catalog | english | central and lateral mounted rotary cc | inroda

2
WWW.INRODA.COM.BR CENTRAL AND LATERAL MOUNTED ROTARY - SEGADORAS HIDRÁULICAS RH1500CC / RH1800CC 04 - RH1500 1800.indd 1 4/21/13 9:20 PM

Upload: inroda

Post on 08-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Tel +55 (14) 3711-3000 | [email protected] | www.inroda.com.br | Visit our Facebook

TRANSCRIPT

Page 1: Catalog | English | CENTRAL AND LATERAL MOUNTED ROTARY CC | Inroda

WWW.INRODA.COM.BR

CENTRAL AND LATERAL MOUNTED ROTARY - SEGADORAS HIDRÁULICAS RH1500CC / RH1800CC

04 - RH1500 1800.indd 1 4/21/13 9:20 PM

Page 2: Catalog | English | CENTRAL AND LATERAL MOUNTED ROTARY CC | Inroda

810 PIAUÍ STREET - AVARÉ/SP - BRAZIL - ZIP CODE 18700-030 - PHONE +55 (14) 3711.3000 - [email protected] PIAUÍ, Nº 810 - AVARÉ/SP - BRASIL - CP 18700-030 - TEL. +55 (14) 3711.3000 - [email protected]

WWW.INRODA.COM.BR WWW.FACEBOOK.COM/INRODA

DEALER - REVENDEDOR

The Hydraulic mower works coupled to the tractor’s PTO. It features a rugged chassis with support beams at the top. The rotation multiplier gearbox Inroda works with free rotation system. The blades are made of high resistance special steel. And, to facilitate the shift in certain mowing grounds, there is the option of attaching a steel wheel on its rear end. The Hydraulic Mower Inroda is indicated for the cleansing of orchards, coffee and orange plantations, flowerbeds and the margins of highways. But its versatility does not find barriers. With its lateral displacement system, developed especially for it, it is possible to accurately mow close to fences, trees, etc.

FEATUREplatform; flat bottom, preventing debris buildup;• Skids with replaceable sheet for lateral height adjustment;• Rotation multiplier gearbox with free rotation system;• Special steel blades;• V-belts for easy adjustment.

Las Segadoras Hidráulicas trabajan acopladas a la toma de fuerza del tractor. Presenta un chasis de construcción robusta, con vigas de sustentación en la parte superior. La cajá multiplicadora de rotación Inroda funciona con sistema de giro libre. Las cuchillas, son confeccionadas en acero especial de alta resistencia. Y para facilitar el desplazamiento de la segadora en determinados terrenos, existe la opción de acoplar una rueda de acero en su extremidad trasera. La Segadora Hidráulica Inroda es indicada para limpiezas de huerto, labranzas de café naranja, canteros y márgenes de carreteras. Pero su versatilidad no encuentra barreras. Con su sistema de desplazamiento lateral, desarrollado especialmente para ella, es posible hacer la siega con precisión próximo a cercas, árboles, etc.

CARACTERÍSTICAS• Chasis súper reforzado, con vigas para mayor sustentación de la parte superior de laplataforma; parte inferior lisa, evitando acumulación de deshechos;• Zapatas laterales para regulado de altura;• Multiplicador de rotación con giro libe;• Cuchillas de acero especial;• Correas en V de fácil regulado.

CENTRAL AND LATERAL MOUNTED ROTARYSEGADORAS HIDRÁULICAS

MODEL - MODELO

Number of blades - Número de cuchillas

Cutting width - Ancho de corte

Cutting height - Altura de corte

Rotation blades - Rotación (cuchillas)

Docking system power - Acoplamiento

Transmission - Transmisión

Tractor power - Potencia del tractor

Total length - Largo total

Weight - Peso aproximado

RH1500CC

02

1500 m

40 - 140mm

1080rpm

3 ponto Cat. II

Belts - Correas 3 - C51

60 CV

2060mm

430Kg

RH1800CC

02

1800mm

40 - 140mm

1080rpm

3 ponto Cat. II

Belts - Correas 3 - C51

70 CV

2350mm

510Kg

NCM: 84.32.8000RH1500CC RH1800CC NCM: 84.32.8000

FREE-TURNING GEAR-BOX /CAJA MULTIPLICADORA CON GIRO LIBRE

BLADES MADE OF SPECIAL STEEL /CUCHILLAS EN ACERO ESPECIAL

LATERAL SKIDS FOR HEIGHT ADJUSTMENT / ZAPATAS LATERALES PARA REGULACIÓN DE ALTURA

OPTIONAL : REAR SHIELD AND TAIL WHEEL /OPCIONALES: PROTECCIÓN TRASERA Y RUEDA

Equipments developed for agriculture use only. Do not allow people getting near during use. INRODA holds the right of al-tering the technical features of this product without prior notice.

Equipamiento desarrollado para uso agrícola. No permita la aproximación de personas durante el trabajo. Inroda se reserva el derecho de alterar las caracterís-ticas técnicas de este producto sin previo aviso.

!

TECHNICAL SPECIFICATIONS - DETALLES TÉCNICOS

04 - RH1500 1800.indd 2 4/21/13 9:20 PM