cat tolo 2012bassa
DESCRIPTION
ИгрушкиTRANSCRIPT
Distribuito da:
Perché scegliere Tolo Tolo è impegnata nello sviluppo e la produzione
di un’estesa gamma di prodotti che offreun livello di intrattenimento di alta qualità per
divertire ed entusiasmare i bambininel loro periodo di crescita e formazione.
I giocattoli Tolo, qui presentati,si dividono in due gruppi diversi:
i Tolo Classics una gamma di giocattoli per la prima infanzia realizzati con colori primari e tante
caratteristiche di gioco da scoprire.L’allegra collezione dei Tolo First Friends
gli “omini” fatti a forma di bambino e bambina(con estremità mobili e squeak) con il loro
mondo tutto da collezionare.
Profi lo aziendaleTolo Toys è l’inconfondibile collezione di giocattoli
per la crescita che offre un insuperabile vantaggio educativo per lo sviluppo e la formazione dei
bambini. Ciascuno dei prodotti Tolo è concepito pensando alla sicurezza e durata nel tempo.
Utilizziamo solo materiali di alta qualità e sottoponiamo tutti i nostri prodotti a una serie di
test per assicurare che gli standard qualitativisiano sempre ai massimi livelli.
Quando si sceglie un dono per un bambino che si ama tanto, è importante sapere che, non solo gli
si sta regalando il massimo in qualità e design, ma anche che il vostro acquisto è consapevole e proviene dalla migliore delle fonti. Ecco perché i
giocattoli Tolo hanno tutti il Certifi cato SA 8000 di sostenibilità sociale e dell’ambiente e il Certifi cato
ISO 9001 per gli eccellenti standard qualitativi.
I giocattoli Tolo sono davvero resistenti. Sono tutti certifi cati perché rispettano i più alti standard di eccellenza qualitativa e di incomparabile durabilità. Vi assicuriamo che i giocattoli Tolo sono a prova di bambino: la loro sicurezza è garantita da test rigorosi nel rispetto degli standard ASTM CPSIA e EN71.
La Tolo Toys è riconosciuta a livello internazionale per l’eccel-lente qualità dei suoi giocattoli e per il loro alto valore educa-tivo. Per questo motivo ha ricevuto negli anni numerosi premi e riconoscimenti.
La nostra missione è quella di favorire lo sviluppo e la forma-zione dei bambini attraverso il gioco. Molti dei nostri giocattoli si trovano infatti nelle scuole di tutto il mondo.
La gamma First Friends comprende un mondo di simpatici personaggi (bimbi e bimbe con arti e testa snodati) da col-lezionare insieme ad accessori, macchinine e animaletti che stimolano l’immaginazione e incoraggiano il gioco di ruolo. Basta scegliere uno dei personaggi o un’ambientazione della gamma First Friends per iniziare a creare un intero mondo di divertimento.
Con i giocattoli Tolo i bambini avranno sempre qualcosa in più da esplorare. E ogni volta che giocano con uno dei nostri gio-cattoli potranno scoprire attività sempre nuove. I colori vivaci e affascinanti dei giocattoli Tolo assicurano ai nostri prodotti un ulteriore valore educativo.
Tolo Toys si impegna a rimanere sempre affi dabile e a creare prodotti affi dabili. I nostri consumatori sono la nostra priorità.
La ditta inglese Tolo Toys Ltd. è stata fondata nel 1985; la sede centrale è a Hong Kong dove sono situati gli uffi ci di progetta-zione, gli uffi ci tecnici [ricerca e sviluppo], l’uffi cio marketing e l’amministrazione.
Tolo Toys è orgogliosa di detenere la certifi cazione ISO 9001 per il mantenimento costante dei livelli più alti nella gestione della qualità.
La priorità di tutti i giocattoli Tolo è la sicurezza. I nostri pro-dotti sono sottoposti a test che garantiscano il rispetto degli standard ASTM, EN71, CPSIA. Questo per dare a tutti i genitori la certezza di poter contare su giocattoli che sono totalmente sicuri per i loro bambini. Le superfi ci dei giocattoli Tolo sono lisce e brillanti, sono prive di spigoli. Inoltre, ovunque possibile, evitiamo di utilizzare vernici.
La nostra fi losofi a si basa sull’impegno a sviluppare una vasta gamma di prodotti con eccellenti qualità ricreative per diver-tire ed entusiasmare i bambini durante il periodo della loro formazione. Tolo Toys è un’azienda certifi cata ICTI ed è una delle poche società produttrici di giocattoli al mondo ad essere stata pre-miata con l’SA 8000. Lo standard ICTI promuove il lavoro equo e la salute dei dipendenti oltre alla sicurezza a qualsiasi livello della catena di produzione e fornitura dell’industria dei giocat-toli in tutto il mondo. L’SA 8000 è il certifi cato che garantisce la produzione etica per quel che riguarda Responsabilità Sociale e Ambientale.
Tolo Toys Ltd - 5th Floor, Tower 2, South Seas Centre75 Mody Road, Kowloon - Hong Kong
www.tolotoys.com
classic collection 2012
3 mesi + Item N° 6 mesi + Item N° 12 mesi + Item N°
86195
86280
86320
86424
87250
89170
89219
89679
86205
86208
86420
89139
89360
89420
89520
89705
89706
89207
89320
89500
89625
89678
CONTENUTO
89855-A001
5
89679
CRAZY EYED BIRD
• Il nostro buffo uccellino dagli occhi a palla farà ridere tutti!• Gli occhi possono roteare ed essere fi ssati in tanti modi divertenti• Testa e zampe mobili• Sonaglio interno• Fa squeak quando si schiacciano le ali• Facile da impugnare• Coda in morbida gomma, perfetta per la dentizione
Ref. Dim. Unit (cm) Pcs. Cart. Gros kg
89679 12 x 5,7 x 15,2 12 1,95
3+mesi
0 19287 89679 4
6
89170 ROLLER RATTLE • Palla multicolore con simpatico sonaglino interno• Per le prime esperienze di gioco cooperativo e per la scoperta dell’effetto “rotolare”• Far rotolare la palla stimola le capacità motorie e uditive del bambino• Ideale sia in cameretta, sia in giardino o per il bagnetto
86280 GRIPPER RATTLE • I piccoli si divertiranno a guardare le palline colorate che scorrono dentro il sonaglio trasparante.• Struttura esterna colorata facile da impugnare e da agitare• Divertimento strepitoso• Promuove lo sviluppo dei sensi primari del bambino
Ref. Dim. Unit (cm) Pcs. Cart. Gros kg
89170 12,2 x 9,2 x 13,6 6 1,45 86280 12,3 x 9,2 x 13,8 6 1,40
3+mesi
0 19287 86280 5
0 19287 89170 6
86320 ROCK AND ROLL RATTLE • Colori vivaci e divertenti• Facile da afferrare• Introduce i bambini al suono e al movimento, e al principio di causa ed effetto.• Le palle colorate con sonaglio girano come in una trottola
86424 MOUSE RATTLE • Trillino multicolore facile da impugnare• Anello a forma di topolino dal musetto simpatico • Coda e orecchie girevoli • Anelli a sonaglio• Sicuro per la dentizione
Ref. Dim. Unit (cm) Pcs. Cart. Gros kg
86320 12,3 x 9,2 x 13,8 6 1,67 86424 12 x 5,7 x 15,2 12 1,70
3+mesi
0 19287 86320 8
0 19287 86424 3
7
8
89360 ACTIVITY PLAY CUBE • Mini palestrina portatile per la manipolazione!• Cilindro rotante, sfere effetto sonaglio, sfera rotante, specchietto• Lo specchietto e lo squeak intratterranno il bambino a lungo• Design tattile ideale per stimolare le prime attività manuali dei bambini (afferrare e impugnare)
86420 MAGIC SHAKER • Un grande sonaglio a clessidra multicolore• Scomparti trasparenti collegati tra loro e pieni di sfere colorate• Giralo e guarda le piccole sfere colorate scivolare da uno scomparto all’altro• Stupisciti nel vederle magicamente cambiare colore mentre passano da una parte all’altra• Ideale da afferrare e impugnare
Ref. Dim. Unit (cm) Pcs. Cart. Gros kg
89360 16 x 12,7 x 13,4 6 1,90 86420 15,2 x 6,5 x 15,3 12 3,85
6+mesi
0 19287 86420 5
0 19287 89360 1
9
86205 ROLY POLY TEDDY BEAR • Pancia con squeak• Gira su se stesso e dondola• Facile da impugnare
86208 ROLY POLY CLOWN • Pancia con squeak• Gira su se stesso e dondola• Facile da impugnare
Ref. Dim. Unit (cm) Pcs. Cart. Gros kg
86205 12,3 x 9,2 x 13,8 12 3,40 86208 12,3 x 9,2 x 13,8 12 3,40
6+mesi
0 19287 86208 9
0 19287 86205 8
10
89706 SQUEAKY FRIENDS DUCKLING • Gli amici sonori con uno squeak e con parti mobili a scatto• Anatroccolo Colorato• Facile da impugnare• Sicuro per la dentizione
89705 SQUEAKY FRIENDS PUPPY • Gli amici sonori con uno squeak e con parti mobili a scatto• Cagnolino Colorato• Facile da impugnare• Sicuro per la dentizione
Ref. Dim. Unit (cm) Pcs. Cart. Gros kg
89706 12,5 x 6,5 x 14 12 1,80 89705 12,5 x 6,5 x 14 12 1,80
6+mesi
0 19287 89705 0
0 19287 89706 7
11
89520 WOBBLY CLOWN • Il clown snodato, gira la testa e muove le braccia• Corpo multicolore fatto di pezzi mobili a scatto • Base a ventosa
89420 STACKING ACTIVITY SHAPES • Pezzi colorati facili da impilare• Quattro giocattoli in uno• Grande cilindro roteante a scatto• Trillini e sonagli per un divertimento assicurato• Specchietti• Ogni pezzo può essere utilizzato separatamente
Ref. Dim. Unit (cm) Pcs. Cart. Gros kg
89520 14,7 x 12 x 18 6 2,10 89420 17,6 x 12,1 x 23,2 6 3,54
6+mesi
0 19287 89420 2
0 19287 89520 9
12
89855-A001 BABY WHEELS Espositore misto da 20 pz.
Ref. Dim. Unit (cm) Pcs. Cart. Gros kg
89855 38,2 x 21 x 19,4 2 3,30
6+mesi
0 19287 89855 2
13
89207 POP UP FARM HOUSE • Spingi, tira e gira i camini per far comparire gli animali della fattoria!• Premi sulla cassetta delle lettere e apri la porta del fi enile• Con 4 simpatici animaletti• Divertimento assicurato su tutti i lati• Superfi ci rifl ettenti• Cilindro sonaglio bi-colore girevole, bottoni squeak, stella rotante e cerchi colorati da contare• Stimola la comprensione del concetto di causa e effetto• Ottimo per lo sviluppo della coordinazione occhio-mano
Ref. Dim. Unit (cm) Pcs. Cart. Gros kg
89207 26,5 x 13 x 23 3 4,00
12+mesi
0 19287 89207 9
14
89625 BABY MOBILE PHONE • Ideale! Il primo telefono portatile per bambini! • Premi il bottone sul lato per aprire lo sportellino• Antenna regolabile a scatto• Schiaccia il bottone sotto lo sportellino per far girare lo schermo • Superfi ci rifl ettenti• Facile da impugnare e sicuro per la dentizione• Stimola la destrezza manuale e introduce la relazione di causa e effetto
Ref. Dim. Unit (cm) Pcs. Cart. Gros kg
89625 12 x 8 x 18 12 2,06
12+mesi
0 19287 89625 1
15
89320 BABY DRIVER • Leva del cambio mobile a scatti• Clacson sonoro (squeak)• Volante girevole con effetto sonagli e cilindri girevoli per le frecce• Solida base a ventosa• La posizione del volante è regolabile
89500 PULL ALONG PONY • Un amico pony colorato e dal muso simpatico per accompagnare i primi passi• Può essere tirato con la cordicella o spinto liberamente sulle quattro ruote• Mentre cammina muove la testa su e giù• Il movimento produce il suono degli zoccoli (clip-clop)
Ref. Dim. Unit (cm) Pcs. Cart. Gros kg
89320 20,4 x 17,5 x 19,7 6 3,70 89500 31 x 16,5 x 18 3 2,40
12+mesi
0 19287 89320 5
0 19287 89500 1
16
89678 PUSH AND GO TEDDY • Premi la testa dell’orsacchiotto e guardalo partire sul suo triciclo• Gira la testa • Ruote indipendenti• Movimento con simpatico suono di sonaglio• Stimola l’interazione e l’immaginazione
Ref. Dim. Unit (cm) Pcs. Cart. Gros kg
89678 22,5 x 8 x 14 6 2,70
12+mesi
0 19287 89678 7
17
89219 BATH DUCK • Galleggia• Profuma di vaniglia• Carina e divertente
Ref. Dim. Unit (cm) Pcs. Cart. Gros kg
89219 11,5 x 10 x 9,5 12 1,30
3+mesi
0 19287 89219 2
18
87250 LITTLE PONIES PRAM TOY • Facili da attaccare• Ruotano e rimbalzano con sonagli incorporati• Allegri pony multicolori dal simpatico design
89139 PONY CAROUSEL • Simpatici pony disposti a giostra• Lunga rotazione veloce e regolare • Facile da afferrare e da impugnare• Mentre gira emette un suono delicato
86195 PONY RATTLE • Sonaglio con pony che ruota • Sicuro per la dentizione• Disegnato per essere facile e sicuro da impugnare
mesi 3+
mesi 3+
mesi 6+
Ref. Dim. Unit (cm) Pcs. Cart. Gros kg
87250 33,2 x 5 x 11,2 6 1,86 86195 12 x 5,7 x 15,2 12 1,80 89139 20,5 x 17,6 x 19,6 3 2,55
0 19287 86195 2
0 19287 87250 7
0 19287 89139 3
collection fi rst friends 2012
Item N° Item N° Item N°
87410
87417
87421
87422
87423
87424
89738
89745
89746
89754
89905
89911
89930-A001
89948-A001
89996
CONTENUTO
21
87424 FIRST FRIENDS POLAR ICEBERG PLAY SET • Elemento centrale dell’ambientazione Polare per i First Friends• Costituito da quattro pezzi con cui giocare anche separatamente o da combinare insieme per formare un iceberg con un tunnel• Incluso nel set c’è una calotta di ghiaccio extra da usare per unire le due parti dell’Iceberg • Il tunnel è delle dimensioni giuste per tutti i veicoli First Friends • C’è anche uno scivolo e due piccole caverne per stimolare il gioco creativo• Il set include un pinguino, un tricheco, un orso polare e un piccolo eschimese• Con il set degli Iceberg i bambini possono costruire un intero mondo polare e collazionare tutti gli altri elementi della serie polare • Stimola il gioco d’immaginazione (role play-gioco di ruolo)
Ref. Dim. Unit (cm) Pcs. Cart. Gros kg
87424 48,5 x 21,5 x 45 1 1,50
1-5anni
0 19287 87424 2
22
87423 FIRST FRIENDS IGLOO PLAY SET • Ecco dove vivono gli eschimesi!• Incluso nel set c’è un Igloo, una piccola eschimese First Friend, un Husky e una sedia• L’igloo è un puzzle formato da cinque pezzi che si incastrano per formare la casa di ghiaccio, grande abbastanza da contenere la bimba eschimese e la sedia. • Stimola il gioco creativo• Aiuta a sviluppare la destrezza manipolativa e la comprensione della relazione causa-effetto
Ref. Dim. Unit (cm) Pcs. Cart. Gros kg
87423 39 x 24 x 23 3 2,90
1-5anni
0 19287 87423 5
23
87422 FIRST FRIENDS SLEDGE SET • Le piccole ruote nascoste fanno scorrere la slitta che si può spingere o tirare• Basta una spinta all’indietro e la slitta va avanti da sola!• La slitta comprende il piccolo eschimese che la guida e il cane Husky che la traina!• Le mani del piccolo eschimese si agganciano al manubrio della slitta• Sulla slitta c’è posto per due First Friends• Stimola il gioco creativo
Ref. Dim. Unit (cm) Pcs. Cart. Gros kg
87422 24,5 x 16 x 15 3 1,20
1-5anni
0 19287 87422 8
24
87417 FIRST FRIENDS SEAL • Foca dal simpatico musetto• Gira la testa (click - a scatto) e batte pinne e coda• Le pinne possono essere posizionate in tanti modi diversi• Stimola il gioco creativo
87410 FIRST FRIENDS WHALE • Una fantastica aggiunta alla serie polare dei First Friends che è anche adatta per il bagnetto!• Ideale per il bagno ma anche da portare in piscina o in spiaggia• Quando è nell’acqua basta premere il bottone sotto la pancia per farle spruzzare l’acqua dal foro sul dorso • Muso simpatico e carino
87421 FIRST FRIENDS PENGUIN • Senti il cinguettio del baby pinguino!• Musetto adorabile • Gira la testa (click -a scatto) e muove le ali• Quando schiacci le zampe fa “squeak”• Stimola il gioco creativo
Ref. Dim. Unit (cm) Pcs. Cart. Gros kg
87417 13 x 10 x 15 12 2,40 87421 13 x 10 x 15 12 2,25 87410 16,2 x 10 x 15,3 6 1,65
1-5anni
0 19287 87410 5
0 19287 87417 4
0 19287 87421 1
25
89911 FIRST FRIENDS PONY CLUB-PASTEL COLOURS • Macchina elettronica con Van per trasportare il cavallo• Il Van si può staccare e utilizzare per giocare separatamente• Il set include una First Friend e un pony• Gira il gancio del traino all’ingiù e il Van diventa uno stabile box• Schiaccia la testa della First Friend che guida e fai suonare il clacson mentre i fari si accendono e la macchina parte!• Puoi spingere la macchina e lei va avanti da sola (ruote indipendenti) • Interruttore ON/OFF• Stimola il gioco creativo
Ref. Dim. Unit (cm) Pcs. Cart. Gros kg
89911 40 x 18,7 x 18 3 4,60
1-5anni
0 19287 89911 5
26
89746 FIRST FRIENDS TRACTOR AND TRAILER • Trattore elettronico con rimorchio • Include un First Friend contadino e una mucca• Suona il clacson e guarda il faro anteriore che si accende• Se premi la testa del contadino il trattore e il rimorchio si muovono sbuffando• Le luci dei freni si accendono quando il trattore si ferma• Puoi spingerlo e va avanti da solo (ruote indipendenti)• Interruttore ON/OFF• Stimola il gioco creativo
Ref. Dim. Unit (cm) Pcs. Cart. Gros kg
89746 37,8 x 18,7 x 18 3 4,40
1-5anni
0 19287 89746 3
27
89754 FIRST FRIENDS CONSTRUCTION VEHICLE • Ruspa elettronica con pala• Include un piccolo operaio col casco • Premendo la testa dell’operaio la ruspa si avvia sbuffando• Quando suoni il clacson la torcia sul casco si accende• Le luci dei freni si accendono quando la ruspa si ferma• Muovi la leva e la pala va su e giù • Puoi spingerlo e va avanti da solo (ruote indipendenti)• Interruttore ON/OFF• Stimola il gioco creativo
89996 FIRST FRIENDS FARM ANIMALSPIGLET AND COW SET • Due simpatici set da aggiungere alla serie First Friends• Crea la tua fattoria con l’aia e gli animali nel recinto• Comprende lo steccato per i recinti• Stimola l’interazione e l’immaginazione• Ideale per completare il set del trattore
Ref. Dim. Unit (cm) Pcs. Cart. Gros kg
89754 31 x 19,2 x 18,2 3 3,65 89996 19,3 x 13,2 x 15 3 3,25
1-5anni
0 19287 89754 8
0 19287 89996 2
28
89738 FIRST FRIENDS PLAY HOUSE • Dopo le ruote è il momento della casa!• Dal retro esce fuori un giardino segreto• Il set include un First Friend e la staccionata per il giardino• Arredata con i suoi mobili• Le porte si aprono e si chiudono• Maniglia per trasportarla ovunque• Stimola l’interazione e l’immaginazione• Si può giocare mostrando sia l’ambiente interno che quello esterno• Unisce tutta la famiglia dei First Friends
Ref. Dim. Unit (cm) Pcs. Cart. Gros kg
89738 38,7 x 24 x 23 3 6,00
1-5anni
0 19287 89738 8
29
89745 FIRST FRIENDS GO-KART • Basta una spinta all’indietro e il go-kart accelera!• Il set include il piccolo pilota dei First Friends• Ruote indipendenti, vanno avanti anche a spinta• Stimola l’interazione e l’immaginazione• Resistente
Ref. Dim. Unit (cm) Pcs. Cart. Gros kg
89745 19,2 x 15,5 x 15,2 3 1,70
1-5anni
0 19287 89745 6
30
89905 FIRST FRIENDS TRAIN SET • Trenino elettronico con vagone merci• Il set include il piccolo macchinista dei First Friends• Il set comprende 10 pezzi di rotaie che formano un percorso ovale• Premendo la testa del macchinista si accende la luce della locomotiva, che fi schia e parte sbuffando lungo le rotaie• Interruttore ON/OFF• Interruttore Demo• Il vagone e la locomotiva sono separabili e vanno avanti anche a spinta
• Stimola il gioco creativo
Ref. Dim. Unit (cm) Pcs. Cart. Gros kg
89905 47,5 x 19 x 22,5 2 3,80
1-5anni
0 19287 89905 4
31
89930-A001 FIRST FRIENDS FARM ANIMALS Espositore misto da 18 animali + refi ll da 18 pz
89948-A001 FIRST FRIENDS SAFARI ANIMALS Espositore misto da 18 animali + refi ll da 18 pz
1-5anni
Ref. Dim. Unit (cm) Pcs. Cart. Gros kg
89948 34,7 x 24,5 x 16,5 1 3,70 89930 34,7 x 24,5 x 16,5 1 3,60
INDICE
Item N° PAG.
86195 18
86205 9
86208 9
86280 6
86320 7
86420 8
86424 7
87250 18
87410 24
87417 24
87421 24
87422 23
87423 22
Item N° PAG.
87424 21
89139 18
89170 6
89207 13
89219 17
89320 15
89360 8
89420 11
89500 15
89520 11
89625 14
89678 16
89679 5
Item N° PAG.
89705 10
89706 10
89738 28
89745 29
89746 26
89754 27
89905 30
89911 25
89996 27
ESPOSITORI Item N° PAG.
89855-A001 12
89930-A001 31
89948-A001 31
Distributore:Quercetti & C. S.p.A.Corso Vigevano, 2510152 Torino, Italy
www.quercetti.com
®
giocare intelligente.giocare intelligente.