catalog maheela womens foundation of nepal 2011

Double face

Our beautiful double-faced silk scarves

that shimmer with a different colour on

each side are a particular specialty.

Wool

Maheela Textile Co-op offers a range of

woolen shawls with classic checks, herringbone

and several screen-printed options such as

snakeskin and polka dots.

100% Cashmere

Our cashmere is known for its softness,

durability and warmth. Our team dyes and

weaves the highest quality Pashmina wool in a

range of unusual colours.

Maheela Fashion Collection

Women’s Foundation of Nepal

NEW CATALOG JANUARY 2011 English / Français

ww

w.w

om

en

ep

al.

org

For each scarf you buy, you give one day’s fair

work for a struggling woman.

Pour chaque écharpe que vous achetez, vous

donnez une journée de travail à une femme

rescapée de violences.


2

Women’s Foundation 3

Maheela Textile Coop 5

Silk / Soie 8

Wool / Laine 11

Cashmere / Cachemire 14

Viscose 16

Cotton / Coton 18

Accessories / Accessoires 20

Colour cards / Cartes des couleurs 24

Price list / Liste des prix 28

Order and delivery conditions / 31

Commandes et conditions de livraison


3 Maheela Fashion Collection

The Women’s Foundation of Nepal (WFN) is a

non-profit and non-governmental organization

(NGO). It was established in 1988 by a group of

professional Nepalese women who understood

dignity, shared a deep sense of social

responsibility, and had a strong desire to address

the problems of women in Nepal. WFN

empowers women to improve their lives, and

strengthen their families and communities

through practical programs. WFN unleashes and

supports the determination of Nepali women to

make the world a better place.

Violence against women is widespread in Nepal: over 73%

of Nepalese women have experienced domestic assault in

their lives. The WFN shelter was created in 1995 to house

vulnerable women and children seeking a safe and

supportive place from abusive and dangerous situations,

forced labor and exploitation or in extreme poverty.

WFN offers a safe environment and a chance to break

their dependence thanks to programs, care and advice.

Women’s Foundation

Photography by Susanne Ladouceur

Women’s Foundation

Women’s Foundation of Nepal (WFN) est une organisation non gouvernementale à

but non lucratif, créée en 1988 par des népalaises sensibilisées aux difficiles conditions

de vie des femmes. Women's Foundation of Nepal se bat pour défendre les droits

de l'Homme dans un pays où les femmes sont considérées comme citoyennes de

deuxième classe.

L’organisation lutte pour valoriser les femmes

dans une société népalaise ou perdure l’inégalité. Le

Népal est un pays en proie à une pauvreté

grandissante et à une éducation inégale. La violence

envers les femmes est très répandue au Népal, soit

plus de 73% de népalaises ont subit une agression

dans leur vie. Par ailleurs, le Népal est placé

douzième dans les nations les plus pauvres du

monde: Presque un quart de la population vit de

moins d'un dollar par jour. La Fondation s’efforce

d’améliorer les conditions des femmes et des enfants

défavorisés en leur prodiguant une éducation

adéquate et une structure d’accueil adaptée.

Le refuge a été créé en 1995 pour les femmes et les

enfants victimes de violences. La majeure partie des

personnes accueillies sont dans des situations

désespérées suite à des violences morales ou

physiques, des conditions de travail forcé et

d’exploitation ou face à une extrême pauvreté.

Women’s Foundation of Nepal leur apporte un

environnement sécuritaire leurs permettant de

s’épanouir. Ces femmes et ces enfants ont la chance

de sortir de la violence grâce aux programmes, aux

soins et aux conseils prodigués par la Fondation. Elle

leur propose un abri, un suivit médical, des

conseils juridiques, un soutient psychologique, une

éducation et une formation.


Maheela Textile Co-op

The Maheela Textile Co-op was created to

empower at-risk women, training them in traditional

Nepalese textile arts and provide job and

independency enabling them to support themselves

and their children. The Co-op is a joint venture of

Maheela Dhaka Udhyog and Active Multipurpose

Foundation Co-operative and was started by women

trained by WFN. It is a social enterprise, providing

the women with jobs and fair wages, with a

percentage of profits reinvested in WFN projects.

The textiles we create are traditionally hand-

woven, hand-dyed and tied from the finest viscose,

cotton, silk, wool or luxurious cashmere yarn. This intensive labor process produces

beautiful, high-quality scarves, shawls and household items. Colour and design

possibilities are endless, and Maheela Textile Co-op craftswomen enjoy the

challenge of creating custom commercial orders, or exploring news colours and designs

inspired by current fashion trends.

In Nepal, many workers are exploited by traders

who pay just 5 to 10% of the net income on items sold.

By buying Maheela Textile Co-op products you are

directly helping women who have been victims of

violence. The workers receive a salary and an

additional 20% of the net profit; another 20% is used

an equitable on fair or facility maintenance and the

remaining 60% is used to support WFN projects.

Maheela Textile Co-op welcomes opportunities to

sell their goods to wholesale and retail customers

around the world. Partnering with us is a way to

support self-sufficiency and economic independence

for Nepali women and their children while supplying

your business with some of the most beautiful, high

quality textiles on the market.

5

Photography by Renu Sharma


Maheela Textile Co-op

Women’s Foundation of Nepal a créé la

Coopérative Maheela pour soutenir des femmes

victimes de violence. Dans un contexte politique

figé ou le droit des femmes est inexistant, la

Fondation s’efforce de développer des moyens

économiques et sociaux valorisant les femmes. En

ce sens, l’organisation met à la disposition des

victimes une formation de tissage et une formation

commerciale leur permettant de gérer de petites

entreprises de manière autonome. L’acquisition de

ces compétences professionnelles leurs redonnent

une dignité et une profonde estime de soi dans le

but d’obtenir une indépendance financière stable.

Les textiles créés par la Coopérative Maheela sont traditionnellement tissés à la

main et teints. Ce processus de fabrication produit de magnifiques articles de haute

qualité. Les couleurs et les motifs peuvent être reproduits en d’infinies variétés. Les

femmes de Maheela Co-op apprécient le défi de pouvoir créer de nouvelles

commandes commerciales en expérimentant des couleurs et des motifs inspirés de la

mode actuelle.

Au Népal, dans la majorité des cas, les tisserandes

sont exploitées par les commerçants népalais qui

ne versent que 5 à 10% du bénéfice net sur un

article vendu. En achetant les produits de Women’s

Foundation vous aidez directement les femmes

victimes de violences: Nos tisserandes reçoivent un

salaire fixe ainsi que 20% du bénéfice net, 20% sont

utilisés à l’entretient des installations et les

60% restants sont utilisés pour soutenir l’ONG. En

outre, les produits sont garantis fait main à la

manière traditionnelle népalaise.

L’entreprise Maheela est heureuse de pouvoir

vendre ses produits à travers le monde. En

devenant un de nos partenaires commerciaux vous

soutenez l'indépendance économique des femmes

népalaises ainsi que de leurs enfants tout en vous

fournissant d'une des plus belles et d'une des

meilleures qualités de textiles présentes sur le

marché.

6

Photography by Susanne Ladouceur


Silk / Soie

Wool / Laine

Cashmere / Cachemire

Viscose

Cotton / Coton

*All colours available: You can choose any colour from the colour cards given

below pages 24-27.

*Toutes les couleurs sont possibles Vous pouvez cependant choisir les couleurs en

vous basant sur la carte des couleurs se trouvant pp. 24-27.

We propose all these different products

Nous proposons ces différents produits


8

Silk / Soie

The range of colours and styles of our exquisite silk scarves and shawls is

extensive. Our beautiful double-faced silk scarves that shimmer with a different

colour on each side are a particular specialty. All of our silk is lovingly woven and

dyed to exact specifications and quality standards.

Le choix des couleurs et des styles de nos délicats articles en soie sont

illimités. Les foulards en soie double-faces sont particulièrement prisés et

scintillent de couleurs exquises de chaque côté du tissu. Nos articles en soie sont

soigneusement confectionnés par nos tisserandes pour atteindre une qualité

supérieure.


Water shawl

plain, 2

colours or stripes

Double face or shaded

Silk / Soie

Multicheck box

Raw silk 1 or 2 colours

Plain

Size 15x75 28x80

US $ 11 21

Swiss

franc 10 20

EURO 8 16

Size 12x60 15x75 20x80 36x80

US $ 6 10 14 25

Swiss

franc 6 9 13 24

EURO 5 8 11 20

Size 12x60 28x80

US $ 6 11

Swiss

franc 5 11

EURO 4 9

Size 15x75 20x80 28x80

US $ 11 15 22

Swiss

franc 11 15 21

EURO 9 12 17

Size 20x80

US $ 15

Swiss

franc 15

EURO 12


Silk / Soie

Thin patterns

Multicheck 5 colours

Thick patterns

Thin and vertical patterns

Stripes only

Size 15x75 28x80

US $ 11 22

Swiss

franc 11 21

EURO 9 17

Size 15x75 28x80

US $ 15 31

Swiss

franc 15 29

EURO 12 24

Size 12x60 15x75 28x80

US $ 7 13 26

Swiss

franc 7 13 25

EURO 5 10 21

Size 15x75

US $ 13

Swiss

franc 13

EURO 10

Size 20x80

US $ 15

Swiss

franc 15

EURO 12


Wool /Laine

Maheela Textile Co-op offers a range of woolen shawls with patterns including

classic checks, herringbone and several screen-printed options such as snakeskin

and polka dots. Scarves are also available in a special crinkle design in vibrant

hand-dyed colours, and unique designs can be created according to customer’s

requests.

La Coopérative Maheela propose une large gamme de modèles dont des

motifs classiques quadrillés ainsi que de nombreux choix de sérigraphies que se

soit de type peau de serpent, à pois et bien d’autres options.


Plain, short trim

Crinkle-shrinkage plain

White border

Wool /Laine

Multi striped

Size 20x80 22x80 24x80 28x80

US $ 14 15 17 20

Swiss

franc 13 15 16 19

EURO 11 12 13 15

Size 28x80

US $ 20

Swiss

franc 19

EURO 15

Size 28x86

US $ 24

Swiss

franc 23

EURO 18

Size 28x80

US $ 22

Swiss

franc 21

EURO 17


Dotted shawl

Snakeskin

Wool / Laine

Herringbone 3 colours check

Size 28x80 40x80

US $ 24 35

Swiss

franc 23 33

EURO 19 27

Size 22x80 28x80

US $ 19 24

Swiss

franc 18 23

EURO 15 19

Size 28x80 40x80

US $ 22 31

Swiss

franc 21 30

EURO 17 24


Pashmina is the Persian name for cashmere. It comes from the soft undercoat

of Himalayan mountain goats and is known for its softness, durability and

warmth. Our team dyes and weaves the highest quality Pashmina wool in a range

of unusual colours and create Pashmina scarves and shawls in a variety of sizes.

Le cachemire est nommé Pashmina, nom d’origine persane. Il provient de la

laine des chèvres de la chaine de l’Himalaya. Il est reconnu pour sa douceur, sa

longévité et la chaleur qu’il procure. Notre équipe tisse le cachemire avec de la

soie pour produire un tissu plus souple, plus doux et d'une qualité supérieure.

Les articles en cachemire produits par nos tisserandes sont de tailles diverses et

se déclinent dans une large gamme de couleurs, difficile à trouver ailleurs.

Cashmere /Cachemire


15

100% cashmere, no fringe

Plain 70% silk / 30% cashmere

Cashmere / Cachemire

Check 70% silk /

30 % cashmere

Size 15x75 28x80

US $ 24 48

Swiss

franc 23 45

EURO 18 37

Size 15x75 28x80

US $ 22 38

Swiss

franc 21 37

EURO 17 30

Size 12x60 15x75 20x72 20x80 22x80 24x80 28x80

US $ 12 18 24 26 29 32 36

Swiss

franc 11 17 23 25 28 30 35

EURO 9 14 18 20 23 24 28


Viscose

Following a request from ours customers, Maheela Coop has been producing

items made of viscose since 2009. Viscose is durable, warm and reasonably

priced. Maheela Coop produces beautiful shawls which are very soft and popular

in Europe. The designs of our viscose scarves are diverse, some are plush and soft

and other are sleek and stylish.

Suite à la demande de nos clients, Maheela Co-op a décidé de produire des

articles en viscose depuis 2009. La viscose a l’avantage de produire des châles

chauds, résistants et d’un prix raisonnable. Nous produisons des magnifiques

châles doux au touché et très prisés en Europe.


Panama

Stripes

Chicken feet

Viscose

Plain

Double face

Size 20x80

US $ 11

Swiss

franc 11

EURO 9

Size 20x80

US $ 11

Swiss

franc 11

EURO 9

Size 20x80

US $ 11

Swiss

franc 11

EURO 9

Size 22x80

US $ 11

Swiss

franc 11

EURO 9

Size 28x80

US $ 14

Swiss

franc 13

EURO 11


Cotton /Coton

Dhaka originates from the mountains of eastern Nepal where cotton was

traditionally woven by women of ethnic Limbu, Rai and Kiranti groups. Its

distinctive style reflects the Nepali mastery of design and textile arts. To produce

items in Dhaka, the cotton must be of the very highest quality. It is washed and

filed, then dyed and dried before finally being hand-woven in numerous colours

with an infinite and unlimited number of patterns by our expert weavers. This

soft, colourful cotton is perfect for scarves, shawls and durable household

textiles like table cloths, napkins, curtains or pillow cases, bed covers and bags.

Les origines du Dhaka proviennent des montagnes de l’est du Népal ou le

coton est tissé par les femmes des ethnies Limbu, Rai et Kiranti. Les nombreux

motifs reflètent l’art du textile népalais. Pour produire des articles en Dhaka, le

coton doit être de haute qualité. Il est ensuite lavé, filé, teint, puis tissé dans

d’infinies couleurs et décliné dans d’innombrables motifs. Le coton est parfait

pour des châles légers et colorés ainsi que de nombreux accessoires comme des

sacs, housses de coussins ou nappes.


Plain

Double face

Cotton / Coton

Raw cotton plain

Long very thin stripe

Dhaka pattern

Size 12x60 15x75

US $ 5 5

Swiss

franc 5 5

EURO 4 4

Size 15x75 28x80

US $ 6 11

Swiss

franc 5 11

EURO 4 9

Size 15x75

US $ 5

Swiss

franc 5

EURO 4

Size 28x80

US $ 6

Swiss

franc 5

EURO 4

Size 8-12x60 15x75 20x80 28-32x80

US $ 6 8 10 15

Swiss franc 5 7 9 14

EURO 4 6 8 11


20

All the following items can be ordered in these pictured fabrics

Chaque article peut être confectionné dans ces tissus.

Kitchen accessories

• Tablecloths / Nappes

• Table runners / Chemin de table

• Place mats / Napperons

• Tea sets / Sous-tasses

• Napkins / Serviettes

• Kitchen towels / Linges de cuisine

Prices range from 0.50 to 15 US $ * depending on products and quantities.

Les prix se déclinent entre 0.50 et 15 US $* en fonction du produit et de sa

quantité.

Accessories / Accessoires

Room accessories

• Pillow covers / Housses de coussin

• Bed covers / Draps de lit

Clothes and accessories

• Clothing (trousers, skirts) /

Vêtements (pantalons, jupes)

• Curtains / Rideaux

* From 0.50 to 14 Swiss franc and from 0.50 to 12 EURO


Tablecloth thick Dhaka patterns

Table runners

Price depending on products: table

runner simple, with embroidery or

with 2 place mats

Kitchen accessories with Dhaka patterns

Accessoires de cuisine avec motifs Dhaka

Place mat

Napkin and tea set

Size 42-45 x42-45

US $ 15

Swiss franc 15

EURO 12

Size 15x60

US $ From 6 to 8

Swiss franc From 5 to 8

EURO From 4 to 7

Size All

US $ From 0.50 to 2

Swiss franc From 0.50 to 2

EURO From 0.50 to 2

Size 15x20

US $ 1

Swiss

franc 1

EURO 1


The prices of these items range from 3 to 15 US $*

depending on products and quantities.

Les prix de ces articles se déclinent entre 3 et 15 US $*

en fonction du produit et de sa quantité.


* From 3 to 14 Swiss franc and from 2 to 12 EURO



Pillow covers

Kitchen towels

Apron

Hat: Beret

Hat: Bell

Hat: Dhaka topi


Colour Cards / Carte des couleurs


Colour cards: Silk, wool, cashmere, viscose, cotton and linen

Carte des couleurs: Soie, laine, cachemire, viscose, cotton et lin


Price list / Liste des prix

REVISED JANUARY 2011 PRICES SUBJECT TO CHANGE

Exchange rate 1 $ = 72 nepali ruppias

Exchange rate 1 CH = 75 nepali ruppias

Exchange rate 1 Euro = 92 nepali ruppias

SILK / SOIE

Name of item / Nom du produit

Size / Taille

Wholesale in US $ / Swiss (CH) FRANC / EURO

Style No.

Plain 12 X 60 6 US $ / 6.- CH / 5 EURO

Plain 15 X 75 10 US $ / 9.- CH / 8 EURO S-02

Plain 20 X 80 14 US $ / 13.- CH / 11 EURO

Plain 28 X 80 20 US $ / 19.- CH / 15 EURO S-02

Plain 36 X 80 25 US $ / 24.- CH / 20 EURO

Double face or shaded 15 X 75 11 US $ / 11.- CH / 9 EURO S-01

Double face or shaded 20 X 80 15 US $ / 15.- CH / 12 EURO

Double face or shaded 28 X 80 22 US $ / 21.- CH / 17 EURO S-01

Vertical lines only 15 X 75 11 US $ / 11.- CH / 9 EURO

Stripes only 20 X 80 15 US $ / 15.- CH / 12 EURO

Thin patterns 12 X 60 7 US $ / 7.- CH / 5 EURO

Thin patterns 15 X 75 13 US $ /13.- CH / 10 EURO

Thin patterns 28 X 80 26 US $ / 25.- CH / 21 EURO

Thin stripes vertical patterns 15 X 75 13 US $ /13.- CH / 10 EURO

Thick patterns 15 X 75 15 US $ / 15.- CH / 12 EURO

Thick patterns 28 X 80 31 US $ / 29.- CH /24 EURO

Raw silk 1 or 2 colours 15 X 75 11 US $ / 10.- CH / 8 EURO

Raw silk 1 or 2 colours 28 X 80 21 US $ / 20.- CH / 16 EURO

Multicheck box 5 colours 15 X 75 11 US $ / 11.- CH / 9 EURO

Multicheck box 20 X 80 15 US $ / 15.- CH / 12 EURO

Multicheck box 5 colours 28 X 80 22 US $ / 21.- CH / 17 EURO S-03

Water shawl plain, 2 colours or stripes

12 X 60 6 US $ / 5.- CH / 4 EURO

Water shawl plain, 2 colours or 28 X 80 11 US $ / 11.- CH / 9 EURO



CASHMERE / CACHEMIRE


Size / Taille


Style No.

100% cashmere, no fringe 15 X 75 24 US $ / 23.- CH / 18 EURO

100% cashmere, no fringe 28 X 80 48 US $ / 45.- CH / 37 EURO WS-11

Plain 70 % silk / 30% cashmere 12 X 60 12 US $ / 11.- CH / 9 EURO



Plain 70 % silk / 30% cashmere 20 X 80 26 US $ / 25.- CH / 20 EURO P-01


Plain 70 % silk / 30% cashmere 24 X 80 32 US $ /30.- CH / 24 EURO

Plain 70 % silk / 30% cashmere 28 X 80 36 US $ /35.- CH / 28 EURO P-01

Check 70 % silk / 30% cashmere

15 X 75 22 US $ / 21.- CH / 17 EURO

Check 70 % silk / 30% cashmere

28 X 80 38 US $ / 37.- CH / 30 EURO

WOOL / LAINE


Size / Taille


Style No.

Plain, short trim 20 X 80 14 US $ / 13.- CH / 11 EURO WS-05, ADD 1 US $ FOR FRINGE

Plain, short trim 22 X 80 15 US $ / 15.- CH / 12 EURO ADD 1 US $ FOR FRINGE

Plain, short trim 24 X 80 17 US $ / 16.- CH / 13 EURO ADD 1 US $ FOR FRINGE

Plain, short trim 28 X 80 20 US $ / 19.- CH / 15 EURO WS-05, ADD 1 US $ FOR FRINGE

Herringbone 3 colours check 28 X 80 22 US $ / 21.- CH / 17 EURO

Herringbone 3 colours check 40 X 80 31 US $ / 30.- CH / 24 EURO WS-07

Dotted shawl 22 X 80 19 US $/ 18.- CH / 15 EURO

Dotted shawl 28 X 80 24 US $ / 23.- CH / 19 EURO WS-01

Snakeskin 28 X 80 24 US $ / 23.- CH / 19 EURO

Snakeskin 40 X 80 35 US $ / 33.- CH / 27 EURO WS-06

White border 28 X 80 22 US $ / 21.- CH / 17 EURO WS-09

Crinkle- Shrinkage plain 28 X 80 20 US $ / 19.- CH / 15 EURO WS-12A

Crinkle- Shrinkage with dot print 28 X 80 24 US $ / 23.- CH / 19 EURO WS-12B

Multistriped 28 X 86 24 US $ / 23.- CH / 18 EURO


PRICES SUBJECT TO CHANGE


VISCOSE


Size / Taille


Style No.

Plain 20 X 80 11 US $ / 11.- CH / 9 EURO

Double face 20 X 80 11 US $ / 11.- CH / 9 EURO

Stripes 22 X 80 11 US $ / 11.- CH / 9 EURO VS-02

Chicken feet 22 X 80 11 US $ / 11.- CH / 9 EURO VS-01

Panama 28 X 80 14 US $ /13.- CH / 11 EURO VS-05

COTTON / COTON


Size / Taille


Style No.

Plain 15 X 75 5 US $ / 5.- CH / 4 EURO

Raw cotton plain 12 X 60 5 US $ / 5.- CH / 4 EURO

Raw cotton plain 15 X 75 5 US $ / 5.- CH / 4 EURO

Long very thin stripes 28 X 80 6 US $ / 5.- CH / 4 EURO



Dhaka patterns 8-12 X 60 6 US $ / 5.- CH / 4 EURO

Dhaka patterns 15 X 75 8 US $ / 7.- CH / 6 EURO

Dhaka patterns 20 X 80 10 US $ / 9.- CH / 8 EURO

Dhaka patterns 28-32 X 80 15 US $ / 14.- CH / 11 EURO

Tablecloth thick Dhaka patterns 42-45 X 42

-45 15 US $ / 15.- CH / 12 EURO

Table runner 15 X 60 6 US $ / 5.- CH / 4 EURO

Table runner embroidery 15 X 60 6 US $ / 6.- CH / 5 EURO

Table runner Dhaka patterns 2 place mats

15 X 60 8 US $ / 7.- CH / 6 EURO

Table runner embroid 2 place mats

15 X 60 8 US $ / 8.- CH / 7 EURO

Place mat 15 X 20 1 US $ / 1.- CH / 1 EURO

Napkins All sizes 0.50-2 US $ / 0.50-2.- CH /

0.50-2 EURO

Tea set All sizes 0.50-2 US $ / 0.50-2.- CH /

0.50-2 EURO

Kitchen towel All sizes 3 US $ / 3.- CH / 2 EURO

Apron All sizes 9 US $ / 9.- CH / 7 EURO

Hat All sizes 3 US $ / 3.- CH / 2 EURO

Bag All sizes 3-15 US $ / 3-13.- CH / 2-11

EURO


PRICES SUBJECT TO CHANGE

Order & delivery conditions

Minimum order amount: 600 USD | 500 Euro |42000 NRS

Method of payment:

• Please email us an order to [email protected]

• After acceptence of your order, we will request a 50% advance

payement to be sent to our Maheela bank account (see below).

• Following the completion of your order, the outstanding balance has to be

transferred to our bank account before shipping.

This is according to nepali government rules of export.

Production time:

• 3 to 12 weeks, depending on the product and complexity of patterns.

Delivery time:

• Home delivery included delay within 5-6 days by air cargo. These delivery

method has the advantage of being faster, but shipping fees will be higher.

- Prices of fees upon request.-

• Home delivery included a delay within 4-6 weeks by sea cargo.

These delivery method has the advantage to be less expensive.

- Prices of fees upon request.-

Included in order is certificate of origin requested by some countries.

Bank:

Name of Bank: Bank of Kathmandu Ltd.

Adress of Bank: Kamalpokhari, Kathmandu, Nepal.

Beneficiary: Maheela Dhaka Udhyog

Account No: 01-00-0006092-7

BIC (SWIFT – Code): BOKLNPKA


Montant minimum de la commande: 600 USD | 560 CH | 500 Euro |42000 NRS

Mode de paiement::

• Envoyez-nous une commande à l’e-mail suivant: [email protected]

• Après confirmation de votre commande, nous vous demanderons de payer

une avance de 50% de la commande effectuée. Le paiement est à envoyer à

notre compte bancaire Maheela (voir ci-dessous).

• Suite à votre commande, le solde doit être transféré sur notre compte

bancaire avant l'expédition.

Ces conditions répondent aux règles d'exportation du gouvernement népalais.

Temps de production:

• 3 à 12 semaines, selon le produit et la complexité des modèles.

Délai de livraison:

• La livraison par fret aérien inclus un délai de livraison de 5 a 6 jours. Ce mode

de livraison a l'avantage d'être plus rapide, tout en comprenant des frais plus

élevés. - Prix sur demande -

• La livraison par fret maritime inclus un délai de livraison de 4-6 semaines.

Ce mode de livraison à l'avantage d'être moins coûteux.

- Prix sur demande -

Certains pays requièrent un certificat d’origine. -Disponible sur demande-

Banque:

Nom de la banque: Bank of Kathmandu Ltd.

Adresse de la banque: Kamalpokhari, Kathmandu, Nepal.

Bénéficiaire: Maheela Dhaka Udhyog

Compte No: 01-00-0006092-7

BIC (SWIFT – Code): BOKLNPKA

Commande et conditions de livraison


Please contact us for further information or to place an order to

[email protected]. Be sure also to visit www.womenepal.org to learn

more about the NGO and our ongoing projects.

N’hésitez pas à nous contacter par téléphone ou e-mail pour recevoir plus

d'informations ou placer une commande. Enfin, dans l’objectif d’en savoir plus

sur notre organisation et sur nos projets, visitez notre site web:

www.womenepal.org

Jorpati 4 | Kathmandu | Nepal

Phone 00977-1-442-3257

[email protected]

www.womenepal.org

Des

ign a

nd p

hoto

gra

ph

y b

y S

ola

nge

Bag

utt

i

catalog maheela womens foundation of nepal 2011

Lifestyle