06CH03CH06CH03

CH06CH03

CH06CH03CH06CH03

CH08CH02

CH04CH17CH04CH17

CH08CH02

CH08CH02CH08CH02

CH08CH02

CH08CH02CH08CH02

CH08CH02

CH04CH17CH04CH17

CH04CH01

CH04CH01CH04CH01

CH04CH17

CH08CH02CH08CH02

CH04CH01

CH04CH17CH04CH17

CH04CH01

CH04CH17CH04CH17

CH04CH23CH04CH23

CH08CH02

CH08CH02CH08CH02

CH04CH17

CH04CH17CH04CH17

CH04CH01

CH06CH03CH06CH03

CH06CH19

CH04CH01CH04CH01

CH06CH03

..

.

0.0350.035

0.035

0.0350.035

0.035

..

.

..

0.035

0.0350.035

0.035

0.0350.035

.

0.035

0.0350.035

0.035

..

.

..

0.035

0.0350.035

..

.

0.0350.035

0.035

0.0350.035

0.035

0.0350.035

.

..

0.035

0.0350.035

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 36/198

CATÁLOGO CHAMPION

     3

     4

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

// MARCA Y MODELO

// BUJÍASCABLES

PARA BUJÍASCALIBRACIÓNPULGADASESTANDAR COOPER PLUS

B-150

B-150B-150

B-200

B-200B-200

B-600

B-600B-600

CAMIONETAS

COMERCIALESCOMERCIALES

COMERCIALES

COMERCIALESCOMERCIALES

COMERCIALES

COMERCIALESCOMERCIALES

COMERCIALES

AMIONES F Y B 600AMIONES F Y B 600

COMERCIALES

OMERCIALES FORDOMERCIALES FORDOUGAR

OUGAROUGAR

E-100

E-100E-100

E-150

1977

19771977

1977

19771977

19851985

1985

19871987

1987

198719871985

19861986

1988

1991

19911991

1991

19911991

1992

19861986

1985

19941994

1992

198819881985

19891989

1993

19911991

8V8V

8V

8V8V

8V

8V8V

8V

8V

8V8V

8V

8V8V

8V

8V8V

6V

6V6V6V

6V6V

8V

8V8V

3.8 LTS.

3.8 LTS.3.8 LTS.

5.0 LTS.

5.8 LTS.5.8 LTS.

5.0 LTS.

5.8 LTS.5.8 LTS.

5.8 LTS.

5.8 LTS.5.8 LTS.

5.0 LTS.

5.0 LTS.5.0 LTS.

5.8 LTS.

5.0 LTS.5.0 LTS.

5.8 LTS.

5.8 LTS.5.8 LTS.

3.8 LTS.

3.8 LTS.3.8 LTS.3.8 LTS.

3.8 LTS.3.8 LTS.

5.8 LTS.

.0 y 5.8 LTS..0 y 5.8 LTS.

5.8 LTS.

BN12Y

F11Y/F14Y

F11Y/F14YF11Y/F14Y

F11Y/F14Y

F11Y/F14YF11Y/F14Y

F11Y/F14YF11Y/F14Y

F11Y/F14Y

BL15YBL15Y

BL15Y

F11Y/F14YF11Y/F14Y

F11Y/F14Y

BN12YBN12YBN12Y

BN14YBN14Y

F11Y/F14Y

F11Y/F14YF11Y/F14Y

F11Y/F14Y

RV17YC

F11YCF11YC

F11YC

V15YCV15YC

V15YC

F11YCF11YC

F11YC

12YC

RS12YCRS12YC12YC

12YC12YC

FO06CH13

FO08CH56FO08CH56

FO08CH70

FO08CH70FO08CH70

FO08CH70

FO08CH70FO08CH70

FO08CH01

FO08CH01FO08CH01

FO08CH69

FO08CH70FO08CH70

FO08CH69

0.045

0.0450.045

.

..

0.035

0.0350.035

0.035

0.0350.035

.

..

.

0.0350.035

0.035

0.045

..

.

0.0450.045

0.035

0.0350.035

0.035

AÑOINICIAL

AÑOFINAL

CANT.CIL.

  DESPLAZ.

 // FORD

 // CHEVROLET 

E-300E-300

F-100

F-100F-100

F-150

F-150F-150

F-200

F-200F-200

F-250

F-300F-300

F-350/ MICROBUS

F-600F-600

FAIRMONT

FAIRMONT CON 2 BOBINASFAIRMONT CON 2 BOBINAS

FAIRMONT

FALCONFALCON

GALAXIE

GRAND MARQUISGRAND MARQUIS

LTD

MAVERICK MAVERICK 

MICROBUS

MUSTANGMUSTANG

TOPAZ

THUNDERBIRDTHUNDERBIRD

1966

19771977

1977

19861986

1978

19781978

1989

19691969

1978

1973

19821982

1976

19741974

1984

19851985

19911991

1985

19921992

1996

19861986

1993

19951995

1982

19951995

1975

19841984

1982

19771977

19881988

8V

8V8V

8V

8V8V

6V

8V

8V8V

8V

8V8V

8V

6V6V

8V8V

8V

8V8V

8V

8V8V

8V

LT

6V6V

.0 y 5.8 LTS..0 y 5.8 LTS.

5.8 LTS.

5.0 LTS.5.0 LTS.

5.8 LTS.

5.8 LTS.5.8 LTS.

4.9 LTS.

.0 y 5.8 LTS..0 y 5.8 LTS.

4.9 LTS.

4.9 LTS.4.9 LTS.

5.8 LTS.

5.8 LTS.5.8 LTS.

5.0 LTS.

3.8 LTS.3.8 LTS.

3.8 LTS.

5.8 LTS.5.8 LTS.

5.8 LTS.

5.8 LTS.5.8 LTS.

5.8 LTS.

5.0 LTS.5.0 LTS.

5.8 LTS.

5.0 LTS.5.0 LTS.

2.3 LTS.

3.8 LTS.3.8 LTS.

F11Y/F14YF11Y/F14Y

F11Y/F14Y

BL16YBL16Y

F11Y/F14Y

BN12Y

F11Y/F14Y

F11Y/F14YF11Y/F14Y

F11Y/F14Y

F11Y/F14YF11Y/F14Y

F11Y/F14Y

BN12Y

BN14YBN14Y

RV17YC

RV17YCRV17YC

RV17YC

RV15YC4RV15YC4

RF18YC

RF18YCRF18YC

RF11YC

F11YC

12YC

F11YC

F11YCF11YC

F11YC

F11YCF11YC

F11YC

F11YCF11YC

RS12YC

12YC12YC

FO08CH70FO08CH70

FO08CH01

FO08CH70FO08CH70

FO08CH01

FO08CH01FO08CH01

FO06CH37

FO08CH70FO08CH70

FO06CH37

FO06CH37FO06CH37

FO08CH70FO08CH70

FO08CH70

FO06CH02FO06CH02

FO08CH01FO08CH01

FO08CH01

FO08CH01FO08CH01

FO04CH07

FO06CH27FO06CH27

.

..

0.044

0.044

..

.

0.0500.050

0.035

0.045

.

..

0.035

0.0350.035

0.044

0.0350.035

.

..

APRICE

CELEBRITYCELEBRITY

CENTURY

CENTURYCENTURY

CHEVELLE

CHEVELLECHEVELLE

HEVY NOVA

HEVY NOVAHEVY NOVA

CITATION

LASSICLASSIC

COMERCIALES

COMERCIALESCOMERCIALES

COMERCIALES

OMERCIALES PICK UPOMERCIALES PICK UP

OMERCIALES PICK UP

OMERCIALES PICK UPOMERCIALES PICK UP

1976

19871987

1974

19751975

1973

1974

19741974

1974

19791979

1982

19881988

1981

19811981

1978

19781978

1994

19781978

1991

19811981

8V

6VT

6VT6VT

6L

8V8V

6L

8V8V

8V8V

8V

6L6L

6L

6L6L

6L

5.7 LTS.

2.8 LTS.2.8 LTS.

2.8 LTS.

2.8 LTS.2.8 LTS.

4.1 LTS.

5.7 LTS.5.7 LTS.

4.1 LTS.

5.7 LTS.5.7 LTS.

2.8 LTS.

5.7 LTS.5.7 LTS.

5.7 LTS.

4.1 LTS.4.1 LTS.

4.8 LTS.

4.1 LTS.4.1 LTS.

4.8 LTS.

5.7 LTS.5.7 LTS.

BL15Y

BL11YBL11Y

BL13YBL13Y

BL15Y

BL15YBL15Y

BL15Y

BL15YBL15Y

BL11Y

BL15YBL15Y

BL15Y

BL15YBL15Y

N14Y

N/DN/D

N/D

V15YC

V12YCV12YC

V12YC

V12YCV12YC

V15YC

V15YCV15YC

V15YC

V15YCV15YC

V12YC

V15YCV15YC

V15YC

V15YCV15YC

N12YC

RV15YC4RV15YC4

RV15YC4

RV15YC4RV15YC4

GM08CH12

GM06CH14GM06CH14

GM06CH14

GM06CH14GM06CH14

GM06CH36

GM08CH37GM08CH37

GM06CH32

GM06CH32GM06CH32

GM06CH14

0.035

0.0350.035

0.035

..

.

0.0350.035

0.035

0.0350.035

0.035

..

.

..

0.035

0.0450.045

0.045

0.0450.045

Vehículos con Encendido Convencional por Armadora

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 37/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

 3 5

AMBASADOR

AMERICANAMERICAN

AMERICANAMERICANAMERICAN

AMERICAN

AMERICANAMERICAN

AMERICAN

LASSICLASSIC

RAN WAGONEER

GREMLINGREMLIN

GREMLIN

GREMLINGREMLIN

GREMLIN

GREMLINGREMLIN

JAVELIN

JEEPJEEP

197519791979

1982

19831983

19741974

1982

19761976

1979

19761976

197819811981

1982

19831983

1981

19761976

1983

19781978

1981

6L6L

6L6L6L

6L

6L6L

6L

6L

6L6L

6L

6L6L

6L

6L6L

6L

6L6L

4.2 LTS.

3.8 LTS.3.8 LTS.

4.2 LTS.4.2 LTS.4.2 LTS.

4.2 LTS.

4.2 LTS.4.2 LTS.

4.6 LTS.

4.6 LTS.4.6 LTS.

4.2 LTS.

3.8 LTS.3.8 LTS.

4.6 LTS.

4.2 LTS.4.2 LTS.

4.2 LTS.

4.2 LTS.4.2 LTS.

4.6 LTS.

4.2 LTS.4.2 LTS.

N14YN14Y

N14YN12YN12Y

BN12Y

BN14YBN14Y

N14YN14Y

BN14Y

N14YN14Y

BN14Y

N12YN12Y

N12Y

N14Y

N14YN14Y

12YC

N12YCN12YC

N12YCN12YCN12YC

12YC

12YC12YC

N12YC

N12YCN12YC

12YC

N12YCN12YC

12YC

N12YCN12YC

N12YC

12YC12YC

N12YC

N12YCN12YC

CH06CH18

CH06CH18CH06CH18

CH06CH18CH06CH18CH06CH18

CH06CH18

CH06CH18CH06CH18

CH06CH18

CH06CH18CH06CH18

CH06CH18

CH06CH18CH06CH18

CH06CH18

CH06CH18CH06CH18

CH06CH18

CH06CH18CH06CH18

CH06CH18

CH06CH18CH06CH18

0.035

0.0350.035

.

..

0.035

0.0350.035

0.035

0.0350.035

.

..

.

0.0350.035

0.035

0.0350.035

0.035

..

ALIANCE

ENCOREENCORE

R12 TL

R12 TL ROUTIERR12 TL ROUTIER

R12 TS

R18R18

R18

R-4L, FR-4L, F

R-5 MIRAGE

R5R5

R5 TL

R8R8

R9

R9R9

1984

19841984

1975

19801980

1985

19721972

1976

19731973

1984

19851985

1987

19871987

1979

19841984

1986

19761976

19751975

1984

19861986

4L

4L4L

4L4L

4L

4L4L

4L

4L4L

4L

4L4L

4L

4L4L

LT

LTLT

1.7 LTS.

1.7 LTS.1.7 LTS.

1.3 LTS.

1.3 LTS.1.3 LTS.

1.6 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

2.0 LTS.

0.8 LTS.0.8 LTS.

1.3 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

1.3 LTS.

1.3 LTS.1.3 LTS.

1.4 LTS

1.7LTS.1.7LTS.

N12Y

N12YN12Y

L88AL88A

N9Y

N9YN9Y

BN14Y

L92YL92Y

L88A

L92Y

L92YL92Y

L88A

N12YN12Y

N12YC

N12YCN12YC

L92YC

L86CL86C

N9YC

N9YCN9YC

12YC

L92YCL92YC

L86C

N9YCN9YC

L92YC

L92YCL92YC

L86C

N12YCN12YC

RE07CH01

RE07CH01RE07CH01

RE04CH02

RE04CH02RE04CH02

RE04CH03

RE04CH03RE04CH03

RE04CH03

RE04CH02RE04CH02

RE04CH02

RE04CH02RE04CH02

RE04CH02

RE04CH02RE04CH02

N/D

N/DN/D

0.025

0.0250.025

0.025

..

.

0.0250.025

0.025

0.0250.025

0.025

0.0250.025

.

..

0.025

0.0250.025

MOTORES E-16 TURBO

SAKURASAKURA

SAMURAI

SERIES A-10SERIES A-10

SERIES A-10

SERIES B-11SERIES B-11

SERIES S-110

1983

19841984

1984

19841984

1984

19851985

1985

19851985

4L

4L4L

4L

4L4L

4L

4L4L

1.6 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

1.8 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

1.8 LTS.

1.5 LTS.1.5 LTS.

1.8 LTS.

N9YN9Y

N9Y

N9YN9Y

N9Y

N12YN12Y

N12YC

N9YCN9YC

N9YC

N9YCN9YC

N9YC

N12YCN12YC

N9YC

NI04CH01

NI04CH05NI04CH05

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

.

..

0.025

0.0250.025

0.025

0.0280.028

0.025

// MARCA Y MODELO

// BUJÍASCABLES

PARA BUJÍASCALIBRACIÓNPULGADASESTANDAR COOPER PLUS

CUTLASS

CUSTOMCUSTOM

CUSTOM

CUSTOMCUSTOM

IMPALA

IMPALAIMPALA

LANDAU

MALIBUMALIBU

MALIBU

MONTECARLOMONTECARLO

X-11

1987

19861986

19741974

1979

19791979

1979

1988

19911991

19751975

1979

19811981

1981

6VT

6VT6VT

8V

8V8V

6L

8V8V

8V

6L6L

8V

6VT

2.8 LTS.

4.1 LTS.4.1 LTS.

5.7 LTS.

5.7 LTS.5.7 LTS.

4.8 LTS.

5.7 LTS.5.7 LTS.

5.7 LTS.

4.1 LTS.4.1 LTS.

5.7 LTS.

5.7 LTS.5.7 LTS.

2.8 LTS.

BL13Y

N/DN/D

BL15Y

BL15Y

BL15YBL15Y

BL15Y

BL15YBL15Y

BL15Y

BL15YBL15Y

BL11Y

V12YC

RV15YC4RV15YC4

V15YC

V15YCV15YC

V15YC

V15YCV15YC

V15YC

V15YCV15YC

V15YC

V15YCV15YC

V12YC

GM06CH44GM06CH44

GM08CH38

GM08CH10GM08CH10

N/D

M08CH37M08CH37

M08CH37

GM08CH12GM08CH12

0.035

0.0450.045

0.035

..

.

..

0.035

0.0350.035

0.035

0.0350.035

.

COMERCIALES

COMERCIALES J-18COMERCIALES J-18

OMERCIALES KA24S/ICHI VAN

DATSUNDATSUN

DATSUN

DATSUNDATSUN

HIKARI

MOTORES E-16MOTORES E-16

 ASPI RACIÓN NATURALASPIRACIÓN NATURAL

1973

1975

19801980

1988

19871987

1980

1978

19821982

1992

19921992

4L

4L4L

4L

4L4L4L

4L4L

4L

4L4L

1.6 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

2.4 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.1.6 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

1.6 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

N9Y

N9YN9Y

N12YN12YN9Y

N9YN9Y

N12Y

N12YN12Y

N9YC

N9YCN9YC

N12YC

N12YCN12YCN9YC

N9YCN9YC

RN12Y

RN12YCRN12YC

NI04CH08

NI04CH05NI04CH05

NI04CH04

NI04CH08NI04CH08NI04CH08

NI04CH08NI04CH08

NI04CH01

NI04CH01NI04CH01

0.030

0.0250.025

.

..

0.030

0.0250.025

0.035

0.0350.035

AÑOINICIAL

AÑOFINAL

CANT.CIL.

  DESPLAZ.

 // CHEVROLET cont..

 // NISSAN 

Vehículos con Encendido Convencional por Armadora

 // RENAULT 

 // VAM 

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 38/198

CATÁLOGO CHAMPION

     3

     6

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

ATLANTICATLANTICATLANTIC

ATLANTIC

BRASILIABRASILIA

BRASILIA

CARAVELLECARAVELLE

CARIBE

198119821982

1980

19891989

1977

198119861986

1983

19961996

1981

LTLTLT

4 C.O.4 C.O.

4 C.O.

LTLT

LT

1.6 LTS.1.7 LTS.1.7 LTS.

1.8 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

1.6 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

1.6 LTS.

N12YN12YN12Y

L92YL92Y

L88A

N12YN12Y

N12Y

N12YCN12YCN12YC

N12YC

L92YCL92YC

L86C

N12YCN12YC

N12YC

VW04CH04VW04CH04VW04CH04

VW04CH04

VW04CH01VW04CH01

VW04CH01

VW04CH02VW04CH02

VW04CH04

0.0270.0270.027

0.027

..

.

0.0270.027

0.027

// MARCA Y MODELO

// BUJÍASCABLES

PARA BUJÍASCALIBRACIÓNPULGADASESTANDAR COOPER PLUS

JEEP

JEEPJEEP

PACER

PICK UPPICK UP

PICK UP

PICK UP 4X4PICK UP 4X4

RALLY

RALLYRALLY

RALLY AMX

RAMBLERRAMBLER

WAGONEERWAGONEER

WAGONEER

WAGONEERWAGONEER

1979

19821982

1976

19741974

1977

19801980

1982

19671967

19821982

1981

19861986

1978

19751975

1978

19811981

1983

19821982

19861986

6L

6L6L

6L

6L6L

6L6L

6L

6L6L

6L

4.2 y4.2 y

4.8 LS.

6L

6L6L

4.2 LTS.

4.2 LTS.4.2 LTS.

4.6 LTS.

4.6 LTS.4.6 LTS.

4.6 LTS.

4.6 LTS.4.6 LTS.

4.6 LTS.

4.6 LTS.4.6 LTS.

4.6 LTS.

4.6 LTS.4.6 LTS.

4.6 LTS.

4.6 LTS.4.6 LTS.

N12Y

BN14YBN14Y

N14Y

N14YN14Y

N14Y

BN14YBN14Y

N14Y

N12YN12Y

BN14Y

N14YN14Y

N12Y

BN14YBN14Y

N12YC

12YC12YC

N12YC

N12YCN12YC

N12YC

12YC12YC

N12YC

N12YCN12YC

12YC

N12YCN12YC

N12YC

12YC12YC

CH06CH18

CH06CH18CH06CH18

CH06CH18

CH06CH18CH06CH18

CH06CH18

CH06CH18CH06CH18

CH06CH18

CH06CH18CH06CH18

CH06CH18

CH06CH18CH06CH18

CH06CH18CH06CH18

CH06CH18

CH06CH18CH06CH18

.

0.0350.035

0.035

0.0350.035

0.035

..

.

0.0350.035

0.035

0.0350.035

.

..

AÑOINICIAL

AÑOFINAL

CANT.CIL.

  DESPLAZ.

 // VAM cont..

Vehículos con Encendido Convencional por Armadora

CARIBECARIBE

CARIBE

OMBIOMBI

COMBI DIGI FANT

OMBI PANELOMBI PANEL

OMBI PANEL

CORSARCORSAR

GOLF C, CL

GOLF GLGOLF GL

GOLF GTIHORMIGAHORMIGA

JETTA CX, LX, GX

ETTA GLETTA GL

JETTA GLI/GLIA

SAFARISAFARI

SEDAN

SEDANSEDAN

19821982

19881988

1992

19841984

1988

1987

19911991

1990

19791979

19861986

1987

19921992

2001

19891989

1992

1992

19921992

1992

19791979

LTLT

LT

4 C.O.4 C.O.

LT

LTLT

LT

LTLT

LT

LTLT

LT4C.O.4C.O.

LT

LTLT

LT

4 C.O.4 C.O.

4 C.O.

4 C.O.4 C.O.

1.7 LTS.1.7 LTS.

1.8 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

1.8 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

1.8 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

1.8 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

1.8 LTS.1.6 LTS.1.6 LTS.

1.8 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

1.8 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

1.6 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

N12YN12Y

N12Y

L88AL88A

N12YN12Y

N12Y

N12YN12Y

N12Y

N12YN12Y

L92YL92Y

N12Y

N12YN12Y

N9Y

L92YL92Y

L92Y

N12YCN12YC

N12YC

L86CL86C

N9YC

N12YCN12YC

N12YC

N12YCN12YC

N12YC

N12YCN12YC

N9YCL92YCL92YC

N12YC

N12YCN12YC

N9YC

L92YCL92YC

L92YC

L86CL86C

VW04CH04VW04CH04

VW04CH04

VW04CH01VW04CH01

VW04CH06

VW04CH06VW04CH06

VW04CH06

VW04CH08VW04CH08

VW04CH06

VW04CH06VW04CH06

VW04CH06VW04CH01VW04CH01

VW04CH06

VW04CH06VW04CH06

VW04CH06

VW04CH01VW04CH01

VW04CH01

VW04CH02VW04CH02

0.0270.027

0.027

0.0250.025

.

..

.

0.0270.027

0.027

0.0270.027

0.027..

.

0.0270.027

0.027

0.0250.025

0.025

0.0250.025

 // VOLKSWAGEN 

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 39/198

AUTOS, VANS Y CAMIONETAS

IMPORTADOS

LEGALIZADOS

37

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 40/198

CATÁLOGO CHAMPION

     3

     8

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

// MARCA Y MODELO  AÑO

INICIALAÑO

FINALCANT.CIL.

  DESPLAZ.

/ / BUJÍAS

CALIBRACIÓN  CABLES

CHAMPIONCOPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

INTEGRA

INTEGRAINTEGRA

INTEGRA

LEGENDLEGEND

LEGENDLEGEND

LEGEND

NSXNSX

VIGOR

1986

19901990

1993

1987

19911991

1992

1989

19971997

1993

1990

19961996

1994

4L

4L4L

4L

6V6V

6V

6V6V

5L

1.6 LTS.

1.8 LTS1.8 LTS

1.7 LTS.

.2 LTS..2 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

2.7 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

2.5 LTS.

RC9YCN4

RC12MC4RC12MC4

RC12MC4

RC12MC4RC12MC4

RC9YCN4RC9YCN4

RC9YCN4

RC12MC4RC12MC4

RC12MC4

344

318318

318

318318

318

RC10PYP4

73187318

7318

RC10PYP4RC10PYP4

RC10PYP4

73187318

7318

9001

92029202

9202

92029202

92029202

9202

.044

.044.044

.050

.044.044

..

.

.044.044

.044

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

ALLANTE   1993 1993 8V 4.6 LTS. RS14YC6 3013 RS14PYP6 404 .060 GM08CH77

100

40004000

4000

40004000

4000

000S QUATTRO000S QUATTRO

5000CABRIOLETCABRIOLET

COUPE

FOXFOX

19811981

1981

19841984

1981

19961996

1986

19771977

19811981

1983

19871987

1983

1987

19791979

4L

4L4L

4L

4L4L

5L

5L5L

5L6V6V

5L

4L4L

1.9 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

1.7 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

2.1 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

2.1 LTS.2.8 LTS.2.8 LTS.

2.2 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

RN11YC

RN11YCRN11YC

RN11YC

RN11YCRN11YC

RN9YC

RN9YCRN9YC

RN9YCRC9YC4RC9YC4

RN9YC

RN11YCRN11YC

3322

33223322

415

415415

415

33223322

RN10PYP4

RN10PYP4RN10PYP4

RN10PYP4

RN10PYP4RN10PYP4

N/D

N/DN/D

RC10PYP4RC10PYP4

N/D

RN10PYP4RN10PYP4

804

804804

.

..

.028

.032.032

.028

.032.032

.

..

.

.028.028

NDND

ND

NDND

ND

NDND

NDNDND

ND

NDND

CENTURY

CENTURYCENTURY

CENTURY

CENTURY (VIN 3)CENTURY (VIN 3)

CENTURY

CENTURYCENTURY

CENTURY

CENTURYCENTURY

ELECTRA

ELECTRAELECTRA

ELECTRA

ESTATE WAGONESTATE WAGONLESABRE

LESABRELESABRE

LESABRE

LESABRELESABRE

PARK AVENUE

PARK AVENUEPARK AVENUE

REGAL

REGAL GRAND SPORTREGAL GRAND SPORT

REGAL LIMITED

REGAL LIMITED,GS,LSREGAL LIMITED,GS,LS

REGAL GRAND SPORT

RENDEZVOUSRENDEZVOUS

RENDEZVOUS,CX,CXL

ROADMASTERROADMASTER

ROADMASTER

SKYHAWK SKYHAWK 

SKYHAWK 

SKYLARK SKYLARK 

SKYLARK 

SKYLARK SKYLARK 

SKYLARK 

SKYHAWK SKYHAWK 

SKYLARK 

SKYLARK SKYLARK 

SKYLARK 

SKYLARK SKYLARK 

SOMERSET REGAL

SOMERSET REGALSOMERSET REGAL

1982

19831983

1982

1989

19861986

1985

19861986

1986

19881988

1988

19951995

1991

19961996

1996

19971997

1994

1994

19821982

1983

19881988

1989

19871987

1980

19951995

19851985

1983

19921992

1985

19881988

1992

19881988

1985

19871987

1990

19951995

1995

20002000

1995

1996

20002000

1994

20072007

1996

19861986

1986

19941994

1991

19891989

1983

19951995

1998

19871987

4L

4L4L

6V

6V6V

6V

6V

6V6V

6V

6V6V

6V

6V

6V6V

6V

6V6V

6V

6V6V

6V6V

6V

6V6V

6V

6V6V

6V

V

4L4L

4L

4L4L

4L

6V

4L4L

4L

4L4L

4L

6V6V

4L4L

2.5 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

.0 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

2.8 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

.3 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

.8 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

.8 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.8 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

.8 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

.8 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

.8 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

.8 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

.1 LTS.

.5 LTS..5 LTS.

.5 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

.7 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

2.0 LTS.

2.3 LTS.2.3 LTS.

2.5 LTS.

.0 L.0 LTS.TS.....

.3 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.5 LTS.

2.3 LTS.2.3 LTS.

2.4 LTS.

.1 LTS..1 LTS.

.0 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

RV17YC6

RV15YC6RV15YC6

RV17YC6

RV17YC6RV17YC6

RS15LYC

RS13LYC5RS13LYC5

RS14YC6

RS14YCRS14YC

RV17YC6

RS14YCRS14YC

RS14YC6

RC12YC5RC12YC5RS14YC

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS15LYC

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RV15YC4RV15YC4

RS14YC6

RN14YCRN14YC

RV12YC

RC14YCRC14YC

RV15YC6

RS14YCRS14YC

RS14YC6

RS15LYCRS15LYC

RV17YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC

RV15YC6RV15YC6

025

025025

015

015015

013

408408

013

30713071408

013013

013

013013

013

013013

013013

013

018018

013

N/D

30713071

018

408408

013

015015

013

013013

408

018018

N/D

N/D

N/DN/D

7015

70207020

RS14PYP6

RS14PYPRS14PYP

RS14PYPRS14PYP

RS14PYP6

RC12PYPRC12PYPRS14PYP

79407940

RS14PYP6

RS14PYP6RS14PYP6

RS14PYP6

79407940

7940

RS14PYP6RS14PYP6

RS14PYP6

RS14PYP6RS14PYP6

79407940

7940

70187018

RS14PYP6

N/DN/D

7018

RS14PYPRS14PYP

RS14PYP6

70157015

RS14PYP6RS14PYP6

RS14PYP6

79407940

RS14PYP

70187018

404

94059405

920192019405

404404

404

404404

404

404404

404

404404

404

404

94059405

404

404404

9405

.060

.060.060

.

..

.

.060.060

.060

.045.045

.080

..

.

.060.060

.045

.060.060

.060

.060.060

.

..

.060

.060.060

.060

.060.060

.

..

.060

.035.035

.060

.035.035

.035

..

.

.045.045

.060

.035.035

.060

..

.

..

.045

.060.060

ND

NDND

ND

ND

M04CH08M04CH08

ND

NDND

ND

NDND

NDNDND

NDND

ND

GM06CH47GM06CH47

NDND

M06CH59

M06CH25M06CH25

M06CH25

M06CH59M06CH59

M06CH27

M06CH61M06CH61

M06CH54

NDND

ND

NDND

ND

ND

NDND

ND

NDND

ND

NDND

NDND

ND

NDND

Autos, Vans y Camionetas Importados Legalizados por Armadora

 // CADILLAC

 // AUDI 

 // BUICK 

 // ACURA

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 41/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

 3 9

// MARCA Y MODELO  AÑO

INICIALAÑO

FINALCANT.CIL.

  DESPLAZ.

/ / BUJÍAS

CALIBRACIÓN  CABLES

CHAMPIONCOPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

CIMARRON

CIMARRONCIMARRON

CIMARRON

CONCOURSCONCOURS

DEVILLE

DEVILLEDEVILLE

DEVILLE

DEVILLEDEVILLE

DEVILLE

DEVILLEDEVILLE

ELDORADO

ELDORADOELDORADO

ELDORADO

ELDORADOELDORADO

ESCALADE

FLEETWOODFLEETWOODFLEETWOOD

FLEETWOODFLEETWOOD

FLEETWOOD

FLEETWOODFLEETWOOD

FLEETWOOD

FLEETWOODFLEETWOOD

SEVILLE

SEVILLESEVILLE

SEVILLE

SEVILLESEVILLE

SEVILLE

BROUGHAMBROUGHAM

1983

19871987

1985

1980

19881988

1997

19911991

1982

19801980

1999

19831983

19941994

1996

19981998

1993

19821982

1980

19901990

1986

19881988

1986

19991999

1982

19901990

2000

19951995

19811981

2000

198719871984

19951995

1997

19981998

1994

19951995

1981

19931993

4L

6V6V

6V

VV

VV

6V

VV

V

VV

V

V

VV

V

VVV

V

VV

V

VV

V

VV

VV

V

VV

2.0 LTS.

2.8 LTS.2.8 LTS.

2.8 LTS.

.6 LTS..6 LTS.

.1 LTS.

6.0 LTS.6.0 LTS.

.1 LTS.

.5 LTS..5 LTS.

.6 LTS.

.9 LTS..9 LTS.

.6 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

.1 LTS.

6.0 LTS.6.0 LTS.

.7 LTS.

.1 LTS..1 LTS.6.0 LTS.

.5 LTS..5 LTS.

.9 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

.7 LTS.

.6 LTS..6 LTS.

.6 LTS.

.6 LTS..6 LTS.

.7 LTS.

.1 LTS..1 LTS.

6.0 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

RV12YC

RS15LYCRS15LYC

RV15YC4

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RN16YC5RN16YC5

RV17YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RJ18YC6RJ18YC6

RS14YC6

RN16YC5RN16YC5

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6RN16YC5

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RJ18YC6

RS14YC6RS14YC6

RN16YC5

RV15YC4RV15YC4

N/D

015015

018

013013

013

031031

013

013013

013

N/DN/D

013013031

013013

013

013013

013

013013

N/D

013013

N/D

7018

79407940

RS14PYP6

RN14PMP5RN14PMP5

RS14PYP6RS14PYP6

7940

RS14PYP6RS14PYP6

7940

N/DN/D

RS14PYP6

RS14PYP6RS14PYP6RN14PMP5

RS14PYP6RS14PYP6

RS14PYP6

RS14PYP6RS14PYP6

RS14PYP6RS14PYP6

RS14PYP6

RS14PYP6RS14PYP6

N/D

RS14PYP6RS14PYP6

404404

404

404

404404

404

404

404404

404404

404

404404

404

404404

404404

.

..

.

.050.050

.060

.060.060

.080

..

.

.060.060

.050

.060.060

.060

..

.

..

.060

.060.060

.060

.050.050

.

..

.050

.050.050

.060

.060.060

.060

..

ND

ND

M08CH23M08CH23

ND

NDND

ND

M08CH23

NDND

GM08CH77

NDND

ND

NDND

M08CH69

NDNDND

NDND

ND

NDND

ND

NDND

GM08CH77

M08CH75M08CH75

ND

NDND

ND

AVALANCHE

BERETTA, GTBERETTA, GT

BERETTA

CAMAROCAMARO

CAMARO

CAMAROCAMARO

CAMARO

CAPRICECAPRICE

CAPRICE

CAPRICECAPRICE

CAPRICE

CAPRICECAPRICE

CAPRICE

AVALIERAVALIER

AVALIER

AVALIERAVALIER

AVALIER

AVALIERAVALIER

CELEBRITY

CELEBRITYCELEBRITY

CELEBRITY

CELEBRITYCELEBRITY

CELEBRITY

CITATIONCITATION

CITATION

CITATIONCITATION

ORSICA

ORSICAORSICA

ORSICA

ORSICAORSICA

ORSICA

CORVETTECORVETTE

CORVETTE

2002

19821982

1984

19821982

1993

19851985

1991

19961996

1996

19831983

1987

19901990

1982

19851985

1985

19841984

1982

19851985

1987

1990

19821982

1992

2007

19961996

1986

19841984

1995

19901990

1993

19961996

1996

19861986

1989

19941994

1983

19901990

1986

1983

19851985

1989

19891989

1995

1919   44

1995

V

4L4L

4L4L

4L

VV

V

6V6V

6V

VV

V

VV

V

4L4L

4L

6V

6V6V

4L

4L4L

4L

6V6V

4L4L

4L

6V6V

4L

6V6V

4L4L

6V

VV

V

.1 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

2.0 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

2.5 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.7 LTS.

.3 LTS..3 LTS.

.3 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.7 LTS.

.3 LTS..3 LTS.

.7 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.0 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.8 LTS.

.1 LTS..1 LTS.

2.5 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

2.8 LTS.

2.8 LTS.2.8 LTS.

.1 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

2.5 LTS.

2.8 LTS.2.8 LTS.

2.0 LTS.

2.8 LTS.2.8 LTS.

2.2 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

.1 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

.7 LTS.

RS14YC6

RS13LYC5RS13LYC5

RS15LYC

RV17YC6RV17YC6

RV15YC4

RV19YCRV19YC

RS14YC6

RV19YCRV19YC

RV15YC4

RV15YC4RV15YC4

RV15YC4

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RV12YCRV12YC

RS15LYC

RV12YCRV12YC

RS15LYC

RS15LYCRS15LYC

RV17YC6

RV15YC6RV15YC6

RV15YC6

RS15LYCRS15LYC

RS15LYC

RV15YC6RV15YC6

RV17YC6

RV15YC4RV15YC4

RS15LYC

RS15LYCRS15LYC

RS15LYC

RS13LYC5RS13LYC5

RS15LYC

RV17YCRV17YC

RS14YC6

983

015015

015

025025

013

025025

018

018018

N/DN/D

015

N/DN/D

015

018018

018

015015

015

018018

015

015015

015

015015

013

7983

70207020

7015

N/DN/D

N/DN/D

RS14PYP6

N/DN/D

7018

70187018

7018

RS14PYP6RS14PYP6

RS14PYP6

N/DN/D

7015

N/DN/D

7015

70157015

N/D

7018

70157015

7015

70187018

70157015

7015

70207020

7015

RS14PYP6

404

404404

404404

.

.060.060

.035

.060.060

.035

..

.

.035.035

.045

.045.045

.045

.050.050

.

..

.035

.035.035

.035

.035.035

.

..

.060

.045.045

.045

.060.060

.060

..

.

.045.045

.045

.060.060

.045

..

.

M08CH48

M04CH08M04CH08

ND

NDND

ND

NDND

ND

NDND

ND

NDND

ND

NDND

M04CH45M04CH45

M04CH45

M04CH51M04CH51

M06CH02

M06CH50M06CH50

ND

ND

NDND

ND

NDND

ND

ND

NDND

ND

M04CH08M04CH08

ND

M08CH22M08CH22

M08CH22

Autos, Vans y Camionetas Importados Legalizados por Armadora

 // CADILLAC cont..

 // CHEVROLET 

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 42/198

CATÁLOGO CHAMPION

     4

     0

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

// MARCA Y MODELO  AÑO

INICIALAÑO

FINALCANT.CIL.

  DESPLAZ.

/ / BUJÍAS

CALIBRACIÓN  CABLES

CHAMPIONCOPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

CHEVETTE

IMPALAIMPALA

IMPALA

LUMINALUMINA

LUMINA

LUMINALUMINA

LUMINA

MALIBUMALIBU

MALIBU

MONTE CARLOMONTE CARLO

MONTE CARLO

MONZAMONZA

NOVA

SPECTRUMSPECTRUM

SPRINT

1983

19851985

1977

19911991

1998

20012001

2004

19851985

1988

19871987

1987

1984

19851985

1994

1999

20032003

2006

19861986

1988

19881988

1988

4L

6V6V

V

4L4L

6V

6V6V

6V

6V6V

6V

6V6V

4L4L

4L

4L4L

3L

1.6 LTS.

.3 LTS..3 LTS.

.7 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

.1 LTS.

.4 LTS..4 LTS.

.8 LTS.

.1 LTS..1 LTS.

.5 LTS.

.3 LTS..3 LTS.

.8 LTS.

1.6 LTS.

1.5 LTS.1.5 LTS.

1.0 LTS.

RV12YC

RV19YCRV19YC

RV17YC

RV15YC6RV15YC6

RS15LYC

RS13LYC5RS13LYC5

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RV19YCRV19YC

RS14YC6

RV17YC6RV17YC6

RC12YC

RN11YC4RN11YC4

RN9YC

N/D

025025

025

018018

013013

013

025025

013

322322

415

N/D

N/DN/D

70187018

7015

RS14PYP6

79407940

7940

N/DN/D

RS14PYP6

RC12PYP

RN10PYP4RN10PYP4

N/D

404404

404

404

.035

.035.035

.045

.060.060

.045

..

.

.060.060

.060

.035.035

.060

..

.

..

.044

ND

NDND

M08CH12

NDND

M06CH02

M06CH41M06CH41

M06CH59

M06CH53M06CH53

M06CH54

M06CH41M06CH41

M06CH59

M04CH42M04CH42

NDND

ND

0 SERIES

0 SERIES0 SERIES

0 SERIES

0 SERIES0 SERIES

60 y 70 SERIES

60 y 70 SERIES60 y 70 SERIES

ASTRO

ASTROASTRO

ASTRO

BLAZERBLAZER

BLAZER

BLAZERBLAZER

BLAZER

BLAZERBLAZER

ABALLERO

CHEYENNECHEYENNECHEYENNE

10/1500 SERIES10/1500 SERIES

20/2500 SERIES

20/2500 SERIES20/2500 SERIES

20/2500 SERIES

30/3500 SERIES30/3500 SERIES

G-10 - 1500

G30/3500 SERIESG30/3500 SERIES

K10/1500 SERIES

K20/2500 SERIESK20/2500 SERIES

K20/2500 SERIES

K30/3500 SERIESK30/3500 SERIES

LUMINA APV

LUVLUV

P30/3500 SERIES

P30/3500 SERIESP30/3500 SERIES

P60/6500 SERIES

P60/6500 SERIESP60/6500 SERIES

SAVANA 1500

SAVANA 1500SAVANA 1500

SAVANA 2500

SAVANA 2500SAVANA 2500

SAVANA 3500

SAVANA 3500SAVANA 3500

SAVANA 2500

SAVANA 3500SAVANA 3500

SAVANA 2500

SERIE C 1500-3500SERIE C 1500-3500

SERIE K 1500-3500

1990

1988

19881988

1986

19861986

1986

19871987

1994

19981998

1987

19971997

1996

19851985

1995

1997

19961996

1995

19951995

1996

19961996

1996

19961996

20022002

2000

20032003

2002

19931993

1993

1990

19901990

19901990

1986

19861986

1995

19871987

1994

19981998

1987

1996

19851985

1995

19951995

19961996

1995

19951995

1995

19961996

1996

19961996

2003

2000

20032003

2002

20032003

1993

V

VV

V

V

VV

4L

6V6V

6V

4L4L

VV

V

VV

6V

VV

VV

6V

VV

V

VV

V

6V

6V6V

V

VV

6V

4L4L

V

VV

V

VV

V

VV

VV

V

VV

V

VV

V

V

6.0 LTS.

7.0 LTS.7.0 LTS.

6.0 LTS.

7.0 LTS.7.0 LTS.

6.0 LTS.

7.0 LTS.7.0 LTS.

2.5 LTS.

.3 LTS..3 LTS.

.3 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

2.8 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.7 LTS.

.3 LTS..3 LTS.

.3 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

.7 LTS.

.3 LTS..3 LTS.

.3 LTS.

7.4 LTS.7.4 LTS.

7.4 LTS.

7.4 LTS.7.4 LTS.

.7 LTS.

7.4 LTS.7.4 LTS.

.3 LTS.

.3 LTS..3 LTS.

7.4 LTS.

7.4 LTS.7.4 LTS.

.1 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

.7 LTS.

7.4 LTS.7.4 LTS.

6.0 LTS.

7.0 LTS.7.0 LTS.

.7 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.7 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

7.4 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

.1 LTS.

.1 LTS..1 LTS.

.0 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

.7 LTS.

RV17YC

RV15YC4RV15YC4

RV17YC

RV15YC4RV15YC4

RV17YC

RV15YC4RV15YC4

RV15YC6

RV17YCRV17YC

RV15YC4

RV15YC6RV15YC6

RV15YC4

RV15YC4RV15YC4

RV15YC4

RV15YC4RV15YC4

RV19YC

RV15YC4RV15YC4RV15YC4

RV15YC4RV15YC4

RV15Y 4

RV15YC4RV15YC4

RV17YC

RV17YCRV17YC

RV15YC4

RV17YCRV17YC

RV15YC4

RV15YC4RV15YC4

RV17YC

RV17YCRV17YC

RV15YC4

RN12YCRN12YC

RV15YC4

RV17YCRV17YC

RV17YC

RV15YC4RV15YC4

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RV17YC

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RV15YC4RV15YC4

RV15YC4

018018

025

018018

025

025025

018

018018

018

018018

025

018018018

018018

025025

018

025025

018

025025

018

018

025025

013

013013

013

013013

983

983983

013

018018

018

N/D

N/D

70187018

N/D

70187018

N/DN/D

7018

70187018

7018

70187018

7018

N/D

701870187018

70187018

7018

N/D

N/DN/D

7018

N/DN/D

7018

70187018

N/DN/D

7018

7018

N/DN/D

79407940

7940

79407940

79837983

7940

70187018

7018

404404

404

404404

404404

404

.

..

.035

.035.035

.035

.035.035

.060

..

.

.060.060

.045

.045.045

.035

..

.

..

.035

.035.035

.035

.035.035

.

..

.045

.035.035

.035

.035.035

.035

..

.

.040.040

.035

.035.035

.035

..

.

.060.060

.060

.060.060

.035

.060.060

.

..

.060

.045.045

.045

ND

ND

NDND

ND

NDND

ND

ND

NDND

ND

NDND

M08CH31

M06CH55M06CH55

M08CH10M08CH10M08CH38

NDND

ND

M08CH39M08CH39

ND

ND

NDND

ND

NDND

ND

ND

M04CH43M04CH43

ND

NDND

ND

NDND

M08CH19

M08CH69M08CH69

M08CH19

M08CH69M08CH69

GM08CH17

M08CH19M08CH19

M08CH20

M08CH48M08CH48

M08CH69

M08CH31M08CH31

M08CH31

 // CHEVROLET cont..

 // CHEVROLET VANS Y TRUCKS

Autos, Vans y Camionetas Importados Legalizados por Armadora

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 43/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

41

// MARCA Y MODELO  AÑO

INICIALAÑO

FINALCANT.CIL.

  DESPLAZ.

/ / BUJÍAS

CALIBRACIÓN  CABLES

CHAMPIONCOPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

SERIE G 1500-3500

ERIE P 15-35ERIE P 15-35

SIERRA 1500-3500

SIERRA 1500SIERRA 1500

SIERRA 1500

SIERRA 1500SIERRA 1500

SIERRA 3500

SIERRA 2500SIERRA 2500

SIERRA 3500

SILVERADO 2500SILVERADO 2500

SILVERADO 2500

SILVERADO 2500SILVERADO 2500

SILVERADO 3500SILVERADO 3500SILVERADO 3500

SILVERADO 3500

SONOMASONOMA

SUBURBAN

SUBURBANSUBURBAN

SUBURBAN

SUBURBAN C-2500SUBURBAN C-2500

SUBURBAN K-2500

SUBURBAN 2500SUBURBAN 2500

S-10 PICK UP

S-10 PICK UPS-10 PICK UP

S-10 PICK UP

S SERIES - 4x2S SERIES - 4x2

S SERIES - 4x2

S SERIES - 4x2S SERIES - 4x2

TAHOE

TAHOETAHOE

TAHOE

TERRAZATERRAZA

TERRAZA

T SERIES - 4x4T SERIES - 4x4

T SERIES - 4x4

T SERIES - 4x4T SERIES - 4x4

T SERIES - 4x4

T SERIES - 4x4T SERIES - 4x4

1988

19871987

2001

20002000

2004

20002000

2000

2001

20002000

2001

2004

19941994

1987

19961996

2001

20002000

1987

19871987

19921992

1996

20002000

2006

19851985

1985

19851985

1993

1993

19901990

2003

20072007

2007

20662066

2006

2003

20062006

200320062006

19971997

1993

20002000

2003

1994

19941994

1995

19951995

2000

20062006

19861986

1986

19861986

1993

V

VV

V

VV

VV

V

VV

V

VV

V

VV

VVV

V

4L4L

V

VV

V

VV

VV

4L

6V6V

6V

6V

6V6V

V

VV

V

6V

4L4L

6V

4L4L

6V

.7 LTS.

.7LTS..7LTS.

.1 LTS.

.3 LTS..3 LTS.

.3 LTS.

6.0 LTS.6.0 LTS.

.1 LTS.

.8, 5.3,.8, 5.3,

6.0 LTS.6.0 LTS.

.8, 5.3,

6.0 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

.1 LTS.

.8, 5.3,.8, 5.3,

6.0 LTS.6.0 LTS.

.1 LTS.

.8, 5.3,.8, 5.3,

6.0 LTS.6.0 LTS.

.1 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

.7 LTS.

7.4 LTS.7.4 LTS.

.1 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

.7 LTS.

. , . ,. , . ,

6.0 LTS.6.0 LTS.

2.5 LTS.

2.8 LTS.2.8 LTS.

.3 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

2.8 LTS.

.3 LTS..3 LTS.

.7 LTS.

4.8,4.8,

.3 LTS..3 LTS.

.7 LTS.

.5 LTS..5 LTS.

.5 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

2.8 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

.3 LTS.

.3 LTS..3 LTS.

RV15YC4

RV12CRV12C

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS13LYC5RS13LYC5

RV15YC4

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RV15YC6

RV15YC4RV15YC4

RV15YC4

RV15YC6RV15YC6

RV15YC4

RV15YC4RV15YC4

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RV15YC6RV15YC6

RV15YC4

RV15YC6RV15YC6

RV15YC4

RV15YC4RV15YC4

025025

983

013013

983

983983

983

013013

983983983

983

983983

983

013013

013

018018

018

018018

018

983983

013

013013

018018

018

018018

7983

79407940

7983

79837983

7983

79407940

7983

798379837983

7983

79837983

7983

79407940

7940

79837983

70187018

7018

70187018

7018

7940

79407940

7983

70187018

7018

70187018

9404

94049404

9404

94049404

9404

9404

94049404

9404

940494049404

9404

9404

94049404

9404

94049404

9404

94049404

9404

.

..

.060

.060.060

.060

.060.060

.060

..

.060

.060.060

.060

..

.060

.060.060

.060

.060.060

.

..

.060

.060.060

.060

.060.060

.

..

.035

.060.060

.045

.035.035

.

..

.060

.060.060

.060

..

.

..

.035

.035.035

M08CH31

M08CH31M08CH31

M08CH20

M08CH62M08CH62

M08CH68

M08CH68M08CH68

M08CH66

M08CH68M08CH68

M08CH68

M08CH13M08CH13

M08CH20

M08CH68M08CH68

M08CH20M08CH68M08CH68

M08CH66

M04CH08M04CH08

M08CH31

GM08CH17GM08CH17

M08CH20

M08CH19M08CH19

M08CH19

M08CH68M08CH68

M04CH56M04CH56

NDND

ND

NDND

M08CH19

M08CH68M08CH68

M08CH69

M06CH61M06CH61

M06CH54

NDND

ND

NDND

NDND

 // CHEVROLET VANS Y TRUCKS cont..

 // CHRYSLER

 // DAIHATSU 

Autos, Vans y Camionetas Importados Legalizados por Armadora

CONQUEST

DAYTONA (VIN A)DAYTONA (VIN A)

DAYTONA (VIN E)

DAYTONADAYTONA

DYNASTY

IMPERIALIMPERIAL

IMPERIAL

LASERLASER

LEBARON

LEBARONLEBARON

NEW YORKER

19871987

1986

19841984

1988

19901990

1982

19851985

1986

19891989

1988

19851985

1993

19931993

1984

19921992

1988

4L

4L4L

4L

4L4L

4L

6V6V

4L4L

4L

4L4L

4L

2.6 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

2.2 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

2.5 LTS.

.3 LTS..3 LTS.

.8 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

2.2 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

2.2 LTS.

RN9YC

RN12YCRN12YC

RN12YC

RN14YCRN14YC

RN12YC

RN14MC5RN14MC5

RN14MC5

RN12YCRN12YC

RN14YC

RN12YCRN12YC

RN12YC

405

405405

405

031031

N/D

405405

405

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

RN14PMP5RN14PMP5

RN14PMP5

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

.

..

.035

.035.035

.035

.050.050

.050

..

.

.035.035

.035

NDND

ND

NDND

ND

NDND

ND

ND

NDND

ND

CHARADE

CHARADECHARADE

ROCKY

1992

19921992

1989

1992

19921992

1992

3L

4L4L

4L

1.0 LTS.

1.3 LTS.1.3 LTS.

1.6 LTS.

RN11YC4

RC9YC4RC9YC4

RC9YC4

322

33443344

3344

RN10PYP4

RC10PYP4RC10PYP4

RC10PYP4

90019001

9001

0.044

0.0440.044

0.044

ND

NDND

ND

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 44/198

CATÁLOGO CHAMPION

     4

     2

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

// MARCA Y MODELO  AÑO

INICIALAÑO

FINALCANT.CIL.

  DESPLAZ.

/ / BUJÍAS

CALIBRACIÓN  CABLES

CHAMPIONCOPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

000 GTX

0000

00

ARIESARIES

OLT

OLTOLT

OLT

OLTOLT

LANCER

SHADOWSHADOW

TEALTH

1989

19861986

1984

19891989

1989

19971997

1986

1990

19881988

1985

1990

19901990

1989

19931993

4L

4L4L

4L

4L

4L4L

4L

4L4L

4LT

4L4L

2.0 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

2.2 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

1.6 LTS.

1.5 LTS.1.5 LTS.

1.8 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.2 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

.0 LTS.

RN9YC

RN12YCRN12YC

RN14YC

RN12YCRN12YC

RN9YC

RN9YCRN9YC

RN9YC

RN9YCRN9YC

RN12YC

RN12YCRN12YC

RN11YC4

415

405405

405

405405

415

415415

405

405405

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

804

804

804804

.040

.035.035

.035

.034.034

.

..

.044

.044.044

.035

.035.035

.044

ND

NDND

ND

NDND

CH04CH16

NDND

ND

CH04CH16CH04CH16

ND

NDND

ND

SUMMIT

SUMMITSUMMIT

SUMMIT

SUMMITSUMMIT

TALON

PREMIERPREMIER

19921992

1989

19931993

1990

19891989

1992

19951995

1994

19921992

4L

4L4L

4L

4L4L

4L

6V6V

1.5 LTS.

1.5 LTS.1.5 LTS.

1.6 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

2.0 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

RN9YC

RN11YC4RN11YC4

RN9YC

RC12YCRC12YC

RN9YC

RS9YCRS9YC

415

30713071

415

N/DN/D

RN10PYP4RN10PYP4

N/D

RC12PYPRC12PYP

N/D

N/DN/D

804

92019201

804

808808

.

..

.044

.044.044

.044

.035.035

NDND

ND

NDND

ND

NDND

ROWN VICTORIA

ROWN VICTORIAROWN VICTORIA

COURIER

COURIERCOURIER

COURIER

COURIERCOURIER

ESCAPE

EXPLOREREXPLORER

FESTIVA

GHIAGHIA

GRANADA

LTDLTD

MARQUIS

1996

19921992

1977

2001

19971997

1988

19911991

1984

1999

19951995

1978

2004

20012001

1993

19951995

1986

V

VV

4L

4L

4L4L

4L

VV

4L

6V6V

6V6V

6V

.6 LTS.

.6 LTS..6 LTS.

1.8 LTS.

2.3 LTS.2.3 LTS.

2.0 LTS.

2.3 LTS.2.3 LTS.

2.0 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

1.3 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

.0 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

.8 LTS.

RS12YC

RS14YC6RS14YC6

RN12YC

RS14YCRS14YC

RN12YC

RS14YCRS14YC

RS14YC6RS14YC6

RN11YC4

RS14LCRS14LC

RV17YC

RS14LCRS14LC

RS14LC

401

013013

405

408408

013013

322

407407

025

7963

RS14PYP6RS14PYP6

74087408

7981

79407940

RN10PYP4

RS14PLPRS14PLP

RS14PLPRS14PLP

RS14PLP

9204

404404

94059405

404404

94029402

.054

.054.054

.032

.034.034

.

..

.

.054.054

.044

.054.054

.054

..

.

FO04CH11

FO04CH11FO04CH11

FO04CH28

FO04CH28FO04CH28

FO04CH71

FO08CH72FO08CH72

FO06CH02FO06CH02

FO08CH45

CARAVAN

CARAVANCARAVAN

CARAVAN

CARAVANCARAVAN

CARAVAN

CARAVANCARAVAN

CHARGER

DAKOTADAKOTA

DAKOTA

DAKOTADAKOTA

DAKOTA

DURANGODURANGO

OMNI

RAIDERRAIDER

RAM 50

RAM 50RAM 50

RAM CHARGER

RAM CHARGERRAM CHARGER

RAM RUNNERRAM 1500RAM 1500

RAM 1500

RAM 1500RAM 1500

RAM 2500

RAM 2500RAM 2500

RAM 2500

RAM 3500RAM 3500

RAM 3500

1996

19871987

1990

19941994

1986

19921992

1997

19921992

1979

1988

19921992

199219941994

1994

19941994

1994

19941994

1997

19931993

1993

19971997

1987

19961996

1997

19991999

1981

19901990

1991

19931993

199919961996

19961996

1996

19961996

1996

4L

4L4L

6V6V

6V

6V6V

4L

4L4L

6V6V

6V

6V6V

4L

6V6V

4L

V

VV

V6V6V

V

6V

VV

V

VV

V

2.4 LTS...

2.5 LTS.2.5 LTS.

2.2,

2.6 LTS..0 LTS..0 LTS.

.3 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

2.2 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

2.5 LTS.

.9 LTS..9 LTS.

.9 LTS.

.9 LTS..9 LTS.

1.7 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

2.4 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.2 LTS.

.2 LTS..2 LTS.

.2 LTS.

.9 LTS..9 LTS.

.2 LTS.

.9 LTS..9 LTS.

.9 LTS.

.2 LTS..2 LTS.

.9 LTS.

.2 LTS..2 LTS.

.9 LTS.

RC12YC5

RN12YCRN12YC

RN12YC

RN11YC4RN11YC4

RN14MC5

RN14MC5RN14MC5

RN12YC

RN12YCRN12YC

RC12LYC

RC12YCRC12YC

RC12LC4

RC12LC4RC12LC4

RN14YC

RN11YC4RN11YC4

RN11YC4

RN11YC4RN11YC4

RN12YC

RC12YCRC12YC

RC12YCRC12YCRC12YC

RC12YC

RC12YCRC12YC

RC12YC

RC12YCRC12YC

RC12YC

RC12YCRC12YC

RC12YC

3071

405405

405

031031

405

405405

034

30713071

405

322322

322

322322

307130713071

3071

30713071

3071

30713071

3071

RC12PYP

N/DN/D

RN14PMP5

RN14PMP5RN14PMP5

N/D

N/DN/D

7034

RC12PYPRC12PYP

RN10PYP4RN10PYP4

RN10PYP4

RN10PYP4RN10PYP4

N/D

RC12PYPRC12PYP

RC12PYPRC12PYPRC12PYP

RC12PYP

RC12PYPRC12PYP

RC12PYP

RC12PYPRC12PYP

RC12PYP

RC12PYPRC12PYP

RC12PYP

92019201

92019201

9201

92019201

9201

9201

.

.035.035

.035

.044.044

.

..

.035

.035.035

.035

.035.035

.040

..

.

.044.044

.044

.044.044

.035

..

.

..

.035

.035.035

.035

.035.035

.

..

.035

ND

NDND

CH04CH01

NDND

NDND

ND

NDND

ND

NDND

ND

DO08CH02DO08CH02

CH04CH16

NDND

ND

NDND

ND

NDND

DO08CH02NDND

ND

NDND

ND

NDND

NDND

ND

 // DODGE 

 // DODGE VANS Y TRUCKS

 // EAGLE 

 // FORD

Autos, Vans y Camionetas Importados Legalizados por Armadora

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 45/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

4 3

Autos, Vans y Camionetas Importados Legalizados por Armadora

// MARCA Y MODELO  AÑO

INICIALAÑO

FINALCANT.CIL.

  DESPLAZ.

/ / BUJÍAS

CALIBRACIÓN  CABLES

CHAMPIONCOPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

MUSTANG

MUSTANGMUSTANG

MUSTANG

MUSTANGMUSTANG

MUSTANG

MUSTANGMUSTANG

PINTO

PROBEPROBE

PROBE

TAURUSTAURUS

TAURUS

TAURUSTAURUS

TAURUS

THUNDERBIRDTHUNDERBIRD

THUNDERBIRD

THUNDERBIRDTHUNDERBIRDTHUNDERBIRD

THUNDERBIRDTHUNDERBIRD

THUNDERBIRD

THUNDERBIRDTHUNDERBIRD

1991

19771977

1984

1977

19891989

1993

19861986

1988

19831983

1989

19841984

19771977

1993

19881988

1986

1980

19931993

1995

19911991

1995

19881988

1990

199319931985

19791979

4L

4L4L

4L

6V6V

VV

4L

4L4L

6V

4L4L

6V6V

6V

4L4L

6V

6V6VV

V

VV

2.3 LTS.

2.3 LTS.2.3 LTS.

.8 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

.0 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

2.3 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

2.5 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

.0 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.8 LTS.

2.3 LTS.2.3 LTS.

.0 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

.0 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.0 LTS.

. ,. ,

.8 LTS..8 LTS.

RS14YC

RS14YCRS14YC

RS14LC

RS14YC6RS14YC6

RV17YC

RS14YC6RS14YC6

RS14YC

RC12YCRC12YC

RC12YC

RS12YCRS12YC

RS12YC

RS12YCRS12YC

RS14LC

RS14YCRS14YC

RS14LC

RS14LCRS14LCRV17YC

RS14LCRS14LC

RV17YC

RV17YCRV17YC

408

408408

407

013013

025

30713071

3071

401401

401

407

407407025

407407

RS14PYP

RS14PYPRS14PYP

RS14PLP

79407940

N/D

RS14PYP6RS14PYP6

RS14PYP

RC12PYPRC12PYP

RC12PYP

RS12PYPRS12PYP

RS12PYP

RS12PYPRS12PYP

RS14PLP

RS14PYPRS14PYP

RS14PLP

RS14PLPRS14PLPN/D

RS14PLPRS14PLP

N/DN/D

94059405

9402

404404

9201

92049204

9204

92049204

9402

94029402

94029402

.

.044.044

.044

.054.054

.054

.054.054

.

..

.044

.044.044

.044

.044.044

.

..

.

.044.044

.050

.050.050

.054

..

FO04CH12

FO04CH11FO04CH11

F06CH60F06CH60

FO08CH10FO08CH10

FO04CH11

FO06CH55

FO06CH54FO06CH54

FO06CH02

FO06CH40

F0O06CH02

FO08CH70FO08CH70

PRIZM

SPECTRUMSPECTRUM

TRACKER

TRACKERTRACKER

TRACKER

TRACKERTRACKER

1989

19891989

1993

19901990

1992

19891989

1994

19921992

4L

4L4L

4L4L

4L

6V6V

1.6 LTS.

1.5 LTS.1.5 LTS.

1.6 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

1.6 LTS.

2.8 LTS.2.8 LTS.

RC12YC

RN11YC4RN11YC4

RN11YC4

RC12YCRC12YC

RN12YC

RV15YC4RV15YC4

3071

322322

405

018018

RC12PYP

RN10PYP4RN10PYP4

RC12PYPRC12PYP

N/D

70187018

9201 .044

.044.044

.

..

.

.044.044

ND

NDND

ND

NDND

ND

NDND

AEROSTAR

AEROSTARAEROSTAR

BRONCO II

BRONCOBRONCO

BRONCO

BRONCOBRONCO

BRONCO

BRONCOBRONCO

BRONCO

RANCHERORANCHERO

RANGER

RANGERRANGER

RANGER

RANGERRANGER

RANGER

RANGERRANGER

RANGER

RANGERRANGER

RANGER

F150 SERIESF150 SERIES

F150 SERIES

F150 SERIESF150 SERIES

F150 SERI ES (VIN R)

F200/250 SERIESF200/250 SERIES

F200/250 SERIES

F200/250 SERIESF200/250 SERIES

F200/250 SERIES

F300/350 SERIESF300/350 SERIES

F300/350 SERIES

F300/350 SERIESF300/350 SERIES

WINDSTAR

19881988

1986

19871987

1987

19771977

1978

19771977

1985

1999

20012001

1990

19891989

1986

19901990

1992

19861986

1986

19921992

1885

19881988

1994

1990

19941994

1994

19791979

19791979

1988

19921992

2000

20052005

1996

19931993

19961996

1994

19941994

1995

1994

19941994

1995

6V6V

6V

VV

V

VV

V

V

VV

4L

6V6V

6V6V

6V

6V6V

6V

4L4L

4L

V

VV

V

6L6L

V

V

VV

V

VV

6V

2.3 LTS.

.. TS.TS.....

2.9 LTS.

.9 LTS..9 LTS.

.0 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.0 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

6.6 LTS.

. ,. ,

.8 LTS..8 LTS.

2.0 LTS.

2.9 LTS.2.9 LTS.

.0 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.0 LTS.

3.0 L3.0 L

.0 LTS.

2.3 LTS.2.3 LTS.

2.3 LTS.

.9 LTS..9 LTS.

.0 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

.8 LTS.

.9 LTS..9 LTS.

.0 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

7.5 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

.0 LTS.

7.5 LTS.7.5 LTS.

.0 LTS.

RS14LC

RS12YCRS12YC

RS14YC

RF14LCRF14LC

RV15YC4

RV17YCRV17YC

RV15YC4

RV15YC4RV15YC4

RV17YC

RV17YCRV17YC

RS14YC

RS14YCRS14YC

RS12YC

RS12YCRS12YC

RS12YC

RS12YCRS12YC

RS12YC

RS14YCRS14YC

RS14LC

RF14LCRF14LC

RV15YC4

RV15YC4RV15YC4

RS14YC

RF14LCRF14LC

RV15YC4

RS14YCRS14YC

RV15YC4

RS14YCRS14YC

RV15YC4

RV15YC4RV15YC4

RS12YC

407

401401

N/DN/D

018

025025

018

018018

408

408408

401

401401

401

408408

407

N/DN/D

018

N/DN/D

018

408408

018

401

RS14PLP

RS12PYPRS12PYP

RS14PYP

N/DN/D

7018

70187018

RS14PYP

RS14PYPRS14PYP

7963

79637963

RS14PYPRS14PYP

RS14PLP

N/DN/D

7018

RS14PYP

N/DN/D

7018

RS14PYPRS14PYP

7018

RS14PYPRS14PYP

RS12PYP

9402

92049204

9405

94059405

9204

92049204

9204

94059405

9402

9405

9405

.044

.044.044

.044

..

.

.044.044

.044

.044.044

.044

.044.044

.

.044.044

.044

.044.044

.044

..

.

.044.044

.044

.044.044

.044

.044.044

.

..

.044

.044.044

.044

.044.044

.

..

.

FO06CH35FO06CH35

FO06CH04

FO08CH45FO08CH45

FO08CH46

FO08CH69FO08CH69

FO08CH39

FO08CH70FO08CH70

FO04CH28

FO06CH06

FO06CH22FO06CH22

FO06CH33

FO06CH63FO06CH63

FO06CH34

FO04CH12FO04CH12

FO06CH05FO06CH05

 // FORD cont..

 // FORD VANS Y TRUCKS

 // GEO

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 46/198

CATÁLOGO CHAMPION

     4

     4

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

Autos, Vans y Camionetas Importados Legalizados por Armadora

// MARCA Y MODELO  AÑO

INICIALAÑO

FINALCANT.CIL.

  DESPLAZ.

/ / BUJÍAS

CALIBRACIÓN  CABLES

CHAMPIONCOPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

15/1500 SERIES

25/2500 SERIES25/2500 SERIES

25/2500 SERIES

35/3500 SERIES35/3500 SERIES

JIMMY

JIMMYJIMMY

K15/1500 SERIES

K25/2500 SERIESK25/2500 SERIES

K25/2500 SERIES

K-30K-30

K35/3500 SERIES

K-1500K-1500

K-1500

K-2500K-2500

K-2500

K-2500K-2500K-3500

K-3500K-3500

K-3500

P-30P-30

P-30

P35/3500 SERIESP35/3500 SERIES

S-15

S-15S-15

S-15

SAFARISAFARI

SAFARI

SAFARISAFARI

SONOMA

TAHOETAHOE

TYPHOON

YUKONYUKON

YUKON

YUKONYUKON

YUKON

YUKONYUKON

YUKON

YUKON DENALIYUKON DENALI

1988

19881988

1988

1988

19881988

1988

19851985

1996

19961996

1992

199619961996

19961996

1996

19861986

1986

1986

19881988

1991

19961996

1992

20002000

1997

1994

19941994

1994

19941994

1994

19941994

1994

19851985

1995

20012001

1997

200020002003

2000

19891989

1993

19931993

1987

19951995

1993

20032003

20062006

1999

20032003

6V

6V6V

V

VV

V

6V

6V6V

V

VV

V

V

VV

V

00V

VV

VV

V

VV

4L

6V6V

6V

4L4L

6V

6V6V

4L

VV

6V

V

VV

V

VV

V

.3 LTS.

.3 LTS..3 LTS.

7.4 LTS.

7.4 LTS.7.4 LTS.

.0 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

.3 LTS.

.3 LTS..3 LTS.

7.4 LTS.

7.4 LTS.7.4 LTS.

7.4 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

.0 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

.7 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.7 LTS.

7.4 LTS.7.4 LTS.

.0 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

7.4 LTS.

7.4 LTS.7.4 LTS.

2.5 LTS.

2.8 LTS.2.8 LTS.

.3 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

.3 LTS.

.3 LTS..3 LTS.

2.5 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

.3 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

.7 LTS.

. , . ,. , . ,

6.0 LTS.6.0 LTS.

.7 LTS.

.1 LTS..1 LTS.

8.1 LTS.

5.7 LTS.5.7 LTS.

RV15YC4

RV15YC4RV15YC4

RV17YC

RV17YCRV17YC

RV15YC4

RV15YC4RV15YC4

RV15YC4

RV15YC4RV15YC4

RV17YC

RV12CRV12C

RV17YC

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RV15YC4

RS14YC6RS14YC6RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RV17YC

RV17YCRV17YC

RV15YC6

RV15YC4RV15YC4

RV15YC4

RV15YC6RV15YC6

RV17YC

RV15YC4RV15YC4

RV15YC6

RV15YC6RV15YC6

RV12YC

RS14YC6RS14YC6

RV15YC4

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

018

018018

025

018

018018

025

025025

013

013013

018

013013013

013013

025

025025

018

025

018018

018

018018

018

983983

013

7018

70187018

N/D

N/DN/D

7018

70187018

N/D

N/D

79407940

7018

794079407940

N/D

N/DN/D

7018

70187018

N/D

70187018

7018

70187018

79837983

7940

79837983

404404

404404404

404404

404404

404

404404

.035

.035.035

.035

.035.035

.035

..

.

.035.035

.035

.045.045

.035

..

.

..

.035

.060.060

.060

.060.060

.

..

.035

.035.035

.060

.035.035

.035

..

.

.035.035

.060

.060.060

.035

..

.

..

.060

.060.060

.060

..

ND

NDND

ND

NDND

M06CH40

M06CH31M06CH31

ND

NDND

M08CH39M08CH39

M08CH39

M08CH19M08CH19

M08CH69

M08CH19M08CH19

M08CH10

M08CH69M08CH69M08CH19

GM08CH17GM08CH17

M04CH69

M08CH69M08CH69

GM08CH17

NDND

ND

NDND

ND

ND

NDND

ND

M08CH19M08CH19

ND

M08CH19M08CH19

M08CH31

M08CH68M08CH68

M08CH69

M08CH48M08CH48

M08CH66

M08CH19M08CH19

 // GMC VANS Y TRUCKS

 // HONDA

 // HONDA VANS Y TRUCKS

ACCORD

ACCORDACCORD

ACCORD

ACCORDACCORD

ACCORD

IVICIVIC

IVIC

PRELUDEPRELUDE

PRELUDE

PRELUDEPRELUDE

PRELUDE

PRELUDEPRELUDE

PRELUDE

1980

19841984

1986

19881988

1988

19861986

1992

1993

1983

19851985

1989

19911991

1991

19871987

1996

19961996

1998

4L

4L4L

4L

4L

4L4L

4L

4L4L

4L

4L4L

4L4L

4L

1.8 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

2.0 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

2.2 LTS.

1.5 LTS.1.5 LTS.

1.6 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.2 LTS.

2.3 LTS.2.3 LTS.

2.0 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

2.2 LTS.

RN9YC

RN9YCRN9YC

RN11YC4

RC12MC4RC12MC4

RC12MC4

RC9YCN4RC9YCN4

RC9YCN4

RN11YC4RN11YC4

RC12MC4

RC12MC4RC12MC4

RC9YCN4

RC10YC4RC10YC4

RC12MC4

415

415415

322

318318

344

322322

318

318318

N/D

N/DN/D

RN10PYP4

73187318

RC10PYP4RC10PYP4

RC10PYP4

RN10PYP4RN10PYP4

7318

73187318

RC10PYP4

RC10PYP4RC10PYP4

804

804804

92029202

9202

92029202

9001

.044

.044.044

.044

.044.044

.

..

.

.044.044

.044

.044.044

.044

..

.

ND

NDND

ND

NDND

ND

NDND

ND

NDND

ND

NDND

ND

ND

ODYSSEY

ODYSSEYODYSSEY

ODYSSEY

PASSPORTPASSPORT

PASSPORT

PASSPORTPASSPORT

1996

19951995

1995

19961996

19971997

1995

19971997

4L4L

6V

4L4L

6V

6V6V

2.2 LTS.

2.3 LTS.2.3 LTS.

.5 LTS.

2.6 LTS.2.6 LTS.

.2 LTS.

.2 LTS..2 LTS.

RC12MC4

RC12MC4RC12MC4

RC12MC4

RN11YC4RN11YC4

RC12YC

RC10YC4RC10YC4

33223322

3071

344344

7318

RN10PYP4RN10PYP4

RC12PYP

RC10PYP4RC10PYP4

9202

9201

90039003

.044

..

.

.044.044

.044

.044.044

ND

ND

NDND

ND

NDND

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 47/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

4 5

Autos, Vans y Camionetas Importados Legalizados por Armadora

// MARCA Y MODELO  AÑO

INICIALAÑO

FINALCANT.CIL.

  DESPLAZ.

/ / BUJÍAS

CALIBRACIÓN  CABLES

CHAMPIONCOPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

ACCENT

ACCENTACCENT

EXCEL

SCOUPESCOUPE

1999

20012001

1990

2002

20072007

1994

4L

4L4L

4L

1.5 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

1.5 LTS.

1.5 LTS.1.5 LTS.

RC10YC4

RC10YC4RC10YC4

RN9YC

RN9YCRN9YC

346

346346

415

7346

73467346

N/D

9003

90039003

804

.044

.044.044

.055

..

HY04CH02

HY04CH03HY04CH03

ND

I-MARK 

IMPULSEIMPULSE

IMPULSE

IMPULSEIMPULSE

STYLUS

1987

19901990

1991

1989

19911991

1993

4L

4L4L

4L

4L4L

4L

1.5 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

1.6 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

1.6 LTS.

RN12YC

RC9YC4RC9YC4

RC12YC

RN12YCRN12YC

RC9YC4

405

344344

344

N/D

RC10PYP4RC10PYP4

RC12PYP

N/DN/D

RC10PYP4

90029002

9001

.044

.044.044

.

..

.044

ND

NDND

NDND

ND

AMIGO

PICK UPPICK UP

PICK UP

RODEORODEO

RODEOTROOPERTROOPER

TROOPER

1991

199419921992

1989

1995

199519931993

1991

4L

4L4L

4L

4L4L

6V6V6V

4L

2.6 LTS.

2.3 LTS.2.3 LTS.

2.6 LTS.

2.6 LTS.2.6 LTS.

.2 LTS.

.2 LTS..2 LTS.

2.6 LTS.

RN12YC

RN12YCRN12YC

RN12YC

RN12YCRN12YC

RC12YCRC12YCRC12YC

RN12YC

405

405405

307130713071

405

N/D

N/DN/D

N/DN/D

RC12PYPRC12PYPRC12PYP

N/D

920192019201

.044

.044.044

.

..

.044

.044.044

.044

ND

NDND

NDND

NDNDND

ND

COMANCHE

COMANCHECOMANCHE

COMANCHE

CHEROKEECHEROKEE

CHEROKEE

GRAND CHEROKEEGRAND CHEROKEE

GRAND CHEROKEE

GRAND CHEROKEEGRAND CHEROKEE

GRAND WAGONEER

WAGONEERWAGONEER

WRANGLER

19871987

1991

19911991

1991

1987

19861986

1987

19901990

1999

20032003

1993

1987

19921992

1995

4L

6L6L

6L

4L4L

6L

6L6L

V

VV

6L

4L4L

4L

2.5 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.0 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

.0 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.2 LTS.

.9 LTS..9 LTS.

.0 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

2.5 LTS.

RC12LYC

RC9YCRC9YC

RC12LYC

RC12LYCRC12LYC

RC12LYC

RC12LYCRC12LYC

RC12YC

RC12YCRC12YC

RC12LYC

RC12LYCRC12LYC

RC12LYC

034

034034

034

034034

034

034034

034

RC10PYP4RC10PYP4

7034

70347034

7034

70347034

RC12PYP

RC12PYPRC12PYP

7034

70347034

7034

.

..

.035

.035.035

.035

.035.035

.

..

.

.035.035

.035

NDND

JE06CH04

JE04CH03JE04CH03

ND

NDND

ND

NDND

ND

NDND

ND

ES250

ES300ES300

SC300

LS400LS400

1990 1991 6V

6L

VV

2.5 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.0 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

RC12YC

RC12YCRC12YC

RC12YC

RC12YCRC12YC

3071

30713071

RC12PYP

RC12PYPRC12PYP

RC12PYP

RC12PYPRC12PYP

9201

92019201

.044

.044.044

.

..

ND

NDND

NDND

ONTINENTAL

ONTINENTALONTINENTAL

ONTINENTAL

MARK VIIMARK VII

MARK VII

TOWN CARTOWN CAR

1983

19861986

1988

19811981

1985

19871987

1994

V

VV

6V

V

VV

.0 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.8 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.0 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

RV17YC

RS14LCRS14LC

RS14LC

RV17YCRV17YC

RS14LC

RS14LCRS14LC

025

407407

407

025025

N/D

RS14PLPRS14PLP

RS14PLP

N/DN/D

RS14PLP

RS14PLPRS14PLP

94029402

9402

.050

.050.050

.054

.050.050

.

..

ND

NDND

FO06CH64

NDND

FO08CH70FO08CH70

23

323 TURBO323 TURBO

23

26 TURBO26 TURBO

26 MPFI

26 TU26 TURBORBO

626 MPI

2929

MILLENIA

MILLENIAMILLENIA

MIATA

MIATAMIATA

MX6

MX3MX3

PROTEGE

PROTEGEPROTEGE

1992

19861986

1986

19881988

19951995

1990

19941994

1988

1993

19871987

1987

19921992

1993

19971997

1993

19961996

1993

LL

L

LL

L

LL

L

6V

6V6V

L

LL

L

LL

L

LL

1.6 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

1.6 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.2 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

2.2 LTS.

.0 L TS..0 L TS.

2.3 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

1.6 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

2.2 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

1.8 LTS.

1.5 LTS.1.5 LTS.

RN12YC

RC9YC4RC9YC4

RC12YC

RN9YCRN9YC

RN12YC

RC12MC4RC12MC4

RC12MC4

RC12MC4RC12MC4

RC12MC4

RC12MC4RC12MC4

RC12YC

RC12YCRC12YC

RC12MC4

RC12YCRC12YC

RC12YC

RC12MC4RC12MC4

3405

3405

318318

318

318318

071

071071

318

071071

N/D

RC10PYP4RC10PYP4

RC12PYP

N/DN/D

N/D

73187318

7318

73187318

RC12PYP

RC12PYPRC12PYP

7318

RC12PYPRC12PYP

RC12PYP

001001

202202

202

202202

201201

202

201201

201

0.044

0.0440.044

.

..

0.032

0.0440.044

0.044

0.0440.044

0.044

..

.

0.0440.044

0.044

0.0440.044

0.044

..

ND

NDND

NDND

ND

NDND

ND

NDND

ND

ND

NDND

ND

NDND

ND

 // HYUNDAI 

 // ISUZU 

 // ISUZU VANS Y TRUCKS

 // JEEP 

 // LEXUS

 // LINCOLN 

 // MAZDA

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 48/198

CATÁLOGO CHAMPION

     4

     6

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

Autos, Vans y Camionetas Importados Legalizados por Armadora

// MARCA Y MODELO  AÑO

INICIALAÑO

FINALCANT.CIL.

  DESPLAZ.

/ / BUJÍAS

CALIBRACIÓN  CABLES

CHAMPIONCOPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

 B2200

 B2600B2600

 B2300

B3000B3000

B4000

MPVMPV

MPV

NAVAJONAVAJO

1987

19891989

1994

19891989

1994

19911991

1993

19931993

1997

19941994

1998

19951995

4L

4L4L

4L

6V

4L4L

6V

6V6V

2.2 LTS.

2.6 LTS.2.6 LTS.

2.3 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.0 LTS.

2.6 LTS.2.6 LTS.

.0 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

RN12YC

RC12MC4RC12MC4

RS14YC

RS12YCRS12YC

RS14YC6

RC12MC4RC12MC4

RC12MC4

RC12MC4RC12MC4

405

318318

408

3318

33183318

N/D

73187318

RS14PYP

RS12PYPRS12PYP

RS14PYP6

7318

73187318

92029202

9405

92049204

9202

92029202

.044

.044.044

.044

.044.044

.

..

.044

.054.054

MA04CH01

NDND

ND

NDND

NDND

ND

NDND

MOUNTAINEER

MOUNTAINEERMOUNTAINEER

VILLAGER

VILLAGERVILLAGER

1993

19991999

1998

20002000

VV

6V

6V6V

.0 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.0 LTS.

.3 LTS..3 LTS.

RS12YC

RS14YC6RS14YC6

RC12YC

RC12YCRC12YC   30713071

RS12PYP

RS14PYP6RS14PYP6

RC12PYP

RC12PYPRC12PYP   92019201

.

..

.

.044.044

ND

NDND

ND

NDND

3000GT

CORDIACORDIA

ECLIPSE

ECLIPSEECLIPSE

DIAMANTE

DIAMANTEDIAMANTE

GALANT

GALANTGALANT

GALANT

MIRAGEMIRAGE

MIRAGE

PRECISPRECIS

SIGMA

STARIONSTARION

TREDIA

1991

19831983

1989

19921992

1989

19851985

1988

1988

19831983

1985

1997

19881988

1994

1993

19871987

1988

19901990

1990

19881988

1988

6V

4L4L

4L

6V

6V6V

4L

4L4L

6V

4L4L

4L4L

6V

4L4L

4L

.0 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

1.8 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

.0 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

2.0 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

.0 LTS.

1.5 LTS.1.5 LTS.

1.6 LTS.

1.5 LTS.1.5 LTS.

.0 LTS.

2.6 LTS.2.6 LTS.

1.8 LTS.

RC12YC

RN11YC4RN11YC4

RN11YC4

RN11YC4RN11YC4

RN11YC4

RC12YCRC12YC

RN11YC4

RN11YC4RN11YC4

RN11YC4

RN11YC4RN11YC4

RN11YC4

RN11YC4RN11YC4

RN11YC4

RN11YC4RN11YC4

RN9YC

3071

322322

322

322322

322322

322

322322

322

322322

415

RC12PYP

RN10PYP4RN10PYP4

RN10PYP4

RN10PYP4RN10PYP4

RN10PYP4

RC12PYPRC12PYP

RN10PYP4

RN10PYP4RN10PYP4

RN10PYP4

RN10PYP4RN10PYP4

RN10PYP4

RN10PYP4

RN10PYP4RN10PYP4

N/D 804

.

.044.044

.044

.044.044

.044

..

.

.044.044

.044

.044.044

.044

..

.

..

.044

ND

NDND

ND

NDND

ND

ND

NDND

ND

NDND

ND

NDND

MI04CH01MI04CH01

ND

EXPO

MONTEROMONTERO

MONTERO

PICK UPPICK UP

PICK UP

PICK UPPICK UP

VAN WAGON

1992

19891989

1994

19951995

1987

1996

19941994

1996

19961996

1990

4L

6V6V

6V

4L4L

6V6V

4L

1.8 LTS.

3.0 L TS.3.0 L TS.

.5 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

2.4 LTS.

3.0 L TS.3.0 L TS.

2.4 LTS.

RC12YC

RN11YC4RN11YC4

RC12YC

RC12YCRC12YC

RN11YC4

RN11YC4RN11YC4

RN11YC4

3071

322322

3071

30713071

RC12PYP

RN10PYP4RN10PYP4

RC12PYP

RC12PYPRC12PYP

RN10PYP4RN10PYP4

RN10PYP4

9201

9201

92019201

.044

.044.044

.044

.044.044

.044

..

.

ND

NDND

ND

NDND

ND

ND

40SX

40SX40SX

00SX

1989

19911991

1995

1990

19971997

1997

4L

4L4L

4L

2.4 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

2.0 LTS.

RC12MC4

RC12YCRC12YC

RC12YC

318

30713071

3071

7318

RC12PYPRC12PYP

RC12PYP

9202

92019201

9201

.044

.044.044

.044

ND

NDND

ND

 CAPRI

CAPRICAPRI

OUGAR

OUGAROUGAR

OUGAR

OUOUGARGAR

OUGAR

OUGAROUGAR

OUGAR

RAND MARQUISRAND MARQUIS

SABLE

SABLESABLE

SABLE

MOUNTAINEERMOUNTAINEER

MOUNTAINEER

VILLAGERVILLAGER

VILLAGER

19791979

1983

19861986

1991

19851985

1984

19921992

1986

19981998

1997

19931993

1999

19851985

1985

19881988

1993

19791979

19951995

1988

19951995

1987

2000

19981998

2000

4L

VV

V

VV

V

VV

4L

6V6V

6V

VV

4L

6V6V

6V

VV

V

6V6V

6V

1.6 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.0 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.0 LTS.

.0, 5.8.0, 5.8

LTS.LTS.2.3 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

.8 LTS.

.6 LTS..6 LTS.

2.5 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

.0 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.0 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.3 LTS.

RC12YC

RV17YCRV17YC

RV17YC

RS14LCRS14LC

RV17YC

RV17YCRV17YC

RS14YC

RS14LCRS14LC

RS14LC

RS14YC6RS14YC6

RS12YC

RS12YCRS12YC

RS12YC

RS12YCRS12YC

RS14YC6

RC12YCRC12YC

RC12YC

407407

025

025025

407

013013

401

401401

30713071

3071

RC12PYP

N/D

RS14PLPRS14PLP

RS14PYP

RS14PLPRS14PLP

RS14PLP

RS14PYP6RS14PYP6

RS12PYP

RS12PYPRS12PYP

RS12PYP

RS12PYPRS12PYP

RS14PYP6

RC12PYPRC12PYP

RC12PYP

9201

94029402

404404

9204

92049204

9204

92019201

9201

.044

..

.

.050.050

.054

.054.054

.034

..

.

.054.054

.044

.044.044

.044

..

.

.044.044

.044

FO08CH70FO08CH70

FO08CH52

FO08CH45FO08CH45

FO06CH65FO06CH65

FO08CH27

ND

NDND

ND

 // MAZDA VANS Y TRUCKS

 // MERCURY 

 // MERCURY VANS

 // MITSUBISHI 

 // MITSUBISHI VANS Y TRUCKS

 // NISSAN 

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 49/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

47

Autos, Vans y Camionetas Importados Legalizados por Armadora

// MARCA Y MODELO  AÑO

INICIALAÑO

FINALCANT.CIL.

  DESPLAZ.

/ / BUJÍAS

CALIBRACIÓN  CABLES

CHAMPIONCOPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

ALTIMA

AXXESAXXES

MICRA

MAXIMAMAXIMA

NX1600

NX2000NX2000

PULSAR

ENTRAENTRA

ENTRA

ENTRAENTRA

STANZA

STANZASTANZA

1993

19901990

1984

19911991

1989

19891989

1994

19911991

1997

19911991

1991

19931993

1990

19981998

1997

19931993

4L

4L4L

4L

4L

4L4L

4L

4L4L

4L

4L4L

4L4L

2.4 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

1.2 LTS.

3.0 L TS.3.0 L TS.

1.6 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

1.6 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

2.0 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.0 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

RC12YC

RC12MC4RC12MC4

RN11YC4

RC12YCRC12YC

RC12YC

RC12YCRC12YC

RC12YC

RC12YCRC12YC

RC12YC

RC12YCRC12YC

RC12YC

RC12MC4RC12MC4

3071

318318

322

30713071

3071

30713071

3071

30713071

3071

RC12PYP

73187318

RN10PYP4

RC12PYPRC12PYP

RC12PYP

RC12PYPRC12PYP

RC12PYP

RC12PYPRC12PYP

RC12PYP

RC12PYPRC12PYP

RC12PYP

9201

92029202

92019201

92019201

9201

92019201

9201

.044

.044.044

.032

.044.044

.044

..

.

.044.044

.035

.044.044

.044

..

ND

NDND

ND

NDND

ND

ND

NDND

ND

NDND

ND

PATHFINDER (ADMISIÓN)

PATHFINDER (ESCAPE)PATHFINDER (ESCAPE)

PATHFINDERPICK UPPICK UP

PICK UP (ADMISIÓN)

PICK UP (ESCAPE)PICK UP (ESCAPE)

PICK UP

198719901990

1987

19871987

199419961996

1989

19891989

4L

4L4L

6V4L4L

4L

4L4L

2.4 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

3.0 L TS.2.4 LTS.2.4 LTS.

2.4 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

3.0 L TS.

RN12MC4

RN14YCRN14YC

RC12YCRC12MC4RC12MC4

RN12MC4

RN14YCRN14YC

RC12YC

3071318318

405

405405

N/DN/D

RC12PYP73187318

N/D

N/DN/D

RC12PYP

920192029202

9201

.

..

.032

.044.044

.032

.032.032

.044

NDND

NDNDND

ND

NDND

ND

CARAVELLE

CARAVELLECARAVELLE

OLT

OLTOLT

OLT

OLTOLT

CONQUEST

HORIZONHORIZON

1986

19861986

1985

19891989

1984

19881988

1988

19881988

19901990

1986

19901990

4L

4L4L

4L4L

4L

4L4L

4L

4L4L

2.2 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

2.0 LTS.

1.5 LTS.1.5 LTS.

1.6 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

2.6 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

RN12YC

RN12YCRN12YC

RN9YC

RN9YCRN9YC

RN9YC

RN9YCRN9YC

RN9YC

RN12YCRN12YC

405

405405

415

415415

415

405405

N/D

N/DN/D

N/D

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

804

804804

804

.035

.035.035

.044

..

.

.044.044

.044

.035.035

ND

NDND

ND

ND

NDND

ND

NDND

ACHIEVA

BRAVADABRAVADA

ALAIS

ALAISALAIS

ALAIS

ALAISALAIS

CIERA

CIERACIERA

CIERA

CIERACIERA

CIERACIERACIERA

UTLASS

UTLASSUTLASS

DELTA 88

DELTA 88 (VIN 3)DELTA 88 (VIN 3)

DELTA 88 (VIN C)

INTRIGUEINTRIGUE

ROYALE 88

ROYALE 88ROYALE 88

ROYALE 88

SILHOUETTESILHOUETTE

SILHOUETTE

FIRENZAFIRENZA

FIRENZA

FIRENZA Vin K FIRENZA Vin K 

FIRENZA Vin 1

NINETY-EIGHT-98NINETY-EIGHT-98

NINETY-EIGHT-98

MEGAMEGA

MEGA

19911991

1985

19871987

1985

1982

19871987

198919861986

1986

19871987

1988

19981998

19901990

1993

19831983

1983

19861986

1988

19821982

1984

1991

19911991

1988

19911991

1983

19891989

199319881988

19881988

1988

19991999

1996

19931993

1995

19861986

1986

19881988

1996

19831983

1984

6V6V

4L

4L4L

6V

6V6V

4L4L

4L

6V6V

6V6V6V

4L

6V

6V6V

6V

6V6V

6V

VV

6V6V

6V

4L4L

4L

4L4L

6V6V

6V

4L4L

4L

. TS...

.3 LTS..3 LTS.

2.5 LTS.

2.3 LTS.2.3 LTS.

.0 LTS.

.3 LTS..3 LTS.

2.2 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

2.5 LTS.

2.8 LTS.2.8 LTS.

.3 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

2.2 LTS.

2.8 LTS.2.8 LTS.

.0 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

.8 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

.8 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.0 LTS.

.1 LTS..1 LTS.

.3 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

1.8 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.0 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

.8 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

2.5 LTS.

RC14YC

RV15YC4RV15YC4

RV15YC6

RC14YCRC14YC

RS14YC

RS14YC6RS14YC6

RS13LYC5

RV15YC6RV15YC6

RV17YC6

RS15LYCRS15LYC

RS14YC6RS14YCRS14YC

RS13LYC5

RS15LYCRS15LYC

RS14YC

RS14YCRS14YC

RS14YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RC12YC5RC12YC5

RV17YC

RV15YC4RV15YC4

RV15YC4

RV12YCRV12YC

RN14YC

RN16YC5RN16YC5

RS15LYC

RS14YCRS14YC

RS14YC6

RV17YC6RV17YC6

RV15YC6

N/D

408

013013

015

018018

013408408

015

015015

408

013013

013

30713071

025

N/DN/D

405

031031

015

408408

018

N/D

70187018

RC12PYPRC12PYP

7408

RS14PYP6RS14PYP6

7015

70187018

N/D

RS14PYP674087408

7015

70157015

7408

RS14PYP6

RS14PYP6RS14PYP6

RS14PYP6

RC12PYPRC12PYP

N/D

70187018

N/DN/D

N/D

RN14PMP5RN14PMP5

7015

74087408

RS14PYP6

N/DN/D

404404

94059405

9405

94059405

404

92019201

94059405

404

.035

.045.045

.060

..

.

.060.060

.045

.060.060

.060

..

.

..

.045

.045.045

.045

.045.045

.

..

.060

.060.060

.045

.045.045

.

..

.

.060.060

.035

.045.045

.060

..

.

ND

NDND

ND

ND

NDND

M04CH08

NDND

ND

NDND

NDND

M04CH08

M06CH14M06CH14

ND

NDND

M06CH59M06CH59

M06CH28

NDND

ND

NDND

ND

M04CH51M04CH51

M04CH51

N/DN/D

N/D

NDND

ND

M04CH33M04CH33

 // NISSAN cont..

 // NISSAN VANS Y TRUCKS

 // OLDSMOBILE 

 // PLYMOUTH 

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 50/198

CATÁLOGO CHAMPION

     4

     8

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

Autos, Vans y Camionetas Importados Legalizados por Armadora

// MARCA Y MODELO  AÑO

INICIALAÑO

FINALCANT.CIL.

  DESPLAZ.

/ / BUJÍAS

CALIBRACIÓN  CABLES

CHAMPIONCOPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

LASER

LASERLASER

RELIANT

SUNDANCESUNDANCE

1990

19901990

1986

1994

19941994

1989

4L

4L4L

4L

1.8 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.2 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

RN9YC

RN9YCRN9YC

RN12YC

RN12YCRN12YC

415

415415

405

N/D

N/DN/D

N/D

804

804804

.044

.044.044

.035

..

ND

NDND

ND

VOYAGER

VOYAGERVOYAGER

VOYAGER

VOYAGERVOYAGER

19881988

1990

19941994

19971997

1997

19971997

4L

6V6V

6V

6V6V

2.5 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

.3 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

RN12YC

RN11YC4RN11YC4

RN14MC5

RN14MC5RN14MC5

33223322

031

031031

N/D

RN10PYP4RN10PYP4

RN14PMP5

RN14PMP5RN14PMP5

.

.044.044

.050

.050.050

CH04CH01

CH06CH20CH06CH20

ND

NDND

TRANS SPORT

TRANS SPORTTRANS SPORT

1990 1995 6V .1 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

RV15YC4

RS14YC6RS14YC6

018 7018

RS14PYP6RS14PYP6

.045

..

ND

IMPREZA

LEGACYLEGACY

LEGACY TURBO

LOYALELOYALE

JUSTY

SVXSVX

1993

19901990

1991

19921992

1997

19971997

1995

19971997

H4

H4H4

H4

3L

H6H6

1.8 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

2.2 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

1.2 LTS.

.3 LTS..3 LTS.

RC8YC4

RC10YC4RC10YC4

RC8YC4

RN11YC4RN11YC4

RN9YC

RC10YC4RC10YC4

N/D

30713071

N/D

N/D

RC10PYP4RC10PYP4

N/D

N/D

RC10PYP4RC10PYP4

9802

90039003

9802

.044

.044.044

.044

..

.

..

ND

NDND

ND

NDND

NDND

SWIFT

SAMURAISAMURAI

SIDEKICK 

1989

19901990

1996

19961996

4L

4L4L

1.3 LTS.

1.3 LTS.1.3 LTS.

1.6 LTS.

RN11YC4

RN11YC4RN11YC4

RN11YC4

322

322322

RN10PYP4

RN10PYP4RN10PYP4

.044

.032.032

.

ND

NDND

AMRY

AMRYAMRY

AMRY

CELICACELICA

CELICA

CELICACELICA

1983

19821982

1990

19861986

1986

19851985

1993

19931993

4L

6V

4L4L

4L

4L4L

2.0 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.5 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

1.6 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

RN11YC4

RC12YCRC12YC

RC12YC

RN12YCRN12YC

RC12YC

RC12YCRC12YC

322

30713071

3071

30713071

RN10PYP4

RC12PYPRC12PYP

RC12PYP

N/DN/D

RC12PYP

RC12PYPRC12PYP

92019201

9201

92019201

.044

.044.044

.

..

.032

.044.044

ND

NDND

NDND

ND

NDND

6000

60006000

6000

BONNEVILLEBONNEVILLE

BONNEVILLE

FIEROFIEROFIREBIRD

FIREBIRDFIREBIRD

FIREBIRD

FIREBIRDFIREBIRD

RAND AM

RAND PRIXRAND PRIX

RAND PRIX

RAND PRIXRAND PRIX

RAND PRIX

RAND PRIXRAND PRIX

RAND PRIX

LEMANSLEMANS

LEMANS

PARISIENNEPARISIENNE

PHOENIX

PHOENIXPHOENIXUNBIRD

UNBIRDUNBIRD

UNBIRD

SUNBIRD (VIN K)SUNBIRD (VIN K)

EMPEST

EMPESTEMPEST

EMPEST

EMPESTEMPEST

19861986

1988

198219821982

19871987

1985

19881988

1989

2001

19881988

1988

19851985

1984

19841984

1989

19871987

1987

19901990

1991

19861986

1995

198619861984

1992

19891989

1995

19961996

2005

19931993

1990

19861986

1983

19861986

1994

19881988

1989

4L

6V

6V6V

6V

4L4LV

4L4L

VV

4L

6V6V

6V

6V6V

6V

6V6V

6V

4L4L

4L

6V6V

4L

4L

4L4L

4L

4L4L

4l

4L4L

6V6V

2.5 LTS.

2.8 LTS.2.8 LTS.

.1 LTS.

.3 LTS..3 LTS.

.8 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS..0 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.

.8 LTS.

.7 LTS..7 LTS.

2.5 LTS.

2.8 LTS.2.8 LTS.

.1 LTS.

.4 L.4 LTS.TS.....

.8 LTS.

.8 LTS..8 LTS.

.8 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

2.0 LTS.

.3 LTS..3 LTS.

2.5 LTS.

2.5 LTS.2.5 LTS.1.8 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.0 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.0 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

2.3 LTS.

.1 LTS..1 LTS.

RV15YC6

RV15YC6RV15YC6

RS15LYC

RV19YCRV19YC

RS14YC6

RV15YC6RV15YC6RV19YC

RV15YC6RV15YC6

RS12YC

RV17YCRV17YC

RV15YC6

RS15LYCRS15LYC

RS15LYC

RS13LYC5RS13LYC5

RV17YC6

RS14YC6RS14YC6

RS14YC6

RN16YC5RN16YC5

RN14YC

RV19YCRV19YC

RV17YC6

RV15YC6RV15YC6RN14YC

RV12YCRV12YC

RN14YC

RN16YC5RN16YC5

RS15LYC

RS15LYCRS15LYC

RC14YC

RS15LYCRS15LYC

018

018018

015

025

018018

401

025025

015

015015

025

013013

013

025025

025

018018405

015

015015

3071

015015

7018

70187018

N/D

N/DN/D

RS14PYP6

N/D

70187018

7401

N/DN/D

7018

70207020

RS14PYP6RS14PYP6

7940

N/D

N/DN/D

N/D

70187018N/D

N/DN/D

RN14PMP5RN14PMP5

7015

70157015

7071

70157015

9204

404404

404

.060

.045.045

.045

.060.060

.

..

.

.060.060

.045

.035.035

.060

..

.

.045.045

.050

.060.060

.060

.060.060

.

..

.060

.060.060

.045

.035.035

.

..

.

.045.045

.044

.045.045

ND

NDND

ND

M06CH41M06CH41

ND

ND

NDND

ND

NDND

ND

NDND

M06CH60M06CH60

M06CH02

M06CH59M06CH59

M06CH53

NDND

NDND

ND

NDNDND

NDND

ND

ND

NDND

ND

NDND

 // PLYMOUTH cont..

 // PLYMOUTH VANS Y TRUCKS

 // PONTIAC

 // PONTIAC VANS Y TRUCKS

 // SUBARU 

 // SUZUKI 

 // TOYOTA

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 51/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

4 9

Autos, Vans y Camionetas Importados Legalizados por Armadora

// MARCA Y MODELO  AÑO

INICIALAÑO

FINALCANT.CIL.

  DESPLAZ.

/ / BUJÍAS

CALIBRACIÓN  CABLES

CHAMPIONCOPPER PLUS  PLATINUM

POWERDOUBLE

PLATINUM  IRIDIUM

CELICA

CELICACELICA

COROLLA

COROLLACOROLLA

RESSIDA

RESSIDARESSIDA

RESSIDA

RESSIDARESSIDA

MR2

MR2MR2

MR2

1990

19831983

1985

19811981

1984

19891989

1985

1993

19851985

1992

19841984

1988

19921992

1989

19951995

4L

4L4L

4L

6L

6L6L

6L

6L6L

4L

4L4L

2.2 LTS.

2.4 LTS.2.4 LTS.

1.6 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

2.6 LTS.

2.8 LTS.2.8 LTS.

2.8 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

1.6 LTS.

2.0 LTS.2.0 LTS.

2.2 LTS.

RC12YC

RN12MC4RN12MC4

RC12YC

RC12YCRC12YC

RN12MC4

RN12MC4RN12MC4

RN12MC4

RC12YCRC12YC

RC12YC

RC12YCRC12YC

RC12YC

3071

405405

3071

30713071

405

30713071

3071

30713071

RC12PYP

N/DN/D

RC12PYP

RC12PYPRC12PYP

N/DN/D

N/D

RC12PYPRC12PYP

RC12PYP

RC12PYPRC12PYP

RC12PYP

9201

9201

92019201

92019201

9201

92019201

9201

.044

.044.044

.044

.032.032

.

..

.044

.044.044

.044

.032.032

.044

ND

NDND

ND

TO04CH03TO04CH03

NDND

ND

NDND

ND

NDND

ND

4 RUNNER

LAND CRUISERLAND CRUISER

PICK UP

PICK UPPICK UPPREVIA

SUPRASUPRA

SUPRA

VAN WAGONVAN WAGON

198819881991

19811981

1986

1993

199119911994

19861986

1992

4L

4L

4L4L4L

6L6L

6L

.0 LTS.

.0 LTS..0 LTS.

2.4 LTS.

.0 LTS..0 LTS.2.4 LTS.

2.8LTS.2.8LTS.

.0 LTS.

2.2 LTS.2.2 LTS.

RN12MC4

RN14YCRN14YC

RN12MC4

RC12YCRC12YCRC12YC

RN12MC4RN12MC4

RC12YC

RN11YC4RN11YC4

405

307130713071

405405

3071

322322

N/D

N/D

RC12PYPRC12PYPRC12PYP

N/DN/D

RC12PYP

RN10PYP4RN10PYP4

920192019201

9201

.032

..

.

..

.044

.044.044

.044

.044.044

ND

ND

NDNDND

NDND

ND

NDND

CABRIOLET

DASHERDASHER

FOX

JETTAJETTA

JETTA

JETTAJETTA

RABBIT

RABBITRABBIT

RABBIT

SCIROCCOSCIROCCO

19771977

1987

19801980

1981

1983

19841984

19801980

1988

19861986

1984

1984

19871987

4L

4L4L

4L

4L4L

4L

4L4L

4L

4L4L

4L

4L4L

1.8 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

1.8 LTS.

1.6 LTS.1.6 LTS.

1.7 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

1.5 LTS.

1.7 LTS.1.7 LTS.

1.8 LTS.

1.8 LTS.1.8 LTS.

RN9YC

RN11YCRN11YC

RN9YC

RN9YCRN9YC

RN9YC

RN9YCRN9YC

RN11YC

RN9YCRN9YC

RN9YC

RN9YCRN9YC

415

415415

415

415415

415

415415

RN10PYP4RN10PYP4

N/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

N/DN/D

N/D

N/DN/D

804

804804

804

804804

804804

.

..

.032

.032.032

.028

.028.028

.028

..

.

.028.028

NDND

ND

NDND

ND

NDND

ND

ND

NDND

 // TOYOTA cont..

 // TOYOTA VANS Y TRUCKS

 // VOLKSWAGEN 

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 52/198

50

CONSECUTIVOPOR NÚMERO

DE PARTE: AUTOS

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 53/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

 51

Consecutivo por Número de Parte: Autos Importados Legalizados

// BUJÍA // MARCA // APLICACIÓN

RC8YC4

RC9YC

RC9YC4

RC9YCN4

RC10YC4

RC12LC4

RC12LYC

RC12MC4

RC12YC

RC12YC5

RC14YC

RF14LC

RJ18YC6

RN9YC

RN11YC

RN11YC4

JEEPJEEP

AUDI

DAIHATSU

ISUZU

MAZDA

ACURAACURA

HONDAHONDA

HONDA

SUBARU

DODGEDODGE

D0DGE

JEEP

ACURAACURA

HONDAHONDAMAZDAMAZDA

NISSANNISSAN

HEVROLET

DODGE

EAGLE

FORD

EO

HONDA

ISUZU

JEEP

LEXUS

MAZDA

MERCURY

MITSUBISHI

NISSAN

TOYOTA

BUICK BUICK 

DODGEDODGE

OLDSMOBILLE

BUICK 

PONTIAC

OLDSMOBILLE

FORDFORD

CADILLAC

AUDIAUDI

HEVROLETHEVROLET

CHRYSLERCHRYSLER

DODGEDODGE

EAGLEEAGLE

HONDAHONDA

HYUNDAIHYUNDAI

MAZDAMAZDA

MITSUBISHIMITSUBISHI

PLYMOUTHPLYMOUTH

VOLKSWAGENVOLKSWAGEN

AUDI

VOLKSWAGEN

HEVROLETHEVROLET

DAIHATSUDAIHATSU

DODGEDODGE

EAGLEEAGLE

FORDFORD

IMPRESA H4,1.8 TS.

COMANCHE 6L 4.0 LTS.COMANCHE 6L 4.0 LTS.

CABRIOLET 6V 2.8 LTS.

CHARADE 4L 1.3 LTS., ROCKY 4L 1.6 LTS.

IMPULSE 4L 1.6 LTS., STYLUS 4L 1.6 LTS.

323 TURBO 4L 1.6 LTS.

INTEGRA 4L 1.6 LTS., LEGEND 6V 2.5 LTS.LEGEND 6V 2.7 LTS.INTEGRA 4L 1.6 LTS., LEGEND 6V 2.5 LTS.LEGEND 6V 2.7 LTS.

CIVIC 4L 1.5 y 1.6 LTS., PRELUDE 4 L 2.0 LTS.CIVIC 4L 1.5 y 1.6 LTS., PRELUDE 4 L 2.0 LTS.

PRELUDE 4L 2.2 LTS., PASSPORT 6V 3.2 LTS.

LEGACY H4 2.2 LTS., SVX H6 3.3 LTS.

DAKOTA 4L 3 .9 LTS.DAKOTA 4L 3 .9 LTS.

DAKOTA 4L 2.5 LTS.

COMANCHE 4L 2.5 LTS., CHEROKEE 6L 4.0 LTS.,GRAND CHEROKE E 6L 4.0 LTS.,

GRAND WAGONEER 6L 4 .O LTS., WAGONEER 4L 2.5 LTS., WRANGLER 4L 2.5 LTS.

INTE4GRA 4L 1.7 y 1.8 LTS., LEGEND 6V 3.2 LTS., NSX 6V 3.0 LTS., VIGOR 5L 2.5 LTS.INTE4GRA 4L 1.7 y 1.8 LTS., LEGEND 6V 3.2 LTS., NSX 6V 3.0 LTS., VIGOR 5L 2.5 LTS.

ACCORD 4L 2.2 LTS., PRELUD E 4L 2.2 y 2.3 LTS., ODYSSEY 4L 2.2 , 2.3 y 6V 3 .5 LTS.ACCORD 4L 2.2 LTS., PRELUD E 4L 2.2 y 2.3 LTS., ODYSSEY 4L 2.2 , 2.3 y 6V 3 .5 LTS.626 TURBO 4L 2.2 LTS., 929 6V 3.0 LTS., MILLENIA 6V 2.3 y 2.5 LTS., MX6 4L 2.2 LTS., PROTEGE 4L626 TURBO 4L 2.2 LTS., 929 6V 3.0 LTS., MILLENIA 6V 2.3 y 2.5 LTS., MX6 4L 2.2 LTS., PROTEGE 4L

1.5 LTS., B2600, MPV 4L 2.6 y 3.0 LTS., NAVAJO 6V 4.0 LTS.1.5 LTS., B2600, MPV 4L 2.6 y 3.0 LTS., NAVAJO 6V 4.0 LTS.

240 SX, AXXES, STANZA 4L 2.4 LTS.240 SX, AXXES, STANZA 4L 2.4 LTS.

NOVA

DAKOTA 6V 3.O LTS., RAM CHARGER 92-93, RAM 15 00 3.9, 5.2 y 5.9 LTS., RAM 2500 5.2 5.9 LTS.,

RAM 3500 5.2 y 5.9 LTS.

SUMMIT 1.8 LTS.

PROBE 2.2 y 2.5 LTS.

PRIZM, TRACKER 94-97.

PASSPORT 6V 3.2 LTS.

IMPULSE 4L 1.6 LTS. 92-93., RODEO 3.2 LTS. ,TROOPER.

GRAND CHEROKEE 8V 5.2 y 5.9 LTS.

ES250, ES300, SC300, LS400.

323 4L 1.6 LTS. 92-93, MIATA 1.6 y 1.8 LTS., MX3, PROTEGE 4L 1.8 LTS.

CAPRI, VILLAGER 3.0 y 3.3 LTS.

3000GT, DIAMANTE, EXPO, MONTERO 3.5 LTS., PICK UP 95-96.

240SX 91-97, 200SX, ALTIMA, MAXIMA, NX1600, NX200, PULSAR, SE NTRA 1.6 y 2.0 LTS.

STANZA 2.0 LTS., PATHFINDER 3.0 LTS., PICK UP 3.0 LTS.

CAMRY 2.0 LTS. 87-91, CAMRY 2.5 LTS.,CELICA 1.6, 2.0 y 2.2 LTS, COROLLA, CR ESSIDA M R2

1.6 ,2.0 y 2.2 LTS., PICK UP, PREVIA, SUP RA 3.0 LTS.

ESTATE WAGON,ESTATE WAGON,

CARAVAN 2.4 LTS.CARAVAN 2.4 LTS.

ROYALE 88.

SKYLARK 2.3 LTS.

TEMPEST 2.3 LTS.

ACHIEVA, CALAIS.

BRONCO 8V 4.9 LTS. F150 SERIES, F200/ 250 SERIES.BRONCO 8V 4.9 LTS. F150 SERIES, F200/ 250 SERIES.

ELDORADO 5.7 LTS., SEVILLE.

4000 2.1 LTS., 4000S QUATTRO, 5000, COUPE.4000 2.1 LTS., 4000S QUATTRO, 5000, COUPE.

SPRINT.SPRINT.

CONQUEST.CONQUEST.

2000GTX, COLT 1.5, 1.6, 1.8 y 2.0LTS.2000GTX, COLT 1.5, 1.6, 1.8 y 2.0LTS.

SUMMIT 9 0-91, SUMM IT 1.6 LTS., TALON.SUMMIT 9 0-91, SUMM IT 1.6 LTS., TALON.

ACCORD 1.8 LTS.ACCORD 1.8 LTS.

EXCEL, SCOUPE,EXCEL, SCOUPE,

626 TURBO.626 TURBO.

TREDIATREDIA

COLT 1.5, 1.6, 1.8 y 2.6 LTS., LASER 1.8 y 2.0 LTS.COLT 1.5, 1.6, 1.8 y 2.6 LTS., LASER 1.8 y 2.0 LTS.

CABRIOLET, FOX, JETTA 1.6, 1.7 y 1.8 LTS., RABBIT 1.7 y 1.8 LTS., SCIR OCCO.CABRIOLET, FOX, JETTA 1.6, 1.7 y 1.8 LTS., RABBIT 1.7 y 1.8 LTS., SCIR OCCO.

100,4000 1.6, 1.7 y 1.8 LTS., FOX.

DASHER, RABBIT 1.5 LTS.

SPECTRUM.SPECTRUM.

CHARADE 4L 1.0CHARADE 4L 1.0

STEALTH, CARAVAN 3.0 LTS., RAIDER, RAM 50 2.4 y 3.0 LTS.STEALTH, CARAVAN 3.0 LTS., RAIDER, RAM 50 2.4 y 3.0 LTS.

SUMMIT 92 -95 1.5 LTS.SUMMIT 92 -95 1.5 LTS.

FESTIVA.FESTIVA.

 // BUJÍAS COPPER PLUS

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 54/198

CATÁLOGO CHAMPION

     5

     2

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

// BUJÍA // MARCA // APLICACIÓN

RN11YC4

RN12YC

RN12MC4

RN14YC

RN14YC

RN14MC5

RN16YC5

RS9YC

RS12YC

RS14LC

RS14YC

RS14YC6RS14YC6

RS13LYC5

RS15LYCRS15LYC

GEO

HONDA

MITSUBISHI

MERCURY

NISSAN

PLYMOUTH

SUZUKI

TOYOTA

HRYSLERHRYSLER

DODGEDODGE

GEOGEO

ISUZUISUZU

MAZDAMAZDA

PLYMOUTHPLYMOUTHTOYOTATOYOTA

NISSAN

TOYOTA

BUICK BUICK 

HRYSLERHRYSLER

DODGE

NISSAN

OLDSMOBILLE

PONTIAC

TOYOTA

HRYSLERHRYSLER

DODGEDODGE

PLYMOUTHPLYMOUTH

CADILLAC

OLDSMOBILLE

PONTIAC

EAGLEEAGLE

FORD

MAZDA

MERCURY

PONTIAC

FORDFORD

LINCOLNLINCOLN

MERCURYMERCURY

BUICK 

FORD

MERCURY

OLDSMOBILLE

MAZDA

BUICK BUICK 

CADILLACCADILLAC

CHEVROLETCHEVROLET

FORDFORD

MAZDAMAZDA

MERCURYMERCURY

OLDSMOBILLEOLDSMOBILLE

PONTIACPONTIAC

CHEVROLET

BUICK BUICK 

CADILLACCADILLAC

CHEVROLETCHEVROLET

PECTRUM, TRACKER.

ACCORD 2.0 LTS., PRELUDE, PASSPORT 2.6 LTS.

ORDIA, ECLI PSE 1.8 y 2.0 LTS., DIAMANTE 92-95, GALANT 2.0, 2.4 y 3.0 LTS.,

MIRAGE 1.5 y 1.6 LTS, PRECIS, SIGMA, STARION, MONTERO 3.0 LTS., PICK UP 2.4 y 3.0 LTS.,

VAN WAGON.

TRACER 1.6 LTS.

MICRA.

VOYAGER 3.0 LTS.

WIFT, SAMURAI, SIDERKICK.

AMRY 2.0 LTS. 83-86, VAN WAGON.

DAYTONA VIN A y E 2.2 LTS., DYNASTY 2.5 LTS., LASER, LEBARON 85-92,N EW YORKER.DAYTONA VIN A y E 2.2 LTS., DYNASTY 2.5 LTS., LASER, LEBARON 85-92,N EW YORKER.

600 4L 86-88, ARIES, LANCER, SHADOW, CARAVAN 2.5 LTS., CHARGER, DAKOTA, RAM CHARGER.600 4L 86-88, ARIES, LANCER, SHADOW, CARAVAN 2.5 LTS., CHARGER, DAKOTA, RAM CHARGER.

TRACKER 1.6 LTS. 93-94.TRACKER 1.6 LTS. 93-94.

I-MARK, AMIGO, PICK UP 2.3 y 2.6 LTS., RODEO, TROOPER 2.6 LTS.I-MARK, AMIGO, PICK UP 2.3 y 2.6 LTS., RODEO, TROOPER 2.6 LTS.

23 1.6 LTS. 86-91, 626 MPFI, B2200.23 1.6 LTS. 86-91, 626 MPFI, B2200.

ARAVELLE 2.2 y 2.5 LTS., HORIZON, RE LIANT, SUNDANCE, VOYAGER 2.5 LTS.ARAVELLE 2.2 y 2.5 LTS., HORIZON, RE LIANT, SUNDANCE, VOYAGER 2.5 LTS.ELICA 2.4 LTS.ELICA 2.4 LTS.

PATHFINDER 2.4 LTS., PICK UP (ADMISI N).

ELICA 2.4 LTS., CRESSIDA 2.6 y 2.8 LTS., 4RUNNE R, PICK UP 2.4 LTS., SUPRA.

KYHAWK 1.8 LTS.KYHAWK 1.8 LTS.

DAYTONA 84-85, LEBARON 82-84.DAYTONA 84-85, LEBARON 82-84.

600 2.2 LTS. 84-85.

PATHFINDER 2.4 LTS., PICK UP (ESCAPE)., PICK UP 2.4 LTS. (ESCAPE).

I .

LEMANS 2.0 LTS., SUNBIRD, TEMPEST.

LAND CRUISER.

IMPERIAL 3.3 y 3.8 LTS.IMPERIAL 3.3 y 3.8 LTS.

ARAVAN 3.3 y 3.8 LTSARAVAN 3.3 y 3.8 LTS

VOYAGER 3.3 y 3.8 LTS.VOYAGER 3.3 y 3.8 LTS.

DEVILLE 6.0 LTS., ELDORADO, FLEETWOOD, SEVILLE.

FIRENZA (VIN K .

UNBIRD (VIN K , LEMANS 1.6 LTS.

PREMIER.PREMIER.

ROWN VICTORIA 96-99, TAURUS 2.5 y 3.8 LTS., AEROSTAR 3.0 LTS., WINDSTAR.

B3000.

ABLE 2.5, 3.0 y 3.8 LTS, TEMPO 3.0 LTS., TOPAZ 3.0 LTS., MOUNTAINEE R.

FIREBIRD 3.8 LTS.

LTD, MARQUIS, M USTANG 3.8 LTS., TAURUS 3.8 LTS., THUNDE RBIRD 3.8 y 5.0 LTSLTD, MARQUIS, M USTANG 3.8 LTS., TAURUS 3.8 LTS., THUNDE RBIRD 3.8 y 5.0 LTS

AEROSTAR 2.3 LTS. RANGER 2.3 LTS.AEROSTAR 2.3 LTS. RANGER 2.3 LTS.

ONTINE NTAL, MARK VII 5.0 LTS.ONTINE NTAL, MARK VII 5.0 LTS.

OUGAR 3.8 y 5.0 LTS., SABLE 3.8 LTS.OUGAR 3.8 y 5.0 LTS., SABLE 3.8 LTS.

ENTURY 3.8 LTS., ELECTRA 86-87, LESABRE 8 6-88, SKYLARK 3.0 LTS., SOMERSET REGAL.

MUSTANG 2.3 LTS., THUNDE RBIRD 2.3 LTS., BRONCO II, RANGE R 2.0, 2.3 y 2.9 LTS., F150,

, .

OUGAR 2.3 LTS., TEMPO 2.3 LTS., TOPAZ 2.3 LTS.

ALAIS 3.0 LTS., CIERA 3.8 LTS., DELTA ̀ 88 3.0 y 3.8 LTS. NIN ETY EIG HT 86-87.

B2300.

ENTURY 3.8 LTS., ELECTRA 3.8 LTS. 88-90, LESABR E 3.8 LTS. 88-95, PARK AVENUE 91-96 .ENTURY 3.8 LTS., ELECTRA 3.8 LTS. 88-90, LESABR E 3.8 LTS. 88-95, PARK AVENUE 91-96 .

ROADMASTER 94-96, SKYLARK 2.3, 2.4, 3.1 y 3.3 LTS.ROADMASTER 94-96, SKYLARK 2.3, 2.4, 3.1 y 3.3 LTS.DEVILLE 4.1, 4.5 y 4.9 LTS., ELDORADO 4.1 LTS, FLEETWOOD 4.1, 4.5 ,4.6, 4.9 y 5.7 LTS.DEVILLE 4.1, 4.5 y 4.9 LTS., ELDORADO 4.1 LTS, FLEETWOOD 4.1, 4.5 ,4.6, 4.9 y 5.7 LTS.

EVILLE 4.1 LTS.EVILLE 4.1 LTS.

AMARO 5.7 LTS., CAPRICE 4.3 y 5.7 LTS., CORVETTE 92-95.AMARO 5.7 LTS., CAPRICE 4.3 y 5.7 LTS., CORVETTE 92-95.

ROWN VICTORIA 92-95, MUSTANG 95-95.ROWN VICTORIA 92-95, MUSTANG 95-95.

B4000.B4000.

RAND MARQU IS 4.6 LTS., TEMPO 2.3 LTS., TOPAZ 89-83., MOUNTAINEER 5.0 LTS.RAND MARQU IS 4.6 LTS., TEMPO 2.3 LTS., TOPAZ 89-83., MOUNTAINEER 5.0 LTS.

ALAIS 3.3 LTS., CIERA 3.3 LTS., DELTA 88 (VIN C), ROYALE 88, N INETY E IGHT 3.8 LTS. 88-96.ALAIS 3.3 LTS., CIERA 3.3 LTS., DELTA 88 (VIN C), ROYALE 88, N INETY E IGHT 3.8 LTS. 88-96.

BONNEVILLE 3.8 LTS., TRANS SPORT 3.8 LTS.BONNEVILLE 3.8 LTS., TRANS SPORT 3.8 LTS.

LUMINA 3.4 LTS.

ENTURY 2.8 LTS., SKYHAWK 2.0 LTS.ENTURY 2.8 LTS., SKYHAWK 2.0 LTS.

IMARRON 2.8 LTS. 87-88IMARRON 2.8 LTS. 87-88

BERETTA, CAVALIER 2.0 LTS., CELEBR ITY 87-89, CELEBR ITY 3.1 LTS., CORSICA 2.0, 2.8 , 2.2 y 3.1BERETTA, CAVALIER 2.0 LTS., CELEBR ITY 87-89, CELEBR ITY 3.1 LTS., CORSICA 2.0, 2.8 , 2.2 y 3.1

LTS., LUMINA 3.1 LTS.LTS., LUMINA 3.1 LTS.

Consecutivo por Número de Parte: Autos Importados Legalizados

 // BUJÍAS COPPER PLUS cont..

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 55/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 56/198

CATÁLOGO CHAMPION

     5

     4

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

// BUJÍA // MARCA // APLICACIÓN

RC10PYP4

RC12PYP

RN10PYP4

RN10PYP4

RN14PMP5

RN14PMP5

RS12PYP

RS14PLP

RS14PYP

ACURA

AUDI

DAIHATSU

HONDA

ISUZU

JEEP

MAZDA

SUBARU

BUICK BUICK 

CHEVROLETCHEVROLET

DODGEDODGE

EAGLEEAGLE

FORDFORD

GEOGEO

HONDAHONDAISUZUISUZU

JEEPJEEP

LEXUSLEXUS

MAZDAMAZDA

MERCURYMERCURY

MITSUBISHIMITSUBISHI

NISSANNISSAN

OLDSMOBILEOLDSMOBILE

AUDI

CHEVROLET

DAHIATSU

DODGE

EAGLE

FORD

GEO

HONDA

MERCURY

MITSUBISHI

NISSANNISSAN

PLYMOUTHPLYMOUTH

SUZUKISUZUKI

TOYOTATOYOTA

VOLKSWAGENVOLKSWAGEN

CADILLAC

HRYSLER

DODGE

HRYSLER

OLDSMOBILEOLDSMOBILE

PLYMOUTHPLYMOUTH

PONTIACPONTIAC

FORD

MAZDA

MERCURY

PONTIAC

FORDFORD

LINCOLNLINCOLN

MERCURYMERCURY

BUICK 

FORD

MAZDA

MERCURY

OLDSMOBILE

INTEGRA 1.6 LTS., LEGEND 2.5 y 2.7 LTS.

ABRIOLET.

HARADE 1.3 LTS., ROCKY.

IVIC 1.5 y 1.6 LTS. 88-91, PRELU DE 2.0 y 2.2 LTS., PASSPORT 3.2 LTS. 96-97.

IMPULSE 1.6 LTS. 90-91, STYLUS.

OMANCHE 4.0 LTS.

23 TURBO.

LEGACY TODOS, SVX.

ESTATE WAGON, SKYLARK 2.3 LTS.ESTATE WAGON, SKYLARK 2.3 LTS.

NOVA.NOVA.

ARAVAN 2.4 LTS., DAKOTA 3.9 LTS., RAM CHARGER 5.2 LTS., RAM 1500 3.9, 5.2 y 5.9 LTS.ARAVAN 2.4 LTS., DAKOTA 3.9 LTS., RAM CHARGER 5.2 LTS., RAM 1500 3.9, 5.2 y 5.9 LTS.

RAM 2500 3.9, 5.2 y 5.9 LTS., RAM 3500 5.2 y 5.9 LTS.RAM 2500 3.9, 5.2 y 5.9 LTS., RAM 3500 5.2 y 5.9 LTS.

SUMMT 1.8 LTS.SUMMT 1.8 LTS.

PROBE 2.2 y 2.5 LTS.PROBE 2.2 y 2.5 LTS.

PRIZM, TRACKER 1.6 LTS. 94-97,PRIZM, TRACKER 1.6 LTS. 94-97,

PASSPORT 3.2 LTS.PASSPORT 3.2 LTS.IMPULSE 92-93, RODEO 3.2 LTS., TROOPER 3.2 LTS.IMPULSE 92-93, RODEO 3.2 LTS., TROOPER 3.2 LTS.

RAND CHEROKEE 5.2 y 5.9 LTS.RAND CHEROKEE 5.2 y 5.9 LTS.

ES250, ES300, SC300, LS400.ES250, ES300, SC300, LS400.

23, MIATA, MX3, PROTEGE.23, MIATA, MX3, PROTEGE.

APRI, VILLAGER.APRI, VILLAGER.

000GT, DIAMANTE, EXPO, MONTERO, PICK UP.000GT, DIAMANTE, EXPO, MONTERO, PICK UP.

240SX, 200SX, ALTIMA, MAXIMA, NX16 00, NX200, PU LSAR, SENTRA, STANZA,240SX, 200SX, ALTIMA, MAXIMA, NX16 00, NX200, PU LSAR, SENTRA, STANZA,

PATHFINDER 3.0 LTS., PICK U P.PATHFINDER 3.0 LTS., PICK U P.

ALAIS 2.3 LTS, ROYALE ´88 5.0 LTS.ALAIS 2.3 LTS, ROYALE ´88 5.0 LTS.

100,4000 (TODOS , FOX.

SPECTRUM.

HARADE 1.0 LTS.

STEALTH, CARAVAN 3.0 LTS., RAIDER, RAM 50.

SUMMIT 1.5 LTS. 92-95.

FESTIVA.

SPECTRUM, TRACKER 90-92.

ACCORD 2.0 LTS., PRE LUDE 2.0 LTS., PASSPORT 2.6 LTS.

TRACER.

ORDIA, ECLI PSE 1.8 y 2.0 LTS., DIAMANTE 92-95, GALANT 2.0, 2.4 y 3.0 LTS.

MIRAGE 1.5 y 1.6 LTS., PRECIS, S IGMA, STARION, MONTERO, PIC K UP, VAN WAGON.

MICRA.MICRA.

VOYAGER 3.0 LTS.VOYAGER 3.0 LTS.

SWIFT, SAMURAI, SIDERKICK.SWIFT, SAMURAI, SIDERKICK.

AMRY, VAN WAGON.AMRY, VAN WAGON.

DASHER, RABBIT.DASHER, RABBIT.

DEVILLE 6.0 LTS., ELDORADO 6.0 LTS., FLEETWOOD 6.0 LTS., SEVILLE 6.0 LTS.

IMPERIAL 3.3 y 3.8 LTS.

ARAVAN 3.3 y 3.8 LTS.

IMPERIAL 3.3 y 3.8 LTS.

FIRENZA (VIN K .FIRENZA (VIN K .

VOYAGER 3.3 y 3.8 LTS.VOYAGER 3.3 y 3.8 LTS.

LEMANS 1.6 LTS., SUNBIRD (VIN K).LEMANS 1.6 LTS., SUNBIRD (VIN K).

TAURUS 2.5 y 3.0 LTS., AEROSTAR 3.0 LTS., WINDSTAR.

B3000.

SABLE 2.5, 3.0 y 3.8 LTS., TEMPO, MO UNTAINEER., TOPAZ 3.0 LTS.

FIREBIRD 3.8 LTS.

LTD, MARQUIS, MUSTANG 3.8 LTS, TAURUS 3.8 y 5.0 LTS., AEROSTAR, RANGE R 88-85.LTD, MARQUIS, MUSTANG 3.8 LTS, TAURUS 3.8 y 5.0 LTS., AEROSTAR, RANGE R 88-85.

ONTINE NTAL 3.8 y 5.0 LTS., MARK VII.ONTINE NTAL 3.8 y 5.0 LTS., MARK VII.

OUGAR 3.8 y 5.0 LTS., SABLE.OUGAR 3.8 y 5.0 LTS., SABLE.

ENTURY 3.8 LTS., ELECTRA 86-87 3.8 LTS. ,LESABRE 86-88 3.8 LTS., SKYHAWK 3.0 LTS.

MUSTANG 2.3 LTS., THUNDE RBIRD 2.3 LTS., BRONCO II, RANGE R 2.0, 2.3 y 2.9 LTS.

F150, F200, F300.

B2300.

OUGAR 2.3 LTS., TEMPO, TOPAZ 87-88.

IERA 3.8 LTS., DELTA 88 3.0 LTS., DELTA 88 (VIN 3 , NIN ETY EIG HT 3.8 LTS.

Consecutivo por Número de Parte: Autos Importados Legalizados

 // BUJÍAS DOUBLE PLATINUM cont..

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 57/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

 5 5

Consecutivo por Número de Parte: Autos Importados Legalizados

// BUJÍA // MARCA // APLICACIÓN

RS14PYP6

BUICK 

CADILLAC

CHEVROLET

FORD

MAZDA

MERCURY

OLDSMOBILE

PONTIAC

CENTURY 3.3 LTS., ELECTRA 3.8 LTS. 88-90, LESABR E 3.8 LTS. 88-95, PARK AVENUE 91-95,

ROADMASTER 5.7 LTS. 94-96, SKYLARK 2.3, 2.4 y 3.3 LTS.

DEVILLE 4.1, 4.5 y 4.9 LTS., ELDORADO 4.1 LTS., FLEETWOOD 4.1, 4.5, 4.6, 4.9 y 5 .7 LTS.,

SEVILLE 4.1 LTS.

CAMARO 5.7 LTS., CAPRICE 4.3 y 5.7 LTS., CORVETTE 5.7 LTS.

CROWN VICTORIA, MUSTANG 5.0 LTS. 94-95.

B4000.

GRAND MARQU IS, TEMPO 2.3 LTS. 88-93, TOPAZ 2.3 LTS. 89-93, MOU NTAINEER 5.0 LTS.

CALAIS 3.3 LTS, DELTA 88(VIN C), ROYALE 88, NI NETY EIG HT 88-96.

BONNEVILLE 3.8 LTS., TRANS SPORT 3.8 LTS.

3013

3015

3018

3025

3031

3034

3071

BUICK 

CADILLAC

CADILLAC

CHEVROLET

FORD

MAZDA

MERCURY

OLDSMOBILE

PONTIAC

BUICK BUICK 

CADILLACCADILLAC

CHEVROLETCHEVROLET

OLDSMOBILEOLDSMOBILE

PONTIACPONTIAC

BUICK 

CADILLAC

CHEVROLET

FORD

GEO

GMC

OLDSMOBILE

PONTIAC

BUICK BUICK 

CADILLACCADILLAC

CHEVROLETCHEVROLET

FORDFORD

GMCGMC

LINCOLNLINCOLN

MERCURYMERCURY

OLDSMOBILEOLDSMOBILE

PONTIACPONTIACCADILLAC

CHRYSLER

DODGE

OLDSMOBILE

PLYMOUTH

PONTIAC

DODGEDODGE

JEEPJEEP

BUICK 

CHEVROLET

DODGE

EAGLE

CENTURY 3.3 LTS., ELECTRA 3.8 LTS. 88-90, LESABR E 3.8 LTS. 88-95, PARK AVENUE 91-95,

ROADMASTER 5.7 LTS. 94-96, SKYLARK 2.3, 2.4, 3.1 y 3.3 LTS.

DEVILLE 4.1, 4.5 y 4.9 LTS., ELDORADO 4.1 LTS., FLEETWOOD 4.1, 4.5, 4.6 ,4.9 y 5.7 LTS.

SEVILLE 4.1 LTS.

CAMARO 5.7 LTS., CAPRICE 4.3 y 5.7 LTS., CORVETTE 5.7 LTS.

CROWN VICTORIA 92-95, MUSTANG 94-95.

B4000.

GRAND MARQU IS, TEMPO 2.3 LTS. 88-93, TOPAZ 2.3 LTS. 89-93, MOU NTAINEER 5.0 LTS.

CALAIS 3.3 LTS, DELTA 88(VIN C , ROYALE 88, NINETY EIGHT 8 8-96., CIE RA 3.3 LTS.

BONNEVILLE 3.8 LTS., TRANSPORT 3.8 LTS.

CENTURY 2.8 LTS., SKYHAWK 2.0 LTS.CENTURY 2.8 LTS., SKYHAWK 2.0 LTS.

CIMARRON 87-88.CIMARRON 87-88.

BERETTA 2.0 LTS, CAVALIER 2.0 LTS. CELEBRITY 2.8 y 3 .1 CORSICA 2.0, 2.2 y 2.8 LTS.BERETTA 2.0 LTS, CAVALIER 2.0 LTS. CELEBRITY 2.8 y 3 .1 CORSICA 2.0, 2.2 y 2.8 LTS.

LUMINA 3.1 y 3.4 LTS.LUMINA 3.1 y 3.4 LTS.

FIRENZA(VIN 1 .FIRENZA(VIN 1 .

6000 3.1 LTS, GRAND PRIX 2.8 y 3.1 LTS., TEMPEST 2.0, 2.2 y 3.1 LTS.6000 3.1 LTS, GRAND PRIX 2.8 y 3.1 LTS., TEMPEST 2.0, 2.2 y 3.1 LTS.

CENTURY83-92, ROADMASTER, SKYLARK 2 .5 LTS., SOMER SEAT REGAL.

CIMARRON 85-86, BROUGHAM.

CAMARO 84-86, CAPRICE 4.3, 5.0 y 5.7LTS., CELEBR ITY 2.5 y 2.8 LTS., CITATION 2.5 y 2.8LTS.,

LUMINA 2.5 LTS., SERIE 50, 60 y 70, ASTRO 2.5 y 4.3 LTS., BLAZER, SERIES C10, C20, G-10

SERIE S K10, 20, LUMINA APV, SERIES P30, P60, SERIES S y T.BRONCO 5.0 y 5.8 LTS., SERIES F150 4.9, 5.0 y 5.8 LTS., F200/250 5.0 y 7.5 LTS., F300/350.

TRACKER 2.8 LTS.

SERIES C15, C25, JIMMY, SERIES K15, 25, SERIES S-15, SAFARI, SONOMA, YUCON.

BRAVADA, CALAIS 2.5 LTS., CIE RA 2.5 LTS., SILHOUETTE, OM EGA.

6000, FIERO, FIREBIRD 2.5 LTS., GRAND AM 2.5 LTS., PHOENIX 84, TRANS SPORT 90-95.

CENTURY 82-93, CENTURY 3.0 y 3.8 LTS., ELECTRA 85, SKYLARK 2.5 LTS.CENTURY 82-93, CENTURY 3.0 y 3.8 LTS., ELECTRA 85, SKYLARK 2.5 LTS.

DEVILLE 4.1 LTS.DEVILLE 4.1 LTS.

CAMARO 82-83, CAMARO 5.0 LTS., CAPRICE 4.3 LTS., CELE BRITY 2.5 LTS. 85-90,CAMARO 82-83, CAMARO 5.0 LTS., CAPRICE 4.3 LTS., CELE BRITY 2.5 LTS. 85-90,

CITATION 82-83, IM PALA, CORVETTE 5.7 LTS., MONTECARLO, SERI ES 50, 60 y 70, ASTRO 85-86,CITATION 82-83, IM PALA, CORVETTE 5.7 LTS., MONTECARLO, SERI ES 50, 60 y 70, ASTRO 85-86,

CABALLERO, SERIES C20, C30, G30, K20, K30, P30, P60.CABALLERO, SERIES C20, C30, G30, K20, K30, P30, P60.

MUSTANG 5.0 LTS., THUNDE RBIR D 5.0 LTS.MUSTANG 5.0 LTS., THUNDE RBIR D 5.0 LTS.

SERIE S C25, C35, K25, K35, P35, SAFARI 86-87.SERIE S C25, C35, K25, K35, P35, SAFARI 86-87.

CONTINENTAL 83-85, MARK VII.CONTINENTAL 83-85, MARK VII.

COUGAR 83-85.COUGAR 83-85.

CIERA 82-83 , ROYALE 88 5.0 LTS. 92, OMEGA.CIERA 82-83 , ROYALE 88 5.0 LTS. 92, OMEGA.

BONNEVILLE 4.3 LTS., FIREBIRD 5.0 y 5.7 LTS., PARISIENNE, PHOENIX.BONNEVILLE 4.3 LTS., FIREBIRD 5.0 y 5.7 LTS., PARISIENNE, PHOENIX.DEVILLE 6.0 LTS., ELDORADO 6.0 LTS., FLEETWOD 6.0 LTS., SEVILLE 6.0 LTS.

IMPERIAL.

CARAVAN 3.3 y 3.8 LTS.

FIRENZA(VIN K .

VOYAGER 3.3 y 3.8 LTS.

LEMANS 1.6 LTS., SUNBIRD (VINK .

DAKOTA 97-98.DAKOTA 97-98.

COMANCHE 2.5 LTS., CHEROKEE 91-93, GRAND CHEROKEE 4.0 LTS.GRAND WAGONEER 4.0COMANCHE 2.5 LTS., CHEROKEE 91-93, GRAND CHEROKEE 4.0 LTS.GRAND WAGONEER 4.0

LTS., WAGONEER 2.5 LTS., WRANGLER.LTS., WAGONEER 2.5 LTS., WRANGLER.

ESTATE WAGON, SKYLARK 2.3 LTS.

NOVA.

CARAVAN 2.4 LTS., DAKOTA 3.9 LTS., RAM CHARGER 92-93, RAM 150 0, RAM 2500, RAM 3500

SUMMIT 1.8 LTS.

 // BUJÍAS DOUBLE PLATINUM cont..

 // BUJÍAS PLATINUM POWER

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 58/198

CATÁLOGO CHAMPION

     5

     6

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

// BUJÍA // MARCA // APLICACIÓN

3071

3318

3322

3344

3401

3405

3407

3408

FORD

GEO

HONDA

IZUSU

JEEP

LEXUS

MAZDA

MERCURY

MITSUBISHI

NISSAN

OLDSMOBILLE

PONTIAC

SUBARU

TOYOTA

HONDAHONDAMAZDAMAZDA

NISSANNISSAN

AUDI

CHEVROLET

DAIATSU

DODGE

EAGLE

FORD

GEO

HONDA

MERCURY

MITSUBISHI

NISSAN

PLYMOUTH

SUZUKI

TOYOTA

VOLKSWAGEN

ACURAACURA

AUDIAUDI

DAIATSUDAIATSU

HONDAHONDA

ISUZUISUZU

JEEPJEEP

MAZDAMAZDA

FORD

MAZDA

MERCURY

PONTIAC

BUICK BUICK 

HRYSLERHRYSLER

DODGEDODGE

ISUZUISUZU

MAZDAMAZDA

NISSANNISSAN

OLDSMOBILLEOLDSMOBILLE

PLYMOUTHPLYMOUTH

PONTIACPONTIAC

TOYOTATOYOTA

FORD

LINCOLN

MERCURY

BUICK BUICK 

FORDFORD

MAZDAMAZDA

MERCURYMERCURY

PROBE.

TRACKER 94-97, PRIZM.

PASSPORT 3.2 LTS.

IMPULSE 92-93, RODEO 3.2 LTS., TROOPER.

RAND CHEROKEE 5.2 y 5.9 LTS.

ES250, ES300, SC300, LS400.

23, MIATA, MX3, PROTEGE.

APRI, VILLAGER .

000GT, DIAMANTE, EXPO, MONTERO, PICK UP.

240SX, 200SX, ALTIMA, MAXIMA, NX16 00, NX200, PU LSAR, SENTRA, STANZA, PATHFINDER,

PICK UP.

ALAIS 2.3 LTS., ROYALE 88.

TEMPEST.

LEGACY, SVX.

AMRY 87-91, CAMRY 2.5 LTS., CELICA, COROLLA, CRESSIDA, MR2, PICK UP, PREVIA, SUPRA.

ACCORD 2.2 LTS., PRELUDE, ODISSEY.ACCORD 2.2 LTS., PRELUDE, ODISSEY.626 TURBO, 626 MPFI, 929, MILLENIA, MX6, PROTEGE, B2600, MPV, NAVAJO.626 TURBO, 626 MPFI, 929, MILLENIA, MX6, PROTEGE, B2600, MPV, NAVAJO.

240SX, AXXES, STANZA, PICK UP.240SX, AXXES, STANZA, PICK UP.

100, 4000, FOX.

PECTRUM.

HARADE.

TEALTH, CARAVAN 3.0 LTS., RAIDER, RAM 50.

UMMIT 1.5 LTS.

FESTIVA.

PECTRUM, TRACKER.

ACCORD 2.0 LTS., PRE LUDE 2.0 LTS., PASSPORT.

TRACER.

ORDIA, ECLIPSE, DIAMANTE, GALANT, MIRAGE, PRECIS, SIGMA, STARION, MONTERO

PICK UP, VAN WAGON.

MICRA.

VOYAGER 3.0 LTS.

WIFT, SAMURAI, SIDERKICK.

AMRY VAN WAGON.

DASHER, RABBIT.

INTEGRA 1.6 LTS., LEGEND.INTEGRA 1.6 LTS., LEGEND.

ABRIOLET.ABRIOLET.

HARADE, ROCKY.HARADE, ROCKY.

IVIC 1.5 y 1.6 LTS., PRELUDE, PASSPORT 9 6-97.IVIC 1.5 y 1.6 LTS., PRELUDE, PASSPORT 9 6-97.

IMPULSE, STYLUS.IMPULSE, STYLUS.

OMANCHE.OMANCHE.

23 TURBO.23 TURBO.

TAURUS, AEROSTAR, WINDSTAR.

B3000.

ABLE 2.5, 3.0 y 3.8 LTS., TEMPO, TOPAZ 3.0 LTS., MOUNTAINEE R.

FIREBIRD 3.8 LTS.

KYHAWK 1.8 LTS.KYHAWK 1.8 LTS.

DAYTONA, DYNASTY, LASER, LEBARON, NE W YORKER.DAYTONA, DYNASTY, LASER, LEBARON, NE W YORKER.

600, ARI ES, LANCE R, SHADOW, CARAVAN, DAKOTA, TRACKER.600, ARI ES, LANCE R, SHADOW, CARAVAN, DAKOTA, TRACKER.

I-MARK, IMPULSE, AMIGO, PICK UP, RODEO, TROOPER.I-MARK, IMPULSE, AMIGO, PICK UP, RODEO, TROOPER.

23, 626 MPFI, B2200.23, 626 MPFI, B2200.

PATHFINDER (ADMISI N)(ESCAPE), PICK UP (ADMISI N y ESCAPE)PATHFINDER (ADMISI N)(ESCAPE), PICK UP (ADMISI N y ESCAPE)

FIRENZA 1.8 LTS.FIRENZA 1.8 LTS.

ARAVELLE, HORIZON, RELIANT, SUNDANC E, VOYAGER 2.5 LTS.ARAVELLE, HORIZON, RELIANT, SUNDANC E, VOYAGER 2.5 LTS.

LEMANS 2.0 LTS., SUNBIR D 1.8 LTS.LEMANS 2.0 LTS., SUNBIR D 1.8 LTS.

ELICA 2.4 LTS., CRESSIDA, 4RUNNER, LAND CRUISER, PICK UP, SUPRA.ELICA 2.4 LTS., CRESSIDA, 4RUNNER, LAND CRUISER, PICK UP, SUPRA.

LTD, MARQUIS, M USTANG 3.8 LTS.TAURUS y TH UNDE RBIRD 3.8 LTS., AEROSTAR, RANGER 2.3.

ONTINENTAL 3.8 y 5.0 LTS., MARK VII.

OUGAR 3.8 y 5.0 LTS.

KYLARK 3.0 LTS., SOMERSET REGAL.KYLARK 3.0 LTS., SOMERSET REGAL.

MUSTANG y THUNDERBIRD 2.3 LTS., BRONCO II, RANGER 2.0, 2.3 y 2.9 LTS., F150, F200, F300.MUSTANG y THUNDERBIRD 2.3 LTS., BRONCO II, RANGER 2.0, 2.3 y 2.9 LTS., F150, F200, F300.

B2300.B2300.

OUGAR 2.3 LTS., TEMPO, TOPAZ 2.3 LTS.OUGAR 2.3 LTS., TEMPO, TOPAZ 2.3 LTS.

Consecutivo por Número de Parte: Autos Importados Legalizados

 // BUJÍAS PLATINUM POWER cont..

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 59/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

 57

Consecutivo por Número de Parte: Autos Importados Legalizados

// BUJÍA // MARCA // APLICACIÓN

3408

3415

3436

AUDIAUDI

CHEVROLETCHEVROLET

HRYSLERHRYSLER

DODGEDODGE

EAGLEEAGLE

HONDAHONDA

HYUNDAIHYUNDAI

MAZDAMAZDA

MITSUBISHIMITSUBISHI

PLYMOUTHPLYMOUTH

VOLKSWAGENVOLKSWAGEN

DODGE

CIERA 3.8 LTS., DELTA ́ 88, NINETY EIG HT, CALAIS 3.O LTS.

4000,4000S QUATTRO,,5000,COUPE.4000,4000S QUATTRO,,5000,COUPE.

SPRINT.SPRINT.

CONQUEST.CONQUEST.

2000GTX, COLT.2000GTX, COLT.

SUMMIT, TALON.SUMMIT, TALON.

ACCORD 1.8 LTS.ACCORD 1.8 LTS.

EXCEL, SCOUPE.EXCEL, SCOUPE.

626 TURBO.626 TURBO.

TREDIA.TREDIA.

COLT, CO NQUEST, LASER.COLT, CO NQUEST, LASER.

CABRIOLET, FOX, JETTA, RABBIT, SCIROCCO.CABRIOLET, FOX, JETTA, RABBIT, SCIROCCO.

DAKOTA ´97 3.9 LTS.

 // BUJÍAS PLATINUM POWER cont..

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 60/198

58

SISTEMAS

DE ENCENDIDO

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 61/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

 5 9

Sistemas de Encendido

 c i   r  c 

 u i    t   o 

 C   O N V  E  N 

 C  I   O N A  L  

 c i   r  c 

 u i    t   o P R I  M A  R I   O 

 c i   r  c 

 u i    t   o 

 S  E  

 C   U N D A  R I   O 

 c i   r  c 

 u i    t   o D I   S  P A  R A  D 

 O R 

 c  a  b  l   e 

 d   e B 

 U  J  Í   A  

 c  a  b  l   e 

 d   e B 

 U  J  Í   A  

 c  a  b  l   e 

 s  d   e B 

 U  J  Í   A  

 S  

 t   a  p  a 

D I   S  T  R I  B 

 U I  D 

 O R Y  R 

 O T  

 O R 

 u n i    d  

 a  d   d   e 

 C   O N T  R 

 O L  E  L  E  

 C  T  R 

 Ó  N I   C  

 O 

 u n i    d  

 a  d  

E  L  E  

 C  T  R 

 Ó  N I   C  A  D E  

 C  

 O N T  R 

 O L  

r  o  t   o r 

 y  c  o n 

 j    u n 

 t   o  d   e 

P A  L  E  T  A  

 S   a v 

 a n 

 c  e  C  E  N T  R Í   F  

 U  G   O 

 t   a  p  a  d   e D I   S  T  R I  B 

 U I  D 

 O R 

 e n 

 s  a m

 b  l   e 

E  F  E  

 C  T  

 O H A  L  L  

 b   u  j   í    a 

 b   u  j   í    a 

 b   u  j   í    a 

r  o  t   o r 

 c  o n 

 t  r  o l   a 

 d   o r 

 c  a  b  l   e 

 s  d   e B 

 U  J  Í   A  

 S  

 c  o n 

 d   e n 

 s  a  d   o r 

 d  i    s 

 t  r i    b   u i    d  

 o r  p 

l   a  t  i   n  o  s 

 b   o  b  i   n 

 a 

 b   o  b  i   n 

 a  d   e 

I   G  N I   C  I   Ó  N 

 b   o  b  i   n 

 a 

r  e l   u 

 c  t   o r 

 b   o  b  i   n 

 a 

 C  A  P T  A  D 

 O R A  

 d  i    s 

 t  r i    b   u i    d  

 o r 

 b   a  t   e r i    a 

 b   a  t   e r i    a 

 b   a  t   e r i    a 

 d  i    s 

 t  r i    b   u i    d  

 o r 

 d  i    s 

 t  r i    b   u i    d  

 o r 

 s  u  p r  e 

 s  o r 

 d   e 

R  U I  D 

 O  b  

 o  b  i   n 

 a 

 C  A  P 

T  A  D 

 O R A  

r  u  e  d   a 

D E  N T  A  D A  

 s  e n 

 s  o r 

 d   e 

D E  T  

 O N A  

 C  I   Ó  N 

m ó   d   u l   o 

 d   e 

 5  T  E  R M I  N A  L  E  

 S  

 c  o n 

 t  r  a  p  e  s  o  d   e 

A  V  A  N 

 C  E  

 C  E  N T  R Í   F  

 U  G   O 

 b   u  j   í    a  s 

 d   e v 

 a n 

 a  d   o 

P R I  M A  R I   O 

 d   e v 

 a n 

 a  d   o 

P R I  M A  R I   O 

 d   e v 

 a n 

 a  d   o 

P R I  M A  R I   O 

 d   e v 

 a n 

 a  d   o 

 S  E  

 C   U N D A  R I   O 

 d   e v 

 a n 

 a  d   o 

 S  E  

 C   U N D A  R I   O 

 d   e v 

 a n  a  d   o 

 S  E  

 C   U N D A  R I   O 

 b   a l   a 

 s  t  r  a 

R E  

 S  I   S  T  I  V  A  

 b   a l   a 

 s  t  r  a 

R E  

 S  I   S  T  I  V  A  

/ /  SI  STEMADEEN CENDI D O C

 ONVEN CI  ONAL 

/ /  SI  STEMADEEN CENDI D O

EFE CT OHAL L 

/ /  SI  STEMADEEN CENDI D O

DEAL TAENER GÍ  A

/ /  SI  STEMADEEN CENDI D OEL E CTR ÓNI  C O

 s wi    t   c h  

 d   e 

I   G  N I   C  I   Ó  N 

r  o  t   o r 

 y  t   a  p  a  d   e 

D I   S  T  R I  B 

 U I  D 

 O R 

r  o  t   o r 

 y  t   a  p  a  d   e 

D I   S  T  R I  B 

 U I  D 

 O R 

l   e v 

 a  d   e 

D I   S  T  R I  B 

 U I  D 

 O R 

 c i   r  c 

 u i    t   o 

 S  E  

 C   U N D A  R I   O 

 d   e v  a n 

 a  d   o 

P R 

I  M A  R I   O 

 d  

 e v  a n 

 a  d   o 

 S  E  

 C   U N D A  R I   O 

 s wi    t   c h  

 d   e 

I   G  N I   C  I   Ó  N 

 s  e  c  u n 

 d   a r i    o 

 d   e l  

R 

 O T   O R 

 s 

wi    t   c h  

 d   e 

I   G  N I   C  I   Ó  N 

 s wi    t   c h  

 d   e 

I   G  N I   C  I   Ó  N 

 c i   r  c 

 u i    t   o P R I  M A  R I   O 

 c i   r  c 

 u i    t   o P R I  M A  R I   O 

 c i   r  c 

 u i    t   o 

 S  E  

 C   U N D A  R I   O 

 c i   r  c  u i    t   o 

 S  E  

 C   U N D A  R I   O 

 c i   r  c 

 u i    t   o D I   S  P A  R A  D 

 O R 

 c i   r  c  u i    t   o D I   S  P A  R A  D 

 O R 

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 62/198

60

SISTEMASDE

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 63/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

 61

DC-01 KTA-9 MO-4   VAM - TODOSHRYSLER - TODOS

66

1974-19851960-1987

––––––––––––

MO-2MO-2KTA-15KTA-15DC-02DC-02   HRYSLER - TODOSHRYSLER - TODOS   --   ––––––––––––

AL-124KTA-16DC-03   HRYSLER - TODOS 1972 CONVENCIONAL

EP-304EP-304KTH-67KTH-67DC-04DC-04   DATSUN - TODOS EXCEPTO TSURUDATSUN - TODOS EXCEPTO TSURU   CONVENCIONALCONVENCIONALI1973-1987 I1973-1987 IIIII

FA-79KTF-42DC-05   FORD - TODOS CONVENCIONALI1957-1987 IIIII

C-01 CMA P2-32C   PLYMOUTH, DESOTO, DART, MÓNACOHARGER, SUPER BEE, COMERCIALES,

ORONET, BARRACUDA, PLYMOUTH,DART, VALIANT, JAVELIN, COME RCIALES,

JEEPPEL

1960-1973

1960-19731968-1972

P2-E1P2-E1C-02 CMDC-02 CMD   DATSUN 1300, 1500, 1600, 1800,DATSUN 1300, 1500, 1600, 1800,AMURAI, SAKURA, TSURUAMURAI, SAKURA, TSURU

LL   --

P2-4FCM-FC-03   TODOS LOS MODELOS FORD

P2-2EP2-2ECM-VW-1CM-VW-1C-04C-04   VW SEDÁN 1200, 1500, COMBIVW SEDÁN 1200, 1500, COMBI   8V8V   --

P2-5ECM-VW-2C-05   VW SEDÁN, COMBI, BRASILIA, PANEL,HORMIGA, SAFARI, (TODOS 1600

1964-1973

P2-6EP2-6ECM-VW-3CM-VW-3C-06C-06   ATLANTIC, CARIBE 1600, CARIBE GTATLANTIC, CARIBE 1600, CARIBE GT   4 C.O.4 C.O.   --

P2-2DCM-10C-07   NISSAN (DISTR. BOSCH

TODOS LOS MODELOS RENAULTCHEVROLET, CHEVELLE, CHEVY NOVA,IMPALA, MALIBÚ.

CLASSIC, GREMLIN, RAMBLER, JEEP,MERCEDES BENZ, CH EVELLE, CHEVY II,

IMPALA

1977-1984

1981-19871957-1983

1960-19751960-1975

P-01 AL-503 P1-46V

DART, PLAYMOUTH, CORON ET, BARRACUDA,COMERCIALES, VALIANT, CHARGER,

M NACO, SUPER BEE 6L/8V -

P-02 AL-9395 P1-44VP-02 AL-9395 P1-44V

OPEL, OPEL MXS,OPEL, OPEL MXS,JAVELIN, CLASSIC, WAGONER,JAVELIN, CLASSIC, WAGONER,

PICK UPPICK UP

LL   1968-19721968-1972

--

P-03 CR-2 P1-2C  DESOTO, DODGE, CHRYSLER, VALIANT,

PLYMOUTH6L/8L 1960-1965

P-04 DR-67 P1-7DP-04 DR-67 P1-7DCHEVELLE, CHEVY II, IMPALA,CHEVELLE, CHEVY II, IMPALA,

OMERCIALESOMERCIALES8V8V   1973-19751973-1975

P-05 DR-69 P1-9DCHEVELLE, CHEVROLET, CHEVY NOVA,

IMPALA, MALIBU, OPEL, COMERCIALES, VAM--

P-06 EP-1/EP-2 P1-17EP-06 EP-1/EP-2 P1-17ECARIBE, ATLANTIC, CARIBE GT,CARIBE, ATLANTIC, CARIBE GT,

VW TODOS 1600 C/OVW TODOS 1600 C/O4L/4LT4L/4LT4 C.O.4 C.O.

1977-19871977-19871974-19871974-1987

*P-07 EP-8   R8, R10, STAFETTE, SIMCA L 1960-1975

*P-08 EP-9 P1-9E*P-08 EP-9 P1-9E   W SEDÁN, 1200, COMBIW SEDÁN, 1200, COMBI   4 C.O.4 C.O.   1964-19681964-1968

P-09 EP-12DATSUN, 1300, 1500, 1600, 1800AKURA, TSURU, (DISTR. HITACHI) 4L/4LT 1966-1987

P-10 EP-13 P1-13EP-10 EP-13 P1-13E   DAUPHINE, GORDINI, R-5, R-12DAUPHINE, GORDINI, R-5, R-12   LL   1972-19791972-1979

P-11 EP-14   - -

P-12 EP-16 P1-16EP-12 EP-16 P1-16E   VW SEDÁN 1500VW SEDÁN 1500   4 C.O.4 C.O.   1969-19731969-1973

P1-4FFR-152P-13   TODOS LOS MODELOS FORD 8V 1968-1987

EP-3EP-3P-14P-14   R-5, R-18R-5, R-18   LL   --

EP-4P-15   NISSAN (DIST. BOSCH L 1981-1987

P1-1FP1-1FFR-150FR-150P-16P-16   FALCONFALCON   --

P1-4DDR-65P-17   CHEVROLET 6L 1960-1962

Sistemas de Ignición

APLICACIÓN  NÚMERO

DE CILINDROS  MODELO

  SISTEMADE ENCENDIDO

// EQUIVALENCIAS

PROAUSA PRESTOLITE

 // PLATINOS

 // CONDENSADORES

 // TAPAS DE DISTRIBUIDOR

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 64/198

CATÁLOGO CHAMPION

     6

     2

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

1

FORD (TODOS

MUSTANG, GRAND MARQUIS

ERIE-F

F-250, F-350, P-350

1974-1982

-

1983-1984

-

8

8

F14Y

F14Y

F14Y

P-13

-

P-13

P-13

-03

-03

-03

-03

22   CARIBECARIBE   1977-19871977-1987   44   N12YN12Y   P-06P-06   -06-06

NISSAN (TODOS - - -02

RR-183DC-06 KTD-24   CHEVROLET - TODOSVAMPEL

-1973-19751970-1972

DELCO REMYDELCO REMYDELCO REMY

AL-131AL-131KTA-10KTA-10DC-07DC-07   RAMBLER - TODOSRAMBLER - TODOSCHEVROLET - TODOSCHEVROLET - TODOS

WILLYSWILLYS

------

CONVENCIONALCONVENCIONALCONVENCIONALCONVENCIONALCONVENCIONALCONVENCIONAL

RR-165KTD-29DC-08   CHEVROLET - TODOS 1957-1975 DELCO REMY

RR-162RR-162KTD-23KTD-23DC-09DC-09   CHEVROLET - TODOSCHEVROLET - TODOSRAMBLER - TODOSRAMBLER - TODOS

MALIBUMALIBU

----

DELCO REMYDELCO REMYDELCO REMYDELCO REMYDELCO REMYDELCO REMY

EP-163KTR-80DC-10   RENAULT, R-8, R-10R-5--

PEUGEOTCITROEN

1965-19751976-1986

----

DUCELIERDUCELIERDUCELIERDUCELIERDUCELIERDUCELIER

EP-164EP-164KTR-86KTR-86DC-11DC-11   R-8, ESTAFETTER-8, E STAFETTE   1960-19731960-1973   DIST. S.E.V.DIST. S.E.V.

EP-204KTR-87DC-12   R-4 1960-1966 DIST. S.E.V.

EP-145EP-145KTB-54KTB-54DC-13DC-13   VOLKSWAGEN - TODOSVOLKSWAGEN - TODOS   --   BOSCHBOSCH

EP-274KTB-55DC-14   VW SEDÁN, COMBI,ARIBE, ATLANTIC, CORSAR

1974-19871977-1987

BOSCHBOSCH

––––––––––––––––––––––––DC-15DC-15   HRYSLER - TODOS “K”HRYSLER - TODOS “K”   --

AL-110KTA-3DC-16   PELWILLYS

1968-19721950-1966

PRESTOLITEPRESTOLITE

MO-9MO-9KRA-9KRA-9R-01R-01   BARRACUDA, CORONET, VALIANTBARRACUDA, CORONET, VALIANT   CONVENCIONALCONVENCIONALI1966-1973 I1966-1973 IIIII

MO-3KRA-15R-02   DART, PLYMOUTH, VALIANT 6 ELECTR NICOI1960-1982 IIIII

AL-125AL-125KRA-14KRA-14R-03R-03   DART, CHARGER, SUPER BEE, MÓNACO, PLYMOUTHDART, CHARGER, SUPER BEE, MÓNACO, PLYMOUTH   CONVENCIONALCONVENCIONALI1966-1972 I1966-1972 IIIII

EP-312KRH-67R-04   DATSUN 1500, 1600, 1800, SAMURAI, SAKURA, TSURU CONVENCIONALI1973-1985 IIIII

FA-80FA-80KRF-42KRF-42R-05R-05   FORD FALCON, FAIRMONT, LTD, GALAXIE, GRAN MARQUIS,FORD FALCON, FAIRMONT, LTD, GALAXIE, GRAN MARQUIS,MUSTANG, MAVERICK, COMERCIALESMUSTANG, MAVERICK, COMERCIALES

CONVENCIONALCONVENCIONALI1968-1978 I1968-1978 IIIII

RR-182KRD-24R-06   HEVELLE, CHEVROLET, OPEL, CHEVY NOVA, -

AL-132AL-132KRA-10KRA-10R-07R-07   EEP, CLASSIC, GREM LIN, RAMBLEREEP, CLASSIC, GREMLIN, RAMBLER   66   CONVENCIONALCONVENCIONALI1966-1975 I1966-1975 IIIII

RR-167KRD-29R-08   I , CONVENCIONALI1962-1973 IIIII

RR-161RR-161KRD-23KRD-23R-09R-09   CHEVELLE, CHEVY II, IMPALACHEVELLE, CHEVY II, IMPALA   66   CONVENCIONALCONVENCIONALI1960-1974 I1960-1974 IIIII

EP-173KRD-80R-10   HEVROLET, MALIBU, IMPALA, DAUPHINE, GORDINI, R-5, R-12, CONVENCIONALI1960-1985 IIIII

EP-174EP-174KRR-86KRR-86R-11R-11   R-18, PEUGEOT, CITROENR-18, PEUGEOT, CITROEN   CONVENCIONALCONVENCIONALI1967-1975 I1967-1975 IIIII

EP-206KRR-87R-12   R-18, R-10, ESTAFETTE CONVENCIONALI1962-1974 IIIII

EP-146EP-146KRB-54KRB-54R-13R-13   R-4R-4   CONVENCIONALCONVENCIONALI1964-1973 I1964-1973 IIIII

EP-143KRB-55R-14   W SEDÁN 1200, 1500, COMBIATLANTIC, CARIBE, COMBI, BRASILIA,

HORMIGA, PANEL, SAFARI (TODOS 1600 ,ARIBE GT

CONVENCIONALI1973-1985 IIIIICONVENCIONAL

APLICACIÓN

MODELOMARCA// KIT NÚMERO

NÚMERODE CILINDROS

NÚMERODE CILINDROS

MODELO

PLATINOSBUJÍAS

SISTEMADE ENCENDIDO

CONDENSADOR

// EQUIVALENCIAS

PROAUSA PRESTOLITE

 // TAPAS DE DISTRIBUIDOR cont..

Sistemas de Ignición

 // JUEGOS DE AFINACIÓN 

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 65/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

 6 3

VW SEDÁN

VW BRASILIA

VW COMBI PANEL

1980-1987

-

1980-1988

4

4

L88A

L88A

L88A

P-06

P-06

P-06

-05

-05

-05

VW SEDÁN, COMBIVW SEDÁN, COMBI

VW BRASILIAVW BRASILIA

VW HORMIGAVW HORMIGA

1974-19791974-1979

--

1977-19781977-1978

44

44

L92YL92Y

L92YL92Y

L92YL92Y

P-06P-06

P-06P-06

P-06P-06

-05-05

-05-05

-05-05

6 FORD SERIE - F 1985-1986 8 BL15Y P-13 -03

77   RENAULT R-12RENAULT R-12   1972-19781972-1978   44   L92YL92Y   P-10P-10   -07-07

RENAULT R-5, GUAYÍN - L88A P-14 -07

99   RENAULT R-18RENAULT R-18   1980-19841980-1984   44   N9YN9Y   P-14P-14   -07-07

10 RENAULT R-12, R-5 1979-1980 4 L88A P-10 -07

TSURUTSURU   --   N12YN12Y   P-09P-09   -02-02

Sistemas de Ignición

MODELOMARCA// KIT NÚMERO  NÚMERO

DE CILINDROS  PLATINOSBUJÍAS CONDENSADOR

 // JUEGOS DE AFINACIÓN cont..

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 66/198

64

INTERCAMBIOSDEL SISTEMA

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 67/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

 6 5

R-01   RCH-4 MO-9 KRA-9 LERA-9 PDIS-1017AIIIIIIIIII

R-02R-02   RCH-20 MO-3 KRA-15 LERA-15 DE-2002RCH-20 MO-3 KRA-15 LERA-15 DE-2002

R-03   RCH-6 AL-125 KRA-14 LERA-14 PIBR-1016IIIIIIIIIIIIIIIIIIII

R-04R-04   RDA-11 EP-312 KRH-67 LERH-67 PIBR-1044RDA-11 EP-312 KRH-67 LERH-67 PIBR-1044IIIIIIIIIIIIIIIIIIII

R-05   RFO-8 FA-80 KRF-42 LERF-42 PDIS-1017IIIIIIIIIIIIIIIIIIII

R-06R-06   PDIS-1040PDIS-1040ILERD-24 ILERD-24 IIKRD-24 IKRD-24 IRGM-1 RR-182 IRGM-1 RR-182 IIIIIIIIIIIIIIIIIII

R-07   –––––LERA-10KRA-10AL-132RGM-2

R-08R-08   PDIS-1041PDIS-1041ILERD-29 ILERD-29 IIKRD-29 IKRD-29 IIRR-167 IRR-167 IIFGM-3 IFGM-3 IIIIIIIIIIIIIIIII

R-09   ––––––––––KRD-23RR-161RGM-21

R-10R-10   ––––––––––LERR-80LERR-80KRR-80KRR-80EP-173EP-173RRE-13RRE-13

R-11   ––––––––––KRR-86EP-174RRE-14

R-12R-12   ––––––––––––––––––––KRR-87KRR-87EP-206EP-206RVW-15RVW-15

R-13   PDIS-1042ILERB-54 IIKRB-54 IIEP-146 IIRVW-18 IIIIIIIIIIIIIIIII

R-14R-14   PDIS-1043PDIS-1043ILERB-55 ILERB-55 IIKRB-55 IKRB-55 IIEP-143 IEP-143 IIRVW-19 IRVW-19 IIIIIIIIIIIIIIIII

DC-01   TCH-14 MO-4 KTA-9 LETA-9- PIBR-1009IIIIIIIIII

DC-02DC-02   TCH-5 MO-2 KTA-15 LETA-15TCH-5 MO-2 KTA-15 LETA-15

DC-04   TDA-11 EP-305 KTH-68 ––––– PDIS-3036IIIIIIIIIIIIIIIIIIII

DC-05DC-05   TFO-8TFO-8   FA-79 KTF-42 LETF-42FA-79 KTF-42 LETF-42

DC-06   TGM-1 RR-183 KTD-24 LETD-24 PDIS-3034IIIIIIIIIIIIIIIIIIII

DC-07DC-07   TGM-2 AL-131 KTA-10 LETA-10TGM-2 AL-131 KTA-10 LETA-10

DC-08   TGM-3 RR-165 KTD-29 LETD-29 PDIS-3035IIIIIIIIIIIIIIIIIIII

DC-09DC-09   TGM-21 RR-162 KTD-23 –––––TGM-21 RR-162 KTD-23 –––––

DC-10   TRE-13 EP-163 KTR-80 LETR-80 PDIS-3037IIIIIIIIIIIIIIIIIIII

DC-11DC-11   - - - –––––- - - –––––

DC-12   TRE-15 EP-204 KTR-87 –––––

DC-13DC-13   TVW-18 EP-145 KTB-54 LETB-54TVW-18 EP-145 KTB-54 LETB-54

DC-14   PDIS-3039ILETB-55 IITVW-19 EP-275 KTB-55 IIIIIIIIIIIIIIIIIII

DC-15DC-15   LETA-04LETA-04KTA-04KTA-04MO-16MO-16––––––––

KEVER KEVERLECTROPAR LECTROPARPRESTOLITE PRESTOLITEPROAUSA PROAUSAECHLIN ECHLIN

 // TAPAS DE DISTRIBUIDOR // ROTORES

P2-32CLECM-AKCA-1AL-868CM-A-01

P21EP21ELECM-DLECM-DKCH-21KCH-21EP-300EP-300CM-DCM-D-02-02

CM-F-03 FA-77 P2-4FLECM-FKCF-4

P2-2EP2-2ELECM-VW1LECM-VW1KCB-15KCB-15EP-254EP-254CM-VW-1CM-VW-1-04-04

P2-5ELECM-VW2KCB-16EP-291CM-VW-2-05

P2-6EP2-6ELECM-VW3LECM-VW3KCB-17KCB-17EP-431EP-431CM-VW-3CM-VW-3-06-06

P2-2DLECM-10KCU-9LRR-175CM-10C-07

P1-46VLEAL-503KPA-9CS-723AL-503P-1

P1-44VP1-44VLEAL-9395LEAL-9395KPA-10KPA-10CS-719CS-719AL-9395AL-9395AP-2AP-2

P1-2CLECR-2KPA-15CS-851CR-2P-3

P1-17DP1-17DLEDR-57LEDR-57KPD-29KPD-29CS-786CS-786DR-67DR-67P-4P-4

P1-9DLEDR-69KPD-24CS-788DR-69P-5

P1-17EP1-17ELEEP-1LEEP-1KPB-55KPB-55CS-313CS-313EP-1/EP-2EP-1/EP-2P-6P-6

CS-351 ––––– LEEP-12 –––––EP-12P-9

P-10 EP-13 CS-252 KPR-80 LEEP-13 P1-13EP-10 EP-13 CS-252 KPR-80 LEEP-13 P1-13E

P-12 EP-16 CS-312 KPB-54 LEEP-16 P1-16E

P1-4FP1-4FLEFR-152LEFR-152KPF-42KPF-42CS-755CS-755P-13 EP-16FR-152P-13 EP-16FR-152

-- –––––--–––––

EP4EP4P-15P-15   ––––––––––LEEP-4LEEP-4––––––––––––––––––––P1-1FLEEFR-150KPF-37CS-753FR-150P-16

P1-4DP1-4DLEDR-65LEDR-65KPR-23KPR-23CS-763CS-763DR-65ADR-65AP-17P-17

KEVER KEVERLECTROPAR LECTROPARPRESTOLITE PRESTOLITEPROAUSA PROAUSAECHLIN ECHLIN

 // PLATINOS // CONDENSADORES

Intercambios del Sistema de Ignición Convencional

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 68/198

66

ÓRDENES DEENCENDIDO Y 

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 69/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

 67

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

 //  BUICK 

12

8

4

40

BTDC

ATDC

173

1980-81

1985-86 (MFI)

24

20

16

12

8

4

0

BE F  ORE 

BTDC

307

        2        0

        1        6

        1        2 8 4 0 4

BTDC   ATDC

305

201612

84

BTDC

173

1982-86 (Carb.)

20

16

12

8

4

0

BTDC

184 (1982-85)

231 MFI

(Código 3 - 1984-85)

BTDC

20

1612

84

0

196-231-252-

262 (Carb.)

1978-87

15º

10º

5º

0º

15º

10º

5º

0º

300

0

48

1216

2024

      B      E      F      O      R      E

265

20

16

12

8

4

0

BTDC

260

BT D C 

AT D C 

20

16

12

8

4

0

4

267

04

81216

2024

      B      E      F      O      R      E

3011978-81

12

8

4

0

231

1975-77

15º

10º

5º

0º

15º

10º

5º

0º

225

1965-67

4

0

48

12

ATDC

BTDC

301

1977

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 70/198

CATÁLOGO CHAMPION

     6

     8

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

 //  BUICK 

 //  FRENTE DEL AUTO

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 71/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

 6 9

 //  BUICK 

 //  FRENTE DEL AUTO

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 72/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 73/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 74/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 75/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

7 3

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

 //  CHEVROLET

3.1/192

(Código D)

Lumina APV

16

12

8

4

0

16º

12º

8

4º

0º

BTDCBTDC

20

1612

84

0

196 - 231 - 262

        2        0

        1        6

        1        2 8 4 0 4

20º 16º 12º 8º 4º 0º 4º

BTDC ATDC

200-229

16

128

4

0

4

8

1973-76

Z-28/L T - 1/L-82

1977

350 (Código X)

1978-79

350 (Código 4)

12

8

4

0

48

1973-76

Exc. Z-28/LT-1/L-82

A

OR

10º

10º

0º

ANTES

DESPUES

1967-70

12

8

4

0

4

8

ANT E  S 

DE  S P  UE  S 

1971-72

Exc. Z-28/LT-1

12

8

4

0

4

BTDC

ATDC

1976-82

360 (Códigos L)

1979-88

350 (Códigos 6 y 8)

1989-91

350 (Códigos 7 y 8)

3.1/192

(Código T)

Camaro

20

16

12

8

4

0

20º

16º

12º

8º

4º

0º

173

1980-81

1985-86(Fuel Inj.)

12

8

4

40

BTDC

ATDC

2016

1284

BTDC

173

1982-89

Camaro

24

20

16

12

8

4

0

DE  S P  UE  S 

BTDC

307

(1986-90)

2 4  6 

1  3  5 

173 FWD

5

3

1

6

4

2

3.1/192 Camaro

6

5

4

3

2

1

173 c/DIS 1987-89

3.1/192 c/DIS

3.4/204 c/DIS

6

5

4

3

2

1

3.1/192

Lumina APV

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 76/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 77/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 78/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 79/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

77

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

 //  CHRYSLER

10

10

0

BTC

ATC

360

1971-77361

1965

0

10

10

10

0

ATC

BTC

361

1969

360

1978-88

ATDC

BTDC

AT D C  

BT D C 

20-

10-

10

10º

10º

20º

1  0 

1  0 

2  0 

10

10

0

ATC

BTC

340

1968

ATDC

BTDC

10º

10º

20º30º

1   0 

1   0 

2   0 

 3   0 

360

1978-80

ATDC

BTDC

10º

10º

20º30º

1   0 

1   0 

2   0 

 3   0 

3601989-91

30

20

10

0

30º

20º

10º

0º

360

1980-88

30

20

10

0

30º

20º

10º

0º

3601989-91

340

1969-70

10

10

0

ATC

BTC

340

1971-73

10

10

0

ATC

BTC

1969-70

Motores 273, 318 y 340

V-8

10º

0º

10º

10º

10º

0º

Antes

Después

Motor V-8 318, 360 p.c.

1971-77 y 1978-88

Después

Antes

10º5º

0º

5º

10º

PMS

Antes

0º

10º

20º

Motor 6 Cils. 225 p.c.

1967-1988

Muesca en elconvertidor  Ventanilla

0º 4º 8º 12º 16º

Motor 135 p.c. 4 Cils.

Transmisión automáticaMarcas sobre la campana

Motor 2.2 y 2.5 Lts.

10º 0º

Transmisión manual

Marcas sobre el volante

Muesca

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 80/198

CATÁLOGO CHAMPION

     7

     8

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

 //  CHRYSLER

10505

10

DESPUES

ANTES

225

1967-78

0º

10º

20º

BTDC

2

1978-83

1050510

DESPUES

ANTES

170-198

1967-74

10

10

0

ANTES

DESPUES

170-198

1965-66

0

10

36119653611965

273

1965

10

10

0

ATC

BTC

2731966-68

10

10

0

ANTES

DESPUES

225

1965-66

(1968-71) 0º

(1966-67 CAP) 7º(1965-67) 0º

5º

2º

5º BTDC

3º ATDC4º BTDC

170-198

1965-71

P-Series Truck

10

10

0

ATC

BTC

10

10

0

ATC

BTC

273

1969-70

BTC

10

10

0

ATC

318

1966-63

0

10

318

1965

ATDC

BTDC

AT D C 

BT D C

20-

10-

10

10º

10º

20º

1  0 

1  0 

2  0 

318

1978-80

10

10

0

ATC

BTC

318

1969-70

10

10

0

ATC

BTC

318

1971-77

BTC

10

10

0

ATC

426 - 440

1966 - 76

0

10

20BTDC

440

1978

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 81/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 82/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 83/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 84/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 85/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 86/198

CATÁLOGO CHAMPION

     8

     4

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

 //  FIAT

4

3

2

1

850

Sproder/Racer

903cc

4

3

2

1

600D

1

2

3

4

1974-78

1290cc

1979-82

1498cc

1

2

3

4

X1/9

1971-73

128 Series

1974-79

128 Series

1290cc

1

2

3

4

10º   5º

TDC

1968-71

124 Series

1438cc1500cc

.52”= 10º BTDC

.63”=12º BTDC

10º   5º

TDC

1971-82

128 Series

X 1/9

0º

5º

10º

BTDC

1979-82

124/131 Series

1995cc

1967-72

850 Series

817/843cc

.53”=10º BTDC10º   5º 0º

1967

124 Series

10º

600D

1º

1100R

10º   5º

TDC

1968-78

124/131Series

Exc.1968-71

1438cc

TDC

1970-73

850 Series

903cc

 //  FRENTE DEL AUTO

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 87/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

 8 5

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

 //  FORD

4 Cilindros

Excepto 1600cc

1-3-4-2

1600cc

1-2-4-3

V-6

1-4-2-5-3-6

4 cilindros 1-4-3-2

6 cilindros 1-4-3-2-5-6

4

1

2

3

1000cc

1600cc

1965-71

4

1

2

3

1600cc

1972

4

1

2

3

Lotus

1558cc

4

2

3

1

Courier 

2000cc

4

1

2

3

Courier 

1796cc

4

2

3

1

Courier 

2300cc

4

1

2

3

2000cc

4

1

2

3

Capri

2300cc

4

1

2

3

2.3L Turbo

Merkur 

4

6 3

5

1

2

2.9L Scorpio

4 3   2   1

1.3L Festiva

1.6L Tracer/Capri

1.8L, 1.9L Tracer 

4

6 3

5

1

2

V-6

2600-2800cc

4 3 2     1  

FRENTE

1600cc

Fiesta

33º

27º20º12º

0º

2.9L Scorpio

BTDC

16º

10º6º

0º

1.3L Festiva

1.6L Tracer 

BTC

30

20

10

10

0

ATC

BTDC

30º

20º

10º

0º

10º

ATDC

2.3L Turbo

Merkur 

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 88/198

CATÁLOGO CHAMPION

     8

     6

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

 //  FORD

BTDC12

8

4TDC

1970-1971

1600cc

1978-80 Fiesta

12º

6º

Late 1971

1600cc 2600cc

TDC

12º

ATC2

2º

6

10

5ºATDC

TDC

5ºBTDC

1796cc

1977-78

2000cc

   3 

   0 

   3 

   6    9 

   1   2

12º

9º

6º

3º

0º

3º

ATDC

BTDC

1971 2000cc

   1   2

12º

TDC

2800cc

4º   TDC

1600cc

1968-691972 1600cc

12º

20º 10º   TDC

Lotus

   4 

   4

    5

8º4º

TDC4º

1972-74, 79-812000cc

   A   T   D   C 

   1   0   º   T   D   C    1

   0   º   2   0   º   3   0   º   B   T   D   C

  BTDC

30º

20º

10º

TDC

10º

ATDC

2300cc

TDC

5ºBTDC

3ºBTDC

(1973-74)

8ºBTDC

(1977-78)

1796cc

1792Calif.

1973-78

6º8º

10º

1600cc

1965-67

4

3

2

1

8

7

6

5

4

8 2

7 3

6 1

5

EXPLORER 8V, 5.0 Lts.

O.E. 1-3-7-2-6-5-4-8

4

3

2

1

9

5 10

8

7

6

F-450, F-550

MOTOR 10V, 6.8Ltrs.

Bobina por bujía

4

3

2

1

8

7

6

5

Frente

4.6 Lts. 8V MUSTANG

O.E. 1-3-7-2-6-5-4-8

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 89/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

 87

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

 //  FORD

10

T

BTDC

16º

10º

6º

0º

1.3L (79) 1988-97

1.6L (98) 1988-89

1.5L (98) 1991-94

1.8L (110) 1991-96

BTDC 16º 12º 8º 4º TDC 4º

1.9L(113)

1987-96

2.0L Escort, Tracer 

1997

10º

0º

1   0  

T 

BTDC

2.0L Probe1993-97

No hay marca

de tiempo

sobre el motor 

2.0L Contour/Mystique

   1   0

   0

ATDC

2º

0º

2º

6º

10º

12º

16º

BTDC

2.2L

1989-92

10º

0º

1   0  

T 

BTDC

2.5L Probe1993-97

ATDC

0º

5º

10º

15º

27-33

BTDC

Volante

2.3L(140) Tempo/Topaz(cuando el tiempo inicial es de 15º)

1988-91

Volante

0º

10º

20º

30º

40º

BTDC

2.5L (153)con MT1987-91

   4   0

   3   0

   2   0

   1   0

   T   C

Volante

0º

5º

10º

15º

28º

32º

BTDC

2.5L (153)con AT1987-91

0º

(Amarillo)

15º

30º

3.0L(181)Villager 1993-97

   1   0

   T   D   C0º

10º

BTDC

3.0L Probe1990-92

3 0L (182) 1987-98exc.DOHC-SHO 1989-95

3.0L Probe 1990-92,3.0L Villager y 3.0L 1996-9

Durante código S

TDC0

10

20

30

BTDC

TDC

0º

10º

20º

30º

BTDC

BTDC

33º

27º

20º

12º

0º

2.9L (179)1988-90

   T   C 

   1   2

   2   0

   2   7

   3   3

   1   0

   1   0   2   0

   3   0   B   T   D   C

BTDC

30º

20º

10º

0º

10º

ATDC

3.8L(232) 1987-97

exc. Supercargado

1989-95

Todos los de 8 cil.,

exc. 4.6L 1991-97

y 3.4L SHO

   A

   C

T DC

10 BTDC

30 BTDC

T   D  C   

1  0   B  T  D  C  

3 0 B T D C 

4.6L 1991-97

2.5L Contour/Mystique

1995-97

3.0L Duratec código S

1996-97

BTDC

30 º

20 º

10 º

0º

10 º

20 º

30 º

ATDC

3 .8L

Su p e rc a rg a d o

1 9 8 9 -9 5

   3   0 

   2   0 

   1   0 

   0 

   1   0 

   2   0 

   3   00º

5º

10º

15º

BTDC

3.0L 3.2L1989-95

DOHC-SHO3.4L SHO1996-97

051015

 //  MARCAS DE TIEMPO

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 90/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 91/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 92/198

CATÁLOGO CHAMPION

     9

     0

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

 //  FORD

 //  FRENTE DEL AUTO

ORDEN DE ENCENDIDO DE 4 CIL.: 1 3 4 2

4

3

2

1

32

23

14

41

Ranger 

2.3L(140)1993-97

SECUENCIA DE ENCENDIDO 6CIL.:1 4 2 5 3 6

3

2

1

6

5

4

1 2 3

5 6 4

4.0L(241) SOHC

Explorer 1997

3

2

1

6

5

4

321

465

4.0L(241), exc. SOHC

3.0L(182)

1995-97

4.2L(256)1997

3

2

1

6

5

4

2.9L(179)

3

2

1

6

5

4

3.0L(182)

1987-94

ORDEN DE ENCENDIDO 6 CIL..1 5 3 6 2 4

4

3

2

1

6

5

4.9L (300)1987-96

ORDEN DE ENCENDIDO 8 CILINDROS 4.6L 5.0L (Código P), 5.4L. 5.8L:

1 3 7 2 6 5 4 8

4

3

2

1

8

7

6

561

35

74

28

4.6L (291)

1997

4

3

2

1

8

7

6

5

5.4L (330)

(bobina en bujía)

1997

4

3

2

1

8

7

6

5

4 7 3 5

8 2 6 1

Explorer 5.0L (302),

Mountaineer 

1996-97

Todos los demás de 8 cil.

1 5 4 2 6 3 7 8

4

3

2

1

8

7

6

5

Todos los demás de

8 cil.

ORDEN DE ENCENDIDO 10 CIL.:

1 6 5 10 2 7 3 8 4 9

6.8L (415)

V-10

(bobina en bujía)

1997

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

1   3 5

2 4 6

3

5 1

2

4 6

0

3

2

2.5L Probe1993-97

1   2 3

4 5 6

4 6 5

3 2 1

2.5L 1995-97, exc. Probe3.0L Duratec Código S

1996-97

ORDEN DE ENCENDIDO DE 6 CIL.:PROBE 2.5L, VILLAGER 3.0L. 1 2 3 4 5 6. LOS DEMÁS 1 4 2 5 3 6

ORDEN DE ENCENDIDO DE 6 CIL.: PROBE 2.5L, VILLAGER 3.0L. 1 2 3 4 5 6. LOS DEMÁS 1 4 2 5 3 6

3

2

1

6

5

4

2.9L(179)1988-90

1   2 3

4 5 6

3.0L. exc. DOHC-SHO,Windstar y Villager 

1987-95

1   2 3

4 5 6

564

123

3.0L, 3.2L DOHC-SHO1989-95

3.0L Taurus, Sable, exc. código S1996-97

3.0L Windstar 1995-9

1   3 5

2 4 6

3.0L(181) Villager 1993-97

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 93/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 94/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 95/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

 9 3

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

 //  GEO

 //  HONDA

BTDC

20º10º

0º

20

10

0

Tracker, Sunrunner 

1989-97

    1    0

    0

BTDC 15º 10º 5º 0º

Prizm 1.6L código 6

Prizm 1.8L código 8

1993-97

20º

15º

10º5º

0º 5º

   2   0 1   5

   5

   S   0

  1   0

Nova 1.5L DOHC

1988

Prizm código 5

1990-92

20º

10º0º

2010

0

Nova 1.5L 2V

1987-88

Prizm código 6

1989-92

1990-92 Storm, Sunfire

códigos 5, 6, 8

BTDC

20 10 0

BTDC 20º 10º 0º

Spectrum 1.5L

1987-89

20 10 0

BTDC 20º 10º 0º

Firefty, Sprint 1.0L

1987-91

Metro, Firefty código 6

1989-97

Metro, Firefty código 9

1993-97

1   2 3 4

Prizm

1.6L código 6

1.5L código 8

1989-97

4

3

2

1

Tracker, Sunrunner 

1.6L 16 válvulas

1994-97

ORDEN DE ENCENDIDO DE 4 CIL.:1 3 4 2

 //  MARCAS DE TIEMPO

 //  FRENTE DEL AUTO

ORDEN DE ENCENDIDO DE 4 CIL. 1 3 4 2

4 3 2 1

Civic. CRX

1488CCFI

1987

4 3 2 1

Civic.

CRX. 1493CC.1950 CC

1988-91

4 3 2 1

Civic, CRX

1342CC.

1488CC 3V

1987

4 3 2 1

Civic. Del Sol

1493cc. 1590cc. 1595cc.

1992 - 97

Accord. Prelude

2156cc SOHC. exc. VTEC 1994

Accord 2156cc. 1995

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 96/198

CATÁLOGO CHAMPION

     9

     4

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

 //  HONDA

0º

- 2º

+2º

(Ajuste de tiempoen la marca roja

o la de enmedio)

Accord. 1987-93

Prelude con Trans. man. 1987- 96

0º

- 2º

+2º

(Ajuste de tiempo

en la marca rojao la de enmedio)

Accord. 1987-93

Prelude con Trans. auto. 1987-96

(Ajuste el tiempo sobre la marca roja)BTDC +2º -2º 0º

Civic, CRX

1987

Civic. CAX

1988-91

Indicadores. -2º

Marca

blanca

Marca

roja

- 12º

Indicadores Marca blanca (TDC)

+2º Marca

roja

+2º

Civic, Del Sol

1992-95

0º

13º15º17º

BTDC

Accord 1995-97

2675cc

Marca roja   Marca blanca

Civic, Del Sol

1996-97

Indicadores

Marca

roja Marca blanca (TDC)

Indicadores

Accord Odyssey

1994-97

ORDEN DE ENCENDIDO DE 4 CIL.: 1 3 4 2

4 3 2 1

Accord, Prelude, Odyssey

2156cc SDHC

1990-97

4 3 2 1

Prelude 1993-972156cc VTEC DOMC, 259cc

1994-97 Accord

2156cc VTEC

4 3 2 1

Prelude

1830cc. 1958cc 2 x 1V1987 - 89 Prelude. Accord

1955cc

1987 - 90

4 3 2 1

Prelude 1988-91

1998cc FI,

2058ccFI

ORDEN DE ENCENDIDO V6

1 4 2 5 3 6

1 2 3

4 5 6

Accord 1995 - 97

2675cc

 //  MARCAS DE TIEMPO

ORDEN DE ENCENDIDO DE 4 CIL 1 3 4 2

43211

2

3

Scoupe 1495cc

1993 a principios del 94

4321

1

2

3

4

Accent. Scoupe 1495 cc

SOHC

1994 LINES DEL 97

4   3   2   1

3

2

1

4

Algunos

Elantra 1597 cc1836cc.

1992-95

Sonata 1997cc.

1992-96

Pony 1439CC.

Pony. Stellar 

1597cc

1987

1

2

3

4

Excel. Scoupe 1468cc

  1987 - 94

4   3   2   1

 //  HYUNDAI

 //  FRENTE DEL AUTO

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 97/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

 9 5

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

 //  HYUNDAI

 //  FRENTE DEL AUTO

 //  INFINITI //  FRENTE DEL AUTO

1   2   3 4

4

1

3

2

ATOS BY DODGE 4 LTS. 1.0 Lts.

O.E. 1-3-4-2

1   2   3   4   1

4

3

2

VERNAL 4LT, 1.5 Lts

O.E 1-3-4-2

1 2 3 4

1

4

3

2

VERNA 4LT, 1.6 Lts.

O.E. 1-3-4-2

4 3   2   1

1432

Otros

Elantra 1597cc. 1836 cc.

1994 - 95

Sonata 1997 cc.

1994 - 97

4321

1432

Elantra. Tiburon1795cc. 1975

1996 - 97

Sonata 2351cc.

1989 - 91

4 3 2   1

ORDEN DE ENCENDIDO V6

1 2 3 4 5 6

Sonata 2972cc

1989 - 97

6 4   2

135

1495cc

1993 - 97

ATDC2  0  

1  2  0  1  1  0  

1  0  

1  0  

0  

BTDC

0º10º

10º

20º

20 10   T

20º 10º 0º

Sonata 2972cc

1989-97

Excel. Scoupe 1468cc.

1987 - 94

Elantra 1597cc. 1795cc. 1839cc

Sonata 1997cc. 2351cc

1989-97Tiburon 1795cc. 1975cc

1997

BT  U C 

1   0  

BTDC

10º

0ºT 

Pony 1439cc;

Pony, Stellar 1597 cc

1987

1   0  

1   0  

 0  

BT D C 

AT D C 

BTDC10º

10º

0º

ATDC

ORDEN DE ENCENDIDO DE 4 CIL.:

1 3 4 2

4321

1998cc G20

1991-94

ORDEN DE ENCENDIDO DE V6 CIL.:

1 2 3 4 5 6

6

4

2

5

3

1

2960cc M30

1990-92

1

2 4 6

3 5

2988cc 130

1995-97

6

4

2

5

3

1

2960cc J30

1992-97

1998cc G20

1995-96

4321

 //  MARCAS DE TIEMPO

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 98/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 99/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 100/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 101/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

 9 9

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

 //  LEXUS

 //  MARCAS DE TIEMPO

1 5  1 0  5   0   5 

BTDC 15º 10º 5º 0º 5º

2507cc, 2958cc, 2995cc

ES250, ES300

1990-97

1 5  1 0 3  

0  

4477cc

LX450

1996-97

2997cc, 3969cc

GS300, SC300, LS400, SC400

1990-97

     1     0

      0

0º

10º

BTDC

1977-78

RX4

25º ATDC

1978, TDC

1977, 5º ATDC

2606cc, 2954cc

   1    0     T

010º

BTDC

10   T

10º BTDC 0º

1490cc, 1597cc1988cc (626)

2194cc (626, MX-6)

2555cc

14 3 2

2184cc Turbo

626, MX-6

20º ATDC

TDC (1146cc)

(1308cc)1977-90

RX3, RX7

1

4

3

2

1597cc DOHC

MX-5 Miata

   1   0

   0

10º 0ºBTDC

1597cc (DOHC)

MX-5 Miata

1834cc

2184cc

626, MX-6

4 3 2 1

B-Series Pickup & MPV

1998cc, 2184cc

2555cc, 2606cc

4

1

2

3

 //  MAZDA

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 102/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 103/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

1 01

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

 //  MERCEDES BENZ

   2

   0

   2

   0

   1

   0

   1   1

   7

   T   D

   3

   0

   4

   0

   5

   0

TDC

7º

11º

2600cc (260E)

2962cc (300E)

2  0  1  0   0  1  0  2  0   3  0  4  0   5  0 

2  0 

 1  0  

 0  

1  0 

 

2 

 0  

 3  0  

4  0  

 5  0 

 

2 

 0 

 

1 

 0 

 

 0 

 

1 

 0 

1969-1972 250 1969-1974 280

6-Cil .

2 

2 

 3 

4 

 5 

1 

1 

 0 

230, 250, 280

4 Cilindros 1-3-4-2

6 Cilindros 1-5-3-6-2-4 2 3 41

1967

Sports Sedan

3

4

2

1

1275cc

Midget

1798cc

1967-76MGB

3

4

2

1

1798cc

1977-81

MGB

3

4

5

6

2

1

2900cc

MGC

3

4

2

1

1975-79

Midget

1493cc

0º 5º 10º 15º 20º

Late 1971-74

Midget

1971-74

MGB

0º

5º

10º15º

20ºBTDC

1975-81

MGB

1967-70

MGB

0º 5º 10º 15º

105

1 4 MC

0º1967

Sports Sedan

 //  MG //  FRENTE DEL AUTO

 //  MARCAS DE TIEMPO

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 104/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 105/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 106/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 107/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

1 0 5

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

 //  OLDSMOBILE

20

1612

84

0

4

ANT E  S 

DE  S P  UE  S 

151(Código 5)

1980-81

20

16

12

8

4

0

BTDC

112-121

0º

4º

8º

12º

16º

BTDC

112 OHC

12

8

4

0

4

8

ANT E  S 

DE  S P  UE  S 

350

1969-73

10º

5º

0º

350

1968

B

4

0

4

8

12

16

20      A      N      T      E      S

      D      E      S      P      U      E      S

140

1976-77

16

12

8

4

0

ANT E  S 

350

1974

ATDC

BTDC

40

48

12

400

1975

12

8

4

0

4

BTDC

ATDC

350 (Código L)1977-79

+BTDC

12

8

4

0

350

1975-76

Omega

1977

350-2 V

(Código H)

24201612840

BTDC

350

1975-76

Excepto Omega

1977-80

350 (Código R)

16

12

8

4

0

16º

12º

8º

4º

0º

121 OHC

1612

8

4

0

151

1982-86

4048

121620      A

      N      T      E      S

      D      E      S      P      U      E      S

151(Excepto Código 5)

1978-80

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 108/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 109/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

1 07

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

 //  PONTIAC

ATC

BTC

0

6

12

1968-70

TDC

1965

4

0

6

-

+

1966-67

TDC

326

1965

4

0

4

8

12   A   N   T   E   S

   D   E   S   P

1971-76

Excepto

1975-76

350 Ventura

4

0

6

-

+

326

1966-67

20161284

BTDC

173

1982-89

Firebird

12

8

4

0

4

BTDC

ATDC

229

0

48

12

1620

24

      A      N      T      E      S

265-301

1978-81

201612840

BTDC

260

307 (1981-82)

BTDC

20

16

12

8

4

0

350

(Código X)

12

8

4

0

BTDC+

1975-76

Ventura

350

BTDC

20

16

12

8

4

0

231-252

1978-87262 (1985-87)

12

8

4

40

BTDC

ATDC

1731980-81

1985-86(Fuel Inj.)

12

8

4

0

231 1976-77

4

8

16

24

0

12

20      A      N      T      E      S

      D      E      S      P

ATDC

BTDC

1977 350

(Código P)

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 110/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     0

     8

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

 //  PONTIAC

        2        0

        1        6

        1        2 8 4 0 4

267-305

BTDC ATDC

12

8

4

0

4

BTDC

ATDC

350

1977-79 (Código L)

1986-91 (Código 8)

4

0

4

8

12

ATDC

BTDC

301

1977

24

20

16

12

8

4

0

BTDC

1977-80 350

(Código R)

20º

16º

12º

8º

4º

0º

20

16

12

8

4

0

3.1/192

(Código T)

Firebird

16

12

8

4

0

16º12º8º4º0º

BTDC

3.1/192

(Código D)

Trans Sport APV

20

16

12

8

4

0

BTDC

112-121

20 ANTES1612 8 4 0 4 8

98

0º4º8º12º16ºBTDC

112 OHC

12

8

4

0

4

8

ANT E  S 

DE  S P  UE  S 

307

(1971-72)

24

20

16

12

8

4

0

BTDC

307

(1986-90)

1612840

151

1982-86

048

121620

BTDC

140 1977

84

04

812

1620   A

   N   T   E   S

   D   E   S   P   U   E   S

140 1975-76

4048121620   A

   N   T   E   S

   D   E   S   P   U   E   S

151 (Código V & 1)

2016128404

ANT E  S 

DE  S P  UE  S 

151 (Código 5)

1980-81

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 111/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

1 0 9

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

 //  PONTIAC

 //  MARCAS DE TIEMPO

1965

TDC

-

+

4

0

6

1967

0

4

8

12

16

20

24

   A   N   T   E   S

400

1978-79

24

20

16

12

8

4

0

BTDC

403

4

0

4

8

12   A   N   T   E   S

   D   E   S   P

1971-76

4

8

16

24

0

12

20   A   N   T   E   S

   D   E   S   P

ATDC

BTDC

400

1977

ATC

BTC

0

6

12

1968-70

4

0

4

8

12   A   N   T   E   S

   D   E   S   P

1971-76

A

O

215

250 1970

ATDC

BTDC

8

4

0

4

8

12

250

1975-76

12

8

4

0

4

8

ANT E  S 

DE  S P  UE  S 

250

1971-74

16

12

8

4

0

16º

12º

8º

4º

0º

121 OHC

ATC

BTC

0

6

12

1968-70

-

+

4

0

6

1966-67

230-250

OHC

550

+-

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 112/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 113/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 114/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 115/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 116/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     1

     4

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

 //  PORSCHE

2 13  0   

1  5   

911, 914/6

1966-71

TDC

914 (1679cc)1970 -73

914S (1971cc)

1974-75

(Muesca Negra)5º BTDC

(Muesca Roja)27º BTDC

5  

2  6  

3  0  

2 1

5º ATDC

911

1972-76

O T

912

1966-69

5  2  6  

3  5   

(ZI) TDC 5º 26º 35º BTDC

2993cc, 3164cc, 3299cc

Turbo Carrera911SC

9111977

TDC

2

  1  8   3  5   

1

2

3

4

Frente

R-8

R-10

4

3

2

1

1397cc Le Car 

1977-79

1

2

3

4

Orden de Encendido

1-3-4-2

R - 16

4

3

2

1

FRENTE

2165ccMedallion

Sportwagon

Fuego, R - 18i

 //  RENAULT (Eagle Medallion / Summit / Talon)

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 117/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 118/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 119/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

117

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

 //  SUBARU

Orden de Encendido

3-Cil. 1-3-2

4-Cil. 1-3-4-2

6 Cil. 1-6-3-2-5-4

2

4

1

3

1969-78

3 2   1

1189cc

2

4

1

3

1979-88

2

4

1

3

1985-90

OHC

1781cc

2212cc

2   1

4 3

6 5

2672cc

0º

5º

10º

15º

BTDC

24 20 10 0

20º BTDC

2212cc

2672cc

8º BTDC

6ºBTDC   1    0

Todos excepto Turbo, Justo & 6-Cil.

2     0    

1      0      

0      

25º BTDC

15º BTDC

TDC

1781cc Turbo

5º

3RC

5º BTDC

0º

1969 - Early 1971

8R, 8RC

o

          0

Steel ball

12º

3RB

15º

10º

5º

0º

1969- Early 1971

8R, 8RC

1972 18RC c/AC

10º

0º

Late 1971 8RC

   5 

   0 

   1 

   5

ATDC

5º

TDC

5º

BTDC

1968-71

K, KC, 3K C, 2TC 2F; FJ

 //  TOYOTA

 //  MARCAS DE TIEMPO

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 120/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     1

     8

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

 //  TOYOTA

15   1 0  5  

5  

0  

BTDC 15º 10º 5º 0º 5º

2958cc (3V-ZE)

Pickup, 4 Runner 

058

10

0º5º

8º10º

3KC (1977-78)

    2    0

    1    5

    1    5

   1   0  5

  0   5

ATDC

BTDC

1975-79 2TC

1980-82 3TC

1980 1AC, 3A

1981-88 3A, 3A-CCorolla RWD (1587cc)

1983-87 4A-C c/Carb.

  1985-89 4A-GELC (FX-16)

   1    5

   1    0

    5    0

15º 10º 5º

0º

2TC (1972)

3KC (1972-74)2M, 4M (1972-76)

      3      0

     2     0

 1    2

   8 0

(Van)

3Y-EC (1998cc)

4Y-EC (2237cc)

0     8     

1     3     

(1979)

15º

 20R, 22R, 22RE (1978-85)

3KC (1979)

1     5       1     0      5       0     

15º

10º

5º

0º

1978-80 4M, 4M-E

(2563cc)

1981-88 5M_E, 5M-GE

(2759cc)

Celica, Cressida, Supra

1      5        1      0       5        1      

15º

10º

5º

0º

2S-E (1995cc)

3S-FE (1998cc)

Celica, Camry

7º

BTDC

1978-87

4230cc

2F

2     0      1     5      1     0      5      0     

20º15º10º5º0º

7M-GE

7M-GTE (Turbo)

(2954cc)

Cressida, Supra

2507cc (2VZ-FE)

Camry

BTDC 20º 10º 0º

4A-GELC (1587cc)

MR2 (DOHC)

 1 6

 1 0

 0

16º

10º

0º

Celica GT-S, 3S-GE (1998cc)

2    0     1    0     0    

20º

10º

0º

4KC, 4KE (1290cc)

7º

TDC

1973-74 18RC

1972 18RC sin AC

 2 0

 1 0

 0

BTDC

20º

10º

0º

4A-CL (1587cc)Corolla FWD c/Carb.

4A-GE, 4A-FE (1986-90)

Corolla 1587cc

 5

  1  0  0

15º

BTDC

10º

5º 0º 5º ATDC

1973-74

1975-76

2 TC

3KC

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 121/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 122/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 123/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

121

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

 //  TRIUMPH

1

2

3

4

5

6

2498cc

1-3-4-2

1-5-3-6-2-4

8-Cil. (2977)

(3-Cil. (3523)

1-8-4-3-6-5-7-2

1147-1V

TDC

1147-2V

1967

TDC

0º TDC

4º ATDC

1968-69

2498cc

        1        6

        1        2        8 4 0 4 8        1

        2        1        6

        2        0

      A N  T E S   D  E S P  U  E S

TDC

Late 1970-1971

1296cc

1970-73 1998cc

1970-76 2498cc

1970-74 2977cc

TDC

2º ATDC

1968 - Early 1970

1296cc

10 0 10

10º BTDC 10º ATDC0º

1966-69

1998cc

        2        4

        2        0

        1        6

        1        2        8 4 0 4 8

        1        2

        1        6

ANTE S DE SP UES

10º BTDC

2º ATDC

4º ATDC

1972 1296cc

1973-80 1493cc

1975-81 1998cc

10º BTDC

0º

10º

ATDC

3523cc

TDC

2139cc

1

2

3

4

Dasher, Vanagon, Pickup

4 3 2 1

Gas - FWD

1

2

3

4

1715cc, 1780cc

Quantum

1

2

3

4

Diesel - RWD

 //  VOLKSWAGEN

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 124/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 125/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

12 3

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

 //  VOLKSWAGEN

3º ATDC

Quantum

5-Cil. A.T.

1983-85

3º BTDC

FWD

M.T.

3º ATDC

FWD

A.T.

6º BTDC

1780cc

1984cc

18º 0º

Marca de tiempo localizada

en la parte posterior del distribuidor 

APMS

Muesca fija

Motor 1.8 Lts.

Volante

71/2º BTDC5º ATDC

TDC

5º BTDC

Type 3

Four Notch1972-73

71/2º 121/2º10º

Type 3Three-Notch

Type 4

1971-731974 c/M.T.

27º BTDC(Red Notch)

5º BTDC(Black Notch)

Motores 1600, 1700 y 1800

enfriados por agua

Marcas de tiempo en motores

1600, 1700 y 1800 alta y baja,

Unicamente en CARIBE-ATLANTIC

0º PMS

71/2º 10ºPMS

1500c

71/2º PMS

1600c

MOTOR ENFRIADO POR AIRE

71/2º121/2º

10ºTDC

Type 3

Four-Notch

1968-71

5º ATDCTDC

Vanagon1915cc

2109cc

(Enfriado por agua)

71/2º

Type 4

1974 c/A.T.

5º ATDC

Tipo 1

1971-Early 1973

Type 21971

One-Notch

Pulley

TDC71/2º 10º

Tipo 1-2

Three-Notch

Pulley

71/2º 10º

Tipo 1-2

Two-Notch

Pulley

TDC 71/2º

Tipo 1

Late 1973-74

Exc. Calif. c/M.T.

 //  MARCAS DE TIEMPO

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 126/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 127/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

12 5

Órdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

 //  VOLVO

   4 

   0 

   3 

   0 

   2 

   0 

   1 

   0 

   0 

   1 

   0

0º TDO

2978cc

   00º TDC

1780cc c/AC

   3    0 

   2    0 

   1 

   0 

   0 

   1 

   0

0º TDO

1780cc sin AC

1990cc

0    4    

1    0    1    

2    1    6    2    

0    2    4    

2660cc

2849cc

10º BTDC0º TDC

 3 0  20 10   0 

2127cc

2316cc

15º BTDC0º TDC

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 128/198

126

CÓDIGOS VIN DE

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 129/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

127

Códigos Vin de Motor (Vehicle Engine Identification)

  // Se puede dar el caso de que dos o más motores sean de la misma cilindrada pero NO usan los mismoscomponentes. Para determinar el producto apropiado usted debe cruzar el CÓDIGO VIN de la placa de identificación delvehículo con el caracter listado en las siguientes columnas.

Los CÓDIGOS VIN están diseñados para dar una identificación exacta del motor en el vehículo. La ubicación de la placa deidentificación varia con los modelos y años, esta se refiere solamente al motor instalado originalmente. Generalmente la placase localiza en el tablero del lado del conductor, entre el parabrisas y el volante.

Para asegurarse de la aplicación correcta de: la bujía, cojinetes, componentes de distribución, bomba eléctrica de gasolina, juntas de motor, entre otras partes, debe determinar correctamente el código del motor según el siguiente procedimientoy se lee de izquierda a derecha.

 //  AMERICAN MOTORS-JEEP

1981-1988

Código de motor: 4º caracterAño modelo: 10º caracter

2 C C K  3 8 5 X C B 7 0 7 5 7 4

1989-2002

Código de motor: 8º caracterAño modelo: 10º caracter

  1 B 7 F D 2 5 P M B G 1 0 0 0 0 1

169-1980

Código de motor: 7º caracterAño modelo: 2º caracter

  A 0 C 3 6 5 C 1 0 3 4 0 5

 //  CÓDIGO  //  AÑO

5 1975

6 1976

7 1977

8 1978

9 1979

0 1980

B 1981

C 1982

D 1983

E 1984

F 1985

G 1986

H 1987

J 1988

 //  CÓDIGO  //  AÑO

K 1989

L 1990

M 1991

N 1992

P 1993

R 1994

S 1995

T 1996

V 1997

W 1998

X 1999

Y 2000

1 2001

2 2002

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 130/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     2

     8

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

 //  CHRYSLER CORPORATION

1981-2005

Código de motor: 8º caracterAño modelo: 10º caracter

2 C 3 B F 6 6 P 6 D R 1 3 2 1 1 4

1967-1980

Código de motor: 5º caracterAño modelo: 6º caracter

  H 4 1 L 5 A C 1 8 7 0 2 8

 //  CÓDIGO  //  AÑO

5 1975

6 1976

7 1977

8 1978

9 1979

A 1980

B 1981

C 1982

D 1983

E 1984

F 1985

G 1986

H 1987

J 1988

 //  CÓDIGO  //  AÑO

K 1989

L 1990

M 1991

N 1992

P 1993

R 1994

S 1995

T 1996

V 1997

W 1998

X 1999

Y 2000

1 2001

2 2002

 //  DODGE TRUCK 1981-2005

Código de motor: 8º caracterAño modelo: 10º caracter

1 B 7 F D 2 5 P 0 B G 1 0 0 0 0 1

1975-1980

Código de motor: 5º caracterAño modelo: 6º caracter

  B 1 4 A B 6 V 5 0 0 0 0 1

 //  CÓDIGO  //  AÑO

5 1975

6 1976

7 1977

8 1978

9 1979

A 1980B 1981

C 1982

D 1983

E 1984

F 1985

G 1986

H 1987

J 1988

 //  CÓDIGO  //  AÑO

K 1989

L 1990

M 1991

N 1992

P 1993

R 1994S 1995

T 1996

V 1997

W 1998

X 1999

Y 2000

1 2001

2 2002

Códigos Vin de Motor (Vehicle Engine Identification)

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 131/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

12 9

 //  FORD MOTOR COMPANY

1981-2005

Código de motor: 8º caracterAño modelo: 10º caracter

1 F D 8 P 0 5 F X B A 1 0 0 0 0 1

1975-1980

Código de motor: 5º caracterAño modelo: 1º caracter

8 Z 6 2 H 4 0 0 0 0 1

 //  CÓDIGO  //  AÑO

5 1975

6 1976

7 1977

8 1978

9 1979

0 o A 1980

B 1981

C 1982

D 1983

E 1984

F 1985

G 1986

H 1987

J 1988

 //  CÓDIGO  //  AÑO

K 1989

L 1990

M 1991

N 1992

P 1993

R 1994

S 1995

T 1996

V 1997

W 1998

X 1999

Y 2000

1 2001

2 2002

 //  FORD TRUCK 1981-2005

Código de motor: 8º caracterAño modelo: 10º caracter

1 F D H E 0 1 F 7 B L A 0 0 0 0 1

1975-1980

Código de motor: 5º caracterAño modelo: 1º caracter

8 Z 6 2 H 4 0 0 0 0 1

 //  CÓDIGO  //  AÑO

5 1975

6 1976

7 1977

8 1978

9 1979

0 o A 1980B 1981

C 1982

D 1983

E 1984

F 1985

G 1986

H 1987

J 1988

 //  CÓDIGO  //  AÑO

K 1989

L 1990

M 1991

N 1992

P 1993

R 1994S 1995

T 1996

V 1997

W 1998

X 1999

Y 2000

1 2001

2 2002

Códigos Vin de Motor (Vehicle Engine Identification)

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 132/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     3

     0

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

 //  GENERAL MOTORS

1981-2005

Código de motor: 8º caracterAño modelo: 10º caracter

1 G 1 A Z 2 7 L  X B D 1 0 0 0 0 1

1975-1980

Código de motor: 5º caracterAño modelo: 6º caracter

  2 B 3 7 7 A P 1 0 0 0 0 1

 //  CÓDIGO  //  AÑO

5 1975

6 1976

7 1977

8 1978

9 1979

A 1980

B 1981

C 1982

D 1983

E 1984

F 1985

G 1986

H 1987

J 1988

 //  CÓDIGO  //  AÑO

K 1989

L 1990

M 1991

N 1992

P 1993

R 1994

S 1995

T 1996

V 1997

W 1998

X 1999

Y 2000

1 2001

2 2002

 //  GENERAL MOTORS TRUCK 1981-2005

Código de motor: 8º caracterAño modelo: 10º caracter

1 G T D C 3 4 D X B D 1 0 0 0 0 1

1975-1980

Código de motor: 3º caracterAño modelo: 6º caracter

  C C Y 1 4 8 Z 1 0 0 0 0 1

 //  CÓDIGO  //  AÑO

5 1975

6 1976

7 1977

8 1978

9 1979

A 1980B 1981

C 1982

D 1983

E 1984

F 1985

G 1986

H 1987

J 1988

 //  CÓDIGO  //  AÑO

K 1989

L 1990

M 1991

N 1992

P 1993

R 1994S 1995

T 1996

V 1997

W 1998

X 1999

Y 2000

1 2001

2 2002

Códigos Vin de Motor (Vehicle Engine Identification)

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 133/198

APLICACIONES DE

MOTOCICLETAS

131

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 134/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     3

     2

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

125

125

125

125

125

175

175

175

175

175

200

200

200

200

250

250

MARQUESA ENDURO

MX-III MARQUESA, MX-IV

COYOTE END URO

COYOTE MX

DELUXE

MARQUESA ENDURO

MX-III MARQUESA

RALLY ENDU RO

STRADA

TORERO FLAT TRACK 

ENDURO

MOTOCARRO ARI ETE

MOTOCROSS

UPER TURISMOUPER TURISMO

MX-III

MX-III CENTAUROMX-III CENTAURO

RN4C/N4C

RN3C/N3C

RN5C/N5C

RN4C/N4C

RN4C/N4C

RN4C/N4C

RN3C N3C

RN5C/N5C

RN5C/N5C

RN3C/N3C

RN5C/N5C

RN5C/N5C

RN3C/N3C

RN5C/N5CRN5C/N5C

RN5C/N5C

RN3C/N3CRN3C/N3C

0.6

0.6

0.6

0.6

0.5

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.60.6

.

..

0.024

0.024

0.024

0.024

0.020

0.024

0.024

0.024

0.024

0.024

0.024

0.024

.024

.024.024

.

..

650

650

750

750

800

800

850

1000

1000

1000

1100

1100

1100

1100

F650

R65

K75

K75S

R80

R80GS

850R

K1

K1000RS

R100GS

K1100RS

K1100LT

R1100GS

R1100RS

RA6HC

RN9YC

RA8HC

RA8HC

RN9YC

RN9YC

RC9YC

RA4HC

RA6HC

RN9YC

RA6HC

RA6HC

RC9YC

RC9YC

0.8

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.8

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.032

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.026

0.032

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

50

60

60

60

80

80

100

100

100

125

145

SUNNY 50

SUNNY ZIP

SUNNY SPICE

SPIRIT 60

M80 MAJOR

M80

4S CHAMPION

BOXER 100

RTZ 100

KB125

PICK UP VAN

L87YC

L87YC

L87YC

RN2C/ N2C

L82YC

L82YC

Z9Y

Z9Y

RN2C/N2C

RN2C/N2C

RL95YC

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.028

0.028

0.028

0.028

0.028

0.028

0.028

0.28

0.028

0.028

0.028

100

70

ELEGANT

JET 100

PISTA 70

SUPER SPORT

THUNDER BIK 

L82YC

L82YC

L82YC

L82YC

L82YC

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.032

0.032

0.032

0.032

0.032

Aplicaciones de Motocicletas por Armadora

CILINDRADACENT. CUB.

// MODELO// BUJÍA CALIBRACIÓN

M ILIM ETROS PULGADAS

 // ADLY 

 // CARABELLA

 // BAJAJ 

 // BMW 

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 135/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

1 3 3

50

50

50

50

50

50

50

50

50

80

80

80

80

80

80

80

85

90

100

100

100

125125

125

125125

125

125125

125

CRF50F5

NB50

SA50

QR50Y

SA50 / SWE50

SFX50 AF37

SG50

XR50

ZR50R

CR80R

CR80R1

CRF80F5

CR80R5

CH80

CH80RSA

XR80R / RS

CR85R

TRX90

CRF100F

NH100

SCV100

CR125R ENDUROCR125R ENDURO

CR125R2

CGL125CGL125

CT125

CG125CG125

CG125 TITAN/ CG 125P

Z9Y

RL87YC/L87YC

RL87YC/L87YC

L92YC

RL87YC/L87YC

RL86C

RL86C

Z9Y

Z9Y

C57C

C57C

Z9Y

RN2C

Z9Y

Z9Y

Z9Y

C57

Z9Y

Z9Y

L87YC

Z9Y

N84N84

N84

RA6HCRA6HC

RA8HC

RA8HCRA8HC

RA6HC

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.6

0.7

0.7

0.6

0.6

0.7

0.6

0.7

0.7

0.7

0.6

0.7

0.7

0.7

.7

..

.

.7.7

.7

..

.9

0.028

0.028

0.028

0.028

0.028

0.028

0.024

0.028

0.028

0.024

0.024

0.028

0.027

0.028

0.028

0.028

0.024

0.028

0.028

0.028

0.028

..

.

0.0280.028

0.028

..

0.035

125

125

VR-125

HD125

RA8HC

RA8HC

0.6

0.6

0.024

0.024

250

250

350

360

400

400

450

450

450

49

49

60

6060

100

125

125

125

CENTAURO END URO

TORERO FLAT TRACK 

3V2 STANDARD

MX III CENTAURO

ENDURO

MX

MX-II CENTAURO

ENDURO

TORERO FLAT TRACK 

MOPED CARRERA

MOPED.SUPER SPORT

CICLOMOTOR CIAO

MERIDA MOTOMATICMOTOPONY,FORMULA

COYOTE ENDURO

RALLY EN DURO

MINI ENDURO

TORERO FLAT TRACK 

RN5C/N5C

RN3C/N3C

L88A

RN3C/N3C

RN5C/N5C

RN3C/N3C

RN3C/N3C

RN5C/N5C

RN4C/N4C

RL86C/L86C

RL86C/L86C

RL86C/L86C

RL86C/L86CRL86C/L86C

RN5C/N5C

RN5C/N5C

RN4C/N4C

RN3C/N3C

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.60.6

0.6

0.6

0.5

0.6

0.024

0.024

0.024

0.024

0.024

0.024

0.024

0.024

0.024

0.024

0.024

0.024

0.0240.024

0.024

0.024

0.020

0.024

Aplicaciones de Motocicletas por Armadora

CILINDRADACENT. CUB.

// MODELO// BUJÍA CALIBRACIÓN

M ILI METROS PULGADAS

 // CARABELLA cont..

 // HARTFORD

 // HONDA

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 136/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     3

     4

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

150

150

150

200

200

230

230

250

250

250

250

250

250250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

300300

350

350

350

400

400

420

450

450

500

500

500

600600

600

600600

600

600600

750

750750

750

900900

900

CRF150F5

NXR150 BROS

CH150

XR200

XR200R / RS

CRF230F

CRF230F5

CB-250 NIGHT HAWK 

CRF250R5

CRF250X5

CR250R5

CR250R5

CRF250R5CBX250

CMX250 REBEL

TRX250EX

TRX250TE

TRX250TM5

CR250R

CR250R2

VTR250

VTR250

XR250L

XR250R

XR250RS

ST1300A3ST1300A4

TRX350FES

TRX350FM

TRX350TM

TRX400 QUAD

XR400R

TRX420FE

CRF450R5

CRF450X5

CBR500F

TRX500FES

VF500F

CBR600FCBR600F1

CBR600F2

CBR600F3CBR600F3

CBR600RR

VT600CVT600C

VT750CA

CBX750PCBX750P

VT750C

CB900RR FIRE BLADECB900RR FIRE BLADE

CBR900RRS

RA8HC

RA6HC

RA8HC

RA6HC

RA6HC

RA6HC

RA4HC

Z9Y

RA6HC

RA6HC

RN2C

RN2C

RA6HCG59C

Z9Y/RZ98C

RA6HC

RA6HC

RA6HC

QN86

QN86

RA6HC

G59C

RA6HC

G57C

RA6HC

G57CG57C

RA8HC

RA8HC

RA8HC

RAX96YC

RA6HC

RC12YC

RC9YC4

RC9YC4

RA8HC

RC12YC

RA6HC

RA6HCRA6HC

G59C

59C59C

G57C

RA6HCRA6HC

RA8HC

RA6HCRA6HC

RA6HC

59C59C

59C

0.9

0.9

0.9

0.7

0.7

0.9

0.9

0.7

0.9

0.9

0.6

0.6

0.90.7

0.7

0.9

0.9

0.9

0.6

0.6

0.9

0.9

0.7

0.7

0.7

0.90.9

0.9

0.9

0.9

0.9

0.7

1.1

1.1

1.1

0.7

1.1

0.9

0.90.9

0.7

..

0.9

0.90.9

.

..

0.9

0.70.7

.

0.035

0.035

0.035

0.028

0.028

0.035

0.035

0.028

0.035

0.035

0.024

0.024

00.035

0.028

0.035

0.035

0.035

0.024

0.024

0.035

0.035

0.028

0.028

0.028

0.0350.035

0.035

0.035

0.035

0.035

0.028

0.044

0.044

0.044

0.028

0.044

0.035

0.0350.035

0.028

..

.035

.035.035

.

..

.035

.028.028

.

Aplicaciones de Motocicletas por Armadora

CILINDRADACENT. CUB.

// MODELO// BUJÍA CALIBRACIÓN

M ILIM ETROS PULGADAS

 // HONDA cont..

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 137/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

1 3 5

250

250

350

360

360

610

WXC250

WXE250

WXC350

WXC360

WXE360

WXC610

QC59C

QC59C

G59C

N3G

N3G

G59C

0.6

0.6

0.7

0.6

0.6

0.7

0.024

0.024

0.028

0.024

0.024

0.028

883

883

883

883

1199

1199

1449

1449

1449

1449

1449

FXD DYNA SUPER

XL SPORTESTER

XL SPORTESTER

XL53C SPORTESTER

XL1200C SPORTESTER

XL1200S SPORTESTER

FLSTF FAT BOY

FXSTD SOFTAIL D EUCE

FXSTDI SOFTAIL DE UCE

FXSTB NIGHT TRAIN

FLSTS HERITAGE

RA8HC

RA8HC

RA8HC

RA8HC

RA8HC

RA8HC

RN14YC

RN14YC

RN14YC

RN14YC

RN14YC

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

0.040

0.040

0.040

0.040

0.040

0.040

0.040

0.040

0.040

0.040

0.040

60

70

125

200

200

250

250

300

300

300

300

350

350

350

350

400

400

450

450

TRX90

TRX70

TRX125

TRX200X

TRX200DS

TRX250

TRX250X

TRX300EX

TRX300,FW

TRX300S

TRX300X

TRX350 FM/FT

TRX350 TM/TE

TRX350FE

TRX350TE

TRX 400EX

XR400

TRX450ES

TRX450 FE2

Z9Y

Z9Y

RA6HC

RA6HC

RA6HC

RA6HC

RA6HC

RA6HC

RA6HC

RA6HC

RA8HC

RA6HC

RA6HC

RA8HC

RA8HC

RA6HC

RA8HC

RA6HC

RA8HC

0.7

0.7

0.7

0.8

0.7

0.9

0.7

0.7

0.9

0.9

0.9

0.7

0.7

0.9

0.9

0.9

0.9

0.9

0.9

0.028

0.028

0.028

0.032

0.028

0.035

0.028

0.028

0.035

0.035

0.035

0.028

0.028

0.035

0.035

0.035

0.035

0.035

0.035

70

70

110

110

125

200

250

ATC 70 (73-81)

ATC 70 (82-85)

ATC 110 (85-82)

ATC 110 (81-79)

ATC 125M

ATC200X

ATC 250ES

Z9Y

Z9Y

P8Y

P7

RA8HC

RA6HC

RA8HC

0.7

0.7

0.7

0.7

0.6

0.7

0.7

0.028

0.028

0.028

0.028

0.024

0.028

0.028

900

1000

CBR900RR2

CBR1000FR

RGU92C

RA4HC

0.9

0.9

0.035

0.035

Aplicaciones de Motocicletas por Armadora

CILINDRADACENT. CUB.

// MODELO// BUJÍA CALIBRACIÓN

M ILI METROS PULGADAS

 // HONDA cont..

 // TRICICLOS HONDA

 // CUATRIMOTOS HONDA

 // HUSQVARNA

 // HARLEY DAVIDSON 

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 138/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     3

     6

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

35

60

60

65

80

80

100

100

100

100

100

100

125

125

125

125

125

200

200

200200

220

248248

250

250250

250

250250

250

250250

250

250250

300

305305

450

EX305 GPZ (94-95)

KX60

KX60

KX65

KX80

KX80

KE100

AN100 KAZE-R

AN090 (NEOMAX 100)

RTZ100

RTZ100 COLT

4S-100

KX125

KH125

KH125 GTO

KX125

BN125

KDX200

KDX200

KDX200 (92-94)KDX200 (92-94)

KDX220R

NINJA 250RNINJA 250R

KLR 250

SUPER SHERPASUPER SHERPA

KX250

KLX250KLX250

EX250

EX250 NINJAEX250 NINJA

KX250

KDX250KDX250

KLX300R

EX305 GPZEX305 GPZ

EN450

RA4HC

C59C

C59C

C57

C59C

C59C

RL82C/L82C

Z9Y

Z9Y

RN2C/N2C

RN2C/N2C

Z9Y

C53R

RN2C/N2C

RN2C/N2C

C57C

G59C

RN2C/N2C

C59C

RN2C/N2CRN2C/N2C

RN2C/N2C

9Y9Y

RA6HC

G59CG59C

QN84

G57CG57C

9Y

9Y9Y

C59C

RN2C/N2CRN2C/N2C

G59C

RA4HCRA4HC

RA4HC

0.9

0.6

0.7

0.6

0.6

0.6

0.7

0.7

0.7

0.8

0.8

0.7

0.8

0.8

0.8

0.7

0.7

0.8

0.8

..

.

0.70.7

0.9

..

0.6

0.80.8

.

0.70.7

0.7

..

0.7

0.90.9

0.7

0.035

0.024

0.028

0.024

0.024

0.024

0.028

0.028

0.028

0.032

0.032

0.028

0.032

0.032

0.032

0.028

0.028

0.032

0.032

..

.

.028.028

.035

..

.024

.032.032

.

.028.028

.028

..

.028

.035.035

.028

1449

1449

1449

1449

1449

1449

1449

1449

1449

1449

1449

1449

1449

1449

1449

FXSTS SPRINGER

FLSTC/FLSTCI

FXST SOFTAIL ESTÁNDAR

FXDWG DYNA WIDE

FXDXT DYNA SUPER

FXDL DYNA RIDER

FXDX DYNA SUPER

FXD DYNA SUPER

FLHTCUI ULTRA

FLHRCI ROAD KING

FLHR ROAD KING

FLHRI ROAD KING

FLHT ELECTRA

FLTR ROAD GLIDE

FLTRI ROAD GLI DE

RN14YC

RN14YC

RN14YC

RN14YC

RN14YC

RN14YC

RN14YC

RN14YC

RN14YC

RN14YC

RN14YC

RN14YC

RN14YCRN14YC

RN14YC

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.01.0

1.0

0.040

0.040

0.040

0.040

0.040

0.040

0.040

0.040

0.040

0.040

0.040

0.040

0.0400.040

0.040

Aplicaciones de Motocicletas por Armadora

CILINDRADACENT. CUB.

// MODELO// BUJÍA CALIBRACIÓN

M ILIM ETROS PULGADAS

 // HARLEY DAVIDSON cont..

 // KAWASAKI 

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 139/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

1 37

498

500

500

500

500

500

599

599

600

600

600

600

650650

650

650

676

700

700

700

700

748

750

750

750

805805

805

899

900

1000

1000

1000

1000

1000

10001000

1000

10001000

100010521052

1052

12001200

1300

13001300

1500

15001500

1500

15001500

NINJA 500R

VULCAN 500 LTD

KX500

EX500 NINJA

EN500 VULCAN

KX500

NINJA ZX-6R

NINJA ZX-6

ZX600 B1 NINJA

ZX600 NINJA

ZX600 (ZX6 NINJA)

ZX-6R

KLX 650RKLR650 (88-95)

KLR650

KLX650R

W650

VN700A1 VULCAN

ZX-7 NINJA

ZX-7 NINJA

ZX-7R NINJA

NINJA ZX-7R

VULCAN 750

VN750 VULCAN

VN750VULCAN 894-95)

VULCAN 805 DRIFTERVULCAN 800 CLASSIC

VULCAN 800 CLASSIC

NINJA ZX-9R

ZX900A NINJA

CONCOURS

KZ1000J

KZ1000ST

KZ1000TD

KZ1000P (POLICE)

ZG1000 CONCOURSZG1000 CONCOURS

ZX1000 NINJA

ZX1000 NINJA (88-90)ZX1000 NINJA (88-90)

ZL1000NINJA ZX-11NINJA ZX-11

ZRX 1100

VOYAGER XIIVOYAGER XII

ZN1300 VOYAGER

KZ1300KZ1300

1500 VULCAN DRIFTER

VULCAN 1500 FIVULCAN 1500 FI

VULCAN 1500 CLASSIC

VULCAN 1500 NOMADVULCAN 1500 NOMAD

RA4HC

RAX92C

RN2C/N2C

RA4HC

RA4HC

RN2C/N2C

RA6HC

RA6HC

G57C

RA6HC

RA6HC

G57C

RA6HCRA6HC

RA6HC

RA6HC

RG94C

RA6HC

RA6HC

RA6HC

G57C

G57C

RA8HC

RA8HC

RA6HC

G59CG59C

G59C

G57C

G57C

RA8HC

RN2C/N2C

RN2C/N2C

RN2C/N2C

RN2C/N2C

RA6HCRA6HC

RA6HC

57C57C

RA8HC59C59C

59C

RA6HCRA6HC

RA8HC

RN4C/N4CRN4C/N4C

RA8HC

RA8HCRA8HC

RA8HC

RA8HCRA8HC

0.7

0.7

0.6

0.7

0.7

0.6

0.7

0.8

0.7

0.7

0.8

0.8

0.70.9

0.9

0.9

0.8

0.9

0.7

0.7

0.8

0.7

0.8

0.9

0.9

0.80.8

0.8

0.7

0.8

0.7

0.8

0.8

0.8

.8

..

.8

.7.7

.

.8.8

.8

..

.8

.8.8

.

..

.9

.8.8

0.028

0.028

0.024

0.028

0.028

0.024

0.028

0.032

0.28

0.028

0.032

0.032

0.0280.035

0.035

0.035

0.032

0.035

0.028

0.028

0.032

0.028

0.032

0.035

0.035

0.0320.032

0.032

0.028

0.032

0.028

0.032

0.032

0.032

0.032

..

0.032

0.0280.028

.0.0320.032

0.032

..

0.032

0.0320.032

.

..

0.035

0.0320.032

Aplicaciones de Motocicletas por Armadora

CILINDRADACENT. CUB.

// MODELO// BUJÍA CALIBRACIÓN

M ILI METROS PULGADAS

 // KAWASAKI cont..

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 140/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     3

     8

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

220

250

300

300

300

300

300

400

400

650

KLF220 BYOU

KSF250 MOJAVE

KLF300 BAYOU

KLF300

KVF300

KEF300 LAKOTA

KAF300 MULE

KLF400

KVF400

KVF650

RA6HC

RA6HC

RA6HC

RA6HC

RA6HC

RA6HC

RA6HC

RA6HC

RA6HC

G59C

0.6

0.9

0.8

0.8

0.8

0.8

0.8

0.9

0.8

0.7

0.024

0.035

0.032

0.032

0.032

0.032

0.032

0.035

0.032

0.028

50

50

50

80

100

125

125

PEOPLE

K12

TOP BOY ON ROAD

FILLY

KB100

BET Y WIN

PEOPLE

TOP BOY OFF ROAD

QL78C

RL86C

RL86C

Z9Y

RL86C

RA8HC

Z9Y

RL86C

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.9

0.7

0.7

0.028

0.028

0.028

0.028

0.028

0.035

0.028

0.028

49

49

50

50

5050

50

50

80

80

2

55

90

100100

100

100100

100

100100110

113113

124

124124

124

125125

125

158158

183

185185

LT 50

AZ 50 LETS II

JR 50

AD50

AE50AH 50

AE 50

AD 50

RM 80

RM80 (92-95)

LT 80

NX 85 TURBONX 85 TURBO

CS 90

SAMURAI FB100SAMURAI FB100

FB 100

AG 100AG 100

AX 100

A 100 SAMURAIA 100 SAMURAIFX 110

AX 115AX 115

GS 125U

GN125GN125

AN 125

RM 125RM 125

SR 125

LTF-160LTF-160

TS 185 ER

DS 185DS 185

RL95YC

N9Y/N9YC

RL95YC

RL87YC

RL87YCRL87YC

RL87YC

RL87YC

RN2C/N2C

C57C

RL82YC

RA4HCRA4HC

L87YC

RN2C/N2CRN2C/N2C

RN2C/N2C

RL82YCRL82YC

RN2C/N2C

L87YCL87YCRN2C/N2C

L87YCL87YC

RA8HC

RA6HCRA6HC

G59C

RN2C/N2CRN2C/N2C

RA6HC

RA8HCRA8HC

RN7YC/N7YC

L82CL82C

0.7

0.8

0.7

0.7

0.70.7

0.7

0.7

0.8

0.8

.

..

0.7

0.70.7

.

0.70.7

0.8

..0.8

0.70.7

.

0.70.7

0.7

0.60.6

.

0.90.9

0.8

..

0.028

0.032

0.028

0.028

0.0280.028

0.028

0.028

0.032

0.032

.

..

.028

.028.028

.

.028.028

.032

..

.032

.028.028

.

.028.028

.028

.024.024

.

.035.035

.032

..

Aplicaciones de Motocicletas por Armadora

CILINDRADACENT. CUB.

// MODELO// BUJÍA CALIBRACIÓN

M ILIM ETROS PULGADAS

 // CUATRIMOTO KAWASAKI 

 // KYMCO

 // SUZUKI 

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 141/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

1 3 9

50

80

160

230

LTA 50

LT 80

LTF160

LT 230 EJ

RL95YC

RL82YC

RA8HC

RA8HC

0.8

0.8

0.9

0.7

0.032

0.032

0.035

0.028

185

249

249

250

350

350

350

400

400

400

400

400

450450

487

500

550

550

550

550

600

600

600

650

652

700700

750

750

750

50

0000

00

0505

00

9696

1000

11001100

110011001100

1100

13001300

1400

15001500

DS185 (79-80)

GN 250

RM 250

RMX 250

DR 350

DR 350S

DR 350

GSXR 400

GS 400

GSF 400 BANDIT

GN 400

RM 400

GS 450T/TXGS 450TX

GS500E

DR 500

GS 550M

GS 550L

GS 550T

GT 550

GSX600F KATANA

GSX-R600

RF 600R

GS 650M KATANA

LS 650 SAVAGE

VS 700 INTRUDERGS 700E/ES

GSX-R750

VS 750 INTRUDER

GSX 750F KATANA

GS 750S KATANA

VS 800GL INTRUDERVS 800GL INTRUDER

VZ 800

VZ 800 MARAUDERVZ 800 MARAUDER

RF 900R

TL 1000RTL 1000R

TL 100 S

GSX 1100 KATANAGSX 1100 KATANA

GSX 1100F KATANAGSXR 1100WGSXR 1100W

GS1100S KATANA

GSX-R1300 HAYABUSGSX-R1300 HAYABUS

VS 1400 GL INTRUDER

VL 1500VL 1500

RN3C/ N3C

RA8HC

RN2C/ N2C

RN2C/ N2C

RA4HC

RA4HC

G57C

G59C

RN2C/ N2C

G59C

RA6HC

RN2C/ N2C

RN2C/ N2CRN2C/ N2C

RA6HC

RA6HC

RN2C/ N2C

RA6HC

RN2C/ N2C

RN2C/ N2C

RA6HC

G57C

G57C

RA6HC

RA6HC

RA6HCRA6HC

G59C

RA6HC

RAX92DC

RA6HC

RA6HCRA6HC

RA6HC

RA6HCRA6HC

57C

57C57C

59C

RAX92DCRAX92DC

RAX92DC57C57C

RA6HC

RA6HCRA6HC

RA6HC

RA8HCRA8HC

0.8

0.7

0.6

0.6

0.9

0.9

0.7

0.7

0.8

0.7

0.7

0.6

0.80.8

0.9

0.7

0.8

0.8

0.8

0.7

0.6

0.7

0.8

0.7

0.9

0.90.7

0.7

0.9

0.7

.7

..

.9

.9.9

.8

..

.7

.7.7

.

.8.8

.7

..

.9

.9.9

0.032

0.028

0.024

0.024

0.035

0.035

0.028

0.028

0.032

0.028

0.028

0.024

0.0320.032

0.035

0.028

0.032

0.032

0.032

0.028

0.024

0.028

0.032

0.028

0.035

0.0350.028

0.028

0.035

0.028

0.028

..

0.035

0.0350.035

0.032

..

0.028

0.0280.028

.0.0320.032

0.028

..

0.035

0.0350.035

Aplicaciones de Motocicletas por Armadora

CILINDRADACENT. CUB.

// MODELO// BUJÍA CALIBRACIÓN

M ILI METROS PULGADAS

 // SUZUKI cont..

 // CUATRIMOTOS SUZUKI 

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 142/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     4

     0

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

50

50

50

80

80

100

105

105

115

125

125

133

PW50

CY50 JOG

SH50 ED MINT

YZ80

PW80

RXZ 100S

T105E (CRYPTON)

T105ES

RX-S

YZ125

YZ125

RXZ 135

RL95YC

RL87Y/L87YC

L82C

C57C

RL87Y/L87YC

L82YC

Z9Y

Z9Y

L78YC

C57C

C57C

N6YC

0.6

0.9

0.7

0.6

0.6

0.7

0.7

0.7

0.8

0.6

0.6

0.7

0.024

0.035

0.028

0.024

0.024

0.028

0.028

0.027

0.032

0.024

0.024

0.028

70

90

110

125125

125

125125

150

150150

150

200200

250

250250

STRADA ST-70

VENDETTA VS90

ARGENTA AT-110

FORZA FT-125FORZA FT-125

DIABOLO DS125

CITY CS125CITY CS125

ATV-150

FORZA FT-150FORZA FT-150

DIABOLO DS150

EX200EX200

B-250

TORNADO 250TORNADO 250

Z9Y

Z9Y

Z9Y

RA6HCRA6HC

9Y

9Y9Y

9Y

RA6HCRA6HC

9Y

RA6HCRA6HC

RA6HC

RA6HCRA6HC

0.7

0.7

0.7

0.70.7

0.7

..

0.7

0.70.7

.

0.70.7

0.7

..

0.028

0.028

0.028

.028.028

.028

..

.028

.028.028

.

.028.028

.028

..

90

100

125

125

175

175

250

250

250

SL 90

TRAVEL 100

SUPER RANGE 125

TAUROL 125

MOTOR CARROL

APACHE 175

TRIAL

TS250/P

AMMEX C, BOUNTRY 250

P7

J8C

L82C

N4C

N4C

N4C

N12Y

N4C

N4C

0.6

0.6

0.5

0.6

0.6

0.6

0.5

0.6

0.6

0.024

0.024

0.02

0.024

0.024

0.024

0.02

0.024

0.024

230

230

250

250

250

250

250

250

300

400

500

700

LT 230 S QUADRACER

LT 230E QUADRCER

LT 250R QUADRACER

LT250R (89-92) QUADRA.

LT 250 QUADRACER

LTZ250

LTF 250

LT 4WD

LT-F300F

LTZ400

LTF 500F QUADRUNNER

LTA700X

RA8HC

RA8HC

C57C

C57C

C57C

RA8HC

RA8HC

RA8HC

RA6HC

G59C

G59C

G59C

0.7

0.7

0.6

0.6

0.6

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.028

0.028

0.024

0.024

0.024

0.028

0.028

0.028

0.028

0.028

0.028

0.028

Aplicaciones de Motocicletas por Armadora

CILINDRADACENT. CUB.

// MODELO// BUJÍA CALIBRACIÓN

M ILIM ETROS PULGADAS

 // CUATRIMOTOS SUZUKI cont..

 // ISLO

 // ITALIKA

 // YAMAHA

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 143/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

141

150

171

200

250

250

250

250

250

255

346

399

400

426500

535

535

600

600

600

600

600

600

600

600

49

750750750

850850

1000

10001000

1000

10001000

1063

12001200

1300

16001600

80

9090

100125125

125

200200

250

250250

250

400400

1100

16001600

SR150

DT175

TW200

SR250

YP250

YZ250

FZR250

YZ250

XT255E

XT350

WR400F

FZR400

YZ426FFZR500

XV535 SGC VIRAGO

XV535 SF VIRAGO

XJ- 600S

YZF-R6

FZS 600

XT600E

FZR600

YZF600R

XJ600S

YX600

XVS650A

YZF750RYZF750RYZF750SP

TDM850TDM850

YZF-R1

GTS1000GTS1000

FZR1000

FZR1000FZR1000

XVS 1100A

VMX 12VMX 12

XVZ1300AT

XVS 1600XVS 1600

V80

TTR90TTR90

RXZ100STZR125TZR125

XC125D

DT200LCDT200LC

XV250

XV250GXV250G

TZ250E

WR400FWR400F

XV1100

XVS1600XVS1600

RA6HC

RN2C/N2C

RAX94C

RN7YC/N7YC

RA6HC

C61

G59C

C61

RA6HC

RAX94C

G59C

G59C

G59CG59C

RN7YC/N7YC

RN7YC/N7YC

G59C

G59C

G59C

RA6HC

G59C

G59C

G59C

RA6HC

RA8HC

59C59C59C

RA4HCRA4HC

57C

RA6HCRA6HC

RA8HC

59C59C

RN7YC/N7YC

RA8HCRA8HC

RA8HC

RA8HCRA8HC

L87YC

L78CN84N84

Z9Y

RN2C/N2CRN2C/N2C

Z9Y

Z9YZ9Y

RN2C/N2C

59C59C

RN7YC

RA8HCRA8HC

0.7

0.8

0.7

0.8

0.7

0.6

0.7

0.6

0.6

0.7

0.7

0.7

0.80.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.9

0.7

0.7

0.7

0.6

.

.7.7

.7

..

.8

.9.9

.

.7.7

.8

..

.

.9.9

.7

..

.7

.6.6

.

.8.8

.7

..

.8

.7.7

.7

..

0.027

0.032

0.024

0.032

0.027

0.024

0.027

0.024

0.024

0.028

0.027

0.027

0.0320.027

0.026

0.025

0.030

0.027

0.028

0.035

0.027

0.027

0.027

0.024

.

0.0270.0270.027

..

0.032

0.0350.035

.

0.0270.027

0.032

..

.

0.0350.035

0.027

..

0.0270.0240.024

.

0.0320.032

0.027

..

0.032

0.0270.027

0.027

..

Aplicaciones de Motocicletas por Armadora

CILINDRADACENT. CUB.

// MODELO// BUJÍA CALIBRACIÓN

M ILI METROS PULGADAS

 // YAMAHA cont..

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 144/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     4

     2

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

80

80

100

125

200

225

250

250

250

350

350

350

350

350

350

400

600

660

700

YFM80E CHAMP

YFM80E RAPTOR

YFM100

YFA1E BREEZE

YFS200E BLSTER

YFM225

YFB250E TIMBER WOLF

YFM250X

YFB250FW TIMBERWOLF

YFM350U

YFM350FW BIG BEAR

YFM350X WARRIOR

YFM350FWX VOLVERIN E

YFZ350 BANSHEE

GRIZZLY 350

YFM400FW KODIAK 

YFM600

YFM660FWAP/RAPTOR

GRIZZLY 700

Z9Y

Z9Y

Z9Y

Z9Y

RN2C/N2C

RA8HC

RA8HC

RA8HC

RA8HC

RA8HC

RA8HC

RA8HC

RA8HC

RN2C/N2C

RA6HC

RA8HC

RA6HC

RA6HC

G59C

0.6

0.7

0.6

0.6

0.7

0.7

0.6

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.8

0.9

0.7

0.9

0.9

0.8

0.024

0.027

0.024

0.024

0.027

0.027

0.024

0.027

0.027

0.027

0.027

0.027

0.027

0.032

0.035

0.027

0.035

0.035

0.032

Aplicaciones de Motocicletas por Armadora

CILINDRADACENT. CUB.

// MODELO// BUJÍA CALIBRACIÓN

M ILIM ETROS PULGADAS

 // CUATRIMOTOS YAMAHA

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 145/198

CONSECUTIVO POR

NÚMERO DE PARTE:

143

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 146/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     4

     4

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

Consecutivo por Número de Parte: Motocicletas

// NÚMERO DE PARTE // MARCA APLICACIÓN

KAWASAKI

HONDA

KAWASAKI

SUZUKI

YAMAHA

KAWASAKI

YAMAHA

HONDA

KAWASAKI

SUZUKI

YAMAHA

HONDA

KAWASAKI

SUZUKI

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

SUZUKI

YAMAHA

BAJAJ

YAMAHA

CARABELLA

BALAJ

HONDA

SUZUKI

HONDA

ISLO

YAMAHA

SUZUKI

HONDA

HONDA

HONDA

KAWASAKI

HONDA

BAJAJ

KAWASAKI

SUZUKI

YAMAHA

CARABELLA

CARABELLA

KAWASAKI

CARABELLA

SUZUKI

YAMAHA

HONDA

KAWASAKI

KX125.

CR80R, CR80R1.

KX125.

RM80 (92-80), LT500 QUADRACER, LT250R QUADRACER, LT250R (89-92) QUADRACER,

LT250 QUADRACE R.

YZ125, YZ250, YZ80, YZ125.

KX80, KX60, KX250, KX80, KX60, KDX200.

YZ250, YZ250.

XR250R.

NINJA ZX-9R, NINJA ZX-7R, ZX 1000 NINJA 88-90, ZX 900A NINJA, ZX-7R NINJA, ZX 600 B1 NINJA

ZX-6R, KLX 250.

TL 100R, GSX-R600, GSXR-1100W, RF 600R, RF 900R, DR 350.

YZF-R1.

CB900RR FIRE BLADE, CBR600F2, CBR600F3, CBR900RRS, CBX250, VTR250.

NINJCLASSIC, A ZX-11, ZRX 1100, KLX 300R, VULCAN 805 DRIFTER, VULCAN 800

SUPER SHERPA.

AN 125, GSX-R750, GSXR-400, GSF- 40 0 BANDIT, TL-100S.

YZF-R6, FZS-600, YZ-426F, WR-400F, FZR-600, FZR-1000, FZR-500, FZR-400, FZR-250

YZF-750R, YZF-750P, YZF-600R, XJ-600S, WR400F.

RXZ-100S.

RX-S.

DS-185

SH50-ED MINT.

M80 MAJOR, M80.

RXZ-100S.

3V2 STANDARD.

SUNNY ZIP, SUNNY SPICE, SUNNY 50.

NH100, QR50Y.

AX-115, CS-90, A-100 SAMURAI.

QR-50Y.

TRAVEL 100, TAUROL 125, APACHE 175, TS-250P/P, AMMEX C, B OUNTRY 250.

RXZ-135.

AZ-50 LETS II.

ATC-110 (1981 a 1979).

ATC-110 (85 a 82).

CR-125R ENDURO, CR-125R2.

KX-250.

CR-250R, CR-250R2.

RTZ,KB-125, SPIRIT.

KDX-200, KX-200, KZ-1000J, KZ-1000ST, KZ-1000TD, KZ-1000P (POLICE), KH-125, KH-125 GTO,

KX-500, KDX-250, K DX-200, RTZ-100RTZ-100 C OLT.

FB-100, SAMURAI FB-100, RM-250, RM-125, GS-550M, GS-550T, GS-450T/TX,GS-450TX,

GT-550, RM-400, RMX-250, RM-80, AX-100, FX-110, TIGER SHARK, MONTEG O, DAYTONA.

TZ-250E, DT-200LC, YFS200 BLASTER, YFZ-350 BANSHEE.

MX-CENTAURO, MX, MX III CE NTAURO, TORERO F LAT TRACK, MOTOCROSS, MX-II MARQU ESA.

MARQUESA ENDURO, COYOTE MX, DELUXE, MINI ENDURO.

KZ-1300.

ENDURO, MX-III, CENTAURO ENDURO, ENDURO, MOTOCARRO, SUPER TURISMO, RALLY ENDURO

STRADA, COYOTE ENDU RO.

TS-185 ER.

XVS-1100A, XV-535 SGC VIRAGO, XV-535 SF VIRAGO, SR-250.

CBR-1000FR.

NINJA 500R, EX500 NINJA, EX305 GPZ, EN 500 VULCAN, EN450.

C53R

C57C

C59C

C61C

G57C

G59C

L78C

L78YC

L82C

L82YC

L88A

L87YC

L92YC

N4C

N6YC

N9Y/N9YC

P7

P8Y

QN84

QN86

RN2C/N2C

RN3C/N3C

RN4C/N4C

RN5C/N5C

RN7YC/N7Y

RN7YC/N7Y

RA4HC

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 147/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

14 5

Consecutivo por Número de Parte: Motocicletas

// NÚMERO DE PARTE // MARCA APLICACIÓN

SUZUKI

YAMAHA

HONDA

KAWASAKI

SUZUKI

YAMAHA

HONDA

HARLEY

DAVIDSON

KAWASAKI

SUZUKI

YAMAHA

ISLO

KAWASAKI

SUZUKI

CARABELLA

HONDA

HONDA

YAMAHA

SUZUKI

SUZUKI

YAMAHA

HARLEY

DAVIDSON

HONDA

KAWASAKI

YAMAHA

SUZUKI

KAWASAKI

HONDA

BAJAJ

HONDA

KAWASAKI

YAMAHA

NX-85 TURBO,DR-350,DR-350 S.

TDM-850.

CBR-600F, CG-125 TITAN, VF-500F, VT-600C, VT-750C, VTR-250, XR-400R, XR-200, XR-200R, XR250L

XR-250RS, ATC-200X, TRX-400EX, TRX-450ES, TRX-350FM, TRX-350TM/TE, TRX-250, TRX-300FW

TRX-300S, TRX-250X, TRX-200X, TRX-200DS, TRX-125 NINJA ZX-6R, NINJA ZX-6,

VOYAGER XI I, KLX-650R, KLR-250VN-750 VU LCAN, VN-700A1.

ZG-1000, ZX-1000 NINJA, ZX-7 NINJA, ZX-600 NINJA, KLR-650, KLX-650R, KLF-400, KLF-300

KLF-220, KSF-250, KE F-300, KAF-300, GSX-600F KATANA, VZ-800 MARAUDE R ,LS-650 SAVAGE,

GS-500E, GN-125, VS-1400 GL.

VS-800 GL, VS-750 INTRU DER, VS-700 INTRUDE R, GS-1100S KATANA, GS-750S KATANA,

GS-700E/ES, GS-650M KATANA, GS-500L,DR-500 , SR-125, G N-400, VZ-800, GSX-R1300.LTF300F.

XT-600E, SR-150, YP-250, YX-600, YFM-600, YFM-66 0FWAP, GTS-1000, XT-255E.

CBR-500F, CT-125, CH-150, CG-125, ATC-250ES, ATC-125M, XR-400.

FXD DYNA SUPER, XL SPORTESTER, XL-53C SPORTESTER, XL-1200C SPORTESTER.

XL-1200S SPORTESTER.

1500 VULCAN DRIFTER, VULCAN 1500 FI, VULCAN 1500 CLASSIC, VULCAN 750, VULCAN1500

NOMAD,CONCOURS, VN-750 VULCAN, ZN-1300 VOYAGER, ZL-1000.

GN-250, GS-125U, LTF-160, VL-1500, LTF-250, LT-4WD, LT-230EJ, LT-230S QUADRACER,

LT-230E QUADRACER ,LTF-160.

XVS-1600, XVZ-1300AT, XVS-650A, VMX-12,FZR-1000, XVS-1600, YFB250E, YFM-350F WX,

YFM-250XD, YFM-350U, YFB-250FW, YFM-350FW, YFM-400FW, YFM-350X.

SL-90.

KE-100.

LT80, AG-100, LT-80.

CICLOMOTOR CIAO, MERIDA MOTOMATIC, MOTOPONY, FORMULA, MOPED, CARRERA/SUPERSPORT.

SFX-50, SG-50.

NB50, SA-50, SA50/ SW E50.

CY-50 JOG, PW-8 0.

AH-50, AE-50, AD-50.

LT-50, JR-50.

PW-50.

FLASTF FAT BOY, FXSTD SOFTAIL DE UCE, FXSTDI SOFTAIL DEUC E, FXSTB NIGHT TRAIN.

FLSTS HERITAGE, FXSTS SPRINGE R, FLSTC/FLSTCI, FXST SOFTAIL ESTÁNDAR, FXDWG DYNA,

FXDXT DYNA SUPER, FXDL DYNA RAIDER, FXDX DINA SUPER, FLHTCUI ULTRA, FLHRCI ROAD,

FLHR ROAD KING, FLHRI ROAD KING, FLHT ELECTRA, FLTR ROAD, FLTRI ROAD GLIDE.

CBR-600F1.

VULKAN 50 0LTD.

XT-350, TW-200.

GSX 1100 KATANA,GSX 1100F KATANA,GSX-750F KATANA

W-650.

CBR-900RR2.

4S, BOXER.

CB-250 NIGHT HAWK, CH-80, CH-80RSA, XR-50, SCV-100, XR-80R/RS, ZR-50R, ATC-70, TRX-90

TRX-70, CMX-250 REBEL.

NINJA-250R, EX250, EX 2502 NINJA, ANO 90 NEOMAX, 4S-100.

T-105E CRYPTON, T-105 ES, XV-250, XV-250G, XC-125D , TTR-90, YFA1E BREE ZE, YFM80E CHAMP,

YFM80E RAPTOR.

RA4HC

RA6HC

RA8HC

RL82C/L82C

RL82YC

RL86C/L86C

RL87YC/L87YC

RL95YC

RN14YC

RAX94YC

RAX92C

RAX94C

RAX92DC

RG94C

RGU92C

Z9Y

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 148/198

146

BUJÍASPARAMOTORES

MARINOS

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 149/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

147

Bujías para Motores Marinos Fuera de Borda

APLICACIÓN // BUJÍA EN ACERO INOXIDABLECALIBRACIÓN

MM. PULGADAS

// BUJÍA

40 HP DOHC (815 C.C.)

40 HP.CO /45 HP COM.

55 HP. COM.

40 HP. BIGWIN

40 HP. (2 CILINDROS)

50 HP. (3 CILINDROS)

40 HP. (2 CIL.)

55HP. (3 CILINDROS)

40 HP. COM (43 C.I.D.)

45 HP.

50 HP. 4 TIEMPOS DOHC (815C.C.)

50 HP. 2 CILINDROS

55 HP. 2 CILINDROS COM.60 HP. 3 CILINDROS

65 HP. 3 CILINDROS COM.

55 HP. COM.

60 HP. 2 CILINDROS/65 HP. 3 CILINDROS

60 HP. 3 CILINDROS

65 HP. JET CV-4

60 HP. 3 CILINDROS

60 HP. V-4

65 HP. COM HC/LC

65 HP. COM HC/LC

65 HP. 3 CILINDROS TRIUMPH

65 HP. V-4

70 HP. 3 CILINDROS (56 C.I.D.)70 HP. 3 CILINDROS (49 C.I.D.)

70 HP. OHC (1298 C.C.)

70 HP. 3 CILINDROS

75 HP.V-4

80 HP. JET CV-4

80 H P. STARFIRE

85 HP. V-4 BACKTROLLER

90 HP. LV-4

105 HP. JET LV-6

105 HP. COM LV-4

115 HP. INTRUDER LV-4

RA8HC

QL16V

QL16V

J4C

QL78YC/L78YC

QL78YC/L78YC

QL77JC4/L77JC4

QL77JC4/L77JC4

UL81C

QL16V

RA8HC

QL78YC/L78YC

QL78YC/L78YCQL78YC/L78YC

QL78YC/L78YC

QL16V

QL77JC4/L77JC4

QL77JC4/L77JC4

QL77JC4/L77JC4

QL76V/L76V

J8C

QL16V

QL77JC4/L77JC4

UL81C

QL77JC4/L77JC4

QL77JC4/L77JC4QL77JC4/L77JC4

RN9YC/N9YC

QL78YC/L78YC

QL77JC4/L77JC4

QL82C/L82C

J8C

QL82C/L82C

XC12PEPB

QL78YC/L78YC

QL78YC/L78YC

QL78YC/L78YC

N/D

N/D

N/D

N/D

5939

5939

5828

5828

N/D

N/D

N/D

5939

59395939

5939

N/D

5828

5828

5828

5898

N/D

N/D

5828

N/D

5828

58285828

N/D

5939

5828

5931

N/D

5931

N/D

5939

5939

5939

0.9

N/R

N/R

0.7

0.8

0.8

0.8

0.7

0.7

N/R

0.9

0.7

0.70.8

0.8

N/R

0.8

0.7

0.7

N/R

0.7

N/R

0.8

0.7

0.7

0.70.7

0.9

0.8

0.7

0.7

0.7

0.7

0.9

0.7

0.7

0.7

0.035

N/R

N/R

0.030

0.032

0.032

0.032

0.030

0.030

N/R

0.035

0.030

0.0300.032

0.032

N/R

0.032

0.030

0.030

N/R

0.030

N/R

0.032

0.030

0.030

0.0300.030

0.035

0.032

0.030

0.030

0.030

0.030

0.035

0.030

0.030

0.030

15 HP KERO18 HP JET 2 CILINDROS

18 HP FASTWIN

20 HP JET 2 CILINDROS

20 HP 2 CILINDROS

25 HP JET 2 CILINDROS

25 HP 2 CILINDROS

25 HP/ 25 E/ 25EL/25R/25RL

28 HP 2 CILINDROS

28 HP JET

30 HP 2 CILINDROS

UL77VQL82C/L82C

J4C

QL82C/L82C

QL82C/L82C

QL82C/L82C

QL82C/L82C

J8C

QL82C/L82C

QL78YC/L78YC

QL82C/L82C

N/D5931

N/D

5931

5931

5931

5931

N/D

5931

5939

5931

N/R0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

N/R0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

 // ENVINRUDE (MOTORES FUERA DE BORDA)

 // JOHNSON (MOTORES FUERA DE BORDA)

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 150/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     4

     8

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

30 HP JET 2 CILINDROS

35 HP 3 CILINDROS

35 HP JET 2 CILINDROS

35 HP 2 CILINDROS

40 HP 2 CILINDROS

40 HP JET 3 CILINDROS

40 HP 40E/ 40 EL/40R /40RL

40 HP C0M ( 43 C.I.D.)

45 HP COM

48 HP 2 CILINDROS SPL

50 HP SIZZLWER

50 HP 3 CILINDROS

50 HP 2 CILINDROS55 HP 3 CILINDROS

55HP 2 CILINDROS

55 HP 2 CILINDROS COM

60 HP TRIUMPH

60 HP 2 CILINDROS

60 HP 3 CILINDROS 49 (C.I.D.)

60 HP 3 CILINDROS (60 C.I.D.)

65 HP 3 CILINDROS COM

65 HP COM HCLC

65 HP JET CV-4

65 HP V-4 SPORTFOUR

70 HP 3 CILINDROS ( 56 C.I.D.)

70 HP 3CILINDROS (49 C.I.D.)80 HP STARFIRE

275 HP V-6 3.4 LTS.

300 HP V-8

QL78YC/L78YC

QL86C/L86C

QL78YC/L78YC

QL77JC4/L77JC4

QL78YC/L78YC

QL78YC/L78YC

QL77JC4/L77JC4

UL81C

QL16V

QL78YC/L78YC

UL81C

QL78YC/L78YC

QL77JC4/L77JC4QL77JC4/L77JC4

QL77JC4/L77JC4

QL78YC/L78YC

QL76V/L76V

QL77JC4/L77JC4

QL77JC4/L77JC4

QL78YC/L78YC

QL78YC/L78YC

QL77JC4/L77JC4

QL82C/L82C

QL77JC4/L77JC4

QL78YC/L78YC

QL77JC4/L77JC4RJ8C/J8C

QL16VC

QL78YC/L78YC

5939

5933

5939

5828

5939

5939

5828

N/D

N/D

5939

N/D

5939

58285828

5828

5939

5898

5828

5828

5939

5939

5828

5931

5828

5939

5828N/D

N/D

5939

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

N/R

0.7

0.7

0.7

0.70.7

0.7

0.7

N/R

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.70.7

N/R

0.7

0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

N/R

0.030

0.030

0.030

0.0300.030

0.030

0.030

N/R

0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

0.0300.030

N/R

0.030

9.9 HP

10 HP SEA PRO/XR10

20 HP JET (2 CILINDROS)

25 HP SEA PRO 2 CILINDROS

40 HP SEA PRO

45 HP JET

55 HP SEA PRO

60 HP SEA PRO

6O HP BIG FOOT

65 HP JET

75 HP SEA PRO

105 HP JET

140 HP JET

150 HP XR6, V-6/150 EFI, V-6

150 HP PROMAX EFI

175 HP EFI V-6175 HP EFI V-6

200 HP EFI

200 HP EFI PROMAX200 HP EFI PROMAX

225 HP PRO MAX

QL78YC6/L78YC6

QL78YC6/L78YC6

QL78YC/L78YC

QL78YC/L78YC

QL78YC/L78YC

QL78YC/L78YC

QL78YC/L78YC

QL78YC/L78YC

QL78YC/L78YC

QL78V/L78V

QL78V/L78V

QL6VC/L6VC

QL6VC/L6VC

QL6VC/L6VC

QL6VC/L6VC

QL82Y/ L82YC

QL6VC/ L6VCQL6VC/ L6VC

QL6VC/L6VC

N/D

N/D

5939

5939

5939

5939

5939

5939

5939

5838

5838

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/DN/D

N/D

1.5

1.5

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

N/R

N/R

N/R

N/R

N/R

N/R

1.0

N/RN/R

N/R

0.060

0.060

0.040

0.040

0.040

0.040

0.040

0.040

0.040

N/R

N/R

N/R

N/R

N/R

N/R

.040

N/RN/R

N/R

MM. PULGADASAPLICACIÓN // BUJÍA EN ACERO INOXIDABLE

CALIBRACIÓN

MM. PULGADAS

// BUJÍA

 // ENVINRUDE (MOTORES FUERA DE BORDA)

 // MERCURY (MOTORES FUERA DE BORDA)

Bujías para Motores Marinos Fuera de Borda

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 151/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

14 9

225 HP EFI 3.0 LTS. V-6 QL77CC   5828 1.0 0.040

2 HP UN CILINDRO

3 HP UN CILINDRO

4 HP UN CILINDRO

5 HP UN CILINDRO

6 HP 2 CILINDROS

8 HP

9.9 HP 2 CILINDROS

9.9 HP 4 TIEMPOS /F9.9 / T9.9 4 TIEMPOS

15 HP 2 CILINDROS

20 HP 2 CILINDROS

25 HP /25 X3

25 HP 2 CILINDROS 4 TIEMPOS

30 HP 3 CILINDROS

40 HP 3 CILINDROS

40 HP 4 TIEMPOS F40

50 HP 3 CILINDROS

60 HP 3 CILINDROS

70 HP 3 CILINDROS

90 HP INSHORE

115 HP B15 INSHORE/S115

130 HP/L130/S130

150 HP D150/ P150 /L150/DX150/LX150X

150 HP VZ150 (EFI)/ LZ150 / Z150

175 HP /S175 /V175/T175 /P175175 HP /S175 /V175/T175 /P175

200 HP/ P200

200 HP VX200 (EFI)200 HP VX200 (EFI)

200 HP LZ200 / Z200

L90C

QL86C/L86C

QL86C/L86C

QL82C/L82C

QL82C/L82C

QL82C/L82C

QL82C/L82C

Z9Y

QL82C/L82C

QL82C/L82C

QL82C/L82C

RA8HC

QL82C/L82C

QL82C/L82C

RA8HC

RA8HC

QL78C/L78C

QL78C/L78C

QL78C/L78C

QL78C/L78C

QL78C/L78C

QL78C/L78C

RC12YC

QL78C/L78CQL78C/L78C

QL78C/L78C

QL78C/L78CQL78C/L78C

RC9YC4

N/D

5933

5933

5931

5931

5931

5931

N/D

5931

5931

5931

N/D

5931

5931

N/D

N/D

5883

5883

5883

5883

5883

5883

N/D

58835883

58835883

N/D

0.8

1.0

1.0

0.8

1.0

1.0

1.0

0.6

1.0

1.0

1.0

0.9

1.0

1.0

0.9

0.9

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.1

1.01.0

.

1.01.0

1.0

0.032

0.040

0.040

0.032

0.040

0.040

0.040

0.024

0.040

0.040

0.040

0.035

0.040

0.040

0.035

0.035

0.040

0.040

0.040

0.040

0.040

0.040

0.044

.040.040

.

.040.040

.040

9.9 HP

9.9 HP 4 TIEMPOS

10 HP MARATHON/MAGNUM

15 HP W15

20 HP JET

25 HP MARATHON

30 HP JET 4 CILINDROS

45 HP JET

55 HP MARATHON

60 HP MARATHON

65 HP JET

75 HP MARATHON

140 HP JET

150 HP SUPER MAGNUM V-6

150 MAGNUM III /6 CILINDROS

175 HP EFI V-6

200 SUPER MAGNUM

225 SUPER MAGNUM

225 HP V-6 3.0 LTS.

QL78YC6/L78YC6

Z9Y

QL78YC6/L78YC6

RL82C/L82C

QL78YC/L78YC

QL78YC/L78YC

QL78V/L78V

QL78YC/L78YC

QL78YC/L78YC

QL78YC/L78YC

QL78V/L78V

QL78V/L78V

L6VC

QL6VC/L6VC

QL6VC/L6VC

QL78YC/L78YC

QL6VC/L6VC

QL6VC/L6VC

QL77CC

N/D

N/D

N/D

5931

5939

5939

N/D

5939

5939

5939

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

5939

N/D

N/D

N/D

1.5

0.7

1.5

1.0

1.0

1.0

N/R

1.0

1.0

1.0

N/R

N/R

N/R

N/R

N/R

1.0

N/R

N/R

1.0

0.060

0.030

0.060

0.040

0.040

0.040

N/R

0.040

0.040

0.040

N/R

N/R

N/R

N/R

N/R

0.040

N/R

N/R

0.040

Bujías para Motores Marinos Fuera de Borda

APLICACIÓN // BUJÍA EN ACERO INOXIDABLECALIBRACIÓN

MM. PULGADAS

// BUJÍA

 // MERCURY (MOTORES FUERA DE BORDA) cont..

 // MARINER (MOTORES FUERA DE BORDA)

 // YAMAHA (MOTORES FUERA DE BORDA)

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 152/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     5

     0

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

220 HP V.6 SPECIAL

225 HP LX225/L225

250 HP 250/L250/ S250

250 HP SX250 (EFI)/LX250

QL78C/L78C

QL77JC4/L77JC4

QL78C/L78C

QL77JC4/L77JC4

5883

5828

5883

5828

1.0

1.0

1.0

1.0

0.040

0.040

0.040

0.040

WJ500 WAVE JAMME R

WR500 WAVERUNNER

SJ650 SUPER JETSJ700 SUPER JET

SJ700A SUPER JET

WRB650 (VXR)

WR700 WEAVE BLASTER

WRA650 WAVERUNNER III

XLT 1200

XLT 700

SUV 1200

GP 760

GP 800

WRA7000 WAVERUNNER III

QL82YC

QL82YC

QL82YCQL82YC

QL82YC

QL82YC

QL82YC

QL82YC

QL82YC

QL82YC

QL82YC

QL82YC

QL82YC

QL82YC

0.6

0.6

0.60.6

0.6

0.6

0.6

0.6

1.1

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.025

0.025

0.0250.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.040

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

JF650 X2/JF650 TS

JS650/SX650

JS550/SX550/JS750/SX750

JS750/SXI /PRO 750

JH750 SS

JH750 SUPER SPORT XI

JH750 ZXI/SPORT

JS550/SWX550

JT1100/STX1100DI

JH1100 ULTRA 130 DI

JH1100/ZXI 1100

JH900/ZXI 900

JH1200/ULTRA 150

JT1100/STX1100

JT900/STX 900

JT900 STS

JS650/SX650

N3C/RN3C

N3C/RN3C

N2C/RN2C

N2C/RN2C

N2C/RN2C

N2C/RN2C

N2C/RN2C

N2C/RN2C

RC12PYP

RC12PYP

N2C/RN2C

N2C/RN2C

N2C/RN2C

N2C/RN2C

N2C/RN2C

N2C/RN2C

N3C/RN3C

0.8

0.8

0.8

0.8

0.8

0.8

0.8

0.8

0.7

0.7

0.8

0.8

0.8

0.8

0.8

0.8

0.8

0.032

0.032

0.032

0.032

0.032

0.032

0.032

0.032

0.032

0.032

0.032

0.032

0.032

0.032

0.032

0.032

0.032

TIGERSHARK

MONTEGO

DAYTONA

RN2C

RN2C

RN2C

0.8

0.8

0.8

0.032

0.032

0.032

MM.

MM.

PULGADAS

PULGADAS

APLICACIÓN

APLICACIÓN // BUJÍA

// BUJÍA EN ACERO INOXIDABLECALIBRACIÓN

CALIBRACIÓN

MM.

MM.

PULGADAS

PULGADAS

// BUJÍA

 // YAMAHA (MOTORES FUERA DE BORDA)cont..

Bujías para Motores Marinos Fuera de Borda

 // JET SKI (ACUAMOTO) YAMAHA

 // JET SKI KAWASAKI 

 // JET SKI (ACUAMOTO)

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 153/198

CONSECUTIVO POR

NÚMERO DE PARTE:

151

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 154/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     5

     2

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

// NÚMERO DE PARTE // MARCA  APLICACIÓN

J4C

J8C

L6VC

L90C

RA8HC

RJ8C

RC9YC4

RC12YC

RC12PYP

RL82C

RN2C/N2C

RN3C/N3C

RN9YC/N9YC

QL6VC/L6VC

QL16V

QL76V/L76V

QL77CC

QL77JC4/L77JC4

QL78C/L78C

QL78YC/L78YC

QL78YC6/L78YC6

QL78V/L78V

QL 82C/L82C

QL82YC

QL86C/L86C

UL77V

UL81C

XC12PEPB

Z9Y

EVINRUDE

JOHNSON

EVINRUDEEVINRUDE

JOHNSONJOHNSON

MARINER

YAMAHAYAMAHA

EVINRUDE

YAMAHA

JOHNSONJOHNSON

YAMAHA

YAMAHAYAMAHA

KAWASAKI

MARINERMARINER

KAWASAKI

SUZUKI

KAWASAKIKAWASAKI

EVINRUDE

MERCURYMERCURY

MARINERMARINER

EVINRUDE

JOHNSON

EVINRUDEEVINRUDE

JOHNSONJOHNSON

MERCURY

MARINER

EVINRUDEEVINRUDE

JOHNSONJOHNSON

YAMAHAYAMAHA

YAMAHA

EVINRUDEEVINRUDE

JOHNSONJOHNSON

MERCURYMERCURY

MARINERMARINER

MERCURY

MARINER

MERCURYMERCURY

MARINERMARINER

EVINRUDE

JOHNSON

YAMAHA

MERCURYMERCURY

YAMAHAYAMAHA

JOHNSON

YAMAHA

JOHNSONJOHNSON

EVINRUDE

JOHNSON

EVINRUDEEVINRUDE

MARINER

YAMAHA

0 HP BIGWIN.

18 HP FASTWIN.

60 HP V-4, 80 HP STARFIRE.60 HP V-4, 80 HP STARFIRE.

25 HP, 25E, 25 EL, 25R, 25RL.25 HP, 25E, 25 EL, 25R, 25RL.

140 HP JET.

2 HP UN CILINDRO.2 HP UN CILINDRO.

0 HP (CUATRO TIEMPOS , 40 HP 815 C.C.

0 HP F40 (CUATRO TIEMPOS), 50 HP ( TRES CILINDROS), 25 HP DOS CILINDR OS.

0 HP STARFIRE.0 HP STARFIRE.

200 HP LZ200/Z200.

150 HP VZ150, LZ150, Z150.150 HP VZ150, LZ150, Z150.

JT1100, STX1100DI, JH1100 U LTRA.

15 HP W15.15 HP W15.

JS550, SX550, JS750, SX750, JS750, JH750, JH1100, JH900, JH1200, JT1100, JT900.

TIGERSHARK, MONTEGO, DAYTONA.

JF650, JS650, SX 650.JF650, JS650, SX 650.

70 HP (1298 C.C. .

105 HP JET, 140 HP JET, 150 HP XR6, 150 EFI, 150 HP PROMAX, 175 HP EFI, 200 y 225 HP PROMAX.105 HP JET, 140 HP JET, 150 HP XR6, 150 EFI, 150 HP PROMAX, 175 HP EFI, 200 y 225 HP PROMAX.

150 HP SUPER MAGNUM, 150 MAGNUM III, 200 SUPER MAGNUM, 225 SUPER MAGNUM.150 HP SUPER MAGNUM, 150 MAGNUM III, 200 SUPER MAGNUM, 225 SUPER MAGNUM.

0 HP COM, 45 HP COM, 55 HP COM, 45 HP,55 HP COM, 65 HP COM.

5 HP C OM, 275 HP 3 .4 LTS.

60 HP.60 HP.

60 HP V-4, 80 HP STARFIRE.60 HP V-4, 80 HP STARFIRE.

225 HP 3.0 LTS.

225 HP 3.0 LTS.

0 HP, 55 HP, 60 HP, 65 HP, 70 HP.0 HP, 55 HP, 60 HP, 65 HP, 70 HP.

5 HP 2 CIL., 40 HP, 50 HP, 55HP 2 y 3 CILS., 60 HP 2 y 3 CILS., 65 HP JET y SPORTFOUR, 70HP (49 CID5 HP 2 CIL., 40 HP, 50 HP, 55HP 2 y 3 CILS., 60 HP 2 y 3 CILS., 65 HP JET y SPORTFOUR, 70HP (49 CID

225HP, 250 HP.225HP, 250 HP.

0 HP, 60 HP, 70 HP, 90 HP, 115 HP, 130 H P, 150 HP, 175 HP, 200 HP, 220 HP, 250 HP.

0 HP, 50 HP 2 y 3 CI LS., 50 HP, 55HP, 60 HP, 70 HP, 105 HP, 115 HP.0 HP, 50 HP 2 y 3 CI LS., 50 HP, 55HP, 60 HP, 70 HP, 105 HP, 115 HP.

28 HP, 30 HP, 35 HP, 40 H P 2 y 3 CILS., 48 HP, 50 H P, 55 HP, 60 HP, 65 HP, 70 HP, 300 HP.28 HP, 30 HP, 35 HP, 40 H P 2 y 3 CILS., 48 HP, 50 H P, 55 HP, 60 HP, 65 HP, 70 HP, 300 HP.

20 HP, 25 HP, 40 HP, 45 HP, 55 HP, 60 H P SEA PRO y BIG FOOT.20 HP, 25 HP, 40 HP, 45 HP, 55 HP, 60 H P SEA PRO y BIG FOOT.

20 HP, 25 HP, 45 HP, 55 HP, 60 HP, 175 HP.20 HP, 25 HP, 45 HP, 55 HP, 60 HP, 175 HP.

.9 HP, 10 HP.

.9 HP, 10 HP.

65 HP, 75 HP.65 HP, 75 HP.

0 HP, 65 HP, 75 HP.0 HP, 65 HP, 75 HP.

75 HP, 85HP.

18 HP J ET, 20 HP JET, 25 HP, 28 HP, 30 HP, 65 H P.

, , , . , , , , , .

200 HP.200 HP.

WJ500, WR500, SJ650, SJ700, SJ700A, WRB650, WR700, WRA650, XLT 1200, XLT 700, SUV 1200WJ500, WR500, SJ650, SJ700, SJ700A, WRB650, WR700, WRA650, XLT 1200, XLT 700, SUV 1200P 760, GP 800, WRA 7000.P 760, GP 800, WRA 7000.

5 HP 3 CIL.

 HP, 4 HP.

15 HP.15 HP.

0 HP, 65 HP.

0 HP, 50 HP.

0 HP.0 HP.

.9 HP 4 TIEMPOS.

.9 HP.

Consecutivo por Número de Parte: Motores Marinos

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 155/198

BUJÍASPARA

153

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 156/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     5

     4

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

Bujías para Podado

H4013, H4514H

H4518

R5000

H5518

H5013

N12Y

RN12YC

RN9YC

RN12YC

RN9YC

0.7

1.1

1.1

1.1

1.1

0.028

0.044

0.044

0.044

0.044

970-125, 12.5 HP

970-155, 15.5 HP

970H-15 15.5 HP

1200-18H 18HP

GT H200 20 HP

GT H220 22 HP

LR 110 11 HPLR 120 12 HP

LR 121 12 HP

LR 122 12 HP

LT 130 13 HP

LTH 120 12 HP

LTH 130 13 HP

LTH 145 14.5 HP

YT 180 18 HP

YTH 150 15 HP

YTH 180

YTH 180 18 HP

CJ14

RC12YC

RC12YC

RC12YC

RC12YC

RC12YC

CJ14CJ14

CJ14

CJ14

CJ14

CJ14

RC12YC

RC12YC

RC12YC

RC12YC

RC12YC

RC12YC

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.7

0.70.7

0.7

0.7

0.7

0.7

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

0.0300.030

0.030

0.030

0.030

0.030

0.040

0.040

0.040

0.040

0.040

0.040

E 200

E 150-2

E 300 HD

HTC-12

PSE-300

RE 1030 E/1230E

RT5-5/FT-5

RE 830/830 E

HOMELITE TRACTOR KOHLER

DJ7Y

CJ6Y

CJ14

DJ7Y

DJ7Y

CJ14

CJ14

CJ14

H8C

0.6

0.7

0.7

0.6

0.6

0.7

0.7

0.7

0.6

0.025

0.030

0.030

0.025

0.025

0.030

0.030

0.030

0.025

MM. PULGADASAPLICACIÓN // BUJÍA

CALIBRACIÓN

MM. PULGADAS

 // HONDA

 // HUSQVARNA

 // HOMELITE 

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 157/198

BUJÍASINDUSTRIALES

155

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 158/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     5

     6

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

WASHINGTON MACHINES

TODOS LOS MODELOS W14   0.025

COOPER ENERGY SERVICE

6-1/2X8CMA, EA30

7-14/4X8CMA,E30

7-1/2X10CMA, E42

CMA, C30, 7-1/2X10

CMA,EA22 6-1/2X8

E15 5-1/4X8

E42, C40, C42 8-1/2X10

DP60, DPC60, DPC120 9-1/2X12

DP80, DPC80 11X4DP115, DP125 13-14X16

DP160, DPC160 11X14

DP165, DP300, DP325 15X16

DP230, DP250 13-1/4X16

DPC81 10-1/2X12

DPC105 12X14

DPC115, DPC140 13-1/4X16

DPC162, DPC180, DPC300 15X16

DPC180LE, DPC360LE (PRE-CÀMARA)

DPC180LE, DPC360LE (CÁMARA PRINCIPAL)

DPC230, DPC280 13-1/4X16

DPC360, DPC540 15X16

DPC600, DPC800DPC600LE, DPC800LE (PRE-CÀMARA)

DPC600LE, DPC800LE (CÁMARA PRINCIPAL)

WL, EA15 5X6-1/2

W89D

W89D

W89D

W14

W14

W14

W14

W18

W18W18

W18

W18

W18

W18

W18

W18

W18

W10/W85N

W18

W18

W18

W18W10/W85N

W18

W14

0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

0.0300.030

0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

0.015

0.030

0.030

0.030

0.0300.015

0.030

0.030

G-138,G-149,14 POWER UNITS (UNIDADES DE PODER)

G-160

G-226 3/8 “ DE ALCANCE.

G-226 3/4 “ DE ALCANCE.

P-1879, PC-2505, PCS-2505

RJ8C/J8C

RJ8C/J8C

RJ8C/J8C

RN5C/N5C

D9

0.025

0.025

0.030

0.025

0.025

G-130,G-149,14 (UNIDADES DE PODER)

G-160

G-226 3/8 “ DE ALCANCE.

G-226,G-262 3/4” DE ALCANCE

RJ6C/J6C

J4C

RJ6C/J6C

 RN2C

0.020

0.020

0.020

0.020

G-226,W-201 3/8”DE ALCANCE

G-226,W-201 3/4”DE ALCANCE

RJ12C/J11C

RN14YC

0.030

0.030

232, 258 CID, 6 CILINDROS

304, 360 CID, 8V

RN12YC/N12YC

RN12YC/N12YC

0.025

0.025

JGS-1 ALTA TENSIÓN.

JGS-1 BAJA TENSIÓN.

RN79G

RTN 79G

0.012

0.012

Bujías Industriales

MM. PULGADAS// MARCA // BUJÍA CALIBRACIÓN-PULGADAS

 // ABC

 // AJAX 

 // ALLIS-CHALMERS

 // AMERICAN MOTORS

 // ARIEL

 // GASOLINA

 // GAS NATURAL Y GAS LP 

 // BAJO GRADO DE COMBUSTIBLE 

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 159/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

1 57

C46, C66, C96, C106,C255

C96, C106, C255

L-333, L795, L1770, L-2165, F208

Y-12, Y-18, Y-24, Y-33

D21/D89D

D21

W89D

RN14YC

0.025

0.025

0.025

0.030

MAQUINAS LAVADORAS

TODOS LOS MODELOS J8C   0.025

TODOS LOS MODELOS RL86C/L86C   0.025

A284,A377,159G (GASOLINA)A284,A377,159G (GAS NATURAL Y LP)

188G,301G (GASOLINA)

188G, 301G (GAS NATURAL Y LP)

D16RM77N

D16

RM77N

0.0250.015

0.025

0.015

3306, G333 1/2” DE ALCANCE

3306, G333 3/4” DE ALCANCE

G343, G3304

G342, G353, G375, G379

G397, G398, G399

G3400 SERIES

G3500 SERIES

G3600 SERIES

RL15B/RL85G

RN79G

RN79G

RL85G

RL85G

RN79G

RB77WPCC

RB77WPCC

0.015

0.015

0.015

0.015

0.015

0.015

0.011

0.011

6, 12P15.2 S59YC   0.020

MM. PULGADAS// MARCA // BUJÍA CALIBRACIÓN-PULGADAS

 // GAS NATURAL

 // MÁQUINAS DE ARRANQUE PARA MOTORES DIESEL. CABEZAS DE 14 MM.

 // GASOLINA SERVICIO NORMAL

 // MÁQUINAS DE ARRANQUE PARA MOTORES DIESEL. CABEZAS DE 18 MM.

D330, D333

D320, D339, D342, D343, D353

D375, D379, D397, D398

D4600

RJ12YC/J12YC

RJ18YC

RJ18YC

RJ18YC

0.030

0.030

0.030

0.030

D320, D326, D337

D339, D342, D343, D353

D375, D379, D397, D398

D16/UD16

D16/UD16

D16/UD16

0.025

0.025

0.025

1978 H 105

THRU 1974 H225, HB-225

1976-75 H225, HB-225

1978-77 H B225

1978-77 LH318

1978-77 L360, LH3 60

1975-73 440-3( CASA RODANTE)

H273

H318, HB318, HC318, HT318

LH318

LT318

H361, H383, H413, HA318

HB361, HB383, HC361, HT361

RN9YC/N9YC

RN5C/N5C

RV12YC

RV12YC

RN11YC4

RN12YC

RV9YC

RN12YC/N12YC

RJ12YC/J12YC

RN11YC4/N11YC

RF10C

RJ14YC

RN5C/N5C

0.025

0.035

0.0350.035

0.035

0.035

0.035

0.035

0.035

0.035

0.035

0.035

0.035

 // ARROW 

 // BARTON 

 // BAUDOUIN 

 // BERNARD

 // CASE 

 // CATERPILLAR

 // CHRYSLER

Bujías Industriales

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 160/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     5

     8

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

HB413, HC413, HB170

HT413, HB426, HC426, H170

H440

IND5A, IND6A, IND7A

IND8A, IND13, IND13A

IND12A, IND19B, IND52

IND14, IND14A, IND15

IND15A, IND16A, IND30

IND18A, IND19A, IND20A

IND23A, IND24A

IND31, IND32, IND33

IND38, IND908A, IND931

IND53

IND54

IND56, IND56A

RN5C/N5C

RN5C/N5C

RJ12YC/J12YC

J11C/RJ12C

J11C/RJ12C

RJ8C

J11C/RJ12C

J11C/RJ12C

J11C/RJ12C

N21

J11C/RJ12C

J11C/RJ12C

RN5C/N5C

RJ6C

RN5C/N5C

0.035

0.035

0.035

0.035

0.035

0.035

0.035

0.035

0.035

0.035

0.035

0.035

0.035

0.035

0.035

THRU 1974 H225, HB-225

1976-75 H225, HB-225

H440

IND54

LH318, H170, HB170

RN12YC/N12YC

RV12YC

RJ14YC

RJ18YC

RN12YC/N12YC

0.035

0.035

0.035

0.035

0.035

CE101, CE106, CE264

CE46, CE66, CE81, CE96

V-80,V-85, V-122 (R.C. 8.2:1)

V-80, V-85,V-122 (R.C. 9.4:1)

RM77N

D14

D14

RM77N

0.015

0.025

0.015

0.015

B405

B4124, 4140, 4162, 4163

B6226, 6244, 6245, 6277

B6371, 6405, 6427

C46, C66

D16

D16

D16

D16

D89D

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

MODELO 358 W85N   0.012

H440

IND56,IND56A, LH318

GAS NATURAL y LP

IND5A, IND6A, IND7A, IND8A, IND13IND13A, IND14

IND14A, IND15, IND15A

IND16A, IND30, IND31, IND32

IND33, IND38, IND908A, IND931

H170, HB170, H225, HB225

H318, HB318, HC318, HT318

H361, H383, H413, HA318

HB361, HB383, HC361, HT361

HB413, HC413, HT413, HB426, HC426

RJ12YC/J12YC

RN5C/ N5C

RV12YC

RJ8CRJ8C

RJ8C

RJ8C

RJ8C

RN5C/ N5C

RJ12YC

RJ12YC

RN2C

RN2C

0.035

0.035

0.020

0.0200.020

0.020

0.020

0.020

0.020

0.020

0.020

0.020

0.020

Bujías Industriales

MM. PULGADAS// MARCA // BUJÍA CALIBRACIÓN-PULGADAS

 // CHRYSLER cont..

 // CLEVELAND DIESEL

 // CLIMAX 

 // CONTINENTAL

 // SERVICIO LIGERO

 // SERVICIO CONTINUO

 // GASOLINA

 // GASOLINA: SERVICIO NORMAL

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 161/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

1 5 9

B20, 371 ,421

N56 AL 62, N4062, NA82

R513, 572, 602

S6749 AL 6820

D9

D9

D9

D9

0.020

0.020

0.025

0.020

C46, C66, C96, C106, C255

E223

F124,162, 224, 226

G193

H280, 277

J382 AL 403

M271, 290, 330, 363

S749

T247, 371 AL 427

TODOS CABEZAS DE 14 MM

D89D

D9

D9

RJ6C/J6C

D9

D9

D9

D9

D9

RJ6C/J6C

0.025

0.020

0.020

0.020

0.020

0.020

0.020

0.020

0.020

0.020

F4163, F6227, F6245 D9   0.025

C96, C106, C225

E223

F124, 135, 140, 162,163186

F209, 226, 227, 244, 245

FO 6228

G134,157, 176

G193

G4193

H227, 243, 26 0

J382 AL 403

K6271, 6298, 6330, 6363

L478

L6478M6271, 6290, 6330, 6363

OS 220

R11, 14, 17

R688-46,R800-46

R810-46,R839-46

R6513, 6572, 6602, U6502 CON CABEZA DE 14 MM.

R6513, 6572, 6602, U6502 CON CABEZA DE 18 MM.

RS542

T371 AL 247

T6371, 6427

TC56

TM13, 20, 27

TS415Y69, 91, 112

Y4069, 4091, 4112

Z105 AL 120, ZA120

Z134

700, 800, 900, 1100, 1200

TODOS CABEZAS DE 14 MM

D21

D16

D16

D16

RN12YC/N12YC

D16

RJ8C/J8C

RH18Y

D16

D16

RJ8C/J8C

J4C

RJ6C/J8CD16

D16

RL87YC/L87YC

RL87YC/L87YC

RL87YC/L87YC

RJ8C/J8C

D16

D16

D16

D16

D16

RN9YC

D9D16

D16

D16

D9

RJ8C/J8C

RJ6C/J6C

0.025

0.025

0.025

0.025

0.030

0.025

0.025

0.030

0.025

0.025

0.025

0.025

0.0250.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.035

0.0250.025

0.025

0.025

0.025

0.030

0.025

MM. PULGADAS// MARCA // BUJÍA CALIBRACIÓN-PULGADAS

 // CONTINENTAL cont..

 // SERVICIO CONTINUO

 // GAS NATURAL Y LP 

 // TODOS COMBUSTIBLES

Bujías Industriales

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 162/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     6

     0

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

TS415

U501

Y69, 91, 112

Z129, 134

D9

D9

D9

D9

0.020

0.025

0.020

0.025

GNHC-4, GNH-220, GNH-250 3/8” DE ALCANCE

GNHC-4, GNH-220, GNH-250 1” DE ALCANCE

GV-12450, GM-12523 3/8” DE ALCANCE

GV-12450, GM-12523 1/2” DE ALCANCE

6B

6C6C

L10

J4C

RL15B

J4C

RL15B

*2095

ºRC78PYPºRC78PYP

*RC78PYP

0.025

0.025

0.025

0.025

0.020

0.0170.017

0.021

9CPG BAJA COMPRESION.

9CPG ALTA COMPRESION.

16CPG, RHGB-50

CAT. D13000 Y OTROS C ON CABEZA DE 7/8”

D16/ UD16

REW80N

W18

W-14

0.025

0.015

0.025

0.025

GAW,GMR,GMV,JS

GMW,GMX,V-250, V-275 5/8” DE ALCANCE

GMWA,GMWC 5/8” DE ALCANCE

GMWA,GMWC,GMW,GMX, V-250, V-275,Z330 1” ALCANCE

GMXE,GMWH,GMX H, W330 5/8” DE ALCANCE

GMXE,GMWH,GMX H, W330 1” DE ALCANCE

REW82P/REW80N

REW82P/REW80N

REW82P/REW80N

RHW78N

REW82P/REW80N

RHW78N

0.015

0.015

0.015

0.012

0.015

0.012

ENG, GNG

GAB, GAF, GAG, GAJ, GAN

GAO, GAOA, GAR, GAU, GBE, GBG

GAS, EN, ENB

GAW, GMRGMV, JS

GBH, GBI, GBK

GBM, GBP, GN, GSC, GSD

GDJ, GMA, GMB, GMC, G402 (CON BUJE REDUCTOR)

GDT, GFB, GFE, GFK, G402 (CON BUJE REDUCTOR)

GMG, GMO, GMOA, GRC

GMW, GMX, V-250, V-275, W330 5/8” DE ALCANCE

GMWA, GMWC, GMW, GMX, V-250, V-275, Z330 1” ALCANCE

GMWC, GMWA 5/8” ALCANCE

GMVH, LSVB

GMXE, GMWH, GMXH 5/8” DE ALCANCE

GMXE, GMWH, GMXH 1” DE ALCANCE

GS

LS, LSV 7/8”-18

LS, LSV 1-1/8”-12

Z330 5/8” DE ALCANCE

19, 22, 24, 25, 26, 80

SERIES QUADSERIES QUAD

D14N

C97B

C97B

C97B

RW82P/W85N

W18

W18

D14N

D14N

C97B

RW82P

RW78N

RW82P

RW78N

RW82P

RW78N

UD16

W10/W80N

RS79N

RW82P

C97B

RW78NRW78N

0.015

0.025

0.025

0.025

0.015

0.025

0.025

0.015

0.015

0.025

0.015

0.015

0.015

0.015

0.015

0.012

0.025

0.015

0.012

0.015

0.025

..

Bujías Industriales

MM. PULGADAS// MARCA // BUJÍA CALIBRACIÓN-PULGADAS

 // CONTINENTAL cont..

 // COOPER-BESSEMER

 // CP-CHICAGO PNEUMATIC

 // CUMMINS

 // TODOS COMBUSTIBLES

 // NO BLINDADO

 // BLINDADA

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 163/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

1 61

NO.173416 5/8” DE ALCANCE CO N GASKET NO. N677.

NO.90210035 3/4” DE ALCANCE

NO.90210036 3/4” DE ALCANCE

RN2C/N2C

RN2C/N2C

RN2C/N2C

0.025

0.025

0.025

BA, HBA, HMA, HLA, HRA, MA

RA, TRA, TLA, TCV

W85N/RW82P

W85N/RW82P

0.017

0.017

HBAT, HLAT, HRAT, TRA, TLA

TCVB, TCVC, TVM, VMC

TLAB, TLAC, TLAD, TPV, TCVA

TVC, HSRA, RAS, TMB

W80N/RW82P

RW80N

RW80N

W80N/RW82P

0.017

0.012

0.012

0.017

KEH202D (KIORITZ) RCJ8/CJ8   0.025

KVG (TIPO CAMBIADOR DE PULSO)

KVSR, KVSRA, KVSE, KVFS, PKVSE

TCV, TCVA, TCVD, TLAD

RW83F/RTW83F

RW78N

RW80N/RTW80N

0.012

0.012

0.012

3DAG, 4DAG, 6DAG, 6QG

DATG4, 6

6LEG

6SEG, 8SEG,12SEG

12SG

6SETCWG

6SETCWG (MINNOX)

6PG,12PG

12S,12STCWG,12STCAG, 6P G,12PG.

RN3C/N3C

RN3C/N3C

RL82C/L82C

RN79G

M82N

S59YC

RN79G

D14N/RM77N

D14N

0.015

0.018

0.015

0.015

0.015

0.015

0.015

0.015

0.015

G620 V-8

TBG616 V-8

TBG616 V-12

TBG616 V-8K

TBG616K V-12K

TBG616K V-16K

TBG620 V-8

TBG620 V-12

TBG620 V-16

TBG620K V-12K

TBG620K V-16K

RB75WPC

RB75WPC

RB75WPC

RB75WPC

RB75WPC

RB75WPC

RB75WPC

RB75WPC

RB75WPC

RB75WPC

RB75WPC

0.012

0.012

0.012

0.012

0.012

0.012

0.012

0.012

0.012

0.012

0.012

1980-72 HA6, HVA-8

1980-69 HV-8 ,HV-12. HV-16

1980-74 HVA-12

1980-73 HVA-16

D21/D89D

D21

W89D

RN14YC

0.025

0.025

0.025

0.030

AU7B, DE8

DE2, DE2R, DE3, DE3R

DE7R, DEA8

XEJ12

RJ8C/J8C

RJ8C/J8C

0.025

0.025

0.025

MM. PULGADAS// MARCA // BUJÍA CALIBRACIÓN-PULGADAS

Bujías Industriales

 // CUMMINS cont..

 // DECO-GRAND

 // DELAVAL

 // DEUTZ MWM 

 // DORMAN 

 // DRESSER CLARK 

 // DRESSER RAND

 // ECHO

 // MÁQUINAS CON ADAPTADOR ESPECIAL

 // SUPERCARGADO Y TURBOCARGADO

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 164/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     6

     2

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

67, 98 CID

79 CID (1300)

91,120,134,172,192 CID (GASOLINA)

91,120,134,172,192 CID (GAS LP)

104 CID

140 CID

144,170 CID

158,175, 201, 256 CID

223, 272 CID

240, 250, 262, 292, 300, 200 CID330, 332, 361, 391, 401 CID

460, 429, 351, 302, 370 CID

477 CID, 1977 EN ADELANTE.

477 CID, HASTA 1977

534 CID,1976 EN ADELANTE

534 CI D, HASTA 1976

RN9YC

RS14YC

RH10C/H10C

RH8C/H8C

RN11YC4

RS12YC

RF11YC

RN5C/ N5C

RF9YC

RF10CRF10C

RV12YC

RZF10

RF10C

RZF10

RF10C

0.035

0.035

0.025

0.035

0.035

0.035

0.035

0.035

0.030

0.0350.030

0.035

0.035

0.035

0.040

0.030

EY13, EY18, EY25

EY33, EY44

L92Y

L92Y

0.025

0.025

305,351, 401, 478, 702 GASOLINA

305, 351, 401, 478, 702 GAS LPG

RN4C/N4C

RN3C/N3C

0.025

0.020

G26, G35 RL82C/L82C   0.025

EC-02, EC-02R

EC-05, EC -07, FG-14

EC-10, EY-21

EY-13, EY-18, EY-25, EY-33

EY-27, EY-14

EY-40, EC-16

EY-44, EY-88, EC-03, EC-04

SERIES FA, KB, KD, KE.KH

SERIES KM

CJ6

RL86C/L86C

RJ8C/J8C

RL86C/L86C

RL86C/L86C

RL86C/L86C

RL86C/L86C

RJ8C/J8C

RJ8C/J8C

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

FM-7, FM-12, FM-18, FM-24, FM-36

ZC, ZC118, ZC208, ZC346

ZC346, ZC503, ZC739

38D8-1/8 SERIES38DS8-1/8, 38F-85

38FS5-1/4

W89D

W89D

W89D

RM79FRB76N

RB76N

0.030

0.030

0.030

0.0150.012

0.012

GSG-36,38; GSM-36, 38

GSM-36, 38 (NO BLINDADO) (CABEZA DE 7/8”-18)

GSM-36,38 (NO BLINDADO) (CABEZA DE 18 MM)

HV-8, HV-12, HV-16

TDSG-36-6-38 (AL CENTRO EN LA CABEZA)

TDSG-36-6-38 (PARTE TRASERA DE LA CABEZA)

RHB81N

W80N

W77N

RW78N

RHW80N

RHB81N

0.015

0.015

0.015

0.015

0.015

0.015

SV2 (KIORITZ) RCJ8/CJ8   0.025

Bujías Industriales

MM. PULGADAS// MARCA // BUJÍA CALIBRACIÓN-PULGADAS

 // ECHO cont..

 // ENTERPRISE 

 // FAIRBANKS MORSE 

 // FORD

 // FUJI-ROBIN 

 // GEMINI 

 // GENERAL MOTORS

 // MAQUINAS KEROSENA (PETRÓLEO)

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 165/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

1 6 3

CV4-180, CV4-180ER

G-1000 GAS NATURAL y LP

SERIES G 1400,1 500, 1600, 1700

SERIES G 2000, 2300, 3000, 3400

G298H

G3400 UNIDAD DE PODER

G4800, GTA4800

SERIES GO 226, 298, 339, 226AH

GO3, QXB, WXLC, GO

GTA 3.7

GTA 5.6

HXE, HXLEF

IXB

IXLB, JXC, JXD, JXLD (CABEZA DE 14 MM)

JXLD, JXC (CABEZA DE 18 MM)

JXLDER, IXBER, NXB, JX4LD

QXC, QXD ,JX4C, GO6, JX4S, RXC

RJ8C

RJ8C

RJ6C

RJ6C

RJ6C/J6C

RJ6C/J6C

RC9YC4

RJ6C

RJ6C

RC9YC4

RC9YC4

D16

J11C/RJ12C

RJ8C

D9

RJ8C

0.025

0.025

0.030

0.030

0.030

0.030

0.015

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

SERIE 590

400-0, 470, 480.855, 935 (EXH)

400-0, 470, 480, 855, 935 (INT)

J4C

D6

D14

0.015

0.020

0.022

1091-G1

1091-05

136, 180, 190, 504

151, 152, 165, 167

440,2269-0, 1091-OS

SERIE 590

779-GHI

855, 935 (ADMISIÓN)

855, 935 (ESCAPE)

200-0, 201-0, 400-0 (REGULAR)

400-0, 300, 470, 480 (ADMISIÓN)

400-0 470, 480, 6156 (ESCAPE)

400-0 (CAMISA HUMEDA)

400-0, 470, 480

1091-G1

1091-OS

6156, FE.G2

6156-B1, 6182-B1, 1091-B1(EXH)

6156-B1, 6182-B1, 1091-B1(INT)

F3, G1, G2, 6182 (EXH)

G1, G2, FE, 1091G1 (EXH)

D21

RD16

D14

W14

D14

RJ6C/J6C

UD16

D21

D6

D14

D21

D14

D9

K97F

D21

RD16

D21

D14

D21

D14

D14

0.025

0.025

0.022

0.022

0.022

0.025

0.022

0.022

0.022

0.022

0.022

0.022

0.022

0.019

0.022

0.022

0.022

0.022

0.022

0.022

0.022

FG180, FGLD180, FG240

FGLD240, FGLD360, FGLD480

RW77WPC

RW77WPC

0.033

0.033

16-358HN,16-358-X W85N   0.012

MM. PULGADAS// MARCA // BUJÍA CALIBRACIÓN-PULGADAS

Bujías Industriales

 // GENERAL MOTORS cont..

 // GUASCOR

 // HALL SCOTT 

 // HERCULES

 // GAS NATURAL Y GAS LP 

 // SERVICIO NORMAL

 // GASOLINA

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 166/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     6

     4

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

KVS, KVR, KVSR/CON PRECAMARA

MODELOS CON IGNICIÓN BLINDADA

PKVG, KVGR, PKVGR

XVG, PVG, JVG, SVG, KVG, PJVG, PSVG

RW77N

REW80N

RW82P

RW82P

0.015

0.012

0.012

0.012

C-152, C-196, C-304, C-345, C-342

C-446 SERVICIO NORMAL

RJ12YC

RS14YC

0.015

0.015

C-446

U175, UC175 ,UC200, UC221, UC263

U220, UB220, U240, UB240

U308, UB308, UV345, U372, UV392

UB264, UV266, U282, UV304

UC301, U164, U169, U264 ,U281

UC60, U123, UC135, UC135B, UC153

UR501, UV549, U269, UR372

UV401, U450, UR450, UV461, U501

RS9YC

D6

RJ6C

RJ6C

RJ6C

D6

D6

RJ6C

RJ6C

0.035

0.025

0.030

0.030

0.030

0.025

0.025

0.030

0.030

C-15, C-196, C-304, C-304, C-345, C-392

C-446

C-537, C-6 05

C-549

T340

U2, U2A, UC60, UC135 BLINDADA

U164, U169, U175 BLINDADA

UB240, UV266

UC135B, UC153,UC175

UC135B, UC153 BLINDADA

UC175, UC200,UC301 BLINDADA

UC200, UC221, UC263, UC301, T6

UC221, UC263 BLINDADA

UR372, UV304, UV345, UV392

RJ12YC

RS14YC

RN11YC4

RJ6C

D9

XED16

XED16

RJ6C/J6C

RD15Y/D15Y

XED16

XED16

RD15Y/D15Y

XED16

RJ6C

0.035

0.035

0.030

0.030

0.025

0.025

0.025

0.030

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.030

KVS-AT SERIES ET

KVS, KVR, KVSR/ CON PRECAMARA

RW83F/RTW83F

RW77N

0.012

0.015

KVS-FT SERIES 1977

TVS, TVR, SVS, KVT, KVH

RW83F

RW83F

0.012

0.012

RXLDH, C2-90D, IXA, QXLD, GO4

149H, 169H, 198HA, L237

1091-OS (ADMISIÓN)

1091-OS (ESCAPE)

1404

6156, 6182 GAS NATURAL y LP (EXH

THERMO KINGTHERMO KING

CABEZA DE 14 MM y GAS NATURAL

RJ8C

RJ8C

RD16

D14

RJ12YC

D14D14

D6

RJ88PRJ88P

 J4C

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.0250.025

.

0.0150.015

0.015

Bujías Industriales

MM. PULGADAS// MARCA // BUJÍA CALIBRACIÓN-PULGADAS

 // HERCULES cont..

 // INGERSOLL-RAND

 // INTERNATIONAL

 // SERVICIO NORMAL cont..

 // NATURAL Y ASPIRADO

 // MODE LOS TURBOCARGADOS

 // MODELOS CON IGNICIÓN BLINDADOS

 // GASOLINA SERVICIO NORMAL

 // SERVICIO SEVERO

 // GAS NATURAL Y LP 

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 167/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

1 6 5

SUPERBURN

SUPERBURN PRE-CELL

W77N

RN5C

0.015

0.015

GSC

H1770, H2165(SERVICIO NORMAL)

H1770, H2165(SERVICIO SEVERO)

H795 (SERVICIO SEVERO)

HT333, HC333, H795, GSD, GSDH

C97B

W85N

W80N

W85N

W10

0.025

0.015

0.015

0.015

0.025

30, 37, 40 y 50

A, L, O, R 7/8”-18

UD16

W85N

0.025

0.015

SERIES ALPHA LPWG2, 3 y 4

HR2G, HR3G

RC9YC

D6

0.020

0.015

SERIES 300

SERIES341, 400 y 500

SERIES 400 y 500 (GAS NATURAL Y LP)

6076AFN30 (150 Y 200 HP)

92, 115, 145, 165, 2 17, 232

LUC, LUH, LUW, LUS

SERIE S TA92, TB92, TA145, TA217

MAQUINAS ESTACIONARIAS TIPO W y WSP

RN5C

D14

RM77N

RC78PYP

RH10C

RH10C

RH10C

W18

0.025

0.025

0.015

0.015

0.025

0.025

0.025

0.030

G49, L35, L77, LV298, MM25, MM40

GA50 (VERSIÓN ACTUALIZADA), V49

L101, L152, L197

L252, L292, L297, L372

RL82C

RL82C

D9

D9

0.020

0.020

0.020

0.020

J208 8 CILS, J212 12 CILS

J216 16 CILS, J 312 12 CILS

J316 16 CILS, J320 20 CILS

J612 12 CILS, DESPUÉS DE 95

J616 16 CILS, DESPUÉS DE 95

RB76N

RB76N

RB76N

RB77WPCC

RB77WPCC

0.012

0.012

0.012

0.012

0.012

C-446 SERVICIO SEVERO

C-537, C-6 05

C-549

U175, UC153, UC175

U220, UB220, U240, UB240

U308, UB308, UV345, U372, UV392

U817, U817B, UT817, UT817B (CON CABEZAS DE 14 MM)

U817, U817B, UT817, UT817B (CON CABEZAS DE 18 MM)

UB264, UV266, U282, UV304

UC135, UC135B, U164, U169

UC221, UC263, UC301, UC264, U281

UC60, UC200

UR501, U269, UR372, UV549

UV401, U450, UR450, UV461, U501

RS9YC

RN5C

RJ6C

RD15Y

RJ6C

RJ6C

RL85G

RF10C

RJ6C

RD15Y

RD15Y

RD15Y

RJ6C

RJ6C

0.015

0.015

0.015

0.015

0.015

0.015

0.015

0.015

0.015

0.015

0.015

0.015

0.015

0.015

MM. PULGADAS// MARCA // BUJÍA CALIBRACIÓN-PULGADAS

Bujías Industriales

 // INTERNATIONAL cont..

 // J-W POWER

 // JENBACHER

 // JLO-ROCKWELL

 // JOHN DEERE 

 // LISTER PETTER

 // LORAIN 

 // LUFKIN 

 // GAS NATURAL Y LP cont..

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 168/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     6

     6

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

POWER CHIEF 4FG D14   0.030

206-4A, 220-4, HD220-4A, M220-A4A

283-4A, HD504-6A

336A-4A, HD425-6A, HD504A-6A

403-4A, 605-6A, 1918-4A, 2714-6A

425-6A

605A-6A, 605B-6A, HD605-6A

800-6A, 1210-12A, 1600-12A

BEU, DU, FEU, GU, GUA, HU

CU, KEU, JU, 283-4A, 4256A

HD800-6A, HD800A-6A, 1210-12A

LU, MEU, NEU, SEU, TAU, TEU

RM77N

RM77N

RM77N

W10

W10

RM77N

W10

W10

W10

RM77N

W10

0.015

0.015

0.015

0.015

0.015

0.015

0.015

0.015

0.015

0.015

0.015

165-4A, 185-4A, 206-4A

403-4A, 605-6A, 1918-4A, 2714-6A

BEU, DU, FEU, GU, GUA, HU

CU, KEU,J U, 283-4A, 4256A CABEZAS DE 18 MM

CU, KEU, JU, 283-4A, 4256A CABEZAS DE 7/8”- 18

LU, MEU, NEU, SEU, TAU, TEU

J8C

W10

W10

D9

W10

W10

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

165-4A, 185-4A, 206-4A

220-4, HD220-4A, M220-A4A

336-4A, HD425-6A

403-4A, 605-6A (CABEZAS DE 14 MM)

403-4A, 605-6A, 1918-4A, 2714-6A

800-6A, 1210-12A (CABEZAS DE 14 MM)

BEU, DU, FEU, GU, GUA, HU

CU, KEU, JU, 283-4A, 4256A

LU, MEU, NEU, SEU, TAU, TEU

HD504-6A, HD425-6A

HD504-6A, 605-6A, 605B-6AHD6O5-6A, 800-6A

HD800-6A, HD800A-6A, 1210-12A

TODOS LOS MODELOS CON CABEZAS DE 18 MM

D16

D14

D14

J19LM

W14

J19LM

W14

W14

W14

D14

D14D14

D14

D14

0.025

0.030

0.030

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.030

0.0300.030

0.030

0.030

M.E.P., 6, 8.10, 12 (NO BLINDADA)

M.E.P., 6, 8.10, 12 ( BLINDADA)

M82N/RM77N

RHM83N

0.025

0.015

MODELOS 77, 79

OTROS MODELOS

RJ6C/J6C

RJ8C/J8C

0.025

0.025

MULTI-MOTOR 1/2-14

 CABEZAS DE 14 MM

25

RJ8C/J8C

0.025

0.025

M.E.P. 6, 8 10, 12 (BLINDADA)

M.E.P. 6, 8, 10, 12 ( NO BLINDADA)

RHM83N

M82N

0.015

0.011

L333, L795, L1770, L2165, F280 W89D   0.025

Bujías Industriales

MM. PULGADAS// MARCA // BUJÍA CALIBRACIÓN-PULGADAS

 // LUFKIN cont..

 // M.E.P. INDUSTRIES

 // MAYTAG

 // MC CULLOCH 

 // M.E.P. INDUSTRIES

 // MINNEAPOLIS-MOLINE 

 // NORDBERG (HATCH & KIRK)

 // MÁQUINAS LAVADORAS

 // GASOLINA BAJA COMPRESIÓN 

 // ALTA COMPRESIÓN 

 // GAS NATURAL Y LP 

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 169/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

1 67

H540, H844, H884

TH884, H570, TH570

J4C

J4C

0.015

0.015

SERIE R K270GS RW80N/RW82P   0.015

STAMO 277, 281, 293 D9   0.020

300CC (SERVICIO NORMAL)

370 CC (SERVICIO NORMAL)

3700 CC (SERVICIO SEVERO)

D9

RL86C/L86C

RL86C/L86C

0.020

0.020

MODELO 1900, CA301AR

MODELO 3700

DJ6J

CJ6

0.025

0.025

F1500, F1850, H2000, H2150, H2470

L3000, L3230, L3460, L4000 BUJÍA BLINDADA

RM77N

ED14

0.015

0.015

F1500, F1850, H2000, H2150, H2470

L3000, L3230, L3460, L4000

BUJÍA BLINDADA

D14

D14

ED14

0.025

0.025

0.025

A114, A288

H540, H844, H884

TH884, H570, TH570

RJ12C

RJ6C/J6C

RJ6C/J6C

0.025

0.025

0.025

F1500, H2000, H2470 (CARGA LIGERA)

F1500, H2000, H2470 (CARGA PESADA)

H540, H844, H570, H884

L3230, L3460, L4000 (CARGA LIGERA)

L3230, L3460, L4000 (CARGA PESADA)

RTM79

RTM77N

RTM79

RTM79

RTM77N

0.020

0.020

0.025

0.020

0.020

TODOS LOS MODELOS

MODELOS G-402 CON BUJE REDUCTOR

K97F

D14N

0.018

0.015

GA-203

GA-236

RN11YC4/N11YC

RN12YC

0.025

0.025

SIMPLE Y DOBLE CILINDROS RF11YC   0.025

TODOS LOS MODELOS 25   0.025

1/2”-14 CABEZA TUBULAR

CABEZAS DE 14 MM

25

K97F

0.025

0.025

4FG IGNICIÓN BLINDADA CON GENERADOR DE PULSOS.

4FG IGNICIÓN NO BLINDADA

FSE96 GAS NATURAL (BLINDADA)

FSE96 GAS NATURAL (NO BLINDADA)

SERIES RTG (GAS NATURAL)

RHB81N

B86N

RHB81N

RB76N

B86N

0.012

0.015

0.012

0.012

0.015

MM. PULGADAS// MARCA // BUJÍA CALIBRACIÓN-PULGADAS

Bujías Industriales

 // NORDBERG (HATCH & KIRK) cont..

 // OILWELL

 // OLIN 

 // O.M.C.

 // PERKINS

 // RATHBUN JONES

 // ROILINE 

 // ROPER

 // ROTAX 

 // RUSTON 

 // MOTORES CON BOBINA INTEGRADA

 // MOTORES CON BAJA COMPRESIÓN 

 // MOTORES CON ALTA COMPRESIÓN 

 // GAS NATURAL Y LP 

 // SACHS

 // GASOLINA

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 170/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     6

     8

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     NATOMIC FOU R

CABEZA DE 18 MM

CABEZA DE 7/8”-18

RCJ8/ CJ8

D14

W14

0.025

0.025

0.025

ADF,ADH CON MOTOR 1.8 LTS.

MODELOS 122, 124A (GASOLINA)

MODELOS 122, 124A (GAS LP)

RN9YC/N9YC

RL86C/L86C

RL82C/L82C

0.040

0.025

0.025

SERIE 1980-79 GTL

SERIE 1991-81 GTLA USO LIGERO

SERIE 1980-61 GT510

SERIE 1965-58 GX825

SERIE 1980-76 SGT

SERIE 1991-81 SGTLA/B USO LIGERO

SERIE 1970-63 VG825

SERIE 1970-63 VGT825

D14N”

RD15Y/ D15Y

D14N”

D14N”

D14N”

RD15Y/D15Y

W80N**

W80N**

0.015

0.015

0.025

0.025

0.025

0.015

0.025

0.025

SERIE 1973-39 80G

SERIE 1973-39 80GX

SERIE 1980-46 G510

SERIE 1980-51 G825

XED14

XED14

D14N”

D14N”

0.025

0.025

0.025

0.025

MINI-DOZER RJ8C/J8C   0.025

1980 SP-440 ROTATORIO N19V   N/R

Q-22, T-23, T-30, QEG-300 RCJ8/CJ8   0.025

3500 RCJ8/ CJ8   0.025

CT-1, -2, -3, -4

DVA, DVA1

DV1, DV2, DVA2, XVH, 502 (CABEZAS DE 14 MM)DV1, DV2, DVA2, XVH, 502 (CABEZAS DE 7/8”-18)

K-1 ,-6, -8

MV-2, -5, -6, -7

MVA, IXA

1/2”-14 (CABEZA TUBULAR)

W18

D14

H8C

W18

W18

W18

W14

25

0.025

0.025

0.0250.025

0.025

0.025

0.025

0.025

MARS, CENTAUR

SPARTON (IGNITOR)

TIPO H TAUROS

ED14/ XED14

FGA13

ED14/ XED14

0.025

N/D

0.025

MODELO UD30 HASTA 1994 RC78PYP   0.016

STAMO SL-2

SERIES 504, 505, 508

RL82C/L82C

RL82C/L82C

0.025

0.025

Bujías Industriales

MM. PULGADAS// MARCA // BUJÍA CALIBRACIÓN-PULGADAS

 // RUSTON cont..

 // SACM 

 // SOLAR TURBINE 

 // STOVER

 // STRUCK 

 // SUPERIOR

 // SYVARO

 // TANAKA

 // TML

 // UNIVERSAL

 // VOLKSWAGEN 

 // SACHS cont..

 // IGNICIÓN BLINDADA

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 171/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

1 6 9

FC, ICK, 6BZ, 6MZA, 6SRKR, 6WAK

F265GA, F283G, VRG265

H540, H570, H844, H884, H884G

VRG283, VRG310

VRG220, VRG330

135G, 135GK, 135GKB, 135GZB

135GZ, 140GZ, 145GZ, F554G, F187G

140G, 140GK, 149GKB, 140GZB

145G, 145GK, 145GKB, 145GZB

RJ8C/J8C

RN11YC4

RJ6C/J6C

RN11YC4

RN12YC/N12YC

RH8C/H8C

RJ8C/J8C

RH8C/H8C

RH8C/H8C

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

F1850G, H2475G, L3711G GAS NATURAL

F1850G, H2475G, L3711G GAS LP

F1197GRSI, F1905GRSI GE NERADOR

F2894G, F2894GRSI, F3520G, L5100GR

H1077G, H1077GSI, L1616G, L1616GSI

L5788GRSI, L7040G

L5100GRSI, L5788GR

L7042GSIE, F3521GSIE

VRN232, VRN155

6BZ, 6LRZB, 6MZA, 6MZR, ICK

D14

D9

RM77N

M82N

D9

M82N

M82N

RM77N

D14

D14N

0.025

0.025

0.015

0.015

0.025

0.015

0.015

0.020

0.020

0.015

F817G

F11G, F11GSI/GSID

RJ6C/J6C

RN79G

0.016

0.015

H1077G, H1077GSI ,L1616G ,L1616GSI

ICK, F554G, H884G

P2154G, P2154GSI

VRG220, VRG330

VRN265, VRN283, VRN310

135G, 140G, 145G

135GZ, 140GZ, 145GZ

RN79G

RJ6C/J6C

RN5C/N5C

RN5C/N5C

RN5C/N5C

RJ6C/J6C

RJ6C/J6C

0.016

0.016

0.016

0.016

0.016

0.016

0.016

CFR

F1197GR, VRG155

TIPO BLINDADO PARA D-14

D155G, D176G, VRG232

TIPO BLINDADO PARA D-16

6BZ, LRORB, VLRORB, ICK

6LRZ, 6LRZB, 6MZA, 6MZR, 6NK

6NKR, 6NKRB, 6SRKR, 6WAK, 6WAKB

140GK, 140GS, 145GK, 145GS

180G, 180GB, 180GL

180GS, 185GS, 190GS, CRF,FC

185GL, 185GLB, 190G, 190GL, 190GLB

195G, 195GK, 195GKA, 195GL

D16

D14

XED14

D16/UD16

XED16

D14

D14

D14

D16/UD16

D14

D16/UD16

D14

D14

0.016

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

0.025

MODELOS 175 POSTERIORES A 1994 RC78PYP   0.016

6LRO, 6SRKR, LRORB, XAH W14   0.025

MM. PULGADAS// MARCA // BUJÍA CALIBRACIÓN-PULGADAS

Bujías Industriales

 // WARTSILA

 // WAUKESHA // GASOLINA CABEZAS DE 14 MM 

 // CABEZAS DE 18 MM 

 // CABEZAS DE 7/8-18

 // GAS NATURAL Y LP, CABEZAS DE 14 MM 

 // SERIE 6 EN LÍNEA

 // CABEZAS DE 18 MM 

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 172/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1     7

     0

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

MODELOS 610, 820

MODELOS CON CARGA NORMAL

MODELOS CON CARGA LIGERA

MODELOS CON CARGA PESADA

RL82C/L82C

RH8C/H8C

RH10C/H10C

RJ6C/J6C

0.030

0.030

0.030

0.030

ACN, AEN, AENLD

AENL, AENS, AFH, AGH, AHH

AGND

BKN

S7D

S8D, S10D, S12D, S14D, TE, TF, TH

THD, TRA10D, TRA12D, THPD, TJD

THDM

D16J/D16

D16J/D16

D21

D16J/D16

D16J/D16

D16J/D16

D16J/D16

D16J/D16

0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

F18G, F18GL/GLD

F1197G

F1905GR

RB77WPC/RB75N

D14

M82N

0.012

0.020

0.015

H24G, H24GL/GLD RB77WPC/RB75N   0.012

6SRKR, XAH, LRORB W10   0.015

12V-AT25GL/AT27GL (CABEZA ALCANCE 1/2”)

12V-AT25GL/AT27GL (CABEZA ALCANCE 13/16”)

RM77N

RB77WPC

0.012

0.012

F2895G, F2895GSI

F3521G, F3521GSI

2895GL (CABEZA ALCANCE 1/2”)

2895GL( CABEZA ALCANCE 13/16”)

3521GL (CABEZA ALCANCE 1/2”)

3521GL (ALCANCE CABEZA 13/16”3521GL (ALCANCE CABEZA 13/16”

RM77N

RM77N

RM77N

RB77WPC/RB75N

RM77N

RB77WPC/RB75NRB77WPC/RB75N

0.015

0.015

0.015

0.012

0.012

0.0120.012

L5108G, L5108GTSI

L5790G, L5790GSI

L7042G, L7042GSI

5108GL (CABEZA ALCANCE 1/2”)

5108GL (CABEZA ALCANCE 13/16”)

5790GL (CABEZA ALCANCE 1/2”)

5790GL (CABEZA ALCANCE 13/16”)

7042GL ( CABEZA ALCANCE1/2”)

7042GL ( CABEZA ALCANCE13/16”)

RM77N

RM77N

RM77N

RM77N

RB77WPC/RB75N

RM77N

RB77WPC/RB75N

RM77N

RB77WPC/RB75N

0.015

0.015

0.015

0.015

0.012

0.012

0.012

0.012

0.012

9390G, P9390GSI

9390GL (CABEZA ALCANCE 1/2”)

9390GL (CABEZA ALCANCE 13/16”)

5115GL

RM77N

RM77N

RB77WPC/RB75N

RB77WPCC

0.015

0.012

0.012

0.012

6NK, 6WAKB, NKRB, WAKR, LROB

140GK, 145GK, FC

180G, 180GB, 180GKB, 185GLB

190G, 190GLB, 195G, 195GK

D14N

D14N

D14N

D14N

0.015

0.015

0.015

0.015

Bujías Industriales

MM. PULGADAS// MARCA // BUJÍA CALIBRACIÓN-PULGADAS

 // RUSTON cont..

 // WEST BEND

 // WISCONSIN 

 // SERIES VHP V-16

 // V-12

 // 6 EN LÍNEA

 // SERIES AT V-12

 // 8 EN LÍNEA

 // 6 EN LÍNEA

 // CABEZAS DE 7/8-18

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 173/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

171

AS110

MF180, MF260, MF410

L86C

RL87YC/L87YC

0.025

0.025

AG,BG,BBG,EEGX

CG.CCG,CCGX,DG,DDG

DDGX (GAS NATURAL)

DDGX (GASOLINA)

DHG, DRG, EEG

EHG, LFC, LCE

LTC 18X25, LTC20X25

ML (TURBOCARGADO)

SDHG,SDHP (SERVICIO PESADO)

SLHC, SLHCA, SLHP

SUTC, SEGH, SWG

SWG, SOME, SEHG (CON ABRAZADERA EN LA BUJIA

UTC (BLINDADA)

W14

W85N

 J4C

RJ6C/J6C

W85N

W85N

W18

RW82P/RW80N

RW82P/RW80N

RW82P/RW80N

RW82P/RW80N

RS79N

REW80N/REW82P

0.025

0.012

0.015

0.025

0.012

0.012

0.025

0.012

0.012

0.012

0.012

0.012

0.012

VE4, VF4, VE4, VF4D, VG4D

VH4, VH4D, W2-280

VH4DM, TR10D, W4-1770, W2-1230

V460D, V461D, V465D

W2-880

W2-1230 (SERIE 5995537)

W2-1230 (SERIE 5995538 y SUPERIORES)

W2-1235, W4-2460, W2-1250

TODOS CON CABEZA DE 18 MM CON USO DE GAS LP

EY18-3W, EY25W (GASOLINAEY18-3W, EY25W (GASOLINA

EY18-3W, EY25W (KEROSENA

EY18W, EY21W, EY27W, EY44WEY18W, EY21W, EY27W, EY44W

WT-125V, W1-450VW1-080, W1-150, W1-230, W1-280W1-080, W1-150, W1-230, W1-280

W1-145, W1-390, W1-185, W1-340

D16J/D16

D16J/D16

D16J/D16

RN12YC/N12YC

D16J/D16

D16J/D16

RN5C/N5C

RN5C/N5C

D9

RL86C/L86CRL86C/L86C

L92YC

RL86C/L86CRL86C/L86C

RL86C/L86CRL87YC/L87YCRL87YC/L87YC

RL87YC/L87YC

0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

0.030

0.035

0.035

0.020

0.0250.025

.

0.0250.025

0.025..

0.025

MM. PULGADAS// MARCA // BUJÍA CALIBRACIÓN-PULGADAS

Bujías Industriales

 // WISCONSIN cont..

 // WHITE 

 // WORTHINGTON 

 // YAMAHA

 // YANMAR

 // YOUNG

 // GASOLINA CABEZAS DE 14 MM 

G-260 RL82C/L82C   0.015

Y12, Y18, Y24, Y33 RN14YC   0.030

TODOS LOS MODELOS W18   0.025

* Calibración Especial.

º  Terminal Roscada.

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 174/198

172

INTERCAMBIOS:CHAMPION VS

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 175/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

17 3

41-827

41-804

41-805

41-816/41-819

41-932/41-948

41-963

41-965

41-974/41-983

41-902

41-928

41-605

41-806

41-907/41-825

41-810/41-801

41-811/41-822

41-814

AP605

AP5245

AP664/AP665

AP26

AP646

AP3923/AP3924

AP503

AP64

AP3923

AP764/AP765

AP65/AP666

AP5144

AP106/AP766

AP63

AP985/AP5224

AP5285

APP5245

APP25

APP5364

APP5503

APP64

APP605

APP5344

HT1 / HT2

APP606

APP5245

APP646

APP3924

APP3923/APP3924

APP764/APP765

APP2544/APP2545

APP106

APP5344

HR8DPX

HR9LPX

HR9BP

WR9BP

WR9LPX

FR8DPX

WR7DP

FR7DPX

HR8DPX/HGR7KQC

WR8DP

HR9DPX

FR8HP

FR7MPP10

HGR8BDP

FGR8KQC

FR7DPP22U

HR9LCX

14FGH-8DPURX2

UXF79-P

UXF-79

IT16

IT16

ITF16

IW16

P16PR11

IK20

IT16

IW16

IT16

IW20

IT20

PT16EPR-L13

P16R13

PK20PRB/ SK20PR-A8

PK16PR-11/SK16PR-A11

PT16VR13

MAWSF32P

ASF32P

AWSF22P

AWSF44P

FR8HP

ASF44P

AGSF22WM

PZTIF

MAWSF32PP

AGSP32PP

AWSF42PP

MAWSF34PP

MAWSF32PP

MAZFS22FE

TR55VX

TR4VX

UR5VX

UR4VX

BPR4ES-11

BKR6EVX-11

PGR5A-11

BKR7EVX11

BPR5EFS

GR4VX

TR551VX

GR5VX

ZFR5F-11

PLFR5A-11

ZFR5LP-13G

PZFR5D-11

ZFR6F-11G

PTR6D-13

PLFR4A-11

PLFR5A-11

PLFR6A-11

TR55VX

TR5-1VX

GR4VX

PZFR5F-11/ IFR6S

PFR5G-11

TR55

TR55-1X

PTR5A-13

3013

3015

3018

3025

3031

3071

3318

3322

3344

3401

3405

3407

3408

3415

3436

3570

3983

3032 (RE10PMC5)

3034 (RC12PEC5)

3036 (RV17PZMC)

3340 (RC7PYCB4)

REC10PYC4

7015

7018

7032

7034

7318

7322

7436

7546

7570

7940

7963

7975

7975

7975

7981

7983

7989

7013 (RS14PYP6)

7020 (RS12PLP)

7031 (RN14PMP5)

7071 (RC12PYP)

7332 (RN10PYP4)

7346 (RC10PYP4)

7401 (RS12PYP)

7407 (RS14PLP)

7408 (RS14PYP)

7437 (RE7PYP6)

Intercambios: Champion VS otras Marcas

AC AUTOLITE BOSCH BERU DENSO MOTORCRAFT NGK

 // CHAMPION VS OTRAS MARCAS

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 176/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1     7     4

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

41-106

41-957

41-101

41-985

41-991

41-103/41-105

FR4LE

FR2LS

FR3LS6

FR4LSJ

APP3923

483

3923

5224

3924

985

5224

3924

5184

3926

F7HPP222

F7DPER

HLR8STEX

HR8DCX

FR8LDC

FR8DCX

FR8DCX

FR8LCX

FR9HC

FR9HC

FR8DCX

FR8DCX

FR8DC

UXF-79

14FR-8LDU

UXF-79

UXF-79

UXF-79

UXF-79

UXF-79

UXF-79

14FGH-8DPURX2

PT16VR13

PK20R-11

PK20PR11

PT16VR13

IT20

IK20

-

FK20HR-11

IK-20IK-20

SKJ20DR-M13SKJ20DR-M13

IK-20

IT-16IT-16

IT16

ITV-16ITV-16

I -

IK-16

IW-16

SK20R-11SK20R-11

KJ20CR-L11KJ20CR-L11

-

20PR-U1120PR-U11

K16PR-U11

K16GPR-U11K16GPR-U11

QJ16AR-U

QJ16AR-U11QJ16AR-U11

J16HR-U

KJ16CR-L11KJ16CR-L11

16PR-U11

K16R-U11K16R-U11

AYRF22PP

AGRF22PP

AGSF22WM

AGSP52C

AGSP52C

PFR6Q

PLZTR5A-13

ITR4A15

PZFR5D-11

PFR6Q

PTR5A-13

ITR6F-13

FR6FIX-11

IFR5J-11IFR5J-11

I

ILFR6T11ILFR6T11

DILFR5C-11

BKR6E - IXBKR6E - IX

IFR6E-11

IZFR5K11IZFR5K11

BKR6E-IX

ITR5F-13ITR5F-13

TR5-IX

LZTR5AIX-13LZTR5AIX-13

I -

PZTR5A-15PZTR5A-15

IZKR7B

IFR6J-11IFR6J-11

IZFR6K13

PFR6X-11PFR6X-11

BPR5EIX-11

IFR6D-10IFR6D-10

IFR6D-11

PLZFR6A-11SPLZFR6A-11S

ILTR5A-13GILTR5A-13G

ILTR5A-14G

--

BKR5EK

IFR5E-11IFR5E-11

ZFR5F

BKR6E11BKR6E11

BPR6E-11

ZFR5N

ZFR5F-11

--

BKR5E-11

FR45FR45

7440 (RE14PLP5)

7546 (RC10PYPB4)

7570

7940

KC8ZPYPB4

RC8PYP4

RES9PYP4

RS9PYP4

9001

90019001

9002

90039003

9006

90069006

9006

92019201

9201

92029202

9203

92049204

9402

94039403

9404

94059405

9702

98019801

9802

98039803

9804

98059805

9805

98069806

9808

99019901

9901

QC9MC4QC9MC4

RC10DMC

RC10WYP4RC10WYP4

RC10YC4

RC10YC4RC10YC4

RC10YCC4

RC11ZYC4RC11ZYC4

RC12ECC

RC12LC4RC12LC4

RC12LYC

RC12MC4RC12MC4

RC12YC

RC12YC5RC12YC5

RC14YC

AC AUTOLITE BOSCH BERU DENSO MOTORCRAFT NGK

 // CHAMPION VS OTRAS MARCAS

Intercambios: Champion VS otras Marcas

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 177/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

17 5

FR1LS

FR1LS

FR1LS

4T4T

R84TS

41-60441-604

R85TS

R86TS5R86TS5

R83TS

R45LS

4949

R43S

R45S

R46SZR46SZ

R42F

44FFS

R43XLS

R43XLS

3922

3923

5224

3923/3924

3923

3923

503503

386

PP5344

124/127124/127

35/36/45/166/AP45

51255125

46/AP46

3

5

847847

303

092

64

65/274465/2744

FR7DC9

FR7DTC

FR7DCO

F7LDCR

F7LDCR

F5DPP-222

F7LTCR

FR7DE

FR7DC

F7LDCR

F7LDCR

FR8MC9

HR8MEV

D7AD7A

DR9BC

DR10GCODR10GCO

D10BC

DR10BCDR10BC

D7B

FR9HCFR9HC

WR9AO

WR9ECWR9EC

WR9FC

WR8FCWR8FC

WR10FC

WR10FCYWR10FCY

WR8ECWR8EC

W8BC

W8LTCRW8LTCR

WR8DCX

WR9DC

UXF-79

14F-7LDUR

UXF-79

14F-7LDUR4

UXF-79

UXF-79

14KR-6ZPPV

UXK-79

175

14GR-8DTU

UX-79

UX-79

Q22PR-U

K20PR-U

K16PR-ZU11

K20TNR-S

K16PRU

K20TXR

K20PBR-S10

Q20PR-U11

K20PR-U

K20TXR

KJ20CR-L11

Q20PR-U

K20PR-U11

K20PR-U11

L14R-U

ITV16ITV16

PT16VR-13PT16VR-13

--

PT16VR-13

MA20R-UMA20R-U

MA16PR-U

MA16PR-UMA16PR-U

MA9PR-U

MA9PR-UMA9PR-U

MA20PR-U

J16HR-U10J16HR-U10

W16LS

W16PR-U15

W14PR-UW14PR-U

-

W9PR-U16W9PR-U16

W20SRU

W20SRUW20SRU

W22FSR

W20FPR-UW20FPR-U

W14FPR-U

W16ETR-SW16ETR-S

W16EXR-U11

W16EXR-U11W16EXR-U11

-

AGPR22P

AYRF22PP

AGRF22PP1

MBSF82C

BSF44C

MBF82C

MAGS52C

BKR7E

BKR6EZ

BKR6EQUP

BKR6EQUP

IFR6T-11

BKR6EQ

BKR6EK

BKUR6ET-11

BKR6E-11

BKR5EKU

ZFR5F11

BKR6ES

BKR6ES11

BKR6ES11

LZTR4A-11LZTR4A-11

PTR5A13PTR5A13

LFR5A-11

  -  -

TR5B-13

AR6FSAR6FS

PR5FS

PR5FS

AP7FS

FR5A11FR5A11

B4L

BR4HS

XR5XR5

XR45XR45

BR6S

BR6SBR6S

BR7HS

BPR6HSBPR6HS

BP4HS

BUR5ET-10BUR5ET-10

BPR5ES

R4R4

BPR5ES-A

RC7YC

RC87YCL

RC87YCL

RC89PYC

RC89TMC

RC89TMC

RC89WYP4

RC89YCC

RC8DMC

RC8DMC

RC8PYPB4

RC8VTYC4

RC8YC4

RC8YCL

RC9BMC **

RC9MC4

RC9YC

RC9YC4

RC9YC5

RC9YCN4RC9YCN4

RD16

RE14MCC5RE14MCC5

RE16MC

RE7PYC5RE7PYC5

REC10YC4

REC9YCLREC9YCL

RES9YCC4

RF10CRF10C

RF11YC

RF14LCRF14LC

RF14YC

RF18YCRF18YC

RF9YC

RFN14LYRFN14LY

RH10C

RJ12CRJ12C

RJ12YC

RJ14YCRJ14YC

RJ18YC

RJ18YC6RJ18YC6

RJ6C

RJ8CRJ8C

RL82C

RL87YCRL87YC

RL95YC

RN10VTYC4RN10VTYC4

RN11YC4

RN12MC4RN12MC4

RN12YC

AC AUTOLITE BOSCH BERU DENSO MOTORCRAFT NGK

 // CHAMPION VS OTRAS MARCAS

Intercambios: Champion VS otras Marcas

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 178/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1     7

     6

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

4

R44XLS

R42CXLS

MR43LTS

R44LTSM

41-900

41-902

41-904

41-906

41-910

41-921

41-929

41-931

41-932

41-933

41-936

41-937

41-940

41-942

41-943

41-947

41-950

41-952

41-965

41-980

R44LTS

R44LTS6

R44LTSM

42LTS

R42TS

CR43TSM

R43TS6

CR44TS

R46TS

R42TS

R43TS

R42LTS

646

56/66

646

4253/4263

63/4253

5143

105/605/764/765

5242

2544/2545/2546

103

APP605

APP606

106/766

606/884

5245

103

24

16/25 / 26

25/26/664/665

27

27/966

104

WR9LCX

WR9DC

WR9LCX

WR7DC

HR8DCX

HR9LCX

HR7DCX

HR9BC

HR10DCX

HR9DCY

HR9LCX

H6DC0

HR9BC

HR9BC

HR9BC

HR10BC

HR10BCY

HR10BC

UX-79

UX-79

14R-7DU

UXK-56

UXK-79

UXK-79

UXK-79

14K-7DU

14KR-9BU

14KR-9BU

14K-9DU

14K-9BU

UXK-79

J16HR-U10

W14EXR-U13

W14EXR-U

W14EXR-U15

W20EPR-U

W20EXR-U

T20EPR-U

T16EPR-U

T20EPR-U

T16NR-U11

T20EPR-U

T20EPR-U

T16EPR-U

T16EPR-U15

T16NR-U11

T20EPR-U

T20PR-U11

T16PR-U11

T16PR-U16

T14PR-U

T14PR-U16

T14PR-U

T16EPR-U

T16P-U

T16EPR-U

MAG52C

MAGS52C

MAGS32C

MAWSF44C

MAG52C

MAZFS22PP

MAGSF32C

MAGSF32C

MAGSF43C

MASF22C

MASF52C

MASF52C

MASF32C6

MASF32C6

MASF22C

MAGSF52C

BPR4EY-11

BPR5ES

BPR4ES-13

BPR6ES

BPR6ES

TR51

BPR5EFS

TR4

TR55

BPR6EFS

BPR6EFS

TR55-IX

BPR5EFS

TR4

BPR6EFS

BPR5FS

BPR4FS-11

BPR4FS-15

UR45

UR45

BPR6FS

BP5EFS

BP-4FS

BP-4FS

TR4

BP4EFS

RN13LYC

RN14MC5

RN14YC

RN16YC5

RN9YC

RN9YC

RS10LC

RS12YC

RS13LYC5

RS14LC

RS9YC

RS9YCC

RS14PYP6

RS14PYP6

RS14YC

RS14YC6

RS15LYC

RS9YC

RV12YC

RV15YC4

RV15YC6

RV17YC

RV17YC6

RV19YC

S12YC

BL11Y

BL13Y

BL15Y

BL16Y

BN12Y

BN14Y

AC AUTOLITE BOSCH BERU DENSO MOTORCRAFT NGK

 // CHAMPION VS OTRAS MARCAS

Intercambios: Champion VS otras Marcas

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 179/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

177

CS49/LM49

CS40

CS42S

CS41

373

S83F

CS41T

CS42T

CS44TA

87TS

C45L/ M44L

C43L

46

44S/C44S

LM46

R47S

M41G/M42K

CR43/ M44C

44

V40FFM

M40FFX

41F

V40FFK

S40F

R42CFS

M43FF

44F

R43FS

R43CFS

44XLS

258

253

254

2974

2985

255

2976

2693

2696

2954

2956

584

747

747

2677 / 4316

218

2675

306

75/4275

456

565

458

313

314

294

315

2634

4092

4093

4113

2656

4114

416

275

WS8E

WS5E

WS7E

WS5F

WS7F

WS8E

WS8F

M4AC

M8AC0

HS5E

HS8E

HS8E

DR10B

W9AO

ATL4

W5EC

W7EC

WEA

W4AC

W5AC

W5AS

W5BC

W7AC

W6BC

W10AC

W8BC

W8DC

18-5AU

18K9BU

14-9EUO

14-8EUO

14-8E

14Z-4AU

14A

14-BA

175

14-8AU

14-8BU

14-8BU

14-8DU

W14MUS

W22MU

W22MU

W22MPU

W22MPU

W20M-US

W20MP-U

M24S

M22

T22MU

T20M-U

T20MP-U

T20M-U

MA20R-U

MA16P-U

MA9P-U

W14L

W14L

W16LS

W9-U

W16P-U

W14P-U

W14LMUS

W9P-U

W14LMU

W24S-U

W20S-U

W16LS

W14-US

SF-50

SF-50

W27FS-U10

W24FS-U

SF-51

W24FP-U

IW24IW24

W22FS-U

W82FP-UW82FP-U

W16FS-U

W20FP-UW20FP-U

W16FS-U

--

W16FP-U

W9FPW9FP

-

A3NX

A22NX

A7NX

M5AC

B3X / B3W

AF3NX

AF5NX

BRF3M

MBF82C

MBF82C

AL7

AL5X

A9X

A22

AS8

A21X

AT3

A5X

A5X

AEO91X

AV1X

AVKOD

AV2X

AE4C

AE32

MAE42C

AV42

BM4A

BM7A

BM7A

BPM7A

BPM7A

BM6A

BPM6A

BR10ES

BZ9ES

A-8

A-6

BM7F

BM6F

BPM6F

BM6F

AP4FS

B6L

B4L

B6L

C9E

B4

BP5S

BP5S

B4LM

BP-4

B2LM

B8S

B7S

B6S

B6S

BUHX

BU8H

BUHW

B7HS-10

B7HS

BUHW-2

BP8HN10

BP8HS15BP8HS15

B6HS

BP6HSBP6HS

B6HS

BP6HSBP6HS

B6HS

BR4HSBR4HS

BP5HS

BP4HSBP4HS

BP5ES

CJ14

CJ4

CJ6

CJ6Y

CJ7Y

CJ8

CJ8Y

C57XC

C59CX

D6

D9

DJ6J

DJ7J

DJ7Y

DJ8J

F10

F11Y

F14Y

H10C

H12

H8C

G57C

J11C / J11

J12YC

J14Y

J17LM

J18YC

J19LM

J4C

J6C

J8

J8C

L20V

L6VC

L76V

L77JC4

L78C

L78V

L78YC

L78YC6L78YC6

L82C

L82YCL82YC

L86C

L87YCL87YC

L88A

L90CL90C

L92Y

L95YCL95YC

N11YC

AC AUTOLITE BOSCH BERU DENSO MOTORCRAFT NGK

 // CHAMPION VS OTRAS MARCAS

Intercambios: Champion VS otras Marcas

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 180/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1     7

     8

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

44XLS

41XL

S42XL

C42N

C43N

R41CXLS

42XLS

S122F

S124FS

VR40FFM

41F

M40FFX

R41F

VR40FFK

R121XLS

S123XL

CSR42S

CSR42S

LM46

R42FS

R41XL

R42XL

R42CXL

R45XL

R41CXLS

55

4053

4055

4056

4056

4251

4252

4253

4173

4173

4173

2634

4092

4152

4133/4163

4164

2984

2985

255

456

4123

425

402

403

404

405

4251

4252

WR8DP

W2CC

W4CC

W5CC

W8CC

W3DP0

WR6DTC

W5DC

W6DP0

X7A

W3AS

W3AC

W4AC

XR5DC

X5DC

X5DC

WSR6F

WS8F

W2CC

W4CS

W7CC

W8CC

WR4DP0

WR5DC

HR10DCX

UX-79

14-8DUO

14-8DUO

14Z-3CU

14Z-3CU

14-7CU

14-7CU

14-5D

UX-79

14-6DU

14--7CU

UX-79

12-5DU

14Z-3CU

14Z-3CU

14-7CU

14-7CU

W16EP-U

W16EP-U

W14EP-U

W27ES-U

W24ESU

W22ES-U

W20ES-U

W24EP-U

W22EPB

W22EP-U

W14E

W20EP-U

X24FS-U

X20FS-U

SF24

SF24

SF-50

W27FSR

W27FS-U10

W24FSR

SF51

W24FPR

W24FPR

W22FSR

W22FPR-U

W16FSR

W20FPR-U

X27ESR-U

X27EPRU9

X27EPRU9

X27EPRU9

W20MR-U

W20MP-U10

W14LMU

W22FPR-U

W16FSR

W27ESR-U

W24ESR-U

W22ESR-U

W24EPR-U

W20ESR-U

W24EPR-U

W22SPR-U

MAGS32C

AG1CX

AG2X

AG3X

MAGS32C

HV-2

HV-22

AG-2

BP5ES

BP4ES

BP4RS

B9ES

B7ES

B7ES

B6ES

BP8ES

BP6ET

BP7ES

B6ES

BP6ES

D6HA

D8HA

D6HA

BUZ8H

BUZ8H

BUZHW

BR8HS

BR9HS

BR8HS10

BUZHW2

BPR6HS

BPZ8HS15

BPR6HS

BR6HS

BPR6HS

DCPR9E

DCPR8E

DCPR8E

DCPR6E

BPMR7A

BPMR6A

BMR6A

BPMR4A

BR2LM

BPR7HS

BR6HS

BR9ES

BR8ES

BR7ES

BPR8ES

BR6ES

BPR8ES

BPR7ES

TR4

N12YC

N14Y

N16Y

N2C

N3C

N4C

N5C

N6YC

N7BYC ***

N7YC

N8

N9YC

P10Y

P7

P8Y

QL16V

QL6VC

QL76V

QL77CC

QL77JC4

QL78C

QL78V

QL78YC

QL78YC6

QL82C

QL82YC

QL86C

QL87YC

QN19V

RA2HC

RA4HC

RA6HC

RA8HC

RCJ6Y

RCJ7Y

RCJ8

RCJ8Y

RJ19LM

RL82YC

RL85G

RL86C

RN2C

RN3C

RN4C

RN4YC

RN5C

RN6YC

RN7YC

RS17YX

AC AUTOLITE BOSCH BERU DENSO MOTORCRAFT NGK

 // CHAMPION VS OTRAS MARCAS

Intercambios: Champion VS otras Marcas

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 181/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

17 9

MR44T

MR43T

R41TS

VB40FFM

436T

700Y

701Y

18

S102F

147

147

136/145/AP145

136

23/AP23

2892

134

3077

4194

4194

HR10AC

HR10AC

HR8AC

HR6BC

WEA

W4AS

UR3AS

UR3AS

T16R-U

T16R-U16

T20RU

T20R-U16

T20PR-U

L14R-U

SF-50

SF-50

W24FS-U

ITF24

U20MU

U24FSU

U22FSU

TT15

R107

TT15

BR5FS

BR5FS-15

YR55

YR55

BR6FS

AB-6

BUHX

BUHXW1

B7HS

CM-6

C8HSA

C7HSA

RV12C

RV12C6

RV8C

RV8C6

RV9YC

UD16

UL18V

UL77V

UL81C

UY6

V63C

W77N

W80N

W85N

W89D

Y82

Z6

Z9Y

AC AUTOLITE BOSCH BERU DENSO MOTORCRAFT NGK

 // CHAMPION VS OTRAS MARCAS

Intercambios: Champion VS otras Marcas

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 182/198

180

BOLETINESTÉCNICOS

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 183/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

1 81

Boletines Técnicos Champion

1. //  ROSCA DEL

CASQUILLOEN MOTORES FORD

2. //  CALIBRACIÓN DE BUJÍAS

PARA MOTORES CONCOMBUSTIBLES ALTERNOS

Hay ciertos motores Ford que usan bujías con diseño demitad de rosca del casquillo, como se ve en la ilustración.

  El propósito de este diseño es permitir la instalaciónautomatizada de la bujía en la planta armadora, ambas bujíasde Ford y Champion tienen i dentico rango térmico, mismo

diámetro de rosca, mismo diámetro de hexágono y mismo

diseño de la punta de encendido del aislador.

Si se comparan las dimensiones (ver ilustración), se logra verque ambas bujías penetran la misma distancia dentro de lacámara de combustión.

Champion ofrece el diseño de rosca larga, el cual reemplazaal diseño de Ford de mitad de rosca, con el objeto de asegurarel sellado de la bujía y evitar fugas de compresión.

  Se sugiere NO usar aumentos para bujías en motores carburados y a gas, que han sufrido desgaste y que tienen pasode aceite a las cámaras de combustión; ya que el instalar el aumento reduce considerablemente la capacidad de la bujía detransferir el calor de la cámara de combustión al sistema de enfriamiento. Por lo que la bujía y el aumento pueden convertirseen una fuente de pre-encendido.

Ejemplo:  Bujía tipo N12Y  para motores en buenas condiciones.  Bujía tipo N14Y  para motores con problemas de desgaste.

SISTEMAS DE IGNICIÓN GAS LP GASOLINA Y GAS LP

Convencional

Electrónico

(0.018” - 0.023”)

(0.020” - 0.030”)

(0.024” - 0.029)

(0.028” - 0.040)

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 184/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     8

     2

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

Boletines Técnicos Champion

3. //  ROSCA DE BUJÍAS

EN MOTORES FORD FIESTA  Tenga cuidado en seleccionar la bujía correcta en motores de Ford FIESTA, ya que hay motores condesplazamiento diferente:

a) Uno es de 1.3 LTS.  b) El segundo es de 1.4 LTS.  c) Y el tercero es de 1.6 LTS.

En estos motores aplican diferentes números de parte de la bujía según la siguiente tabla de aplicaciones.

  La bujía con número de parte RS9YCC tiene un alcance de cuerda de 18 mm. y la bujía con número de parteRES9YCC4 tiene un alcance de 25 mm. Por lo que al aplicarlas equivocadamente pueden causar severos daños al motorcomo pueden ser pre-ignición, alcance con el pistón o daños a las válvulas.

BUJÍASMARCA Y MODELO AÑO

INICIALAÑO

FINALCANTIDAD

DE CIL. DESPLAZAMIENTOCOPPER PLUS DOBLE PLATINO

FIESTAFIESTA

FIESTA IKON

FIESTA 16 VALV.

ZETEC

1998199820012003

2001200020052005

4LT4LT4LT4LT

1.3 LTS.1.4 LTS.1.6 LTS.1.6 LTS.

RS9YCCRS9YCC4RS9YCC4RS9YCC4

RS9PYP4RES9PYP4RES9PYP4RES9PYP4

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 185/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

1 8 3

Mal

Bien

Boletines Técnicos Champion

4. //  CALIBRACIÓN DE BUJÍAS

CON METALES PRECIOSOS

La recomendación para no dañar los metales preciosos es usar la herramienta adecuada:“CALIBRADOR DE ALAMBRES”,

ya que éste hace el mínimo contacto entre ellos y ajustando únicamente el electrodo de tierra.

  Las bujías de platino doble, sencillo e iridio estánequipadas con tecnología de electrodos finos. Estos materialesayudan a concentrar la chispa entre ambos electrodos, per-mitiendo que la bujía logre el máximo rendimiento.

Cuando se calibran este tipo de bujías, se debe tener cuidadode NO hacer contacto con los materiales preciosos ya quese pueden dañar.

Los calibradores de tipo moneda NO son adecuados paracalibrar estos tipos de bujías, ya que en todo momento estoscalibradores están en contacto con los metales preciosos.

Con este tipo de calibradores se palanquea o se dobla elelectrodo de tierra mientras se está buscando la calibracióndeseada, dañando a estos materiales y poniendo en peligroel rendimiento y duración de la misma.

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 186/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 187/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

1 8 5

Boletines Técnicos Champion

6. //  DIFERENCIAS ENTRE UNA

BUJÍA REACONDICIONADAY UNA BUJÍA NUEVA

  La piratería de bujías es tan grande como la de cualquier otro producto y la ignorancia hace que exista un gran mercadopara ellas. Algunos talleres recuperan y venden las bujías de desecho a personas sin escrúpulos que luego las “maquilan”para que parezcan nuevas. El recubrimiento de Zinc del casquillo, por ejemplo, es simulado con cromo y los electrodos“reconstruidos” a base de lijado, pero aunque la bujía luzca “bien” en realidad se trata de una pieza que puede ocasionarserios daños. Por ejemplo, la compresión que generan los cilindros puede disparar el aislador con la velocidad de una balay perforar la carrocería.

El mejor método para reconocer una bujía reacondicionada es observar la porcelana que recubre el electrodo central, la cualse mancha con el uso y es imposible de limpiar (no hay ácido en el mundo que rescate el blanco que tenía cuando nueva).

Otra es fijarse si los electrodos presentan raspaduras de lijado, ya que las bujías nuevas no las tienen.

• Normalmente la tuerca de la terminalno llega al tope debido al espesorde cromo que le ponen a las partesmetálicas.

 // REACONDICIONADA  // NUEVA

• Terminal que ajusta perfectamenteen el tope y zincada (color más opacoque el cromo).

• Electrodo central con corte rectohecho en fábrica y de color de niquel(gris opaco).

• Aislador cerámico limpio completa-mente blanco.

• Arandela sin compactar, lista paraajuste de motor.

• Casquillo con hexágono, cuyas paredesestán perfectamente lisas y planas (sinhuellas de herramientas).

• Sello de polvo, perfectamentecompacto.

• Aislador limpio brilloso y sindespostilladuras.

• Electrodo central redondeado debidoal desgaste natural de una bujía usadao limado. Cuando reacondicionan labujía la liman para aparentar que no hasido usada y además está cromado.

• Nariz del aislador sucio, esto signicaque la bujía fue usada y ningúnsistema de limpieza puede evitar éstacoloración café marrón.

• Arandela compactada, lo cual indicaque esta bujía ya fue instalada y apretada

en la cabeza de un motor.

• Huellas de herramientas en elhexágono, lo cual indica que ésta bujíafue usada.

• Sello interior de polvo esponjosodebido a los diferentes pasos a losque se somete la bujía en el procesode cromado, esto puede ocasionardesprendimiento de aislador con fugade compresión.

• Aislador sucio, rayado o despostillado.

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 188/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     8

     6

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

Boletines Técnicos Champion

7. //  CONSEJOS PARA LA

INSTALACIÓN DE BUJÍAS  Después de la vida útil de las bujías, una o varias pueden resultar difíciles de aflojar, por lo que es recomendable el usode un removedor de óxido en aquellas bujías que estén demasiado apretadas. Aplíque una fuerza constante con el maneralhasta que ceda la bujía. Antes de sacar la bujía de su lugar, sopleteé para eliminar el polvo circundante que pudiera caerdentro de la cámara de combustión. Si al sacar la bujía con la mano advertimos mucha resistencia, puede deberse al carbónque se ha acumulado en los hilos de la rosca. Esta condición es más frecuente en motores viejos. Con una herramientaapropiada, deberán limpiarse tanto la rosca como la zona de asentamiento de la bujía para lograr un buen sello de contactoantes de instalar las bujías nuevas.

Para remover las bujías en motores con cabeza de aluminio, se deberá a que el motor este frío, el remover las bujías de unacabeza de cilindros de aluminio mientras este caliente, puede dañar la rosca y la cabeza por sus diferentes índices de dilat-ación.

Instale las nuevas bujías a mano hasta llegar al tope y complete la instalación con una herramienta adecuada. Una bujía deasiento recto requerirá aproximadamente 1/4 de vuelta para lograr un buen sellado. Las bujías de asiento cónico no usanarandela y sólo requieren de aproximadamente 1/16 de vuelta para sellar.

  Antes de instalar bujías es importante verificar el alineamiento y que la distancia entre electrodos sea la especificada,empleando el calibrador especial y actuando sólo sobre el electrodo lateral.

El motor rotario Mazda requiere de 8-13 LBS./PIE (1/4 vueltas).

  BUJÍAS DE ASIENTO CÓNICO

 VALORES DE APRIETE

AJUSTE A MANO

Inserte la bujía en elcilindro a mano.

Apriete la bujía conuna llave de caja.

Inserte la bujía en elcilindro a mano.

Apriete la bujía conuna llave de caja.

1/4 VUELTA CON LLAVE 1/16 VUELTA CON LLAVEAJUSTE CON LLAVE

CABEZAS DE FIERRO COLADO CABEZAS DE ALUMINIODIÁMETRO DE LAROSCA DE LA BUJÍA LBS./PIE LBS./PIE VUELTAS VUELTAS

8-1210-1216-3032-387-15

15-20

10 mm.12 mm.14 mm.18 mm.14 mm.18 mm.

AsientoRecto

AsientoCónico

8-1210-1818-22*24-347-15

15-20

1/41/4

1/4 a 3/81/4

1/161/16

1/41/41/41/4

1/161/16

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 189/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

1 87

  El casquillo de bujía es un hexágono metálico con rosca que se usa para sellar la cámara de combustión yproporcionar un medio para remover e instalar la bujía. Las dimensiones del casquillo son estándares dentro de la industria.Tanto la SAE como la ISO tienen un conjunto de estándares que cubren al tamaño del hexágono, el diámetro y el paso de la rosca.La mayoría de los casquillos usan un acero estirado a presión para mantener las tolerancias exactas. El casquillo estirado apresión es sometido a un proceso de laminado en frío para formar las roscas de las bujías. Esto evita los bordes filosos quepodrían cortar roscas nuevas dentro de las cabezas del cilindro de aluminio. Los automóviles modernos usan dos tipos deasientos para sellar la cámara de combustión. Un tipo recto, se ajusta a una superficie lisa en la cabeza. El otro, de tipocónico que se ajusta a un asiento biselado en la cabeza del cilindro.

En la mayoría de los motores, estos diseños no son inter-cambiables. Sin embargo, algunos de los modelos recientesde General Motors tienen cabezas especiales que puedenaceptar ambos diseños.

Una vez que el casquillo esté formando con su rosca, se recubrecon zinc para prolongar su vida y reducir la posibilidad deatascamiento en las cabezas de aluminio. Nuestra última tec-nología combina los revestimientos TINTAC y ULTRASEAL sobre el recubrimiento para reducir aún más la corrosión yel atascamiento. Este proceso patentado es el resultado denuestro trabajo de desarrollo con bujías de 100,000 millas yse usa en todas las bujías Champion.

El segundo componente de una bujía es el aislador , elcual tiene dos funciones:• Primero aisla el voltaje secundario de ignición de una conexión

a tierra a cualquier parte excepto a través de la separaciónentre los electrodos en la cámara de combustión.• Su segunda función es transmitir el calor recogido en elproceso de combustión hasta el sistema de enfriamiento.

Los aisladores Champion son fabricados de cerámica de

alto grado que consiste de óxido de alumina con u alto con-tenido de zirconia. Esta cerámica puede aislar el voltaje máselevado usado en los sistemas de ignición de la actualidad, ala vez que realmente soporta en las duras condiciones de lacámara de combustión.

Los rebordes en la parte superior del aislador están diseñadospara evitar que la chispa viaje hacia tierra por fuera de la bujíaen lugar de ir por el centro de la misma. En la mayoría de lossistemas de ignición, la falta de estos rebordes puede produciruna falla intermitente de ignición y reducir el desempeño delmotor.

El último componente principal de una bujía son los electrodos.Estos están diseñados para conducir la chispa desde el cablede la bujía hacia la cámara de combustión y proporcionar laseparación.

Las bujías Copper Plus de Champion usan una aleacióncon un alto contenido de cromo niquel para proporcionar largavida y desempeño. Los productos químicos creados en elproceso de combustión a menudo son corrosivos y rápidamentedañan a los metales menores.

8. //  DISEÑO Y TECNOLOGÍA DE LAS

BUJÍAS DE ENCENDIDO CHAMPION

La bujía consta de tres componentes principales:el casquillo, el aislador y los electrodos.

Boletines Técnicos Champion

ELECTRODOCENTRAL

CASQUILLO

AISLADOR

ELECTRODODE TIERRA

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 190/198

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 191/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

1 8 9

Se usan donde las temperaturas de las cámaras de combustión

son relativamente altas. Los diseños “MÁS CALIENTES” conun aislador más largo, tienen una transferencia de calor menor ysu aplicación es en cámaras cuyas temperaturas de operaciónson relativamente bajas.La temperatura en la que opera una bujía, es lo que determinasi es una bujía caliente o fría y no necesariamente por sudiseño.

En ésta gráfica se ilustran curvas de temperaturas, característicasde los tres diferentes rangos térmicos de bujías.

11. //  DISEÑO DE AMPLIORANGO TÉRMICO

  Los motores requieren bujías de un rango térmico rela-tivamente frío durante su operación en máximo rendimiento.Estos mismos motores sólo desarrollan una fracción de sucapacidad total en el manejo a bajas velocidades con contínuosaltos y arranques, haciendo necesario el uso de una bujía derango térmico más caliente.

El cambiar constantemente de bujías para satisfacer lasdiferentes necesidades según la operación del motor, resultapoco práctico. Champion resuelve este problema por mediode varios diseños obteniendo bujías con un rango térmicomás amplio, siendo entre ello el más importante el Turbo-Action, que introduce el extremo de encendido con mayorprofundidad dentro de la cámara de combustión.

En comparación con una punta de encendido convencional,la de punta saliente se distingue fácilmente. Como se ilustra,esta punta se proyecta más allá de la sección roscada delcasquillo. Las bujías de Punta Saliente se aplican en casitodos los diseños de motores automotrices con válvulas a la

cabeza.

El diseño de Punta Saliente aprovecha el efecto llamadocarga de enfriamiento a altas velocidades del motor, en elcual la mezcla fresca de aire y combustible reduce la temperaturade la punta de encendido al incidir sobre ésta.

Al lograr esta mejor protección contra el sobre-calentamiento,se puede diseñar una bujía que pueda trabajar con una tem-peratura más alta en bajas velocidades o en marcha mínima;evitando los efectos de ensuciamiento de carbón por bajatemperatura.

Boletines Técnicos Champion

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 192/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     9

     0

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

Boletines Técnicos Champion

12. //  NOMENCLATURA

CHAMPION

// LETRACUERDA

// DIÁMETROCUERDA

  // ALCANCE // HEXÁGONO // ASIENTO

 oo

oo

14 mm.1 mm.14 mm.14 mm.1 mm.14 mm.1 mm.1 mm.

.460”0.708”3/8”

0.325”0.500”

0.265” mm.1.0.750”

5/8”5/8”

3/4”-13/16”5/8”5/8”5/8”

5/5”

cónicocónicorecto

cónicocónicorecto

cónicorecto

 //  COMBINACIÓN DE PREFIJO

 //  NÚMERO BÁSICO

(RANGO TÉRMICOY APLICACIÓN GENERAL)

// LETRACUERDA

  / / D IÁMETRO / / ALCANCE / / HEXÁGONO

1 mm.18 mm.14 mm.

1 mm.14 mm.18 mm.

10 mm.1 mm.1 mm.18 mm.1 mm.18 mm.14 mm.1 mm.12 mm.1 mm.

18 mm.1 mm.

7/8”-16

1 mm.10 mm.10 mm.

3/16”3/4”

1/2”1” 25.4 mm.400” asiento

cónico.750”

13/8”

diverso1/2”-0.472”

1/2”3/4”.3/4”

. asientocónico11/8”.

asiento cónicodiverso

.500”1/4”.492

11 1 -1 mm.7/8”5/8”

7/8”5/8”

13/16”

5/8”1 113/16”

1”13/16”

7/8”-11/16”13/16”11/16”

/4”-11/16”

7/8”

15/16”-1”

5/8”5/8”5/8”

 //  PRIMER PREFIJO

// LETRA

B

C

D

E

G

H

K 

M

Q 

R

S

TU

X

Z

// DESCRIPCIÓN

Tamaño estándar y asiento cónico.

Tamaño pequeño tipo bantam.

Tamaño pequeño tipo natam y asiento cónico.

Blindada 5/8”24.

1”-20 contector hembra.

Blindadas 3/4”-20.

Resistor.

Blindada 5/8”-24 Militar.

Supresor inductivo.

Resistor.

Blindada 11/16”-24.

13/16”-20 hilos debajo del hexágono.Abertura intensificadora.

Resistor aplicaciones especiales.

Largo alcance y casquillo 1/2 roscado.

// No. REF. // DESCRIPCIÓN1-25

26-50

51-75

76-399

Automotrices, motores pequeños y militares.

Aviación.

Motores de competencia.

Industriales y aplicaciones especiales.

 //  SUFIJO NUMÉRICO

// No.4

5

6

8

0.040” 1.0 mm. Calibraciones amplias requeridas.

0.054” 1.4 mm. Para satisfacer los requerimientos.

0.060” 1.5 mm. Federales del Edo. de California.

0.080” 2.0 mm.

// DESCRIPCIÓN

 //  PRIMERO O SEGUNDO SUFIJO

// LETRAA

B

C

E

G

J

L

M

N

P

R

S

V

X

Y

Bujía convencional.

Múltiples electrodos de tierra.

Electrodo central con núcleo de cobre.

7.4 mm. de proyección de la nariz del aislador.

Electrodo fino de metal precioso.

Electrodo de tierra recortado.

5.1 mm. de proyección de la nariz del aislador.

3.0 mm. de proyección de la nariz del aislador.

4 electrodos de tierra.

Electrodo central de platino.

Electrodo de tierra tipo competición.

Electrodo de tierra simple a lado del electrodo

central.

Encendido tipo marino.

Electrodo fino.

1.5 mm. de proyección de la nariz del aislador.

// DESCRIPCIÓN

 //  COMBINACIONES

// LETRABYC

CC

BMC

DMC

GY

CM

LMLY/E

LC

EC

PP

PYC

PLP

TMC

WP

YC

Múltiples electrodos de tierra y nariz del aislador proyectado.

Electrodo central y de tierra con núcleo de cobre.

2 electrodos de tierra, aislador proyectado y núcelo de cobre.

2 electrodos de tierra y 3.0 mm. de proyección del aislador.

Electrodo fino de metal precioso y aislador proyectado.

Especial para mopeds.

Especial para podadoras de césped.Electrodo central y de tierra extendido y nariz del aislador

proyectado.

Electrodo de tierra extendido con núcleo de cobre y 5.1 mm.

de proyección de la nariz del aislador.

Electrodo de tierra extendido con núcleo de cobre y 7.4 mm.

de proyección de la nariz del aislador.

Doble platino.

Platino en el electrodo central con núcelo de cobre y nariz del

aislador proyectado.

Doble platino y electrodo de tierra extendido.

3 electrodos de tierra y 3.0 mm. de proyección del aislador.

Iridio y Platino.

Nariz del aislador proyectada con núcleo de cobre.

// DESCRIPCIÓN

R

146  YC

S

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 193/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

1 91

61 2.0 122 3.1 189 .2 255 5.3 23 6.6 403.

..   ..   ..   ..   ..   ...

1.2 73 2.2 134 3.2 198 .3 260 5.6 42 6.9 420.

1.31.3   7979   2.22.2   135135   3.33.3   198.5198.5   .3.3   262262   5.75.7   4545   7.0 4257.0 425.

. . . . . ..

1.51.5   9292   2.42.4   146146   3.43.4   207207   .4.4   267267   5.85.8   5151   7.0 4297.0 429.

1.6 96 2.5 150 3.5 214 .5 275 5.9 60 7.2 440

..   ..   ..   ..   ..   ...

1.6 97.6 2.6 156 3.7 225 .8 292 6.0 68 7.4 454.1.61.6   9898   2.62.6   158.6158.6   3.83.8   229229   .9.9   300300   6.16.1   370370   7.5 4557.5 455.

. . . . . .

1.81.8   109.5109.5   2.82.8   171171   3.83.8   232232   .0.0   302302   6.26.2   8181   7.87.8   488488

. . . . . . .

..   ..   ..   ..   ..   ..

2.0 121 2.9 180 4.1 250 .0 307 6.5 95 .2 500.

..   ..   ..   ..   ..   ..   ...

. 7   0.028 0.030 0.032 0.033 0.035 0.040 0.044 0.045 0.050 0.054 0.060

.   0.7 0.7 0.8 0.8 0.9 1.0 1.1 1.1 1.2 1.3 1.5

P U L G A D A S

M I L Í M E T R O S

Boletines Técnicos Champion

LITROS  PULGADAS

CUBICAS  LITROS

  PULGADAS

CUBICAS  LITROS

  PULGADAS

CUBICAS  LITROS

  PULGADAS

CUBICAS  LITROS

  PULGADAS

CUBICAS  LITROS

  PULGADAS

CUBICAS

13. //  CONVERSIÓN DE CILINDRADA

PARA MOTORES POPULARES

14. //  CONVERSIÓN DEPULGADAS A MILÍMETROS

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 194/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     9

     2

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

Boletines Técnicos Champion

15. //  ROSCA DE BUJÍAS EN

MOTORES FORD ECOSPORT

  Para el modelo Ford Ecosport 2.0 LTS. del año 2004 al 2006, puede encontrarse con el siguiente número de partede Equipo Original: PTR6F-13.

Para el mercado de repuesto, otras marcas recomiendan el número: MAYFS22CJ.

El intercambio correcto vs CHAMPION debe de ser: RS9YCC ya que en catálogos anteriores al 2007 dice:RES9YCC4 y debe decir RS9YCC ya que este número de parte es el correcto para esta aplicación.

a erenc a entre am as u ías RES9YCC4 y RS9YCC  es que t enen erente ong tu e rosca y s se ap caequivocadamente pueden causar daños al motor como son: pre- gn c n, a cance con e p st n y a o a as v vu as.

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 195/198

CATÁLOGO CHAMPION

El Lí  d er t e

r e s p

 al  d a

H

AM

PI  O

N

1 9 3

Notas

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 196/198

CATÁLOGO CHAMPION

     1

     9

     4

   E   l   L

   d  e  r   t  e

  r  e  s  p  a   l   d  a

     C     H

     A     M

     P     I     O

     N

Notas

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 197/198

a. //  DEPÓSITOS DE ACEITE

Revestimiento grasiento.Se debe a un control defectuoso del aceite. Estese infiltra en la cámara de combustión a tráves deguías de válvulas a anillos de pistón desgastados. Lasbujías de la goma térmica superior siguiente puedenresolver el problema temporalmente pero el remediocorrecto y efectivo es corregir el defecto mediante lareparación necesaria.

b. //  DEMASIADO CALIENTEAislador blanco y ampollado, electrodo erosionado yausencia de depósitos. Compruebe la gama térmicade las bujías, la regulación del encendido, el sistemade enfriamineto, la mezcla del aire y combustible, elmultiple de admisión, el estado de las válvulas y si elauto se conduce a altas velocidades la mayoría deltiempo.

c. //  DEPÓSITOS DE CARBÓNLos depósitos de carbón seco con indicación de mezclademasiada rica o de encendido débil.Compruebe si existen los siguientes defectos:• Filtro de aire sucio.• Nivel de otador alto.• Ahogador pegado.• Platinos desgastados.Las bujías de la gama térmica superior siguiente

proporcionan protección temporal contra la suciedad.

d. //  PRE-ENCENDIDOElectrodos fundidos. Por lo general, el electrodocentral se funde primero y el de tierra después. Loselectrodos pueden estar sucios debido a la falla deencendido o residuos en la cámara de combustión.Compruebe la goma térmica de las bujías, la regulacióndel encendido, la mezcla del aire y combustible, elsistema de enfriamineto, el multiple de admisión y lalubricación.

e. //  NORMALColor castaño y marrón grisáceo con ligero desgastede electrodos. Gama térmica correcta para el motory condiciones de funcionamiento. Al instalar nuevasbujías emplee bujías Champion de la misma gamatérmica.

f. //  DETONACIÓNEn caso de detonación severa, los aisladores puedenrajarse o astillarse. El procedimiento incorrecto decalibración de los electrodos puede también causar lafractura de la punta del aislador. Esto también ocurrepor uso de herramienta inadecuada o cuando es golpeadapara ajustarla. Asegurése de usar el combustible conel grado antidetonante que el motor requiere, y deponer mucho cuidado al calibrar las bujías.

g. //  DEPÓSITOS DE CENIZADepósitos de color castaño claro o blanco adheridosa los electrodos central y lateral, o a ambos, debidoa activos de aceite y/o del combustible que, sin serconductores, pueden cubrir la chispa y causar la faltade encendido. Las medidas correctivas comprendenla instalación de sellos de guías de válvulas para impedirla infiltración de aceite en la cámara de combustióny a limpiar las bujías periódicamente antes de 8,000kms.

h. //  DEPÓSITOS DE SALPICADURASOcurren poco después de una afinación muy demorada.Después de un largo periódo de falla de encendido,los depósitos pueden desprenderse cuando las tem-peraturas de combustión normal se restauran conla afinación. A altas velocidades, los depósitos sonlanzados contra el aislador caliente. Limpie la bujíadefectuosa y verifique su calibración y reinstálela.

i. //  DESGASTELas bujías muestran desgaste y electrodos redondeados.El color aparece normal, con una pequeña cantidadde depósitos en el extremo de encendido. Ls bujíashan cumplido su misión y deben reemplazarse porotras del mismo tipo.

j. //  ELECTRODOS PUENTEADOSAl ser despedidos los depósitos de la combustiónpueden alojarse entre los electrodos. Los depósitosgruesos pueden acumularse y puentear los electrodos.Localice la bujía defectuosa y quite la partícula de entrelos electrodos.

k. //   VITREADO POR ALTA VELOCIDADEl aislado tiene color de barniz amarillento. Esto indicaque las temperaturas de la cámara de combustiónhan aumentado repentinamente con la aceleraciónbrusca y a fondo. Con ello los depósitos normalesse funden y forman un revestimiento conductor. Si

esta condición se vuelve a presentar, use bujías de lagama inferior siguiente.

l. //  DAÑO MECÁNICOPuede deberse a materias extrañas en la cámara decombustión o a que el electrodo, por su alcance excesivochoca con el pistón. Extraiga las materias extrañas dela cámara de combustión. Para determinar el númerode bujía de alcance correcto, consulte el catálogo

de Champion.

 //  ANÁLISIS

DE BUJÍAS Y

RECOMENDACIONES

a.

b.

c.

d.

e.

f.

g.

h.

i.

j.

k.

l.

7/21/2019 Cat Champ 2010

http://slidepdf.com/reader/full/cat-champ-2010 198/198