catálogo de lentes de contacto 2014 - coopervision.pt · se desejar, pode solicitar “estojos”...
TRANSCRIPT
Diá
rias
2
NOME
RAIOS (mm)
POtêNcIAS
DIÂMEtRO
MAtERIAL
H2O / Dk x 10-11
Dk/t
Espessura (mm @ -3.00 D)
LENtES
-20
-1
8
-16
-1
4
-12
-1
0
-8
-6
-4
-2
0
+2
+4
+
6
+8
+
10
+1
2
+1
4
+1
6 +
18
+
20
Diá
rias
14
.20
14
.20
Dk/
t 2
8 x
10
-9
(cor
recç
ão b
ordo
)
Dk/
t 1
00
x 1
0-9
(cor
recç
ão b
ordo
)
60
% Á
gua
/ D
k 2
5
54
% Á
gua
/ D
k 8
0
40
% O
mafi
lcon
A
46
% S
tenfi
lcon
A
0,0
9
0,0
8
30
lent
es9
0 le
ntes
30
lent
es9
0 le
ntes
14
.20
Dk/
t 2
8 x
10
-9
(cor
recç
ão b
ordo
)60
% Á
gua
/ D
k 25
40%
Om
afilc
on A
0,0
93
0 le
ntes
90
lent
es
14
.20
14
.20
Dk/
t 2
7 x
10
-9
Dk/
t 2
8 x
10
-9
(cor
recç
ão b
ordo
)
55
% Á
gua
/ D
k 1
9
60
% Á
gua
/ D
k 2
5
45
% O
cufil
con
D
40
% O
mafi
lcon
A
0,0
7
0,0
9
30
lent
es9
0 le
ntes
30
lent
es
14
.50
Dk/
t 1
7 x
10
-95
5%
Águ
a /
Dk
19
45
% O
cufil
con
D0
,11
30
lent
es
-12
+8
-5.5
0+
5
-12
+8
-5.5
0+
5
-10
+6
-6+
5
-10
+6
-6+
5
-10
+6
-6 -6-1
0*C
ilind
ros:
-0.
75, -
1.25
E -
1.75
Eixo
s: 1
80
º, 2
0º,
16
0º,
90
º
*Esf
eras
des
de -
7.50
até
-10
.00
apen
as d
ispon
ívei
s par
a ei
xos d
e 90
º e 1
80º
8.7
0
8.4
0
Proc
lear
® 1 D
ay
8.7
0
8.60
(neg
) 8.
80 (p
os)
8.7
0
8.7
0
Proc
lear
® 1 D
ay m
ultif
ocal
Biom
edic
s® 1 D
ay E
xtra
Biom
edic
s® 1 D
ay E
xtra
Tor
ic
Hid
roge
l de
Silic
one
MyDay® Descartável diária de Hidrogel de Silicone
www.LentesDiarias.com
Características• Material de Hidrogel de silicone.
• Alta oxigenação.
• Alto conteúdo em Água.
• Descartável diária.
• Filtro UV.
Benefícios• Proporciona oxigenação ao olho de forma mais eficaz que outros materiais de silicone.
• O seu módulo permite desfrutar de uma lente mais confortável e de fácil manipulação.
• Tudo isto faz com que a MyDayTM esteja optimizada nas suas propriedades sem comprometer nenhuma delas: Saúde, Conforto e Manipulação.
Tel. Pedidos: 800 263 263
Pedidos On-line: www.CooperVision-Online.com
3
Pack de 30 lentes
Especificações TécnicasCompensação Esférica
Desenho Asférico
Substituição Diária
Uso Diário
Processo de fabrico Moldada
Apresentação de Venda Formatos de 30 e 90 lentes
Apresentação de amostras Pack de 5 lentes
Material Stenfilcon A
Hidratação 54%
Dk/t (Correcção do bordo) 100
Espessura centro 0.08 mm Para -3.00 D
Raio 8.40 mm
Diâmetro 14.20 mm
Filtro UV Si
Manutenção Não é necessário, utilização única
Coloração Azul
Potências
passos de 0.25
passos de 0.50
Negativas Positivas
Esfera
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
-10 -6 +5 +6
MyDay®
4
Proclear® 1 Day Descartável diária
Pack de 90 lentesPack de 30 lentes
www.LentesDiarias.com
Características• Material biocompatível com alta resistência à desidratação.
• Grande transmissão de oxigénio que se mantém ao longo do dia.
• Desenho asférico avançado que proporciona excelente visão neutralizando a aberração esférica da lente de contacto e o olho.
Benefícios• Ideal para o estilo de vida actual: muitas horas de uso, ambientes secos, lágrimas com pouca qualidade, etc.
• Ideal para pacientes com intolerância às soluções de manutenção.
• Excelente manipulação e comodidade ao longo do dia.
Tel. Pedidos: 800 263 263
Pedidos On-line: www.CooperVision-Online.com
A CooperVision oferece-lhe a possibilidade de, ao entregar uns óculos ao seu paciente, lhe facilitar também umas amostras de Proclear 1 Day nos originais “estojos” que colocamos à sua disposição.
Para o pôr em prática, cada vez que solicitar umas lentes ao seu laboratório para a encomenda de uns óculos, recorde pedir também à CooperVision umas amostras de Proclear 1 Day das mesmas potências, para fazer uma adaptação ao seu paciente.
Esperamos que esta ideia aumente as vendas cruzadas no seu centro e possa levar a que muitos dos seus pacientes se tornem usuários de óculos e lentes de contacto, ainda que seja uma utilização ocasional de 2 ou 3 dias por semana: para sair, fazer desporto, etc...
Se desejar, pode solicitar “estojos” para amostras de Proclear 1 Day por e-mail: [email protected]
5
Especificações TécnicasCompensação Esférica
Desenho Asférico
Substituição Diária
Uso Diário
Processo de Fabrico Moldada
Apresentação de Venda Pack de 30 lentes e pack de 90 lentes
Apresentação de amostras Pack de 5 lentes
Material Omafilcon A com PC
Hidratação 60%
Dk/t (correcção do bordo) 28
Espessura Centro 0.09 mm Para -3.00 D
Raio 8.70 mm
Diâmetro 14.20 mm
Manutenção Não é necessária, elimina-se com um uso
Coloração Azul
Potências
passos de 0.25
passos de 0.50
Negativas Positivas
Esfera
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
-12 -5.50 +5 +8
Proclear® 1 Day6
Características• Material biocompatível com alta resistência à desidratação.
• Lente descartável diária para correcção da presbiopia.
• Desenho asférico avançado que proporciona excelente visão para longe, perto e intermédia.
Benefícios• Ideal para o estilo de vida actual: muitas horas de uso, ambientes secos, lágrimas com pouca qualidade, etc.
• Para pacientes que queiram prescindir dos líquidos.
• Excelente manipulação e comodidade ao longo do dia.
Tel. Pedidos: 800 263 263
Pedidos On-line: www.CooperVision-Online.com
7
Proclear® 1 Day Multifocal Descartável diária multifocal
Pack de 30 lentes
Descartável diária
www.LenteDeContactoMultifocal.com
Especificações TécnicasCompensação Presbiopia
Desenho Asférico - Centro Perto
Substituição Diária
Uso Diário
Processo de Fabrico Moldada
Apresentação de Venda Pack de 30 lentes
Apresentação de amostras Pack de 5 lentes
Material Omafilcon A com PC
Hidratação 60%
Dk/t (correcção do bordo) 28
Espessura Centro 0.09 mm Para -3.00 D
Raio 8.70 mm
Diâmetro 14.20 mm
Manutenção Não é necessário, elimina-se com um uso
Coloração Azul
Potências
passos de 0.25
passos de 0.50
Negativas Positivas
Esfera
Proclear® 1 Day Multifocal8
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
-10 -6 +6
Características• A Biomedics 1 Day Extra substitui a anterior Frequency 1 Day melhorando a passagem de oxigénio e incrementando a hidratação.
• Abrange uma ampla gama de queratometrias.
Benefícios• Para usuários esporádicos de lentes de contacto.
• Ideal para pacientes com intolerância às soluções de manutenção.
• Excelente manipulação e comodidade ao longo do dia.
Tel. Pedidos: 800 263 263
Pedidos On-line: www.CooperVision-Online.com
9
Biomedics® 1 Day Extra Descartável diária
Pack de 90 lentesPack de 30 lentes
Especificações TécnicasCompensação Esférica
Substituição Diária
Uso Diário
Processo de Fabrico Moldada
Apresentação de Venda Pack de 30 lentes e Pack de 90 lentes
Apresentação de amostras Pack de 5 lentes
Material Ocufilcon D
Hidratação 55%
Dk/t 27
Espessura Centro 0.07 mm Para -3.00 D
Raio 8.60 mm potências negativas 8.80 mm potências positivas
Diâmetro 14.20 mm
Manutenção Não é necessário, elimina-se com um uso
Coloração Azul
Potências
passos de 0.25
passos de 0.50
Negativas Positivas
Esfera -10 -6 +5 +6
Biomedics® 1 Day Extra10
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Biomedics® 1 Day Extra Toric Descartável diária tórica
Características• A Frequency 1 Day Xcel Toric chama-se agora Biomedics 1 Day Extra Toric. O material e a geometria são os mesmos.
• Lente de uma só utilização.
• Uma geometria tórica com a garantia do líder mundial em tóricas.
Benefícios• Para usuários esporádicos de lentes de contacto.
• Ideal para pacientes com intolerância às soluções de manutenção.
• Excelente manipulação e comodidade ao longo do dia.
Tel. Pedidos: 800 263 263
Pedidos On-line: www.CooperVision-Online.com
Situação dasMarcas Laser:
11
Especificações TécnicasCompensação Tórica
Substituição Diária
Uso Diário
Processo de Fabrico Moldada
Apresentação de Venda Pack de 30 lentes
Apresentação de amostras Pack de 5 lentes
Material Ocufilcon D
Hidratação 55%
Dk/t 17
Cilindros -0.75, -1.25, -1.75
Eixos 180º, 20º, 160º, 90º
Raio 8.70 mm
Diâmetro 14.50 mm
Manutenção Não é necessária, elimina-se com um uso
Coloração Azul
Potências
passos de 0.25
passos de 0.50
Negativas Positivas
Esfera-10* -6
Cilindros: -0.75, -1.25 e -1.75 DEixos: 180º, 20º, 160º e 90º* Esferas desde -7.50 até -10 só disponíveis para eixos 90º e 180º
Biomedics® 1 Day ExtraToric12
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
My.Vision® Descartável Diária para Crianças e Adolescentes
Características• Lente diária para crianças e adolescentes.
• Segurança: em actividades desportivas. Por exemplo, pode ser mais perigoso jogar futebol com óculos não apropriados.
• Autoconfiança: A criança em idade pré-escolar pode sofrer complexos e discriminação por usar óculos.
Benefícios• Ajuda a reduzir os receios que pais e crianças possam ter em usar lentes de contacto.
• Economia: ao serem diárias, o paciente e os seus pais podem escolher entre um consumo ocasional ou diário.
• Saúde ocular: Uma alta oxigenação e uma alta hidratação de 60% com um baixo coeficiente de desidratação. Apesar de que outros factores possam influenciar a saúde ocular.
Tel. Pedidos: 800 263 263
Pedidos On-line: www.CooperVision-Online.com
Pack de 90 lentes
Pack de 30 lentes
13
Especificações TécnicasCompensação Esférica
Desenho Asférico
Substituição Diária
Uso Diário
Processo de Fabrico Moldada
Apresentação de Venda Pack de 30 lentes e Pack de 90 lentes
Apresentação de amostras Pack de 5 lentes
Material Omafilcon A com PC
Hidratação 60%
Dk/t (correcção do bordo) 28
Raio 8.70 mm
Diâmetro 14.20 mm
Manutenção Não é necessária, elimina-se com um uso
Coloração Azul
Potências
passos de 0.25
passos de 0.50
Negativas Positivas
Esfera-12 -5.50 +5 +8
My.Vision®
14
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
14
.20
45
% O
cufil
con
D5
5%
Águ
a /
Dk
Dk/
t 2
7 x
10
-90
,07
8.80
(p
osit.
)8.
60 /
8.9
0
(neg
at.)
3 o
u 6
lent
es-1
0+
8-6
+5
Biom
edic
s® 55
Evo
lutio
n
Men
sais
es
féric
as
8.6
01
4.0
05
2%
com
filco
n A
48
% Á
gua
/ D
k 1
28
Dk/
t 1
60
x 1
0-9
0,0
83
ou
6 le
ntes
Biofi
nity
®-1
2+
8-6
+6
NOME
RAIOS (mm)
POtêNcIAS
DIÂMEtRO
MAtERIAL
H2O / Dk x 10-11
Dk/t
ESPESSURA (mm @ -3.00 D)
LENtES
Silic
one
Hid
roge
l
NOME
RAIOS (mm)
POtêNcIAS
DIÂMEtRO
MAtERIAL
H2O / Dk x 10-11
Dk/t
ESPESSURA (mm @ -3.00 D)
LENtES
Hid
roge
l
8.6
01
4.2
03
8%
Om
afilc
on B
com
Pc
62
% Á
gua
/ D
k 2
4D
k/t
42
x 1
0-9
0,0
65
3 o
u 6
lent
es-2
0-6
+6
+2
0
-20
-1
8
-16
-1
4
-12
-1
0
-8
-6
-4
-2
0
+2
+4
+
6
+8
+
10
+1
2
+1
4
+1
6 +
18
+
20
-20
-1
8
-16
-1
4
-12
-1
0
-8
-6
-4
-2
0
+2
+4
+
6
+8
+
10
+1
2
+1
4
+1
6 +
18
+
20
16
DISP
ONí
VEL
EM S
TOCK
De
+2
0.0
0 a
-2
0.0
0Pr
ocle
ar®
8.40
(p
osit.
)8.
50
(neg
at.)
14
,20
54%
Enfi
lcon
A46
% Á
gua
/ D
k 10
0D
k/t 1
25 x
10-9
0,0
86
lent
es-1
2+
8-6
+6
8.6
01
4.0
05
2%
com
filco
n A
48
% Á
gua
/ D
k 1
28
Dk/
t 1
60
x 1
0-9
0,0
83
lent
es-2
0+
15
-12
,5+
8,5
Biofi
nity
® XR
NO
VID
AD
E
Biofinity® Descartável Mensal de Silicone Hidrogel
Características• Fabricada com o material patenteado Aquaform® para um perfeito equilíbrio entre oxigenação e hidratação.
• Lente mensal esférica de gama alta com Aquaform® que permite um uso flexível e prolongado até 29 noites.
Benefícios• Menor módulo para uma maior comodidade para o usuário de lentes de contacto.
• Desenho da superfície posterior optimizado para proporcionar uma excelente adaptação a mais usuários.
• Desenho patenteado de bordo arredondado que reduz a interacção conjuntival.
Tel. Pedidos: 800 263 263
Pedidos On-line: www.CooperVision-Online.com
Aquaform® rompe as tradicionais regras dos materiais de
Silicone Hidrogel
AquaformTM combina um alto Dk com alto conteúdo em água
Night & Day® é uma marca registrada de CIBA Vision, AirOptixTM é uma marca registrada de CIBA Vision, Acuvue® OasysTM e Acuvue® AdvanceTM são marcas registradas de Johnson & Johnson, PureVision® é uma marca registrada de Bausch & Lomb, Biofinity® é uma marca registrada da CooperVision.
17
Especificações TécnicasCompensação Esférica
Desenho Asférico
Substituição Mensal
Uso Diário, flexível ou prolongado até 29 noites
Processo de Fabrico Moldada
Apresentação de Venda Pack de 3 lentes e Pack de 6 lentes
Material Comfilcon A
Hidratação 48%
Dk/t (correcção do bordo) 160
Espessura Centro 0.08 mm Para -3.00 D
Raio 8.60 mm
Diâmetro 14.00 mm
Manutenção Solução Única ou Peróxido (não usar desinfecção térmica ou pastilhas enzimáticas)
Coloração Azul
Módulo de elasticidade 0.75
Potências
passos de 0.25
passos de 0.50
Negativas Positivas
Esfera-12 -6 +6 +8
Biofinity®
18
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Biofinity® XR Descartável Mensal de Silicone Hidrogel
Características• Fabricada com o material patenteado Aquaform® para um perfeito equilíbrio entre oxigenação e hidratação.
• Lente mensal esférica de gama alta com Aquaform® que permite um uso flexível e prolongado até 29 noites.
Benefícios• Menor módulo para uma maior comodidade para o usuário de lentes de contacto.
• Desenho da superfície posterior optimizado para proporcionar uma excelente adaptação a mais usuários.
• Desenho patenteado de bordo arredondado que reduz a interacção conjuntival.
• Para pacientes com altas graduações de miopia ou hipermetropia.
Tel. Pedidos: 800 263 263
Pedidos On-line: www.CooperVision-Online.com
Aquaform® rompe as tradicionais regras dos materiais de Silicone Hidrogel
AquaformTM combina um alto Dk com alto conteúdo em água
Night & Day® é uma marca registrada de CIBA Vision, AirOptixTM é uma marca registrada de CIBA Vision, Acuvue® OasysTM e Acuvue® AdvanceTM são marcas registradas de Johnson & Johnson, PureVision® é uma marca registrada de Bausch & Lomb, Biofinity® XR é uma marca registrada da CooperVision®.
19
NOVIDADE
Especificações TécnicasCompensação Esférica
Desenho Asférico
Substituição Mensal
Uso Diário, flexível ou prolongado até 29 noites
Processo de Fabrico Moldada
Apresentação de Venda Pack de 3 lentes e Formato de 6 lentes
Material Comfilcon A
Hidratação 48%
Dk/t (correcção do bordo) 160
Espessura Centro 0.08 mm Para -3.00 D
Raio 8.60 mm
Diâmetro 14.00 mm
Manutenção Solução Única ou Peróxido (não usar desinfecção térmica ou pastilhas enzimáticas)
Coloração Azul
Módulo de elasticidade 0.75
Potências
passos de 0.50
Negativas Positivas
Esfera-20 -12,50 +8,50 +15
Biofinity® XR20
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
My.Vision® Max Descartável Mensal de Silicone Hidrogel para adolescentes
Características• Lente mensal de Silicone Hidrogel para adolescentes.
• Segurança: em actividades desportivas. Por exemplo, pode ser mais perigoso jogar futebol com óculos não apropiados.
• Autoconfiança: O adolescente por vezes pode sofrer complexos e discriminação por usar óculos.
Benefícios• Ajuda a reduzir os receios que pais e adolescentes possam ter em usar lentes de contacto.
• Protecção ante a radiação UV.
• Saúde ocular: Uma alta oxigenação. Apesar de que outros factores possam influenciar a saúde ocular.
Tel. Pedidos: 800 263 263
Pedidos On-line: www.CooperVision-Online.com
21
Especificações TécnicasCompensação Esférica
Desenho Asférico
Substituição Mensal
Uso Diário
Processo de Fabrico Moldada
Apresentação de Venda Pack de 6 lentes
Material Enfilcon A
Hidratação 46%
Dk/t (correcção do bordo) 125
Raios 8.50 mm (negativas) / 8.40 mm (positivas)
Diâmetro 14.20 mm
Manutenção Solução Única ou Peróxido (não usar desinfecção térmica ou pastilhas enzimáticas)
Coloração Azul
Potências
passos de 0.25
passos de 0.50
Negativas Positivas
Esfera-12 -6 +6 +8
My.Vision® Max22
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Proclear® Descartável mensal
Características• Material biocompatível com alta resistência à desidratação.
• Grande transmissão de oxigénio que se mantém ao longo do dia.
Benefícios• Ideal para o estilo de vida actual: muitas horas de uso, ambientes secos, lágrimas com pouca qualidade, etc.
Tel. Pedidos: 800 263 263
Pedidos On-line: www.CooperVision-Online.com
A tecnologia PC
As lentes Proclear da CooperVision estão baseadas na observação da membrana da cara externa dos glóbulos vermelhos. Esta membrana é biocompatível, enquanto a interna produz trombose, isto é, causa coágulos de sangue.
A cara interna que pode produzir trombose contém cargas negativas de fosfolípidos, enquanto a cara externa está composta de zwitteronic fosfolípidos. Estes têm cargas positivas e negativas muito próximas, produzindo conjuntamente uma carga neutra que proporciona a biocompatibilidade.
Os grupos PC atraem com força grande número de moléculas de água ao redor deles, dificultando, por cargas energéticas, que outros materiais se adiram às superfícies com PC (por exemplo, os depósitos de proteínas ou de lípidos).
Sobre outras superfícies, as moléculas de água têm pouca afinidade e costumam deslizar-se devido ao seu baixo coeficiente de fricção.
A tecnologia PC ao sintetizar todas estas propriedades outorga uma biocompatibilidade total aos produtos que a incorporam.
DISPONÍVEL EM STOCKDe +20.00 a -20.00
23
Especificações TécnicasCompensação Esférica
Substituição Mensal
Uso Diário
Processo de Fabrico Moldada
Apresentação de Venda Pack de 3 lentes e Pack de 6 lentes
Material Omafilcon B com PC
Hidratação 62%
Dk 27
Dk/t 42
Espessura Centro 0.065mm Para -3.00 D
Raio 8.60 mm
Diâmetro 14.20 mm
Manutenção Única / Peróxido
Coloração Azul
Potências
passos de 0.25
passos de 0.50
Negativas Positivas
-20 -6 +6 +20
Proclear®
24
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Biomedics® 55 Evolution Descartável mensal
Características• Lente descartável mensal com desenho Asférico da superfície anterior - tecnologia Aberration Neutralising SystemTM.
• Desenho de bordo arredondado.
Benefícios• Boa qualidade de visão devido ao desenho da superfície anterior.
• Bordo arredondado proporciona um bom conforto.
• Protecção UV.
Telf. Pedidos: 800 263 263
Pedidos On-line: www.CooperVision-Online.com
25
Especificações TécnicasCompensação Esférica
Substituição Mensal
Desenho Asférico
Uso Diário
Processo de fabrico Moldada
Apresentação de venda Pack de 3 ou 6 lentes
Material Ocufilcon D
Hidratação 55%
Dk/t 27
Espessura centro 0.07 mm Para -3.00 D
Raio 8.60 e 8.90 (negativas) 8.80 (positivas)
Diâmetro 14.2 mm
Manutenção Única/Peróxido
Coloração Azul
Potências
Biomedics® 55 Evolution26
passos de 0.25
passos de 0.50
Negativas Positivas
-10 -6 +5 +8
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
R= 8.60 e 8.90 mmR= 8.80 mm
-6+
6-1
0+
8
-6+
6-1
0
Men
sais
tó
ricas
NOME
RAIOS (mm)
POtêNcIAS
DIÂMEtRO
MAtERIAL
H2O / Dk x 10-11
Dk/t
ESPESSURA (mm @ -3.00 D)
LENtES
Hid
roge
l de
silic
one
3 o
u 6
lent
es
6 le
ntes
Biofi
nity
® tor
ic0
,07
0,1
1
8.7
0
8.5
0
14
.50
14
.50
52
% c
omfil
con
A
54
% E
nfilc
on A
48
% Á
gua
/ D
k 1
28
46
% Á
gua
/ D
k 1
00
Dk/
t 1
16
x 1
0-9
Dk/
t 9
1 x
10
-9
-20
-1
8
-16
-1
4
-12
-1
0
-8
-6
-4
-2
0
+2
+4
+
6
+8
+
10
+1
2
+1
4
+1
6 +
18
+
20
28
Cili
ndro
s: -
0.7
5, -
1.2
5, -
1.7
5 e
-2
.25
Eixo
s: d
e 1
0º
a 1
80
º (p
asso
s de
10
º)
Cili
ndro
s: -
0.7
5, -
1.2
5, -
1.7
5 e
-2
.25
Eixo
s: d
e 1
0º
a 1
80
º (p
asso
s de
10
º)
NOME
RAIOS (mm)
POtêNcIAS
DIÂMEtRO
MAtERIAL
H2O / Dk x 10-11
Dk/t
ESPESSURA (mm @ -3.00 D)
LENtES
Hid
roge
l
0,1
05
3 o
u 6
lent
es
0,1
16
lent
esXR
: 3
lent
es
8.7
0
8.8
0
-6-8
*-1
1*
+6*
+8.5
0*
14
.40
14
.40
62
% Á
gua
Dk
27
XR:
25
55
% Á
gua
/ D
k 1
94
5%
Met
afilc
on A
Dk/
t 1
8 x
10
-9
38%
O
mafi
lcon
B c
om P
cD
k/t
25
x 1
0-9
XR
23
x10
-9
XCEL
TO
RIC
e X
R
-10
-6+
6+
10
-20
-1
8
-16
-1
4
-12
-1
0
-8
-6
-4
-2
0
+2
+4
+
6
+8
+
10
+1
2
+1
4
+1
6 +
18
+
20
Esfe
ras e
m st
ock:
de
+4.0
0 a
-6.0
0. C
ilindr
os e
m st
ock:
-0.
75, -
1.25
, -1.
75 e
-2.
25. E
ixos
de
0º a
180
º em
pas
sos d
e 10
ºEs
fera
s XR:
de
+4.0
0 a
+10.
00 e
de
-6.0
0 a
-10.
00. C
ilindr
os X
R: d
e -2
.75
a -5
.75
em p
asso
s de
0.50
. Eix
os d
e 0º
a 1
80º e
m p
asso
s de
5º
Cili
ndro
s: -
0.7
5, -
1.2
5, -
1.7
5 e
-2
.25
XR:
-2
.75
, -3
.25
e -
3.7
5Ei
xos:
de
0º
a 1
80
º (p
asso
s de
10
º; X
R pa
ssos
de
5º)
Proc
lear
® Tor
ic e
XR
*Esf
eras
de
+6.0
0 a
+8.5
0 e
de -
8.00
a -
11.0
0 ap
enas
disp
onív
eis e
m c
ilindr
os X
R -2
.75,
-3.
25 e
-3.
75
Biofinity® toric Descartável Silicone Hidrogel Tórica
Características• Fabricada com o material patenteado Aquaform® para um perfeito equilíbrio entre oxigenação e hidratação.
• Lente mensal tórica de gama alta com Aquaform® que permite um uso flexível.
Benefícios• Menor módulo para uma maior comodidade para o usuário de lentes de contacto.
• Perfil de centro horizontal simétrico com orientação constante e fiável para uma melhor acuidade visual e redução de tempo de adaptação.
• Área de balastro ampla e constante, independente da potência, para uma boa estabilização.
Tel. Pedidos: 800 263 263
Pedidos On-line: www.CooperVision-Online.com
Situação dasMarcas Laser:
Perfil de centro horizontal simétrico
Orientação constante e fíavel que proporciona melhor acuidade visual, facilidade e redução do tempo de adaptação.
Área de balastro ampla e constante
A área de balastro é a mesma independentemente da potência. A área prismática de uma lente tórica proporciona o efeito mais significativo na orientação e estabilização peral da lente no olho.
29
Especificações TécnicasCompensação Tórica
Substituição Mensal
Uso Diário e flexível
Processo de Fabrico Moldada
Apresentação de Venda Pack de 3 lentes e Pack de 6 lentes
Material Comfilcon A
Hidratação 48%
Dk/t (correcção do bordo) 116
Espessura Centro 0.11 mm Para -3.00 D
Raio 8.70 mm
Diâmetro 14.50 mm
Manutenção Solução Única ou Peróxido (não usar desinfecção térmica ou pastilhas enzimáticas)
Coloração Azul
Módulo de elasticidade 0.75
Potências
Biofinity® toric
passos de 0.25
passos de 0.50
Negativas Positivas
Esfera -10 -6 +6 +8
Cilindros: -0.75, -1.25, -1.75 e -2.25 Eixos: de 10º a 180º (passos de 10º)
30
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Proclear® Toric e XR Descartável Mensal Tórica
Características• Lente tórica com material biocompatível.
• Grande transmissão de oxigénio, apesar de ser tórica.
Benefícios• Grande transmissão de oxigénio que se mantém ao longo do dia.
• Ideal para o estilo de vida actual: muitas horas de uso, ambientes secos...
• Recomendada para pacientes com lágrima de pouca qualidade.
Tel. Pedidos: 800 263 263
Pedidos On-line: www.CooperVision-Online.com
Versão XRSituação dasMarcas Laser:
31
Especificações TécnicasCompensação Tórica
Substituição Mensal
Uso Diário
Apresentação de Venda Stock pack de 6 lentes, XR pack de 3 lentes
Apresentação de amostra Blister unitário
Material Omafilcon B com PC
Hidratação 62%
Dk 27 / XR: 25
Dk/t 25 / XR: 23
Espessura Centro 0.11 mm Para -3.00 D
Raio 8.80 mm
Diâmetro 14.40 mm
Gravura 3 marcas às 6h. XR: Uma marca às 6h
Manutenção Única / Peróxido
Coloração Azul
Geometria / Estabilização Toro interno / Prismática
Potências
* Esferas em stock disponíveis de +4 a -6** Nos cilindros de -0.75 a -2.25 o passo de eixo é de 10º independentemente da esfera que seja encomendada
Potências Proclear Tórica Mensal:
Em Stock*:
Esferas de +4 a -6
Cilindros: -0.75, -1.25, -1.75 e -2.25
Eixos: de 0º a 180º (passos de 10º)
De Fabrico XR*:
Esferas de +10 a -10
Cilindros de -0.75 a -5.75 (passos de 0.50 D.)
Eixos de 0º a 180º (passos de 5º)**
Proclear® Toric e XR32
Negativas Positivas
-10 -6* +4* +6 +10
passos de 0.25 em stock
passos de 0.25 em fabrico XR
passos de 0.50 em fabrico XR
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Formato de 3 lentes
Formato de 6 lentes
Formato de 3 lentes
Frequency® Xcel Toric e XR Descartável Mensal Tórica
Características• Desenho avançado da superfície posterior tórica e alta reprodutibilidade.
Benefícios• Excelente acuidade visual como resultado da união entre estabilidade e tamanho de zona óptica.
• Fácil de colocar e de retirar.
• Elevado conforto como resultado de um desenho superior e muito fino do bordo.
Tel. Pedidos: 800 263 263
Pedidos On-line: www.CooperVision-Online.com
Situação dasMarcas Laser:
Desenho da lente
Superficie posterior
Desenho da lente
Superficie anterior
Zona óptica anterior
Zona óptica tórica
Curva esférica
Curva periférica
Curva lenticular
Marca de orientação
Zona lenticular excêntrica
33
Especificações TécnicasCompensação Tórica
Substituição Mensal
Uso Diário
Processo de Fabrico Moldada
Apresentação de Venda Pack de 3 ou 6 lentes. XR Pack de 3 lentes
Apresentação de amostra Blister unitário
Material Metafilcon A
Hidratação 55%
Dk 19
DK/t 18
Espessura Centro 0.105 mm Para -3.00 D
Raio 8.70 mm
Diâmetro 14.40 mm
Gravura Uma marca às 6h
Manutenção Única / Peróxido
Coloração Azul
Geometria / Estabilização Toro interno / Prismática
Zona óptica 8.60 mm
Potências
Frequency® Xcel Toric e XR34
passos de 0.25
passos de 0.50
Negativas Positivas
-11* -6 +6 +8.50*
Cilindros: -0.75, -1.25, -1.75 e -2.25 / Eixos: de 0º e 180º (passos 10º)Cilindros XR: -2.75, -3.25 e -3.75 / Eixos XR: de 0º e 180º (passos 5º)
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
* Esferas de +6 até +8.50 e de -8 até -11 apenas disponíveis nos cilindros XR -2.75, -3.25 e -3.75
My.Vision® Max Toric Descartável Tórica de Hidrogel de Silicone
Características• Lente mensal de hidrogel de silicone para pacientes com Astigmatismo.
• Segurança: Em actividades desportivas. Por exemplo, pode ser mais perigoso jogar futebol com óculos não apropriados.
• Autoestima: O adolescente, por vezes, pode sofrer complexos e discriminação pelo uso de óculos.
Benefícios• Ajuda a reduzir os medos que pais e adolescentes podem sentir relativamente ao uso de lentes de contacto.
• Protecção ante a radiação UV.
• Saúde ocular: Uma elevada passagem de oxigénio. Embora outros factores possam ser determinantes para a saúde ocular.
Tel. Pedidos: 800 263 263
Pedidos On-line: www.CooperVision-Online.com
35
Especificações TécnicasCompensação Tórica
Substituição Mensal
Uso Diário
Processo de Fabrico Moldada
Apresentação de Venda Pack de 6 lentes
Material Enfilcon A
Hidratação 46%
Dk/t (Correcção do bordo) 91
Raio 8.50
Diâmetro 14.50 mm
Manutenção Solução Única ou Peróxido (não usar desinfecção térmica nem pastilhas enzimáticas)
Coloração Azul
Potências
My.Vision® Max Toric36
passos de 0.25
passos de 0.50
Negativas Positivas
Esfera-10 -6 +6
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Cilindros: -0.75, -1.25, -1.75 e -2.25. Eixos: de 10º a 180º (passos de 10º)
Mul
tifoc
ais
NOME
RAIOS (mm)
POtêNcIAS
DIÂMEtRO
MAtERIAL
H2O / Dk x 10-11
Dk/t
ESPESSURA (mm @ -3.00 D)
LENtES
Silic
one
Hid
roge
l
Biofi
nity
® mul
tifoc
al8
.60
-8-6
+6
14
.00
52
% c
omfil
con
A4
8%
Águ
a /
Dk
12
8D
k/t
14
2 x
10
-90
,10
D
0,0
9 N
3 o
u 6
lent
es
NOME
RAIOS (mm)
POtêNcIAS
DIÂMEtRO
MAtERIAL
H2O / Dk x 10-11
Dk/t
ESPESSURA (mm @ -3.00 D)
LENtES
Hid
roge
l
8.7
0
8.8
0/8
.40
-20
*-6
+6
+2
0*
-20
-6+
6+
20
14
,40
14
,40
38%
O
mafi
lcon
B c
om P
c6
2%
Águ
aD
k 2
7 X
R 2
5D
k/t
17
x 1
0-9
XR
16
x10
-9
38%
Om
afilc
on B
com
Pc
62%
Águ
a /
Dk
25Dk
/t D
14
x 10
-9 e
N 1
7 x
10-9
0,1
6
D 0
,18
N 0
,15
6 le
ntes
XR:
3 le
ntes
3 le
ntes
*Esf
eras
em
stoc
k de
+6
a -8
** A
diçõ
es e
m st
ock:
+1.
00, +
1.50
, +2.
00 e
+2.
50. A
diçõ
es X
R: +
3.00
, +3.
50 e
+4.
00
-20
-1
8
-16
-1
4
-12
-1
0
-8
-6
-4
-2
0
+2
+4
+
6
+8
+
10
+1
2
+1
4
+1
6 +
18
+
20
-20
-1
8
-16
-1
4
-12
-1
0
-8
-6
-4
-2
0
+2
+4
+
6
+8
+
10
+1
2
+1
4
+1
6 +
18
+
20
38
Adi
ções
de
+1
.00
a +
2.5
0 e
m p
asso
s de
0.5
0D
esen
hos
disp
onív
eis:
Len
te D
/ L
ente
N
Adi
ções
: de
+1
.00
a +
4.0
0**
em
pas
sos
de 0
.50
D
esen
hos
disp
onív
eis:
Len
te D
/ L
ente
N
Adi
ções
: De
+1
.00
a +
4.0
0 e
m p
asso
s de
0.5
0C
ilind
ros:
de
-0.7
5 a
-5
.75
em
pas
sos
de 0
.50
. Eix
os: e
m p
asso
s de
5º
Des
enho
s di
spon
ívei
s: L
ente
D /
Len
te N
Proc
lear
® Mul
tifoc
al e
XR
Proc
lear
® Mul
tifoc
al T
oric
Guia de Adaptaçãode Lentes de
Contacto Multifocais
Inclui a NovaProclear 1 Day Multifocal
Guia de Adaptação de Proclear Multifocal, XR e Toric
Parâmetros Proclear Multifocal e XR
Parâmetros Proclear Multifocal Toric
*Dados necessários para realizar o pedido P-235
Recomendações gerais para a adaptaçãoCompensação Presbiopia
Substituição MensalUso DiárioGeometria* Assimétrica. Lente D / Lente NPotências* +6.00 a -8.00Potências XR* +20.00 a -20.00Adições* +1.00, +1.50, +2.00, +2.50Adições XR* De +1.00 a +4.00 em passos de 0.50DApresentação de Venda Stock pack de 6 lentes, XR pack de 3 lentesMaterial Omafilcon B com PCHidratação 62%Dk/t (Correcção de bordo) 27 / XR: 25Raio 8.70 mmDiâmetro 14.40 mmManutenção Única / PeróxidoColoração Azul
Potências
Compensação Presbiopia com AstigmatismoSubstituição MensalUso DiárioGeometria* Assimétrica. Lente D / Lente NPotências* +20.00 a -20.00Cilindros* De -0.75 a -5.75 em passos de 0.50Eixos* De 0º a 180º em passos de 5ºAdições* De +1.00 a +4.00 em passos de 0.50Raios* 8.80 / 8.40 mmApresentação de Venda Pack de 3 lentesMaterial Omafilcon B com PCHidratação 62%Dk 25Dk/t D: 14 / N: 17Diâmetro 14.40 mmManutenção Única / PeróxidoColoração Azul
Potências
Positivas
passos de 0.25 em stockpassos de 0.50 em stockpassos de 0.50 em fabrico XR
Negativas
-20 -8** -6 +6** +20
** Esferas em stock disponíveis de +6 a -8
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
passos de 0.25passos de 0.50
Negativas Positivas
-20 -6 +6 +20
Adições: de +1.00 a +4.00 em passos de 0.50 Cilindros: de -0.75 a -5.75 (passos de 0.50 D). Eixos: passos de 5º
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
• Realizar o Teste de Dominância Sensorial ( ver vídeo em www.CooperVision.es)• Seleccione o máximo positivo para a visão de longe• Mantenha a adição o mais baixa possível• Reveja a acuidade visual de longe com iluminação normal• Reveja a visão de perto do paciente de preferência com elementos da vida
quotidiana (telemóvel, revista, etc.)• Sugerimos que todos os colaboradores do centro estejam preparados para facilitar
informação básica sobre lentes de contacto multifocais a potenciais usuários• Para mais informação ou consultas, contacte o Departamento Técnico através do
telefone 800 263 263, ou por e-mail: [email protected]
Passo 1: Gradue (subjectivo) e verifique olho Dominante com o teste da Dominância Sensorial (ver vídeo em www.CooperVision.es)
Passo 2: Potência de Longe= Graduação em Óculos (com distometria) Adição= Adição de óculos, mantendo-a o mais baixa possível Desenho: Escolha desenho D ou N de acordo com a seguinte tabela
Adição Olho Dominante Olho Não dominante +1.00 até +1.50 D D +2.00 até +4.00 D N
Passo 3: Permita que o paciente se acostume às lentes antes de avaliar a visão binocular. Se for necessário, realize sobre refrações em cada olho para alcançar a visão que melhor se ajuste às necessidades do paciente.
Geometria D para Olho Dominante Geometria N para Olho Não Dominante
Sistema de Geometrias Assimétricas
Blisters para ensaio disponíveis
Blisters para ensaio disponíveis
-3.00
Guia de Adaptação de Proclear 1 Day Multifocal
Guia de Adaptação de Biofinity Multifocal
ParâmetrosBiofinity Multifocal
Exemplos de adaptação de Proclear 1 Day Multifocal
Descrição Técnica
Proclear 1 Day Multifocal pede-se com uma única potência
Passo 1: Determine a graduação, faça distometria e verifique o olho dominante
Passo 2: No olho Dominante mantenha a potência de longe No olho Não dominante modifique a potência de longe segundo o seguinte quadro:
Passo 3: Permita que o paciente se acostume às lentes antes de avaliar a visão binocular. Se for necessário, realize sobre refrações em cada olho para alcançar a visão que melhor se ajuste às necessidades do paciente.
Adição em óculos
+1.00 (baixa)
+1.25 a +1.75 (média)
+2.00 a +2.50 (alta)
Material / Hidratação Omafilcon A / Água 60% Raio 8.70 mmDiâmetro 14.2 mmPotência De +6.00 a -5.50 em passos de 0.25 / De -5.50 a -10.00 em passos de 0.50Dk/t 28Substituição / Uso Diário / DiárioColoração AzulApresentação Pack 30 lentes
Potência a adicionar no olho Não Dominante
Mantém-se a potência de longe
+0.75
+0.75 ou +1.00
OLHO DIREITO
Lente desenho D
Olho Dominante
Lente Desenho D
OLHO ESQUERDO
Lente desenho D
Olho Não dominante
Lente desenho N
Para estes pacientes recomendamos adaptar lentes de desenho D em ambos os olhos.
Também pode ser uma boa alternativa para pacientes míopes, independentemente da sua adição, se se pretender potenciar a visão de longe.
Para potenciar a visão de perto pode experimentar um desenho D no olho Dominante e um desenho N para o olho Não dominante.
Para estes pacientes recomendamos adaptar uma lente de desenho D para o olho Dominante e uma lente de desenho N para o olho Não dominante.
Consulte o vídeo do teste para determinar a dominância e alternativas técnicas em www.coopervision.pt ou telefone para o número 800 263 263
PRESBITAS JOVENS ADIÇÕES ATÉ +1.75
PRESBITAS ADIÇÕES A PARTIR DE +2.00
Compensação PresbiopiaSubstituição MensalUso Diário, flexível ou prolongado até 29 noitesProcesso de Fabrico MoldadaGeometria* Assimétrica. Lente D / Lente NPotências* +6.00 a -8.00Adições* +1.00, +1.50, +2.00 y +2.50Apresentação de Venda Pack de 3 lentes e Formato de 6 lentesMaterial Comfilcon AHidratação 48%Dk/t (Correcção de bordo) 142Espessura de centro 0.10 mm em desenho D 0.09 mm em desenho NRaio 8.60 mmDiâmetro 14.00 mmManutenção Solução única ou Peróxido (não usar desinfecção térmica nem pastilhas enzimáticas)Coloração AzulMódulo de Elasticidade 0.75
Potênciaspassos de 0.25passos de 0.50
Negativas Positivas
Esfera-8 -6 +6
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
*Dados necessários para realizar o pedido
Olho Dominante Olho Não Dominante
-2.00-3.00
Potência para as lentes de contacto Proclear 1 Day Multifocal
Adição baixa +1.00
As potências de ambos os olhos
mantêm-se iguais-2.00
-3.00
Potência para as lentes de contacto Proclear 1 Day Multifocal
Olho Dominante igual.
Adicionar +0.75 no olho Não Dominante
Adições médias Entre +1.25 e +1.75
-1.25
-3.00
Potência para as lentes de contacto Proclear 1 Day Multifocal
Olho Dominante igual.
Adicionar +0.75 ou +1.00 no olho Não Dominante
Adições altas Entre +2.00 e +2.50
-1.25 ó
-1.00
Biofinity® multifocal Descartável Mensal Multifocal deSilicone Hidrogel
Características• Fabricada com o material patenteado Aquaform® para um perfeito equilíbrio entre oxigenação e hidratação.
• Lente mensal multifocal de gama alta com Aquaform® que permite um uso flexível ou prolongado até 29 noites/30 dias.
Guia de adaptação e vídeos formativos em www.BiofinityMultifocal.eu/pt
Tel. Pedidos: 800 263 263
Pedidos On-line: www.CooperVision-Online.com
39
Especificações TécnicasCompensação Presbiopia
Substituição Mensal
Uso Diário, flexível ou prolongado até 29 noites
Processo de Fabrico Moldada
Geometria* Assimétrica Lente D e Lente N
Potências* +6.00 a -8.00
Adições* +1.00, +1.50, +2.00 e +2.50
Apresentação de Venda Pack de 3 lentes e Formato de 6 lentes
Material Comfilcon A
Hidratação 48%
Dk/t (correcção do bordo) 142
Espessura Centro 0.10 mm em desenho D 0.09 mm em desenho N
Raio 8.60 mm
Diâmetro 14.00 mm
Manutenção Solução Única ou Peróxido (não usar desinfecção térmica ou pastilhas enzimáticas)
Coloração Azul
Módulo de elasticidade 0.75
Potências
passos de 0.25
passos de 0.50
Negativas Positivas
Esfera-8 -6 +6
Biofinity® multifocal
*Dados necessários para o pedido
40
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Proclear® Multifocal e XR Descartávelmultifocal
Características• Material biocompatível com alta resistência à desidratação.
• Nova ampliação de parâmetros para chegar a muitos mais pacientes.
• Sistema de Geometrias Assimétricas.
Benefícios• Muitos mais pacientes presbitas poderão usar lentes de contacto.
• Uma óptima qualidade de visão para qualquer distância.
• Ambas as lentes trabalham juntas para oferecer um nível superior de qualidade de visão.
Tel. Pedidos: 800 263 263
Pedidos On-line: www.CooperVision-Online.com
VERSÃO XR+20.00 a -20.00 Esf
GUIA RÁPIDO DE ADAPTAÇÃO
“Teste da dominância sensorial ” Binocular com uma lente de +2.00 D
“Em que olho piora mais a visão?”
1º - Determinar o olho mais exigente ou Dominante (com a lente de +2.00 D) (ver vídeo em www.CooperVision.com)
2º - Potência ao longe=Graduação dos óculos (com distometria)
3º - Mínima adição possível
4º - Colocar a lente D no olho mais exigente ou Dominante e a lente N no outro olho
5º - Passados 20 minutos avaliar a visão binocularmente
6º - Consultar alternativas técnicas de adaptação no Guia detalhado na nossa web
41
Especificações TécnicasCompensação Presbiopia
Substituição Mensal
Uso Diário
Geometria* Geometria Assimétrica. Lente D / Lente N
Potências* +6.00 a -8.00
Potências XR* +20.00 a -20.00
Adições* +1.00, +1.50, +2.00, +2.50
Adições XR* +1.00 a +4.00 passos de 0.50 D
Apresentação de Venda Stock pack de 6 lentes, XR pack de 3 lentes
Apresentação de amostra Blister unitário
Material Omafilcon B com PC
Hidratação 62%
Dk/t (correcção do bordo) 27 / XR: 25
Espessura Centro 0.16 mm Para -3.00 D
Raio 8.70 mm
Diâmetro 14.40 mm
Manutenção Única / Peróxido
Coloração Azul
Potências
*Dados necessários para o pedido
Proclear® Multifocal e XR42
passos de 0.25 em stock
passos de 0.50 em stock
passos de 0.50 em fabrico XR
Negativas Positivas
-20 -8** -6 +6** +20
** Esferas em stock disponíveis de +6 a -8
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Proclear® Multifocal Toric Descartável multifocal
Características• Material biocompatível com alta resistência à desidratação.
• Nova multifocal para os pacientes com astigmatismo.
• Sistema de Geometrias Assimétricas.
Benefícios• Os seus pacientes presbitas poderão usar lentes de contacto com uma óptima qualidade de visão para qualquer distância.
• Ambas as lentes trabalham juntas para oferecer um nível superior de qualidade de visão.
Tel. Pedidos: 800 263 263
Pedidos On-line: www.CooperVision-Online.com
Situação dasMarcas Laser:
Sistema de Geometrias Assimétricas
Geometria D para o Olho Dominante
Centro Longe, Periferia Perto
Sistema de Geometrias Assimétricas
Geometria N para o Olho Não Dominante
Centro Perto, Periferia Longe
43
Especificações TécnicasCompensação Presbiopia com Astigmatismo
Substituição Mensal
Uso Diário
Geometria* Geometria Assimétrica. Lente D / Lente N
Esferas* +20.00 a -20.00
Cilindros* De -0.75 a -5.75 em passos de 0.50
Eixos* De 0º a 180º em passos de 5º
Adições* De +1.00 a +4.00 em passos de 0.50
Raios* 8.80 / 8.40 mm
Apresentação de Venda Pack de 3 lentes
Apresentação de amostra Blister unitário
Material Omafilcon B com PC
Hidratação 62%
Dk 25
Dk/t D: 14 / N: 17
Espessura Centro D: 0.18 mm / N: 0.15 mm Para -3.00 D
Diâmetro 14.40 mm
Manutenção Única / Peróxido
Coloração Azul
Potências
*Dados necessários para o pedido
Proclear® Multifocal Toric44
passos de 0.25
passos de 0.50
Negativas Positivas
-20 -6 +6 +20
Adições: de +1.00 a +4.00 em passos de 0.50. Cilindros: de -0.75 a -5.75 (passos de 0.50D). Eixos: passos de 5º
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Cos
mét
icas
NOME
RAIOS (mm)
POtêNcIAS
DIÂMEtRO
MAtERIAL
H2O / Dk x 10-11
Dk/t
ESPESSURA (mm @ -3.00 D)
LENtES
Cos
mét
icas
8.7
0-6
+4
14
.40
45
% M
etafi
lcon
A5
5%
Águ
a /
Dk
19
Dk/
t 2
1 x
10
-90
,07
1 le
nte
-20
-1
8
-16
-1
4
-12
-1
0
-8
-6
-4
-2
0
+2
+4
+
6
+8
+
10
+1
2
+1
4
+1
6 +
18
+
20
46
Expressions colorsTM
Características• Geometria asférica.
• Método de fabrico baseado no equilíbrio de três cores.
Benefícios• Melhora a acuidade visual, incluindo ambientes pouco iluminados.
• Cores muito naturais.
• Excelente conforto.
Tel. Pedidos: 800 263 263
Pedidos On-line: www.CooperVision-Online.com
Azul
Verde
Azul escuro
Cinzento
Aqua
Mel
47
Especificações TécnicasCompensação Esférica
Substituição Mensal
Uso Diário
Processo de Fabrico Moldada
Apresentação de Venda 1 lente
Material Metafilcon A
Hidratação 55%
DK/t 21
Espessura Centro 0.07 mm Para -3.00 D
Raio 8.70 mm
Diâmetro 14.40 mm
Manutenção Única
Cores Azul, azul escuro, verde, aqua, cinzento, mel
Potências
passos de 0.25
Negativas Positivas
-6 +4
Expressions colorsTM
48
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Resumo e
Convencionais
49
8.6
01
4.0
05
2%
com
filco
n A
48
% Á
gua
/ D
k 1
28
Dk/
t 1
60
x 1
0-9
0,0
83
ou
6 le
ntes
8.6
01
4.2
03
8%
Om
afilc
on B
com
Pc
62
% Á
gua
/ D
k 2
4D
k/t
42
x 1
0-90
,06
53
ou
6 le
ntes
-12
+8
-6+
6
-20
-6+
6+
20
NOME
RAIOS (mm)
POtêNcIAS
DIÂMEtRO
MAtERIAL
H2O / Dk x 10-11
Dk/t
ESPESSURA (mm @ -3.00 D)
LENtES
Men
sais
esf
éric
as
de S
ilicon
e H
idro
gel
Men
sais
esf
éric
as
de H
idro
gel
-20
-1
8
-16
-1
4
-12
-1
0
-8
-6
-4
-2
0
+2
+4
+
6
+8
+
10
+1
2
+1
4
+1
6 +
18
+
20
-20
-1
8
-16
-1
4
-12
-1
0
-8
-6
-4
-2
0
+2
+4
+
6
+8
+
10
+1
2
+1
4
+1
6 +
18
+
20
DISP
ONí
VEL
EM S
TOCK
De
+2
0.0
0 a
-2
0.0
0
*Esf
eras
des
de -
7.50
até
-10
só d
ispon
ívei
s par
a ei
xos 9
0º e
180
º
Biofi
nity
®
8.40
(p
ositi
vas)
8.50
(n
egat
ivas
)
14
.20
54%
Enfi
lcon
A46
% Á
gua
/ D
k 10
0D
k/t 1
25 x
10-9
0,0
86
lent
es-1
2+
8-6
+6
Proc
lear
®
NOME
RAIOS (mm)
POtêNcIAS
DIÂMEtRO
MAtERIAL
H2O / Dk x 10-11
Dk/t
Espessura (mm @ -3.00 D)
LENtES
-20
-1
8
-16
-1
4
-12
-1
0
-8
-6
-4
-2
0
+2
+4
+
6
+8
+
10
+1
2
+1
4
+1
6 +
18
+
20
Diá
rias
14
.20
14
.20
Dk/
t 2
8 x
10
-9
(cor
recç
ão b
ordo
)
Dk/
t 1
00
x 1
0-9
(cor
recç
ão b
ordo
)
60
% Á
gua
/ D
k 2
5
54
% Á
gua
/ D
k 8
0
40
% O
mafi
lcon
A
46
% S
tenfi
lcon
A
0,0
9
0,0
8
30
lent
es9
0 le
ntes
30
lent
es9
0 le
ntes
14
.20
Dk/
t 2
8 x
10
-9
(cor
recç
ão b
ordo
)60
% Á
gua
/ D
k 25
40%
Om
afilc
on A
0,0
93
0 le
ntes
90
lent
es
14
.20
14
.20
Dk/
t 2
7 x
10
-9
Dk/
t 2
8 x
10
-9
(cor
recç
ão b
ordo
)
55
% Á
gua
/ D
k 1
9
60
% Á
gua
/ D
k 2
5
45
% O
cufil
con
D
40
% O
mafi
lcon
A
0,0
7
0,0
9
30
lent
es9
0 le
ntes
30
lent
es
14
.50
Dk/
t 1
7 x
10
-95
5%
Águ
a /
Dk
19
45
% O
cufil
con
D0
,11
30
lent
es
-12
+8
-5.5
0+
5
-12
+8
-5.5
0+
5
-10
+6
-6+
5
-10
+6
-6+
5
-10
+6
-6 -6-1
0*C
ilind
ros:
-0.
75, -
1.25
E -
1.75
Eixo
s: 1
80
º, 2
0º,
16
0º,
90
º
8.7
0
8.4
0
Proc
lear
® 1 D
ay
8.7
0
8.60
(neg
) 8.
80 (p
os)
8.7
0
8.7
0
Proc
lear
® 1 D
ay m
ultif
ocal
Biom
edic
s® 1 D
ay E
xtra
Biom
edic
s® 1 D
ay E
xtra
Tor
ic
Hid
roge
l de
Silic
one
MyD
ay®
8.6
01
4.0
05
2%
com
filco
n A
48
% Á
gua
/ D
k 1
28
Dk/
t 1
60
x 1
0-9
0,0
83
lent
es-2
0+
15
-12
,5+
8,5
Biofi
nity
® XR
NO
VID
AD
E
Resu
mo
e C
onve
ncio
nais
50
Men
sais
tóric
as
de H
idro
gel
0,1
05
3 o
u 6
lent
es
0,1
16
lent
esXR
: 3
lent
es
8.7
0
8.8
0
-10
-6+
6+
10
14
.40
14
.40
45
% M
etafi
lcon
A5
5%
Águ
a /
Dk
19
Dk/
t 1
8 x
10
-9
38%
O
mafi
lcon
B c
om P
c6
2%
Águ
a D
k 2
7 X
R 2
5D
k/t
25
x 1
0-9
XR
23
x10
-9
XCEL
TO
RIC
e X
R-6
+6
-11*
+8.5
0
-20
-1
8
-16
-1
4
-12
-1
0
-8
-6
-4
-2
0
+2
+4
+
6
+8
+
10
+1
2
+1
4
+1
6 +
18
+
20
Cili
ndro
s: -
0.7
5, -
1.2
5, -
1.7
5 e
-2
.25
XR:
-2
.75
, -3
.25
e -
3.7
5
Eixo
s: d
e 0
º at
é 1
80
º (p
asso
s de
10
º; X
R pa
ssos
de
5º)
Esfe
ras e
m st
ock
de +
4.00
até
-6.
00. C
ilindr
os e
m st
ock:
-0.
75, -
1.25
, -1.
75 e
-2.
25. E
ixos
de
0º a
té 1
80º e
m p
asso
s de
10º
Esfe
ras X
R: d
e +4
.00
até
+10.
00 e
de
-6.0
0 at
é -1
0.00
. Cilin
dros
XR:
de
-2.7
5 at
é -5
.75
em p
asso
s de
0.50
. Eixo
s de
0º at
é 18
0º e
m p
asso
s de
5º
NOME
RAIOS (mm)
POtêNcIAS
DIÂMEtRO
MAtERIAL
H2O / Dk x 10-11
Dk/t
ESPESSURA (mm @ -3.00 D)
LENtES
Mul
tifoc
ais
de S
ilicon
e H
diro
gel
Mul
tifoc
ais
de H
idro
gel
Biofi
nity
® mul
tifoc
al8
.60
8.7
0
8.8
0/8
.40
-8-6
+6
-20
*-6
+6
+2
0*
-20
-6+
6+
20
14
.00
14
.40
14
.40
52
% c
omfil
con
A4
8%
Águ
a /
Dk
12
8D
k/t
14
2 x
10
-9
38%
O
mafi
lcon
B c
om P
c6
2%
Águ
aD
k 2
7 X
R 2
5D
k/t
17
x 1
0-9
XR
16
x10
-9
38%
Om
afilc
on B
com
Pc
62%
Águ
a /
Dk
25Dk
/t D
14
x 10
-9 e
N 1
7 x
10-9
0,1
0 D
0
,09
N
0,1
6
D 0
,18
N 0
,15
3 o
u 6
lent
es
6 le
ntes
XR:
3 le
ntes
3 le
ntes
*Esf
eras
em
stoc
k de
+6
a -8
** A
diçõ
es e
m st
ock:
+1.
00, +
1.50
, +2.
00 e
+2.
50. A
diçõ
es X
R: +
3.00
, +3.
50 e
+4.
00
-20
-1
8
-16
-1
4
-12
-1
0
-8
-6
-4
-2
0
+2
+4
+
6
+8
+
10
+1
2
+1
4
+1
6 +
18
+
20
-20
-1
8
-16
-1
4
-12
-1
0
-8
-6
-4
-2
0
+2
+4
+
6
+8
+
10
+1
2
+1
4
+1
6 +
18
+
20
Adi
ções
: De
+1
.00
a +
4.0
0 e
m p
asso
s de
0.5
0C
ilind
ros:
de
-0.7
5 a
-5
.75
em
pas
sos
de 0
.50
. Eix
os: e
m p
asso
s de
5º
Des
enho
s di
spon
ívei
s: L
ente
D /
Len
te N
Adi
ções
: de
+1
.00
a +
4.0
0**
em
pas
sos
de 0
.50
D
esen
hos
disp
onív
eis:
Len
te D
/ L
ente
N
Adi
ções
de
+1
.00
a +
2.5
0 e
m p
asso
s de
0.5
0D
esen
hos
disp
onív
eis:
Len
te D
/ L
ente
N
Proc
lear
® Tor
ic e
XR
Proc
lear
® Mul
tifoc
al e
XR
Proc
lear
® Mul
tifoc
al T
oric
*Esf
eras
de
+6 a
té +
8.50
e d
e -8
até
-11
ape
nas d
ispon
ívei
s nos
cilin
dros
XR
-2.7
5, -
3.25
e -
3.75
NOME
RAIOS (mm)
POtêNcIAS
DIÂMEtRO
MAtERIAL
H2O / Dk x 10-11
Dk/t
ESPESSURA (mm @ -3.00 D)
LENtES
Men
sais
tóric
as
de S
ilicon
e H
idro
gel
3 o
u 6
lent
esBi
ofini
ty® t
oric
0,0
78
.70
-10
+8
-6+
6Cili
ndro
s: -
0.7
5, -
1.2
5, -
1.7
5 e
-2
.25
Eixo
s: d
e 1
0º
a 1
80
º (p
asso
s de
10
º)1
4.5
05
2%
com
filco
n A
48
% Á
gua
/ D
k 1
28
Dk/
t 1
16
x 1
0-9
-20
-1
8
-16
-1
4
-12
-1
0
-8
-6
-4
-2
0
+2
+4
+
6
+8
+
10
+1
2
+1
4
+1
6 +
18
+
20
6 le
ntes
0,1
18
.50
14
.50
54
% E
nfilc
on A
46
% Á
gua
/ D
k 1
00
Dk/
t 9
1 x
10
-9-6
+6
-10
Cili
ndro
s: -
0.7
5, -
1.2
5, -
1.7
5 e
-2
.25
Eixo
s: d
e 1
0º
a 1
80
º (p
asso
s de
10
º)
-30
-20
+1
0-1
0+
30
+2
0
51
NOME
INDICAÇõES
RAIOS (mm)
DIâMETRO
ESPESSURA(mm @ -3.00 D)
MATERIAL/H2O
POTÊNCIAS
Con
venc
iona
is e
sfér
icas
PRO
CLE
AR
CO
NV
ENC
ION
AL
PRO
CLE
AR
CON
V R
X
ZERO
6
ZERO
6 R
X
PREF
EREN
CE
SPH
ERE
STA
ND
ARD
(S
ubst
itui a
ST
KON
TUR
38
)
OM
NIF
LEX
Mio
pia
e
Hip
erm
etro
pia
Mio
pia
e
Hip
erm
etro
pia
Mio
pia
e
Hip
erm
etro
pia
Mio
pia
e
Hip
erm
etro
pia
Mio
pia
e
Hip
erm
etro
pia
Mio
pia
e
Hip
erm
etro
pia
8.2
0 /
8.5
0 /
8.8
0
De
6.5
0 a
10
.50
(p
asso
s 0
.10
mm
)
8.4
0 /
8.7
0 /
9.0
0
De
8.1
0 a
9.6
0
(pas
sos
0.3
0 m
m)
8.3
0 (
neg.
) /
8.6
0
8.4
0 /
8.8
0
14
.20
mm
De
12
.00
a 1
7.0
0 m
m
(pas
sos
0.1
0 m
m)
14
.00
mm
De
13
.50
a 1
5.0
0 m
m
(pas
sos
de 0
.50
mm
)
14
.00
mm
14
.30
mm
0.0
7 m
m
0.0
7 m
m
0.0
6 m
m
0.0
6 m
m
0.0
7 m
m
0.1
2 m
m
OM
AFIL
CON
A /
5
9%
OM
AFIL
CON
A /
5
9%
POLY
MAC
ON
/
38
%
POLY
MAC
ON
/
38
%
TETR
AFILC
ON
A /
42.5
%
MM
A-V
P /
70
%
Neg
ativ
as2
01
81
61
41
21
08
64
22
46
81
01
21
41
61
82
00
Posi
tiva
s
-20
-8+
6+
20
-20
+1
0-1
0+
20
-20
+1
0-1
0+
20
-25
+1
0-1
0+
25
-8-6
.50
0
-8+
6
Con
venc
iona
is e
sfér
icas
Raio
8.6
0
Raio
8.3
0
pass
os d
e 0
.25
pass
os d
e 0
.50
pass
os d
e 1
.00
Info
rmaç
ão
adic
iona
l
Índice
Frequency Solution 55
A aposta em I+D+i 56
Material promocional para o ponto de venda 57-58
CooperVision na Rede 59-60
Guia de adaptação 61
Condições gerais de venda 62
Tabela Preços 2014 63
Tabela de preços recomendados de venda ao público 65
55
Descrição Técnica
Composição - Sodium Chloride. Disodium edetate dihydrate. Disodiumhydrogenposphate dihydrate. Plyhexanide Biguanide (0.0001% w/v) Coopase I & II
Tempo mínimo de desinfecção 4 horas
Apresentação Pack de 3 unidades de 250 ml cada uma
Pedido Mínimo 16 packs de 3 unidades cada um
Solução Frequency® Plus
A aposta em I&DGrupos de investigação e desenvolvimento
Na CooperVision organizamos a Investigação e Desenvolvimento em três grupos individuais para assegurar a ênfase em lhe proporcionar os produtos que os seus pacientes requerem:
1) Desenho de lentes - evolução no comportamento das lentes de contacto uma vez colocadas e na correcção de visão que proporcionam.
2) Desenvolvimento de materiais inovadores que permitam oferecer um produto mais actual aos usuários.
3) Tecnologias de fabrico que visam uma melhoria contínua da qualidade e do rendimento das lentes de contacto.
Tecnologia de fabrico avançadaNa CooperVision aspiramos a proporcionar-lhe o produto adequado para cada paciente. Para alcançar esse objectivo é indispensável diversidade de tecnologias de fabrico. O historial da CooperVision na aquisição e integração de tecnologias assegura um resultado final tecnológico capaz de satisfazer ditas necessidades.
56
Material Promocional
A CooperVision no seu centro ópticoUm bom produto merece ser conhecido pelos seus clientes.
Por isso o nosso departamento de marketing trabalha para disponibilizar aos profissionais o material promocional mais atractivo para os seus centros.
Assim poderá dispor de displays de mesa com os seus correspondentes folhetos informativos, caixas de provas, cartazes...
Solicite o material que necessita ao nosso departamento de atenção ao cliente e equipe a sua loja com as melhores armas para apresentar os seus produtos.
Pode enviar as suas consultas sobre este material e outras promoções para: [email protected].
Disponha de material completo de exposição, promoção e venda.
Tel. Pedidos: 800 263 263
Pedidos On-line: www.CooperVision-Online.com
57
Display Progressivas
Display MyDay
Expositor para Packs de Metacrilato
Display MyVision
Expositor Packs Proclear 1 Day
Dispensador Expressions
Pode fazer as suas consultas sobre este material e outras promoções através do email:
Saco CooperVision
Disponha de material completo de exposição, promoção e venda
Stopper Progressivas
Embalagem líquidos + lentes
58
Embalagem líquidos + lentes
CooperVision na RedePágina webA CooperVision investe tempo e esforço na manutenção de uma página web para mantê-lo informado sobre o mundo da contactologia.
Nela poderá encontrar todo tipo de informação para profissionais e usuários como:
- Informação sobre temas de contactologia nos meios de comunicação.
- Opiniões de diferentes profissionais de distintos âmbitos sobre as lentes de contacto.
- Videoteca com vídeos de formação e promoção de lentes de contacto.
Telf. Pedidos: 800 263 263
Pedidos On-line: www.CooperVision-Online.com
59
Visite o nosso site www.CooperVision.pt
Nova app
A CooperVision no seu smartphone ou tablet
A nossa aplicação GRATUITA permite-lhe:
- Tirar uma foto do olho do seu paciente - Usar fotos da sua lâmpada de fenda - Guardar a foto com a sua data e diagnóstico - Fazer um seguimento do caso por datas
Pode fazer download da aplicação GRATUITAMENTE entrando com o seu telemóvel em: www.CooperVision.pt no site do Profissional
BREVEMENTE
60
Sistemas de pedidos online: O método mais rápido, seguro e eficaz de fazer os seus pedidos de lentes através do software de gestão da sua óptica, ou desde o nosso site www.CooperVision-Online.com• Seguimento de Pedidos.
• Confirmação de pedido via e-mail.
• Pedidos On-line sem possibilidade de erro.
Com a CooperVision, poderá por fim aproveitar todas as vantagens da Internet na sua óptica.
Páginas Temáticas- www.BiofinityMultifocal.eu
- www.LentesJunior.com
- www.LentesDiarias.com
- www.LentillasProgresivas.com
- www.LentillasColor.com
- www.DormirConLentillas.com
Guia de adaptaçãoLentes esféricas1. Apurar com exactidão a refracção do paciente e anotar a sua AV.
2. Caso a potência esférica seja maior de +/-4 dp. ter-se-á em conta a distância vértex (consultar uma tabela de distometria).
3. Inserir a lente no olho e esperar de 15 a 20 min. para a sua perfeita estabilização.
4. Após esta espera, o movimento da lente com o pestanejo deve estar entre 0.5mm. e 1.0mm.
5. Avaliar a AV. Se a AV fosse inaceitável, fazer sobrerrefracção e ajustar a potência.
6. Quando a AV, o movimento e a relação fisiológica com a córnea forem aceitáveis, pode entregar as lentes ao paciente e acordar as visitas de seguimento.
Lentes tóricas1. Contacte o Departamento Técnico da CooperVision com os seguintes dados: Graduação em óculos, Queratometria, Distância Vértex e Diâmetro de íris visível. Com o nosso exclusivo software de cálculo de parâmetros enviar-lhe-emos as lentes mais adequadas ao seu caso.
2. Teste da lente: Deixe a lente no olho ao menos 30 minutos para poder avaliar o seu comportamento de uma forma fidedigna. Realize o teste de Jacobson: com o seu dedo indicador empurre a pálpebra inferior do paciente deslocando assim a lente para cima. Se o movimento é difícil estará fechada, se o movimento é exagerado a lente está plana.
3. Teste de pestanejo: Outro método alternativo é pedir ao cliente que pestaneje várias vezes. Se o movimento com a pálpebra desloca a lente excessivamente, esta está aberta, não haverá deslocamento se estiver fechada e com uma adaptação óptima haverá um movimento visível em vertical.
4. Avaliação da rotação: calcule a rotação da lente, se esta existir, com a ajuda das marcas e simulando no olho um relógio.
5. Regra DRES: Se a rotação é para a Direita do adaptador, retiramos a quantidade da rotação ao eixo da lente inicial. Se a rotação é para a esquerda, somaremos a quantidade da rotação ao eixo da lente inicial.
6. Com o novo eixo faz-se o pedido da nova lente, a qual apresentará a mesma rotação em quantidade e sentido que a lente inicial de prova.
Para qualquer esclarecimento poderá contactar o Departamento Técnico Telf: 800 263 263 ou [email protected]
Telf. Pedidos: 800 263 263
Pedidos On-line: www.CooperVision-Online.com
61
Condições Gerais de Venda
1. A realização de um pedido à CooperVision Iberia, S.L. pressupõe o conhecimento e aceitação das condições de venda detalhadas de seguida.
2. Em caso de reclamação devida ao transporte, esta deverá efectuar-se aquando da recepção da mercadoria, sempre acompanhada da respectiva guia de remessa, para assim ser devolvida à CooperVision Iberia, S.L. no prazo máximo de 7 dias.
3. Os pedidos serão consolidados numa única factura mensal com vencimento de trinta dias após a data da factura, podendo ser acordadas outras formas de pagamento.
4. Em caso de atraso no pagamento, e se a informação disponível no nosso Departamento Financeiro assim o justificar, proceder-se-á à suspensão de abastecimento ou ao envio com contra-reembolso, sem necessidade de aviso prévio. Poderão ainda empreender-se as acções judiciais que se considerem necessárias para a recuperação da dívida nos prazos e formas estipulados por lei.
5. A CooperVision Iberia, S.L. declina toda a responsabilidade ante qualquer problema ocasionado pela incorrecta utilização dos seus produtos ou como resultado de qualquer factor externo.
6. A CooperVision Iberia, S.L. aceita o crédito de lentes de stock invioladas, que se encontrem em bom estado, cujas embalagens não estejam escritas, que não sejam de marcas privadas, que tenham uma data de validade superior a 12 meses e que se recebam com o número da respectiva guia de remessa ou cópia da mesma. Recorde que tem à sua disposição todos os números de guia no seguimento de pedidos de www.CooperVision-Online.com. O crédito de lentes cuja embalagem tenha sido aberta apenas será admitido em caso de defeito de fabrico. Tampouco se admitirão créditos de lentes que apresentem defeitos devidos a incorrecta manipulação. Para as lentes tóricas de frasco, o prazo improrrogável de garantia é de 60 dias desde a recepção da lente por parte do cliente, devendo sempre ser devolvida no respectivo frasco acompanhado do número de pedido ou guia de remessa. Quanto às lentes esféricas de fabrico em frasco - abertas ou não - não se admitirão créditos.
7. A CooperVision Iberia, S.L. debitará o valor de 2€, para pedidos que não se realizem on-line e incluam lentes com custo, o valor de 3 €, para qualquer tipo de pedido (on-line, telefónico, fax, etc…) que inclua apenas lentes sem custo. Para pedidos on-line que incluam lentes com custo não haverá NENHUM CUSTO ADICIONAL.
8. A CooperVision Iberia, S.L. oferece a possibilidade de solicitar blisters descartáveis (excepto Expressions Colors) até 10% do produto facturado. O excesso será facturado ao preço acordado.
9. A CooperVision Iberia, S.L. não aceita envios a pagar no destino.
COOPERVISION IBERIA, S.L.
62