catÁlogo de prÓtesis - instradent.es · procedimiento de sobrecolado en crco y que cumplan con...
TRANSCRIPT
Propiedades y características de los materiales
Cono Morse
Cono Morse Facility
Cono Morse WS
Hexágono Externo
Cigomático CM y HE
Técnicas Neodent
01
05
18
21
25
31
33
Línea de Cromo - Cobalto (CrCo)
La composición química de la base mecanizada de CrCo de alta fusión, cumple con la normativa internacional ASTM F-1537, y tiene la siguiente composición química:
Composición (%)
de 62,5 a 68,65
de 26 a 30
de 0,2 a 0,3
de 0,2 a 0,3
de 0,15 a 0,2
ELEMENTO QUÍMICO
Cobalto
Cromo
Carbono
Molibdeno
Nitrógeno
:: Intervalo de fusión: de 1287 a 1378 °C (del 2348 a 2512 °F).:: Densidad: 8,28 g/cm3.:: Coeficiente de dilatación térmica: 14,2 μm/K (600 °C).
Se deben seleccionar bases mecanizadas compatibles para el procedimiento de sobrecolado en CrCo y que cumplan con las normas ASTM F1537, ASTM F799, ISO 5832-12 y ISO 5832-4.
El espesor mínimo del metal tras el sobrecolado debe ser de 0,5 mm.
Las soldaduras deben ser realizadas en intervalos de 1120 a 1150 °C (2048 a 2102 °F).
4
5
Línea Noble :: Intervalo de fusión: 1320 a 1490 °C (2408 a 2714 ºF).:: Densidad: 17,5 - 18,2 g/cm3.:: Coeficiente de dilatación térmica: 12,2 μm/K (600 °C).
Las bases mecanizadas de aleaciones con metales nobles Neodent presentan, desde el punto de vista técnico, una manipulación muy simple por su excelente dureza, baja capacidad de deformación y coloración blanca (facilitando un resultado estético).
Su punto de fusión elevado permite sobrecolar con aleaciones nobles o semi-nobles y ofrece seguridad en el momento de aplicar la cerámica. Se deben elegir aleaciones compatibles con el proceso de sobrecolado (nobles o semi nobles) que cumplan con la normas ISO 9693 y ISO 22674.
Las aleaciones de metales preciosos que permiten sobrecolar son::: Aleaciones de metales preciosos con un mínimo de oro y platino
del 25%.:: Aleaciones de metales con base de Paladio con un mínimo del
50% de Paladio.:: Que presenten un punto de fundición que no exceda los 1500°C.
El espesor del metal después del sobrecolado debe ser de un mínimo de 0,5 mm. Las soldaduras deben ser realizadas en intervalos de 800 a 890 °C (1472 a 1634 °F).
Aleación de oro con punto alto de fusión con la siguiente composición química:
Composición (%)
de 59 a 62
de 19 a 26
de 14 a 20
de 0 a 0,5
de 0 a 1
ELEMENTO QUÍMICO
Oro
Paladio
Platino
Plata
Iridio
6
Línea Titanio
:: Entre las aleaciones más tradicionales en implantología se encuentra el Titanio, de acuerdo con la norma ASRM F136-Ti6AI4V. Conocido normalmente como Titanio de grado V, es el más utilizado en la fabricación de prótesis provisional. El odontólogo puede adaptar las coronas de resina prefabricadas sobre los cilindros y confeccionar coronas provisionales con una adaptación perfecta y alta seguridad. Incluso puede crear una corona provisional directa sobre los cilindros pudiendo ser utilizados en casos de carga inmediata. Los componentes protésicos en Titano se producen estériles para garantizar la seguridad en los elementos y fortalecer nuestro compromiso ético.
:: Los componentes prefabricados en Titanio no deben fundirse
por encima de lo permitido. Aunque el Titanio posee un alto punto de fusión (en torno a los 1680ºC) la aleación sufre alteraciones estructurales cuando es sometida a altas temperaturas. Por tanto, las mezclas metálicas a la base de Titanio es todavía un desafío a la ciencia de los materiales dentales.
:: Los componentes protésicos de Titanio son ofrecidos como
cilindros para todos los intermediarios e implantes, además de infraestructuras personalizadas con la línea Neodent Digital. Observe las características mecánicas (rotacional y antirrotacional) de cada caso.
Cono Morse
Todos los pilares para los implantes Cono Morse presentan una única conexión, independiente de las plataformas de los implantes.
CONO MORSE
3.5, 3.75, 4.0,4.3 e 5.0 mm
Ø 2.5 mm
Ø Implante
CM
Pilar CMPrótesis unitaria atornillada
:: Espacio mínimo interoclusal de 5.0 mm a partir del nivel de la mucosa.:: Considerar 1.5 - 2.0 mm de material de restauración.
Calcinable
Titanio
CrCo
Cilindro Pilar CM
118.180
Incluye tornil lo
118.179
118.242
Tornillo del Cilindro Pilar CM
Titanio Neotorque
116.038 116.228
101.037
Análogo Pilar CM
Cilindro delPilar CM
10N.cm
CrCo
Calc
inab
le
Tita
nio
AnálogoPilar CM
Protección de Pulidodel Pilar Cónico
Cube
ta A
bier
ta
Transfer Pilar CM
Cube
ta C
erra
da32N.cm
Pilar CM
Secuencia indicada
Llave Carraca Dinamométrica
Llave Carraca Dinamométrica
Destornillador para Torque
1.2 mm
Destornillador para Torque 1.6 mm
Pilar CM
0.8 mm 1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm 4.5 mm 5.5 mm
115.162 115.147 115.148 115.152 115.163 115.164
Transfer Pilar CM
108.039
Cubeta Abierta
CubetaCerrada
108.040
Protección de Pulido del Pilar Cónico
123.012
106.102
Casquillo deProtección Pilar CM
Casquillo deProtección Pilar CM
8
Ato
rnill
ada
a n
ivel
del
Pila
r
9
Ato
rnill
ada
a n
ivel
del
Pila
r
Mini Pilar CónicoPrótesis múltiple y atornillada
:: Espacio mí nimo interoclusal de 4.4 mm desde el nivel de la mucosa; para los pilares rectos.
:: Considerar 1.5 - 2.0 mm de material de restauración.
Mini PilarCónico CM
Mini Pilar Cónico Angulado CM Exact
115.154 115.149 115.150 115.151 115.153 115.160
0.8 mm 1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm 4.5 mm 5.5 mm
115.206Angulado 17º
Recto
115.209Angulado 30º
115.207
115.210
115.208
115.211
Secuencia indicada
Protector de Pulido del Mini Pilar CM
Análogo delMini Pilar
Cube
ta A
bier
ta
Cube
ta C
erra
da
Transfer Mini Pilar CM
Destornillador para Torque Pilares
Protésicos
Mini Pilar Cónico CM
32N.cm
Mini Pilar Cónico Angulado CM y Exact
(17º y 30º)
15N.cm
Cilindro del MiniPilar Cónico
10N.cm
Calc
inab
le
Tita
nio
CoCr
Llave Carraca Dinamométrica
Llave Carraca Dinamométrica
Destornillador para Torque 1.2
mm
Destornillador para Torque 0.9
mm
Transfer Mini Pilar Cónico
116.036
Ø 4.1 108.022 108.068
Cubeta Abierta
TornilloCorto
Multifuncional
108.021
Cubeta Cerrada
123.008
Protector de Pulido del Mini Pilar CM
Tornillo para Cilindro del Mini Pilar CM
Titanio Neotorque
116.037 116.227
Análogo del Mini Pilar Cónico
Ø 4.1 101.020 Calcinable Titanio Noble CoCr CoCrpara soldar
118.112Ø 4.1 118.113 118.206 118.209 118.210
Cilindro Mini Pilar Cónico
Incluye tornil lo
Casquillo de Proteccióndel Mini Pilar Cónico
Ø 4.1 106.054
Casquillo de Protección del Mini Pilar Cónico
10
Ato
rnill
ada
a n
ivel
del
Pila
r
Micro Pilar CMPrótesis múltiple y atornillada
:: Espacio mínimo interoclusal de 3.5 mm a partir del nivel de la mucosa. :: Considerar 1.5 – 2.0 mm de material de restauración.
Secuencia indicada
Protector de Pulidodel Micro Pilar CM
Análogo delMicro PilarTransfer Micro
Pilar CM
Cube
ta A
bier
ta
Destornillador para Torque Pilares ProtésicosMicro
Pilar CM
32N.cm
Cilindro delMicro Pilar
10N.cm
Calc
inab
le
Tita
nio
CrCo
Llave Carraca Dinamométrica
Llave Carraca Dinamométrica
Destornillador para Torque 1.2 mm
Análogo del Micro Pilar CM
101.057
Tornillo para Cilindro Pilar CM
Titanio Neotorque
116.037 116.227
Protector de Pulido del Micro Pilar CM
123.015
Micro Pilar CM
115.200115.212 115.201 115.202 115.213
1.5 mm0.8 mm 2.5 mm 3.5 mm 4.5 mm
Transfer del Micro Pilar CM
108.070
Rotacional
Cilindro del Micro Pilar CM
118.246
Titanio
118.245 118.247
CoCr Calcinable
Incluye tornil lo
Casquillo deProtección del Micro Pilar CM
Casquillo deProtección del Micro
Pilar CM
106.199
11
Ato
rnill
ada
a n
ivel
del
Pila
r
Pilar CMAnchura: 4.8 mm
Mini Pilar CMAnchura: 4.8 mm
Altura Mini Pilar Cónico Angulado
30º17º
4.90
3.50 5.90
3.50
3.90
2.50 4.
90
2.50
2.90
1.50 3.
90
1.50
5.0
4.4
3.5
Micro Pilar CMAnchura: 3.3 mm
Pilar Muñón Universal CM y Pilar Muñon Universal CM ExactSin indexador Exact
Prótesis unitaria cementada
Pilar Muñón Universal CM
114.129 114.077 114.078 114.079 114.136 114.137
114.130 114.086 114.087 114.088 114.139 114.140
114.131 114.080 114.081 114.082 114.142 114.143
114.132 114.083 114.084 114.085 114.145 114.146
0.8 mm
Ø 3.3
Ø 3.3
Ø 4.5
Ø 4.5
4 m
m6
mm
1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm 4.5 mm 5.5 mm
Pilar Muñón Universal Angulado CM
17º
30º
Ø 3.3
Ø 3.3
Ø 3.3
Ø 3.3
Ø 4.5
Ø 4.5
Ø 4.5
Ø 4.5
4 m
m4
mm
6 m
m6
mm
1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm
114.095
114.101
114.107 114.108 114.109
114.110 114.111 114.112
114.102 114.103
114.104 114.105 114.106
114.096 114.097
114.098 114.099 114.100
114.089 114.090 114.091
114.092 114.093 114.094
Con indexador Exact
Prótesis unitaria cementada
Pilar Muñón Universal CM Exact Pilar Muñón Universal Angulado CM Exact
114.408 114.360 114.361 114.362 114.363 114.364
114.409 114.366 114.367 114.368 114.369 114.370
114.410 114.357 114.358 114.359 114.372 114.373
114.411 114.340 114.341 114.342 114.375 114.376
0.8 mm
Ø 3.3
Ø 3.3
Ø 4.5
Ø 4.5
4 m
m6
mm
1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm 4.5 mm 5.5 mm
Ø 3.3
Ø 3.3
Ø 3.3
Ø 3.3
Ø 4.5
Ø 4.5
Ø 4.5
Ø 4.5
4 m
m4
mm
6 m
m6
mm
1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm
114.390
114.396
114.402 114.403 114.404
114.405 114.406 114.407
114.397 114.398
114.399 114.400 114.401
114.391 114.392
114.393 114.394 114.395
114.384 114.385 114.386
114.387 114.388 114.389
17º
30º
12
Cem
enta
da
a n
ivel
del
Pila
r
13
Cilindro del Pilar Muñón Universal
118.186 118.181 118.192
118.188 118.183 118.194
118.187 118.182 118.193
118.189 118.184 118.195
Provisional Alúmina Calcinable
Ø 3.3
Ø 3.3
Ø 4.5
Ø 4.5
4 m
m6
mm
Análogo del Pilar Muñón Universal
101.038
101.040
101.039
101.041
Ø 3.3
Ø 3.3
Ø 4.5
Ø 4.5
4 m
m6
mm
Transfer Pilar Muñón Universal sin Indexador Exact
108.042
108.044
108.043
108.045
Ø 3.3
Ø 3.3
Ø 4.5
Ø 4.5
4 m
m6
mm
Transferencia a nivel de pilar
Transferencia a nivel de implante
Con indexador Exact Sin indexador Exact
Transfer Implante CM
Cubeta Abierta
Exact 108.076
Cubeta Cerrada
Transfer Implante CM
108.069
Corto
Convencional
Cubeta Abierta
108.065
108.041
Cubeta Cerrada
Análogo Implante CM
101.058
Ø 4.5Ø 3.3
30º
17º
5.80
4.50
5.20
4.90
4.80
3.50
4.20
3.90
3.80
2.50
3.20
2.90
3.50
3.50
3.50
3.50
2.50
2.50
2.50
2.50
1.50
1.50
1.50
1.50
Altu
raCe
men
tabl
e4
/ 6
mm
Tran
smuc
oso
Perfil 3.3 / 4.5 mm
4 m
m
4 m
m 6 m
m
6 m
m
Ø 4.5 mmØ 3.3 mm
Ø 4.5 mmØ 3.3 mm
Altura de Pilar Muñón Universal
Altura de Pilar Muñón Universal Angulado
14
15
Preparación para personalización del Pilar Muñón
Confección dela corona sobreel Pilar Muñón
Fase delaboratorio
Pilar MuñónUniversal CM
ExactAnálogo delImplante CM
Transfer ImplanteCM Exact Cubeta
Cerrada
Secuencia indicada en casos de personalización del Pilar Muñón
Secuencia indicada sin personalización
Llave Carraca Dinamométrica
Fase de laboratorio
Cilindro delPilar Muñón Universal
Calc
inab
le
Prov
ision
al
Análogo delImplante CM
Transfer delImplante CM
Cube
ta C
erra
da
Cube
ta A
bier
ta
Pilar Muñón Universal con
TornilloPasante CM
Llave Carraca Dinamométrica
Destornillador para Torque 0.9
mm
15N.cm
15N.cm
16
Pilar Muñón Anatómico Central CM
8 m
m6 m
mTr
ansm
ucos
o
Tran
smuc
oso
5 mm6 mm
Pilar Muñón Anatómico Lateral CM
6.5
mm
5.3
mm
Tran
smuc
oso
Tran
smuc
oso
4 .3 mm4.7 mm
TransferImplante CM
108.069
Corto
Exact
Convencional
CubetaAbierta
108.065
108.041
108.076
CubetaCerrada
Pilar Muñón AnatómicoLateral CM Exact
1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm
114.425 114.426 114.427
1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm
Pilar MuñónAnatómico CM
114.328 114.329 114.330
1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm
Pilar Muñón AnatómicoLateral CM
114.419 114.420 114.421
AnálogoImplante CM
101.058
Pilar Muñón Anatómico CM y ExactPrótesis unitaria cementada
1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm
114.422 114.423 114.424
Pilar Muñón AnatómicoCM Exact
Cem
enta
da
a n
ivel
del
Imp
lan
te
17
Secuencia indicada en casos de personalización del Pilar Muñón
Secuencia opcional
Confecciónde la corona
sobre elPilar Muñón
Modelado convencionalcomo si fuera un diente
Personalización sies necesario
Fase delaboratorio
Llave CarracaDinamométrica
Destornillador para Torque 0.9 mm
Pilar MuñónAnatómico CM
Confecciónde la corona
sobre elPilar Muñón
Fase delaboratorio
AnálogoImplante CM Pilar Muñón
Anatómico CMTransfer
Implante CM
Exac
t Cub
eta
Cerra
da
Cube
ta C
erra
da
Cube
ta A
bier
ta
Llave Carraca Dinamométrica
Destornillador para Torque 0.9
mm
15N.cm
15N.cm
2.8
mm
3.8
mm
2.5
mm
4.8
mm
4.5 mm
7 mm
5.6 mm
8.3 mm
3.5
mm
2.8
mm
3.8
mm
4.8
mm
1.5
mm
2.5
mm
3.5
mm
1.5
mm
18
Pilar Muñón Anatómico Angulado Lateral CM Pilar Muñón Anatómico Angulado CM
Pilar Muñón Anatómico Angulado
TransferImplante CM
108.069
Corto
Exact
Convencional
CubetaAbierta
108.065
108.041
108.076
CubetaCerrada
Pilar Muñón Anatómico Angulado Lateral CM Exact 17º
Pilar Muñón Anatómico Angulado CM 17º
Pilar Muñón Anatómico Angulado Lateral CM 17º
AnálogoImplante CM
101.058
Pilar Muñón Anatómico Angulado CM y Angulado CM Exact 17ºPrótesis unitaria cementada
1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm
114.454 114.455 114.456
1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm
114.460 114.461 114.462
1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm
114.463 114.464 114.465
1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm
114.457 114.458 114.459
Pilar Muñón Anatómico Angulado CM Exact 17º
Cem
enta
da
a n
ivel
del
Imp
lan
te
19
Secuencia indicada en casos de personalización del Pilar Muñón
Secuencia opcional
Confecciónde la corona
sobre elPilar Muñón
Confecciónde la corona
sobre elPilar Muñón
Modelado convencionalcomo si fuera un diente
Personalización sies necesario
Fase delaboratorio
Llave CarracaDinamométrica
Destornillador para Torque 0.9 mm
Pilar MuñónAnatómico
Angulado CM 17º
Fase delaboratorio
AnálogoImplante CM Pilar Muñón
AnatómicoAngulado CM 17ºTransfer
Implante CM
Exac
t Cub
eta
Cerra
da
Cube
ta C
erra
da
Cube
ta A
bier
ta
Llave Carraca Dinamométrica
Destornillador para Torque 0.9
mm
15N.cm
15N.cm
Cono Morse Facility
Implantes de diámetro estrecho 2.9 mmpara espacios reducidos.
FacilityØ 2.9
Ø 2.2 mm
21
Ato
rnill
ada
a n
ivel
del
Pila
r
Micro Pilar FacilityPrótesis múltiple y atornillada
:: Espacio mínimo interoclusal de 3.5 mm a partir del nivel de la mucosa.:: Considerar 1.5 – 2.0 mm de material de restauración.
Secuencia indicada
Análogo delMicro PilarTransfer Micro
Pilar CM
Cube
ta A
bier
ta
MicroPilar Facility
Cilindro delMicro Pilar
10N.cm
Calc
inab
le
Tita
nio
CrCo
Llave Carraca Dinamométrica
Destornillador para Torque 1.2 mm
Análogo del Micro Pilar CM
101.057
Tornillo para Cilindro Pilar CM
Titanio Neotorque
116.037 116.227
Micro Pilar Facility
115.224115.215
1.5 mm
115.216
2.5 mm
115.217
3.5 mm 4.5 mm
Transfer del Micro Pilar CM
108.070
Rotacional
Cilindro del Micro Pilar CM
118.246
Titanio
118.245 118.247
CoCr Calcinable
Incluye tornil lo
Casquillo deProtección del Micro Pilar CM
Casquillo deProtección del Micro
Pilar CM
106.199
Instrumento paraInserción de Pilares Facility
Cono Morse Facility
22
Cem
enta
da
a n
ivel
del
Imp
lan
te
Pilar Muñón Anatómico FacilityPrótesis unitaria cementada
1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm
114.442 114.443 114.444
Pilar Muñón Anatómico Facility
TransferImplante Facility
Cubeta Cerrada 108.107
AnálogoImplante Faility
101.061
Secuencia indicada
Prótesistermicada
Fase delaboratorio
AnálogoImplante Facility Pilar Muñón
Anatómico FacilityTransfer
Implante Facility
Instrumento paraInserción de Pilares Facility
Cono Morse WS
Los implantes Cono Morse WS (implantes cortos) tienen su propia línea de componentes protésicos.
Cono Morse WSe Cigomático
4.0, 5.0 e 6.0 mm
Ø 3.0 mm
Ø Implante
ws
24
Prótesis unitaria atornillada
:: Espacio mínimo interoclusal de 5.0 mm a partir del nivel de la mucosa.:: Considerar 1.5 - 2.0 mm de material restaurador.
Protector de Pulido del Pilar CM
Destornillador para Torque 1.2 mm
Cilindro Pilar CM
10N.cm
Calc
inab
le
Tita
nio
CrCr
Pilar WS
32N.cm
Transfer Pilar CM
Cube
ta A
bier
ta
Cube
ta C
erra
da
Llave Carraca Dinamométrica
Llave Carraca Dinamométrica
Pilar WS
Secuencia indicada
Ato
rnill
ada
a n
ivel
del
Pila
r Análogo Pilar CM
101.037
Tornillo del Cilindro Pilar CM
Titanio Neotorque
116.038 116.228123.012
Protector de Pulido del Pilar CM
Transfer Pilar CM
108.039
Cubeta Abierta
CubetaCerrada
108.040
Pilar WS
0.8 mm 1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm
115.180 115.181 115.182 115.183
Cilindro Pilar CM
Calcinable 118.180
Titanio 118.179
CoCr 118.242
Incluye tornil lo
Destornillador para Torque 1.6 mm
Análogo Pilar CM
106.102
Casquillo deProtección Pilar CM
Casquillo deProtección Pilar CM
25
Ato
rnill
ada
a n
ivel
del
Pila
r
Prótesis múltiple y atornillada
:: Espacio mínimo interoclusal de 4.4 mm a partir del nivel de la mucosa.:: Considerar 1,5 - 2,0 mm de material de restauración.
Mini Pilar WS
Llave CarracaDinamométrica
Llave CarracaDinamométrica
Destornillador para Torque Pilares
ProtésicosAnálogo MiniPilar Cónico
Protector de Pulido del Mini
Pilar CónicoDestornillador para Torque
1.2 mm
Mini Pilar Cónico WS
32N.cm
Secuencia indicada
Cilindro del MiniPilar Cónico
10N.cm
Calc
inab
le
Tita
nio
CoCr
Transfer MiniPilar Cónico
Cube
ta A
bier
ta
Cube
ta C
erra
da
Análogo del Mini Pilar Cónico
Ø 4.1 101.020
Protector de Pulido del Mini Pilar Cónico
123.008
Tornillo del Cilindro Mini Pilar WS
Titanio Neotorque
116.037 116.227
Mini Pilar Cónico WS
115.176 115.177 115.178 115.179
0.8 mm 1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm
Transfer del Mini Pilar Cónico
116.036
Ø 4.1 108.022 108.068
Cubeta Abierta
TornilloCorto
Multifuncional
108.021
Cubeta Cerrada
Cilindro Mini Pilar Cónico
Calcinable Titanio Noble CoCr CoCr para soldar
118.112Ø 4.1 118.113 118.206 118.209 118.210
Incluye tornil lo
Casquillo de Proteccióndel Mini Pilar Cónico
Ø 4.1 106.054
Casquillo de Protección del Mini Pilar Cónico
32N.cm
26
Pilar Muñón Universal WS
Transfer delPilar Muñón CM 4.5Pilar Muñón WS
Llave Carraca Dinamométrica
Destornillador para Torque 1.2 mm
Secuencia indicada
Secuencia Opcional
Cilindro del Pilar MuñónUniversal 4.5
Calc
inab
le
Prov
ision
al
Análogo delPilar Muñón CM 4.5
Cem
enta
da
a n
ivel
del
Pila
r
Prótesis unitaria cementada
114.183 114.184 114.185 114.186
114.187 114.188 114.189 114.190
0.8 mm
Ø 4.5 4 m
m6
mm
1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm
Pilar Muñón Universal WS
118.183 118.194
118.184 118.195
ProvisionalCalcinable
Ø 4.5
4 m
m6
mm
Cilindro del Pilar Muñón Universal
Ø 4.5
4 m
m6
mm
101.040
101.041
Análogo del Pilar Muñón Universal
108.064
Transfer Implante WS
101.055
Análogo WS
108.044
108.045
Ø 4.5
4 m
m6
mm
Transfer del Pilar Muñón Universal
Incluye tornil lo
Llave Carraca Dinamométrica
Fase de laboratorio Prótesis terminada
Análogo delImplante WSTransfer del
Implante WSCubeta Cerrada
Destornillador para Torque 1.2 mm
Pilar Muñón Universal WS
HexágonoExterno H
ex 2.37 mm
Ø4.1 mm
Ø3.3 mm
1 mm
0.7 mm
Hex 3.3 mm
Ø 5.0 mm
Hex 2.7 mm
Hex 2.7 mm
Ø 3.3
Ø 4.1
Ø 4.3
Ø 5.0
3.3 e 3.5 mm
3.75 e 4.0 mm
4.3 mm
4.5 e 5.0 mm
HEXÁGONOEXTERNO
Rosc
a In
tern
a Ø
1.8
Rosc
a In
tern
a Ø
2.0
Rosc
a In
tern
a Ø
2.0
Rosc
a In
tern
a Ø
2.5
1 mm
1 mm
Ø 4.3 mm
Prótesis unitaria atornillada
:: Espacio mínimo interoclusal de 6.1mm en la plataforma 4.1, y 6.7mm en la plataforma 5.0 a partir del nivel de la mucosa.:: Considerar 1,5 - 2,0 mm de material de restauración.
Pilar Cónico SF
Llave Carraca Dinamométrica
Llave Carraca Dinamométrica
Destornillador para Torque 1.2 mm
Destornillador para Torque 1.6 mm
Casquillo de Proteccióndel Pilar Cónico 4.1 y 5.0
Análogo del PilarCónico 4.1 y 5.0
Cube
ta A
bier
ta
Cube
ta C
erra
da
Transfer PilarCónico 4.1 y 5.0
Destornillador para Torque Pilares
Protésicos
20N.cm
Pilar Cónico SF4.1 mm
Pilar Cónico4.3 mm
Pilar Cónico SF5.0 mm
Secuencia indicada
10N.cm
Cilindro del PilarCónico 4.1 y 5.0
CoCr
Calc
inab
le
Tita
nio
Ato
rnill
ada
a n
ivel
del
Pila
r
Pilar Cónico SF
1 mm 2 mm
Ø 4.1
Ø 5.0
Ø 4.3
3 mmSl
im F
it
115.051 115.052 115.053
115.007 115.008 115.009
115.192 115.193 115.194
Transfer Pilar Cónico
Ø 4.1
Ø 5.0
108.035
108.025 108.104
Cubeta Abierta
108.075
Cubeta Cerrada
Protección para el pulido del Pilar Cónico
Ø 4.1
Ø 5.0 123.014
123.013
Protección para el pulido del Pilar Cónico
Análogo Pilar Cónico
Ø 4.1
Ø 5.0 101.030
101.027
Tornillo del Cilindro Pilar Cónico
Ø 4.1
Ø 5.0
Titanio Neotorque
116.004 116.231
116.005 116.232
Cilindro del Pilar Cónico
Calcinable Titanio CrCo
Ø 4.1
Ø 5.0
118.106 118.107 118.233
118.253118.110 118.111
Incluye tornil lo
28
Casquillo de Protección Pilar Cónico
Ø 4.1
Ø 5.0
106.051
106.052
Mini PilarAngulado17º y 30º
Mini PilarCónico SF4.1 mm
Mini PilarCónico SF5.0 mm
Mini PilarCónico
3.3 mm y4.3 mm
Ø 4.1
Ø 5.0 123.009
123.008
Protección para el pulido del Mini Pilar Cónico
Ø 4.1
Ø 5.0 101.022
101.020
Análogo del Mini Pilar Cónico Cilindro del Mini Pilar Cónico
Ø 4.1
Ø 5.0
Tornillo del Cilindro Mini Pilar Cónico
Titanio Neotorque
116.037 116.227
116.038 116.228
Ato
rnill
ada
a n
ivel
del
Pila
r
Prótesis múltiple y atornillada
:: Espacio mínimo interoclusal de 4.4 mm en la plataforma 4.1, y 4.8 mm en la plataforma 5.0 a partir del nivel de la mucosa.:: Considerar 1.5 - 2.0 mm de material de restauración.
Mini Pilar Cónico SF y Mini Pilar Cónico Angulado
Secuencia indicada
Destornillador para Torque Pilares
Protesicos
Destornillador para Torque Pilares
Protesicos
20N.cm
20N.cm
32N.cm
32N.cm
Cube
ta A
bier
ta
Cube
ta C
erra
da
Transfer Mini PilarCónico SF 4.1 y 5.0
Análogo del MiniPilar Cónico SF 4.1 y 5.0
Casquillo de Proteccióndel Mini Pilar
Cónico SF 4.1 y 5.0
10N.cm
Cilindro del Mini PilarCónico SF 4.1 y 5.0
CrCo
Tita
nio
Calc
inab
le
Llave Carraca Dinamométrica
Llave Carraca Dinamométrica
Destornillador para Torque 1.2
mm
Destornillador para Torque 1.2
mm
Destornillador para Torque 1.6
mm
Mini Pilar Cónico SF
1 mm 2 mm
115.187 115.188
115.054
115.134
115.055
115.135
115.056
115.136
115.057
115.197 115.198 115.199
Ø 4.1
Ø 5.0
Ø 4.3
Ø 3.3
3 mm 4 mm
115.189 115.190
Slim
Fit
Slim
Fit
Mini Pilar Cónico Angulado
2 mm
Ø 4.1
Ø 3.3
Ø 5.0
Ø 4.3
3 mm 4 mm
115.084
115.137
115.074
115.138
115.075
115.139
115.076 115.077 115.078
115.094 115.095 115.096
17º
Ø 4.1
Ø 5.0
Ø 4.3 115.111 115.112
115.143 115.144
115.140 115.141
30º
Transfer del Mini Pilar Cónico
108.024
108.022 108.068
TornilloCorto
Cubeta Abierta Multifuncional
Ø 4.1
Ø 5.0 108.023
108.021
Cubeta Cerrada
116.036
29
Casquillo de Proteccióndel Mini Pilar Cónico
Ø 4.1
Ø 5.0
106.054
106.055
Protección para el pulido del Mini Pilar Cónico
118.112 118.113
118.114 118.115 118.240
Calcinable Titanio
118.206 118.209 118.210
Noble CoCrCoCr para
soldar
Ø 4.1
Ø 5.0
30
Cem
enta
da
a n
ivel
del
Pila
r
Cilindro del PilarMuñón Universal 4.5
Calc
inab
leProv
ision
al
Prótesis unitaria cementada
No incluye tornillo, para unitarios seleccionar tornillos Neotorque.
Pilar Muñón Universal SF
Secuencia indicada
Análogo del Pilar Muñón 4.5Transfer Pilar Muñón
Universal 4.5
TornilloNeotorque
32N.cm
Pilar Muñón Universal SF
Llave Carraca Dinamométrica
Destornillador para Torque 1.2
mm
Pilar Muñón Universal SF
1 mm
4 m
m2 mm
6 m
m
Ø 4.5
3 mm
114.428
114.431
114.429
114.432
114.430
114.433
Cilindro del Pilar Muñón Universal
4 m
m6
mm
Ø 4.5
118.183 118.194
118.184 118.195
ProvisionalCalcinable
Neotorque Titanio
116.180 116.002
Tornillo Hexagonal
Análogo del Pilar Muñón Universal
4 m
m6
mm
Ø 4.5
101.041
101.040
Transfer Pilar Muñón Universal
4 m
m6
mm
Ø 4.5
108.045
108.044
Conjunto Pilar Muñón Universal
4 m
m6
mm
Ø 4.5
108.062
108.063
31
Cem
enta
da
a n
ivel
del
Imp
lan
te
Prótesis unitaria cementada
El Pilar Muñón Personalizable no incluye tornillo. Se recomienda el uso del tornillo Neotorque.
Pilar Muñón Personalizable y Pilar Muñón Angulado
Secuencia indicada
Cube
ta a
bier
ta
Cube
ta c
erra
da
Transfer3.3, 4.1, 4.3 e 5.0
Análogo del implante3.3, 4.1, 4.3 e 5.0 mm
Pilar Muñón Personalizable4.1 y 5.0 mm
Pilar Muñón Angulado(17º y 30º)
3.3, 4.1, 4.3 e 5.0 mm
Tornillo Neotorque4.1 y 5.0 mm
Tornillo TitanioLlave Carraca
Dinamométrica
Destornillador para Torque 1.2
mm
Transfer Implante
Ø 3.3
Ø 3.3
Ø 4.3
Ø 4.3
Ø 4.1
Ø 4.1
Ø 5.0
Ø 5.0 108.012
Anti-
rota
cion
alRo
taci
onal
108.013
108.038
108.029
108.066 (SF)
108.003
108.002
108.001
108.011
108.034
108.067 (SF)
108.006
Cubeta AbiertaCubeta Cerrada
Pilar Muñón Personalizable
Ø 4.1 para Ø 5.0
Ø 4.1 para Ø 6.0
Ø 5.0 para Ø 6.0
114.029
114.030
114.035
Ø 3.3
Ø 4.3
Ø 4.1
Ø 5.0
116.188 116.001
116.189 116.003
116.180 116.002
Neotorque Titanio
Tornillo Hexagonal
Pilar Muñón Angulado
2 mm 3 mm
Ø 3.3
Ø 4.3
Ø 4.1
Ø 4.1
Ø 5.0
4 mm
114.025 114.026 114.027
114.016 114.017 114.018
114.049 114.050 114.051
114.071 114.072 114.073
17º
114.009 114.01030º
Análogo Implante
Ø 3.3
Ø 4.3
Ø 4.1
Ø 5.0
101.002 101.001
Titanio Latón
101.004 101.003
101.028 101.024
101.006 101.005
CigomáticoCM y HE
32
Ato
rnill
ada
o c
emen
tad
a a
niv
el d
el Im
pla
nte
Secuencia indicada
Análogo en el modelo Análogo en el modelo + UCLA
Análogo en el modelo + UCLA cortada
Análogo en el modelo + UCLA cortado y encerado
Análogo en el modelo con Pilar Muñón tras el colado
Corona de metal después del colado
Aplicación de cerámicaAnálogo en el modelo + encerado sobre el Pilar
Muñón colado
UCLA
Ø 4.3
Ø 4.1
Ø 5.0
Análogo del implante
Titanio
Ø 3.3 101.002 101.001
Latón
101.004 101.003
101.028 101.024
101.006 101.005
116.003
116.002
116.001
Ø 4.3
Ø 4.1
Ø 5.0
Tornillo Hexagonal
116.188
116.189
116.180
Neotorque Titanio
Secuencia indicada
Cube
ta A
bier
ta
Cube
ta C
erra
da
Transfer3.3, 4.1, 4.3 y 5.0 mm
UCLA3.3, 4.1, 4.3 y 5.0 mm
Análogo 3.3, 4.1,4.3 y 5.0 mm
Tornillo Neotorque
32N.cm
Llave Carraca Dinamométrica
Destornillador para Torque 1.2
mm
Prótesis múltiple o unitaria cementada o atornillada
UCLA Transfer Implante
Ø 3.3
Ø 3.3
Ø 4.3
Ø 4.3
Ø 4.1
Ø 4.1
Ø 5.0
Ø 5.0
Anti-
rota
cion
alRo
taci
onal
118.212
118.235
118.237 118.006
118.101
118.004
118.001
CalcinableCoCr
118.097
118.009
118.040
118.008
Titanio
118.152
118.030
118.211
118.234
118.236 118.007
118.119
118.005
118.002
Ø 3.3
Ø 3.3
Ø 4.3
Ø 4.3
Ø 4.1
Ø 4.1
Ø 5.0
Ø 5.0 108.012
Anti-
rota
cion
alRo
taci
onal
108.013
108.038
108.029
108.066 (SF)
108.003
108.002
108.001
108.011
108.034
108.067 (SF)
108.006
Cubeta AbiertaCubeta Cerrada
CigomáticoCM y HE
La línea de implantes cigomáticos ofrecen la alternativa en casos de deficiencias óseas severas.
Ø 4.1 mm
0.7 mm
Hex 2.7 mm
ø 3.0 mm
TécnicasNeodent
Llave CarracaDinamométrica
Llave CarracaDinamométrica
Destornillador para Torque Pilares
Protésicos
Protector de Pulido del Mini
Pilar Cónico
Destornillador para Torque 1.2 mm
PilarTrasepitelialCono Morse
PilarTrasepitelialHexágono Externo
32N.cm
Cilindro PilarTransepitelial
10N.cm
Calc
inab
le
CoCr
Transfer PilarTransepitelial
Cube
ta A
bier
ta
Casquillo de ProtecciónPilar Transepitelial
Análogo Pilar Transepitelial
101.018
:: Espacio mínimo interoclusal de 4.5 mm.:: Prótesis múltiple y atornillada.
Pilar Transepitelial
Secuencia indicada
Tornillo del Cilindro Pilar Transepitelial
Titanio Neotorque
116.004 116.231
Transfer Pilar Transepitelial
108.026
Pilar Transepitelial Hexágono Externo
Pilar Transepitelial Cone Morse
3 mm 3 mm4 mm 4 mm5 mm 5 mm
115.023 115.172115.024 115.173115.025 115.174
Cilindro Pilar Transepitelial
Calcinable 118.034
CoCr 118.254
Incluye tornil lo
106.056
Casquillo de Protección Pilar Transepitelial
34
Ato
rnill
ada
a n
ivel
del
Pila
r
20N.cm
Análogo PilarTransepitelial
36
:: El objetivo de esta técnica es ofrecer una solución que garantice la pasividad protésica de la infraestructura, puede ser utilizada con pilares transepiteliales, mini pilar cónico, micro pilar cónico, pilar cónico y pilar Cono Morse.
:: El cilindro de titanio tiene un diámetro ligeramente menor que el de latón mientras que el calcinable se puede adaptar a las dos piezas. El procedimiento se describe abajo:
Cilindro de Titanio
Cilindrode Latón
CilindroCalcinable
One-Step Hybrid
Modelo de trabajo con encía artificial.
2
Retirar la guía multifuncional y colocar los análogos de los Mini Pilares a los transfers.
1
Cilindro Ajuste Pasivo calcinable.Cilindro Ajuste Pasivo de latón.Cilindro Ajuste Pasivo de titanio, con ranuras y diámetro menor que el Cilindro Ajuste Pasivo de latón, compensandola contracción que sufre este último al fundirse.
3
37
Infraestructura colada.
6
Recipiente para fundición con la infraestructura encerada.
5
Colocar los Cilindros Ajuste Pasivo de latónsobre los análogos y sobre estos fijarmediante tornillos de trabajo los cilindroscalcinables.
4
Vista intraoral final.
10
Control del ajuste de la estructura.
8
Colocación de la infraestructura sobre el modelo.7
Cementada con Panavia® (Kuraray Med. Tokio-Japan Inc.) de la estructura sobre los cilindros de titanio.
9
Cilindros Ajuste Pasivo Mini Pilar Cónico
118.083
118.089
118.081
118.087
118.082
118.088
Calcinable
Ø 4.1
Ø 5.0
Latón Titanio
118.250 118.248 118.249
Calcinable Latón Titanio
Cilindros Ajuste Pasivo Micro Pilar CM
118.086 118.084 118.085
Calcinable Latón Titanio
Cilindros Ajuste Pasivo Pilar Transepitelial
118.174 118.173 118.172
Calcinable Latón Titanio
Cilindros Ajuste Pasivo GT
116.086 116.087
4.1 mm 5.0 mm
Tornillo de Trabajo Ajuste Pasivo
38
Barra DistalDevastado de la prótesis, manteniendo íntegra la región posterior.
2
Implantes colocados.
1
Aplicación de la resina acrílica autopolimerizable en los cilindros.
6
Colocación del dique de goma sobre los cilindros para la protección del tejido blando.
5
Acabado y pulido de la prótesis inferior con los protectores para pulido.
10
Extraer la prótesis inferior después de la polimerización de la resina.
9
Prueba de la prótesis inferior devastada (posición de oclusión central, sin interferencia en los cilindros)
4
Colocación de los cilindros sobre los implantes centrales y de la Barra Distal sobre los implantes posteriores.
3
Aplicación de resina en la prótesis inferior en el área devastada y reposicionamiento en boca. El paciente debe permanecer en oclusión hasta la total polimerización de la resina.
8
Aplicación de resina acrílica entre los cilindros.7
Vista posterior intraoral.
12
Prótesis provisional implantosoportada terminada.11
39
Cilindro de la Barra Distal
118.169
Mini Pilar
Mini Pilar Cónico GT
GT
Ø 4.1
Ø 5.0 118.170
118.171
Barra Distal
GT
125.023
125.011
Mini Pilar
Ø 4.1
Ø 5.0 125.012
Protector para el pulido
Ø 4.1
Ø 5.0
123.008
123.009
123.012
40
Attachment Mini Bola y Attachment EquatorImplantes colocados.
2
Confección de nuevas prótesis completas.
1
Colocación de los discos de protección.
6
Utilización de los posicionadores para corregir el disparalelismo entre los implantes y determinar la distancia correcta entre O’ring y Attachment.
Nota: solamente para el Attachment Mini Bola
5
Primer O´ring colocado en la prótesis.10
Prueba de la prótesis para comprobar su adaptación sin interferencia.
9
Attachment Bola colocado.
4
Componentes.
3
Vista inferior de la preparación de la prótesis.8
Colocación de los O´rings.
7
Vista lateral de la prótesis
12
Segundo O´ring colocado en la prótesis.11
41
Attachment Mini Bola CM
102.069 102.070 102.071 102.097
1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm 4.5 mm
Posicionadores
recto, 7° y 14° 102.076
Disco de protección
102.077
42
Attachment MiniBola CM
32N.cm
O’ring conCilindro
Disco deprotección
Destornillador paraTorque Pilares Protésicos
7º
14º
Posicionadores
recto
Secuencia indicada
Attachment Mini Bola y Attachment Equator Cono Morse
Llave Carraca Dinamométrica
Montador de O’ringRemovedor de O’ring
Removedor
Montador
104.055
104.053
Mango Multiusopara O’ring
104.054
102.078Attachment Mini Bola
102.141Attachment Equator
Attachment Calcinable
Attachment Equator CM
102.132 102.133 102.134 102.135 102.136
1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm 4.5 mm 5.5 mm
O’ring con cilindro
102.073Attachment Mini Bola
102.107Attachment Equator
O’ring
Rosa Violeta
Attachment Mini Bola 102.075
Attachment Equator 102.108 102.115
32N.cm
AttachmentEquator CM Destornillador para Torque
1.2 mm
102.078Attachment Mini Bola
102.141Attachment Equator
Attachment Calcinable
32N.cm
43
Attachment Mini Bola4.1, 4.3 y 5.0mm
O’ring conCilindro
Disco deprotección
Destornillador paraTorque Pilares Protésicos
7º
14º
Posicionadores
recto
Attachment Mini Bola
Ø 4.1
Ø 4.3
Ø 5.0
102.060
102.063
102.066
102.061
102.064
102.067
102.062
102.065
102.068
2 mm 3 mm 4 mm
Posicionadores
recto, 70 e 140 102.076
Disco de protección
102.077
Secuencia indicada
Attachment Mini Bola y Attachment Equator Hexágono Externo
Llave Carraca Dinamométrica
Montador de O’ringRemovedor de O’ring
Removedor
Montador
104.055
104.053
Mango Multiusopara O’ring
104.054
Attachment Equator Hexágono Externo
Ø 4.1
Ø 4.3
Ø 5.0
102.120
102.124
102.128
102.121
102.125
102.129
102.122
102.126
102.130
102.123
102.127
102.131
2 mm 3 mm 4 mm 5 mm
O’ring con cilindro
102.073Attachment Mini Bola
102.107Attachment Equator
O’ring
Rosa Violeta
Attachment Mini Bola 102.075
Attachment Equator 102.108 102.115
32N.cm
AttachmentEquator H.E.
Destornillador para Torque1.2 mm
O’ring con cilindro
102.107
44
O’ring conCilindro
Secuencia indicada
Attachment Equator Facility
102.100 102.102 102.104 102.105
1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm 4.5 mm
Attachment Equator Facility
O’ring
Violeta 102.115
Rosa 102.108
Disco de protección
102.077
Montador de O’ringRemovedor de O’ring
Removedor
Montador
104.055
104.053
Mango Multiusopara O’ring
104.054
AttachmentEquator Facility
Instrumento paraInserción de Pilares Facility
Disco deprotección
Confección de lacorona provisionalcementada o atornilladamediante la confección de una chimenea deacceso.
2
Transformaciónde la toma de impresiónen casquillo provisional.1
Toma de impresión a cubeta cerrada“snap-on”.2
Transportadormultiusos con perfil de emergencia SlimFITproporcionando unamejor adaptación alos tejidos blandosen el postoperatorioinmediato yasegurando el éxitoa largo plazo.
1
Confección de lacorona provisionalque puede sercementada oatornillada.
6
Retención del casquilloprovisional mediante unsistema snap-on.5
La toma de impresión puede ser adaptadacomo casquilloprovisional.
4
Adaptación delanálogo sobre la tomade impresión.3
Análogo Smart Transfer Smart
Ø 3.3 Ø 3.3
Ø 4.3 / Ø 4.3 Ø 4.3 / Ø 4.3
Ø 5.0 Ø 5.0
101.066 108.024
101.067 108.025
101.068 108.026
Smart
Confección del provisional en el laboratorio
Confección del provisional en clínica
45
© JJGC Indústria e Comercio de Materiais Dentários S.A., 2015. Reservados todos los derechos. NEODENT y/u otras marcas y logotipos mencionados son marcas o marcas en proceso de registro de JJGC Indústria e Comercio de Materiais Dentários S.A y/o sus filiales. Reservados todos los derechos Los productos NEODENT llevan la marca CE 07/2013
190.006ES
Algunos productos mencionados en este folleto pueden tener una denominación diferente en la etiqueta del producto, por razones idiomáticas. Por favor consulte nuestro glosario de productos en www.instradent.es o solicite la versión impresa del mismo a su delegado comercial.
Exclusively distributed by
instradent.esTeléfono:
916 623 435Fax:
916 624 869
E-mail:[email protected]
Avda. de Bruselas, 38 - Planta 1Edf. Arroyo - A | 28108 Alcobendas (Madrid)