catálogo empresas missão prospect peru 2012
DESCRIPTION
Catálogo de empresas participantes da Missão de Prospecção de Mercado de Móveis - Peru. PROSPECT 2012TRANSCRIPT
ACusdam hilit volori opture, coruptus eliqui conserepero qui aspe porum accum consequiate nis voluptatem que cuptate es et asped quo exernat. Ur, aut officae natus num aliquam a volorum fuga. Rum ex excescimust restrum etur? Diaspedistem sequid quiatium aborum repudicilic tet quodign atecae re vent recabor modis volorit quis mint. Ipsapie tumque voles repedigniet et ilitiam laborerios qui as esequias qui beaqui tessitibero doles eicab imustia cora porporem repta quiatinulla simil ma consequam res saperum, sit optatiam alia ad unt quae. Nequasped ut aut pratendit expelibus expedis alibuscipic toreptam numende lignimo lorpore dolore et magnihic tor audandest lis iminis
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXCusdam hilit volori opture, coruptus eliqui conserepero qui aspe porum accum consequiate nis voluptat
Aky Estofados
Calle Prof. Vital Barbosa, 6. Barrio Ponta Verde Maceió / Alagoas - Brasil - CEP: 57035-400.+ 55 82 3327 [email protected] [email protected]
PRODUCTOS
3
SUMARIO
EL PROYECTO PROSPECT .....................................................................04
LOS ESTADOS BRASILEñOS qUE PARTICIPAN .....................................05
EqUIPO TÉCNICO ................................................................................06
PANORAMA GERAL DE BRASIL ............................................................07
COMPOSICIÓN DEL INTERCAMBIO COMERCIAL BRASIL - PERÚ .......08
AkY ESTOfADOS ..................................................................................10
AMAzôNIA LEGAL ...............................................................................12
IDEA MÓVEIS ........................................................................................14
GLOBAL MÓVEIS ..................................................................................16
LEOMÓVEIS ..........................................................................................18
MOB MÓVEIS E INTERIORES LTDA ......................................................20
RC MÓVEIS ...........................................................................................22
ROBERTO GAUGER METABIqUEIRA MARCEL .....................................24
RR MOBILI INDUSTRIA DE MOVEIS LTDA ............................................26
SABINO MÓVEIS ...................................................................................28
VIVER DE ARTE INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA ..................................30
4
PROSPECTEl proyecto Prospect es una realización de la CNI – Confederación Nacional de la Indus-tria, a través de la Red CIN – Red Brasileña de los Centros Internacionales de Negocios. Articulado por el Centro Internacional de Negocios de Rio Grande do Sul – CIN-RS, el proyecto cuenta con el la colaboración de los Centros Internacionales de Negocios de los Estados de Alagoas, Pará y Roraima. Con el apoyo del Programa AL-INVEST IV, financiado por la Comisión Europea, el Prospect se propone realizar una prospección de mercado enfocada en Perú con el fin de identificar oportunidades de negocios y evaluar la compe-titividad de 11 industrias brasileras del sector de muebles.
AL-InvEST IvEl Programa AL-INVEST recibe financiación de la Comisión Europea y su objetivo es apo-yar el fortalecimiento y la internacionalización de las pequeñas y medianas empresas latinoamericanas, el intercambio de innovaciones y conocimiento y el fomento de nego-cios con empresas europeas. En el Mercosur, Chile y Venezuela, el Programa recibe fi-nanciación y está a cargo de un consorcio de instituciones lideradas por la Confederación Nacional de la Industria (CNI).
COnfEdERACIón nACIOnAL dE LA InduSTRIA - CnILa Confederación Nacional de la Industria (CNI) es la entidad máxima de representación de la industria brasileña. Creada en 1938, coordina un sistema del que forman parte las federaciones de la Industria de 26 estados y del Distrito federal, a las cuales están afilia-dos más de 1000 sindicatos patronales y casi 100 mil industrias.
En el ámbito internacional, la CNI coordina la Red Brasileña de Centros Internacionales de Negocios (Red CIN). Con el apoyo de la Red CIN, las empresas adquieren los conoci-mientos prácticos y las condiciones deseables para que entren de modo seguro y exitoso en mercados globales cada vez más competitivos. Conozca otros programas y actividades desarrollados por la Red CIN a través del sitio www.cin.org.br.
Contacto:Unidad de Comercio Exterior de la CNITeléfono: +55 61 3317 9473 fax: +55 61 3317 8941E-mail: [email protected]
“Este documento ha sido hecho con el apoyo financiero de la Comunidad Europea. Su contenido es de responsabilidad exclusiva de la Confederación Nacional de la Industria
de Brasil y no refleja, de ninguna manera, la posición de la Unión Europea.”
5
LOS eSTADOS bRASILeñOS qUe PARTICIPAn DeL PROSPeCT
6
eqUIPO TÉCnICO
CASSAndRA SAIRA LOuREIRO LObATO federação das Indústrias do Estado do Pará - fIEPACentro Internacional de Negócios do Pará – CIN-PA Tel: +55 91 4009 4999 / fax: +55 91 4009 4993Email: [email protected]
CRISTInE LInS RAmIRESfederação das Indústrias do Estado de Alagoas-fIEACentro Internacional de Negócios de Alagoas - CIN-ALTel: +55 82 2121 3074 / fax: + 55 82 2121 3076E-mail: [email protected]
fELIPE LuIS Ody SPAnIOLConfederação Nacional da Indústria – CNIUnidade de Comércio Exterior – COMEXTel.: +55 61 3317 9457 / fax: +55 61 3317 8941E-mail: [email protected]
GIOvAnA dELLA PASquAfederação das Indústrias do Rio Grande do Sul – fIERGSCentro Internacional de Negócios do Rio Grande do Sul – CIN-RSTel: +55 51 33478862 / fax: +55 51 33478630E-mail: [email protected]
IvA CARdInAL Consultora Técnica Tel: +55 51 3024 3301 / Cel: +55 51 8122 0102E-mail: [email protected]
LISSAndRA mARThA dOS SAnTOS SILvAfederação das Indústrias do Estado de Roraima – fIERCentro Internacional de Negócios de Roraima – CIN-RRTel: +55 95 4009 5353 / 5408 / fax: +55 95 3224 1557E-mail: [email protected]
7
PAnORAMA GeRAL De bRASIL
Área
Capital
Principales Ciudades
Idioma
Población
Población Urbana
Crecimiento de la Población
Estructura por edad
Moneda
Tasa de cambio
PIB (paridad de poder de compra)
PIB (per capita)
PIB (tasa de crecimiento real 2010 -2011)
PIB (composición por sector)
8.514.877 km²
Brasília
São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Porto Alegre e Brasília.
Portugués
205.716.890*
87% da población (datos de 2010)
1,102%
0 -14 años: 26,2% (masculino 27.219.651/femenino 26.180.040)
15 – 64 años: 67% (masculino 67.524.642/femenino 68.809.357)
65 años o más: 6,7% (masculino 5.796.433/femenino 7.899.650)
Real (R$)
US$ 1,00 = R$2,02 (BACEN 19/07/2012)
US$ 2,282 trillones
US$ 2,518 trillones
2,7%
Agricultura: 5,5%
Industria: 27,5%
Servicios: 67%
Fuente: CIA, Banco Central de Brasil. Datos de 2011. *Datos de 2012.
8
Vehículos, automóviles, tractores, sus partes y accesorios 188 12,6 387 16,8 456 20,1
205 13,8 321 14 365 16,1
270 18,1 182 7,9 200 8,8
168 11,3 206 9 188 8,3
93 6,2 144 6,3 135 6
109 7,3 131 5,7 123 5,4
69 4,6 103 4,5 103 4,5
51 3,4 70 3 88 3,9
32 2,1 39 1,7 59 2,6
13 0,9 20 0,9 57 2,5
Calderas, máquinas, aparatos e instrumentos mecánicos
Combustibles, aceites y ceras minerales
fierro fundido, fierro y acero
Plásticos y sus obras
Máquinas, aparatos y materiales eléctricos, sus partes
Obras de fierro fundido fierro o acero
Papel y cartón, obras de pasta de celulosa
Caucho y sus obras
Cereales
COMPOSICIón DeL InTeRCAMbIO COMeRCIAL bRASIL - PeRú
(US$ millones - FOb)
EXPORTACIOnES (por principales grupos de productos) 2009 % total % total % total2010 2011
1198 80,3 1603 69,8 1774 78,2
291 19,7 696 30,2 489 21,8
1489 100 2299 100 2263 100
Subtotal
Otros productos
TOTAL GENERAL
Fuente: Ministerio do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (MDIC)
9
Cobre y sus obras 192 39,7 397 43,7 544 39,6
63 13 146 16,1 227 16,5
24 5 73 8 153 11,1
68 14 68 7,5 77 5,6
15 3,1 36 4 65 4,7
0,7 11 62 4,5
16 3,3 27 3 36 2,6
8 6 32 2,3
6 1,2 28 3,1 29 2,1
17 3,5 25 2,8 25 1,8
Minerales, escorias, cenizas
Combustibles minerales, aceites minerales, ceras minerales
Perlas naturales o cultivadas, piedras preciosas
Vestuario y sus complementos, de malla
Sal, azufre, tierras y piedras, yeso, cal y cemento
Productos químicos inorgánicos
zinc y sus obras
Extractos curtientes o tintóreos, taninos y sus derivados
Preparaciones de productos hortícolas, de frutas
COMPOSICIón DeL InTeRCAMbIO COMeRCIAL bRASIL - PeRú
(US$ millones - FOb)
ImPORTACIOnES (por principales grupos de productos) 2009 % total % total % total2010 2011
409,7 82,8 817 88,2 1250 90,8
74,3 17,2 90 11,8 124 9,2
484 100 907 100 1374 100
Subtotal
Otros productos
TOTAL GENERAL
Fuente: Ministerio do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (MDIC)
10
PRODUCTOSPRODUCTOS
POLTROnA SwAn (ESTAmPAdO bLAnCO y AzuL fLORAL)Armazón y estructura en fibra de vidrio, con henchimiento de poliuretano, base giratoria de inox, espuma de 3cm D28 con tejido Jacquard.
Aky Estofados surgió en el mercado alagoano a partir de la experiencia adquirida por su propietario que trabajaba en una empresa de muebles y decidió invertir en su propia empresa. Hace 18 años en el mercado, Aky Estofados es una empresa especializada en personalización de muebles y que posee en su línea de productos: sofás, sillas, poltronas y puffs. La experiencia, el precio, la perfección en la finalización y la exclusividad de los productos, sumados a la calidad de sus proveedores, garantizan hoy a Aky Estofados un lugar dentro del mercado alagoano. Sin embargo, Aky Estofados cela por un lazo de confianza que fue conquistado con trabajo serio, siendo la mejor y más segura opción en sofás, sillas, poltronas y puffs del nordeste.
Aky Estofados
Calle Prof. Vital Barbosa, 6. Barrio Ponta Verde Maceió / Alagoas - Brasil - CEP: 57035-400+ 55 82 3327 [email protected] [email protected]
IMA
GE
N C
ED
IDA P
OR
LA EM
PR
ES
A
11
POLTROnA TuLIPán (ESTAmPAdO ROjO)Estructura en madera laminada curva, base giratoria y regulable en inox, espuma de 2cm D28, cubierto con tejido Jacquard.
IMA
GE
N C
ED
IDA P
OR
LA EM
PR
ES
A
12
Amazônia legal tiene como misión contribuir para el desarrollo de la educación en Brasil, fabricando muebles escolares de calidad, agregando modernidad y accesibilidad a nues-tros clientes. Nuestros clientes tienen a su disposición una gran variedad de productos en las líneas de muebles escolares y de oficina fabricados con el mejor material y con respeto a la naturaleza. Exclusivos modelos de muebles proyectados son fabricados, de acuerdo con la necesidad de su ambiente escolar o de oficina, por nuestro equipo de producción que hace todo cuidadosamente para entregar productos de calidad para usted cliente.
mESA dIRECTORDescripción: medida 1,60 x 0,70 x 0,74 - estructura metálica 50 x 30 x 30 x 30 18”; proceso de soldadura tipo mig; acabado; pintura esmaltada sintética; puntera bota 50 x 30; confeccio-nado en MDf 30mm; revestida en laminado melamínicas; con dos cajones; acabado en tiras de bordes; fijado con tornillos cabeza fresada autorroscantes cromados.
Amazônia Legal
Calle Sizenando C. Cavalcante, 1195a. Barrio Jardim floresta - Boa Vista / Roraima - Brasil - CEP: 69312-098+55 95 3625 4393 / +55 95 8122 6611 Amazô[email protected] [email protected]
PRODUCTOS
IMA
GE
N C
ED
IDA P
OR
LA EM
PR
ES
A
13
mESA InfORmATIzAdADescripción: medida 1,50 x 0,65 x 0,74; estructura de madera tipo cedro; secado en estufa; acabado; celador nitrocelulosa y barniz esmalte sintético; tablero en MDf 30mm; compartimiento para gabinete; soporte para teclado retráctil con corredera telescópica; acabado en tiras de bordes; fijado c/ tornillos cromados.
IMAG
EN C
EDID
A POR
LA EMPR
ESA
14
La empresa Idea Móveis fue fundada en 2009 con el objetivo de proporcionar a sus clientes, muebles con tecnología, seguridad y honestidad, siguiendo las más modernas tendencias de colores y diseños, atendiendo con excelencia las necesidades de quien busca valorizar sus espacios con satisfacción, este es el foco de nuestra empresa. La creación de un proyecto de decoración tiene como objetivo valorizar el espacio, proporcionar mayor comodidad a los usuarios, agregar funcionalidad al mobiliario, armonizar los elementos (muebles, tapices, etc.) que componen el ambiente y tornar el local más bonito y agradable. El boceto y detalle de muebles deben ser cuidadosamente analizados por el profesional, que definirá los corredores para circular, dimensiones y posición correcta del mobiliario, colores de las láminas (madera) y tejidos (estofados) que más se adecuen a los otros elementos (color de pared, piso, etc.). Idea Móveis cuenta con profesionales calificados y experimentados para la elaboración de sus muebles.
Escritorio totalmente en MDf, estante vintage espe-sura 40mm, parte interna de los nichos 15mm, mesa con tablero y laterales en la espesura 40mm altura 750x550mm, con zapatas en fierro cromado, frentes de cajones en MDf blanco texturizado correderas te-lescópicas, tiradores diver-sas opciones en aluminio o zamak acabado cepillado o pulido, tira de borde 1mm en PVC con acabado arre-dondeado.
Idea móveis
Rodovia PA 125 km 2 – Distrito Industrial Polo MoveleiroParagominas/Pará - Brasil - CEP: 68625-970+55 91 [email protected]
PRODUCTOSIMAGEN CEDIDA POR LA EMPRESA
15
Escritorio totalmente en MDf, estante en las texturas Virginia y Roble blanco, espesu-ra 40mm, nichos también con 40mm de espesura, armario con puertas de vidrio extra blanco, tiradores perfil de aluminio cepillado, mesa con tablero y laterales en la espesura 40mm altura 750x550mm, zapatas en fierro cromado, frentes de cajones en MDf 18mm y cajones para archivar carpetas, correderas telescópicas, tira de borde 1mm en PVC con acabado arredondeado.
IMA
GE
N C
ED
IDA P
OR
LA EM
PR
ES
A
16
Ubicada en Maceió/AL – Brasil e instalada en un amplio y moderno espacio industrial, Global Móveis Planejados opera con máquinas de última generación y un equipo en constante proceso de perfeccionamiento. fabricamos muebles 100% MDf con revesti-miento en madera laminada con alto patrón de calidad. Desarrollados para varios am-bientes, las dimensiones de los muebles son de acuerdo con las necesidades de cada cliente. Con un equipo entrenado y empeñado en todo el proceso de fabricación, Global Móveis Planejados asume todas las etapas de comercialización, producción y posventa. Priorizando así, la calidad de los productos, la seguridad, la puntualidad en la entrega, una atención personalizada, asistencia técnica y garantía de sus productos.
ESTAnTESfabricados todos en MDf (médium–density fiberboard), maderados o revestidos con la-minados o pintura.
Global móveis
Calle Walberdson Douglas de Albuquerque ferreira, 147. Barrio Ponta GrossaMaceió/Alagoas – Brasil – CEP: 57014-120+55 82 3326 4461contato@globalmoveisplanejados.com.brwww.globalmoveisplanejados.com.br
PRODUCTOS
IMA
GE
N C
ED
IDA P
OR
LA EM
PR
ES
A
17
IMA
GE
N C
ED
IDA P
OR
LA EM
PR
ES
A
18
Hace 30 años en el mercado, Leomóveis es sinónimo de perfección y puntualidad. Espe-cializada en muebles residenciales, los principales productos producidos por la empresa son: aparadores, buffets, cristaleras, centros racks, paneles, armarios y camas. Destaque en el agreste alagoano, Leomóveis es referencia en el sector mueblero debido a su cons-tante búsqueda por innovación. A cada día ha renovado su parque tecnológico sin dejar el principal ingrediente de su marca: calidad. Nacida en un escenario familiar, hasta hoy Leomóveis trae consigo esa característica, transformado la organización en un ambiente propicio para excelentes negocios.
CEnTRO fORLIDesign simple y sofisticado. Esas son las características del centro forli. Producido en MDf, el centro presenta una serie de opciones de acabado: lamina natural imbuia; tinte en color miel o imbuia; o aun la variación de colores con pintura en barniz. LxAxP: 120x27x120cm.
Leomóveis
Calle Odilon Auto, 26. Barrio Ouro Preto Arapiraca/Alagoas – Brasil – CEP: 57301-210+55 82 3521 [email protected] (en construcción)
PRODUCTOS
IMA
GE
N C
ED
IDA P
OR
LA EM
PR
ES
A
19
IMA
GE
N C
ED
IDA P
OR
LA EM
PR
ES
A
20
La empresa MOB Móveis & Interiores está enfocada en el desarrollo de proyectos para muebles planeados con calidad y sofisticaci-ón. A la medida del estilo de vida del cliente, la empresa desarrolla muebles en MDf con un diseño delicado y excelente finalización, llenando el ambiente de elegancia y confort. MOB Móveis & Interiores, creada en abril de 2006, surgió debido a la necesidad de atender la demanda del mercado local por plazos me-nores de entrega de los muebles planeados y unió a ese factor la venta de productos con un precio accesible y de alta calidad. La empresa está en constante variación, en busca de inno-vación para mejorar y expandir sus negocios en los mercados, aumentando su capacidad de oferta e invirtiendo en la capacitación de sus funcionarios y en el área de producción.
mob móveis e Interiores LTdA
Calle de Acesso 1, 291. Barrio Centenário Boa Vista/Roraima – Brasil – CEP: 69312-523+55 95 3627 [email protected]
21
COCInACocina MOB modulada en formato de “L” confeccionada 100% en MDf con módulos superiores e inferiores complementando con un sistema diferenciado fGV (bisagras, tira-dores y correderas) midiendo 8,5m2
PRODUCTOS
IMA
GE
N C
ED
IDA P
OR
LA EM
PR
ES
A
22
RC Móveis es una empresa ubicada en la ciudad de Paragominas - PA. La empresa ofrece a sus clientes muebles de la más alta calidad, ecologicamente correctos y con garantía. Con diver-sos modelos y una amplia estructura, la empresa atiende a sus clientes con rapidez, eficiencia y calidad. Actu-ando en la venta de muebles de alta calidad y con garantía, la RC Móveis es una empresa consolidada en el mercado de la región de Paragominas - PA, por siempre buscar la excelencia en el atendimiento y ofrecer muebles de calidad, para la satisfacción de los clientes. Tenemos equipo bien entre-nado y mantenemos nuestros equipa-mientos actualizados, siendo nuestro objetivo superar las expectativas de nuestros clientes. La RC Móveis tiene gran preocupación con la satisfacción de sus clientes, y por esa razón invierte constantemente en innovación. Tiene profesionales capacitados y calificados para atender las exigencias del merca-do, siempre estimando sus clientes, ga-rantizando calidad y conforto a los que nos buscan. El enfoque de nuestros tra-bajos son las necesidades de nuestros clientes los cuales buscamos atender de la forma más rápida posible y con total calidad y transparencia. No tardes más a conocernos!
RC móveis
Rodovia dos Pioneiros s/n. Barrio Jardim AtlânticaParagominas/Pará – Brasil – CEP: 68625-970+55 91 3729 [email protected]
23
CAmA y CAbECERACama matrimonial 100% MDf noguera imperial con acabado, estrado y barra (150x25mm) en madera de manejo forestal. Garantía de 2 años. Soporta 180kg. Cabecera 100% MDf noguera imperial con detalles en negro BP 18mm + zapata en madera de manejo forestal + pies en MDf BP 7x7.
PRODUCTOS
IMA
GE
N C
ED
IDA P
OR
LA EM
PR
ES
A
24
La empresa Gauger Modulado actúa en el mercado de Boa Vista – Roraima desde 1999. En su inicio su foco era una línea volcada para la fabricación de muebles de ley, pero debido a la alta demanda del mercado, la empre-sa actualmente trabaja en la producción de muebles modulados en MDf, actuando en los segmentos de muebles de oficina, de cocina, de cuartos, de living, entre otros. Gauger Mo-dulado cela por una atención eficiente y por la oferta de productos de excelente calidad. La empresa posee una significativa participa-ción comercial en el mercado local, fabrican-do productos de alta calidad y diseño inno-vador, siempre siguiendo las tendencias del mercado para atender mejor al cliente.
Roberto Gauger metabiqueira marcel
Calle Rotary, nº 20. Barrio: MecejanaCEP: 69304-470 Boa Vista/Roraima – Brasil+55 95 [email protected]
25
bAnCAdA PARA COCInABancada para cocina en MDf en los colores blanco y grigio, finalización en cinta, de borde recto en los cuatro lados, con correderas en los cajones y tiradores de metal inoxidable.
PRODUCTOS
IMA
GE
N C
ED
IDA P
OR
LA EM
PR
ES
A
26
CRISTALERA KATPieza maravillosa para decorar su living y coci-na. Toda producida en madera ecológicamente correcta, con correderas metálicas, bisagras bien resistentes y un óptimo acabado. Pueden ser apli-cados varias tonalidades de acabado en el pro-ducto. Medidas: altura 1900cm/ancho 1080cm/profundidad 400cm.
PRODUCTOS
La empresa RR Mobili, con casa matriz en la sierra gaucha - ciudad de São Marcos -, está en el mercado de muebles hace aproximadamente 8 años y medio, pero sus propie-tarios están en el ramo hace más de treinta años. Su mix de productos es muy variado, produciendo muebles para áreas internas y externas y utiliza madera ecológicamente correcta como es el caso del Lyptus®. De entre los productos producidos por la empresa están: camas, sofás, poltronas, bancos, mesas, armarios y más una enorme variedad de modelos. También es posible el desarrollo de productos exclusivos de interés total del cliente. RR Mobili cuenta con una enorme preocupación con el medio ambiente, por eso fuimos a buscar materia prima reforestada. Lyptus® es una madera noble, totalmente extraída de bosques renovables a partir de árboles plantados, lo que asegura un abaste-cimiento confiable y ambientalmente sustentable. Esa es una de sus principales ventajas en relación a las maderas nobles tradicionales, como caoba, jacaranda, marfil e imbuia. Cuando hablamos en madera maciza, la calidad y el acabado son puntos cruciales, donde satisfacemos de forma total al cliente.
RR mobili Industria de moveis LTdA
Calle Giacomo RIzzon, 44. Barrio CentroSão Marcos/ RS – Brasil – CEP: 95190-000+55 54 3291 1690E-mail: [email protected]: www.rrmobili.com.br
IMAGEN CEDIDA POR LA EMPRESA
27
APARAdOR KATPieza con toques rectos para dar un encanto a su hall de entrada o hasta para su living. Toda producida en madera ecológicamente correcta. Pueden ser aplicadas va-rias tonalidades de acabado en el producto. Medidas: altura 800cm/acho 1300cm/profundidad 300cm.
IMA
GE
N C
ED
IDA P
OR
LA EM
PR
ES
A
28
Desde 1987, en la Región Amazónica paraense de Para-gominas, después de un largo período de estudio, planifica-ción y mucho trabajo, delan-te la certeza y la seguridad de producir con extrema calidad, seriedad y responsabilidad los utensilios que más proporciona-ban interactividad en la vida de las personas en prácticamente todos sus ambientes, el humilde ebanista João Sabino, creyendo en Dios, en su amor por el traba-jo y principalmente en el buen gusto, inteligencia y en la sabia exigencia de sus clientes, dio uno de los pasos más importan-tes en dirección a la realización de su sueño. E llevó al mercado la más alta calidad en cada deta-lle de sus muebles, añadiendo también satisfacción, alegría y tranquilidad en todos los mo-mentos y en todos los ambientes en que estuviera presente, mon-tó su ebanistería y abrió legal-mente su empresa.
Sabino móveis
Calle do Acapu, s/n, lote 01 quadra 07.Barrio: Distrito IndustrialParagominas/Pará – Brasil – CEP: 68625-970+55 91 [email protected]
29
COCInA Cajas: MDf blanco 18mm; frentes: MDf madera 18mm; Tableros: MDf blanco 25mmBanco: MDf madera de 50mm; Tirador: aluminio anodizado; Herraje: cajones alambra-dos, basurero alambrado, porta latas alambrada; Correderas: telescópica con amortigua-dor; Bisagras: con amortiguador
PRODUCTOS
IMA
GE
N C
ED
IDA P
OR
LA EM
PR
ES
A
30
PRODUCTOS
Piezas de mobiliario en estructura de madera certificada y forrada en lona reciclada. Creados por Ana Maia, arquitecta y diseñadora, son pinta-das a mano con técnicas exclusivas desarrolladas tras muchos años de pesquisa y experiencias. Los modelos y dimensiones pueden ser ajustados de acuerdo a la demanda.
VIVER DE ARTE es fruto de la creatividad y de la competencia de dos hermanas: Ana Maia y Rosa Piatti, arquitectas, artistas plásticas y diseñadoras. Esta osada, eficiente y creativa dupla en 1995 vio en el arte, a través del desing, la más digna y correcta forma de vivir. Pintura, encolado, escultura, recorte y tantas otras técnicas fueron introducidas a sus creaciones únicas, diferenciadas, siempre dirigidas y bien absorbidas por un público exigente y culto. Actualmente, VIVER DE ARTE, emplea más de 100 funcionarios y uno de sus objetivos es enseñar oficios a la población de comunidades carentes promoviéndolas y, cada vez más, mejorando la calidad de vida.
viver de Arte Indústria e Comércio Ltda
Calle Manoel Maia Nobre, 257, sala E. Barrio farolMaceió/Alagoas – Brasil – CEP: 57050-120+55 82 4141.3147 / + 55 82 3235.1109 [email protected] [email protected]
SOfá mETRóPOLE
ARTE dOS PORTOS
31
IMA
GE
N C
ED
IDA P
OR
LA EM
PR
ES
A IM
AG
EN
CE
DID
A PO
R LA E
MP
RE
SA
SOfá zumbI
RIO
32
nOTAS
33
nOTAS
34
nOTAS
