catalog | english | drag type rotary cutter by pto | inroda

2
DRAG TYPE ROTARY CUTTER BY PTO - SEGADORAS DE ARRASTRE CON TOMA DE FUERZA SP1800TF / SP3400TF WWW.INRODA.COM.BR 02 - SP1800 3400.indd 1 4/22/13 9:55 AM

Upload: inroda

Post on 18-Mar-2016

230 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Tel +55 (14) 3711-3000 | [email protected] | www.inroda.com.br | Visit our Facebook

TRANSCRIPT

Page 1: Catalog | English | DRAG TYPE ROTARY CUTTER BY PTO | Inroda

DRAG TYPE ROTARY CUTTER BY PTO - SEGADORAS DE ARRASTRE CON TOMA DE FUERZA SP1800TF / SP3400TF

WWW.INRODA.COM.BR

02 - SP1800 3400.indd 1 4/22/13 9:55 AM

Page 2: Catalog | English | DRAG TYPE ROTARY CUTTER BY PTO | Inroda

810 PIAUÍ STREET - AVARÉ/SP - BRAZIL - ZIP CODE 18700-030 - PHONE +55 (14) 3711.3000 - [email protected] PIAUÍ, Nº 810 - AVARÉ/SP - BRASIL - CP 18700-030 - TEL. +55 (14) 3711.3000 - [email protected]

WWW.INRODA.COM.BR WWW.FACEBOOK.COM/INRODA

DEALER - REVENDEDOR

This mower has been developed for many different types of work. With the system of coupling PTO, allows opera-tions on different types of terrain and vegetation. Therefore, this mower can work with the tractor in low or high speed, always maintaining its constant rotation since it is PTO coupled, thus providing a safe and uniform work.With easy height adjustment of the blades, constant speed and with free rotation system in the multiplier box, the SP1800TF mower provides a service of pasture mowing or eliminating crop residues in the crops - providing a safe and economic work to your tractor and operator.

FEATURE• Super-reinforced wheels with trim for added grip;• Easy adjustment of cutting height;• Blades in steel 5160 for greater durability;• Multiplier with free rotation system;• Chassis built with high quality plates;• Belt Transmission.

Esta segadora fue desarrollada para los más diferentes tipos de trabajo. Con el sistema de acoplamiento por toma de fuerza, permite operaciones en diversos tipos de relieve y vegetaciones. Así, esta segadora puede trabajar con el tractor en baja o en alta velocidad, manteniendo su rotación siempre constante, pues está acoplada a la toma de fuerza del tractor, proporcionando un trabajo seguro y uniforme.Con fácil regulado de altura de las cuchillas, velocidad constante y giro libre en la caja multiplicadora, las segadoras SP1800TF y SP3400TF proporcionan un servicio completo de siega en pasturas o eliminando restos de culturas en su labranza - un trabajo seguro y económico para el tractor y el operador.

CARACTERÍSTICAS• Ruedas súper reforzadas con veta para mayor adherencia;• Fácil regulado de altura de corte;• Cuchillas en acero 5160 para mayor durabilidad;• Multiplicador con giro libre;• Chasis construido con acero laminado y láminas de alta calidad;• Transmisión por correas;• Soporte de cuchillas: barra hembra.

DRAG TYPE ROTARY CUTTER BY PTOSEGADORAS DE ARRASTRE CON TOMA DE FUERZA

NCM:84.32.8000SP1800TF SP3400TF NCM:84.32.8000

MODEL - MODELO

Number of blades - Número de cuchillas

Cutting width - Ancho de corte

Cutting height - Altura de corte

Rotation blades - Rotación de las cuchillas

Docking system power - Tipo de acoplamiento

Belts - Correas

Tractor power - Potencia del tractor

Total length - Largo total

Weight - Peso aproximado

Overall width - Ancho total

SP 1800 TF

02

1700mm

50 - 350mm

1080rpm

Drawbar/PTO - Enchufe

3 - C 51

60 CV

2900mm

700kg

2100 mm

SP 3400 TF

04

3400mm

50 - 350mm

1080 R.P.M.

Drawbar/PTO - Enchufe

6 - C 96

70 CV

3050mm

1100kg

3750 mm

SP1800TF

SP3400TF WITH TRANSPORT KIT /SP3400TF CON KIT DE TRANSPORTE

SP1800TF WITH TRANSPORT KIT /SP1800TF CON KIT DE TRANSPORTE

SP3400TF

Equipments developed for agriculture use only. Do not allow people getting near during use. INRODA holds the right of al-tering the technical features of this product without prior notice.

Equipamiento desarrollado para uso agrícola. No permita la aproximación de personas durante el trabajo. Inroda se reserva el derecho de alterar las caracterís-ticas técnicas de este producto sin previo aviso.

!

BLADES HEIGHT ADJUSTMENT AXLE /EJE DE REGULACIÓN DE ALTURA DE LAS LAMINAS

HEAVY-DUTY WHEEL /RUEDA SÚPER-REFORZADA

TECHNICAL SPECIFICATIONS - DETALLES TÉCNICOS

02 - SP1800 3400.indd 2 4/22/13 9:55 AM