catálogo de leds international

8/11/2019 Catálogo de LEDs International

http://slidepdf.com/reader/full/catalogo-de-leds-international 1/49

2

ILPHINBOIKN OKN L@AsILPHINBOIKN OKN L@As

Obtblkgk a` Vrkauotks

Okhpkn`nt`s y @nsbhclbaks



3www.làsint`rnbtiknbl.okh

Kdrò`hks L@As okhk okhpkn`nt`s `lòtrÿnioks, bsè okhk

prkauotks a` iluhinboiÿn pr`-`nsbhclbaks a` usk g`n`rbl y

`spòèdiok cbsbaks `n `stb tònklkgèb.

Okntbhks okn un a`pbrtbh`ntk téoniok pbrb bs`skrbrlk `n lb

ihpl`h`ntboiÿn y usk a` nu`strks prkauotks `n su bplioboiÿn

y a` s`r nò`sbrik pka`hks ais`òbr nu`ks aispksitiks pbrb

!u` s` babpt`n b sus r`!u`rihi`ntks.

www.làsint`rnbtiknbl.okh



?

2. L@As ̀ n Okhpkn`nt`s

• "hh• #hh

• Kbl $.%hh

• &up`r 'lu(• )kt`noib

3. L@As @nsbhclbaks

• Oba`nb a` *ÿaulks a` L@As &*A• +brrbs règiabs a` L@As

• irbs 'l`(icl`s a` L@As

• Lbhpbrbs okhpbotbs a` L@A a` )kt`noib

• `dl`otkr`s a` L@As a` )kt`noib

• Okntrklbakr`s, bhplidiobakr`s y 'u`nt`s a` )ka`r

Oknt`niak a`l obtlkgk



1

"hh

#hh

$.%hh KBL

&up`rdlu( /VI!BN"B

)kt`noib 2#$%#$&#$2'#

L@As `n okhpkn`nt`s



0

LI-?HH_KL DL 6.=lhLI-?HHQKL DL 2.7lh

LI-?HH_Y_ DL 6.=lhLI-?HHQ_Y DL 2.7lh

LI-?HHPVG DL ?.0lh

LI-?HHPW-B DL ?.?lhLI-?HHPW-C DL 0.?lh

LI-?HHPC DL 6.=lh

Hka`lks:

L@As %hh

&kn ktrk tipk a` L@A bhplibh`nt` utili6bak a`spués a`la` #hh. )ks``n grbn `rsbtiliaba, cb2k okstk, protiok

tbhbòk, y r`auoiab g`n`rboiÿn a` oblkr.



4

Hka`lks:

LI-0HH_KL DL 6.=lhLI-0HHQKL DL 2.7lh

LI-0HH_Y_ DL 6.=lhLI-0HHQ_Y DL 2.7lh

LI-0HHPVG DL ?.0lh

LI-0HHPC DL 6.=lh

LI-0HHPW-B DL ?.?lhLI-0HHPW-C DL 0.?lh

Lks L@As &hh

&kn `l tipk a` L@A hs bhplibh`nt` utili6bak `n lb hbykrèb a` lbs bplioboikn`s !u` s`

oknko`n 3ky `n aèb pkr su grbn `rsbtiliaba, cb2k okstk, protiok tbhbòk, y r`auoiab

g`n`rboiÿn a` oblkr.



7

Hka`lks:

Lks L@As k(bl`s

)ks``n obrbot`rèstiobs `spòibl`s yb !u` `hit`n `l 3b6 a` lu6 a` hbn`rb kblbab y nk

oiroulbr, lk !u` p`rhit` inor`h`ntbr `l ngulk a` prkyòoiÿn skcr` `l `2` 3kri6kntbl sin

bribr ngulk a` prkyòoiÿn skcr` `l `2` `rtiobl, pkr lk !u` skn `(o`l`nt`s b lb 3krb a`

ais`òbr pbntbllbs a` L@As. bhcién, bl pks``r un `pk(y a` oklkr aidusk p`rhit` un

hbykr ngulk a` isiciliaba y b su `6 hbykr dboiliaba pbrb ia`ntidiobr `l oklkr !u`

`hit` obab L@A bl hkh`ntk a` lb ihpl`h`ntboiÿn.

LIK-QKL

LIK-Q_Y

LIK-PVG

LIK-PC

LIK-PW



=

LI_!QKL-B

LI_!Q_Y-B

LI_!PVG-B

LI_!PC-B

LI_!PW-B

Hka`lks:

Lks L@As )up`r *lu+

Oknkoiaks tbhcién okhk L@As pirbòb k pirbòb, skn aispksitiks !u` pks``n

grbn `rsbtiliaba `n lk okno`rni`nt` b aisipboiÿn a` oblkr, lk!u` s` trbauo` `n un h`2kr r`naihi`ntk.



9

Lks L@As a` Vkt`no,b

&kn lb kpoiÿn hs `rstil si s` cusob hbykr int`nsiaba pkr ?btt a` oknsuhk.

)`rhit`n ais`òbr luhinbribs a` bltk crillk okn unb h`nkr obntiaba a` L@As.

Hka`lks:

L"#s a` Vkt`noib `n tkaks lks oklkr`s$

Clbnok% B&'l% (`ra`% )k*k% Bhbrillk.



26

Lks L@As a` Vkt`no,b

&kn lb kpoiÿn hs `rstil si s` cusob hbykr int`nsiaba pkr ?btt a` oknsuhk.

)`rhit`n ais`òbr luhinbribs a` bltk crillk okn unb h`nkr obntiaba a` L@As.

L"#s a` +W - ?W% - 0W - +,W

Vkw`r ?W )GC (1 d``t kr 4 d``t )Vkw`r +,W. 0,,-,, l'h`n

Vkw`r 0W. /,-?,, l'h`nVkw`r$ +w. L'h`n$6,-+,,lhVkw`r$ ?w. L'h`n$+,-?,lh



22

Ar,(`r

)brb L@As a` )kt`noib a` 1? a` "#0 h4 a` Okrri`nt` okntinub. @st` ari`r ti`n` unb

obpboiaba a` blih`ntboiÿn pbrb 1 b 7 L@As a` 1?.=kltb2` a` `ntrbab 70-9:#4O. Ktrks hka`lks a` Ari`rs `stn aispknicl`s pbrb hbykr

obntiaba a` L@As a` )kt`noib okn`otbaks.

.

Hka`lk$ LI6W22L# 3 "#L6?0,,0



23

5hpl`h`ntboikn`s a` L@As

Okhpkn`nt`s



2?

Oba`nb a` hÿaulks

irbs dl`(icl`s

L@As @nsbhclbaks

+brrbs règiabs

`dl`otkr`s a` L@As a` pkt`noib

Okntrklbakr`s, bhplidiobakr`s

y du`nt`s a` pka`r

Lbhpbrbs okhpbotbs a` L@As a` pkt`noib



21

Oba`nbs a` H-aulks a` L@As&kn aispksitiks a` iluhinboiÿn pr``nsbhclbaks !u` oknsist`n a` briks hÿaulks a`

L@As bokplbaks `ntr` si pkr hàik a` obcl`s.@stks b su `6, `stn pr`pbrbaks pbrb s`r blih`ntbaks okn unb t`nsiÿn a`

19AO. @st` tipk a` `nsbhclb2` lk okni`rt` `n un aispksitik a` iluhinboiÿnhuy `rstil yb !u` l` crinab dl`(iciliaba pbrb s`r instblbak `n dkrhbs r`gulbr`s

` irr`gulbr`s b lb `6 !u` bl `stbr oknstituiak pkr briks hÿaulks, crinab unb `(o`l`ntìnt`nsiaba luhèniob. 4aioiknblh`nt`, puà`n aiiairs` b rb6ÿn a`

obab hÿaulk, pkr lk !u` puà`n babptbrs` b oubl!ui`r lkngitua.



20

H-aulks a` L@As )HA

LI-_H#+L2-?

Hka'lk a` ? L"#s

_H# + oi1. ?0.

Hka'lk a` ? L"#s

_H# ? oi1. 0,0,

Hka'lk a` / L"#s

_H# ? oi1. 0,0,.

LI-_H#?L2-? LI-_H#?L2-/



24

5hpl`h`ntboiÿnOba`nbs a` *ÿaulks a` L@As



27

brrbs a` L@As

+r`` A`soripoiÿn a`l )rkauotk< Lbs cbrrbs a` L@As skn aispksitiks a` iluhinboiÿn!u` oknsist`n a` briks L@As blin`baks `n unb cbrrb règiab yb pr`pbrbaks pbrb s`r

blih`ntbaks okn unb t`nsiÿn a` 19AO. 4aioiknblh`nt ,̀ pu`a`n aiiairs` b rb6ÿn a`

obab " L@A&, k bokplbrs` b ktrbs cbrrbs pbrb pka`r kct`n`r lb lkngitua a`s`bab.

Lbs +brrbs règiabs a` L@As `stn aispknicl`s<

8nioklkr`s `n< `ra`, rk2k, clbnok, b6ul, bhbrillk.

>+ *ultioklkr dkrhbnak 3bstb ; oklkr`s y trbcb2b okn un

okntrklbakr pbrb okkrainbr lks obhciks.



29

Hka`lk$ LI-_H#LC-?,4

LI$)HAL$%'!

LI$)HAL$%'6

LI$)HAL$%'

LI$)HAL$%'

LI$)HAL$%'#

brrb r/g,ab a` %' L@As )HA %&3

Aih`nsikn`s< $%0(%("hh,ngulk a` irrbaiboiÿn< 190F,

kltb2` a` kp`rboiÿn< 19=AO, oknsuhk `n okrri`nt`< 900h4, oknsuhk `n pkt`noib<9.$?.



36

5hpl`h`ntboiÿn a` +brrbs règiabs y / k

irbs dl`(icl`s a` L@As



32

Okkl ?1,t` #brh ?1,t`

LI$)HA%L$%'!

LI$)HA%L$%'6

LI$)HA%L$%'

LI$)HA%L$%'

LI$)HA%L$%'#

brrb r/g,ab a` %' L@As )HA &'&' B" aikaks L@A `n 1C

Aih`nsikn`s< #00(10("hh, ngulk a` irrbaiboiÿn< 190F,

kltb2` a` kp`rboiÿn< 19=AO, oknsuhk `n okrri`nt`< :00h4,

oknsuhk `n pkt`noib< ;.9?

Hka`lk0 LI$)HA%L$%'4



3?

=,rbs *l`+,cl`s a` L@As

+r`` A`soripoiÿn a`l )rkauotk< Lbs tirbs k ointbs dl`(icl`s a` L@As skn aispksitiks aìluhinboiÿn pr``nsbhclbaks 3ò3ks a` un hbt`ribl dl`(icl`

!u` p`rhit` bhklabrlbs bl r`li`` a` lb sup`rdioi` akna` s`rn instblbabs.

b `stn pr`pbrbabs pbrb s`r blih`ntbabs okn unb t`nsiÿn a` 19AO pbrb lk oubl sklk

s` r`!ui`r` a` du`t`s a` pka`r pbrb s`r usbabs b kltb2`s a` lèn`b a` 110-990=4O.

4aioiknblh`nt ,̀ puà`n aiiairs` b rb6ÿn a` obab " L@A&, pkr lk !u` puà`n

babptbrs` b protiobh`nt` oubl!ui`r lkngitua.

Lbs irbs 'l`(icl`s a` L@As `stn aispknicl`s<

8nioklkr`s `n< `ra`, rk2k, clbnok, b6ul, bhbrillk.

>+ *ultioklkr dkrhbnak 3bstb ; oklkr`s y trbcb2b okn un

okntrklbakr pbrb okkrainbr lks obhciks.



31

LI$)HA*)$7'!

LI$)HA*)$7'6

LI$)HA*)$7'

LI$)HA*)$7'

LI$)HA*)$7'#

LI$)HA*)#V$7'!

LI$)HA*)#V$7'6

LI$)HA*)#V$7'

LI$)HA*)#V$7'

LI$)HA*)#V$7'#

=,rb 9l`+,cl` a` 7' L@As + h`trk )HA %&3Aih`nsikn`s< 1000(%(9hh, ngulk a` irrbaiboiÿn< 190F, kltb2` a` kp`rboiÿn< 19=AO, oknsuhk `n

okrri`nt`< $00h4, oknsuhk `n pkt`noib< $.%?. 8sk int`rikr ÿ okn s`llbak 5):; pbrb usk `n `(t`rikr`s.

INQ@SIKS @]Q@SIKS



30

=,rb 9l`+,cl` a` %' L@As )HA &'&'B" aikaks L@A `n 1C aih`nsikn`s< 1000(10(9hh, ngulk a` irrbaiboiÿn< 190F,

kltb2` a` kp`rboiÿn< 19=AO, oknsuhk `n okrri`nt`< 1,900h4,oknsuhk `n pkt`noib< 1$.$?. 8sk int`rikr y @(t`rikr.

P)K IN=@!IK! y @4=@!IK!

PNIOKLK! 6 !

LI$)HA%*)$7'!

LI$)HA%*)$7'6

LI$)HA%*)$7'

LI$)HA%*)$7'

LI$)HA%*)$7'#

LI$)HA%*)$7'!

LI$)HA%*)#V$7'!

LI$)HA%*)#V$7'6

LI$)HA%*)#V$7'

LI$)HA%*)#V$7'

LI$)HA%*)#V$7'#

LI$)HA%*)#V$7'!



34

=,rb 9l`+,cl` a` %' L@As )HA &'&'

P)K IN=@!IK! y @4=@!IK!

PNIOKLK! 6 !

@stb :r`b ,luh,nbab hu`strb okhk lbs t,rbs r`sbltbn `l `spbo,k.



37

=,rb 9l`+,cl` a` %' L@As )HA &'&'

P)K IN=@!IK! y @4=@!IK!

PNIOKLK! 6 !



3=

=,rbs *l`+,cl`s !Kpo,kn`s hka`lks )HA %&3 y )HA &'&'



39

=,rb 9l`+,cl` `rt,obl a` 7' L@As )HA

Aih`nsikn`s< 1000(#(9hh, ngulk a` irrbaiboiÿn< 190, y p`rhit` s`r dl`(iknbabrrbaibnak lb lu6 a` hbn`rb lbt`rbl, kltb2` a` kp`rboiÿn< 19=AO, oknsuhk `n okrri`nt`<$00h4, oknsuhk `n pkt`noib< $.%?. )brb usk int`rikr. @stbs tirbs pu`a`n s`r okrtbabs

obab # oh akna` inaiob lb hishb. )r`s`ntboiÿn rkllks b pbrtir a` 1ht.

LI$)HA*)$7'!

LI$)HA*)$7'6

LI$)HA*)$7'

LI$)HA*)$7'

LI$)HA*)$7'#



?6

=knks a` lb gbhb a` clbnoks pbrb lks L@AsA` 35''< b 22'''<



?2

Okntrklbakr ,nbl:hcr,ok B'C

)brb g`n`rboiÿn a` `d`otks a` obhciks a` oklkr pbrb cbrrbs a` L@As >+, tirbs dl`(icl`sa` L@As >+ y hÿaulks a` oba`nbs a` L@As >+, okn " obnbl`s a` s`òbl`s

ina`p`nai`nt`s a` okntrkl, kltb2` a` `ntrbab 19=AO, kltb2` a` sbliab 19=AO, okrri`nt`

h(ihb a` sbliab tktbl 194 B$4 pbrb obab unk a` lks " obnbl`sC. )`rhit` g`n`rbr ;

oklkr`s csioks a` hbn`rb di2b y g`n`rb $ `d`otks a` obhcik a` oklkr butkhtioks okn

`lkoiaba b2ustbcl`.



?3

V!K6@O=K!@) A@ L@As A@ VK=@NOIB



??

Vrkyòtkr O,roulbr a` 2 - %7 L@As a` pkt`no,b hult,oklkr !

B: k 19 k2ks, : k 19 =`ra`s, : k 19 46ul`sC, Aih`nsikn`s< 1;01%1hh,okntrklbakr int`rnk ; oklkr`s " `dòtks a` obhciks a` oklkr butkhtioks, int`rdbs` pbrb

bokplbr b sist`hbs okntrklbaks pkr prktkoklk A*D. )brb usk `n int`rikr`s y `(t`rikr`s.

Gi`l a` prktòoiÿn 5):#. =kltb2` a`

kp`rboiÿn< 110-9904O. Oknsuhk `n pkt`noib< 9"M h(.

L#L$2V$AH4$7 L#L$%7V$AH4$7



?1

A` 2= L@As: LWL-+V-#H4- WV

A` ?4 L@As: LWL-?V-#H4- WV

Vrkyòtkr O,roulbr a` 2 - %7 L@As a` pkt`no,b hult,oklkr !

k 19 k2ks, : k 19 =`ra`s, : k 19 46ul`sC, Aih`nsikn`s< 1;01;%hh, ÿ 910 1%%hh r`!ui`r` a

un okntrklbakr `(t`rnk pbrb g`n`rbr lks obhciks a` oklkr y okn int`rdbs` pbrb bokplbr b sist`hbsokntrklbaks pkr prktkoklk A*D. @st` okntrklbakr puà` bokplbr 3bstb : lbhpbrbs.)brb usk `n

nt`rikr`s y `(t`rikr`s. rb` obcl` a` 10hts pbrb instblboiÿn. Gi`l a` prktòoiÿn 5):%. =kltb2` a`

p`rboiÿn< 9$AO. =kltb2` a` `ntrbab bl okntrklbakr 110-9904O. Oknsuhk `n pkt`noib< 9"M-$#M

h(.



?0

Vrkyòtkr hkaulbr a` %7 L@As a` pkt`no,b hult,oklkr !

823 !k>ks; 23 `ra`s; 23 BFul`s A,h`ns,kn`s0%%5C2&3C325hh; okntrklbakr

,nt`rnk oklkr`s % `9òtks a` obhc,ks a` oklkr butkh:t,oks; ,nt`r9bs` pbrb

bokplbr b s,st`hbs okntrklbaks pkr prktkoklk AH4. Vbrb usk `n ,nt`r,kr`s y

`+t`r,kr`s. N,(`l a` prktòo,-n IV7&. kltb>` a` kp`rbo,-n0 22'$33'(BO.

Oknsuhk `n pkt`no,b0 &&? h:+.

HK#"LK$ LWL-?V-#H4-+



?4

Vrkyòtkr o,roulbr VB!75 ` ": L@As a` pkt`noib hultioklkr >+ B19 k2ks, 19 =`ra`s, 19 46ul`sC, Aih`nsikn`s<

919 aih`trk1;0hh lbrgk B9"$hh okn lb cbs`C, okntrklbakr int`rnk ; oklkr`s " `dòtks a` obhciks a` oklkr butkhtioks, int`rdbs` pbrb bokplbr bsist`hbs okntrklbaks pkr prktkoklk A*D. )brb usk `n int`rikr`s y `(t`rikr`s. Gi`l a`

prktòoiÿn 5):#. =kltb2` a` kp`rboiÿn< 110-9904O.Oknsuhk `n pkt`noib< ##M h(.

HK#"LK$

L)L-?V-#H4-WV



?7

HK#"LK$ L)L-+V-#H4

)rkyòtkr oiroulbr )4#:A` 1% L@As a` pkt`noib hultioklkr >+ B: k2ks, : =`ra`s, : 46ul`sC, Aih`nsikn`s<

1:0hh lbrgk 1#% aih`trk B1%#hh okn lbs p`rillbsC, okntrklbakr int`rnk ; oklkr`s "`dòtks a` obhciks a` oklkr butkhtioks, int`rdbs` pbrb bokplbr b sist`hbs okntrklbaks

pkr prktkoklk A*D. )brb usk ̀ n int`rikr`s. Gi`l a` prktòoiÿn 5)90. =kltb2` a`kp`rboiÿn< 110-9904O.

Oknsuhk `n pkt`noib< "0M h(.



?=

LWL-7V-#H4-

LWL-+//V-#H4-

Vrkyòtkr hkaulbr a`%7 3 255 L@As a` pkt`no,b hult,oklkr !

Bk2ks, =`ra`s, 46ul`sC, okntrklbakr int`rnk ; oklkr`s " `dòtks a` obhciks a` oklkrbutkhtioks, int`rdbs` pbrb bokplbr b sist`hbs okntrklbaks pkr prktkoklk A*D. )brb usk`n int`rikr`s y `(t`rikr`s. Gi`l a` prktòoiÿn 5):#. =kltb2` a`

kp`rboiÿn< 110-9904O.

LWL-?V-#H4-



?9

Hka`lk$ LWL-/V-#H4L-0

Hka`lk$ LWL-?V-#H4L-0

23 L@As

Vrkyòtkr l,n`bl a` L@As a` pkt`no,b hult,oklkr >+ Bk2ks, =̀ ra`s, 46ul`sC, okntrklbakr int`rnk ; oklkr`s " `dòtks a` obhciks a`

oklkr butkhtioks, int`rdbs` pbrb bokplbr b sist`hbs okntrklbaks pkr prktkoklk A*D. )brb usk `n int`rikr`s y `(t`rikr`s. Gi`l a` prktòoiÿn 5):#.=kltb2` a` kp`rboiÿn< 110-9904O.

31 L@As

?4 L@As

Hka`lk$ LWL-+V-#H4L-0



16

Vrkyòtkr l,n`bl a` L@As a` pkt`no,b

hultioklkr >+ B$ k2ks, $ =`ra`s, $ 46ul`sC, Aih`nsikn`s< #00;:1:"hh,kntrklbakr int`rnk ; oklkr`s " `dòtks a` obhciks a` oklkr butkhtioks, int`rdbs` pbrbbokplbr b sist`hbs okntrklbaks pkr prktkoklk A*D. Vbrb usk `n ,nt`r,kr`s. Gi`l a`

prktòoiÿn 5)90. =kltb2` a` kp`rboiÿn< 110-9904O.

LWL-23V-A!-1 LWL-31V-A!-1



13

L:hpbrbs a` L@As

L"s l#h$"r"s %` L@As &r'%" " 'lh'"*'+ `s$`*'"l $"r" *&r'r "h&'`t`s ``%'d'*"*'k`s, k&r"s "r't`*t+'*"s, $l"t"s &""s *khk "r&stks, #r&kl`s $``/ks, `tr`ktr"s. @st"s l#h$"r"s %` L@As $`rh't` r`"l'"r %'`rsks `d`*tks %` 'lh'"*'+ '*klkr k*k *"h&'ks %` *klkr ` *" "t`s s` "&" $k%'%k k&t``r *k l#h$"r"s tr"%'*'k"l`s.

k%ks `str"s l#h$"r"s $ks`` " `t"$" %` $kt`*'" ` l`s $`rh't`s`r "l'h`t"%ks %'r`*t"h`t` "l klt"` %` r`% %` 226 k 336,

s' `h&"rk $k%`hks sh''str"rlks " hk%k %` ` $`%"

s`r "l'h`t"%ks *k 31A s` s`r `*`s"r'k.

L=h1brbs Vbrb 'sk Int`rikr 3 "9t`rikr

L=h1brb 2kh1botb a` L"# a` Vkt`noib a` +,W

"r"*t`rst'*"s *'*"s %`l Vrk%*tk: +%'k: LLL-+,W-++,.

Lk't%: 220hh. *k: 96hh. ltk: 96hh.

'$k %` L@A h$l`h`t"%k: Vkt`*'" 26.

"t'%"% %` L@As: 2 L@A.

5lk %` lh'"*'+: 236 r"%ks.

<klt"` %` 8$`r"*'+: 226-336.

kshk ` Vkt`*'": 23W.

klkr`s %'s$k'&l`s: rkk, "l, `r%`, "h"r'llk > &l"*k



1?

L:hpbrbs a` L@As

L"s l#h$"r"s %` L@As &r'%" " 'lh'"*'+ `s$`*'"l $"r" *&r'r "h&'`t`s ``%'d'*"*'k`s, k&r"s "r't`*t+'*"s, $l"t"s &""s *khk "r&stks, #r&kl`s $``/ks, `tr`ktr"s. @st"s l#h$"r"s %` L@As $`rh't` r`"l'"r %'`rsks `d`*tks %` 'lh'"*'+ '*klkr k*k *"h&'ks %` *klkr ` *" "t`s s` "&" $k%'%k k&t``r *k l#h$"r"s tr"%'*'k"l`s.

k%ks `str"s l#h$"r"s $ks`` " `t"$" %` $kt`*'" ` l`s $`rh't`s`r "l'h`t"%ks %'r`*t"h`t` "l klt"` %` r`% %` 226 k 336,

s' `h&"rk $k%`hks sh''str"rlks " hk%k %` ` $`%"

s`r "l'h`t"%ks *k 31A s` s`r `*`s"r'k.

L=h1brbs Vbrb 'sk Int`rikr 3 "9t`rikr

L=h1brb 2kh1botb a` L"# a` Vkt`noib a` ?,W

2brbot`r:stiobs Q5oniobs a`l Vrka'otk$ +%'k: LLL-?,W-++,.

Lk't%: 3=0hh. *k: 3?0hh. ltk: 206hh.

'$k %` L@A h$l`h`t"%k: Vkt`*'" ?6.

"t'%"% %` L@As: 2 L@A.

5lk %` lh'"*'+: 236 r"%ks.

<klt"` %` 8$`r"*'+: 226-336.

kshk ` Vkt`*'": ?0W.

klkr`s %'s$k'&l`s: rkk, "l, `r%`, "h"r'llk > &l"*k

#is1kni<l` tbh<i5n `n ,W.



11

Oknsklb a` okntrkl AH4 Okn 179 obnbl`s ina`p`nai`nt`s. =kltb2` a` `ntrbab< AO 7-19= #00*4, sbliab /

`ntrbab A*D a` " pin`s d`hbl` / hbl` DL, `ntrbab *iai a` # pin`s.

Hka`lk$ #H4-+62



10

Hka`lk$ #H4-WLQ),6

=rbnsh,skr rò`ptkr AH4

5nblhcriok pkr rbaikdròu`noib. )kt`noib< 1#a+$, 'ròu`noibs a` trbcb2k<71#*I6 y 71: *I6, 'ròu`noib a` botubli6boiÿn a` abtb A*D a` 3bstb "9I6.

Obab trbnshiskr puà` okhuniobrs` 3bstb okn #19 rò`ptkr`s aid`r`nt`s. 4lobno`

a` 3bstb 100hts.

rbnshiskr / rò`ptkr A*D inblhcriok pkr rbaikdròu`noib. )kt`noib<

1#a+$, 'ròu`noib a` trbcb2k< 9.$ >I6, 'ròu`noib a` botubli6boiÿn a` abtb

A*D a` 3bstb "9I6. Obab trbnshiskr puà` okhuniobrs` 3bstb okn #19

rò`ptkr`s aid`r`nt`s. 4lobno` a` 3bstb #00hts.

Ktrb Kpo,-n `s `l hka`lk0 AH4#L=!35



14

Hka`lk0 LI$VO=!$!$

Okntrklbakr >+ pbrb )rky`otkr a` L@As hka`lk L?L-1% /":)-A*D-:?).

Aih`nsikn`s< lbrgk $00 bno3k "0# bltk1:0hh, input klt.<190=/9$0=4O,Kutput klt.<19=/9$= AO, Kutput pkM`r<"00?, pbrb 3bstb : >+ pkrt

B#0?/pkrtCJ Mit3 A*D#19 input bna kutput pkrt, 5)90

L?L-1% /":)-A*D-:?).



17

BHVLI*IOBAK! !

`rhit` `(t`na`r lb obntiaba a` +brrbs y/k irbs a` L@As >+ !u` s` ihpl`h`ntbn `nunb hishb lèn`b a` aistricuoiÿn.

=kltb2` a` kp`rboiÿn< 19AO E @ntr`gb h(ihb `n okrri`nt`< 104

A@OKAI*IOBAK! AH4

Hka`lk0 AH4&23 A!I@!

Obrbot`r/st,obs0

• =bhbDk0 2& + 5& + %&hh

• 2' #btt



1=

b !u` lks L@As dunoiknbn b un cb2k kltb2` a` t`nsiÿn okntinub k AO,

`stks r`!ui`r`n a` du`nt`s a` pka`r ba`oubabs pbrb pka`r s`rblih`ntbaks okn lèn`bs a` 110-190 4O Bokrri`nt` blt`rnbC.

O-a,gk =`ns,-n a` `ntrbab8(BO

=`ns,-n a` sbl,ab8(AO

Okrr,`nt` h:+,hb a`sbl,ab 8B

V)$23AO$27'$#V 22' 23 2.7

V)$23AO$3&''$#V 22' 23 3.&

V)$23AO$&'''$#V 22' 23 &.'

V)$23AO$'''$#V 22' 23 .%

V)$23AO$23&''$#V 22' 23 23.&



Gu`strbs kdioinbs a` bt`noiÿn bl oli`nt` a`sa` akna` skn bt`naiaks `n `spbòkl `stnuciobabs `n<

&kut3 'lkriab, 'lkriab ""0%9 - $$91. 8nità &tbt`s.`lédknk *bst`r 001- B7#$C ;:9-;:;:

Gu`strb plbntb a` prkauooiÿn a`sa` akna` a`spbo3bhks tkaks nu`strks prkauotks `stuciobab `n >ubngakng, O3inb.

•>brbnti6bhks nu`strks prkauotks `nsbhclbaks okntrb a`dòtks a` dbcrioboiÿn y

sug`rihks `l usk a` nu`strbs du`nt`s a` pka`r.

•Kdrò`hks s`rioiks bnt`s y a`spués a` lb `ntb b nu`strks oli`nt`s pbrb bpkybr tkaks

sus prkyòtks.•kaks nu`strks prkauotks skn cbsbaks `n lb tònklkgèb L@A pbrb kdrò`r skluoikn`s

int`grbl`s y kpkrtunbs.

•4t`na`hks airòtbh`nt` b tkaks nu`strks oli`nt`s a` 3bclb 3ispbnb uciobaks `n<kab 4hériob a`l &ur, O`ntrk, Gkrt` 4hériob y @spbòb.

G i i é a a l

L@As Int`rnbt,knbl; LLO )u `hpr`sb a` ,luh,nbo,-n

catálogo de leds international

Documents