КараКтеристиКи:nОптимизирани раце на натоварувачот со паралелно подигнување – Новиот

ровокопач-натоварувач 434F се одликува со целосно нов дизајн на рацете на натоварувачот заради обезбедување уште подобри перформанси при работа во кал.

nЕфикасна хидраулика – Извонредно ефикасната аксијална клипна пумпа автоматски ја открива потребната количина на проток за соодветната примена, овозможувајќи непречена контрола и моќни перформанси при намалена брзина на моторот.

nМожност за сервисирање – 434F сега има систем за ладење на шарки, хауба којашто лесно се отвора, лесно прилагодлив стабилизатор и систем на плочки против абење на Е-стрелата. Тоа значи пократки застои на машината и поголема удобност за операторот.

nФилтер за воздух во кабината – 434F има филтер за воздух за кабината што е лесно достапен и се наоѓа во задниот десен калник. Доводот за воздух во кабината е поставен високо заради минимизирање на навлегувањето на прав во филтерот за воздух.

nГолем неметален резервоар за гориво – Големиот неметален резервоар за гориво од 160 l во комбинација со моторот на Cat и ефикасниот хидрауличен систем обезбедува подолги периоди помеѓу полнењето и помалку непријатности. Помалата кондензација и отсуството на внатрешна корозија го максимизираат работното време.

МоторCat 3054C DIT дизел мотор* Стандардно ОпционалноНоминална бруто-моќност на 2200 врт./мин. ISO 14396 68,5 kW (93 hp) 74,5 kW (101 hp)Номинална нето-моќност на 2200 врт./мин. ISO 9249 64,9 kW (88 hp) 70,9 kW (96 hp)

Мотор Cat C4.4 со турбо полнење и дополнително ладење** СтандардноНоминална бруто-моќност на 2200 врт./мин. ISO 14396 74,5 kW (101 hp)Номинална нето-моќност на 2200 врт./мин. ISO 9249 70,5 kW (96 hp)

**Директива 97/68/EC степен II на ЕУ за издувни гасови.**Директива 2004/26/EC степен IIIA на ЕУ за издувни гасови

Корпа на натоварувачот – Димензии и перформанси

Општа намена

Повеќена-менска

Повеќенаменска со вилушки

Капацитет (SAE градација) 1,15 m3 1,15 m3 1,15 m3

Капацитет на подигнување на максимална височина

4699 kg 4366 kg 4173 kg

Пробивна сила 63,3 kN 63,6 kN 62,2 kNМаксимална височина на оската на зглобот 3518 mm 3518 mm 3518 mmВисочина на празнење при максимален агол 2745 mm 2760 mm 2760 mmДофат на празнење при максимален агол 923 mm 908 mm 908 mm

Ровокопач – Димензии и перформанси

Стандардна стрела

E-стрела вовлечена

E-стрела извлечена

Длабочина на копање, (SAE градација) 4379 mm 4383 mm 5360 mmДофат од зглобниот спој 5660 mm 5665 mm 6589 mmДофат на натоварување 1808 mm 1758 mm 2642 mmСила на копање на корпата 63,4 kN 63,4 kN 63,4 kNСила на копање на стрелата 38,2 kN 36,8 kN 26,9 kN

ТежиниСтандарден натоварувач со паралелно кревање, со повеќенаменска корпа за натоварување од 1,15 m3 со вилушки. Телескопска стрела со корпа на ровокопачот за стандардни услови на работа од 610 mm, пневматици од 24", оператор од 75 kg и полн резервоар за гориво.Работна тежина 9498 kg

Хидрауличен системТип Затворен централенТип на пумпа Променлив проток, аксијален клипКапацитет на пумпата 125 L/m на 2200 врт/минПритисок на системот Ровокопач 250 bar Натоварувач 250 bar

Спецификации

Cat®

434FРовокопач-натоваРувач

УправувањеЦелосно хидростатско управување што се контролира со единица за детекција на движење на раката. На располагање е секундарен управувачки систем за исполнување на друмските прописи во различни земји и за исполнување на ISO 5010.Управување Тип Предни тркалa Серво засилувач за управувач Хидростатски Цилиндар, еден, двојно дејство- (AWD) Пречник на цилиндарот 65 mm Од 120 mm Дијаметар на клипницата 36 mmКруг на вртење Не се активира сопирање на внатрешното тркало (AWD) Надворешни предни тркала 10.200 mm Надворешна најширока корпа на натоварувачот 11.700 mm

СопирачкиПотполно затворени, хидраулични, повеќекратни дискови со засилување.Карактеристики• ВнатрешниповеќекратниКевлардисковипотопенивомаслосохидраулика

на влезното вратило на диференцијалот.• Целоснозатворениизапечатени.• Самоприлагодувачки.• Двојниножнипедалинасопирачкитесозасилувачкоиможатдасезаклучат

за друмско возење. • Паркинг/секундарнитесопирачкисенезависниодработнитесопирачки.Паркинг

сопирачката се активира механички преку рачка што се наоѓа на десната конзола.• ГиисполнувабарањатаодISO3450:1996.

Сервисни капацитети за полнењеСистем за ладење со грејач 22 LРезервоар за гориво 160 LМотор со филтер за масло 8,8 LТрансмисија – Power Shuttle (AWD) 18 LЗадна оска (крута/управлива) – централно куќиште 16 LИзлез за тркало/диференцијал 1,7 LПредна оска (AWD) – централно куќиште 14 LИзлез за тркало/диференцијал 1,7 LХидрауличен систем 95 LХидрауличен резервоар 40 L

ТрансмисијаСтандардната Power-Shuttle трансмисија обезбедува четири брзини за од нанапред и наназад, потполна синхронизација во сите степени на пренос. Опционалната автоматска трансмисија може да се користи во автоматски или во рачен режим на работа. Power-Shuttle Автоматски Нанапред Наназад Нанапред Наназад1 5,8 km/h 5,8 km/h 5,7 km/h 5,7 km/h2 9,2 km/h 9,2 km/h 9,1 km/h 11,9 km/h3 19 km/h 19 km/h 18,8 km/h 25,8 km/h4 40 km/h 40 km/h 25,6 km/h —5 — — 40 km/h —

2

Ровокопач-натоварувач 434F

15

6

13

4 3

5

1

12

18

3

2

11

10

7

9

1417

16

8

Стандардно E-стрела, вовлечена E-стрела, извлечена14 Длабочина на копање, SAE максимум 4379 mm 4383 mm 5360 mm

Длабочина на копање, фабрички максимум 4884 mm 4889 mm 5806 mm15 Длабочина на копање, 610 mm со рамно дно 4336 mm 4339 mm 5326 mm

Дофат од центарот на задната оска на ниво на тлото 6750 mm 6755 mm 7679 mm16 Дофат од зглобниот спој на ниво на тлото 5660 mm 5665 mm 6589 mm

Максимална работна височина 5548 mm 5547 mm 6115 mmВисочина на натоварување 3879 mm 3890 mm 4457 mm

17 Дофат на натоварување 1808 mm 1758 mm 2642 mmАгол на ротација 180° 180° 180°Ротирање на корпата 205° 205° 205°

18 Стабилизатор (севкупна широчина) 2352 mm 2352 mm 2352 mmСила на копање на корпата 63,4 kN 63,4 kN 63,4 kNСила на копање на стрелата 38,2 kN 36,8 kN 26,9 kN

Димензии и перформанси – ровокопач

3

Ровокопач-натоварувач 434F

Општа намена Повеќенаменска Повеќенаменска со вилушкиСевкупна должина (натоварувачот на тлото, издолжен копач) 7574 mm 7553 mm 7553 mm

1 Севкупна должина во положба за друмско возење 5857 mm 5842 mm 5845 mmСевкупна транспортна должина 5921 mm 5900 mm 5900 mm

2 Севкупна транспортна височина 3780 mm 3780 mm 3780 mmСевкупна широчина (машина, без корпата) 2322 mm 2322 mm 2322 mm

3 Височина до врвот на кабината/церадата 2889 mm 2889 mm 2889 mm4 Височина до врвот на издувната цевка 2754 mm 2754 mm 2754 mm

Слободен простор до тлото (минимум) 320 mm 320 mm 320 mm5 Центар на задната оска до предната решетка 2795 mm 2795 mm 2795 mm

Шара на предните тркала 1826 mm 1826 mm 1826 mmШара на задните тркала 1707 mm 1707 mm 1707 mm

6 Растојание меѓу оските 2WD/AWD 2235 mm 2235 mm 2235 mm

Општа намена Повеќенаменска Повеќенаменска со вилушкиКапацитет на корпата 1,15 m3 1,15 m3 1,15 m3

Широчина 2434 mm 2434 mm 2434 mmКапацитет на кревање на максимална височина 4699 kg 4366 kg 4173 kgПробивна сила 63,3 kN 63,6 kN 62,2 kNОптоварување на превртување во пробивната точка 6772 kg 6579 kg 6397 kg

7 Максимална височина на оската на шарката 3518 mm 3518 mm 3518 mm8 Агол на празнење на најголема височина 45° 45° 45°

Височина на празнење при максимален агол 2745 mm 2760 mm 2760 mm9 Дофат на празнење при максимален агол 923 mm 908 mm 908 mm

10 Максимален повратен агол на корпата на ниво на тлото 44° 44° 44°11 Длабочина на копање 154 mm 154 mm 154 mm

Максимален агол на порамнување 109° 110° 110°12 Од решетката до сечилото на корпата, положба за пренесување 1495 mm 1481 mm 1484 mm13 Максимална работна височина 4386 mm 4463 mm 4341 mm

Тежина (не се вклучени запци или вилушки) 438 kg 752 kg 927 kg

Димензии на машината

Димензии и перформанси – натоварувач

Ровокопач-натоварувач 434F

ОПЦИОНАЛНА ОПРЕМАnАвтоматска трансмисијаnАкумулатор, дополнителенnБлокади за транспортnВолан со навалувањеnЗаштита од вандализамnИнсталација за манипулација со предметот, вклучувајќи

прстен за подигање, блокади за кран и стрела, аудио и визуелен систем за предупредување

nКабина со штитник од сонцеnКалници, предни, погон на сите тркалаnКлиматизацијаnКонтрола на возењеnМотор Cat 3054C DIT* (74,5 kW)nОгледало, надворешно за поглед наназад, големоnПретворувач на вртежниот момент со блокада

(достапен само со автоматска трансмисија)

nПриклучоци, преден натоварувач•Корпазаопштанамена,1,15m3 или 1,3 m3

•Повеќенаменскакорпа,1,15m3 или 1,3 m3

•Повеќенаменскакорпасовилушки,1,15m3 или 1,3 m3

nПриклучоци, работни алатки на ровокопач•Брзаспојка(механичка) •Брзаспојка(хидраулична)

nПротивтегови•115kg

nРотационо светлоnСветла•Друмсковозење •Регистарскатабличка,задна

nСечило, се монтира со завртки•Дводелно •Едноделно

nСтранично поместување со погон

nСтрела, телескопскаnУлични подлошки за стабилизаторотnХидраулични вентили (помошни)•Телескопскастрела

nХидраулични вентили, натоварувач•Третвентилзаопштанамена/повеќенаменски

nХидраулични водови•Водовиодчеканотдострелата •Приклучоцизабрзооткачување

nШтитници•AWDпогонсковратило •Заднисветла,задрумсковозење •Запци(општанамена/повеќенаменски)

*Директива 97/68/EC степен II на ЕУ за издувни гасови.**Директива 2004/26/EC степен IIIA на ЕУ за издувни гасови.

СТАНДАРДНА ОПРЕМАnROPS-кабина со грејач, одмрзнувач

и вентилатор за рециркулација во кабинатаnАкумулатор, без потреба за одржување, 750 CCAnАларм, за возење наназадnАлтернатор, 120 A, 12 VnАнтифриз (до -37 °C)nБрава за ротирање при транспортnВентилатор, за разладување и штитник на вентилаторотnВод за полнење гориво на ниво на тлото со капацитет

од 160 литриnГас, рачен и ноженnГранка, брава за транспортnЕлектрохидраулична брава на лизгачката рамкаnЗакачалка за палтоnЗвучен аларм за грешка во системотnИндикатори:работанапречистувачотзавоздух,активирана

паркинг сопирачка, средство за ладење на моторот, визир на мерачот за нивото на хидрауличното масло

nИспуст, еколошкиnКабелски контроли на стабилизаторотnКутија за складирање, надворешна, со брава.nЛадилна група поставена на шаркиnЛадилник за хидраулично маслоnМерачи:температуранатечностазаладење,нивона

гориво, тахометар, мерач за работни часови

nМотор Cat 3054C* (68,5 kW) или мотор Cat C4.4** (74,5 kW)nМрежест филтер за хидрауличното масло,

на вшмукувачката линијаnНаизменично миење/бришење напред и назадnОгледала, надворешни (2)nПневматици (2 предни, 2 задни)nПогон на сите тркалаnПодна простирка, гуменаnПотпирач, цилиндaр за кревањеnПредна оска, монтирана на стабилизирачко рамеnПредна решетка со одбојнициnПредни фаровиnПредупредувачка сирена, предна, електричнаnПрекинувач за неутрализирање на трансмисијатаnПреклопник за брза промена на правецот наназад, сите

степени на преносnПретворувач на вртежниот моментnПречистувач за воздух, сув, аксијална заптивка со

претпречистувач и индикатор за состојбата на филтеротnПриклучок за струја, 12V (2)nПростор за моторотnПрстен за подигање, ровокопач (само за земји вон ЕУ)nРовокопач, механичка контрола со помош на две рачкиnСветла, работни (4 предни, 4 задни)nСветла на контролната табла

nСедиште, со воздушно потпирање и навлака од ткаенина или од винил

nСепаратор за водаnСерво управувач, хидростатски nСигурносен појас, вовлекувачки (50 mm)nСистем за ладење при високи температури на околинатаnСистем за палење, топлинско помошно средствоnСистем со променлив проток, чувствителен на

оптоварување со аксијална клипна пумпаnСопирачки, со засилувач, дискови од Кевлар,

потопени во маслоnСтабилизаторски папучи со изведба како кај гасенициnСтоп светла и задни светла (2)nСтрела, стандарднаnТрансмисија, со синхронизирани четири

степени на преносnТрепкачи за правец кои сами се враќаат

во почетна положбаnТрепкачки препупредувачки/сигнални светлаnУправување со автоматско порамнувањеnФилтри на навртување за гориво, моторно

масло и масло за трансмисијата

*Директива 97/68/EC степен II на ЕУ за издувни гасови.**Директива 2004/26/EC степен IIIA на ЕУ за издувни гасови.

A9HL6991-01 (06-13) Превод:(11-13)

наместо A9HL6991

За подетални информации за производите на Cat, продажните услуги и индустриските решенија, посетете нè на интернет на www.cat.com

© 2013 Caterpillar Inc. Сите права се задржани. Печатено во САД.

Материјалите и спецификациите се подложни на промени без известување. Машините што се прикажани на фотографиите може да вклучуваат и дополнителна опрема. Посетете го вашиот продавач на Cat за опциите што ги имате на располагање.

CAT, CATERPILLAR, SAFETY.CAT.COM, нивните соодветни логоа, "Caterpillar Yellow" и трговскиот изглед "Power Edge", како и корпоративниот идентитет и идентитетот на производот што се користи тука, се заштитни знаци на Caterpillar и не може да се користат без дозвола.