catalog elmark ro

25
Română

Upload: ionelg834549

Post on 27-Nov-2015

321 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Catalog Elmark Ro

TRANSCRIPT

Page 1: Catalog Elmark Ro

Română

Page 2: Catalog Elmark Ro

CONTENT

2 3

Întreruptoare automate miniatură C45, C60

Performanţe Întreruptoarele automate sunt aparate electrice cu regim de funcţionare automat, utilizate la conectarea,deconectareaşiprotecţiacircuitelorelectricedeeronări rezultatedinsupratensiunisauscurtcircuite .Totaşasepotutilizaşidreptaparatecomutatoaresaudecomandăacircuitelorelectrice.Sepotdistingeprinurmătoareleperformanţetehnice: *Tensiunedelucru:230,400V *Număridepoli:1,2,3,4 *Curbadedeclanşare: -CurbaB–curentuldedeclanşareacţioneazăîntre3şi5In.Seutilizeazăîncazuriledecurenţimicidescurtcircuit(liniilungişigeneratoare) -CurbaC-curentuldedeclanşareacţioneazăîntre5şi10 In.Seutilizizeazăpentruprotecţiacablurilordealimentaresauconsumatoriobişnuiţi -CurbaD-curentuldedeclanşareacţioneazăîntre10şi20In.Seutilizizeazăpentruprotecţiaconsumatorilorindustialicucurentdeporniremare(motoareelectrice) *Puterederupere:4.5;6;10kA

Întreruptoare automate miniatură (МСВ) serie С40N

Functii:-protecţiacircuitelorelectricedinsupratensiunilesauscurtcircuitelelaieşire-petrucomutareşicomandacircuitelorelectrice-încombinaţiecualtemecanismepermitecomandădeladistanţă,comutaresauindicaţiealecircuituluiprotejat-montajînclădiridelocuinţăsauclădiriindustriale-montajladistanţădelaunpostpânăla150-protecţiaconsumatorilorgeneratoaredecurentmicdescurtcircuitpânăla4500А

Performante tehnice:*Tensiunenominala:230/400V;50/60Hz*Capacitatededeclanşare(cicluО-СО)încconformitatecustandartulEN60898-1:4500А*Capacitatededeclanşarelafuncţionare:Ics=75%Icu*Tensiunedeizolare:2000V*Anduranţaelectrică(nr.cicluri):4000*Anduranţamecanică(nr.cicluri):20000* Clasa de limitare a curentului nominal: 3 *Niveldeprotecţie:IP>20*Curbadedeclanşare:B-disjunctoruldesupracurentîntrerupelacurentmaximîntre3şi5In.Esteutilizatpentruprotecţiageneratoarelorşialiniilorelectricelungi.С - întreruptorul de curent maxim acţionează între 5 şi 10In; Este utilizat protecţia cablurilor de alimentare şi aconsumătorilorobişnuiţi*Bornadeanexare:clemăplanăelicoidala(detunel)include1.5suprafaţănetedătrasălareceQ235-A*Cutiedeplastic–materialcarenuîntreţineardereanailonPA66,rezistentlarazeleUV*Rezistenţădielectricăacutiei:>18MV/m*Rezistenţapărţilorcomponenteexterioarelaîncălzireexcesivăşilaincendiu:960°С/3сек.*Întreruptoruldecurentmaximestecompusdin: -bobinădincupru -compoziţie:cuprupurdetipT2 -rezistenţă:dela0.6pânăla180mΩ -rezistenţălarupere:<150000N/mmp -lamellabimetalică-compoziţie:5J158pânălaTB180înfuncţiedecurent -grosime:0.6mm(pânăla40А)şi0.8mm(pânăla63А) -miezdemagnet-compoziţie:sârmămetalicătrasălarece(1Gr18Ni9) -grosime:1.15pânăla2.24μm -rezistenţălatragere:dela200pânăla400N/mmp -bilădecontactacontactuluimobil-compoziţie:grafitdeargintCAg(5) -dimensiuni3x3x0.8(pânăla40А)şi4х4х0.8(pânăla63А) -contactstatic -compoziţie:cuprupurТ2Y2 -compoziţiebilădecontact:grafitdeargintCAg(5)* Tragerea cablurilor: -creastădealimentare -cabluririgidepânăla25mmp -cabluriflexibilepânăla16mmp*Cupludeînşurubare:1.33Nm

Montaj:*peverticală*şinăDIN*montajînlocuinţeşizoneindustrialefărătulburărimari*temperaturămediuluiambiant:-5pânăla+40°С±2°С

ÎntreruptoareautomateminiaturăC45,C60...............................................3Întreruptoareautomateminiatură(МСВ)serieС40N.................................3Întreruptoareautomateminiatură(МСВ)serieС60N................................. 4Întreruptoareautomateminiatură(МСВ)serieС100L............................... 4Întreruptoareautomateminiatură(МСВ)serieС100М.............................. 5Întreruptoareautomateminiatură(МСВ)serieC60DC.............................. 6Întreruptoareautomateminiatură(МСВ)serieDP1N(1P+N)..................... 6Accesoriipentruîntreruptoareautomate................................................... 7ÎntrerupătoarecombinatedetensiuneМN2.............................................. 7OpriredeladistanţăМХ(întreruptorindependent).................................... 7ContactauxiliarOF..................................................................................... 7ÎntreruptoaredesarcinaserieISSdela63pânăla100А.......................... 8ÎntreruptoaredesarcinaserieISS2dela125pânăla800А..................... 8ComutaremanualăpentruîntrerupătoarederezervădinseriaEQ2Mdela125Apânăla800А......................................................................... 8Întreruptoaredeputereautomate(МССВ)serieDS1dela40pânăla800А........................................................................................................... 9ÎntreruptoaredeputereautomateDS1pânăla1600А–detipelectronic(МССВ)....................................................................................................... 9AccesoriipentruintreruptoaredeputereautomatedetipDS1(МССВ).. 10Contactauxiliar(OF)................................................................................ 10Stopavariedeladistanţă(MX)............................................................... 10Declanşatordetensiuneminimă(MN)..................................................... 10Dispozitivdecomandăladistanţă(manual)............................................. 11Dispozitivdecomandăladistanţă(electric)............................................. 11ÎntreruptoareautomatedeputereserieDW1(МССВ)............................. 11ConexiuneautomatăderezervăserieiЕQ1(ATS)................................. 12IntreruptorcuprotectiediferentilaJEL1sensibilelacurentrezidualal-ternativ–tipulAC.................................................................................... 12IntreruptorcuprotectiediferentilaJEL1A sensibile lacurent rezidualalternativ/continuu-tipulA...................................................................... 13Întreruptoare combinate cu protecţia la curent diferenţial serie JEL5(RCD)...................................................................................................... 14Întreruptoarecombinatecuprotecţialacurentdiferenţial........................ 15DescărcătoarecatodicedetipSPD(arestoare)....................................... 16DescarcatoarecatodicecombinateAC–DC........................................... 16ContactoaredetensiunescazutaserieLT1-K/D................................. 17ContactoaredetensiunescazutaserieLT1-F....................................... 17ContactoaredetensiunescazutăcubobinădecurentcontinuuserieLP1-D.......................................................................................................... 18ContactoaredeacţionarebateriidecondensatoareserieCJ19-43....... 18ContactoarereversibileserieLT4-Dxx................................................... 19Bloccontacteauxiliare..............................................................................20Contacteauxiliare(subsidiare).................................................................20ContacteauxiliareLT03-DN11.................................................................20BlocdecontactcuîntărziereLT02-Dxx....................................................20ContactoaremodulareserieК..................................................................20Dispozitivecompensatoarecomplexe...................................................... 21Baterii de condensatoare pentru compensarea energiei reactive ............22Controlerdereglareautomatăafactoruluideputere(cosφregulator)...22Dulapurilemetalicepentrurealizareasistemelordecorecţieafactoruluide putere ..................................................................................................23Relee termice ..........................................................................................23ÎntreruptorautomattermomagneticТМ2................................................. 24AccesoriipentruîntreruptorulautomattermomagneticТМ2.................. 24Declanşatordetensiune(DT)pentruТМ2.............................................. 24CutiedeprotecţielaumezealăpentruТМ2-Е........................................ 25BlocdecontactauxiliarТМ2AЕ11.......................................................... 25BlocdecontacteauxiliarAN11................................................................. 25Declansatoare cu pornire directa .............................................................. 25Declansator pornire “stea-triunghi” ........................................................... 26Declanşatoarereversibile......................................................................... 27InvertoaredefrecvenţădetipELM1000-comandăfărăsenzori............ 27

Echipamenteauxiliarepentruinvertoaredefrecvenţă............................. 28Dispozitivedefrânare............................................................................... 28Comandaladistanţă................................................................................. 28StarterecupornireuşoarăseriaELM2500(softstartere)........................ 29TimerelectronicprogramabilcuuncanalТЕ15А.................................... 29TimerelectronicprogramabilcuuncanalТЕ15В...................................30TimerelectronicprogramabilТЕ20.........................................................30AutomatdescarăpentruluminăТЕ18................................................... 31Releudetimp“stea-triunghi”ТЕ19........................................................ 31TimerТЕ8A-1a;ТЕ8A-2a.................................................................... 31Relee de impuls ........................................................................................32TimerТЕ6В.............................................................................................32TimerТЕ48S-S........................................................................................33ReleedetimpТЕ19M..............................................................................33NumărătoruniversaldigitalCE2J............................................................. 34Numărătordigitalcombinat/timerCE10J................................................. 34NumărătordigitaltotalCE15J................................................................... 34NumărătordigitaltotalCE15L.................................................................. 35IndicatordesuccesiuneafazelorEK-RSTB........................................... 35Releeindustrialeşisocluri........................................................................ 36ReleeindustrialemodelSSR.................................................................... 36TransformatoaredecurentdemăsurădetipMSQ-xx/xx....................... 36Transformatoare de curent tipul CP ........................................................ 37RegulatordetemperaturădigitalmodelCD-701.................................... 37Termocupleşitermorezistenţe................................................................ 37Voltmetru/ampermetrudetipEKDP15A/V............................................. 38Voltmetru/ampermetru digital şi aparat de măsurat frecvenţă de tipEKDP7...................................................................................................... 38ContoareelectronicedeenergiecumontajpeşinăDIN......................... 39Aparateanalogicedemăsură(cuaceindicătoare)pentrupanoudetipSD72......................................................................................................... 39Limitatordecursăuniversal-seriaCSA-xxx............................................ 39Limitatordecursă-seriaTZ-6xxx............................................................. 39Limitătordecursăuniversal–seriaCM-1xxx........................................... 40Limitatordecursăuniversal-seriaTZ8-xxx............................................. 40Limitatordecursăuniversal-seriaCWL-xxx........................................... 40Limitătordecursăuniversal–seriaTZ-8xxx............................................ 41Senzordeproximitateuniversal-seriaLMхх.......................................... 41Senzoricapacitivi-seriaCMxx............................................................... 41Senzorifotoelectrice................................................................................. 42Senzoridenivel........................................................................................ 42Stabilizatordetensiune............................................................................ 42ComutatoarecucameLW26................................................................... 43ButoaneşiindicatoarecuLED................................................................ 43ButoaneşiindicatoareLEDpentruşinăDIN............................................ 44Dispozitivedecomandămacaralefuniculare(teleferic)detipМВР........ 44Aparaturapentrusemnalizareşicoloanedeiluminat............................... 44DetectordemişcareST07....................................................................... 45DetectordemişcareST01...................................................................... 45 ................................................................................................................. 45DetectordemişcareST08....................................................................... 45DetectordefumST82............................................................................. 46DetectordefumST85-2.......................................................................... 46Socluripentrusiguranţedemareputere.................................................. 46Patroanepentrusiguranţedemareputere............................................... 46Separatoare............................................................................................. 47Patronfuzibil-disjunctor.......................................................................... 47Sonerie..................................................................................................... 47Transformatoare de sonerie ..................................................................... 47

pag.17dincatalogulELMARK

Page 3: Catalog Elmark Ro

4 5

Întreruptoare automate miniatură (МСВ) serie С60N

Funcţii:-protecţiacircuitelorelectricedinsupratensiunilesauscurtcircuitelelaieşire-petrucomutareşicomandacircuitelorelectrice-încombinaţiecualteMecanizmedecomandădeladistanţă,comutaresauindicaţiealecircuituluiprotejat-pentrumontajînzoneindustrialecugraddepoluareridicatalsistemuluielectric-montajladistanţădepostdela150pânăla850m-protecţiaconsumatorilorgeneratoaredecurentdescurtcircuitpânăla6000А

Performanţetehnice:*Tensiunenominală:230/400V;50/60Hz*Capacitatededeclanşare(cicluО-СО)înconformitatecustandartEN60898-1:6000А*Capacitatededeclanşarelafuncţionare:Ics=75%Icu*Tensiunedeizolare:2000V*Anduranţăelectrică(nr.cicluri):8000*Anduranţămecanică(nr.cicluri):50000*Clasădelimitareacurentuluinominal:3*Niveldeprotecţie:IP>20*Curbădedeclanşare:В-întreruptoruldecurentmaximacţioneazăîntre3şi5In;protejeazăliniilelungişiceleageneratoarelorС-întreruptoruldecurentmaximacţioneazăîntre5şi10In;protejeazăcabluriledealimentareşiconsumătoriiobişnuiţi*Bornădeconexiune:clemăcombinatăcuşurubcucompoziţie1.5strataplicat lareceQ235-Acustratacoperitorsuplimentar*Cutiedeplastic–materialcarenuîntreţineardereanailonPA66,rezistentlarazeleUV*Indicatordestare*Rezistenţădielectricăacutiei:>18MV/m*Rezistenţapărţilorcomponenteexterioarelaîncălzireexcesivăşilaincendiu:960°С/3сек.*Rezistenţălatemperaturădeîncălzireapieselorneelectriceinterioare:850°С/10sec.*Întreruptoruldecurentmaximestecompusdin: -bobinădincupru -compoziţie:cuprupurdetipT2 -rezistenţă:deladela0.6pânăla180mΩ -rezistenţălarupere:<150000N/mmp -lamelăbimetalică -compoziţie5J158pânălaTB180înfuncţiedecurent. -grosime:0.6mm(pânăla40А)şi0.8mm(pânăla63А) -miezdemagnet -compoziţie:sârmămetallicătrasălarece(1Gr18Ni9) -grosime:1.15pânăla2.24μm -rezistenţălatragere:dela200pânăla400N/mmp -bilădecontactacontactuluimobil-compoziţie:grafitdeargintCAg(5) -dimensiuni3x3x0.8(pânăla40А)şi4х4х0.8(pânăla63А) -contactstatic -compoziţie:cuprupurТ2Y2 -compoziţiebileidecontact:grafitdeargintCAg(5)*Alimentare(cablualimentare): -creastădealimentare -conductoarerigidepânăla25mmp -conductoareflexibilepânăla16mmp*Cupludeînşurubare:1.33Nm

Montaj:*peverticală*şinăDIN*montajînlocuinţeşizoneindustrialefărătulburărimari*temperaturemediuluiambiant:dela-5pânăla+40°С±2°С

Întreruptoare automate miniatură (МСВ) serie С100L

Functii:-protecţiacircuitelorelectricedinsupratensiunilesauscurtcircuitelelaieşire-petrucomutareşicomandacircuitelorelectrice-încombinaţiecualteMecanizmepermitecomandădeladistanţă,comutaresauindicaţiealecircuituluiprotejat

Performante tehnice:*Tensiunenominala:230/400V;50/60Hz*Capacitatededeclanşare(cicluО-СО)înconformitatecustandartEN60898-1:10000А*Capacitatededeclanşaredefuncţionare:Ics=75%Icu*Tensiunedeizolare:2000V1minţinerelaundadeimpulscudurata(1.2/50µs)*Anduranţăelectrică(nr.cicluri):4000*Anduranţămecanică(nr.cicluri):20000*Clasădelimitareacurentuluinominal:3

*Niveldeprotecţie:IP>20*Curbădedeclanşare:С*Bornădeanexare:clemăplanăelicoidala(detunel)cuprinde1.5suprafaţănetedătrasălareceQ235-A*Cutiedeplastic–materialcarenuîntreţineardereanailonPA66,rezistentlarazeleUV*Rezistenţădielectricăacutiei:>18MV/m*Rezistenţapărţilorcomponenteexterioarelaîncălzireexcesivăşilaincendiu:960°С/3сек.*Alimentare(trageredecabluri): -creastădealimentare -cabluririgidepânăla25mmp -cabluriflexibilepânăla35mmp*Cupludeînşurubare:1.33Nm

Montaj:*peverticală*şinăDIN*variantădeadaugareetichetăindicătoare*montajindustrial*temperaturemediuluiambiant:-5pânăla+40°С±2°С

Întreruptoare automate miniatură (МСВ) serie С100М

Functii:-protecţiacircuitelorelectricedinsupratensiunilesauscurtcircuitelelaieşire-petrucomutareşicomandacircuitelorelectrice-încombinaţiecualteMecanizmepermitecomandădeladistanţă,comutaresauindicaţiealecircuituluiprotejat

Performante tehnice:*Tensiunenominala:230/400V;50/60Hz*Capacitatededeclanşare(cicluО-СО)înconformitatecustandartEN60898-1:10000А*Capacitatededeclanşaredefuncţionare:Ics=75%Icu*Tensiunedeizolare:2000V*Anduranţăelectrică(nr.cicluri):4000*Anduranţămecanică(nr.cicluri):20000*Clasădelimitareacurentuluinominal:3*Niveldeprotecţie:IP>20*Curbădedeclanşare:С;D*Bornădeanexare:clemăplanăelicoidala(detunel)cuprinde1.5suprafaţănetedătrasălareceQ235-A*Cutiedeplastic–materialcarenuîntreţineardereanailonPA66,rezistentlarazeleUV*Rezistenţădielectricăacutiei:>18MV/m*Rezistenţapărţilorcomponenteexterioarelaîncălzireexcesivăşilaincendiu:960°С/3сек.*Întreruptoruldecurentmaximestecompusdin: -bobinădincupru -compoziţie:cuprupurdetipT2 -rezistenţă:dela148pânăla230mΩ -rezistenţălarupere:<400N/mmp -lamellabimetalică-compoziţie:TB180/0.5 -grosime:0.8mm -miezdemagnet-compoziţie:sârmămetallicătrasălarece(1Gr18Ni9) -grosime:1.15pânăla2.24μm -rezistenţălatragere:20N/mmp -bilădecontactacontactuluimobil-compoziţie:grafitdeargintCAg(5) -dimensiuni6x6x1 -contactstatic -compoziţie:cuprupurТ2Y2 -compoziţiebilădecontact:grafitdeargintCAg(5)*Alimentare(trageredecabluri): -creastădealimentare1Р100,3Р100 -cabluririgidepânăla50mmp -cabluriflexibilepânăla35mmp*Cupludeînşurubare:1.33Nm

Montaj:*peverticală*şinăDIN*variantădeadaugareetichetăindicătoare*montajindustrial*temperaturemediuluiambiant:-5pânăla+40°С±2°С

pag.19dincatalogulELMARK

pag.22dincatalogulELMARK

pag.21dincatalogulELMARK

Page 4: Catalog Elmark Ro

6 7

Moddeconectare:*Bornadeanexare:clemăplană(detunel)elicoidala*Alimentare(tragerecablurilor): -creastădealimentareDP1N -conductorflexibilsaurigid*MontajşinăDIN

Accesorii pentru întreruptoare automate

Întrerupătoare combinate de tensiune МN2

Funcţii:-lacădereatensiuniisub170Vînterupătorautomatîntrerupecicuitul-lacreşteredetensiunepeste270Vînterupătorautomatîntrerupecicuitul-permitereconectareamanualăaînterupătoruluidupăceafostrestabilitătensiuneadealimentare-indicaţiadepoziţiadispozitivuluiCaracteristici tehnice:*Tensiunenominală:230VАС;50/60Hz*Tensiunedeizolare:≥2000V*Graddeprotecţie:IP>20Racorgare:*Bornaconexiune:clemăplană(detunel)elicoidală*Alimentare(conectică): -conductoareflexibilepânăla1.5mmp*Cupludeînşurubare:1.33NmMontaj:*dupăîndepărtareacapaceluluideplombare,sefixeazăînpoziţieverticalăprindouăştifturilaniturileîntrerupătorului,iarmecanismulexecutivseconecteazălamecanismulîntreruptoruluidedeclanşare.

Oprire de la distanţă МХ (întreruptor independent)

Functii:-laalimentarecutensiuneefectşideclanşeazăîntreruptorulautomat-permiteoconectaremanualăaîntreruptoruluidupăces-aîntreruptalimentarea-indicaţiasituaţieiPerformante tehnice:*Tensiunenominala:230VAC;50/60Hz*Tensiunedeizolare:2000V*Niveldeprotecţie:IP>20Moddeconectare:*Bornadeanexare:clemăplană(detunel)elicoidală*Alimentare(tragerecablurilor): -cabluruflexibilepânăla1.5mmp*Cupludeînşurubare:1.33Nm*AlimentareaîntreruptoruluisefacedelaieşireaîntreruptoruluiMontaj:*vertical,cudouăştifturiseprindelaniturileîntrerupturului,iarmecanismuldefuncţionareseconecteazăcumecanis-muldedeclanşarealîntreruptoruluidupăces-ascoscapaceluldeetanşare

Contact auxiliar OF

Functii:-laacţionareaîntreruptoruluiautomattrecesemnalspresistemuldecomandăsaudesemnalizare-indicaţiastareaîncareseaflăcontactulauxiliarşiîntreruptorulPerformante tehnice: *Tensiunenominala:230V*Tensiunedeizolare:2000V*Niveldeprotecţie:IP>20Moddeconectare:*Bornadeanexare:clemăplană(detunel)elicoidală*Alimentare(tragerecablurilor): -contactoareflexibilepânăla1.5mmpMontaj:*verticalcudouăştifturiseprindelaniturileîntrerupturului,iarmecanismuldefuncţionareseconecteazăcumecanismuldedeclanşarealîntreruptoruluidupăces-ascoscapaceluldeetanşare

Întreruptoare automate miniatură (МСВ) serie C60DC

Funcţii:- stingerea arcului electric de curent continuu şi utilizarea întreruptorului pentru protecţia consumătorului de curentcontinuu -protecţiacircuitelorelectricedinsupratensiunilesauscurtcircuitelelaieşirelareţeleelectricedealimentarecucurentcontinuuşicurentalternativ-petrucomutareşicomandacircuitelorelectrice-încombinaţiecualteMecanizmedecurentalternativpentrucomandădeladistanţă,comutaresauindicaţiealecir-cuituluiprotejat-montajînclădirideindustriale-protecţiaconsumatorilorgeneratoaredecurentdescurtcircuitpânăla6000Аlaalimentarecucurentalternativ

Performante tehnice:*Tensiunenominala:240VAC/DC*Capacitatededeclanşare(cicluО-СО)înconformitatecustandartul60898-1:6000А*Capacitatededeclanşarelafuncţionare:Ics=75%Icu*Tensiunedeizolare:2000V*Anduranţăelectrică(nr.cicluri):4000*Anduranţămecanică(nr.cicluri):20000*Clasădelimitareacurentuluinominal:3*Niveldeprotecţie:IP>20*Curbadedeclanşare:С-întreruptoruldecurentmaximacţioneazăîntre5şi10In;asigurăprotecţiacablurilordealimentareşiaconsumătorilorobişnuiţi*Bornadeanexare:clemăplanăelicoidala(detunel)compusăde1.5suprafaţănetedătrasălareceQ235-A*Cutiedeplastic–materialcarenuîntreţineardereanailonPA66,rezistentlarazeleUV*Rezistenţădielectricăacutiei:>18MV/m*Rezistenţapărţilorcomponenteexterioarelaîncălzireexcesivăşilaincendiu:960°С/3сек.*Întreruptoruldecurentmaximestecompusdin: -bobinădincupru-compoziţie:cuprupurdetipT2 -rezistenţă:dela0.6pânăla180mΩ -rezistenţălarupere:<150000N/mmp -lamellabimetalică-compoziţie:5J158pânălaTB180înfuncţiedecurent -grosime:0.6mm(pânăla40А)şi0.8mm(pânăla63А) -miezdemagnet-compoziţie:sârmămetallicătrasălarece(1Gr18Ni9) -grosime:1.15pânăla2.24μm -rezistenţălatragere:dela200pânăla400N/mmp -bilădecontactacontactuluimobil-compoziţie:grafitdeargintCAg(5) -dimensiuni3x3x0.8(pânăla40А)şi4х4х0.8(pânăla63А) -contactstatic -compoziţie:cuprupurТ2Y2 -compoziţiebilădecontact:grafitdeargintCAg(5) -lamelădemetalpentrustingereaarculuidecurentcontinuu* Tragere cablurilor de alimentare: -creastădealimentare1Р63,2P63 -conductoarerigidepânăla25mmp -conductoareflexibilepânăla16mmp*Cupludeînşurubare:1.33Nm

Montaj:*peverticală*şinăDIN*montajînzonedelocuinţesauindustrialefărătulburărimaridecurent*temperaturemediuluiambiant:-5pânăla+40°С±2°С

Întreruptoare automate miniatură (МСВ) serie DP1N(1P+N)

Functii:-protecţiacircuitelorelectricedinsupratensiunilesauscurtcircuitelelaieşire-petrucomutareşicomandacircuitelorelectrice-întreruperesimultanăacabluriledereţeafazăşinul,protecţiatermicăfiinddoarpentrucablulfază

Performante tehnice: *Tensiunenominala:230V;50/60Hz*Capacitatededeclanşare(cicluО-СО)înconformitatecustandartulEN60898-1:4500А*Capacitatededeclanşarelafuncţionare:Ics=50%Icu*Tensiunedeizolare:2000V*Niveldeprotecţie:IP>20*Curbădedeclanşare:С - întreruptoruldecurentmaximacţionează între5şi 10In;asigurăprotecţia cablurilordealimentareşiaconsumătorilorobişnuiţi

pag.24dincatalogulELMARK

pag.27dincatalogulELMARK

pag.27dincatalogulELMARK

pag.27dincatalogulELMARK

pag.26dincatalogulELMARK

Page 5: Catalog Elmark Ro

8 9

* Posibilitate de scoaterea levierului pe panoul frontal al tabloului * Dimensiuni de gabarit reduse *Indicaţiecesursădealimentareestefolosită

Întreruptoare de putere automate (МССВ) serie DS1 de la 40 până la 800А

Functii:-conectareaşideconectaredecircuiteelectricesubsarcină-separareacircuitelorelectriceşicomandaconsumătorilordeputere-întreruptorprincipalîncircuitelederepartizăriindustrialeşiceledegospoadărie-pentrucurenţidescurtcircuitmariîncircuituldeprotecţie-siguranţămaredeperformanţeledecurent-comandămanuală-variantedemontajlaaparatedeautomatizareauxiliarePerformante tehnice:*Tensiunenominala:690V;50/60Hz*Tensiunedeizolare:2000V*Rezistenţălatensiunedeimpuls:8000V*Bornadeanexare:clemăplană(detunel)elicoidalăpentruintreruptoarepânăla160Аşiprindereprinbolţuripentruintreruptoaredela250Apânăla1600А* Conectare: -conductoareflexubileşirigide -conectarefaţăaconductoarelor -variantedemontajcubornăalungităH* Elemente din plastic: -nailoncarenustimuleazăardereaPA66 -rezistenţădielectrică:>16МV/m*Rezistenţapărţilorcomponenteexterioarelaîncălzireexcesivăşilaincendiu:960°С/3сек.*Contactestatice-aliaj:cuprupurТ2Y2 -bilădecontact:grafitdeargintCAg(5) -grosimeadiferăînfuncţiedecurent*Cupludeînşurubareaşurubului:1.33Nm*Anduranţaelectrică(nr.cicluri):10000*Anduranţamecanică(nr.cicluri):20000*Niveldeprotecţie:IP>20*Modalitatedeprindere: -prinderecubolţuri -poziţiedemontaj-verticală*MaterialdinplasticneinflamabilşirezistentlarazeleUV*Prezenţădetestbuton*Temperaturămediuluiambiant:-20°+55°С

Întreruptoare de putere automate DS1 până la 1600А – de tip electronic (МССВ)

Functii:-conectareaşideconectaredecircuiteelectricesubsarcină-separareacircuitelorelectriceşicomandaconsumătorilordeputere-întreruptorprincipalîncircuitelederepartizăriindustrialeşiceledegospoadărie-pentrucurenţidescurtcircuitmariîncircuituldeprotecţie-siguranţămaredeperformanţeledecurent-comandămanuală-variantedereglareaparametriloralebloculuielctronicprinmoduleledirecte(ocombinaţiedechei)remarcându-seînaşafeloprotecţiedesuprasarcinăşidescurtcircuitsporită-protecţiesimultanăpeceletreifaze-variantedemontajlaaparatedeautomatizareauxiliare-contactpentruТТtest15VDCPerformante tehnice:*Tensiunenominalădefuncţionare:690V;50/60Hz*Tensiunedeizolare:2000V*Stabilitatelatensiunedeimpuls:8000V*Bornadeanexare:clemăplană(detunel)elicoidala* Conectare: -conductoareflexubileşirigide -conectarefaţăaconductoarelor -variantedemontajcuborneprelungire*Anduranţaelectrică(nr.cicluri):10000*Anduranţamecanică(nr.cicluri):20000*Niveldeprotecţie:IP>20

Întreruptoare de sarcina serie ISS de la 63 până la 100А

Functii:-conectareaşideconectaredecircuiteelectricesubsarcină- separarea de circuite electrice-înroldeîntreruptorprincipal

Performante tehnice:*Tensiunenominala:230/400V;50/60Hz*Bornadeanexare:clemăplană(detunel)elicoidală*Conectare:creastădealimentare,conductoareflexibilesaurigide*Cupludeînşurubare:1.33Nm*Tensiunedeizolare:500V*Anduranţaelectrică(numărdecicluri):10000*Anduranţamecanică(numărdecicluri):20000*Niveldeprotecţie:IP>20*Montaj:şinăDIN*MaterialplasticrezistentlarazeUV*Temperaturămediuluiambiant:-20°+55°С

Întreruptoare de sarcina serie ISS2 de la 125 până la 800А

ÎntrerupătoareledesarcinăseriaISS2xxxsuntmontateîntablourilededistribuţieprincipalesiauroluldeseparareacircuitelor,pornireageneratoarelor,deoarecenusuntinfluenţatedevariaţiafrecvenţei.Secaracterizeazăcurezistenţaşianduranţamecanicăridicată.Potrealizacomandasimplăşisigură.Sepoatemontafereastrăpentruseparareaparentă.

Funcţii: -conectareasaudeconectareacircuitelorelectriceaflatesubsarcină - separarea circuitelor electrice -utilizareacaîntrerupătorprincipal -rezistalacurenţidescurcircuitmariîncircuitulprotejat

Caracteristici tehnice: *Tensiunenominală:celmult660V;50/60Hz *Bornăderacordare:racordşurub *Conexiune:conductoarerigidesauflexibile *Tensiunedeizolare:1000V *Tensiunedeţinerelaimpuls:8000V *Anduranţaelectrică(manevre):5000 *Anduranţamecanică(manevre):10000 *Graddeprotecţie:IP>20 *Montajpesuprafaţă:fixareprinşuruburi *MaterialplasticrezistentlarazeleUV *Temperaturamediuluiambiant:-20°÷40ºС

Comutare manuală pentru întrerupătoare de rezervă din seria EQ 2M de la 125 A până la 800 А

ÎntrerupătoareledesarcinădinseriaEQ2Mxxx,suntmontateîntablourileelectricededistribuţieprincipalesisuntdes-tinatepentruseparareacircuitelorelectrice,comutareamanualăpesursăalternativădealimentaresaupornireagen-eratoarelor,deoarecenusuntinfluenţatedevariaţiafrecvenţei.Secaracterizeazăcurezistenţaşianduranţamecanicăridicată.Potrealizacomandasimplăşisigură.Sepoatemontafereastrăpentruseparareaparentă.Funcţii: -conectareasaudeconectareacircuitelorelectricedejoasătensiuneaflatesubsarcină -separareacircuitelorelectricedelaunadintresurseledealimentareelectrică,garantândcomutarebruscăpesursadealimentarealternativă -utilizareacaîntrerupătorprincipal -circuitulprotejatpoaterezistalacurenţidescurcircuitmariCaracteristici tehnice: *Tensiunenominală:celmult660V;50/60Hz *Bornăracordare:racordşurub *Conexiune:conductoarerigidesauflexibile *Tensiunedeizolare:1000V *Tensiunedeţinerelaimpuls:8000V *Anduranţaelectrică(operaţii):5000 *Anduranţamecanică(operaţii):10000 *Graddeprotecţie:IP>20 *Montajpesuprafaţă:fixareprinşuruburi *MaterialplasticrezistentlarazeleUV *Temperaturamediuluiambiant:-20°÷40ºC

pag.28dincatalogulELMARK

pag.29dincatalogulELMARK

pag.30dincatalogulELMARK

pag.32dincatalogulELMARK

pag.34dincatalogulELMARK

Page 6: Catalog Elmark Ro

10 11

APARATEEXTERIOARE

Dispozitiv de comandă la distanţă (manual)

Mecanizmuldeconecteazăsauconecteazăîntreruptorullacareafostmontatunmecanismdeacţionarerotativacţionatmanual -douăpoziţiidelucruamecanismuluideacţionaresituatela90°Modalitatedemontaj:Suportulseprindeprinbolţuridirectpecapac(schema1),iarmânerulseprindepeuşăpanouluişipritr-unaxprelungitorseprindepesuport.

Dispozitiv de comandă la distanţă (electric)

Dispozitivulconectează/deconecteazăîntreruptorul,cucareesteasambalt,laprimireaunuisemnalelectricdeacţionareşiasigurăcontroldemaredistanţăPerformante tehnice: *Tensiunedelucruamecanizmuluideacţionare:230/400V 50/60Hz*Douăpoziţiidelucruamecanizmuluideacţionaresituatela90°*Douătipuridemecanismedeacţionare: -acţioaremagneticăaintreruptoruluiDS1pânăla160А -acţionareprinmotorelectricpentruintreruptareDS1dela250pânăla800А*PrezenţădeconductoaredeconexiuneTipdemontaj:Suportulsefixeazăcubolţuridirectpecapacul(sch.1şisch.2),iarbutoaneledeconexiuneşideconectaresescotafarădeuşăpanouluisaudedispozitivdecomandă.

Întreruptoare automate de putere serie DW1 (МССВ)

SeriaDW1reprezintăunintreruptorpneumaticautomattipinteligent,caresefoloseştepentrucontrolulşiprotecţiacir-cuitelordedistribuţiedejoasătensiune.Existăposibilitateadeîntroducereaparametrelorpentruprotecţieacircuitelor,înacestscopsuntasamblateITM,dispozitivdecomandăladistanţă,prizăpamântşidispozitivdemonitorizareasarcinii.Functii:-conexiuneşideconectarecircuitelorelectricesubsarcină-separareacircuitelorelectriceşicomandăconsumătorilordeputere-întreruptorprincipalîncircuiteleindustrialededistribuţieşiceledeuzcasnic-pentrucurenţidescurtcircuitmariîncircuituldeprotecţie-coeficientdesiguranţămareacaracteristicilordecurent-comandăcumotorelectric-accesoriideautomatizări-ITM,prizăpamânt,blocdecomandătipinteligentcuvariantedeselectareadiferitelorfuncţiideprotecţiePerformante tehnice:*Tensiuneanominaladelucru:690V;50/60Hz*Tensiuneadeizolare:2000V*Coeficientdesigurantălatensiunedeimpuls:8000V*Bornăconexiune:fixăieprin4bolţuripeşinădealimentare*Conectări: -şinedincupru -conexiunepeşină-spate*Andurantăelectrică(nr.ciclur):500*Andurantămecanică(nr.cicluri):9000*Niveldeprotecţie:IP54*Tipdemontaj: -prinbolţuri -poziţiedemontaj-verticalăcupantămaximăpânăla5°*MaterialplasticneînflamabilrezistentrazeUV*Prezenttestbuton*Temperaturamediuluiambiant:-10°+45°С*Înalţimepestenivelulmării:pânăla2000mFuncţiiprincipaledeprotecţie:*lasupraîncărcăricutimpdeîntârzierelung*lasupraîncărcăricutimpdeîntârzierescurt,timpdeinversielimitat*lascurtcircuitcutimpscurtdeîntârziere,timpdelimităfixat*Scurtcircuitinstantaneu*Prizăpământ*Stabilitatetotală*Alarmălasuprasarcină*Testfuncţie*AutodignosticăLacomandăşinegocieretermendelivrare,arputeafifabricateintreruptoaredetipcomutarecuRS485legatură,şicutransmiterepeambelesensuriăaparametrilor,afunctiilor,areglărilorsauadatelor.

*Rezistenţapărţilorcomponenteexterioarelaîncălzireexcesivăşilaincendiu:960°С/3сек.*modalitatedemontaj: -prindereprinbolţuri -poziţiedemontaj-verticală*materialdinplasticneinflamabilşirezistentlarazeleUV*prezenţadetestbuton*Temperaturămediuluiambiant:-20°+55°СFunctiideprotecţieFunctiaL–reglareîntreptepentruprotecţielasupraîncărcare.ReglareacurentuluidelucruI1=(0.4÷1)хIncucoeficienţidiscrete,iarvaloareapoatefi0.4;0.5;0.6;0.7;0.8;0.9;0.95sau1Reglareaprotecţieilasupraîncărcarelaîntărzieret1-reglareîntreptecupatruvaloriА-3s;B-6s;C-12s;D-18slacurentI=6хI1.Graficacurbelordecurrentsefedepefig.1ReglareacurentuluipentruprotecţiemomentanălascurtcircuitI3=XxI1undeХpoateluavaloridiscrete:OFF;1.5;24;6;8;10

Accesorii pentru intreruptoare de putere automate de tip DS1 (МССВ)

ÎnfuncţiedemodalitateademontajaMecanizmelorauxiliaresepotîmpărţiladouăgrupe-Mecanizmeinterne-unaccesoriucaresepoatemontadupăcecapaculîntreruptoruluiafostdemontatşiseprindeprinînsoclurispeciale-Mecanizmeexterioare-sepotmontadirectpecapaculdeacoperirealîntreruptorului

MECANIZMEINTERNE

Contact auxiliar (OF)

Mecanizmulîşischimbastareaînfuncţiedepoziţiaîntreruptoruluilacareestemontat.AreunNOşiunNCcontact.Performante tehnice:-pentruintreruptoarepânăla160Аcurentdelucruprincontactauxiliar:3А-pentruintreruptoaredela250pânăla800Аcurentdelucruprincontactauxiliar:6А-existenţădecablurideconectare- marcare cablurilorModalitatedemontaj:Semonteazăîncavitatespecialădupăcecapaculafostdemontat.Notă:IntreruptoarelesuntoferitecuaccesoriumontatConectare:Princablurideieşireseconecteazălasistemuldeoperare

Stop avarie de la distanţă (MX)

MecanizmulsefoloseştecadispozitivdecomandăladistanţăaintreruptoarelorcarelaprimireasemnaluluidetensiuneacţioneazăşideclănşeazăîntreruptorulPerformante tehnice: -tensiunenominalădefuncţionare:230/400V50/60Hz-bobinăelectromagnetică100VApentruintreruptoarepânăla400А-bobinăelectromagnetică150VApentruintreruptoare630-800А-prezenţacabluridelegaturăModalitatedemontaj:Semonteazăîncavitatespecialădupăcecapaculafostdemontat.Conectare: PrincablurideieşireseconecteazălasistemuldeoperareNotă:Intreruptoarelesuntoferitecuaccesoriumontat

Declanşator de tensiune minimă (MN)

Mecanizmuldeconecteazăşi/saunupermiteconectareaîntreruptoruluilacareestemontatîncazdescăderesaulipsăde tensiune sub anume limite Performante tehnice:-tensiunedelucrunominală:230/400V50Hz-bobinăelectromagnetică6VApentruintreruptoarepânăla400А-bobinăelectromagnetică10VApentruintreruptoare630-800А-prezenţacabluridelegatură-acţioneazălascădereatensiuniisub75%delatensiuneadelucruModalitatedemontaj:SemonteazăîncavitatespecialădupăcecapaculafostdemontatConectare:PrincablurideieşireseconecteazălasistemuldeacţionareNotă:Intreruptoarelesuntoferitecuaccesoriumontat

pag.35dincatalogulELMARK

pag.35dincatalogulELMARK

pag.36dincatalogulELMARK

pag.38dincatalogulELMARK

pag.37dincatalogulELMARK

Page 7: Catalog Elmark Ro

12 13

Performante tehnice:*Tensiuneanominaladelucru:230/400V;50/60Hz*Curenţinominali:conformtabelele*Sensibilitate:30;100;300;500mA*Timpdeacţionare:<0.1slaIΔnşi<0.04sla2IΔn*Rezistenţălatensiunedeimpuls:2000V*Rezistenţălacurentdescurtcircuit:6000А*Bornăconexiune:clemăplană(detunel)elicoidalaconfecţionatădeplacă1.5trasălareceQ235A* Tip de material plastic: -material:nailonPA66 -rezistenţădielectrică:>18MV/m*Capdeconexiune:grafitdeargintCAg(5)*Contactstatic:cuprupurdetipT2Y2*Andurantaelectrica(nr.cicluri):5000*Andurantamecanica(nr.cicluri):10000*Niveldeprotecţie:IP>20*Indicaţiepentrupoziţiadelucru(conectat)*MaterialneinflamabildinplasticrezistentlarazeleUV*Temperaturamediuluiambiant:-10°+45°С*Înalţimepestenivelulmării:pânăla2000m

Conectare:-creastădealimetare(pentrudoipoli)-conductoareflexubileşirigidecusecţiunecorespunzătoare

Tipdemontaj:-fixarepeşinăDIN-pozitie-verticală

Montajulintreruptoruluicuprotecţialacurentdiferenţialseexecutăîntabloudedistribuţieastfelîncâtînurmăacestuiaconductorulnulşiceldeprotecţienutrebuiesăaibăconexiuneelectricăîntreele.Pentrufuncţionarecorectăaintrerup-torulcuprotecţialacurentdiferenţialtrebuierealizatăoreţeadintreisaucinciconductoarecuunconductordelucrunul(N)şialtconductordeprotecţie(PE)(cualtecuvunteprizăpamântTN-SsauTT–săfierealizatăcutreisaucinciconductoare).Carcasaconsumătoruluiînfunciedereţea,trebuiesăfiecuplatăsaucuconductoruldeprotecţie,sausăfieîmpământată(fig.1)

Intreruptor cu protectie diferentila JEL1A sensibile la curent rezidual alternativ/ continuu - tipul A

TipulА-sensibilitatelacurentalternativrezidualsilacurentcontinuupulsatoriu.Tensiunedeimpuls2000VAC/400VDCIntrerupatoarelecuprotectiediferentialacusensibilitatesi timpdeintarzierescurt,utilizate incircuiteelectricecuar-monicisaucurentpulsatoriucucomponentacontinuaDC. Functii:DeconecteazacircuiteelectricesubsarcinaincazuldefectariiizolatieicablurilorindirectiaconsumatorilorDeconecteazacircuiteelectricesubsarcina,candpersoaneleintraincontactcupartileaflatesubtensiuneDeconecteaza circuitele electrice sub sarcina, atunci cand prin circuitul trece curent residual generat de descarcariatmosferice successive DeconectareaconsumatorilorlagenerareaunorarmoniciinreteacauyatedeiluminatfluorescentDeconectareaconsumatorilorlaaparitiaunuicurentrezidualincircuitedecurentcontinuuIncazdeindicatiemecanicapentrupozitiaconectatPerformante tehnice:*Tensiuneanominaladelucru:230/400V;50/60Hz*Curenţinominali:conformtabelele*Sensibilitate:30;100;300;500mA*Timpdeacţionare:<0.1slaIΔnşi<0.04sla2IΔnStabilitatelatensiuneadeimpulspentru2Р-2000VAC/400VDC;pentru4Р2000VAC/680VDC*Rezistenţălacurentdescurtcircuit:6000А*Bornăconexiune:clemăplană(detunel)elicoidalaconfecţionatădeplacă1.5trasălareceQ235A* Tip de material plastic: -material:nailonPA66 -rezistenţădielectrică:>18MV/m*Capdeconexiune:grafitdeargintCAg(5)*Contactstatic:cuprupurdetipT2Y2*Andurantaelectrica(nr.cicluri):5000*Andurantamecanica(nr.cicluri):10000*Niveldeprotecţie:IP>20*Indicaţiepentrupoziţiadelucru(conectat)*MaterialneinflamabildinplasticrezistentlarazeleUV*Temperaturamediuluiambiant:-25÷+40ºС

Conexiune automată de rezervă seriei ЕQ1 (ATS)

Sistemulde conexiuneautomatăde rezervăEQ1suntdestinatedeaasiguraoalimentarepermanentădeenergieelectricăşiocomutareautomatăîntredouăsursedecurentîncazdeavariesauîncazdeabateridelavalorilordeparametriîntroduse.Sistemuldeconexiuneautomatăderezervăesterealizatcudouăîntreruptoaredeputereautomatefixatepeoramămetalică comună, legate printr-unmechanismde funcţionare comun şi comandate de controler, care urmăreşte deconformitateaparametrilordinsistem.

Functii:*Conectareaşideconectarecircuitelorelectricesubsarcinăîncazdeinconformităţiînalimentareaprincipală*Comutarelaalimentarederezervăladispariţiefazeidealimentare*Sepărareacircuitelorelectriceşiacelordecomandăaconsumătorilordeputere*Întreruptorprincipalîninstalaţiidedistributieindustrialesaudeuzcasnic,dotatecugeneratorsaucuosursădeali-mentarederezervă(spitale,poşe,obiectemilitare,sălidecomandă,etc.)*Coeficientdesiguranţămareacaracteristicilordecurent*Metoddecomandă:motor*Urmărireastăriiparametrilordincircuit: -prezenţădetreifaze -tensiunedefazăsăfieînlimiteleprescrise -suprasarcinădecurent -scurtcircuitlaieşirePerformanţetehnice:*Tensiunenominală:690V;50/60Hz*Coeficientdesigurantălatensiunedeimpuls≥8000V*Bornăconexiune:fixareprin4bolţuripeşinădealimentare* Conectare: -şinedincupru -conductoareflexubileşirigide*Andurantăelectrică(nr.ciclur))≥10000*Andurantămecanică(nr.cicluri)≥20000*Niveldeprotectie:IP21*Tipdemontaj: -prinbolţuri -poziţiedemontaj–verticalăcupantăminimală5°*MaterialplasticneînflamabilrezistentrazeUV*Temperaturamediuluiambiant:-10°+45°С*Înalţimepestenivelulmării:pânăla2000mFunctii principale ale controlerului:*Protcţieîncazsuprasarcină*Protecţieinstantaneeîncazdescurtcircuit*Protecţieîncazdedispariţiedefază*Protecţieîncazdetensiuneminimă*Posibilitatededeterminareatimpuluidecomutareîntreceledouăsurse-minimum3s*PosibilitatedecomutareautomatălasursăprincipalădecurentdupărevenireaparametrilorSistemuldeconexiunederezervăsepoateoferidedouătipuri: -cudisplay(controler)fixatpesuport(modintegrant) -cudisplaydecomandădistanţat.

Intreruptor cu protectie diferentila JEL1 sensibile la curent rezidual alternativ – tipul AC

TipulАС–sensibilitatelacurentalternativerezidual.Tensiunedeimpuls2000VACPrincipiuldefuncţionare:Protecţialacurentdiferenţialserealizeazăfărăsafienecesarăalimentarecuotensiunesuplimentarăamecanismuluideexecuţie.Principiuldefuncţionareestebazatpecomparareavalorilordecurenţi,cetrecprinconductoareledefazăşidenulă.Conductoarelesuntînfaşuraţiţipeuntoroidşiîmpreunăcubobinăsecundarăformeazăuntransformatorto-roidal.Cabluriledeputeresuntînfăşuraţiînaşafelîncâtfluxurilemagneticedeinducţieacurentulelectricsăfieanulateîntreele.Încazdedefectareaizolaţieidintr-uncablusituatînurmăîntreruptouluisauîncazdepătrundereuneipersoaneînzonăsubtensiune,sistemulvafidezechilibratşifluxurilemagneticenusemaiputeaanula.Înaşafelfluxulmagnetic,induceînbobinăsecundarăotensiune,carelarândulsăuinduceînbobinaelectromagneticăcurentproporţionalcuren-tuluidescurgere.Cândvaloareaacestuicurentdepăşeşteovaloarealimităprevăzutăpentruacestîntreruptordecurentdiferenţial,sevadeclanşaprotecţiaşiîntreruptorulvafideconectatdinreţeauadealimentare.

Functii:-deconectareacircuitelorelectriceaflatesubtensiuneăîncazdedefectareaizolaţieicablurilorîndirecţieconsuma-torilor-deconectareacircuitelorelectriceaflatesubsarcina,încazdeintrareauneipersoaneînzonăsubtensiune-protecţiaconsumătorilor/reţelelor,şiprotecţiatablourilordedistribuţie- stabilitate a caracteristicilor de curent -comandă:conexiunemanualăsaudeconectareautomatăîncazdedefectelaieşire

pag.40dincatalogulELMARK

pag.45dincatalogulELMARK

pag.46dincatalogulELMARK

Page 8: Catalog Elmark Ro

14 15

-fixarelaşinăDIN-pozitie-verticalaа

Montajulintreruptoruluicuprotecţialacurentdiferenţialseexecutăîntabloudedistribuţieastfelîncâtînurmăacestuiaconductorulnulşiceldeprotecţienutrebuiesăaibăconexiuneelectricăîntreele.Pentrufuncţionarecorectăaintrerup-torulcuprotecţialacurentdiferenţialtrebuierealizatăoreţeadintreisaucinciconductoarecuunconductordelucrunul(N)şialtconductordeprotecţie(PE)(cualtecuvunteprizăpamântTN-SsauTT–săfierealizatăcutreisaucinciconductoare).

Întreruptoare combinate cu protecţia la curent diferenţial

Prezintăocombinaţiedintreîntreruptorautomatşiprotecţiaelectromagneticălacurentdiferenţial.Aceastăcombinaţieuneşteavantajelecelordouătipurielementedeprotecţie.Întreruptorulautomatproduceefectlacurentdescurtcircuitînreţeauaprotejată,iarprotecţiaelectromagnetică-încazulcurentuluidiferenţialladefecteînizolaţiacablurilor.Principiuldefuncţionareaprotecţieilacurentdiferenţialconstăîncomparaţiavalorilordecurenţi,caretrecprinconductoarecom-paratoruluielectronic.Funcţinareacorectăaprotecţieielectromagneticelacurentdiferenţialsebazeazăpealimentarecuotensiune.Aceastatensiuneestenecesarăpentruenergizareacomparatorului–unelementsemiconductorpentrucareestecunoscutcurentuldescurgere,iaraceastăvaloaresecomparăcuvaloarearealămasurată.Cânddiferenţarezultatădinaceastăcomparaţiedevinezero,protecţiaelectromagneticălacurentdiferenţialnuproduceefect,iarcânddincauzadefectelordinizolaţiacircuitelorprotejatevafidepăşitătoleranţaadmisibilă,sevaproduceefectşiprotecţiaîntrerupecircuitul.Pentruofuncţionarenormalăaprotecţieielectromagneticelacurentdiferenţial,tensiunealacircuituldealimentaretrebuiesăfieobligătoriemaimultde170Vşisănuvariezeîntimp.

Funcţii:-deconectareacircuitelorelectricesubsarcinălaapariţiadescurtcircuitsausuprasarcinădecurent-deconectareacircuitelorelectricesubsarcinaladefectareaizolaţieiconductoarelorspreconsumatori-deconectareacircuitelorelectricesubsarcinalaintrareaomuluiînzonăsubtensiune-protecţiafiecăruiconsumator/reţeaşiprotecţiatablouluidedistribuţie-coeficientdesiguranţăacaracteristicilordecurent-comandă:conexiunemanualăşideconectareautomatălaconstatareaunurdefectelaieşire

Performante tehnice:*Tensiunenominalădelucru:230/400V;50Hz* Curent nominal la intreruptorul automat: conform tabelele*Sensibilitateprotecţieilacurentdiferenţial:30;100;300;500mA*Timpdeacţionare: -protecţielacurentdiferenţial<0.1slaIΔnşi<0.04sla2IΔn -intreruptorautomat<0.1s*Curbădedeclanşareaintreruptoruluiautomat:С*Coeficientdesigurantălatensiunedeimpuls:2000V*Capacitatededeclanşare:4500А;6000А*Bornăconexiune:clemăplană(detunel)elicoidală*Andurantaelectrica(nr.cicluri):500*Andurantamecanica(nr.cicluri):2000*Niveldeprotectie:IP>20*Indicaţiepoziţiedelucru(conectat)

Conectare: -conductoareflexibilesaurigidecusecţiunecorespunzătoare

Tipdemontaj: -fixarecuşinăDIN -pozitiedemontaj-verticală*MaterialdinplasticneinflamabilrezistentlarazeleUV*Temperaturamediuluiambiant:-10°+45°С*Înalţimepestenivelulmării:pânăla2000m

Montajulintreruptoruluicuprotecţialacurentdiferenţialîntablouldedistribuţieseexecutăastfelîncât,conductorulnulşiceldeprotecţiesănufacălegăturăîntreele.Trebuierealizatăoreţeadintreisaucinciconductoare,dintrecareunconductornul(N)şiunaltconductordeprotecţie(PE)(cualtecuvunteprizăpamântTN-SsauTT-săfierealizatăprintreisaucinciconductoare).

*Înalţimepestenivelulmării:pânăla2000m

Conectare:-creastădealimetare(pentrudoipoli)-conductoareflexubileşirigidecusecţiunecorespunzătoare

Tipdemontaj:-fixarepeşinăDIN-pozitie-verticală

Montajulintreruptoruluicuprotecţialacurentdiferenţialseexecutăîntabloudedistribuţieastfelîncâtînurmăacestuiaconductorulnulşiceldeprotecţienutrebuiesăaibăconexiuneelectricăîntreele.Pentrufuncţionarecorectăaintrerup-torulcuprotecţialacurentdiferenţialtrebuierealizatăoreţeadintreisaucinciconductoarecuunconductordelucrunul(N)şialtconductordeprotecţie(PE)(cualtecuvunteprizăpamântTN-SsauTT–săfierealizatăcutreisaucinciconductoare).Carcasaconsumătoruluiînfunciedereţea,trebuiesăfiecuplatăsaucuconductoruldeprotecţie,sausăfieîmpământată(fig.1)

Întreruptoare combinate cu protecţia la curent diferenţial serie JEL5 (RCD)

Principiudefuncţionare:Prezintăocombinaţiedintr-unîntreruptorautomatşiunîntreruptorcuprotecţiaelectromagnetică,şiuneşteavantajelecelordouătipurielementedeprotecţie.Întreruptorulautomatsedeconecteazăîncazdescurtcircuitsaudesuprasarcinădincircuitulprotejat,iarprotecţialacurentdiferenţial-încazdedefecteînizolaţiacablurilor.Principiuldefuncţionareaprotecţieilacurentdiferenţialconstăîncomparaţiavalorilordecurenţi,cetrecprinconductoareledefază/eşidenulă.Conductoarelesuntînfaşuraţepetoroidşiîmpreunăcubobinăsecundarăformeazăuntransformatortoroidal.Cabluriledeputeresuntînfăşuraţiînaşafelîncâtfluxurilemagneticedeinducţieacurentulelectricsăfieanulateîntreele.Încazdedefectareaizolaţieidintr-uncablusituatînurmăîntreruptouluisauîncazdepătrundereuneipersoaneînzonăsubtensiune,sistemulvafidezechilibratşifluxurilemagneticenusemaiputeaanula.Acestfluxmagneticrizidualinduceînbobinăsecundarătensiune,carelarândulsăuinduceînbobinaelectromagneticăcurentproporţionalcucurentuldescurgere.Dacăvaloareaacestuicurentdepăşeştevaloarealimităprevăzutăpentruîntreruptorullacurentdiferenţial,sedeclanşeazăprotecţiaşiîntreruptoruldeconecteazăreţeauadealimentare.Funcţioneazăfărăalimentaresuplimentarăaprotecţieielectromagneticeşinudepindededeviaţiilesaudedispariţiatensiunii.

Funcţii:-deconectareacircuitelorelectricesubsarcinăîncazdesuprasarcinăsaudescurtcircuit-deconectareacircuitelorelectricesubsarcinăîncazdedefectareaizolaţieicablurilorîndirecţiaconsumatorilor-deconectareacircuitelorelectricesubsarcinăîncazdeintrareauneipersoaleînzonasubtensiune-protecţietuturorconsumatorurilor/reţeleişiprotecţiaîntreguluitabloudedistribuţie- stabilitatea a caracteristicilor de curent-comandă:conexiunemanualăsaudeconectareautomatăîncazdeconstatatredefectelaizolaţiacablurilorînurmăintreruptorului.

Performante tehnice:*Tensiuneanominaladelucru:230V;50Hz* Curent nominal a intreruptorului automat: conform tabelele*Sensibilitatelaprotecţialacurentdiferenţial:30;100;300;500mA*Timpdeacţionare: -laprotecţiadecurentdiferenţial<0.1slaIΔnşi<0.04sla2IΔn -laintreruptorautomat<0.1s*Curbădedeclanşareaintreruptoruluiautomat:С*Coeficientdesigurantălatensiunedeimpuls:2000V*Capacitatededeclanşare:6000А*Bornăconexiune:clemăplană(detunel)elicoidalăcompusădin1.5placătrasălareceQ235A*Tipdematerialplasticutilizat: -material:nailoncuautostingerePA66 -rezistenţădielectrică:>18MV/m*Capdecontact:grafitdeargintCAg(5)*Contactstatic:cuprupurdetipT2Y2*Andurantaelectrica(nr.cicluri):5000*Andurantamecanica(nr.cicluri):10000*Niveldeprotecţie:IP>20*Indicaţiapoziţieidelucru(conectat)*MaterialdinplasticneinflamabilrezistentlarazeleUV*Temperaturamediuluiambiant:-10°+45°С*Înalţimepestenivelulmării:pânăla2000m

Conectare:-conductoareflexubileşirigidedesecţiunecorespunzătoare

Tipdemontaj:

pag.48dincatalogulELMARK

pag.49dincatalogulELMARK

Page 9: Catalog Elmark Ro

16 17

Contactoare de tensiune scazuta serie LT 1 - K / D

ContactoareledinseriaLT1-K/DsuntdestinatesăasigurecomandacircuitelorşiaconsumătorilordincategoriadefuncţionareАС3decurentnominalpânăla95А.Contactoarelesunoferiteîntr-ovariantărealizatăcu1NOcontactpentruformareareţeleidefuncţionare,iarîncazdecurentnominalpeste40Аmaiauaduagatuncontactfuncţional1NC.

Funcţii:-conectaresaudeconectarelacircuiteelectricesubsarcinălatransmiteredesemnaldecomandăsprebobină-realizareasistemelordecomandăaconsumatorilor-elementoperativdintabloriledecomandăaproceselo-coeficientdesiguranţăstabilacaracteristicilordecurent-distanţăresuficientăpentruprotecţiacontactelordeputere-capacprotectorpentrupieselecontactoruluiaflateînmişcare

Performante tehnice:*Categoriedefuncţionare:АС3*Tensiuneanominaladelucruacontactelordeputere:dela690V;50/60Hz*Acoperireasuprafeţelordecontactaflatesubtensiuneînaltă:cuprupurcuacoperire80%AgSnO*Coeficientdesiguranţălatensiunedeimpuls:>8000V*Tensiunenominalăabobinei:dela12pânăla400VАС*Materialulbobinei:cuprupurdetipQA-1*Materialulmiezuluimagnetic:oţelaliat360*Materialulpărţiimobile:bachelită*Limiteletensiuniidecomandăabobineidela0.8pânăla1.15Uc*Bucăconexiune:clemăelicoidală* Conectare: -conductoareflexibilecusaufărăterminalpt.cablu - conductoare rigide*Andurantaelectrica(nr.cicluri):1000000*Andurantamecanica(nr.cicluri):10000000*Numărcicluripeoră:1200pânăla32А;600pânăla40-95А*Putereradiatădelapol:pânăla13W*Tipdemontaj: -peşinăDIN -fixarelasuprafaţăprinbolţuri -poziţie-verticalăcumantămaximalăpânăla±5°*Materialplastic:rezistentlarazeleUV(materialcuautostingere)*Temperaturamediuluiambiant:-10°+60°С*Înalţimepestenivelulmării:pânăla2000m

Contactoare de tensiune scazuta serie LT 1 - F

ContactoareledinseriaLT1-Fsuntdestinatesăasigurecomandacircuiteledecurentalternativcuregimnormaldefuncţionarecaracterizatdeconectărişideconectărifrecventealeconsumătoruluişimediudefunctionarecontaminat.Sepotfolosipentruconsumătoricarelucreazăcucurentnominaldela115Аpânăla800А.Funcţii:-conectareasaudeconectarefregventăacircuitelorelectricesubsarcinăcarezultatdetransmitereunuisemnaldecomandă-realizareasistemelordecomandăaconsumatorilor-elementdeoperaredintabloriledecomandăaproceselor- stabilitate a caracteristicilor de curent -distanţăresuficientăpentruprotecţiacontactelordeputere- capac protector pentru piesele mobile a contactorului Performanţetehnice:*Categoriedefuncţionare:АС-3*Tensiunenominalădelucruacontactelordeputerepânăla1000V;50/60Hz*Materialulsuprafeţelordecontactsubsrcină:cuprupurcuacoperire80%AgSnO*Stabilitatelatensiunedeimpuls:>8000V*Materialpentrubobină:cuprupurdetipQA-1*Materialpentrumiezuluimagnetic:oţelaliat360*Materialpentrupărţilemobile:bachelită*Tensiunenominalaabobinei:230şi400VАС*Limitealetensiuniidecomandăabobinei:dela0.8pânăla1.15Uc*Bornăconexiune:bolt* Conectare: -conductoareflexibilecusaufărăterminalpt.cablu - conductoare rigide -şină*Andurantăelectrică(nr.cicluri):1000000*Andurantămecanică(nr.cicluri):10000000

Descărcătoare catodice de tip SPD (arestoare)

Descărcătorulcatodicestecompusdintr-unelementsemiconductordetipventil(varistor),caresedeschideînanumitecondiţii.Încondiţiinormaledescărcătorulcatodicreprezintăorezistenţăinfinitdemareîntreconductoareleprotejeateşicircuituldeîmpământare.Laridicareatensiuniidincauzăevenimenteproduseînatmosferăsaudincauzăavariiînsistem,ventilulsedeschideşidescarcăsupratensiuneaprincircuituldeîmpământare.Duparestabilireatensiuniinor-maleînsistem,ventilulseînchide.Arestorulpoatesuportapentruuntimpscurtsupratensiunimari.

Functii: -protectieacircuitelorelectricesubsarcinădesupratensiuni-protectieaconsumătorilor/reţelelorşiatablouluidedistribuţie-coeficientdesiguranţăacaracteristicilordecurent-comandă:deconectareautomatăladefectelaintrareşireveniredupădispariţiapericolulului

Performante tehnice:*TensiunenominalădelucruUc:-tensiuneadeacţionareadescărcătoruluicatodic275/440V;50Hz*TensiunedeimpulsUp:tensiunealaborneledescărcătoruluicatodiclatrecereacurentuluinominaldedescărcare,conform tabelele*CurentnominaldedescărcareIn–valoareanominalăacurentuluidedescărcarecusinusoidă8/20µs,carepoatefiscurssprepamântrepetat:conformtabelele.*CurentdedescărcarecompletăImax-valoareamaximădevârfacurentuluidedescărcarecusinosuidă8/20µs,pecaredescarcatorulopoatesuportaosingurădată:conformtabelele*Curentpermanentdefuncţionare:pânăla800µАpentru1р.2pşi3р;pânăla600µАpentru1р+N3p+N*Indicaţiecădescărcătorultrebuieînlocuit*Suntoferiteurmătoarelevariante:1P;1P+N;3P;3P+N

Conectare:-conductoareflexibilesaurigidecusecţiunicorespunzătoare

Tipdemontaj:-fixarepeşinăDIN-poziţiedemontaj-verticală-semonteazălaintrareatablouluiprincipaldedistribuţiesauimediatdupăconsumător,conformschemeleataşate*Materialplasticfolositlaintreruptoarele:neînflamabilşirezistentlarazeleUV*Temperaturamediuluiambiant:-10°+45°С*Înalţimepestenivelulmării:pânăla2000m

CODCULORIpentrutoatetipurile:galben-5кА;alb–10кА;verde–20кАsirosu-40кА

AlegereadescărcătoruluicatodiccelmaipotrivitsefaceînfuncţiedenivelulderiscdesupratensiunesaudeactivitateatmosfericănumităB,CsauD(delanivelridicatsprenivelscăzut).Oferimurmătoarelemodeledescărcătoare:SPD-Bxxxx–modelepotrivitepentrusisitemecunivelderiscfoarteridicat.SepotmontalaintrareainstalaţieisauîntabloulprincipaldedistribuţieSPD-Cxxxx-modelepotrivitepentrusisitemecunivelderiscridicatsaumediu.SepotmontalaintrareainstalaţieisauînaintedeconsumatorSPD-Dxxxx-modeldesistemecunivelderiscscăzut.EstepotrivitpentruprotecţiesecundarăаconsumătoruluiîncombinaţiecuSPD-Bxxxx/SPD-Cxxxx

Descarcatoare catodice combinate AC – DC

Descarcatoarele catodice pentru protectia sistemelor solare si fotovoltaice sunt special proiectate pentru a oferi protectia sistemelorimpotrivasuparetensiunilorlacaderiindirecteatraznetului.Potfiinclusesiinsistemecuimpamantare,siinsistemefaraimpamantare.Atincicandtensiuneaatingesaudepasestetensiunealimita,eleintrerupcircuitulelectricincareesteconectatgeneratorulfotovoltaicsiinasafelasiguraprotectiaageneratoruluifotovoltaicdedistrugere.

CODCULORIpentrutoatetipurile:galben-5кА;alb–10кА;verde–20кАsirosu-40кА

pag.51dincatalogulELMARK

pag.53dincatalogulELMARK

pag.56dincatalogulELMARK

pag.61dincatalogulELMARK

Page 10: Catalog Elmark Ro

18 19

*Tensiuneanominaladelucruacircuituluideputere:pânăla690VАС*Tensiuneadeizolare:690V*Stabilitatelatensiunedeimpuls:8000V*Limiteletensiuniidecomandăbobinei:dela0.8pânăla1.15Uc*Numărcontacte:3NOcontacteputere+1NOoperare*Bornăconexiune:clemăelicoidală* Conectare: -conductoareflexibilecusaufărăterminalpt.cablu - conductoare rigide*Andurantaelectrica(nr.cicluri):300000*Anduranţămecanică(nr.cicluri):1000000*Numărcicluripeoră:pânăla600conectări*Putereradiatădelapol:dela13W*Tipdemontaj: -peşinăDINsau -fixareprinbolţuricusuprafaţă -poziţie-verticalăcupantămaximăpânăla±5°*Materialplastic:rezistentlarazeleUVneinflamabil(materialcuautostingere)*Temperaturamediuluiambiant:-10°+60°С*Înalţimepestenivelulmării:pânăla2000m

Contactoare reversibile serie LT 4 -Dxx

ContactoaredinseriaLT4-Dxxsuntdestinatesăasigurecomandamotoarelortrifaziceasincronereversibile.AnsamblulesteformatdindouăcontactoaredecurentalternativdinseriaLT1Dxxculegăturămecanicăîntreele.Aceastălegaturămecanicănupermiteoconexiuneasimultanăîntrecontactoare.Contactorulseutilizeazăpentrucomandăreversibilăamotoruluiasincroncurotorînscurtcircuitşicurentnominalpânăla95А.

Funcţii:- Pornire a motorului electric intr-un sens de rotatie si inversarea la comanda a sensului de rotatie-realizaresistemedecomandă- stabilitate a caracteristicilor de curent-conectaresaudeconectareasiguratăacontactelordeputere-partedincontactoarasiguratăcontraatingereeventualăaconsumătorului- capac protector pentru piesele mobile ale contactorului -blocărimecanicecarenupermitoconexiuneasimultanăacelordouăcontactoaredinansamblu

Performante tehnice:*Regimdefunctionareînmediu:АС3*Tensiuneanominaladelucruabobineidecomandă:230VАC;50/60Hz*Tensiuneanominaladelucruacircuituluideputere:pânăla690VАС*Tensiuneadeizolare:690V*Stabilitatelatensiunedeimpuls:8000V*Limitetensiunedecomandăabobinei:dela0.8pânăla1.15Uc*Numărdecontacte:3NOcontactedeputere+1NOoperativ(pentrucontactoarepeste40Аesteşiuncontact1NC)*Bornăconexiune:clemăelicoidală*Conexiune: -conductoareflexibilecusaufărăterminalpt.cablu - conductoare rigideNotă:Contactoareledinofertăsuntfărălegăturiledecablurirealizate*Anduranţăelectrica(nr.cicluri):1000000*Anduranţămecanică(nr.cicluri):10000000*Numărcicluripeoră:pânăla600conectări*Putereradiatădelapol:dela13W*Tipdemontaj: -montajşinăDINsau -fixarecusuprafaţăprinbolţuri -poziţiedemontaj–verticalăcupantămaximăpânăla±5°*Materialplastic:rezistentlarazeleUVneinflamabil(materialcuautostingere)*Temperaturamediuluiambiant:-10°+60°С*Înalţimepestenivelulmării:pânăla2000m

*Numărcicluri(conectări)peoră:200*Putereradiatădedelapol:dela16pânăla80W*Tipdemontaj: -fixarelasuprafaţăprinbolţuri -pozitiedemontaj-verticalăcupantămaximalăpânăla±10°*Materialplastic:neinflamabilrezistentlarazeleUV(materialcuautostingere)*Temperaturamediuluiambiant:-10°+60°С*Înalţimepestenivelulmării:pânăla2000m

Contactoare de tensiune scazută cu bobină de curent continuu serie LP 1 - D

ContactoareledinseriaLP1-Dsuntdestinatesăasigurecomandatransformatoareledecurentalternativcubobinăacţionaredecurentcontinuu.ContacteledeputereacontactoruluisuntdezvoltatepentrucomandacircuitelordecurentalternativşiconsumatoricuregimdefuncţionareАС-3cuconectărişideconectăriaconsumătoruluifregventeşimediudefuncţionarecontaminat.Contactoarelepotfiutilizatepentruconsumatoricucurentnominaldela9Аpânăla225А.

Funcţii:-conectaresaudeconectareaconsumătorilordecurentalternativdinschemeledecomandădecurentcontinuuprintransmiteresemnaldecomandăsprebobină-realizaresistemedecomandăaconsumatorilor-elementdeoperaredintabloriledecomandăaproceselor- stabilitate a caracteristicilor de curent-distanţăresuficientăpentruprotecţiacontactelordeputere- capac protector pentru piesele mobile contactorului

Performante tehnice:*Tensiunenominalăabobineidecomandă:dela12VDCpânăla230VDC*Tensiunenominalăacircuituluideputere:dela690VАС*Tensiunedeizolare:690V*Stabilitatelatensiunedeimpuls:8000V*Limiteletensiuniidecomandăalebobinei:dela0.8pânăla1.15Uc*Bornaconexiune:clemăelicoidală* Conectare: -conductoareflexibilecusaufărăterminalpt.cablu - conductoare rigide*Andurantaelectrică(nr.cicluri):1000000

*Andurantamecanică(nr.cicluri):10000000*Numărdecicluripeoră:1200pânăla32А;600pentru40-95А*Putereradiatădelapol:pânăla13W*Tipdemontaj: -montajşinăDIN -fixareprinbolţuripesuprafaţă -poziţiedemontaj-verticalăcupantămaximalăpânăla±5°*Materialplastic:rezistentlarazeleUV(materialcuautostingere)*Temperaturamediuluiambiant:-10°+60°С*Înalţimepestenivelulmării:pânăla2000m

Contactoare de acţionare baterii de condensatoare serie CJ19 - 43

ContactoareledinseriaCJ19-43suntdestinatesăasigurecomutareabateriilortrifazicedecondenzatoare,folositepen-trucorecţiafactoruluideputere.SuntcontactoaredecurentalternativdinserieLT1Dxx,dotatecuogrupădestingereacurentuluidevârf,rezultatdelaprocesulprecedentdeconectaresaudeconectarealcondensatorului.Grupaesteocombinaţiederezistoarelimitatoaredecurent,careaufostacţionatelaînceputulprocesuluiprecedent(conectaresaudeconectareagrupuluidecondensatoare).Contactoarelesuntpotrivitepentrubateriidecondensatoarepânăla50kVAr

Funcţii:- conectare sau deconectare a bateriilor de condensatoare pentru compensare energiei reactive -realizareasistemelordecompensarepentrucomponentulreactivalenergiei-stingereacurenţilordevârfrezultatedelaconectaresaudeconectareabateriilordecondensatoare- stabilitate a caracteristicilor de curent-distanţăresuficientăpentruprotecţiacontactelordeputere-parteadincontactorprotejatălacontacteventulaconsumătorului-nuesteposibilăconectaremanuală

Performanţetehnice:*Regimdefuncţionareînmediu:АС6*Tensiuneanominaladelucruabobineidecomandă:230VАC;50/60Hz

pag.62dincatalogulELMARK

pag.63dincatalogulELMARK

pag.64dincatalogulELMARK

Page 11: Catalog Elmark Ro

20 21

Performante tehnice:*Regimulmediuluidelucru:АС3*Tensiuneanominaladelucruabobineidecomandă:230VАC;50/60Hz*Tensiuneanominaladelucruacircuituluideputere:690VАС*Tensiuneadeizolare:690V*Limitetensiunedecomandăbobinei:dela0.8pânăla1.15Uc*Bornăconexiune:clemăelicoidală* Conectare: -conductoareflexibilecusaufărăterminalpt.cablu - conductoare rigide*Tipdemontaj: -peşinăDIN -poziţiedemontaj–verticalăcupantămaximăpână0±5°*Materialplastic:rezistentlarazeleUVneinflamabil(materialcuautostingere)*Temperaturamediuluiambiant:-10°+60°С*Înalţimepestenivelulmării:pânăla2000m

Dispozitive compensatoare complexe

Vorbinddeutilizare a energiei electrice în industrie, întodeaunăeste vorbăde transformareaacesteia.Dezvoltarearapidăaelementelorsemiconductoareşiutilizarealorînobiecteleindustrialepentrutransformatoaresemiconductoare,dispozitivedecomandăfrecvenţă,aparatedesudurăsaucuptoarecuarcelectric,influenţeazăînsensnegativcalitateaenergieielectriceînsistemelededistribuţieelectrică.Maşinelecuinducţiefolosescoenergiereactivă,careinduceuncâmpmagnetic.Componentuldeenergiereactivăalcurentuluiseobţinedelasistemededistrubuţieelectrică,iarînacelaşitimpestelegatşideniştepierderisuplimentareprovenitedinsistemuldealimentareşiînmodulacestăsescadeduratădeutilizareaechipamentelorelectrice.Aceastăprovoacăodeformareasinusoideicurentuluişia tensiuniişidătulburăridecaracterarmonic.Cucompensareaputeriireactivesistemulpoatefiaşaorganizat,căaceastăenergieelectricănecesarăsăfieprodusă într-o instalaţiecompensatoare în locsăfiepierdutăde la reţelelede transportaenergieielectrice.Înfelulacestasepotmicşorascăderiledetensiuneşipierderileprincabluri,semăreşteputereadeieşiredelatransformatoareledeputereşisemicşoreazăcosturiledeconsummareaenergieielectrice,plătitedelaconsumatoriilacompaniiledetransportalenergieielectrice.Ceeamaiutilizatămetodădecompensareaenergieireac-tiveşiaarmonicilorsuperioareesteceacufiltreLCuniteîntr-unsistemdecompensare.Existacatevatipuridecompensareînfuncţiedeloculundeseaflă:* compensareindividuală-atuncicândlaoricemotorsauconsumatorseadaugăunsistemdecompensare.Esteaplicabilpentrumotoreelectriceşipentrutransformatoaredeputereconstantă* compensaresistemului-atuncicândtoţiconsumatoriidinsectorul(departamentul)suntgrupaţişicompen-sareaseaplicăpentrutotsector.* compensarecompletă–sefaceîncazdecompensarecompletălaintrareînsistem.Existăcatevatipuridecompensareînfuncţiededispozitiveledecompensarefolosite:* pasivă–atuncicândsistemulfurnizeazăoputerereactivăconstantă.Încazulacestăsistemulnuproducereacţielamodificăriledeprovinienţăsaudevaloareacomponentelorarmonici,caşilacreştereaprocentualăaenergieielectricăcutimpul.* activă –mai des întălnită. Sistemul urmăreşte forma curentului consumat şi în funcţie demodifcările desarcinăgenereazăoputerediferită.Laproiectareasistemelordedistribuţieaenergieielectricepentruobiectele industriale, se ţinecontdeurmătoareleprobleme: * determinareafactoruluiasinusoidalaconsumatoriilorşiacomponenţilorarmonicidetensiune* determinareaîncărcăriisuplimentareabateriilorcondensatoarecucomponenţiarmonicişidacăestecazulsecalculeazăelementeledefiltrareCalculareaputeriiainstalatieidecompensaresefaceţinândcontdeenergiereactivăşidetimpuldefuncţionareаsiste-mului.Instalaţiiledecompensaresuntinstalaţiicompusedintr-unsaudinmaimultedulapurimetalicecusistemdeşinecomun,regulatorautomatpentruurmărireacosφdinseriaRPSF-xx,numărdiferit(înfuncţiedeputereainstalaţiei)debateriidecondensatoaredeputeredinseriaHY111,contactoaredecomandăalebateriilordecondensatoaredinseriaCJ19-43,elementedeprotecţie,etc.Ceamaidesfolosităcompensareestecompensareaarmonicilorşiaenergieielectricecucondensatoaredetensiuneînaltă.CondensatoareledinseriaHY111suntpredimensionateînfuncţiedetensiuneşipotsuportasuprasarcinidelacomponenţiarmonicipânăla7%delaarmoniculdebază.Sefolosescînsistemeinfluenţatedearmonicisuperioarepânăla25%.Componentelearmonicilorsuperioaresedeterminăprinmasurareaniveluluideinfluenţăafiecăruiarmonicînparte,faţădeprimul.CelemaidesîntălnitearmoniciînBulgariasuntarmonicile5,7,9,11şi13.Condensatoarelesuntpredimensionatelatensiune415Vşideobiceisuntamplasatedirectînsistemeledecompensare.Dacăarmoniciisuperioredepăşesc25%,sistemulseconsiderăcontaminatşiînacestcazînafarădeutilizareacon-densatoarelortrebuiesăseutilizezeşifiltrelacorectareaarmonicilor.Acestefiltresecalculeazăpebazăarmoniculuirespectivlatensiuneşisuntdiferitepentruarmoniciirespective.Calcululsefacecuunprogrammatematicgreoaie,încareseiaînvedereniveluldecontaminare,procenteledeinfluenţăalecomponentelorarmoniculuidetensiuneşialtele.

Bloc contacte auxiliare

Contacte auxiliare (subsidiare)

DacăestenecesarsepotasigurăunnumărdecontacteauxiliarecaresuntfixatecuparteamobilăaconductoruluimagneticalcontactoruluidinseriaLT1K/D.ExistăvariantecudouăsaupatrucontacteauxiliareîncombinaţiidiferitedeNOşiNC.

Functii: -creştereanumăruldecontactefolositepânăla4îndiferitelecombinaţii-conectaresimultanăcurestulsistemuluidecontactalcontactorului

Performanţetehnice:*Regimdefuncţionareînmediu:АС3*Tensiuneadeizolare:690V*Bornaconexiune:clemăelicoidală* Conectare: -conductoareflexibilecusaufărăterminalpt.cablu - conductoare rigide*Tipdemontaj: - pe capacul frontal al contactorului cu prin apasare -poziţiedemontaj-verticalăcupantămaximăpână±5°*Materialplastic:rezistentlarazeleUVneinflamabil(materialcuautostingere)

Contacte auxiliare LT03-DN11

Dacăestecazul,contacteleauxiliaresemonteazălateralpetorulcontactoarelordinseriaLT1D.SetoferăvariantecudouăcontacteauxiliareNOşiNC.Funcţii: -semăreştenumăruldecontacteutilizate -conectaresimultanăîmpreunăcucelaltecontactealecontactoruluiCaracteristici tehnice: *regimdefuncţionare:АС3 *tensiunedeizolare:690V *Bornaracordare:bornăşurub *Conexiune: -conductoareflexibilefărăpapucidecablu - conductoare rigide *Montaj: -poziţiedemontaj–pepartealateralăacontactorului *Materialplastic:rezistentlarazeleUVneinflamabil(cuautostingere)

Bloc de contact cu întărziere LT02-Dxx

LТ02-Ddeterminăintervaleledetimpdela0.1pânăla180sînshemeledecomandă.SefoloseştecelmaifrecventîncombinaţiecucontactoareledinseriaLT1-Dxxpentrusistemdepornire“stea-triunghi”,folositlacomandămotoruluielectric,asigurândtimpulnecesarpentrudemărareamotorului.

Contactoare modulare serie К

ContactoaremodularedeserieКsuntdestinatepentrucomutareaconsumătorilorelectricimonofazicisautrifazicidemicăputere.Asigurăconexiuneaconsumatorilorcumicidimensiuni,funcţionareliniştită,iarmontajulsefacenumaipeşineDIN.

Functii: - conectarea consumatorilor -realizareasistemelordecomanda- stabilitatea caracteristicilor de curent-conexiunesausepararecusiguranţăacontactelordeputere

pag.65dincatalogulELMARK

pag.66dincatalogulELMARK

pag.66dincatalogulELMARK

pag.67dincatalogulELMARK

pag.70dincatalogulELMARK

Page 12: Catalog Elmark Ro

22 23

*Display:cu4cifredeindicaţie*Sensibilitate:20mA*Ieşire:7А*Numărdeieşiri:12şi16*Înalţimepestenivelulmării:pânăla2500m

Tipdemontaj:*pepanoulfrontalprininciziedeorificiu

Dulapurile metalice pentru realizarea sistemelor de corecţie a factorului de putere Dulapurilemetalicedeasamblareabateriilordecondenzatoare,fabricatedetablăspecialprelucratăcuacoperiredeprotecţie.Pentruagarantaregimultermicesteinstalatunventilator.Existăposibilitatedeinstalareunuiintreruptorlauşă. Instalaţiaesteprotejatădeaccesdirect laelementeleconductoaredecurent.Sepunedirectpeperetesaupeplanşeu,iarcândsepunepeperetefixareapesuprafaţăsefacecuşuruburi.Estenecesarsăfiegarantatăodistanţăsuficientăpentrurăcireapanoului.Performante tehnice:*Tensiunenominala:400V;50Hz*Tensiuneadeizolare:690V*Coeficientdesigurantălatensiunedeimpuls:6kV/m*Temperaturădelucru:-5°-+55°С*Curentmsximaldeîncărcare:1.3хIn*Acoperiri:zinc*CuloareRAL7032*Înalţimepestenivelulmării:pânăla2500mTipdemontaj:*pesuprafeţeverticalesauorizontale

Relee termice

ReleeletermiceseriaLТ2-К/Еххsuntdestinatesăasigureprotecţiamotoarelorelectriceasincronelasuprasarcinăsaulasupraîncălzire.SeasambleazălacontactoareledinserrileLT1K/DххşiprinNCcontacteseconecteazălareţeauăoperativădecomandăamotorului.Principiuldefuncţionareestebazatpeîndoirealamelelorbimetalice,careintrăînreleultermic,carezultatdetrecereacurentului.Cândcurentulspreconsumatorcreşteîncazdeavarie,curentultermiccreşteproporţionalşiaceastăprovoacăoîndoiremaimarea lamelelorbimetalice.Ladepaşireavalorii limită lamelaacţioneazămecanismuldedeconectareşiîntrerupereţeauaoperativă.Selectareauneiprotecţiepotriviteavertizeazăfuncţionarea motorului la condiţiile de temperatură nefavorabilă şi garantează funcţionare maximal stabilă, ridicăeficienţăşiprelungeştetermenuldeexploatare.Functii:-deconectareconsumatorilordecurentalternativlasuprasarcinădecurent-realizareasistemelordecomandaaconsumatorilor-sefoloseştecauncomponentoperativîntablouriledecomandămotoarelorasincrone-coeficientdestabilitateacaracteristicilordecurentînaltPerformante tehnice:*Tensiunenominala:pânăla690VАС;50/60Hz*Diapazoanenominalefuncţionaledecurent:pânăla690VАС*Tensiuneadeizolare:>690V*Coeficientdesigurantălatensiunedeimpuls:6000V*Bornăconexiune:clemăelicoidală* Conectare: -conductoareflexibilesaurigidecusaufărăterminalpt.cabluriledecuplarelaconsumator - prin terminalele releului spre contactor -terminaleledelegaturăcuconsumatorulsepotajusta/reglaînfuncţiedetipulcontactorului*Anduranţăelectrică(nr.cicluri):1000000*Anduranţămecanică(nr.cicluri):10000000*Indicaţiepentrudeclanşareaprotecţiei*Variantedealegeremodulderestabilireaprotecţiei(prinbutonalbastru)*Variantedereglareadiapazonuluidedeclanşareprotecţiei*Variantădefuncţionarelatensiunemaiînaltă*Tipdemontaj: -montajulcontactorului:sefixeazălabornelecontactoruluişisemaifixeazăpecarcasaprinclichet -poziţie-verticalăcupantămaximăpânăla±5°*Materialplastic:neînflamabilşirezistentlarazeleUV(cuautostingere)*Temperaturamediuluiambiant:-10°+60°С*Înalţimepestenivelulmării:pânăla2000м

Notă:pentruaasiguraprotecţiaconsumătorulruilascurtcircuit,înaintedearealizacombinaţiacontactor-releutermic,trebuieasamblatunintreruptordimensionatcorespunzătorsauosiguranţă.

Baterii de condensatoare pentru compensarea energiei reactive

BateriiledecondensatoareseriaHY111suntcondensatoarespecialetrifazateuscatepentrucompensareaenergieireactive şi pentru compensarea factorului de putere. Reprezintă un corp cilindric din aluminiu, în care intră o foliepolipropilenicămetalizată,pentrucarenutrebuieoimpregnarespecială.Proprietăţiledielectriceseobţinprinumplerecuamestecspecialpebazăraşini.Bateriacondensatoareesteconstruităînaşafel,încâtîncazdeavarie(tensiunede suprasarcină, curent de suprasarcină sau temperatură la suprasarcină) cuplarea cu capacul exterior, unde suntconectăriledealimentarealareţea,seîntrerupe.Aceastăserealizeazăcuunventilspecialdesuprapresiuneconstruitşiamplasatimediatpesteelementulcondensatorului.Întrerupereaaconectăriiinterioreasigurăoprotecţieapersonaluluişiamediuluiambiantdedistrugeri,provocatedeavarieelementuluidecondensator.Încorpulcilindricseaflăuncondensatortrifazatcurezistorincorporatpentrudes-carcareacondensatoarelor.Bateriadecondensatoaresepoateutilizapentrucompensarecâtpasivă,atâtşiactivă.Performante tehnice:*Tensiuneanominaladelucru:440V;50Hz*Tensiuneadeizolare:690V*Stabilitatelatensiunedeimpuls:6kVpeminut*Putere:8pânăla30kVArla440V*Limiteletoleranţă:±5%*Temperaturădelucru:-40°-+55°С*Pierderideputere:0.5W/kVAr*Rezistenţădedescărcareincorporată*Curentdesuprasarcinălimită:de2oricurentuldevârf*Timpdedescărcare:<50Vpeominut*Înalţimepestenivelulmării:pânăla2000mTipdemontaj:*prinboltМ12sauM16pesuportorizontalplan

1.Măsuridesiguranţăpentrumanipulareabateriilorcondensatoare.-lamontaresidemontareseverificădacăbateriilesuntdescărcate-legaresigurălapământ -nuutilizaţiMCBpentrupornireșioprire -dacăcorpulesteîndoitmaimultde1mm,bateriaseînlocuiește.-aserespectacondiţiileîncarebateriavalucra-temperatură,umiditate,vibraţiişialtele.2.Conexiune-cablultrebuiesăfieflexibil.Nuutilizaţicabluricuunsingurcablu(miez).-cablulsăfieproiectatpentrucurent1,5Inalbateriei-siguranţelesăfiedimensionatepentrucurent1,6-1,8Inalbateriei-aseutilizasiguranţecumiezcaresetopeste3.Intreţinerebaterie-Dupăinstalarebateriaseporneșteşioprește.Asemăsuratimpuldedescărcaredegestiuneabaterieipânăla10%dintensiuneanominală.Acesttimpesteprogramatîncontrolercatimppentruarepornidupăoprire.Scopulestedeaprotejabateriadeunimpulsdeînaltătensiunelaurmătoareapornire.-Întimpulfuncţionăriiseverificătemperaturabateriei.Încazdecreştereatemperaturiibateriaseînlocuiește.

Controler de reglare automată a factorului de putere (cosφ regulator)

Regulatoareleautomatea factoruluideputeredinseriaRPCF-xxsuntdispozitivedemonitorizareasistemelordetensiune scazută şi de comanda conectarii bateriilor de condenzatoare pentru compensarea factorului de putere.Existăposibilitatedereglareaşicomandăaparametriilorsistemului.TehnologiadefabricaţieutilizatăesteotehnologiemodernăCMOS,caracterizatăcuniveldesiguranţăadatelor înalt,metoddeprogramaresimplu,siguranţămare lacomandăieşirilor.Existăovariantădeafiindicateşiîntroduseparametriisistemuluidealimentare:coeficientdeputere;indicaţieîntimpulrealaparametriilorsistemuluicadeexemplutensiunea,curentulşiputerea,pierderile,protecţiadesuprasarcinălatensiune,indicaţiedesupratensiunesaudelipsătensiuniişialtele..Modificareaparametrilorsefaceprintr-ocombinaţiedebutoniaflatepepanoulfrontal.Existăoindicaţiedeparametriicudiodedeluminarecareafişeazăpedisplayieşirilepornite.Display-ulestecupatrucifre.Existăposibilitatedeselectarearegimuluidefuncţionare:manualsauautomat.Performante tehnice:*Tensiuneanominaladelucru:230/400V*Frecvenţădelucru:45-65Hz*Tensiuneadeizolare:690V*Coeficientdesigurantălatensiunedeimpuls:6kVpeminut*Scalădemăsură:dela0pânăla9999kVAr*Preciziademăsurare: -tensiune:±1.0% -curent:±1.0% -coeficientdeputere:±1.0% -energiereactivă:±2.0%*Temperaturădelucru:-10°-+55°С*Umiditate:30-60%

pag.71dincatalogulELMARK

pag.73dincatalogulELMARK

pag.76dincatalogulELMARK

pag.72dincatalogulELMARK

Page 13: Catalog Elmark Ro

24 25

Cutie de protecţie la umezeală pentru ТМ 2- Е

CutiedinplasticcuecrandesiliconproectatăspecialcuscopuldeamărigraduldeprotecţieIP65laprafşiumezeala.Proiectatăpentruîntrerupătoaretermomagneticepânăla32A*Tipdemontaj: -verticalсupantămaximăpânăla±5° -fixarecubolţuripesuprafeţeorizontale -intreruptorulЕххТМ2sefixeazăpeşină*Materialplastic:neinflamabilrezistentlarazeleUV(materialcuautostingere)

Bloc de contact auxiliar ТМ 2 AЕ11

Serveştelaconectareacircuiteloroperativesaulasemnalizare.ProiectatînvariantecuuncontactNOsauuncontactNC.Înfuncţiedepoziţiaconectat/deconactataintreruptoruluicucareesteasamblat,îşischimbăpoziţiacontactelor.*Tipdemontaj: -frontalpeintreruptorulТМ2-Ехх*Materialplastic:neinflamabilrezistentlarazeleUV(materialcuautostingere)*Temperatramediuluiambiant:-10°+60°С*Inaltimepestenivelulmarii:pânăla2000m

Bloc de contacte auxiliar AN11

Servestelaconectareacircuitelordeoperaresadesemnalizare.VariantecuuncontactNOsauuncontactNC.Înfuncţiedepoziţiaconectat/deconactataintreruptoruluicucareesteasamblat,îşischimbăpoziţiacontactelor.*Tipdemontaj: -lateralpeintreruptorТМ2–Ехх -sepotadaugapânăla5blocuriauxiliaredecontacte*Materialplastic:neinflamabilrezistentlarazeleUV(materialcuautostingere)*Temperatrămediuluiambiant:-10°+60°С*Inalţimepestenivelulmării:pânăla2000m

Declansatoare cu pornire directa

DeclansatoareleelectromagneticedeporniredirectăseriaLT5Dxxservesclacontroluldedistanţa,comandadirectăşiprotecţiamotoarelorelectriceasincronesauaaltorconsumatorielectrice.PrezintăocombinaţiedecontactoaredinseriaLT1DххşiprotecţietermicăLT2Еххcuconecticădinfabrică.Declansatoarelesuntîncarcasemetalicesaudinplastic,protejatelaprafşiumezeală.Întimpulmontajuluitrebuiesăfieasiguratăprotecţiaaparatuluilascurtcircuitcuajutorul intreruptoarelorsauseparatoarelor.Lacomandăbeneficiarului lanevoiesepoateschimbaprotecţia termicădinfabricădininterioruldeclanşatoruluipneumatic.Cualegereauneiprotecţiipotrivite,sepoateprevenifuncţionarealatemperaturăanormalăamotoruluişiestegarantatăfuncţionareaneîntreruptălamaxim,creşterearandamentuluişilungireadurateideexploatare.

Funcţii:- conectare sau deconectare consumatorilor de curent alternativ -nupermiteconectarevoluntarărepetatăadeclanşatoruluiîncazdedispariţiamomentanăatensiuniielectrice-protectiamotoruluilasuprasarcinaîndiapazonulrespectivdeprotecţietermică-rezistentamarelacaracteristiciledecurent

Performanţetehnice:*Tensiunenominalăabobineidecomandă:230/400VАС;50/60HzNotă:Cândaveţinevoiedealtetensiunipentrubobineidecomandăadeclansatoruluifaceţicomandălareprezentantulregional.*Tensiunenominalădelucru:690V*Diapazoanedefuncţionarelacurentnominal:dela7pânăla93ААС*Tensiunedeizolare:>690V*Rezistentalatensiunedeimpuls:6000V*Bornadeconexiune:bornăcuşurub*Consummicdeenergieelectricăşidimensiunidegabaritmici* Conectare: - cabluri flexibile sau rigide cu sau fara terminal pt. cablu folosite pentru conexiune la consumator şi cusecţiuniînfuncţiedeputereamotorului

Întreruptor automat termomagnetic ТМ 2

ÎntreruptoareleautomatetermomagneticedinseriaТМ2-Еххservescpentrucomandaşiprotectiamotoarelorelectriceasincronelasuprasarcina,supraincalzireşiscurtcircuit.Protectiamotoruluilasuprasarcinaesteasiguratădeelementetermicedin interiurul intreruptorului, iarprotecţia lascurtcircuitesterealizatădeelementemagnetice.Cuelementelemagneticesepoate reglapunctdinsegment,cuvaloarede13oricurentulmaximdeprotecţie termică.Elementelepentruprotecţielasuprasarcinăasigurăocompensareautomatăatemperaturiimediului.Încombinatiecudeclanşatorultermomagnetic de tensiuneminimă întreruptorul termomagnetic ТМ2 -Ехх asigură şi protecţiamotoarelor electricelapierderea fazei dealimentare.Cualegereaunei protecţii potrivite, sepoatepreveni funcţionarea la temperaturăanormalăamotoruluişiestegarantatăfuncţionareaneîntreruptălamaxim,creşterearandamentuluişilungireadurateideexploatare.

Funcţii:-deconectareconsumatorilordecurentalternativîncazdesuprasarcinădecurent-deconectareacircuituluielectricdelaconsumatorîncazdescurtcircuitlaintrare-protecţiamotoruluiînlipsă/scaderetensiunepefaza(cuITM)-seutilizeazacaunelementdeprotecţieoperativdintablouriledecomandămotoarelorasincrone-rezistentamareacaracteristicilordecurent-posibilitatedemodificare/selectareacurentuluideprotectie(infunctiedecurentulnominalalmotorului)- compensare automata a temperaturii mediului

Performanţetehnice:*Tensiunenominalădelucru:pânăla690VАС;50/60Hz*Diapazoanedefuncţionarelacurentnominal:dela0.1pânăla80Аînfuncţiedetipdeterminatîntabelul1*Tensiunedeizolare:690V*Rezistenţămarelatensiunedeimpuls:6000V*Bornădeconexiune:bornăcuşurub* Conectare: -cabluriflexibilesaurigidecusaufaraterminalpt.cabludeconexiunecuconsumator*Anduranţăelectrică(numarcicluri):1000000*Anduranţămecanică(numarcicluri):10000000*Indicaţiepentrudeclanşareaprocesuluideprotecţie*Conectareamanualăaintreruptoruluiprinbuton”I”şideconectareamanualăprinbuton“О“sauînmodautomatîncazdeavariepentrudeclanşareaprotecţei*Posibilitatedereglareadiapazunuluidedeclanşareaprotecţiei*Posibilitatedefuncţionarelafregvenţămaiînaltă*Posibilitatedefuncţionareindependentăsaucaunelementdinsistemuldeautomatizare*Tipdemontaj: -peşinăDIN -poziţie-verticalăcupantămaximăpânăla±5°*Materialplastic:neinflamabilrezistentlarazeleUV(materialcuautostingere)*Temperatrămediuluiambiant:-10°+60°С*Înalţimepestenivelulmării:pânăla2000m

Accesorii pentru întreruptorul automat termomagnetic ТМ 2

PentruamărirandamentuldefuncţionareacesteiseriideintreruptoareautomatetermomagneticeТМ2–Ехх,aces-tea pot fi dotate cu aparate auxiliare, proectate special cu scopul de a largi domeniile de aplicaţie şi înbunătăţireaperformanţelortehnicealeintreruptorelor. Declanşator de tensiune (DT) pentru ТМ2

Declanşatorulasigurădeconectaraintreruptoruluitermomagnetic,încazrileîncaretensiuneadecomandăscadepânălapraguldedeconectaredela0.55pânăla0.7Unşinupermiteconectareaîntreruptoruluipânăcândtensiuneanudepăşeşte0.85Un. Funcţii:-deconectareaintreruptoruluilascadereatensiuniidealimentaresub0.55-0.7Un-nupermiteconectareaîntreruptoruluicândalimentareatensiuniiestesub0.85Un-nupermiteconectarevoluntarărepetatăaintreruptoruluidupăcetensiuneadealimentarearevenit-proteţtiamotoruluiînlipsă/scaderetensiunepefaza-protecţiaelementuluioperativdintabloudecomandamotoarelorelectriceasincrone-rezistenţămareacaracteristicilordecurent Tipdemontaj:-lateraldeintreruptorprinorificiispeciale

pag.78dincatalogulELMARK

pag.80dincatalogulELMARK

pag.80dincatalogulELMARK

pag.80dincatalogulELMARK

pag.80dincatalogulELMARK

pag.81dincatalogulELMARK

Page 14: Catalog Elmark Ro

26 27

Declanşatoare reversibile

DeclansatoareleelectromagneticedinseriaLT4-Dxxservesclaporniredirectă,schimbareasensulderotaţieşiprotecţiamotoarelorelectriceasincronecurotorînscurtcircuit.PrezintăocombinaţiedindouăcontactoareseriaLT1Dхх,dot-atecudouăbutoane“start”şiunu“stop”şiconecticădinfabrică.Asigurăpornireamotoruluiîntr-unuldintresensuriledupăapasarepebuton“stop”şitrimitecomandădelacelălalt“start”pentruscimbareasensulderotaţieamotorului.Celedouăcontactoaresuntcublocajmecanicşinupoateefectuaoconectaresimultanăînambelesensuriderotaţie.Declanşatoaresuntlivrateîndouăvariante–“închis”–cucarcasămetalicăcareasigurăgradulrespectivdeprotecţielaprafşiumezeală(IP54),avândînvederecăpetimpulmontajuluitrebuiesăfiegarantatăprotecţiaaparatuluilascurt-circuit,folosindîntreruptoaresauseparatoare.Declanşatoarelesuntlivratecuprotecţietermicainstalată,carepoatefiînlocuitălacomandăînfuncţiedeputereamotorului.Cualegereauneiprotecţiipotrivite,sepoateprevenifuncţionarealatemperaturăanormalăamotoruluişiestegarantatăfuncţionareaneîntreruptălamaxim,creşterearandamentuluişilungireadurateideexploatare.Lacereresaulacomandăclientuluisepoateînlocuiprotecţiatermicădeclanşatoruluipneumatic,montatădinfabrică.

Funcţii:-conectareamotoaruluidecurentalternativtrifazatcuunsingursensderotaţie,deconectareaacestuiaşischimbareasensulderotaţielaintraredesemnalrespectiv-nupermitereconectarevoluntarăadeclanşatoruluiîncazdedispariţiamomentanădetensiune-protecţiamotoruluilasuprasarcinăînanumitdiapazondeprotectietermica-rezistentamarelacaracteristiciledecurent

Performante tehnice:*Tensiunenominalălatensiunedecomandă:400VАС;50/60HzNOTA:Cândsuntnecesarealtetensiunipentrubobineledecomandăadeclansatoarelorfaceţicomandălareprezentanţiregionali*Tensiunenominalădelucru:690V*Diapazoanedefuncţionarelacurent:dela7pânăla93ААС*Tensiunedeizolare:>690V*Rezistenţălatensiunedeimpils:≥6000V*Bornădeconexiune:bornăcuşurub*Consumdeenergieelectricămicşidimensiunidegabaritmici* Conectare: - cabluri flexibile sau rigide cu sau fara terminal pt. cablu folosite pentru conexiune la consumator şi cusecţiuniînfuncţiedeputereamotorului -câtetreiorificiilaterminaluldeintrare/ieşire,prevăzutecuadaptoarepentrucabluri*Posibilitatedefuncţionarelafregvenţămaiînaltă*Nivelаprotecţie:IP54*Tipdemontaj: -fixarecubolţuri/şuruburiînplanorizontal/perete -poziţie-verticalăcupantamaximăpânăla±5°*Materialplastic:neinflamabilărezistenţălarazeleUV(materialcuautostingere)*Carcasametalica:invelişrezistentlacorozie*Temperaturămediuluiambiant:-10°+60°С*Inaltimepestenivelulmării:pânăla2000m

Invertoare de frecvenţă de tip ELM 1000 - comandă fără senzori

Invertoarele de frecvenţă sunt utilizate pentru comandamotoarelor asincrone trifazate cu rotor în scurtcircuit. Prinaceastea se pot realiza unele funcţii de reglare, ceea ce le determină ca un component de neînlocuit din sistemedecomandădetipconveier,maşinideambalare,pompe,sistemedeclimatizare,etc. InvertoareledetipulEIM1000realizeazăaşanumităcomandafărăsenzoriamotorului,comandăV/f,comandadeimpuls,iarputerealaieşirepoateajungepânăla150%peduratăde60secunde.Opţiunepentruconfigurareacurbelorfuncţiilorşiparametriizareainver-toruluisimplăprinfolosireabutoanelordepepanoulfrontal.Permiteautocalibrareainvertoruluifaţădemotorulelectric.Sepoateautocalibrainvertorulfaţădemotor,adicălaconectareainvertoruluicumotoruluielectricavândputerediferitădeceadinfabrică,lainvertorsevorsetacaracteristicileprincipalereferitoarelamotorşiacesteeavorschimbaînmodautomatcaracteristiciledinprogramînfuncţiedevalorilemăsuratelamotor.Funcţii:- creştereacupluluideturaţie-manualsauautomat- compensareaalunecării:dela0pânăla20%- comandăfărăsenzoriamotorului- configurareacurbeidecomandăV/F–linearăsaudegraduldoi- economisiredeenergieprinoptimizareautomatizatăacurbeiV/F- opţiunerealizarelegeaPIDdereglare- sărireafrecvenţelor,lacaresepoateobţinerezonanţă- funcţiaJOG- funcţia“numărător”- opţiunerestartautomatlaîntreruperetranzitorieaalimentăriielectrice- opţiunesetarevitezăîncinsprezecetrepte- realegeretipcomandădelapanouldecomandă,terminalexternsauterminalСОМ

-câtedouăorificiilaterminaleledeintrare/ieşire,prevăzutecuadaptoarepentrucabluri*Posibilitatedereglareadiapazunuluidedeclansareaprotecţiei*Nivelаprotecţie:IP44*Posibilitatedefuncţionarelafregvenţamaiînaltă*Tipdemontaj:-fixarecubolţuri/şuruburiînplanorizontal -poziţie-verticalăсupantămaximăpânăla±5°*Materialplastic:neinflamabilărezistenţălarazeleUV(materialcuautostingere)*Carcasămetalică:invelişrezistentlacorozie*Temperaturămediuluiambiant:-10°+60°С*Inalţimepestenivelulmarii:pânăla2000m

Declansator pornire “stea-triunghi”

DeclansatoareleelectromagneticedinseriaLT3 -Dxxservesc lacontroluldedistanţa, comandadirectăşiprotecţiamotoarelorelectriceasincronecuschemădepornire“stea-triunghi”.SuntocombinaţiedetreicontactoaredinseriaLT1Dхх,releudetimpşiuncomplectdebutoane“start”sau“stop”şiconecticădinfabrică.Asigurăopornireuşoarăamotoruluişioferăoposibilitatedeaindicatimpuluidepornireîn“stea”şitimpuldecomutareîntre“stea”şi“triunghi”,fixatla0.5secunde.Declanşatoarelesuntproiectateîndouăvariante:-“închis”–cucarcasămetalicăcareasigurăunnivelcorespunzătordeprotecţielaprafşiumezeala(IP54),avândînvederecaîntimpulmontajuluitrebuieasiguratăşiprotectielascurtcircuitcumontajulunuiintreruptorsauseparator-“deschis”–pentrumontaj întablouridedistributie,avândînvederecaîntimpulmontajului trebuiesăfieasiguratăprotectie de scurtcircuit prin amplasare unui intreruptor sau separatorDeclansatoaresuntlivratefărăprotecţietermicămontată,aceastăprotecţiecumpărându-seseparatînfuncţiedeputer-eamotorului.Cualegereauneiprotecţiipotrivite,sepoateprevenifuncţionarealatemperaturăanormalăamotoruluişiestegarantatăfuncţionareaneîntreruptălamaxim,creşterearandamentuluişilungireadurateideexploatare.Lacerereşilacomandăbeneficiaruluisepoateînlocuiprotecţiatermicădinfabricădindeclanşatorulpneumatic.

Funcţii:-conectareşideconectareacurentuluialternativlamotoareletrifazatecufuncţionareconformschemădeconectare“stea-triunghi”-nupermiteconectarevoluntarărepetatăadeclanşatoruluiladispariţiemomentanădetensiune-protecţiamotoruluilasuprasarcinăîndiapazunulrespectivdeprotectietermică-indicaţiedestareadefuncţionareprinindicatorsemnalizarelămpi(detipînchis)-posibilitatedeinstalarecontacteauxiliare(pentrutipuldeschis)-rezistenţămarelacaracteristiciledecurent

Performanţetehnice:*Tensiunenominallabobinădecomandă:400VАС;50/60HzNotă:Cândaveţinevoiedealtetensiunipentrubobineidecomandăadeclansatorului,faceţicomandălareprezentantulDvs.regional*Tensiunenominalădelucru:690V*Diapazoanedefuncţionarelacurentnominal:dela7pânăla93ААС*Tensiunedeizolare:>690V*Rezistentalatensiunedeimpuls:≥6000V*Bornădeconexiune:bornăcuşurub*Consummicdeenergieelectricăşidimensiunidegamaritmici* Conectare: - cabluri flexibile sau rigide cu sau fara terminal pt. cablu folosite pentru conexiune la consumator şi cusecţiuniînfuncţiedeputereamotorului -câtetreiorificiilaterminalleledeintrare/ieşireprevăzutecuadaptoarepentrucabluri*Posibilitatedefuncţionarelafregvenţămaiînaltă*Nivelаprotecţie:IP54*Tipdemontaj: -fixarecubolţuri/şuruburiînplanorizontal/perete -poziţie-verticalăсupantamaximăpânăla±5°*Materialplastic:neinflamabilărezistenţălarazeleUV(materialcuautostingere)*Carcasămetalică:invelişrezistentlacorozie*Temperaturamediuluiambiant:-10°+60°С*Înaltimepestenivelulmarii:pânăla2000m

pag.83dincatalogulELMARK

pag.85dincatalogulELMARK

pag.86dincatalogulELMARK

Page 15: Catalog Elmark Ro

28 29

Startere cu pornire uşoară seria ELM 2500 (softstartere)

Starterelecupornireuşoarăsuntutilizatepentrucomandaporniriimotoarelorelectriceasincronetrifazatecurotorînscurtcircuit.Prinutilizareaacestorstarterepotfiprevenitemulteproblemedecomandămotoarelorelectrice,şianume,prevenireaproblemelorprovenitedecupludeporniremare,eliminareaposibilităţiideautopornireamotorului,eliminareanecesităţiidecomutarea“stea-triunghi”,prinautotransformatordepornire,prinreostatdepornire,etc.StarteruldetipulELM2500, (softstarterul), folositpentrupornireuşoară,aparţinecategoriei “АС53в”,conformcerinţelorstandardulşigaranteazăpornireamotorului,iardupăceaajunsînregimstabildefuncţionareseactiveazăcontactoruldeşuntaredinseriaLT1D/F,carepreacomandamotorului,fiindcăsoftstarterulnupoaterealizacomandamotoareleelectriceîntr-unregimstabilit.Latrimiterecomenziideoprire,înfuncţiedeschemadecomandăfolosităpentrucomandastarteruluidepornireuşoară,softstarterulpoatefiinclussaunuînprocesuldeoprireamotorului.Funcţii:1.Funcţiisistem - Protecţialasupracurent-motorulelectricseopreştecândvaloareacurentuluidepăşeştelimiteleprescrise - Protecţialasuprasarcină–protejeazămotorulelectricdesuprasarcină - Protecţielapierderedefază - Protecţielasupraîncălzire2.Funcţiidecontrol - Problemelaieşire - Controlarea motorului pentru probleme - Comandadintastaturasaudinexterior - Opţiuneaîntârzierelapornire - MemorareaerorilordetectateCaracteristici tehnice: * Tensiunenominalădefuncţionare:400VAC;50Hz * Variaţiileadmisibilealetensiuniidefuncţionare:±10% * Decalareafazelor:<3% * Variaţiifrecvenţă:<5% * Trebuie montat un contactor baipas * Variantedemontaj: - pesuprafaţeplaneprinşuruburi - poziţiedemontaj–verticalăcupantămaximăpânala±5°Notă:dacăpentrumontajulîntablouldedistribiţieartrebuifolositemaimultesoftstartere,serecomandăacesteasăfiemontateunulângăaltul,iardacăacestlucrunuesteposibil,trebuiesăfiegarantatăventilaţiasuficientăaaparate-lor * Materialplastic:rezistentlarazeleUV,ignifug(cuautostingere) * Altitudinea:pânăla2000m

Timer electronic programabil cu un canal ТЕ 15А

TimerulesteconstruitcuotehnologiemodernăCMOScumicrocontrolerdinquarţdemarefiabilitate.Timerulesteproi-ectatcuposibilitatedemontajpeşinăDIN.Dispunedeoptprograme,princareserealizeazădiferiteschemedeconect-aresaudeconectare(ON/OFFcicluri).Oriceprogrampoatefiprogramatprinbutoaneleşiîncepecuprogramareazilei/zilelordinsăptămână(săptămânaîntreagă,zilelelucrătoare/nelucrătoaresauoziconcretă);apoisetrecelaprogram-areaoreidepornireşiaoreideoprireaciclului.Dacăafostprogramatăcaozidinsăptămânăîntreagăsăptămânădelucru,atunciînfiecarezilucrătoarepornireaşioprireacicluluivafirealizatălaunaşiaceeaşioră,deoarecereprezintăunprogram.Dacăestenevoieşidealteconectări,acesteasevorprogramalaprogramulurmătorşiaşapânălapro-gramareaceloroptcicluriposibile.Încazulîncareprocesuldeprogramarecontinuăşidupăceaufostprogramatetoateoptprograme,carezultatvorfieliminateuneledinprimeleprograme.Intervalulminimdeprogramareesteominută.Performanţetehnice:*Display:LCD*Tensiunedealimentare:230V;50Hz*Operaţiuni:8conectăriONşi8deconectăriOFF*Eroaredetimp:<2sec(la25°С)*Bateriepentrusalvareaprogramului:pânăla15zile*Putereconsumată:<5VA*Indicatorpentrupoziţieconectat*Anduraţăelectrică:105cicluri*Anduranţamecanică:107cicluri*Temperaturădelucru:-10-+40°С*Umiditate:35-85%RH*Numărcontacte:1NO+1NC* Comutabilitate: -sarcinăactivă:pânăla6А -sarcinăinductivă:2.5А*Masă:120gTipdemontaj:*şinaDIN

- comandafrecvenţeidepepanoudecomandă,prinpotenţiometruexternsauînfuncţiedecurentsaudetensiune- autoreglareînfuncţiedemotorulpornit- semnaledeintrarepentruturaţiarotoruluiînsensdirectsauinvers,comandămultitreptată,restart,etc.- semnaldiscretdecontrollaieşire24V- semnalanalogdecontrollaieşire0-10V- DCoprireînrejimstatic- opriredinamicăcurezistordeoprireexterior–sefoloseştepentrusarcinăinerţialăamotoruluielectric- opţiunesetareatensiuniideieşire- opţiuneaplicareaanumitelorfuncţiideprotecţielaieşire- protecţiaelectronicăamotoruluielectricCaracteristici tehnice:* Tensiunenominalădefuncţionare:230/400VAC;50Hz* Variaţiipermiseatensiuniidefuncţionare:±10%* Decalareafazelor:<3%* Variaţiifrecvenţei:<5%* Frecvenţadeieşire:0-400Hz* Tensiuneadeieşire:dela0pânălaUBX.max* Capacitatesuprasarcină: -constantă:pânăla110% -tranzitorie:pânăla150%* Preciziadesetareafrecvenţeilaieşire:0.1%* Conexiuni: -conectareainvertoruluiîncircuituldealimentareserealizeazăobligatoriuprinîntrerupătordetipulМСВsauМССВ -conectareaconsumătoruluilaieşiriledeputere:princonductareconformecuputerearespectivă -conectraeacircuitelordecomandă:conductorflexibilcusecţiunepânăla1.5mmpNotă:Nuserecomandăcontactorulsauunaltaparatdecomutaţiesăfiecuplatîntreinvertoruldefrecvenţăşimotorulelectriccomandat,cuexcepţiacazurilorprevăzuteînpaşaportulprodusului* Variantedemontaj: -pesuprafaţeplanecuşuruburi -poziţiedemontaj–verticalăcupantămaximăpânala±5°Notă:dacămontajulîntablouprevedemaimultdeuninvertor,serecomandăinvertoarelesăfiemontateunulângăaltul,iardacăacestlucrunuesteposibil,trebuieasiuguratecondiţiilenecesarepentruventilaţiaaparatelor*Materialplastic:neinflamabilrezistentlarazeleUV(materialcuautostingere)*Temperaturămediuluiambiant:-10°+60°С*Înaltimepestenivelulmării:pânăla2000m*Posibilitatedeexpandareafuncţiilor:princonectarecualtemodule

Echipamente auxiliare pentru invertoare de frecvenţă

Dispozitive de frânare

Rezistordefrânareşielementdefrânare–sefolosesccândtimpuldeoprireestemicsaucândmomentuldeinerţieasarciniiestemare.Invertoarelepânăla15kWsuntlivratecuelementdefrânareincorporat,darpentruconsumatoriicareaucerinţemaiînaltelegatedefrânarea,rezistoareledefrânaresepotofericaunmodulexteriordemontajlamodululdefrânare.

Funcţii:-creşterecupluluidefrânare-garanţiedeoprirerapidăamotorului

Performanţetehnice:*Tensiunenominaladelucru:230/400VАС;50Hz*Toleranţeadmisibilelatensiuneadelucru:±10%*Debalansareafazelor:<3%*Moddeconectare: -cuplarecuinvertorulprincabluridelegaturăpotrivite,conformschema*Tipdemontaj: -pesuprafaţădemetal/suport,înapropieredeinvertor -trebuieasiguratunlocsuficientpentrurăcireanormalăamodulului -trebuieluatetotemăsurilepentualimitaaccesullaconexiunileelectrice

Comanda la distanţă

Dubleazăpanouldecomandăşiserveştelacomandainvertoruluiladiferitădistanţă-1.0;1.5;2.0;5şi10m.Sepoatecomandacaopoziţiesuplimentarădeechipamentulstandartalinvertorului.

pag.88dincatalogulELMARK

pag.88dincatalogulELMARK

pag.92dincatalogulELMARK

Page 16: Catalog Elmark Ro

30 31

Automat de scară pentru lumină ТЕ 18

AutomatuldescarăsepoatemontapeşinăDIN.Esteutilizatpentruaprinderealuminiidepescarăblocurilordelocuinţeşideconectaredupăunintervaldetimp.Montajul,reglareaintervaluluidetimpşiconecticasuntuşorderealizat.Fiabili-tatelautilizare.Performanţetehnice:*Tensiunedealimentare:230V;50Hz*Temporizare:0.5pânăla20minute*Putereconsumată:<5VA*Temperaturădelucru:-10-+55°С*Umiditate:45-85%RH*Numărcontacte:1NO* Comutabilitate: -sarcinăactvă:pânăla16А -sarcinăinductivă:pânăla10А -becurifluorescente:pânăla6А*Masa:75gTipdemontaj:*şinaDIN

Releu de timp “stea-triunghi” ТЕ 19

Releuldetimpesteunproduscareesteconstruitcutehnologiimodernedefabricaţiişimaterialefiabileşidecalitate,fi-indadaptatpentrumontajlaşinăDIN.Sefoloseştepentruasigurareareţineriidetimplaaparateautomatizatecupornire“stea-triunghi”şisetareaunorintervaledetimpfixe.Reglareavaloriitemporizării(secundesauminute)şicoeficientul(х0.1sauх1)serealizeazăprinpotenţiometreşiprinvernierulceasuluisealegevaloaredela0la10.Cândreleulestesubtensiunesevanumerotauncicluşiopreştepânădetectaresemnaluluiurmător.Suntvariantedereglareatimpuluidepornireamotoruluiîn“stea”pânăla600secundesaumodificareatimpuluidecomutareîn“triunghi”înfuncţiedecerinţeleconsumătorului.Performanţetehnice:*Tensiunedealimentare:230V;50Hz*Diapazondereglarelafuncţionareînstea:dela1pânăla600secunde*Precizielarepetare:±0.5%dintoatăgamă*Precizielareglare:±5%dintoatăgamă*Timpdenulare:<0.5secunde*Putereconsumată:<5VA*Anduranţăelectrică:100000cicluri*Anduranţămecanică:1000000cicluri*Temperaturădelucru:-10-+55°С*Umiditate:45-85%RH*Comutabilitate:pânăla5А*Indicaţii: -lafuncţionareîn“stea”:indicaţieroşie -lafuncţionareîn“triunghi”:indicaţieverde*Masă:150g.Tipdemontaj:*şinăDIN

Timer ТЕ8A - 1a; ТЕ8A - 2a

Timerelesuntprodusecaresuntconstruitecuo tehnologiemodernăCMOScumicrocontrolеrdequarţ, faptcare ledefineştecaprodusedeprecizie,decalitateşidefiabilitatemare.Bateriadininteriorgaranteazăofuncţionareatimere-lorlalipsădealimentarepânăla150ore.TimerulesteproiectatpentrumontajpeşinăDIN.Programareatimeruluisefaceprinsetareperândzidinsăptămânăşioradepornire;zişioradeoprire.Setareazileisepoatefaceînzecediferiteopţiuni (zi din săptămână, săptămână lucrătoare,week-end şi săptămână întreagă). Setarea orelor se face setândînainteoreleşiapoiminutele.IndicaţiapeLCDdisplayestederezoluţiemareşiseafişărilesuntdateînore,minuteşisecunde. ТЕ8A-1a-Optprogramepotaveaintervalminimdepornireşiopriresetatla1minut. ТЕ8A-2a-Suntvariantecudouăcanaledefuncţionare,dincarefiecareestecuposibilitatedereglajcupatruprogramepentruozisauosăptămânălaintervalminimpentruconectaresaudeconectaredeominută.

Performanţetehnice:*Tensiunedealimentare:230V;50Hz*Putereconsumată:<5VA*Anduranţăelectrică:107cicluri*Anduranţămecanică::105cicluri*Temperaturădelucru:-10-+55°С*Temperaturădedepozitare:pânăla70°С

Timer electronic programabil cu un canal ТЕ 15В

TimerulesteconstruitcuotehnologiemodernăCMOScumicrocontrolerdinquarţ,demarefiabilitate.TimerulestecuposibilitatedemontajpeşinăDIN.Potfisetateşaseprograme,princareserealizeazădiferiteschemedeconectaresaudeconectare(ON/OFFcicluri).Oriceprogrampoatefiprogramatprinbutoaneleşiîncepecuprogramareazilei/zilelordinsăptămână(săptămânaîntreagă,zilelelucrătoare/nelucrătoaresauoziconcretă);apoisetrecelaprogramareaoreidepornireşiaoreideoprireaciclului.Dacăafostprogramatăcaozidinsăptămânăîntreagăsăptămânădelucru,atunciînfiecarezilucrătoarepornireaşioprireacicluluivafirealizatălaunaşiaceeaşioră,deoarecereprezintăunprogram.Dacăestenevoieşidealteconectări,acesteasevorprogramalaprogramulurmătorşiaşapânălaprogram-areaceloroptcicluriposibile.Încazulîncareprocesuldeprogramarecontinuăşidupăceaufostprogramatetoateoptprograme,carezultatvorfieliminateuneledinprimeleprograme.Ciclulminimprogramabilesteominută.Posibilitatedecorecţieatimpuluiînmodautomatînfuncţiedeanotimpurileşideclinaţiasoarelui.Performante tehnice: *Display:LCD*Automatreglajtimpului(corecţieaoreiiarnă/vară)*Tensiunedealimentare:230V;50Hz*Operaţiuni:6conectăriONşi6deconectăriOFF*Abateredetimp:<2sec.(la25°С)*Bateriepentrusalvareaprogramului:pânăla15zile*Putereconsumată:<5VA*Indicatorpoziţieconectat*Anduranţăelectrică:105 cicluri*Anduranţămecanică:107cicluri*Temperaturădelucru:-10-+40°С*Umiditate:35-85%RH*Numărcontacte:1NO+1NC* Comutabilitate: -sarcinăactivă:pânăla6А -sarcinăinductivă:2.5А*Masa:120gTipdemontaj:*şinăDIN.

Timer electronic programabil ТЕ 20

TimerulesteconstruitcuotehnologiemodernăCMOScumicrocontrolerdinquarţdemarefiabilitate.TimerulestecuposibilitatedemontajpeşinăDIN.ExistăşiposibilitatedereglareapatrusauoptON/OFFcicluri.Setareaoreidepornireşiaoreideoprireacicluluiserealizeazăfolosindbutoanele.Indicaţiepentrupornireaprogramuluiestesectorulînchispefaţaceasului.Dacăperioadaprogramatăestesetatăîntredouăore,totsectorulîntrecifreleacestordouăoreramâneînchis.Intervalulminimdeprogramareeste15minute.Estedotatcubateriecarepermitesalvareaprogramuluiîncazdedispariţiatensiuniidealimentare.Performanţetehnice:*Tensiunedealimentare:230V;50Hz*Eroaredetimp:<2sec.(la25°С)*Bateriedesalvareşitimpdefuncţionareaprogramului:pânăla150ore*Putereconsumată:<5VA*Indicatorpentrupoziţiaconectat*Anduranţăelectrică:105cicluri*Anduranţămecanică:107cicluri*Temperaturădelucru:-10-+40°С*Umiditate:35-85%RH*Numărcontacte:1NO+1NC*Li-Ionbaterie:150h* Comutabilitate: -sarcinăactivă:pânăla16А*Masa:120gTipdemontaj:*şinăDIN

pag.92dincatalogulELMARK

pag.93dincatalogulELMARK

pag.93dincatalogulELMARK

pag.94dincatalogulELMARK

pag.93dincatalogulELMARK

Page 17: Catalog Elmark Ro

32 33

Timer ТЕ48S-S

TimerelesuntprodusecaresuntconstruitefolosindtehnologiedefabricaţiemodernăCMOS,faptcareledefineştecanişteprodusedeprecizie,decalitateşidefiabilitatemare.Timerelesuntproiectatepentrumontajpepanoulfrontalaltabloului.Sepoatereglasensuldenumărare-directsauinvers..Suntdouăcanaledelucru,iarfiecaredintreelepoatefuncţionaindependentdecelalalt,cuposibilitatedereglareaintervaluluidetimpîndiapazonulîntre0.01secundaşi99minute,posibilitatedeacorectavalorilordejaintroduseîntimpulfuncţionării.Sealegeintervaluldetimp(secundeşiminute)şisevafacesetarea.Înfuncţiedeschemadeconectaretimerulpoatefuncţionacareleuciclic,adicăvafinumăratprimulintervaldetimp,apoialdoileaintervalşidinnouvafinumăratprimul,ş.a.m.d.pânăprimeştesemnaldestopareanumerării.Oaltămodalitatedefuncţionareatimeruluiestelaprimireaunuisemnalnumărătimpulşiaşteaptăprimireaurmătoruisemnalpentruaîncepeoaltăseriedenumărare.IndicaţiapeLCDdisplayestecumarerezoluţieşiafişareasedăînore,minuteşisecunde.

Performanţetehnice:*Tensiunedealimentare:230V;50Hz*Fluxtuaţiidetensiuneadmisibile:85-110%U*Variantedetemporizare -dela1pânăla99secunde -dela1minutapânăla99minute*Eroare:<0.01%±0.05s*Duratăminimăasemnaluluidestart:20ms*Putereconsumată:<5VA*Anduranţăelectrică:107cicluri*Anduranţămecanică::105cicluri*Temperaturădelucru:-10-+55°С*Temperaturădesalvare:pânăla70°С*Umiditate:45-85%RH*Comutabilitatelasarcină:3А*Masă:300g.Tipdemontaj:* pe panoul frontal tabloului

Relee de timp ТЕ 19M

Releelede timp folosesc tehnologiede fabricaţiemodernă şimateriale de calitate şi sunt conceputepentrumontajpeşinăDIN.Sefolosescpentrustabilireadeoptprogramedetemporizare,folosindcombinaţiadecomutatoare.Potfuncţionaîndiferiteintervaledetimp(sestabilesccucomutatoareleК4,К5,К6):secunde,minutesauore,infunctiedepreferinţautilizătorului.Contactdeputerepânăla3А.Parametrii tehnici: *Tensiunedealimentare:230V;50Hz *Intervaldetimppentrufuncţionareînstea:dela0.6secpânăla100deore *Preciziasetării:±5%dintoatăscala *Timpdenulare:<0.5secunde *Putereaconsumată:<5VA *Anduranţaelectrică:100000comutari *Anduranţamecanică:1000000comutari *Temperaturadefuncţionare:-10-+55°С *Umiditate:45-85%RH *Capacitatedecomutare:pânăla5А *Indicaţii: -pentrualimentare:LEDroşu -pentruacţionareareleuluilaieşire:LEDverde *Greutate:150g *Funcţiidetimp:conforminstrucţiuniledeprogramareMontaj: *şinăDIN

*Umiditate:45-85%RH*Comutabilitate:pânăla16А*Douăreleurilaieşire*Li-Ionbaterie:150h*Masă-150gTipdemontaj:*şinăDIN

Relee de impuls

Releeledeimpulssuntconceputepentruacomandacircuiteelectricedeladistanţă.Poaterealizamaimulteformedecontrol:manual;controldeladistanţăîncâtevapunctesauprinseriedeimpulsuri.Utilizatcelmaifrecventlarealizareailuminatuluiînclădiripublice,undeestenecesarcontrolprinîntrerupătoaredinmaimultelocaţii.

Date tehnice:• Tensiunedealimentare:230V• Curentdesarcinănominal:16А• Anduranţaelectrică:200000demanevre• Frecvenţamaximădecomutare:5comutări/min.• Durataimpulsurilor:50ms Racord:• terminale”tunel”

Timer ТЕ6В

TimerelesuntprodusecaresuntconstruitedupăotehnologiedefabricaţiemodernăCMOScumicrocontrolеrdequarţ,faptcareledefineştecanişteprodusedeprecizie,decalitateşidefiabilitatemare.Timerelesuntproiectatepentrumon-tajpepanoulfrontalaltablouluidedistribuţie.Sepoatereglasensuldenumărare-directsauinvers.Existăposibilitatedereglareadiapazonuluidetimpîntre0.01secundaşi99ore59minute,posibilitatedeacorectavalorilordejaintroduseîntimpuldefuncţionare.IndicaţiapeLCDdisplayestedemarerezoluţieşiafişareasedăînore,minuteşisecunde.Performanţetehnice:*Tensiunedealimentare:230V;50Hz*Variantedereglareadiapazoanelor -dela0.01pânăla99.99secunde -delaosecundăpânăla99.59minute -delaominutăpânăla99.59ore*Eroare:<0.01%±0.05s*Duratăminimăaimpulsuluideintrare:20ms*Putereconsumată:<5VA*Anduranţăelectrică:107cicluri*Anduranţămecanică::105cicluri*Temperaturădelucru:-10-+55°С*Temperaturăladepozitare:pânăla70°С*Umiditate:45-85%RH*Comutabilitatelasarcinăactivă:3А*Masă:300g.Tipdemontaj:* pe panoul frontal tabloului

pag.94dincatalogulELMARK

pag.95dincatalogulELMARK

pag.95dincatalogulELMARK

pag.94dincatalogulELMARK

Page 18: Catalog Elmark Ro

34 35

*Tensiunedealimentare:baterieîncorporată*Semnalintrare:100-230VAC/DC*Precizienumerare:<0.002%*Bateriedesalvareaprogramului:pânăla5ani*Temperaturădelucru:-5-+40°С*Umiditate:35-85%RH*Masă:120g.Tipdemontaj:*şinăDIN

Numărător digital total CE15L

AparatulesteconstruitpentrumontajpeşinăDIN.Poatefiutilizazatcanumărătordesemnalefărăafinevoiedealimen-taredinexterior.CuacestscopînauntruaparatuluiexistăLibaterie,carepermitesalvareadatelortimpde5ani.DotatcudisplaydigitalcuafişajLEDcuoptcifre,carepermiteovizibilitateextraordinarăladiferităiluminare.Număratorulesteutilizatpentrunumărareasuccesiunedesemnaletemporalecuacomulare.Afişeazătimpullucrat. Performanţetehnice:*Display:LCD*Tensiunedealimentare:baterieîncorporată*Semnalintrare:100-230VAC/DC*Precizienumerare:<0.002%*Bateriedesalvareaprogramului:pânăla5ani*Temperaturădelucru:-5-+40°С*Umiditate:35-85%RH*Masă:120g Tipdemontaj:*şinăDIN

Indicator de succesiunea fazelor EK - RSTB

Aparatul este proiectat pentrumontaj pe şinăDIN.Poate fi utilizazat ca aparat de control sau de indicaţie pentruprezenţă,succesineasaucalitateafazelor.Aparatuldăindicaţiipentruurmătoareledefecte:-lipsăuneisaumaimultorfaze; -modificaresuccesiuneafazelor; -scădereaînalimentareatensiunii:sub10% -creştereînalimentareatensiunii:peste10% -asimetriafazelordealimentarefaţădetensiune:±10%Înprezenţauneiadintreconditiiledemaisus,declanşeazăunreleucaredeconecteazacircuituldecomandă.Inter-valulîntreafişareadefectuluişideclanşareareleuluilaieşire,potfireglatînaşafelîncâtsăfieevitatădeconectărileneaşteptatelaîntreruperiscurte.Cândtensiunearevineînlimitelenormale,aparatulvafienergizat(afişareLED)con-formvaloriledehisterezis.Cândesteîncurcatăsuccesiuneafazelor,aparatulimediatproduceefect. Performanţetehnice:*Tensiunedealimentare:400V,50Hz*Posibilitatedereglareadiapazunuluidedeclanşare:dela300pânăla480V*Reglaredeîntărziereaacţionării:0.1-10secunde*Anduranţăelectrică:1000000cicluri*Anduranţămecanică:10000000cicluri*Indicaţie: -LED verde-indicaţiedemodificareastării -LEDroşu-avarie*Temperaturădelucru:-5-+40°С*Umiditate:35-85%RH*Masă:120g Tipdemontaj:*şinaDIN

Numărător universal digital CE2J

AparatulestefabricatdupăotehnologiemodernăCMOS,areposibilităţidenumerarecuvitezăşiexacitatemare.Estecubaterieînauntrucarepermitesalvareadatelormaimultde10ani.DotatcudisplaydigitalcuafişajLEDşiluminădeculoareroşie,caredăovizibilitateextraordinară ladiferite intensităţide iluminare.Numărătorulesteproiectatpentrumontajpepanoufrontalaltablouluidedistrbuţie.Esteutilizatpentrunumărareprinacomularesauscădereasuccesiu-neadesemnale.Posibilitatedeacţionareareleuluideieşirecândseatingeoanumităvalore,introdusădinprealabil,precumşivariantedemodificarealoculuivirguleidecimale.

Documente de conformitatea produsului: StandartEN61010-1 Performante tehnice:*Display:LCD*Tensiunedealimentare:230V;50Hz*Intervaldenumărare:0-99999*Vitezădenumărare:30/3кcps*Nulare:lasemnalexterior*Bateriepentrusalvareaprogramului:pânăla10ani*Putereconsumată:<5VA*Temperaturădelucru:-10-+40°С*Umiditate:35-85%RH*Comutabilitate:releulaieşirecusarcinăactivă:pânăla3А*Masă:250g.Tipdemontaj:* pe panou frontal*orificiucudimensiuni45х45

Numărător digital combinat/timer CE10J

Aparatulesteproiectatpentrumontaj frontalpe tablou.Poatefiutilizazatcanumărătorsauca timer în funcţieuneicombinaţiidechei.La fabricaţieeste folosităo tehnologiemodernăCMOScarepermite vitezădenumăraremare,funcţionareperoldetimercupreciziemareşifiabilitatemare.Conţineînuntrubaterie,carepermitesalvareadatelormaimultde10ani.Estedotatcudisplaydigital,cucareesteasiguratăovizibilitateaextraordinarăladiferiteiluminări.Numărareaserealizeazăprinacomularesauscădereasuccesiuniidesemnale.Areposibilitatededeclanşarereleuluilaieşire,cândseatingeovaloreintrodusăînprealabilşiposibilitatedemodificarealoculvirguleidecimale.

Documente de conformitatea produsului: StandartEN61010-1

Performanţetehnice:*Display:LCD*Tensiunedealimentare:230V;50Hz*Intervaldenumărare:0-999*Diapazontimer:0.01-99h99m*Vitezădenumarare:30/500cps*Nulare:semnaldinexterior*Bateriedesalvareaprogramului:pânăla10ani*Putereconsumată:<3VA*Anduranţămecanica:107cicluri*Temperaturădelucru:-5-+40°С*Umiditate:35-85%RH*Comutabilitate:releuieşirecusarcinăactivă:pânăla3А*Masă:120gTipdemontaj:* frontal pe panou *orificiucudimensiuni45х45

Numărător digital total CE15J

AparatulesteconstruitpentrumontajpeşinăDIN.Poatefiutilizazatcanumărătordesemnalefărăafinevoiedealimen-taredinexterior.CuacestscopînauntruaparatuluiexistăLibaterie,carepermitesalvareadatelortimpde5ani.DotatcudisplaydigitalcuafişajLEDdeoptcifre,carepermiteovizibilitateextraordinarăladiferităiluminare.Numărareaserealizeazăprinacomularesuccesiuniidesemnale Performanţetehnice:*Display:LCD

pag.96dincatalogulELMARK

pag.96dincatalogulELMARK

pag.97dincatalogulELMARK

pag.97dincatalogulELMARK

pag.97dincatalogulELMARK

Page 19: Catalog Elmark Ro

36 37

Transformatoare de curent tipul CP

TransformatoareledemasuradecurenttipulCPsuntspecialconceputepentruafiemontateincircuitedemasurafarasafienevoiededesfacerealegaturilorconductoarelorsauacablurilorincircuituldemasuracurent.TransformatoareledetipulCPeconomisescdintimpuldemontaresiscadcheltuieliledeinstalare.Date tehnice:- Dimensiuni mici tabel:-Curentprininfasurareasecundara5А-Tensiunenominaladelucru720V-Frecventa50Hz-Puterenominala:panala30VA-Coefcientdesiguranta:fs≤5-Clasadeprecizie:0.5;1- Racordari la infasurarea secundara: cleme pentru papuci de cabluSTANDARD60044-1

Regulator de temperatură digital model CD - 701

Aparatul este utilizat pentru control şi indicaţie de temperatură în obiecte industriale. Permitemonotorizarea şi se-tarea temperaturii în intervalpână la1999°С în funcţiedeelementulsensibildemăsurareutilizat– termocuplusautermorezistenţă.Modeluloferitpermiteprogramareaelementuluidemăsurare-К(CA);J(IC)PT100,etc.,precumşiintervalulîndefuncţionarealregulatorului.Permitedeafidefinitălegeadefuncţionareaaparatului,deafistabilităcorecţiaerorilor,histerezisulindicaţiilor,deafisetatăalarmă.Aparatulesteproiectatpentruinstalarepepanoulfrontalaltablourilordedistribuţie.Seprogrameazăuşorprincombinaţiidebiutoanedepepanoulfrontal,iarpentrusiguranţapro-gramuluisepoatestabiliparolădeacces.Pedisplay-ulLCDseafişazăînliniidiferitevaloriledetemperaturămăsuratăşiceasetată.

Caracteristici tehnice:*Tensiunedealimentare:230V,50Hz*Abaterileadmisibilealetensiuniidealimentareînprocent:85–110%Un*Semnaluldeintrare:termocuplu,termorezistenţăsausemnalstandardunificat(4-20mA;0-10VDC)*Ieşirea:releu*Ieşireadeurgenţă:releu*Anduranţaelectrcă:1000000demanevre*Afişare: -LEDverde–afişaretemperatură(obţinută) -LEDroşu–afişaretemperaturăsetată*Rezistenţadeizolaţie:20MΩ/min.(500V)*Stabilitatealatensiunedeimpuls:2000V,50Hz*Temperaturadefuncţionare:-5-+65°С*Umiditatea:35–85%RHMontaj:* la panoul frontal

Termocuple şi termorezistenţe

Elementele termice de măsură sunt destinate pentru măsurarea temperaturii în punctul de contact între suprafaţa(încălzităsaurăcită)şitermoelement.Esteceamaiutilizatăşirelativieftinămetodademăsuraretemperaturii.Termocuplele reprezintăunansambludindouăconductoareomogenedenaturadiferităconfecţionatedinaliaj spe-cialuniteîntr-uncap.Fiecaredintreacesteelementesecaracterizeazăprintr-otensiuneelectromotoarelaoanumitătemperatură.Procesuldemăsurareatemperaturiiestebazatpediferenţaîntreforţeleelectromotoareîntrecapetelecaldşireceatermocuplului,iartensiuneaformatădinaceastădiferenţăfiinddeordinulcâtevamilivolţi,seaplicălaintrareatermoregulatorului,carearatătemperaturamasurată.Fiecaretermocupluestefabricatşitaratpentrumăsurareaunorintervalede temperaturăcaredepinddealiajeledincareesteconfecţionat.Termocuplele,care trebuiesăefectuezemăsurări laodistanţămaimarede termoregulatoare (maidepartede15m),obligatoriu trebuiesăaibăuncabludecompensareconformtipuluitermocuplului.Funcţionareaelementelortermorezistenteestebazatăpecapacitateaunoraliaje,cadeexempluPt100,să-şimodificerezistenţa lamodificarea temperaturii. Pentru fiecare valoare de temperatură se ştie valoarea de corespondenţă arezistenţei.Aceastăvaloareseaplicălaintrareatermoregulatoruluipentruaarătatemperaturămasurată.

Relee industriale şi socluri

Acesteaparatesefolosescîntablouriledeautomatizareşisemnalizare.Înprincipiuseutilizeazăpentruatrimiteco-menzispremecanismeleexecutive.Prindimensiunirelativreduseşipotcomutacurenţicuvalorirelativdemari,ceeacepermitecomandadirectăamecanismelorindustrialeexecutive.Suprafeţeledecontactsuntrealizatedincupruelectro-litic,custratacoperitordinargint.Sistemuldecontactseînchidecucapacdinmaterialplasticopalignifugpecareestemontattest-buton.SoclulasigurăolegaturăelectricăsigurăîntreconductoareleinstalaţieielectriceşireleelemontatepesinaDIN.

Caracteristici tehnice:* Tensiunedealimentare:dela12VACpânăla230VAC,50Hzsaudela12VDCpânăla110VDC* Abateriadmisibiledelatensiuneadealimentare:85-110%Un* Curentnominalîncontacte:10АAC* Anduranţăelectrică:1000000manevre* Rezistenţădeizolare:500mΩ/min(500V)* Rezistentalaimpulsdetensiune:2000V,50Hz* Rezistenţădielectrică:1000VAC/1min* Timpderăspuns:25ms* Temperaturădefuncţionare:-5-+65°С* Umiditate:35-85%RHMontaj:* prinsoclupeşinaDIN

Relee industriale model SSR

ReleeleindustrialedinseriaSSRsuntproiectatesăfieîncorporateîntablouriledeautomatizăricaunelementdeputere.ProcesuldefabricaţiesebazeazăpetehnologiespecialănumităCMOStehnologie.Elemenuldecomutaţieesteunreleufărăcontacte,separatopticprinelementfotoelectricdelaintrare.Aceastăpermitedeaficomutatecurenţiideordinul50А.Oaltăcaracteristicăimportantăaacestorreleeesteposibilitateadeamodificaputereadeieşireînfuncţiedevaloareasemnaluluideintrare.Înprincipiuaceastăsefoloseştepentrutransmiteredecomenzispremecanizmeledeacţionare.Releecudimensiunirelativmicipotcomutacurenţidevalorirelativmarrealizândcomandădirectăamecanismelorin-dustrialedeacţionare.Pentruridicareagraduluidesiguranţă,releulesteproiectatcucapacdinplasticopal.Existădouătipurderelee:releudetipSSRşiregulatordetensiuneSSR.Deoarececândreleulfuncţioneazăseemitecaldură,aceastacaldurărebuiesăfieradiatăînmediu.Aceastaseobţineprin radioatoaredeconstrucţiespecială.Demare importanţăestecalcululcorectal radiatorului.Gradulde încălzirerelativsecalculeazădupăformulă:ÎNCĂLZIREA=CurentulactivdesarcinăX3.0W/A.Suprafaţăderadiaţietermicănecesarăsepoatestabiliprindiagrama.

Caracteristici tehnice:*Tensiuneadesarcină/ieşire:230/400VAC/DC,50HzpentrureleuSSRşidela0pânăla230/400VAC/DCpentruregulatordetensiuneSSR.*Curentulnominaldeieşire:dela10Аpânăla60А*Rezistenţadeizolaţie:1000МΩ/min(500V)*Stabilitatealatensiunedeimpuls:2000V,50Hz*Rigiditatedielectrică:2500VAC/1min*Curentuldescurgere:<2mА*Timpuldeoperare:<10ms*Temperaturadefuncţionare:-5-+65°С*Umiditate:35-85%RH

Transformatoare de curent de măsură de tip MSQ - xx/xx

Transformatoare de curent de măsură sunt utilizate pentru măsurarea curentului, reglarea curentului, sisteme deurmărireaperformanţelortehnice,sistemedecompensareaenergieireactive,semnalizarea,etc.şisuntînraportх/5,undecuХestenotatdiapazonuldeintrareatransformatorului.Performanţetehnice:*Tensiunedelucrumaximă:720V,50Hz*Fluxtuaţiidecurentdelucruadmise:1.2хIn*Curentlaintrare:50-1200А*Curentlaieşire:5А*Stabilitateatensiuniideimpuls:4000V,50Hz(1min)*Temperaturădelucru:-5-+65°С*Umiditate:35-85%RH*Clasaprecizie:0.5Tipdemontaj:*variantaconstructivădemontajtransformatorpeşinăDIN*peverticalăsaupeorizontalăpeşinaînfuncţiedeorificiiletransformatorului*posibilitatedefixarelasuprafeţeplaneprinplacuţedefixare

pag.98dincatalogulELMARK

pag.99dincatalogulELMARK

pag.100dincatalogulELMARK

pag.101dincatalogulELMARK

pag.102dincatalogulELMARK

pag.102dincatalogulELMARK

Page 20: Catalog Elmark Ro

38 39

Contoare electronice de energie cu montaj pe şină DIN

ContoareleelectronicemonofazicesautrifazicesefolosescpentrumăsurareaenergieiactiveşisuntadaptatepentrumontajpeşinaDIN.MăsoarădirectenergiaielectricăşienergiamasuratăseafişeazăpeLCDdisplay.Nuestenevoiedealtăcalibrareasistemului.Suntoferitemodeledecontoarecutarifmonomşitarifbinom.

Caracteristici tehnice:*Măsurareadirectăacurenţilor:pânăla20(80)А;50/60Hz*Compensareaautomatăatemperaturii*AfişajcuLEDîncazulpierderiiuneifaze*Afizajîncazderacordinversat*Afişajîncazdemăsurareincorectă*Clasadeprotecţie:1*Număruldetarife:conformtabelul*Constantademăsurare:conformtabelul

Aparate analogice de măsură (cu ace indicătoare) pentru panou de tip SD72

Aparateleanalogicesuntproiectatesăfiemontatepepanoulfrontalaltablouluielectric.Sepotfolosipentrumasurareafrecventei,putere,tensiunecontinuăsautensiunealternativăşicurentuldinreţeauadealimentare.Suntaparatebazatepeschemedemăsuraredetippunte.Dimensiunidegabarit:72x72mm.Existăposibilitatedeschimbareadisplay-uluiîncazulîncaretrebuieutilizatediapazoanedemăsurămaimari.

Limitator de cursă universal - seria CSA-xxx

Limitatoareledecursăuniversalesuntaparate,utilizateînsistemeledeautomatizăricaelementdecomandă.Servescladefinireavalorilorlimitădeacţionare.Seutilizeazălabenzitransportoare,conveiere,etc.,careexecutămişcăriuniformelineare.Carcasădinmetalrezistentălavibraţii.Documentedeconformitateprodusului:StandartEN60947-1;EN60947-5-1Limitatordecursăuniversal-seriaCSA-xxx*Rezistenţădielectrică:1000VAC*Rezistenţădeizolare:100mΩ*Anduranţăelectrică(nr.manevre):500000lasarcinăactivă*Anduranţămecanică(nr.manevre):1000000*Vitezadeacţionare:dela5mm/spânăla0.5m/s*Tensiunenominală:230V*Curentnominal:pânăla10А*Graddeprotecţie:IP66*Terminalcablu:adaptormufăPG11*Secţiuneacabluluidealimentare:pânăla2mmp*Cupludeînşurubareaterminalelor6-8kgf/cm

Limitator de cursă- seria TZ-6xxx

Limitatoareledecursăuniversaleseinstaleazălabenzitransportoare,conveire,etc.,careexecutămişcăriuniformelineare.Reprezintălimitatoruldecursăminiaturăamplasatîncarcasămetalicădinaluminiu,rezistentlavibraţii,uleiurisiapă.Documente de conformitate produsului: StandartEN60947-1;EN60947-5-1Limitatordecursă-seriaTZ-6xxx*Rezistenţadielectrică:1000VAC*Rezistenţadeizolare:100mΩ*Rezistenţacontactului:15mΩ*Anduranţaelectrică(nr.manevre):500000lasarcinăactivă*Anduranţamecanică(nr.manevre):10000000*Vitezadeacţionare:dela0.1mm/spânăla0.5m/s*Tensiunenominală:230V*Graddeprotecţie:IP65*Termianalcablu:adaptormufăPG11*Secţiuneacabluluidealimentare:pânăla1.5mmp

Voltmetru/ampermetru de tip EKDP 15 A/V

AparatdigitalcumontajpeşinăDIN,îndouăvariante: - ampermetru - voltmetruAparatulestedotatcuLCDdisplay,undevalorilemăsurateseafişeazăcucifrededimensiuni3½Transformareaanlogo-digitalăsecharacterizeazăprintr-omareprecizie,precizielamasuratorileefectuateşistabilitatelainterferenţeleelec-tromagnetice.Intervaleledemăsurăsepotsetaprinmicrocomutatoareleîncorporate.Esteproiectatpentrumăsurareacaracteristicilordecurentcontinuu(AD,DV)şidecurentalternativ(AA,VA).Ampermetrulfuncţioneazăcucurentnominalde5А,iarpentruamasuravalorimaimari,trebuieutilizattransformatordecurentsauşuntdemăsurare.

Performanţetehnice:*Tensiunedealimentare:100-240V,50Hz*Semnallaintrare: -functionarecavoltmetru:2-700V(scalasepoateregladinauntru) -functionarecaampermetru:5-2000А(scalasepoateregladinauntru)Nota:Lamărimeacurentuluipeste5А,trebuieutilizattransformatordemăsurăcurent.*Consum:<5VА*Rezistentalatensiunedeimpuls:4000V,50Hz(1min)*Temperaturădelucru:-5-+50°С*Umiditate:35-85%RH intrare*Precizie:0.5%depeîntreagăscală*Display:LCD*Masă:150g.

Tipdemontaj:*DINşinăE12

Voltmetru/ampermetru digital şi aparat de măsurat frecvenţă de tip EKDP7

Aparatanalogcumontajpepanoufrontalaltablourilordedistribuţie.Suntdouăvariante:- ampermetru : EKDP7-AA-ampermetrudecurentalternativ EKDP7-DA-ampermetrudecurentcontinuu- voltmetru EKDP7-AV-voltmetrudecurentalternativ EKDP7-DV-voltmetrudecurentcontinuu EKDP7-Hz-măsuratfrecvenţăAparatulestedotatcuLCDdisplay,undevalorilemăsuratesuntafişateprincifrededimensiuni31/2Transformareaanalogo-digitalăsecaracterizeazăprintr-omareprecizie,precizielamasuratorileefectuateşistabilitatelainterferenţeleelectromagnetice.Existăposibilitatedereglareascaleidemăsurareprinmicrocomutatoareledininterior.Esteadaptatpentrumăsurareavalorilordecurentcontinuusaudecurentalternativ.

Performanţetehnice:*Tensiunedealimentare:100-240V,AC/DC*Semnallaintrare: -functionarecavoltmetru:2-700V(scalasepoateregladinauntru) -functionarecaampermetru:5-2000А(scalasepoateregladinauntru)Notă:Pentruoscalădecurentlargă,trebuiesăfieutilizattransformatordemăsurarecurentpentruaparatedecurentalternativsauscurtcircuitdemăsurarepentruaparatedecurentcontinuu.*Consum:<5VА*Rezistenţalatensiunedeimpuls:4000V,50Hz(1min)*Temperaturădelucru:-5-+50°С*Umiditate:35-85%RH*Precizie:0.5%peîntreagăscală*Display:LCD*Masă:130g

Tipdemontaj:* pe panou frontal

pag.103dincatalogulELMARK

pag.104dincatalogulELMARK

pag.105dincatalogulELMARK

pag.108dincatalogulELMARK

pag.109dincatalogulELMARK

pag.103dincatalogulELMARK

Page 21: Catalog Elmark Ro

40 41

Limitător de cursă universal – seria TZ-8xxx

LimitătoareledecursădinseriaCZ93suntlimitătoredeasigurarecumecanismdeblocareinterior.Facpartedinsis-temedecomandăaobiectelorcuexigenţedesiguranţămairidicate.Carcasalimitătoruluisemonteazălaunadintreparţilesistemului,iarmecanismuldeblocarelaparteamobilăaacestuia.Mecanismeledeoperaresevoracţionaatuncişinumaiatuncicândaavut locblocarea,adicăăncazdecoincidenţătotalăasituaţiei.Suportăsarcinipânăla10Аsarcinărezistenţăactivă,pânălaЗАlalămpişă5Аîncazdecurentinductiv.Suntcaracterizateprinpreciziemareşidomeniulargdevitezedeacţionare.Suntdouăvarianteînfuncţiedenumăruldecontacte:2NCşiNO+NCDocumente de conformitate produsului: StandartEN60947-1;EN60947-5-1Limitătordecursăuniversal–seriaTZ-8xxx*Rezistenţadielectrică:2500VAC*Rezistenţadielectrică:I00mΩ/la500VDC*Rezistenţaîncontact:25mΩ*Anduranţaelectrică(nr.manevre):50000lasarcinăactivă*Anduranţamecanică(nr.manevre):2000000*Frecvenţadeoperare:30manevreel./min*Vitezadeoperare:dela0.1mm/spânăla0.5m/s*Tensiuneanominală:230V*Graduldeprotecţie:IP65

Senzor de proximitate universal - seria LM хх

Senzoriideproximitatesuntcomutatoare,caresefolosescînsistemelemecaniceşiechipamentelecucontrolulmişcăriiasuprapieselormetalicefărăcontactmecanic.Sepotutilizaşipentrualtescopuri,cadepildăînsistemelemecanicepentrucontrolfărăcontactmecanicaniveluluidelichid,pentrucontrolulvitezeişipoziţialanţurilorrotative,etc.Sepoatesetadistanţadeacţionarepentrumaterialenemagneticeconductibile.RealizeazăfuncţiideconductibilitatePNPsauNPN.Secaracterizeazăprindimensiunidegabaritreduse,carcasăcilindricădinmetal,rezistentlavibratiicucapacdinplastic,rezistentlauleiurişiapă.

Senzordeproximitateuniversal-seriaLMхх*Rezistenţădeizolare:>50MΩ*Distanadeacţionare:dela2mmpânăla7mm*Precizielarepetare:0.01*Temperaturamediului:dela-25˚Сpânăla+70˚С*Vitezadeacţionare:5mm/s*Tensiunenominală:6~36VDC;90-230VAC*Graddeprotecţie:IP67

Senzori capacitivi - seria CM xx

Senzoriicapacitivisuntutilizatiînsistemelemecaniceşiechipamentelecucontrolulmişcăriifărăcontactmecanic.Suntconfecţionatedindoielectrozicoaxiali,condensatorşigeneratorRC.Acesttipdesenzoripotacţionaatâtlaobiectemet-alice,câtşilaobiectenemetalice,distanţadeacţionarelaobiectelenemetalicefiindînfuncţiedeconstanteledielectricealeobiectului.Distanţadeacţionaresepoatesetapentrumaterialeleconductibilenemagnetice.Realizează funcţiiledeconductibilitatePNPsauNPN.Secaracterizeazăprindimensiunidegabarit reduse,carcasacilindricădinmetalrezistentălavibraţiişicapacdinplasticrezistentlauleiurişiapă.

Senzoricapacitivi-seriaCMxx*Rezistenţădeizolare:≥50MΩ*Distanţadeacţionare:dela2mmpânăla15mm*Precizielarepetare:0.01*Temperaturamediului:dela-25˚Сpânăla+70˚С*Vitezadeacţionare:5mm/s*Tensiunenominală:6~36VDC;90-230VAC*Graddeprotecţie:IP54

Limitător de cursă universal – seria CM-1xxx

LimitătoareledecursădinseriaCMîncelemaimultecazurisefolosesccaelementederezervăînaparateledinseriaTZsaucainstrumentdesetareavalorilorlimităpentruacţionareaanumitelormaşini.Racordulcucablurileserealizeazăprinterminalecuşurub.Suportăsarcinăpânăla15Аsarcinăactivăderezistenţă.Foloseşteuncontactdecomutare.Suntcaracterizateprinpreciziemareşidomeniulargdevitezedeacţionare.Documente de conformitate produsului: StandartEN60947-1;EN60947-5-1Limitătordecursăuniversal–seriaCM-1xxx*Rezistenţadielectrică:1000VAC*Rezistenţadeizolare:I00mΩ/la500VDC*Rezistenţaîncontact:15mΩ*Anduranţaelectrică(nr.manevre):500000lasarcinăactivă*Anduranţamecanică(nr.manevre):5000000*Frecvenţadeoperare:20manevreelectrice/min*Vitezadeacţionare:dela0.1mm/spânăla1.0m/s*Tensiuneanominală:230V*Graduldeprotecţie:IP65*Cupludeînşurubareterminalelor:6-8kgf/cm

Limitator de cursă universal - seria TZ8-xxx

Limitatoarele de cursă universale se utilizează pentru stabilirea valorilor limită de acţionare. Se folosesc la benzitransportoare,conveiere,etc.,careexecutămişcăriuniformelineare.Dimensiunidegabaritreduse.Carcasămetalicărezistentălavibraţiicucapacdinplastic,rezistentlauleişiapă.Documente de conformitate produsului: StandartEN60947-1;EN60947-5-1Limitatordecursăuniversal-seriaTZ8-xxx*Rezistenţădielectrică:1000VAC*Rezistenţădeizolare:100mΩ*Rezistenţaîncontact:25mΩ*Anduranţăelectrică(nr.manevre):500000lasarcinăactivă*Anduranţămecanică(nr.manevre):5000000*Rabititatedeacţionare:dela5mm/spânăla0.5m/s*Tensiunenominală:230V*Graddeprotecţie:IP40*Intrarecablu:adaptormufăPG11*Secţiuneacabluluidealimentare:pânăla2mmp*Cupludeînşurubareterminalelor:6-8kgf/cm

Limitator de cursă universal - seria CWL-xxx

Limitatoareledecursăuniversalesuntaparateutilizateînsistemeledeautomatizarecaelementdecomandă.Sefo-losescpentrustabilireavalorilorlimitădeacţionare.Seutilizeazălabenzitransportoare,conveiere,etc.,careexecutămişcăriuniformelineare.Carcasădincurezistenţămecanicămare,rezistentălaulei,apăşipresiune.Documente de conformitate produsului: StandartEN60947-1;EN60947-5-1Limitatordecursăuniversal-seriaCWL-xxx*Rezistenţădielectrică:1000VAC*Rezistenţădeizolare:100mΩ*Rezistenţaîncontact:15mΩ*Anduranţăelectrică(nr.manevre)):500000lasarcinăactivă*Anduranţămecanică(nr.manevre):10000000*Vitezadeacţionare:dela1mm/spânăla2m/s*Tensiunenominală:230V*Graddeprotecţie:IP66*Intrarecablu:terminal*Carcasămetalică*Stabilitatelavibraţii

pag.110dincatalogulELMARK

pag.111dincatalogulELMARK

pag.112dincatalogulELMARK

pag.113dincatalogulELMARK

pag.114dincatalogulELMARK

pag.115dincatalogulELMARK

Page 22: Catalog Elmark Ro

42 43

Comutatoare cu came LW26

ÎntreruptoarelepachetdinseriaLW26Seutilizeazăpentruconectareaşideconectareacircuitelorelectricedecurenţinominalidela20pânăla160А.Suntproiectatepeprincipiudeconectarelamişcarederotaţieexcentrică,careporneştecurotireauneimanetela60saula90degrade.Înmodobişnuitseutilizeazapentruschemedecomutareabi-,trei-saupatruconectică.Existăşiintreruptoarespeciale,lacareconexiuneaesterealizatăprinschemedeconexiunespecialeşicaresuntutilizeazatelacomandămotoarelorelectrice,laaparatedesudurăsaulaalţiconsumatori.

Documente de conformitate produsului: StandartEN60947-1;EN60947-3-1

Performanţetehnice:*Tensiunedealimentare:230/400V;50Hz*Tensiunedeizolare:690V*Rezistentalatensiunedeimpuls:6000V*Anduranţămecanică:3х105cicluridecomutaţie*Temperaturădelucru:-10-+50°С*Umiditate:35-85%RH*Comutabilitate:pânăla160Аconformtabelele*Materialplastic:rezistenţălarazeleUV*Nivelаprotecţie:-IP42pentruintreruptoareobişnuiteşimontajîntablou-IP55pentruintreruptoareleoferiteîncutie*Prindereacablurilor:îmbinarecuşurub*Cupludeînşurubarebolţului:1.33Nm*Secţiunemaximăacablurilordealimentare:conformtabelulînfunctiededimensiuniledegabarit*Masă:infunctiedenumăruldecontacteTipdemontaj:*directlapanouldecomandă*grosimeasuprafeţei:max5mm

Butoane şi indicatoare cu LED

Suntdispozitivecaresuntutilizateînsistemeledecontrolşiindicaţie,tablourileşipupitreledecomandălasistemedeautomatizări.Suntproiectatepentrucomutareacircuitelordecomandăşipentrugestionareaconectăriisaudeconectăriiamecanismelordeacţionarecarelee,contactoare,etc.Lămpiledesemnalizareşiindicatoarelelesuntutilizateîntoatedomeniileindustriale.Dispozitivelerezistălacurentinstantaneudesuptrasarcinăpânăla10А,iarîngeneralpotcomutaîncontactelecurenţitermicipânăla6А.Legaturacuborneledecontactsepoaterealizaprinbornecuşurub,lacareseprindcablurileoperativedesecţiunepânăla2.5mmp.

Documente de conformitatea produsului: StandartEN60947-1;EN60947-5-1

Parformanţetehnice:*Tensiunedeizolare:660V;50/60Hz*Rezistenţălatensiunedeimpils:6000V*Curentnominal:6А(230VАС);0.3А(230VDC)*Protecţielascurtcircuit:siguranţăfuzibilă10АgGcircuitexerior*Anduranţămecanică:1х10cicluridecomutaţie*Forţădepresaremecanică: - la inchidere: 20N -ladeschidere:8N*Temperaturădelucru:-20-+70°С*Umiditate:35-85%RH*Cupludestrângerecablurilordelegatură:0.15Nm*Secţiuneacablului:1х0.5;1х0.75;1х1;1х1.5;1х2.5mmp

Tipdemontaj:*pesuprafaţăplanămetalicăsaudinplasticcugrosimede:max4mm*orificiucudimensiune:Ø22.5mm

Senzori fotoelectrice

SenzoriifotoelectricidinseriaGxxsuntcomutatoareuniversale,folositeînsistemeledemaşinişiechipamentecucon-trolalmişcăriifărăcontactmecanic.Suntbazatepeprincipiulfotoelectric–însenzorulseaflăemitordesemnalefotoşireceptorasemnaluluirecurent.Existătreitipuridesenzori–dedifuzie,dereflexieşiemitor-receptor.Celetreitipuridesenzorisedeosebescdefelulîncareîntoarcesemnalul.Sepoatesetadistanţadeacţionare.RealizeazăfuncţiiledeconductibilitatePNPşiNPN.Secaracterizeazăprindimensiunidegabaritreduse,carcasacilindricădinmetalrezistentălavibraţiişicapacdinplasticrezistentlauleiurişiapă. Caracteristici tehnice*Rezistenţădeizolare:≥50MΩ*Distanţadeacţionare:dela2mmpânala7mm*Precizielarepetare:0.01*Temperaturamediului:dela-25˚Сpînăla+70˚С*Vitezadeacţionare:5mm/s*Tensiunenominală:6~36VDC;90~230VAC*Graddeprotecţie:IP67

Senzori de nivel

SenzoriideniveldinseriaQW-xx-xx reprezintăblocuricapsulate,princare realizeazăcomandădirectăapompelor.Asigurăcontrolulpermanentaniveluluideapă înbazine, cisternesau rezervoaredeapăşi faceposibilăcomandădirectăapompelordeumplere/golireainstalaţiei.Senzoriioferitesuntcablatedinfabricăşiînfuncţiedeschemădeconexiunerealizată,comandăumplerearespectivgolirearezervoarelor.Suntiidealipentrucomandădirectăapompelormonofazatedeputerepânăla1kW.BloculDHC1Y-xxpentrumonotorizareaautomatăaniveluluideapăesteproiectatpentrumontajlatablouelectricdecomandăapompelor.Acestanuarenevoiesenzorispeciale,ciestesuficientsădispunădeelectrozidinmaterialcon-ductibil,careelectroziintraîncontactculichidul.Blocultransmitespreelectrodsemnalpentrutensiunecarenuprezintăovaloarepericoluasă,iardupăceelectrodulaintratîncontactculichiduldinrezervor,bloculseactiveazăşicontactuldecomutaţieîşischimbăpoziţia.Existătreivarianteconstructivepentrudiferiteutilizărişinumărdiferitdecontactedecomandă.Fiecarecontactpoatecomutacurenţipânăla5Аşiseutilizeazăpentrucomandăcontactoarelordinpompeledemareputeresaupentrucomandădirectăapompelorcuputerepânăla1kW.MontajulseexecutădirectpeşinăDIN.

Stabilizator de tensiune

StabilizatoruldetensiunedinseriaDRP-xx-xxconţineblocuripentrureduceresauegalizareatensiunii.Asigurătensiunedealimentarestabilăînsistemeşiaparatepentrucontrolfărăaccesdirectasupraunorpiesemobile(senzoriinductivi,capacitivişifotoelectrice;elementedelogicăşisisteme).SecaracterizeazăcudimensiunidegabaritreduseşimontajpeşinăDIN,carcasădinmetalsaudinplastic,rezistentălavibraţiişicapacdinplasticrezistentlauleiurişiapă.Latensiunede intrarerelativ instabilăasigurăovaloarestabilă la ieşire.AuProtecţia incorporată lasuprasarcinăşilascurtcircuitpermitefuncţionareapetimpscurtlasuprasarcinăpânăla130%.Existămodelecutensiunedeieşire5,12,15sau24Vşidiferiteputerideieşire.

Caracteristici tehnice *Tensiunedealimentare:80~230АС*Suprasarcinădetensiune:115÷135%dintensiuneadeieşiredeclarată*Suprasarcină:120÷120%dintensiuneadeclarată*Racorduri:intrare–2policuracordşurub;ieşire-4policuracordşurub*Graduldeprotecţie:IP44*Semnalizareladetectareatensiunii*Montaj:şinaDIN*Răcirea:cuaer

pag.116dincatalogulELMARK

pag.117dincatalogulELMARK

pag.117dincatalogulELMARK

pag.118dincatalogulELMARK

pag.122dincatalogulELMARK

Page 23: Catalog Elmark Ro

44 45

*Materialplastic:policarbonrezistentlarazeleUVşicarenuconţineîngradientenocivepentruorganismuluman

Montaj:*prinbolţuriprovenitedelacarcasădinplasticsprecarcasamaşinelor

Detector de mişcare ST07 Detectoruldemişcarecusenzorinfraroşuîncorporatestesensibillamodificărileproduseînspectrulinfraroşu.Întimpcesenzoruladetectatmişcaredinzonadeacţionareasenzorului,acestatransmitesemnalspremicroprocesorulpentruactivarecomandădepornire.

Funcţii:*Iluminatulelectricseaprinde,dacăafostdetectatămişcare*instalaţiadeprotecţieşisemnalizareseactivează,dacăafostdetectatămişcareCaracteristici tehnice :*Tensiuneadealimentare:230VАC;50/60Hz*Putereadeieşire:1200W*Razadedetectare:360°*Intervalul:6m(max<24°)*Controluliluminări:<10Lux*Duratailuminării:5sec.,1min,5min,8min*Reacţiaderăspunslamişcarecuviteză:0.6~1.5m/s*Temperaturadefuncţionare:-20÷40°C*Umeditatea:<93%RHMontaj:peplafon

Detector de mişcare ST 01 Detectoruldemişcarecusenzorinfraroşuîncorporatestesensibil lamodificărileproduseînspectrulinfraroşusaulaefectesonore.Întimpcesenzoruladetectatmişcaredinzonadeacţionareasenzorului,acestatransmitesemnalspremicroprocesorulpentruactivarecomandădepornire.

Funcţii:*Iluminatulelectricseaprinde,dacăafostdetectatămişcare*instalaţiadeprotecţieşisemnalizareseactivează,dacăafostdetectatămişcare

Caracteristici tehnice:*Tensiuneadealimentare:230VАC;50/60Hz*Putereadeieşire:500W*Razadedetectare:140°*Intervalul:12m(max<24°)*Sistemuldedetectare:radarinfraroşu*Controluliluminări:<2Lux~1000Lux*Duratailuminării:dela5secpânăla9min*Reacţiaderăspunslamişcarecuviteză:0.6~1.5m/s*controlalsunetuluidela30db~90dB*Montaj:peperetelaînalţime0.4~1.8m,montajintr-odozarotundapentrubetonsaucaramida*Umeditatea:<93%RH

Detector de mişcare ST 08 Detectoruldemişcarecusenzorinfraroşuîncorporatestesensibil lamodificărileproduseînspectrulinfraroşusaulaefectesonore.Întimpcesenzoruladetectatmişcaredinzonadeacţionareasenzorului,acestatransmitesemnalspremicroprocesorulpentruactivarecomandădepornire.Detectorulesteadaptatpentrumontajînaerliber

Funcţii:*Iluminatulelectricseaprinde,dacăafostdetectatămişcare*instalaţiadeprotecţieşisemnalizareseactivează,dacăafostdetectatămişcare

Caracteristici tehnice:*Tensiuneadealimentare:230VАC;50/60Hz*Putereadeieşire:1200W*Razadedetectare:180°*Intervalul:12m(max<24°)*Sistemuldedetectare:radarinfraroşu*Controluliluminări:3luxziledeiluminat

Butoane şi indicatoare LED pentru şină DIN

Suntdispozitivecaresuntutilizateînsistemeledecontrolşi indicaţie,proiectatepentrumontajdirectpeşinăDINîntablourile şi pupitrelede comandă. Sunt proiectatepentru comutarea circuitelor de comandăşi pentrugestionareaconectăriisaudeconectăriiamecanismelordeacţionarecarelee,contactoare,etc.Lămpiledesemnalizareşiindica-toarelepotfiutilizateîntoatedomeniileindustriale.Dispozitivelerezistălacurentinstantaneudesuprasarcinăpânăla10А,iarîngeneralpotcomutaîncontactelecurenţitermicipânăla10А.Legaturacuborneledecontactsepoaterealizaprinbornecuşurub, lacareseprindcablurileoperativedesecţiunepânăla2.5mmp.Suntproiectateşibutoaneîncombinaţieculămpi.

Performanţetehnice:*Tensiunedeizolare:660V;50/60Hz*Rezistenţămarelatensiunedeimpuls:6000V*Curentnominal:pânăla10А(230VАС)*Protecţielascurtcircuit:siguranţă10АgGînexteriordecircuit*Curentnominalconsumat(laindicatoaresaulabutoaneîncombinaţiecuindicatoare):<20mA*Viaţă(indicatoare):>2000h*Anduranţămecanică(butoane):1х10cicluridecomutare*Forţădepresaremecanică: - la inchidere: 20N -ladeschidere:8N*Temperaturădelucru:-20-+70°С*Umiditate:35-85%RH*Cupludestrângerecablurilordelegatură:0.15Nm*Secţiuneacablului:1х0.5;1х0.75;1х1;1х1.5;1х2.5mmp*MaterialplasticrezistentlarazeleUVTipdemontaj:*laşinăDIN*Înaltimepestenivelulmarii:pânăla2000m

Dispozitive de comandă macarale funiculare (teleferic) de tip МВР

DiferitecombinaţiirealizatecubutoaneleSTARTşiSTOP,instalateîncutiidinplasticdediferitedimensiuni.Suntlegatecureţeleledeacţionaredemacaralesautelefericeşiservesclacomandămişcăriiacestoraladistanţă.Sefaceconexi-unedirectăcucabluldecomandăaltelefericuluişiastfelsetransmitcomenzilelamecanismeledeacţionare.AsigurăprotecţielaprafşiumezealăIP65.

Performanţetehnice:*Tensiunedealimentare:230V;50/60Hz*Putereconsumată:<5VA*Anduranţăelectrică:1х105cicluri*Temperaturădelucru:-10-+40°С*Umiditate:35-85%RH*Numărcontacte:înfuncţiedenumărulbutoanelor*Comutabilitate:pânăla6А*MaterialplasticrezistentlarazeleUV*Graddeprotecţie:IP65*Masă:înfuncţiedenumărulcontactelorTipdemontaj:*directcucabludecomandăaltelefericului(macaralei)

Aparatura pentru semnalizare şi coloane de iluminat

Lămpiledesemnalizareşicoloaneledeiluminatsuntaparate,utilizateînsistemeledecomandăăisemnalizareom-maşină,fiindadaptatesăfiemontatepepanouridecomandă,pupitresaudirectpemaşine.Suntfabricateîndiferitecombinaţii decolori cuscopuldeaatragatenţiecelor care lucrează înzonă industrială.Lămpiledesemnalizareşicoloaneledeiluminatsuntmultutilizateîntoatedomeniileindustriei.Fiindinstalatelaobiecteînmişcaresaulaobiectedepericolpoteţial,prinsemnalizareluminoasăsauacusticăalarmeazăceicarelucreazăînzonăpericuloasă.Racordulcumecanismeledeoperareesterealizatprinconductoaredeoperaretraseînafară.

Caracteristici tehnice:*Tensiuneadeintrare:230V;50/60Hz*Tensiuneadeizolare:660V;50/60Hz*Stabilitatealatensiunedeimpuls:6000V*Putereanominală:conformtabelul*Protecţialascurtcircuit:siguranţă1АgGînafarădecircuit*Temperaturadefuncţionare:-20-+70°С*Umeditatea:35-85%RH

pag.126dincatalogulELMARK

pag.127dincatalogulELMARK

pag.128dincatalogulELMARK

pag.130dincatalogulELMARK

pag.130dincatalogulELMARK

pag.130dincatalogulELMARK

Page 24: Catalog Elmark Ro

46 47

Separatoare

Suntproiectateîndouăvariante–orizontalăşiverticală.Reprezintăocombinaţiedintr-unseparatordetensiunejoasăşidintr-osiguranţădemareputere,instalateîntr-uncorpdinmaterialplastic.Suntutilizateîntablorilededistribuţiedetensiunejoasăşiînstaţiileelectricetransfomareşidetransport,undeestenevoiedeseparareacircuitelor.Garanteazăcomoditateaşifiabilitatealaînlocuireapatroanelor.Corpuldinplasticmăreştegraduldeprotecţie,iarcapaculdinplasticdăposibilitatedeconectaresaudeconectaresimultanăacircuitelor.Capaculoferădemontareuşoarăşicontribuielafacilitatealucrărilordereparaţii.Separatoareleverticalesuntmontatedirectpeşineledealimentare,ceeaceasigurăofacilitatedeexploatareşiprotecţiapersonalului.Performanţetehnice:*Tensiunenominală:500V*Curentnominaldescurtcircuit:înfuncţiedeelementedeînlocuireamplasate*Numărdepoli:3*Rezistenţălatensiunedeimpuls:8kV*Anduranţămecanică:3000cicluri*Graddeprotecţie:IP40*MaterialplasticrezistentlarazeleUV*Temperaturămediuluiambiant:-5°pânăla+55°С*Înaltimepestenivelulmarii:pânăla2000m

Patron fuzibil - disjunctor

Seriapatronfuzibil–disjunctorestedestinatapentruaasiguraprotectialascurtcircuit.Secaracterizeazaprintimpdeactionarescurtsisigurantamare in functionare.Constadintr-ocarcasadinplasticneinflamabilasiclemede racordadaptatepentrumontajpesinaDIN,incareseintroduceocapsuladeportelancuformarotunda,umplutacunisipfindecuartpentrustingereaarculuielectric.PepanoulfrontalexistaunLEDdeindicatiepentrustareapatronului.Incorpulceramicseaflaolamelafuzibilaprofilataspecial,carefacelegaturaintreclemeledeiesirealeconductoarelordecurent.Acesteclemesuntrealizatedinaliajdecuprusiacoperitecustratdenichelcarecontacteazacubornelescoasedincarcasadeplastic.Seoferadouatipuridepatroaneinfunctiedetimpuldeactionare:cutimpdeactionarenormaldeclasul“gG”sicutimpdeactionarerapiddetip”aR”.Potficonectatesiinsistemeledecurentcontinuu.Date tehnice: *Tensiunenominala:500V *Tensiunedeizolare:>2500V *Curentnominallascurtcircuit:100кА *Montajdirectlaconsumator * Doua puncte isolate in directie consumatorului *Graddeprotectie:IP44 *Sectiuneacablurilordealimentare:panala35mmp *Temperaturamediului:intre-5°si+55°С *Categoriadeutilizare:AC–20B DC -20 BAltitudine:panala2000m

Sonerie

Utilizatpentrusemnalizareacusticăîncladiriindustrialeşidelocuinţă*Niveluldezgomot:70dBConsum:-3.6VAlatensiunedealimentareu8-12V-5VAlatensiunedealimentare230V*MontajpeşinaDIN

Transformatoare de sonerie

Seutilizeazăpentrualimentareelectricăasoneriilorşiadispozitivelordesemnalizaredetensiuneaalternativăde8V,12V,24Vşiputereapânăla3.8VA.*Tensiuneaînfaşurăriiprimare230V*MontajpeşinaDIN

*Duratailuminării:dela5secpânăla8min*Reacţiaderăspunslamişcarecuviteză:0.6~1.5m/s*Graduldeprotecţie:IP44*Temperaturadefuncţionare:-20÷40°C*Umeditatea:<93%RH*Înalţimeadeinstalare:0.5÷3.5m

Detector de fum ST 82

Detectorfotoelectricdefum.Întimpcesenzoruladetectatmodificăriînconcentraţiafumuluidinzonacarezultatdein-cendiu,senzorulfoteoelectrictransmitesemnalspremicroprocesorulpentruactivarecomandădesemnalizareacustică.

Funcţii:*activeazăsemnalulacusticîntotdeaunăcândexistăfumîncameră

Caracteristici tehnice:*Tensiuneadeoperare:230VАC;50/60Hz*Sarcinadeieşire:10mA*Volumulsemnaluluiacustic:85dB(3m)*Temperaturadefuncţionare:-10÷40°C*Umeditateadefuncţionare:<93%RH*Alarmalatensiunescăzută:5.5÷6.2V*Bateriadealimentare:7-15zile*Instalarea:peplafon

Detector de fum ST 85-2

Detectorfotoelectricdefum.Întimpcesenzoruladetectatmodificăriînconcentraţiafumuluidinzonacarezultatdein-cendiu,senzorulfoteoelectrictransmitesemnalspremicroprocesorulpentruactivarecomandădesemnalizareacustică.Esteînclusînsistemeledesemnalizareşidesiguranţăaclădirilor.

Funcţii:*activeazăsemnalulacusticîntotdeaunăcândesteprezentfumîncameră

Caracteristici tehnice:*Tensiuneadeoperare:12/24VDC*Sarcinadeieşire:17mA*Temperaturadefuncţionare:-5÷40°C*Umeditateadefuncţionare:<93%RH*Instalarea:peplafon

Socluri pentru siguranţe de mare putere

Soclurilepentrusiguranţedemareputeredeaceastăserieseexecutădinmaterialdielectric,lacaresuntmontatefălcidecontactexecutatedincupruelectroliticcuarcurispecialepentrupresuradecontactşiscoatereauşoarăaelemen-telordeînlocuire.Toatepărţileconductoaredecurentsuntlegateprinşuruburilaborneledeintraresaudeieşire,iarşibornelesuntterminatecuşuruburilacaresuntlegatecabluriledealimentare.Soclurileselivreazăîncincitipuridedimensiunicarecorespundlacelecincitipuridepatroanedesiguranţă.

Patroane pentru siguranţe de mare putere

Patroanelepentrusiguranţeledemareputeredinaceastăseriesuntproiectatepentruprotecţia lascurtcircuit.Suntcaracterizatecuvitezădeacţionareşidefiabilitateînaltă.Suntrealizatedincorpceramic(dinporţelan),umplutcunisipfindequarţpentrustingereaarculuielectric.Înînteriorulacestuicorpceramicseaflăobandăfuzibilăspecialprofilată,careleagăterminaleledeieşireconductoaredecurent.Terminalelesuntrealizatedinaliajdecuprucustratacoperitordenichelînformădecuţitepentruamarisuprafaţădecontact.Suntoferitedouătipuridepatroane:clasa“gL-gG”–deuzgeneralşirapiditatedeacţionarenormală,şiclasaаMcurapiditatedeacţionaresporită–utilizatepentruprotecţiamotoarelorelectrice.

Performanţetehnice:*Tensiunenominală:500V*Curentnominaldescurtcircuit:120кАeff*Graddeprotecţie:IP00*Temperaturămediuluiambiant:-5°pânăla+55°С*Înaltimepestenivelulmarii:pânăla2000m

pag.131dincatalogulELMARK

pag.131dincatalogulELMARK

pag.132dincatalogulELMARK

pag.133dincatalogulELMARK

pag.135dincatalogulELMARK

pag.136dincatalogulELMARK

pag.137dincatalogulELMARK

pag.137dincatalogulELMARK

Page 25: Catalog Elmark Ro