catálogo general 2010 bombas

CAT

LOGO

GEN

ERAL

201

0

CATLOGO GENERAL 2010CATLOGO GENERAL

CATLOGO GENERALCATLOGO GENERAL

CATLOGO GENERAL 2010

2010 2010

2010

WAT DIRECCIONES, S.A.

Pol. Ind. GOITONDO (Ctra. Ermua-Markina) - 49269 Mallabia (Vizcaya) SPAINTel. / Phone. (+34) 943 170 450 - Fax (+34) 943 174 072

E-mail. [email protected]

Autoteile Jakobs GmbH...wo denn sonst?!

Ihr Spezialist fr Lenkgetriebe - von Alfa bis Wartburg

Auto

teile

Jak

obs

GmbH

...w

o de

nn s

onst

?!Ih

r Sp

ezia

list

fr

Lenk

getr

iebe

- v

on A

lfa b

is W

artb

urg



Autoteile Jakobs GmbH - Geschftsfhrung Dieter JakobsWerbelner Strasse 22 - D - 66333 Vlklingen - Ludweiler

Tel: +49 / (0) 6898 / 97 2992 0 - Fax: +49 / (0) 6898/ 97 2992 - 9

ZA des 2 Valles - 1 bis rue des Compagnons69670 Vaugneray - France

Tel: +33 / 04 78 51 83 55 - Fax: +33 / 04 78 45 25 41

S.A.S A.T.WAutoteile Jakobs GmbH

...wo denn sonst?!Ihr Spezialist fr Lenkgetriebe - von Alfa bis Wartburg

Fabric.Original

LongitudTotal

Descrip.Axial

Racorentrada

Racorsalida

Dimetroeje

Diameter shaft

Schaftdur-chmesser

Diamtre Axe

Polea

Portapolea

Mtrica

Espesor

Obser-vaciones

Obser-vations

Beobach-tungen

Obser-vation

Porte poulie

Mtrique

Epaisseur

Flanseh

Mtrica

Dicke

Flange

Mtrica

Thickness

Pulley Riemenscheibe Poulie

Forward ow line

Return line

Vorlauf

Rcklauf

Raccord entre

Raccord sortie

Servo

Description tie rod

Servotronic

Beschreibung Spurstangen

Servotronic

Rotule Axiale

Servotronic

Longueur totale

Total length

Lnge

Originalmanufacturer

Original-hersteller

Fabriquant doririgne

0430-000 Tapas_11-08-09.indd 410 9/12/09 10:12:25

Fabric.Original

LongitudTotal

Descrip.Axial

Racorentrada

Racorsalida

Dimetroeje

Diameter shaft

Schaftdur-chmesser

Diamtre Axe

Polea

Portapolea

Mtrica

Espesor

Obser-vaciones

Obser-vations

Beobach-tungen

Obser-vation

Porte poulie

Mtrique

Epaisseur

Flanseh

Mtrica

Dicke

Flange

Mtrica

Thickness

Pulley Riemenscheibe Poulie

Forward ow line

Return line

Vorlauf

Rcklauf

Raccord entre

Raccord sortie

Servo

Description tie rod

Servotronic

Beschreibung Spurstangen

Servotronic

Rotule Axiale

Servotronic

Longueur totale

Total length

Lnge

Originalmanufacturer

Original-hersteller

Fabriquant doririgne

En l va a poder encontrar:

Direcciones de cremallera asistidas. Columnas de direccin electrnicas. Bombas de direccin hidrulicas. Bombas de direccin elctricas. Bombas de direccin electrnicas.

Tambin se incluyen las cajas de direc-cin manuales nuevas, origen de nuestra primera incursin en el sector hace 35 aos. Hemos recorrido un largo camino desde entonces, habiendo consolidado nuestra posicin en el mercado y siendo reconocidos como empresa de referencia tanto a nivel nacional como internacional.

La evolucin del sector de refabricacin de los ltimos aos nos ha llevado a la

toma de decisiones estratgicas que su-ponen una fuerte apuesta por el futuro: la inversin en una nueva planta productiva con almacenes automatizados en 2008 y la compra en el mismo ao de la alemana Autoteile Jakobs GmbH, especialista en la distribucin de sistemas de direccin, nos ha reforzado en nuestra posicin de liderazgo.

Hemos realizado un esfuerzo por organi-zar la informacin de este catlogo aten-diendo a criterios de claridad, sencillez y ergonoma. Estamos seguros de que ha merecido la pena. Esperamos que se encuentren cmodos con la informacin contenida en estas pginas.

El nuevo catlogo de WAT recoge todo el esfuerzo por ofrecer la ms completa gama de productos refabricados.

0430-001-195mm Presentacion.indd 3 10/12/09 09:03:47

You will be able to nd:

Power rack steerings. Electronic steering columns. Hydraulic steering pumps. Electric steering pumps. Electronic steering pumps.

The catalogue also includes the new ma-nual steering boxes, which is how we rst started in the sector some 35 years ago. We have come a long way since then, consolidating our position on the market to the point that we are now acknowled-ged as a company of reference both on a national and international scale.

The evolution of the remanufacturing sec-tor in recent years has led us to make

strategic decisions that represent a rm commitment to the future: our investment in a new production plant with automated warehouses in 2008, and the acquisition that same year of the German rm, Auto-teile Jakobs GmbH, a specialist in the dis-tribution of steering systems, has streng-thened our position as market leader.

We have endeavoured to organise the information in this catalogue to meet our criteria of clarity, simplicity and ergono-mics. We are convinced it has been worth the effort. We hope that you will nd the information offered on these pages to be interesting and useful.

The new WAT catalogue offers a comprehensive range of remanufactured pro-ducts.


Hier nden Sie:

Servolenkgetriebe Elektrische Lenksulen Hydraulische Lenkhilfpumpen Elektrische Lenkhilfpumpen Elektronische Lenkhilfpumpen

Zudem haben wir mechanische Kugel-umlau enkgetriebe aufgenommen mit welchen wir vor ber 35 Jahren in der Branche begonnen haben. Seitdem sind wir einen langen Weg gegangen indem wir unsere Position auf dem Markt aus-gebaut haben und als Unternehmen von nationalem als auch von internationalem Level anerkannt sind.

Die Entwicklung der Instandsetzungs-branche hat uns in den letzten Jahren

dazu gebracht strategische Entscheidun-gen zu treffen die einen starken Einsatz fr die Zukunft voraussetzen : die Inves-tition in eine neue Produktionsanlage mit automatisierten Lgern in 2008 sowie der Kauf der deutschen Firma Autoteile Jakobs GmbH, die auf den Vertrieb von Lenkungssystemen spezialisiert ist, haben uns in unserer Position als Marktfhrer gestrkt.

Wir haben unseren Anspruch in die Tat umgesetzt einen Katalog zu gestalten der folgende Kriterien bercksichtigt: An-schaulichkeit, Einfachheit und Ergonomie. Wir sind uns sicher, dass es sich gelohnt hat. Wir hoffen, dass die Informationen auf den folgenden Seiten Ihnen zusagen!

Der neue WAT Katalogbietet Ihnen eine umfassende Auswahl an instandgsetzten Produkten.

Autoteile Jakobs GmbH...wo denn sonst?!

Ihr Spezialist fr Lenkgetriebe - von Alfa bis Wartburg

Der neue WAT Katalog


Crmaillres de direction hydraulique Colonnes de direction lectronique Pompes de direction hydraulique Pompes de direction lectrique Pompes de direction lectronique

Vous trouverez galement les botiers de direction manuels neufs, origine de nos premier dveloppement dans cette activi-t il y 35 ans.

Nous avons parcouru du chemin depuis en consolidant notre position sur le mar-ch et en tant reconnu comme une en-treprise de rfrence au niveau national comme international.

Lvolution du secteur de la rnovation ces dernires annes, nous a amen

des prises de dcisions stratgiques qui suppose un fort pari pour le futur com-me linvestissement dans notre nouvelle usine de production avec des magasins informatiss en 2.008 et lachat la mme anne de la socit Allemande AUTO-TEILE JAKOBS GmbH, spcialiste dans la distribution des systmes de direction, renforant ainsi notre position de leader-ship.

Nous avons ralis un effort pour organi-ser linformation de ce catalogue en tant attentif aux critres de clart, de simplicit et dergonomie. Nous sommes persuad que cela en valait la peine.

Nous esprons que vous serez laise avec le contenu de ces pages.

Le nouveau catalogue WAT, offre une gamme complte de produits rnovs.


bombassteering pumpsservopumpenpompes dassistance

Alfa Romeo 224Audi 232BMW 238Chevrolet 252Chrysler 253Citron 254Dacia 268Daewoo 269Fiat 270Ford 284Honda 296Hyundai 297Innocenti 298Galloper 299Iveco 300Jaguar 301Jeep 302Kia 304Lancia 305Land Rover 313Mazda 314Mercedes 315MG 329Mini 330Nissan 331Opel 334Peugeot 343Porsche 360Renault 361Rover 373Seat 375Skoda 380

SsangYong 382Suzuki 383Tata 384Toyota 385Volkswagen 386Volvo 398

Bom

bas

de

dire

cci

nNDICE INDEX INHALT INDEX

PortapoleasPortapouliesFlangesFlansch 404

Referencias cruzadasCross ReferenzenCross referencesRfrences croisses 406

0430-004 indice.indd 1 9/12/09 16:16:22

BOMBAS DE DIRECCIN ASISTIDA

El proceso de refabricacin

Las bombas de direccin que se presentan en este catlogo llegan a manos del mecnico despus de haber seguido ntegramente el proceso de refabricacin que describimos.

Nuestro lema es: Calidad de componentes + Calidad de proceso = calidad de producto

El proceso de refabricacin empieza con el prelavado, antes del desmontaje de la bomba. Despus de desmontar y clasi car todos los componentes, estos pasan a la mquina de limpieza. Posteriormente se realiza el montaje, sustituyendo o reparando los componentes con desgaste o daados.

Todas las bombas pasan a la mquina de veri cacin de bombas, donde se comprueban presiones a diferentes caudales y posibles fugas. Las bombas son lubricadas internamente para asegurar la uidez y evitar la corrosin interna.

Una vez pintadas y revisadas visualmente, son estuchadas y enviadas al clientes.

0430-004 presentacion_pruebadiseno.indd 212 9/12/09 16:19:10

Nunca arranque la bomba en seco

Limpiar el uido hidrulico del sistema incluido en la direccin. No golpee el eje y la polea con el martillo. Utilice las herramientas especiales de montaje y

desmontaje. Evite manipular la bomba por los tubos o mangueras de entrada. No quite los tapones de proteccin hasta que vaya a montarse la direccin en el vehculo, as

no entrarn elementos extraos (chatarras, suciedades, etc.) en la bomba. No arranque el vehculo con la manguera de servodireccin desconectada. No tense en exceso ni deje oja la correa.

Desmontaje de la bomba de direccin

Desmonte la correa Saque la polea segn modelo:

a) Polea a presin en el eje: NO desmontar.b) Polea atada con tornillos: soltar tornillos y desmontar polea. Ver gura (A)

Para recoger aceite de la bomba colocar una bandeja debajo de esta. Desmontar la manguera de presin de la servodireccin.

Montaje de la bomba de direccin

Sujete la bomba al soporte con los tornillos. Ver gura (B) Monte la manguera de retorno a la bomba desde la servodireccin y je con abrazadera. Monte la manguera de presin de la bomba desde la servodireccin y jar con abrazadera. Cuando lo requiera, monte el interruptor de la presin de la servodireccin en la lnea de

presin. Cuando lleve portapolea, monte la polea. Monte la correa a la tensin adecuada.

Instrucciones para cambiar la bomba de direccinMuy importante!

A

B


Garantas

La garanta de los productos descritos en este catlogo es de 2 aos, a partir de la instalacin de la bomba en el vehculo.

No sern objeto de garanta aquellas bombas que hayan sido objeto de una manipulacin inadecuada y, que como consecuencia de tal, hayan provocado su mal funcionamiento o avera de la misma.

NOTA:Es muy importante que cada pieza en garanta venga identi cada con su referencia y la causa por la que se demanda la misma.

Retorno de cascos

Adicin de aceite y purga

Con las ruedas delanteras del coche levantadas y giradas manualmente al tope izquierdo y sin poner el motor en marcha, aadir el aceite adecuado para cada servodireccin, hasta la marca FULL COLD

Con un ayudante, gire las ruedas todo a la derecha y todo a la izquierda. Repetir el ciclo 20 40 veces, segn si las lneas de retorno son cortas o largas, y vaya aadiendo aceite, teniendo cuidado de mantener el nivel en la marca FULL COLD

Ya purgada la direccin, arranque el motor y n ralent mantenga el nivel de aceite. Despus de un par de minutos coloque el tapn, baje las ruedas y girando el volante en ambos

sentidos, compruebe si:

a) La servo asistencia funciona suave.b) No hay ruidos.c) El nivel de aceite se mantiene correcto y no hay fugas en el sistema.d) El aceite mantiene el estado correcto.

NOTA: El nivel de aceite cuando est caliente debe estar entre las marcas HOT y COLD. Ver gura (C).

Los cascos que sean refabricados sern abonados por el mismo importe que en su da fueron cargados.

No sern objeto de abono aquellos cascos que no puedan ser refabricados. Sern destruidos o, en su caso, enviados al cliente.

NOTA:Es muy importante que cada casco venta identi cado, indicando la referencia del mismo y el origen.

C


POWER STEERING PUMPS

Remanufacturing process

The steering pumps presented in this catalogue come to the hands of the mechanic after the remanufacturing process described below.

Our motto is: Quality of the components + Quality of the process = Quality of the product

The remanufacturing process begins with the pre-cleaning of the pump, previously to disassembly. The pump is then taken into pieces and the components are classi ed. The components pass on to the cleaning machine. Finally the pump is assembled, components worn or damaged are substituted, or repaired.

All the pumps are then passed on to the pump checking machine. The pumps are leak tested under pressure at different rates. The pumps are lubricated as to ensure uidity and to avoid corrosion.

After painting they are visually checked, and then packaged and sent to the clients.


Never start up the pump dry

Clean the hydraulic uid off the system inside of the steering. Dont knock the shaft and the pulley with hammer. Use always special tools for assembling

and disassembling. Dont take the pump by the inlet tubes or hoses. Remove the protection plugs just when the pump is being mounted on the steering of the

vehicle. So you will avoid foreign elements (scraps, dirty, etc) entering the pump. Dont start the vehicle with the servosteering switched off. Either tight the belt too much nor too little.

Disassembling the steering pump

Loose the belt. Remove the pulley, according to the model:

a) Pulley under pressure on the shaft: DO NOT remove.b) Pulley screwed: loose the screws and remove the pulley. See picture (A)

Bring an oil pan as to collect the pump oil. Remove the pressure hose of the sevosteering.

Instructions to change the steering pumpVery important!

Assembling the steering pump

Screw the pump to the bracket. See gure (B) Mount the return hose to the pump from the servosteering and

x it with clamp. Mount the pressure hose of the pump from the servosteering

and x it with clamp. When necessary mount the pressure switch on the pressure

line. If pulley holder exists, then mount the pulley. Mount the belt and tight it correctly.

A

B


GuaranteesFor the products described in this catalogue you have a guarantee of 2 years, from the date of installation of the pump in the vehicle.

This guarantee do not cover pumps damaged as a consequence of incorrectly handling

NOTE:Parts given in under guarantee shall be correctly identi ed with the reference. Please describe brie y the cause of the trouble.

Filling with oil and aire drain Lift the front tires of the car and rotate them manually to the left. Dont start the motor, and ll in the

servosteering with the correspondent oil until the marc FULL COLD Helped by another worker rotate the front wheel to the right and then to the left. Repeat this cycle

20 to 40 times, in correspondence to short or long return lines, and add oil, but always maintain the level at the marc FULL COLD.

After draining the steering start up motor and in slow motion maintain the oil level. After a couple of two minutes insert the plug, lift the tyres down and, turn the wheel in both senses,

check if:

a) The assisted servo goes smooth.b) No noise are appreciated.c) The oil level maintains ok and there is no leaks in the system.d) The oil maintains the correct state.

NOTE: The oil level in warm must be between the marks HOT and COLD. See gure (C).

Return of depositFor reconditionable units will be made a credit note for the same amount as you paid when purchasing the item.

We cannot make a credit note for not reconditonable units. They can be scrapped or returned to the customer.

NOTE:Each used unit shall be correctly identi ed, with indication of the reference and the origin.

C


SERVOPUMPEN

Der Prozess der Aufarbeitung

Jede der Servopumpen im vorliegenden Katalog durchluft den nun nher beschriebenen Aufarbeitungsprozess:

Unser Motto lautet: Qualitt der Bauteile + Qualitt des Arbeitsablaufs = Produktqualitt

Der Aufarbeitungsprozess beginnt noch vor dem Zerlegen der Pumpe mit der Vorwsche. Nach der Demontage und der sorgfltigen Sortierung aller Bauteile werden diese in unsere Waschanlage gegeben. Nach dem Waschgang erfolgt die Montage der Komponenten. Bei der Wsche verschlissene oder beschdigte Bauteile werden repariert oder ausgetauscht.

Jede einzelne Pumpe wird in der Prfeinrichtung bei verschiedenen Durch umengen nach Druck und Leckage berprft. Die Pumpen werden dann geschmiert um die Gngigkeit zu gewhrleisten und um Korrosion zu vermeiden.

Nach der Lackierung werden die Pumpen optisch geprft, verpackt und an den Kunden ausgeliefert.


Pumpe niemals trocken anlaufen lassen!

Hydraulikl im Lenksystem reinigen. Hmmern Sie weder auf den Schaft noch auf die Riemenscheibe. Bitte verwenden Sie immer

Sonderwerkzeug bei der Montage und bei der Demontage. Bitte fassen Sie die Pumpe nicht an den Leitungen an. Entfernen Sie die Schutzkappen erst wenn die Pumpe im Fahrzeug montiert wird um das

Eindringen von Fremdkrpern ( Rost, Schmutz, Staub usw. ) in die Pumpe zu verhindern. Fahrzeug nicht mit ausgesteckten Servoschluchen anlaufen lassen! Den Riemen weder zu straff noch zu locker spannen.

Ausbau der Pumpe

Riemen entfernen. Je nach Modell auf den Ausbau der Riemenscheibe achten:

a) Die Riemenscheibe ist mit der Welle verpresst > nicht ausbauen!b) Die Riemenscheibe ist verschraubt > Schrauben lsen und Rolle entfernen (Siehe Bild A)

Stellen Sie vorab eine lauffangwanne unter der Pumpe auf. Entfernen Sie den Druckschlauch aus der Servolenkung.

Montage der Pumpe

Pumpe auf dem Halter verschrauben ( Siehe Bild B ) Rcklau eitung vom Lenkgetriebe an der Pumpe anschliessen und mit der Schelle

befestigen Druckschlauch von der Pumpe an die Servolenkung anschliessen und mit Schelle befestigen. Falls ntig, den Druckschalter in die Druckleitung anbringen. Falls ein Riemenscheibenhalter vorhanden ist, diesen bitte auf die Riemenscheibe anbringen. Riemen anbringen und richtig spannen.

Anweisungen zum Wechsel der Lenkhilfpumpe Sehr wichtig!

A

B


Rckgabe von Altteilen

Befllung und Entlftung Heben Sie die Vorderachse an und drehen Sie die Rder manuell ganz nach links. Starten Sie nicht

den Motor ! Befllen Sie nun das System mit dem empfohlenen Hydraulikl bis zur Markierung Full Cold.

Mit Hilfe eines Mitarbeiters drehen Sie nun die Vorderrder ganz nach rechts und anschliessend wieder ganz nach links. Wiederholen Sie den Vorgang etwas 20 40 mal entsprechend der Lnge der Rcklau eitungen und befllen das System weiterhin so, dass der lstand stndig bei der Markierung Full Cold steht.

Nach der Entlftung starten Sie den Motor im Leerlauf. Dabei unbedingt den lstand halten! Nach etwa 2 Minuten bringen Sie den Verschluss des Ausgleichsbehlters wieder an und senken

die Vorderachse wieder ab. Drehen Sie nun das Lenkrad in beide Richtungen und prfen Sie ob:

a) Die Servolenkung leicht geht.b) Kein Lrm zu hren ist.c) Der lstand gleich bleibt und keine Leckage festzustellen ist.d) Der lstand auf korrektem Level bleibt.

ANMERKUNG: Der lstand sollte in warmen Zustand zwischen den Markierungen Hot und Cold stehen ( siehe Bild C )

Bei aufarbeitungsfhigen Altteilen schreiben wir Ihnen den Pfandpreis gut den Sie zum Zeitpunkt des Kaufs bei uns gezahlt haben.Nicht aufarbeitungsfhige Altteile werden nicht gutgeschrieben. Wir knnen diese fr Sie verschrotten oder zum Kunden zurcksenden.

WICHTIG:Jedes Altteil muss sichtbar und leserlich mit Referenz und Herkunft beschriftet sein.

C


POMPES DASSISTANCE

Le process de rnovation

Les pompes de direction prsentes dans ce catalogue parviennent aux mains du mcanicien aprs avoir travers lintgralit du process de rnovation dcrit ci-aprs.

Notre slogan: Qualit des composants + Qualit du process = Qualit du produit

Le process de rnovation dbute avec le prlavage, avant le dmontage de la pompe. Aprs ce dmontage et la classi cation de tous les composants, ceux-ci passent la machine de nettoyage, puis font lobjet dun remontage, en remplaant ou en rparant les pices uses ou endommages.

Toutes les pompes passent par la machine de vri cation sur laquelle sont contrles les pressions diffrents dbits et les ventuelles fuites. Les pompes sont intrieurement lubri es a n dassurer la uidit et viter la corrosion interne.

Une fois peintes et soumises un examen visuel, elles sont conditionnes et expdies aux clients.


Ne jamais faire dmarrer la pompe sec

Vidanger le uide hydraulique du systme inclus dans la direction Ne pas utiliser de marteau pour dgager laxe et la poulie. Utiliser loutillage spcial de montage/

dmontage viter de manipuler la pompe par les tubes ou boyaux dentre. Ne pas retirer les embouts de protection avant de monter la direction sur le vhicule pour viter

lentre lentre de corps trangers (ferraille, impurets, etc.) dans la pompe. Ne pas dmarrer le vhicule avec le boyau de servodirection dbranch. Ne pas trop tendre ou relcher la courroie.

Dmontage de la pompe de direction

Dmonter la courroie. Dposer la poulie selon le modle:

a) Poulie cale sur laxe: NE PAS la dmonter.b) Poulie visse: dvisser et dmonter la poulie. Voir gure (A)

Pour recueillir lhuile, placer un bac dessous. Dmonter le boyau de pression de la servodirection.

Instructions de changement de la pompe de directionTrs important!

Remontage de la pompe de direction

Visser la pompe sur le support. Voir gure (B) Remonter le boyau de retour la pompe depuis la servodirection

et le xer avec un collier. Remonter le boyau de pression de la pompe depuis la

servodirection et le xer avec un collier. Si ncessaire, monter linterrupteur de pression de la

servodirection sur la ligne de pression. Sil existe un porte-poulie, monter la poulie. Remonter la courroie la tension correcte.

A

B


Rajout dhuile et purge Avec les roues avant de la voiture souleves et tournes manuellement jusqu la bute gauche

et sans mettre le moteur en marche, rajouter lhuile approprie chaque servodirection, jusquau repre FULL COLD.

Avec une aide, tourner les roues compltement droite et gauche. Rpter le cycle 20 ou 40 fois, selon que les lignes de retour sont courtes ou longues, et rajouter de lhuile en faisant attention de ne pas dpasser le repre FULL COLD.

Une fois la direction purge, dmarrer le moteur et, au ralenti, maintenir le niveau dhuile. Au bout de deux minutes, replacer le bouchon, abaisser les roues et, en tournant le volant dans

les deux sens, vri er:

a) Que la direction assiste nest pas trop dure.b) Quil ny a pas de bruits.c) Que le niveau dhuile reste correct et quil ny a pas de fuites sur le systme et.d) Que lhuile reste dans un tat correct.

NOTE: Le niveau dhuile, quand celle-ci est chaude, doit se situer entre les repres HOT et COLD. Voir gure (C).

GarantiesLa garantie des produits dcrits dans ce catalogue est de 2 ans compter de linstallation de la pompe sur le vhicule.

Les pompes ayant fait lobjet dune manipulation indue et qui, en consquence, fonctionnent mal, ne sont pas couvertes par la garantie.

NOTE:Il est particulirement important que chaque pice sous garantie nous parvienne accompagne de sa rfrence et dindiquer le motif de la demande de garantie.

Retour de botiersLes vieilles matires seront pays au mme prix que celui vers le jour de leur achat.

Les vieilles matires qui ne peuvent pas tre rnoves ne seront pas pays, mais dtruits ou, le cas chant, retourns au client.

NOTE:Il est trs important que chaque botier soit accompagn de sa rfrence et de son origine.

C


Catlogo 2010 224

Polea Portapolea P7Dimetro eje 17 Espesor 17 Mtrica M8Observaciones

PlataformaAos / Anns1/12/94 > 1/2/99 930

145 / 146 Ref. WATBFT66Z

Polea Portapolea P13Dimetro eje 19 Espesor 18,5 Mtrica M8Observaciones


145 / 146 Ref. WATBLF50S






145 / 146 Ref. WATBLF57Z



145 / 146 Ref. WATBLF55ZPolea Portapolea P13Dimetro eje 19 Espesor 18,5 Mtrica M8Observaciones


145 / 146 Ref. WATBLF51S



145 / 146 Ref. WATBLF50Z

Bom

bas

de

dire

cci

n




Alfa

Rom

eo

04305813-alfaromeo-chrysler.indd 224 11/12/09 14:06:41

Bombas de direccin refabricadas

Bom

bas

de

dire

cci

n

225



155 Ref. WATBLF51Z



155 Ref. WATBLF53ZPolea Portapolea P7Dimetro eje ... Espesor ... Mtrica ...Observaciones

PlataformaAos / Anns... ...

155 Ref. WATBFT66Z



155 Ref. WATBLF50Z



155 Ref. WATBLF51S



155 Ref. WATBFT52Z



155 Ref. WATBFT74Z

Polea Portapolea ...Dimetro eje ... Espesor ... Mtrica ...Observaciones


147 Ref. WATBLF50S

Alfa

Rom

eo


Catlogo 2010

Bom

bas

de

dire

cci

n

226

Polea Portapolea P13Dimetro eje ... Espesor ... Mtrica ...Observaciones


155 Ref. WATBFT51SPolea Portapolea P7Dimetro eje ... Espesor ... Mtrica ...Observaciones

PlataformaAos / Anns... ....

155 Ref. WATBFT71Z

Alfa

Rom

eo

Polea Portapolea P13Dimetro eje 19 Espesor Mtrica M8Observaciones


156 Ref. WATBLF50SPolea Portapolea P15Dimetro eje 19 Espesor 11 Mtrica M6Observaciones


156 Ref. WATBLF51Z



156 Ref. WATBFT52ZPolea Portapolea P7Dimetro eje 17 Espesor 17 Mtrica M8Observaciones


156 Ref. WATBFT74Z



155 Ref. WATBLF54ZPolea Portapolea P7Dimetro eje 17 Espesor 17 Mtrica M8Observaciones


155 Ref. WATBLF57Z



Bom

bas

de

dire

cci

n

227

Alfa

Rom

eo

Polea Portapolea PDimetro eje 19 Espesor 11 Mtrica M6Observaciones




156 Ref. WATBLF57Z





164 Ref. WATBFT52Z





164 Ref. WATBLF53Z




PlataformaAos / Anns1/9/98 > 936

166 Ref. WATBFT52Z


Catlogo 2010

Bom

bas

de

dire

cci

n

228





166 Ref. WATBLF50Z



166 Ref. WATBLF51ZPolea Portapolea ...Dimetro eje ... Espesor ... Mtrica ...Observaciones


166 Ref. WATBLF50S

Alfa

Rom

eo


PlataformaAos / Anns1/5/83 > 1/9/94 905, 905A, 907A *


PlataformaAos / Anns1/7/90 > 1/9/94 907A

33 Ref. WATBFT52Z




PlataformaAos / Anns1/9/98 > 00-0000 936

166 Ref. WATBLF57Z

* 907B



Bom

bas

de

dire

cci

n

229

Alfa

Rom

eo





33 Ref. WATBLF51Z

Polea PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones

PlataformaAos / Anns1/5/85 > 1/12/92 162B


PlataformaAos / Anns1/7/78 > 1/1/86 116, 916C

GTV Ref. WATBFT50Z


PlataformaAos / Anns1/10/96 > 916C

GTV Ref. WATBFT52ZPolea Portapolea P7Dimetro eje 17 Espesor 17 Mtrica M8Observaciones


GTV Ref. WATBFT74Z



GTV Ref. WATBLF50ZPolea Portapolea P15Dimetro eje 19 Espesor 11 Mtrica M6Observaciones


GTV Ref. WATBLF51Z


Catlogo 2010 230




PlataformaAos / Anns1/1/90 > 1/4/05 115, 916S

SPIDER Ref. WATBFT52Z





GTV Ref. WATBLF56Z

Bom

bas

de

dire

cci

nA

lfa R

omeo


PlataformaAos / Anns1/6/95 > 1/4/05 916S

SPIDER Ref. WATBFT74ZPolea Portapolea P7Dimetro eje 17 Espesor 17 Mtrica M8Observaciones


SPIDER Ref. WATBLF50Z


PlataformaAos / Anns1/1/90 > 1/4/05 115, 916S

SPIDER Ref. WATBLF51ZPolea Portapolea P15Dimetro eje 19 Espesor 11 Mtrica M6Observaciones





Bom

bas

de

dire

cci

n

231

Alfa

Rom

eo






SPIDER Ref. WATBFT50Z





Catlogo 2010 232

Bom

bas

de

dire

cci

nA

udi


PlataformaAos / Anns1/12/90 > 1/7/94 4A, C4

100 / 200 Ref. WATBAD64Z


PlataformaAos / Anns1/8/80 > 1/10/91


* 89Q, 8A, B3, 8C, B4


PlataformaAos / Anns1/5/72 > 1/10/91 80, 82, B1, 81 *


* 85, B2, 89, 89Q, 8A, B3


PlataformaAos / Anns1/6/76 > 1/7/91 43, C2, 44, 44Q *

100 / 200 Ref. WATBAD58ZPolea PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones



* C3


PlataformaAos / Anns... 43

100 / 200 Ref. WATBAD80ZPolea Portapolea P23Dimetro eje ... Espesor ... Mtrica ...Observaciones



Polea Portapolea P17HDimetro eje ... Espesor ... Mtrica ...Observaciones





Bom

bas

de

dire

cci

n

233

Aud

iPolea Portapolea P17Dimetro eje 19 Espesor 18 Mtrica M8Observaciones

PlataformaAos / Anns1/6/92 > 1/7/96 8C, B4



PlataformaAos / Anns1/6/86 > 1/10/91 89, 89Q, 8A, B3

80 / 90 Ref. WATBVW50Z


PlataformaAos / Anns1/6/86 > 1/10/91 89, 89Q, 8A, B3 *


* 8C, B4

Polea Portapolea ...Dimetro eje Espesor MtricaObservaciones

Polea Portapolea P5 ALTODimetro eje Espesor MtricaObservaciones

Plataforma PlataformaAos / Anns Aos / Anns... 1/9/96 > 8L1 8L1

A3 A3Ref. WATBVW51ZRef. WATBVW61S

Polea Portapolea P5Dimetro eje 17 Espesor 18 Mtrica M8Observaciones Intercambiable con BVW53Z

PlataformaAos / Anns1/9/96 > 8L1

A3 Ref. WATBAD53ZPolea PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones Fabricante SMI-KOYO

PlataformaAos / Anns1/2/00 > 1/8/05 8Z0

A2 Ref. WATBEVW91

Polea PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones Fabricante TRW. Fijarse si el depsito tiene una cara plana

PlataformaAos / Anns1/2/00 > 1/8/05 8Z0

A2 Ref. WATBEVW90


Catlogo 2010 234

Bom

bas

de

dire

cci

n

Polea Portapolea P7Dimetro eje 17 Espesor 17 Mtrica M8Observaciones Intercambiable con BAD54Z/BVW58Z

PlataformaAos / Anns1/1/95 > 1/9/01 8D2, B5, 8D5

A4 Ref. WATBAD52Z

Polea Portapolea P7Dimetro eje 17 Espesor 17 Mtrica M8Observaciones Intercambiable con BAD52Z/BVW58Z


A4 Ref. WATBAD54Z



A4 Ref. WATBAD66ZPolea PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones


A4 Ref. WATBAD61Z

Polea Portapolea P7Dimetro eje 17 Espesor 17 Mtrica M8Observaciones Intercambiable con BAD50Z

PlataformaAos / Anns1/1/95 > 1/12/04 8D2, B5, 8D5, 8E2 *

A4 Ref. WATBAD56Z


PlataformaAos / Anns1/9/97 > 1/11/00 8D2, B5

A4 Ref. WATBAD57Z

* B6, 8E5, 8H7, 8HE


PlataformaAos / Anns1/11/00 > 1/12/04 8E2, B6, 8E5, 8EC *

A4 Ref. WATBAD60Z

* 8ED

Aud

i Polea Portapolea P7Dimetro eje 17 Espesor 17 Mtrica M8Observaciones Intercambiable con BAD56Z

PlataformaAos / Anns1/9/97 > 1/9/01 8D5, B5A4

Ref. WATBAD50Z


Bombas de direccin refabricadas235

Bom

bas

de

dire

cci

n


PlataformaAos / Anns1/5/01 > 1/10/07 8E2, B6, 8E5, 8EC

A4 Ref. WATBAD67Z

Aud

iPolea Portapolea P7Dimetro eje ... Espesor ... Mtrica ...Observaciones

PlataformaAos / Anns... 8EC

A4 Ref. WATBAD68Z


PlataformaAos / Anns1/9/97 >1/9/01

A4 Ref. WATBVW51KPolea Portapolea P7Dimetro eje 17 Espesor 17 Mtrica M8Observaciones Intercambiable con BAD52Z/BAD54Z


A4 Ref. WATBVW58Z


PlataformaAos / Anns1/7/97 > 1/1/05 4B, C5

A6 Ref. WATBAD55ZPolea Portapolea P7Dimetro eje 17 Espesor 17 Mtrica M8Observaciones Intercambiable con BAD50Z


A6 Ref. WATBAD56Z

Polea Portapolea P7Dimetro eje 17 Espesor 17 Mtrica M8Observaciones Intercambiable con BAD56Z

PlataformaAos / Anns1/1/97 > 1/1/05 4B, C5A6

Ref. WATBAD50Z

Polea Portapolea P5Dimetro eje 17 Espesor 18 Mtrica M8Observaciones Intercambiable con BVW58S

PlataformaAos / Anns1/1/95 > 1/12/04 8D2, B5, 8D5, 8E2 *

A4 Ref. WATBVW59S

* B6, 8E5


Catlogo 2010

Bom

bas

de

dire

cci

n

236



A6 Ref. WATBAD62ZPolea Portapolea P17Dimetro eje 19 Espesor 18 Mtrica M8Observaciones

PlataformaAos / Anns1/6/94 > 1/1/05 4A, C4, 4B, C5A6

Ref. WATBAD64Z


PlataformaAos / Anns1/1/93 > 1/8/00 8G7, B4

CABRIOLET Ref. WATBAD59ZPolea Portapolea P17Dimetro eje 19 Espesor 18 Mtrica M8Observaciones


CABRIOLET Ref. WATBAD63Z

Polea Portapolea P7Dimetro eje 17 Espesor 17 Mtrica M8Observaciones Intercambiable con BAD52Z/BAD54Z


A6 Ref. WATBVW58ZPolea Portapolea P17Dimetro eje 19 Espesor 18 Mtrica M8Observaciones


CABRIOLET Ref. WATBAD51Z



A6 Ref. WATBAD61Z

Aud

i Polea Portapolea P7Dimetro eje 17 Espesor 17 Mtrica M8Observaciones


A6 Ref. WATBAD57Z



Bom

bas

de

dire

cci

n

237


PlataformaAos / Anns1/1/81 > 1/12/96 81, 85, 89, 8B

COUPE Ref. WATBAD58ZPolea Portapolea P23Dimetro eje 19 Espesor 23 Mtrica M8Observaciones

PlataformaAos / Anns1/10/88 > 1/12/96 89, 8B

COUPE Ref. WATBAD59Z

Aud

i

Polea Portapolea 23Dimetro eje ... Espesor ... Mtrica ...Observaciones

PlataformaAos / Anns... ...COUPE

Ref. WATBAD58Z



COUPE Ref. WATBVW50Z


PlataformaAos / Anns... 8L1, *

S3 / TT Ref. WATBAD53Z

Polea Portapolea P17Dimetro eje ... Espesor ... MtricaObservaciones








QUATTRO Ref. WATBAD58Z

8N-8N3- 8N9


Catlogo 2010

Bom

bas

de

dire

cci

n

238

BM

W


PlataformaAos / Anns1/5/71 > 1/7/75 E10

02 Ref. WATBBM55Z



02 Ref. WATBBM63Z



02 Ref. WATBBM59ZPolea Portapolea P17Dimetro eje 19 Espesor 18 Mtrica M8Observaciones


02 Ref. WATBBM60Z





02 Ref. WATBBM57Z



02 Ref. WATBBM67Z



02 Ref. WATBBM54Z



Bom

bas

de

dire

cci

n

239

BM

W


PlataformaAos / Anns1/9/82 > 1/8/00 E30, E36

3 Ref. WATBBM55Z



02 Ref. WATBBM69Z



03 Ref. WATBBM54L



03 Ref. WATBBM54Z



3 Ref. WATBBM50L



3 Ref. WATBBM51Z

Polea Portapolea P7Dimetro eje 17 Espesor 18 Mtrica M8Observaciones Intercambiable con BAD52Z/BAD54Z


02 Ref. WATBVW58Z


PlataformaAos / Anns1/9/04 > E81, E87, E88

1 Ref. WATBBM76Z


Catlogo 2010

Bom

bas

de

dire

cci

n

240



3 Ref. WATBBM56LPolea Portapolea P17Dimetro eje ... Espesor .. Mtrica ..Observaciones


3 Ref. WATBBM52Z




PlataformaAos / Anns1/9/82 > 1/8/00 E30,E36

3 Ref. WATBBM59Z



03 Ref. WATBBM57ZPolea Portapolea P7Dimetro eje 17 Espesor 17 Mtrica M8Observaciones Intercambiable con BBM61L


03 Ref. WATBBM58L





3 Ref. WATBBM57L

BM

W



Bom

bas

de

dire

cci

n

241

BM

W


PlataformaAos / Anns1/2/98 > E46

3 Ref. WATBBM60LPolea Portapolea P17Dimetro eje 19 Espesor 18 Mtrica M8Observaciones


3 Ref. WATBBM60Z



3 Ref. WATBBM63ZPolea Portapolea P7Dimetro eje 17 Espesor 17 Mtrica M8Observaciones En nueva es la 500ABM


3 Ref. WATBBM64L





3 Ref. WATBBM63Z

Polea Portapolea P7Dimetro eje 17 Espesor 17 Mtrica M8Observaciones Intercambiable con BBM58L




3 Ref. WATBBM62L


Catlogo 2010 242


PlataformaAos / Anns1/9/82 > 1/8/00 E30, E36, E46



3 Ref. WATBBM69Z



5 Ref. WATBBM50LPolea Portapolea P16Dimetro eje ... Espesor ... Mtrica ...Observaciones


5 Ref. WATBBM51L


PlataformaAos / Anns1/1/05 > E90, E91, E92, E93



3 Ref. WATBBM78Z





3 Ref. WATBBM75Z

Bom

bas

de

dire

cci

nB

MW



Bom

bas

de

dire

cci

n

243



5 Ref. WATBBM50Z

BM

W



5 Ref. WATBBM51Z



5 Ref. WATBBM52L



5 Ref. WATBBM55L



5 Ref. WATBBM53L



5 Ref. WATBBM53ZPolea Portapolea P13Dimetro eje 19 Espesor 18.5 Mtrica M8Observaciones


5 Ref. WATBBM54L



5 Ref. WATBBM54Z


Catlogo 2010

Bom

bas

de

dire

cci

n

244



5 Ref. WATBBM56Z



5 Ref. WATBBM57Z



5 Ref. WATBBM62ZPolea Portapolea P7Dimetro eje 17 Espesor 17 Mtrica M8Observaciones Intercambiable con BBM58L


5 Ref. WATBBM61L



5 Ref. WATBBM58L



5 Ref. WATBBM59Z

BM

W



5 Ref. WATBBM60Z



5 Ref. WATBBM55Z



Bom

bas

de

dire

cci

n

245





5 Ref. WATBBM64Z

BM

W


PlataformaAos / Anns... E34

5 Ref. WAT BBM72Z



5 Ref. WATBBM61ZPolea Portapolea P16Dimetro eje ... Espesor ... Mtrica ...Observaciones


5 Ref. WATBBM66L



5 Ref. WATBBM65Z





5 Ref. WATBBM67Z


Catlogo 2010 246



6 Ref. WATBBM55Z

Bom

bas

de

dire

cci

nB

MW





6 Ref. WATBBM53Z



5 Ref. WATBBM69Z



6 Ref. WATBBM54Z



6 Ref. WATBBM61Z



6 Ref. WATBBM51Z



5 Ref. WATBBM68Z



Bom

bas

de

dire

cci

n

247



Ref. WATBBM56Z

BM

W





6 Ref. WATBBM63Z



6 Ref. WATBBM59Z



6 Ref. WATBBM57Z





6 Ref. WATBBM65Z



6 Ref. WATBBM60Z


Catlogo 2010 248



7 Ref. WATBBM58L

Bom

bas

de

dire

cci

n



7 Ref. WATBBM55L





7 Ref. WATBBM53Z





7 Ref. WATBBM52L



6 Ref. WATBBM67Z

BM

W



6 Ref. WATBBM66Z



Bom

bas

de

dire

cci

n

249



7 Ref. WATBBM61L





7 Ref. WATBBM68Z





7 Ref. WATBBM65Z



7 Ref. WATBBM63L



7 Ref. WATBBM72Z

BM

W



X3 Ref. WATBBM76Z


Catlogo 2010 250



Z3 Ref. WATBBM57Z

Bom

bas

de

dire

cci

nB

MW



Z3 Ref. WATBBM56Z



Z3 Ref. WATBBM55Z



Z3 Ref. WATBBM50LPolea Portapolea P13Dimetro eje 19 Espesor 18,5 Mtrica M8Observaciones


Z3 Ref. WATBBM54L



X5 Ref. WATBBM69Z



Z3 Ref. WATBBM54Z



X5 Ref. WATBBM66L



Bom

bas

de

dire

cci

n



Z3 Ref. WATBBM62Z



Z3 Ref. WATBBM59ZPolea Portapolea P17Dimetro eje 19 Espesor 18 Mtrica M8Observaciones


Z3 Ref. WATBBM60Z



Z3 Ref. WATBBM63Z



Z3 Ref. WATBBM67ZPolea Portapolea P4Dimetro eje ... Espesor ... Mtrica ...Observaciones

PlataformaAos / Anns...

Z3 Ref. WATBBM70Z



Z3 Ref. WATBBM73Z

BM

W


Catlogo 2010 252

Polea 175mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones

PlataformaAos / Anns1/1/85 > 1/9/97 1YY

CORVETTE Ref. WATBCV51SPolea 155mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones

PlataformaAos / Anns1/9/01 > KC

TRAILBLAZER Ref. WATBCV50S

Bom

bas

de

dire

cci

nC

hevr

olet



Bom

bas

de

dire

cci

n

253


PlataformaAos / Anns1/1/95 > 1/3/01 GS

VOYAGER Ref. WATBCH50GPolea PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones

PlataformaAos / Anns1/1/95 > 1/3/01 GS

VOYAGER Ref. WATBCH51G

Chr

ysle

r



VOYAGER Ref. WATBCH54GPolea Portapolea ...Dimetro eje ... Espesor ... Mtrica ...Observaciones


VOYAGER Ref. WATBCH56G



VOYAGER Ref. WATBCH50T


Catlogo 2010

Bom

bas

de

dire

cci

n

254

Citr

on Polea 114mm Portapolea

Dimetro eje Espesor MtricaObservaciones No confundir con BCT68S

PlataformaAos / Anns1/7/98 > M, MF

BERLINGO Ref. WATBCT55SPolea 125mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones


BERLINGO Ref. WATBCT63S

Polea 75mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones 2 agujeros de amarre en la base

PlataformaAos / Anns1/7/96 > MF

BERLINGO Ref. WATBCT76SPolea Portapolea P10Dimetro eje 17 Espesor 17 Mtrica M6Observaciones



Polea 133mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones No confundir con BCT65S





Polea 142mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones Polea 6 canales

PlataformaAos / Anns1/7/96 > MF, M




Bom

bas

de

dire

cci

n

04305813-citroen-fiat.indd 254 9/12/09 13:12:37


Bom

bas

de

dire

cci

nC

itro

nPolea 114mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones No confundir con BCT68S







BERLINGO Ref. WATBCT79SPolea 108mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones Polea de 5 canales













BERLINGO Ref. WATBPG51S


Catlogo 2010 256

Citr

on

Bom

bas

de

dire

cci

n




Polea 126mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones Intercambiable entre BCT54Z/BCT53Z/BCT55Z

PlataformaAos / Anns1/3/01 > 1/8/04 DC, DE, RC, RE

C5 Ref. WATBCT53ZPolea 126mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones Intercambiable entre BCT54Z/BCT53Z/BCT55Z. Cota Total 157mm.

PlataformaAos / Anns1/3/01 > 1/8/04 DC, DE, RC, RE

C5 Ref. WATBCT54Z

Polea PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones Fabricante TRW

PlataformaAos / Anns2004 >

C4 Ref. WAT500FCIE

Polea 114mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones Eje sobresale 2mm de la polea. No confunidir con BCT50C

PlataformaAos / Anns1/10/82 > 1/12/94 XB

BX Ref. WATBCT54C

Polea PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones Fabricante HPI

PlataformaAos / Anns > 2004

C4C4 PICASSO

Ref. WATBEPG90


PlataformaAos / Anns1/10/82 > 1/12/94 XB

BX Ref. WATBCT51C

Polea 114mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones Intercambiable con BPG82S





Bom

bas

de

dire

cci

nC

itro

nPolea 126mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones

PlataformaAos / Anns1/7/02 > EA, EB

C8 Ref. WATBPG54ZPolea 75mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones 3 agujeros de amarre en la base

PlataformaAos / Anns1/10/84 > 1/12/05 VD

C15 Ref. WATBCT51S

Polea ... Portapolea P10Dimetro eje Espesor MtricaObservaciones


C15 Ref. WATBCT70S


PlataformaAos / Anns1/9/81 > 1/3/94 280, 290

C25 Ref. WATBCT77SPolea 75mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones 2 agujeros de amarre en la base

PlataformaAos / Anns1/9/1981 > 1/3/94 280, 290

C25 Ref. WATBCT76S


PlataformaAos / Anns1/11/94 > 1/7/02 22, U6

EVASION Ref. WATBCT56ZPolea 114mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones h=109 (del suelo a parte ms alta de polea) No confundir con BFT54Z. Cota total 114mm


EVASION Ref. WATBCT57Z

109 m

m

Polea ... PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones


C15 Ref. WATBECT03P


Catlogo 2010

Bom

bas

de

dire

cci

n

258

Citr

on



EVASION Ref. WATBFT51SPolea 125mm Portapolea ...Dimetro eje ... Espesor ... Mtrica ...Observaciones


EVASION Ref. WATBFT53Z



EVASION Ref. WATBPG51ZPolea 114mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones Sold. Arriba


EVASION Ref. WATBPG56Z


PlataformaAos / Anns1/2/94 > 1/4/02 230, 230L, 230P

JUMPER Ref. WATBFT69Z

Bom

bas

de

dire

cci

n





PlataformaAos / Anns1/3/94 > 1/4/02 230, 230L, 230P

JUMPER Ref. WATBCT93S

Polea 114mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones h=114mm (del suelo a parte ms alta de polea) No confundir con BCT57Z. Cota total 114mm

PlataformaAos / Anns1/11/94 >1/7/02 22, U6


114 m

m



Bom

bas

de

dire

cci

nC

itro

nPolea 126mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones

PlataformaAos / Anns... ....

JUMPER Ref. WATBCT51ZPolea 108mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones


JUMPER Ref. WATBCT50Z


PlataformaAos / Anns1/4/98 > BZ, U6U

JUMPY Ref. WATBCT52Z

Polea 126mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones Intercambiable entre BCT54Z/BCT53Z/BCT55Z

PlataformaAos / Anns1/10/99 > BZ, BX, U6U

JUMPY Ref. WATBCT55ZPolea 114mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones



Polea 114mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones h=109 (del suelo a parte ms alta de polea) No confundir con BFT54Z. Cota total 108mm

PlataformaAos / Anns1/10/95 > BZ,BX,U6U


109 m

m

Polea 114mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones h=114mm (del suelo a parte ms alta de polea) No confundir con BFT57Z. Cota total 113mm


JUMPY Ref. WATBFT54Z

114 m

m


PlataformaAos / Anns... 230, 230L, 230P

JUMPER Ref. WATBCT93S


Catlogo 2010

Bom

bas

de

dire

cci

n

260

Citr

on Polea 114mm Portapolea

Dimetro eje Espesor MtricaObservaciones Sold. Arriba


JUMPY Ref. WATBPG56Z



SAXO Ref. WATBECT01P


PlataformaAos / Anns1/5/96 > 1/9/03 S0, S1

SAXO Ref. WATBECT02P


PlataformaAos / Anns1/3/93 > 1/1/98 X1

XANTIA Ref. WATBCT51C

Bom

bas

de

dire

cci

n

Polea 114mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones Eje est metido 5mm dentro de la polea. No confunidir con BCT54C. Cota total 163mm

PlataformaAos / Anns1/6/95 > 1/4/03 X1, X2


163 mm

Polea 107mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones Cota total de la bomba 162,5mm



162,5 mm



SAXO Ref. WATBCT70S



JUMPY Ref. WATBPG51Z



Bom

bas

de

dire

cci

n

261

Citr

onPolea 141mm Portapolea

Dimetro eje Espesor MtricaObservaciones Polea a anclaje 16,5



16,5 mm




Bom

bas

de

dire

cci

n

Polea 114 mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones Eje sobresale 2mm de la polea. No confunidir con BCT50C






Polea 114mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones Eje est metido 5mm dentro de la polea. No confunidir con BCT54C. Cota total 163mm

PlataformaAos / Anns1/5/94 > 1/10/00 Y4

XM Ref. WATBCT50C

163 mm

Polea 141mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones Calado polea 134mm



135 mm

Polea 107mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones Cota total de la bomba 162,5mm

PlataformaAos / Anns1/5/94 > 1/10/00 Y4

XM Ref. WATBCT52C

162,5 mm





Catlogo 2010 262


PlataformaAos / Anns1/2/99 > 1/8/05 N0, N1, N2

XSARA Ref. WATBCT57S

Citr

on

Bom

bas

de

dire

cci

n















XSARA Ref. WATBCT66SPolea 107mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones




PlataformaAos / Anns1/4/97 > 1/9/00 N1, N2




Bom

bas

de

dire

cci

n

263

Citr

on


PlataformaAos / Anns1/4/97 > 1/8/05 N1, N2




XSARA Ref. WATBCT72SPolea 75mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones 2 agujeros de amarre en la base





XSARA Ref. WATBCT71SPolea 133mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones No confundir con BCT65S




PlataformaAos / Anns1/2/98 > 1/9/00 N0

XSARA Ref. WATBCT80SPolea 108mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones Polea de 5 canales






Bom

bas

de

dire

cci

n


Catlogo 2010 264



XSARA Ref. WATBPG81SPolea 114mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones Intercambiable con BPG82S

PlataformaAos / Anns1/4/97 > 1/8/05 XXX

XSARA Ref. WATBPG85S







Citr

on

Bom

bas

de

dire

cci

n


PlataformaAos / Anns1/4/97 > 1/8/05 NO, N1, N2



PlataformaAos / Anns1/12/99 > N68

XSARA PICASSO

Ref. WATBCT67S



XSARA PICASSO

Ref. WATBPG53S






Bom

bas

de

dire

cci

n

265

Citr

on



XSARA PICASSO

Ref. WATBPG89S



XSARA PICASSO

Ref. WATBPG86S



XSARA PICASSO

Ref. WATBPG88S



XSARA PICASSO

Ref. WATBPG84S



XSARA PICASSO

Ref. WATBPG81S

Polea 142mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones Polea 6 nervaduras


ZX Ref. WATBCT65SPolea 133mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones


ZX Ref. WATBCT66S



XSARA PICASSO

Ref. WATBPG90S

Bom

bas

de

dire

cci

n


Catlogo 2010 266

Citr

on

Bom

bas

de

dire

cci

n





ZX Ref. WATBCT80S

Polea 75mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones 2 agujeros de amarre en la base


ZX Ref. WATBCT76S

Polea 108mm PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones Polea de 5 canales




ZX Ref. WATBCT90S




PlataformaAos / AnnsZX Ref. WATBCT64S



ZX Ref. WATBCT71S



Bom

bas

de

dire

cci

n

267

Citr

on

Bom

bas

de

dire

cci

n


PlataformaAos / AnnsZX Ref. WATBCT55S


Catlogo 2010 268

Dac

iaB

omba

s d

e d

irecc

in


PlataformaAos / Anns1/9/04 >

LOGAN Ref. WATBERN90Polea 130mm Portapolea P9Dimetro eje Espesor MtricaObservaciones

PlataformaAos / Anns1/9/04 >

LOGAN Ref. WATBRN58S



Bom

bas

de

dire

cci

nD

aew

ooPolea Portapolea P12Dimetro eje 19 Espesor 19 Mtrica M8Observaciones

PlataformaAos / Anns1/2/95 > 1/8/97 KLETN

NEXIA Ref. WATBDW50SPolea Portapolea 137mmDimetro eje Espesor MtricaObservaciones

PlataformaAos / Anns1/5/97 > KLAJ

NUBIRA Ref. WATBDW52S


Catlogo 2010 270



132 Ref. WATBFT61Z



ARGENTA Ref. WATBFT61Z



BRAV@ Ref. WATBLF50S


PlataformaAos / Anns... ..



PlataformaAos / Anns1/12/98 < 1/10/01 182

BRAV@ Ref. WATBFT50S



BARCHETTA Ref. WATBFT74ZPolea Portapolea P7Dimetro eje ... Espesor ... Mtrica M8Observaciones


BARCHETTA Ref. WATBFT71Z

Fiat

Bom

bas

de

dire

cci

n



BARCHETTA Ref. WATBLF51S



Bom

bas

de

dire

cci

n

271

Fiat



BRAV@ Ref. WATBFT74ZPolea Portapolea P13Dimetro eje 19 Espesor 18,5 Mtrica M8Observaciones





BRAV@ Ref. WATBFT67ZPolea Portapolea P7Dimetro eje ... Espesor ... Mtrica ...Observaciones


BRAV@ Ref. WATBFT71Z


PlataformaAos / Anns1/3/96 > 1/8/00 FA/175

COUPE Ref. WATBFT74ZPolea Portapolea P13Dimetro eje 19 Espesor 18,5 Mtrica M8Observaciones


COUPE Ref. WATBLF51S



COUPE Ref. WATBFT52SPolea Portapolea P7Dimetro eje 17 Espesor 17 Mtrica M8Observaciones


COUPE Ref. WATBFT68Z


Catlogo 2010 272



COUPE Ref. WATBLF52SPolea PortapoleaDimetro eje Espesor MtricaObservaciones Fabricante TRW, bomba nueva original.


CROMA Ref. WAT500IFIE



CROMA Ref. WATBFT58Z









CROMA Ref. WATBFT50ZPolea Portapolea P13Dimetro eje ... Espesor ... Mtrica ...Observaciones


catálogo general 2010 bombas

Documents