catalogo fillight - illuminazione tradizionale

I L L U M I N A Z I O N E P R O F E S S I O N A L EP R O F E S S I O N A L L I G H T I N G

OBLÒ 200Pag. 2 - 11

SKYPag. 16 - 25

QUADROTTOPag. 12 - 15

CASSETTE ALIMENTAZIONE Pag. 26 - 27

FARETTI INCASSOPag. 28 - 29

FARETTI INCASSO FISSI E ORIENTABILI

Pag. 28 - 29

LEGENDA LAMPADEPag. 30

INDICE - INDEX

INDICE CODICIPag. 31 - 32

POSSIBILITÀ

DI ACQUISTO

CON LAMPADE

E CASSETTE

DI ALIMENTAZIONE

• Apparecchi da incasso fissi per lampade fluorescenticompatte con attacco G24d1-G24d2-G24d3-G24q3-G24q4

• Anello in metallo verniciato con polveri epossidiche• Riflettore in alluminio 99,9 metallizzato in alto vuoto• Vetro di protezione sabbiato• Per vetro decorativo stampato in pasta colori a scelta• Spessore controsoffitto: da 0 ÷ 30 mm

• Recessed downlights for compact fluorescent lampswith socket G24d1-G24d2-G24d3-G24q3-G24q4

• Metal trim, powder coated • Metallized 99,9 aluminium reflector• Frosted protection glass• For decorative glass in printed paste to choose• Thickness of false ceiling: from 0 to 30 mm

SERIE PROFESSIONALE PER FLUORESCENZA A RISPARMIO ENERGETICO

PROFESSIONAL RANGE FOR ENERGY SAVING FLUORESCENT LAMPS

OBLO 220000`

2

per vetro decorativofor decorative glass

3

F20961-13/F20961-18

G24d1FL 1 x 13W

F20961-42

Gx24q4BLAX/TE 1 x 42 W

F20962-13 / F20962-18

G24d1FL 2 x 13W

F20962-18 EM

Gx24q2FL 2 x 18 W

20962-18-T

G24d2DULUX-T 2 x 18W

F20962-32/F20962-42

IP 20BLAX/TE 2 x 32 W

cassetta alimentazionecontrol gear box

FF 113 FF 118IP 20 G 24d2


FFE 142


FF 213 FF 218G 24d2


FF 218 EM


FFE 232 FFE 242

Per vetri decorativi /For decorative glasses FE 23000 - FE 25000 - FE 27000 vedere/see pag. 7

Lampade utilizzabiliLamps to be used

Per alimentatore elettromeccanicoFor conventional ballast

Ø 200

220

2210

8

42

220

2210

8

42

220

2210

8

42

220

2210

8

42

220

2210

8

42

Ø 200

Ø 200

Ø 200

Ø 200

Ø 200

F20962-18-T/ F20962-26-T

Gx24d2DULUX-T 2 x 18W


FF 218 FF 226Gx24d3

220

2210

8

42

Ø 200

FL 1 x 18 W

FL 2 x 18 W

DULUX-T 2 x 26 W

BLAX-TE 2 x 42 W

F20961-32



FFE 132220

2210

8

42

Ø 200

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

Gx24q3 Gx24q4

F20961-18-T/F20961-26-T



FF 118 FF 126Gx24d3

220

2210

8

42

Ø 200

DULUX-T 1 x 26 WIP 20

F20962-26 / F20962-26 EM

G24d3FL 2 x 26W


FF 226 FF 226 EMG24q3

220

2210

8

42

Ø 200

IP 20

POSSIBILITÀ

DI ACQUISTO

CON LAMPADE

E CASSETTE

DI ALIMENTAZIONE

4


• Anello in metallo verniciato con polveri epossidiche• Riflettore in alluminio 99,9 metallizzato in alto vuoto• Vetro di protezione sabbiato• Con anello decorativo in alluminio colorato per

ossidazione anodica• Spessore controsoffitto: da 0 ÷ 30 mm


• Metal trim, powder coated • Metallized 99,9 aluminium reflector• Frosted protection glass• With aluminium decorative trim coloured by anodic

oxidization• Thickness of false ceiling: from 0 to 30 mm



con anello decorativowith decorative trim

OBLO 220000`

5

F2001-13 / F2001-18

G24d1FL 1 x 13W

F2001-18-T/F2001-26-T


F2001-42


F2002-13 / F2002-18

G24d1FL 2 x 13W

F2002-18 EM

G24q2FL 2 x 18W

20962-18-T


F2002-32 / F2002-42



FF 113 FF 118G 24d2


FF 118 FF 126Gx24d3


FFE 142


FF 213 FF 218424d2


F 218 EM


FFE 232 FFE242Gx24q3 Gx24q4



Ø 200

220

108

42

220

108

42

220

108

42

220

108

42

220

108

42

220

108

42

Ø 200

Ø 200

Ø 200

Ø 200

Ø 200

Ø 200

F2002-18-T/F2002-26-T



FF 218 FF 226Gx24d3

220

108

42

Ø 200

BINENKCROTFM

BINENKCROTFM

BINENKCROTFM

BINENKCROTFM

BINENKCROTFM

BINENKCROTFM

BINENKCROTFM

5

FL 1 x 18 W

FL 2 x 18 W

DULUX-T 1 x 26 W

DULUX-T 2 x 26 W

BLAX/TE 2 x 42 W

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

F2001-32



FFE 132220

108

42

Ø 200BINENKCROTFM

IP 20

F2002-26/ F2002-26 EM

G24d3FL 2 x 26W


FF 226 FF 226 EMG24q3

220

108

42

Ø 200BINENKCROTFM

IP 20

POSSIBILITÀ

DI ACQUISTO

CON LAMPADE

E CASSETTE

DI ALIMENTAZIONE

6

• Apparecchi da incasso fissi per lampade a vapori di alogenuri e alogene con attacco R7S-E27

• Anello in metallo verniciato con polveri epossidiche• Riflettore in alluminio 99,9 metallizzato in alto vuoto• Vetro di protezione serigrafato• Per vetro decorativo stampato in pasta colore a scelta• Spessore controsoffitto: da 0 ÷ 30 mm

• Recessed downlights for metal halide and halogenlamps with socket R7S-E27

• Metal trim, powder coated• Metallized 99,9 aluminium reflector• Tempered protection glass• For decorative glass in printed paste to choose• Thickness of false ceiling: from 0 to 30 mm

SERIE PROFESSIONALE PER VAPORI DI ALOGENURI - ALOGENI

PROFESSIONAL RANGE FOR METAL HALIDE - HALOGEN


OBLO 220000`

7

F20933-70

R7SMH 1 x 70W

F20933-150

R7SMH 1 x 150W

F20970-70

E27MH PAR 38 x 70W

F20970-150

E27MH PAR 38 x 150W

F20933-300

R7SHAL 200 x 300W

FE 23000

VETRO BIANCO / WHITE GLASS

FE 25000

VETRO ROSA / PINK GLASS

FE 27000

VETRO BLU / BLUE GLASS

FE 28000

SCHERMO GRIGLIATO DARK LIGHT / DARK LIGHT LOUVER


FJ 70


FJ 150


FJ 3870


FJ 38150



Ø 200

M. H. 70W

M. H. 150W

200W

220

103

22010

3

220

220

103

32

18

220

32

18

220

32

18

2222

22

220

2213

5

220

2213

5

Ø 200

Ø 200

Ø 200

Ø 200

Ø 1

56

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

senza alimentatoreper tensioni di rete

POSSIBILITÀ

DI ACQUISTO

CON LAMPADE

E CASSETTE

DI ALIMENTAZIONE

8

• Apparecchi da incasso fissi per lampade a vapori di alogenuri e alogene con attacco R7S-E27

• Anello in metallo verniciato con polveri epossidiche• Riflettore in alluminio 99,9 metallizzato in alto vuoto• Con anello decorativo in alluminio colorato per



• Metal trim, powder coated• Metallized 99,9 aluminium reflector• With aluminium decorative trim coloured by anodic

oxidization tempered protection glass• Thickness of false ceiling: from 0 to 30 mm



OBLO 220000`con anello decorativowith decorative trim

9

F2003-70

R7SMH 1 x 70W

F2003-150

R7SMH 1 x 150W

F2004-70

E27MH PAR 38 x 70W

F2004-150

E27MH PAR 38 x 150W

F2005-300

R7SHAL 200 x 200W

FE 28000



FJ 70


FJ 150


FJ 3870


FJ 38150


• Accessorio applicabile a tutta la serie• Accessory applicable on all version



Ø 200

M. H. 70W

M. H. 150W

200W

220

103

22010

3

220

103

220

135

220

135

Ø 200

Ø 200

Ø 200

Ø 200

Ø 1

56

BINENKCROTFM

BINENKCROTFM

BINENKCROTFM

BINENKCROTFM

BINENKCROTFM

Su tutti gli OBLÒ 200 si possono intercambiare gli anelli esternidecorativi sia in vetro che alluminio.

On all OBLÒ is possible to exchange the decorative aluminium andglass trims.

N.B.

• Gli anelli di alluminio della serie «OBLÒ 200» possono essereforniti su richiesta anche in altri colori personalizzati.

• Aluminium trims of new «oblò 200» series can be supplied onrequest also for special colours.

� FE 32000 BI� FE 32000 NE� FE 32000 NK� FE 32000 CR� FE 32000 OT� FE 32000 FM� FE 32000 SPEC Ø 22,5

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

bianco nero nikel cromato ottone ferro micaceo

10

Installazione semplice e veloce OBLÒ 200 - Simple and quick installation OBLÒ 200

POSSIBILITÀ

DI ACQUISTO

CON LAMPADE

E CASSETTE

DI ALIMENTAZIONE

12


• Anello in metallo verniciato con polveri epossidiche• Riflettore in alluminio 99,9 metallizzato in alto vuoto• Vetro di protezione sabbiato• Con anello decorativo in alluminio colorato per



• Metal trim, powder coated • Metallized 99,9 aluminium reflector• Frosted protection glass• With aluminium decorative trim coloured by anodic




QUADROTTOcon anello decorativo quadratowith decorative square trim

13

FQ2001-13/FQ2001-18

G24d1FL 1 x 13W

FQ2001-18-T/FQ2001-26-T


FQ2001-42


FQ2002-13/ FQ2002-18

G24d1FL 2 x 13W

FQ2002-18 EM

G24q2FL 2 x 18W

20962-18-T


FQ2002-32 / FQ2002-42

Gx24Q3BLAX/TE 2 x 32 W


FF 113 FF 118G 24d2


FF 118 FF 126Gx24d3


FFE 142


FF 213 FF 218G24d2


FF 218 EM


FFE 232 FFE242IP 20 Gx24q4



FQ2002-18-T/FQ2002-26-T



FF 218 FF 226Gx24d3

BINENKCROTFM

BINENKCROTFM

BINENKCROTFM

BINENKCROTFM

BINENKCROTFM

BINENKCROTFM

BINENKCROTFM

FL 1 x 18 W

FL 2 x 18 W

DULUX-T 1 x 26 W

DULUX-T 2 x 26 W

BLAX/TE 2 x 42 W

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

FQ2001-32



FFE 132

BINENKCROTFM

IP 20

FQ2002-26/ FQ2002-26 EM

G24d3FL 2 x 26W


FF 226 FF 226 EMG24q3

BINENKCROTFM

IP 20

235

210

235

210

235

210

235

210

235

210

235

210

235

210

235

210

235

210

POSSIBILITÀ

DI ACQUISTO

CON LAMPADE

E CASSETTE

DI ALIMENTAZIONE

14


• Anello in metallo verniciato con polveri epossidiche• Riflettore in alluminio 99,9 metallizzato in alto vuoto• Vetro di protezione serigrafato• Con anello decorativo in alluminio colorato per



• Metal trim, powder coated • Metallized 99,9 aluminium reflector• Tempered protection glass• With aluminium decorative trim coloured by anodic


SERIE PROFESSIONALE PER VAPORI DI ALOGENORI

PROFESSIONAL RANGE FOR METAL HALIDE-HALOGEN

con anello decorativo quadratowith decorative square trim

QUADROTTO

15

FQ2003-70

R7SMH 1 x 70W

FQ2003-150

R7SMH 1 x 150W


FJ 70


FJ 150



M. H. 70W

M. H. 150W

250

102

BINENKCROTFM

BINENKCROTFM

IP 20

IP 20

FQ2005-300

R7SHAL 200 x 200W

senza alimentatoreper tensioni di rete200W

BINENKCROTFM

IP 20

• Gli anelli della serie «Quadrotto» possonoessere forniti su richiesta anche in altri colori personalizzati.

� EQ 32000 BI� EQ 32000 NE� EQ 32000 NK� EQ 32000 CR� EQ 32000 OT� EQ 32000 FM� EQ 32000 SPEC

235

210

235

210

235

210

235

30

210

25010

2

250

102

Installazione semplice e veloce Quadrotto - Simple and quick installation Quadrotto

• Aluminium trims of new «Quadrotto version» can be supplied on request also for special colours.

bianco nero nikel

cromato ottone ferro micaceo

1 2 3

4 5 6

POSSIBILITÀ

DI ACQUISTO

CON LAMPADE

16

• Cilindro da soffitto per lampade fluorescenti compattecon attacco G24d1-G24d2-G24d3-G24q3-G24q4

• Gruppo di alimentazione incorporato nell’apparecchio

• Riflettore in alluminio 99,9 metallizzato in alto vuoto• Vetro di protezione sabbiato• Per vetro decorativo stampato in pasta,

colore a scelta

• Celing mounted house fluorescent lamps, with socketG24d1-G24d2-G24d3-G24q3-G24q4

• With incorporated control gear box• Metallized 99,9 aluminium reflector• Frosted protection glass• For decoratived glass in printed paste to choose




SKY 226600

F30961-13 / F30961-18

G24d1FL 1 x 13W

F30961-18-T / F30961-26-T


F30961-42


F30962-13 / F30962-18

G24d1FL 2 x 13W

F30962-18 EM

Gx24q2FL 2 x 18 W

F30962-32 / F30962-42


IP 20 G 24d2

Gx24d3

G 24d2

Per vetri decorativi / For decorative glasses FE 23000 - FE 25000 - FE 27000 vedere / see pag. 21


Comprensivi di cassetta di alimentazioneBuilt in ballast

F30962-26 / F30962-26 EM

G24d3FL 2 x 26W G24q3

FL 1 x 18 W

FL 2 x 18 W

DULUX-T 1 x 26 W

BLAX-TE 2 x 42 W

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

Gx24q3 Gx24q4

BINENKFM

BINENKFM

BINENKFM

BINENKFM

BINENKFM

BINENKFM

BINENKFM

20962-18-T


F30962-18-T / F30962-26-T

Gx24d2DULUX-T 2 x 18W Gx24d3 DULUX-T 2 x 26 WIP 20

BINENKFM

F30961-32

Gx24q3BLAX/TE 1 x 32 W IP 20

BINENKFM

17

POSSIBILITÀ

DI ACQUISTO

CON LAMPADE

18

• Cilindro da soffitto per lampade fluorescenti compattecon attacco G24d1-G24d2-G24d3-G24q3-G24q4

• Gruppo di alimentazione incorporato nell’apparecchio

• Riflettore in alluminio 99,9 metallizzato in alto vuoto• Vetro di protezione sabbiato• Con anello decorativo in alluminio colorato

per ossidazione anodica

• Celing mounted housing fluorescent lamps, withsocket G24d1-G24d2-G24d3-G24q3-G24q4

• With incorporated control gear box• Metallized 99,9 aluminium reflector• Frosted protection glass• With aluminium decorative trim coloured by anodic

oxidization




SKY 226600

F3001-13 / F3001-18

G24d1FL 1 x 13W

F3001-18-T/F3001-26-T


F3001-42


F3002-13 / F3002-18

G24d1FL 2 x 13W

F3002-18 EM

Gx24q2FL 2 x 18W

20962-18-T


F3002-32 / F3002-42


G 24d2

Gx24d3

424d2

IP 20 Gx24q4


Comprensivi di cassetta di alimentazioneBuilt in ballast

F3002-18-T / F3002-26-T

Gx24d2DULUX-T 2 x 18W Gx24d3

FL 1 x 18 W

FL 2 x 18 W

DULUX-T 1 x 26 W

DULUX-T 2 x 26 W

BLAX/TE 2 x 42 W

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

BINENKFM

BINENKFM

BINENKFM

BINENKFM

BINENKFM

BINENKFM

BINENKFM

F3001-32

Gx24q3BLAX/TE 1 x 32 W IP 20

BINENKFM

F3002-26 / F3002-26 EM

G24d3FL 2 x 26W G24q3 - G24d3IP 20

BINENKFM

19

POSSIBILITÀ

DI ACQUISTO

CON LAMPADE

20

• Cilindro da soffitto per lampade a vapori di alogenuri e alogene con attacco R7S-E27

• Gruppo di alimentazione incorporatonell’apparecchio

• Riflettore in alluminio 99,9 metallizzato in alto vuoto• Vetro di protezione serigrafato• Per vetro decorativo stampato in pasta, colore a scelta

• Celing mounted hausing for metal halide and halogen lamps, with socket R7S-E27

• With incorporated control gear box for metal halide• Metallized 99,9 aluminium reflector• Tempered protection glass• For decorative glass in printed paste to choose




SKY 226600

21

F30933-70

R7SMH 1 x 70W

F30933-150

R7SMH 1 x 150W

F30933-300

R7SHAL 200 x 300W

FE 23000

VETRO BIANCO / WHITE GLASS

FE 25000

VETRO ROSA / PINK GLASS

FE 27000

VETRO BLU / BLUE GLASS

FE 28000




Con alimentatore elettromeccanico per joduri metalliciWith conventional ballast for metal halide

M. H. 70W

M. H. 150W

200W

220

32

18

220

32

18

220

32

18

Ø 1

56

IP 20

IP 20

IP 20

BINENKFM

BINENKFM

BINENKFM

POSSIBILITÀ

DI ACQUISTO

CON LAMPADE

22

• Apparecchi da incasso fisso per lampade a vapori di alogenuri e alogene con attacco R7S-E27

• Gruppo di alimentazione incorporatonell’apparecchio

• Riflettore in alluminio 99,9 metallizzato in alto vuoto• Con anello decorativo in alluminio colorato

per l’ossidazione anodica• Vetro di protezione serigrafato


• With control gear box for metal halide• Metallized 99,9 aluminium reflector• With aluminium decorative trim coloured by anodic

oxidization• Tempered protection glass




SKY 226600

23

F3003-70

R7SMH 1 x 70W

F3003-150

R7SMH 1 x 150W


Con alimentatore elettromeccanico per joduri metalliciWith conventional ballast for metal halide

M. H. 70W

M. H. 150W

IP 20

IP 20

F3005-300

R7SHAL 200 x 200W

FE 28000


200W

Ø 1

56

IP 20

BINENKFM

BINENKFM

BINENKFM

Su tutte le versioni dell’art. SKY

• È possibile intercambiare gli anelli esterni decorativi sia in vetro che alluminio.


• Accessorio applicabile a tutta la serie• Accessory applicable on all version

• On SKY items is possible to exchange the decorative aluminium and glass trims.

24

Installazione semplice e veloce sky - Simple and quick installation sky

1 2

3 4

5 6

7

W 150

M. H. 150 W

FJ 150

W 70

M. H. 70 W

FJ 70

NUOVO MODELLO SISTEMA INTEGRATO

NUOVO MODELLO SISTEMA INTEGRATO

222 - 250

61

71 61

222 - 250

26

CASSETTE DI ALIMENTAZIONE CABLATEPER LAMPADE A VAPORI DI ALOGENURI

CONTROL GEAR BOXESFOR METAL HALIDE LAMPS

CASSETTA IN MATERIALETERMOPLASTICOCON CONDENSATORE DI RIFASAMENTO, ALIMENTATORE E ACCENDITORE, DOTATO DI MORSETTIERE INTERNE

CONTROL GEAR BOX OFTHERMOPLASTIC MATERIAL WITH COMPENSATING CAPACITOR, IGNITOR, BALLAST AND INTERNALTERMINALS

27

CASSETTA IN MATERIALETERMOPLASTICOCONTROL GEAR BOX OFTHERMOPLASTIC MATERIAL

ALIMENTATORE ELETTROMECCANICOCONVENTIONAL BALLAST

MORSETTIERA CON DOPPIO INGRESSODI ALIMENTAZIONETERMINAL BLOCK WITH 2 SUPPLYENTRIES

GRUPPO ALIMENTAZIONE ELETTRONICOMONOLAMPADA / BILAMPADA

ELECTRONIC BALLASTFOR ONE OR TWO LAMPS

FFE 132FSMH 1x32W

FFE 232FSMH 2x32W

FFE 142FSMH 1x42W

FFE 242FSMH 2x42W

FF1131 x PL 13W

FF118

1 x DULUT T 18W

1 x PL 18W

FF126

1 x PL 26W/T

1 x PL 26W

FF218EM2 x PL-C 18W (4 pin)

FF226EM2 x PL-C 26W (4 pin)

FF213

2 x PL 13W

2 x DULUX T 18W

FF2182 x PL 18W

2 x DULUX T 26W

FF2262 x PL 26W

EMERGENCY GEAR BOX 26WOPERATION TIME 1 HOURLUMINOUS FLUX 20%

CASSETTE DI ALIMENTAZIONE CABLATEPER LAMPADE FLUORESCENTI

CONTROL GEAR BOXESFOR FLUORESCENT LAMPS

FARETTO DA INCASSO PROFESSIONALE FISSO E ORIENTABILE PER LAMPADE DICROICHE - IN PRESSOFUSIONE DI ALLUMINIORECESSED AND ADJUSTABLE SPOTLIGHT FOR DICHROIC LAMPS/DIE-CAST ALUMINIUM

FARETTO DA INCASSO ORIENTABILEBASE QUADRATAPER LAMPADA DICROICA

IN PRESSOFUSIONE DI ALLUMINIO

Ø 35

Ø 50

28

INCASSO FISSO PER DICROICA IP 20 12V G5,3230V GZ10Ø65

19

Ø 50 mm.230 V50W 65 mm

52

82

Ø75

BI F98.4301-98.4301/N-98.4301/GZ10NE F98.4302-98.4302/N-98.4302/GZ10CR F98.4303-98.4303/N-98.4303/GZ10ORO 24K F98.4304-98.4304/N-98.4304/GZ10NK F98.4305-98.4305/N-98.4305/GZ10FM F98.4306-98.4306/N-98.4306/GZ10

Ø85

INCASSO ORIENTABILE PER DICROICA IP 20Ø75

19

52

82


12V G5,3230V GZ10

Ø 50 mm.230 V50W 75 mm

Ø 50 mm.max. 50W

Ø 50 mm.max. 50W

INCASSO FISSO PER DICROICA IP 20 12V G4Ø65

19

50 mm

52

82

Ø75

BI F98.4201-98.4201/NNE F98.4202-98.4202/NCR F98.4203-98.4203/NORO 24K F98.4204-98.4204/NNK F98.4205-98.4205/NFM F98.4206-98.4206/N

Ø85

INCASSO ORIENTABILE PER DICROICA IP 20Ø80

19

52

82

BI F98.4401-98.4401/NNE F98.4402-98.4402/NCR F98.4403-98.4403/NORO 24K F98.4404-98.4404/NNK F98.4405-98.4405/NFM F98.4406-98.4406/N

12V G4

60 mmØ 35 mm.max. 35W

Ø84

INCASSO ORIENTABILE QUADRATO PER DICROICA IP 20Ø76

19

52

82


12V G5,3230V GZ10

Ø 50 mm.230 V50W 76 mm

Ø 50 mm.max. 50W

Ø 35 mm.max. 35W

29

30

LAMPADE / LAMPS LEGENDALEGEND

SIMBOLO CODICE POTENZA ATTACCO DESCRIZIONE TEMPERATURA

W DI COLORE °K

SYMBOL CODE RATING SOCKET DESCRIPTION COLOR TEMPERATURE

94629502 13 G24d1 LAMP. FLUOR. 13W - 2PIN 83






94637602 18 G24q2 LAMP. FLUOR. 18W - 4PIN 83




94639402 18 Gx24d2 LAMP. FLUOR. 18W - 2PIN 83




92617700 70 Rx7S LAMP. HQI 70W - L. FREDDA NDL

92617701 70 Rx7S LAMP. HQI 70W - L. CALDA WDL

92617800 150 Rx7S LAMP. HQI 150W - L. FREDDA NDL

92617801 150 Rx7S LAMP. HQI 150W - L. CALDA WDL

92622700 70 G12 LAMP. JODURI 70W - G12 NDL

92622701 70 G12 LAMP. JODURI 70W - G12 WDL

94614400CG 20 GU5,3 LAMP. DICR. 12V - 20W BAB

94614401CG 35 GU5,3 LAMP. DICR. 12V - 35W FMW

94614402CG 50 GU5,3 LAMP. DICR. 12V - 50W EXN

94644114 50 GZ10 LAMP. DICR. 220/30 - 50W

94644115 50 GU10 LAMP. DICR. 220/30 - 50W

ALOGENURI METALLICI - ALOGENURI METALLICI

DICROICHE - DICHROIC

FLUORESCENTI COMPATTE - COMPACT FLUORESCENT

31

INDICE DEI CODICI / INDEX CODECODICE PAG.CODE PAGE

CODICE PAG.CODE PAGE



F98.4201 29F98.4201/N 29F98.4202 29F98.4202/N 29F98.4203 29F98.4203/N 29F98.4204 29F98.4204/N 29F98.4205 29F98.4205/N 29F98.4206 29F98.4206/N 29F98.4301 29F98.4301/N 29F98.4301/GZ10 29F98.4302 29F98.4302/N 29F98.4302/GZ10 29F98.4303 29F98.4303/N 29F98.4303/GZ10 29F98.4304 29F98.4304/N 29F98.4304/GZ10 29F98.4305 29F98.4305/N 29F98.4305/GZ10 29F98.4306 29F98.4306/N 29F98.4306/GZ10 29F98.4401 29F98.4401/N 29F98.4402 29F98.4402/N 29F98.4403 29F98.4403/N 29F98.4404 29F98.4404/N 29F98.4405 29F98.4405/N 29F98.4406 29F98.4406/N 29F98.4601 29F98.4601/N 29F98.4601/GZ10 29F98.4602 29F98.4602/N 29F98.4602/GZ10 29F98.4603 29F98.4603/N 29F98.4603/GZ10 29F98.4604 29F98.4604/N 29F98.4604/GZ10 29F98.4605 29F98.4605/N 29F98.4605/GZ10 29F98.4606 29F98.4606/N 29F98.4606/GZ10 29F98.4701 29F98.4701/N 29

F2002.18 NK 5F2002.18 FM 5F2002.18/EM BI 5F2002.18/EM NE 5F2002.18/EM CR 5F2002.18/EM OT 5F2002.18/EM NK 5F2002.18/EM FM 5F2002.18-T BI 5F2002.18-T NE 5F2002.18-R CR 5F2002.18-T OT 5F2002.18-T NK 5F2002.18-T FM 5F2002.26 BI 5F2002.26 NE 5F2002.26 CR 5F2002.26 OT 5F2002.26 NK 5F2002.26 FM 5F2002.26/EM BI 5F2002.26/EM NE 5F2002.26/EM CR 5F2002.26/EM OT 5F2002.26/EM NK 5F2002.26/EM FM 5F2002.26-T BI 5F2002.26-T NE 5F2002.26-T CR 5F2002.26-T OT 5F2002.26-T NK 5F2002.26-T FM 5F2002.32 BI 5F2002.32 NE 5F2002.32 CR 5F2002.32 OT 5F2002.32 NK 5F2002.32 FM 5F2002.42 BI 5F2002.42 NE 5F2002.42 CR 5F2002.42 OT 5F2002.42 NK 5F2002.42 FM 5F2003.70 BI 9F2003.70 NE 9F2003.70 CR 9F2003.70 OT 9F2003.70 FM 9F2003.70 NK 9F2003.150 BI 9F2003.150 NE 9F2003.150 CR 9F2003.150 OT 9F2003.150 NK 9F2003.150 FM 9F2004.70 BI 9F2004.70 NE 9F2004.70 CR 9F2004.70 OT 9F2004.70 NK 9F2004.70 FM 9

F98.4701/GZ10 29F98.4702 29F98.4702/N 29F98.4702/GZ10 29F98.4703 29F98.4703/N 29F98.4703/GZ10 29F98.4704 29F98.4704/N 29F98.4704/GZ10 29F98.4705 29F98.4705/N 29F98.4705/GZ10 29F98.4706 29F98.4706/N 29F98.4706/GZ10 29F2001.13 BI 5F2001.13 NE 5F2001.13 CR 5F2001.13 OT 5F2001.13 NK 5F2001.13 FM 5F2001.18 BI 5F2001.18 NE 5F2001.18 CR 5F2001.18 OT 5F2001.18 NK 5F2001.18 FM 5F2001.18-T BI 5F2001.18-T NE 5F2001.18-T CR 5F2001.18-T OT 5F2001.18-T NK 5F2001.18-T FM 5F2001.26-T BI 5F2001.26-T NE 5F2001.26-T CR 5F2001.26-T OT 5F2001.26-T NK 5F2001.26-T FM 5F2001.32 BI 5F2001.32 NE 5F2001.32 CR 5F2001.32 OT 5F2001.32 NK 5F2001.32 FM 5F2001.42 BI 5F2001.42 NE 5F2001.42 CR 5F2001.42 OT 5F2001.42 NK 5F2001.42 FM 5F2002.13 BI 5F2002.13 NE 5F2002.13 CR 5F2002.13 OT 5F2002.13 NK 5F2002.13 FM 5F2002.18 BI 5F2002.18 NE 5F2002.18 CR 5F2002.18 OT 5

F2004.150 BI 9F2004.150 NE 9F2004.150 CR 9F2004.150 OT 9F2004.150 NK 9F2004.150 FM 9F2005.300 BI 9F2005.300 NE 9F2005.300 CR 9F2005.300 OT 9F2005.300 NK 9F2005.300 FM 9F3001.13 BI 19F3001.13 NE 19F3001.13 NK 19F3001.13 FM 19F3001.18 BI 19F3001.18 NE 19F3001.18 NK 19F3001.18 FM 19F3001.18-T BI 19F3001.18-T NE 19F3001.18-T NK 19F3001.18-T FM 19F3001.26-T BI 19F3001.26-T NE 19F3001.26-T NK 19F3001.26-T FM 19F3001.32 BI 19F3001.32 NE 19F3001.32 NK 19F3001.32 FM 19F3001.42 BI 19F3001.42 NE 19F3001.42 NK 19F3001.42 FM 19F3002.13 BI 19F3002.13 NE 19F3002.13 NK 19F3002.13 FM 19F3002.18 BI 19F3002.18 NE 19F3002.18 NK 19F3002.18 FM 19F3002.18/EM BI 19F3002.18/EM NE 19F3002.18/EM NK 19F3002.18/EM FM 19F3002.18-T BI 19F3002.18-T NE 19F3002.18-T NK 19F3002.18-T FM 19F3002.26 BI 19F3002.26 NE 19F3002.26 NK 19F3002.26 FM 19F3002.26/EM BI 19F3002.26/EM NE 19F3002.26/EM NK 19F3002.26/EM FM 19F3002.26-T BI 19F3002.26-T NE 19

32

INDICE DEI CODICI / INDEX CODE

F30961.18-T BI 17F30961.18-T NE 17F30961.18-T NK 17F30961.18-T FM 17F30961.26-T BI 17F30961.26-T NE 17F30961.26-T NK 17F30961.26-T FM 17F30961.32 BI 17F30961.32 NE 17F30961.32 NK 17F30961.32 FM 17F30961.42 BI 17F30961.42 NE 17F30961.42 NK 17F30961.42 FM 17F30962.13 BI 17F30962.13 NE 17F30962.13 NK 17F30962.13 FM 17F30962.18 BI 17F30962.18 NE 17F30962.18 NK 17F30962.18 FM 17F30962.18/EM BI 17F30962.18/EM NE 17F30962.18/EM NK 17F30962.18/EM FM 17F30962.18-T BI 17F30962.18-T NE 17F30962.18-T NK 17F30962.18-T FM 17F30962.26 BI 17F30962.26 NE 17F30962.26 NK 17F30962.26 FM 17F30962.26/EM BI 17F30962.26/EM NE 17F30962.26/EM NK 17F30962.26/EM FM 17F30962.26-T BI 17F30962.26-T NE 17F30962.26-T NK 17F30962.26-T FM 17F30962.32 BI 17F30962.32 NE 17F30962.32 NK 17F30962.32 FM 17F30962.42 BI 17F30962.42 NE 17F30962.42 NK 17F30962.42 FM 17FE 23000 7FE 25000 7FE 27000 7FE 28000 7FE 32000 BI 9FE 32000 NE 9FE 32000 CR 9FE 32000 OT 9FE 32000 NK 9FE 32000 FM 9

F3002.26-T NK 19F3002.26-T FM 19F3002.32 BI 19F3002.32 NE 19F3002.32 NK 19F3002.32 FM 19F3002.42 BI 19F3002.42 NE 19F3002.42 NK 19F3002.42 FM 19F3003.70BI 23F3003.70 NE 23F3003.70 NK 23F3003.70 FM 23F3003.150 BI 23F3003.150 NE 23F3003.150 NK 23F3003.150 FM 23F3005.300 BI 23F3005.300 NE 23F3005.300 NK 23F3005.300 FM 23F20933.70 7F20933.150 7F20970.70 7F20970.150 7F20933.300 7F20961.13 3F20961.18 3F20961.18-T 3F20961.26-T 3F20961.32 3F20961.42 3F20962.13 3F20962.18 3F20962.18/EM 3F20962.18-T 3F20962.26 3F20962.26/EM 3F20962.26-T 3F20962.32 3F20962.42 3F30933.70 BI 21F30933.70 NE 21F30933.70 NK 21F30933.70 FM 21F30933.150 BI 21F30933.150 NE 21F30933.150 NK 21F30933.150 FM 21F30933.300 BI 21F30933.300 NE 21F30933.300 NK 21F30933.300 FM 21F30961.13 BI 17F30961.13 NE 17F30961.13 NK 17F30961.13 FM 17F30961.18 BI 17F30961.18 NE 17F30961.18 NK 17F30961.18 FM 17

FE 32000 SPEC 9FF 113 27FF 118 27FF 126 27FF 213 27FF 218 27FF 218 EM 27FF 226 27FF 226 EM 27FFE 132 27FFE 142 27FFE 232 27FFE 242 27FJ 70 26FJ 150 26FQ 2001.13 BI 13FQ 2001.13 NE 13FQ 2001.13 CR 13FQ 2001.13 OT 13FQ 2001.13 NK 13FQ 2001.13 FM 13FQ 2001.18 BI 13FQ 2001.18 NE 13FQ 2001.18 CR 13FQ 2001.18 OT 13FQ 2001.18 NK 13FQ 2001.18 FM 13FQ 2001.18-T BI 13FQ 2001.18-T NE 13FQ 2001.18-T CR 13FQ 2001.18-T OT 13FQ 2001.18-T NK 13FQ 2001.18-T FM 13FQ 2001.26-T BI 13FQ 2001.26-T NE 13FQ 2001.26-T CR 13FQ 2001.26-T OT 13FQ 2001.26-T NK 13FQ 2001.26-T FM 13FQ 2001.32 BI 13FQ 2001.32 NE 13FQ 2001.32 CR 13FQ 2001.32 OT 13FQ 2001.32 NK 13FQ 2001.32 FM 13FQ 2001.42 BI 13FQ 2001.42 NE 13FQ 2001.42 CR 13FQ 2001.42 OT 13FQ 2001.42 NK 13FQ 2001.42 FM 13FQ 2002.13 BI 13FQ 2002.13 NE 13FQ 2002.13 CR 13FQ 2002.13.OT 13FQ 2002.13 NK 13FQ 2002.13 FM 13FQ 2002.18 BI 13FQ 2002.18 NE 13FQ 2002.18 CR 13FQ 2002.18 OT 13FQ 2002.18 NK 13

FQ 2002.18 FM 13FQ 2002.18/EM BI 13FQ 2002.18/EM NE 13FQ 2002.18/EM CR 13FQ 2002.18/EM OT 13FQ 2002.18/EM NK 13FQ 2002.18/EM FM 13FQ 2002.18-T BI 13FQ 2002.18-T NE 13FQ 2002.18-T CR 13FQ 2002.18-T OT 13FQ 2002.18-T NK 13FQ 2002.18-T FM 13FQ 2002.26 BI 13FQ 2002.26 NE 13FQ 2002.26 CR 13FQ 2002.26 OT 13FQ 2002.26 NK 13FQ 2002.26FM 13FQ 2002.26/EM BI 13FQ 2002.26/EM NE 13FQ 2002.26/EM CR 13FQ 2002.26/EM OT 13FQ 2002.26/EM NK 13FQ 2002.26/EM FM 13FQ 2002.26-T BI 13FQ 2002.26-T NE 13FQ 2002.26-T CR 13FQ 2002.26-T OT 13FQ 2002.26-T NK 13FQ 2002.26-T FM 13FQ 2002.32 BI 13FQ 2002.32 NE 13FQ 2002.32 CR 13FQ 2002.32 OT 13FQ 2002.32 NK 13FQ 2002.32 FM 13FQ 2002.42 BI 13FQ 2002.42 NE 13FQ 2002.42 CR 13FQ 2002.42 OT 13FQ 2002.42 NK 13FQ 2002.42 FM 13FQ 2003.70 BI 15FQ 2003.70 NE 15FQ 2003.70 CR 15FQ 2003.70 OT 15FQ 2003.70 NK 15FQ 2003.70 FM 15FQ 2003.150 BI 15FQ 2003.150 NE 15FQ 2003.150 CR 15FQ 2003.150 OT 15FQ 2003.150 NK 15FQ 2003.150 FM 15FQ 2005.300 BI 15FQ 2005.300 NE 15FQ 2005.300 CR 15FQ 2005.300 OT 15FQ 2005.300 FM 15FQ 2005.300 NK 15LAMPADE/LAMPS 30





Non ci assumiamo responsabilità per errori di stampa, dimensioni e dati tecnici. La società si riserva il diritto di apportare modifiche sui prodotti qui illustrati, in qualsiasi momento, senza preavviso.

Sono vietate le riproduzioni o copie anche parziali senza autorizzazione.

We are not responsible for printing errors, wrong or dimensions, descriptions or technical data. The company reserves the right to amend all products here in detailed, any time and without prior notice.

Unauthorized reproductions and copies are prohibited.

GIUGNO 2010

Via Caraglio, 132/13 • 10141 Torino • ITALY • Tel. +39 011 4543388 • Fax +39 011 4510091www.fillight.com • E-mail: [email protected]

catalogo fillight - illuminazione tradizionale

Documents