1. JUSTMAD2012

2. Organiza INTERNATIONALCONTEMPORARYARTFAIR 16-19 FEB. 2012JUSTMAD3 HOTELSILKENPUERTAAMRICA.AVENIDADEAMRICA41.28002MADRID 3. HI! HERE WE ARE AGAIN, option. The fair this year takes placeHOLA, ESTAMOS AQU, un lugar que habitualmente se esconde,FOR THE THIRD TIME.inside the car-park, in a space that is POR TERCERA VEZ en un lugar entre situaciones, en unThe first editon represents the emotionnormally hidden from the world, a La primera edicin es la de la emocinmomento de cambio. En las pelculas,of starting something new. The secondplace that is in between situations,por empezar algo. La segunda edicinsabemos que cuando alguien va a sacarserved to establish a definition. Thesomewhere where change andsirve para establecer una definicin. Lasu coche del parking algo est a puntothird edition indicates not only the mobility is a constant. In films, wetercera edicin indica cul es el caminode suceder. La adrenalina se dispara, eldecision of a certain path and its often see scenes of people driving outque se ha decidido tomar, qu posibili- riesgo se huele, la sensacin de estarinteresting possibilities, but also what of car-parks - we know that is adades son las interesantes y qu volun- viviendo ese instante sin saber qu de-are the crucial desires and wills. moment when something is about to tades y deseos son los que imperan. para el futuro destaca por encima de Coming into its third edition,occur. The feeling of living the En su tercera edicin, JUSTMAD yatodo lo dems. Y estas sensaciones sonJUSTMAD has learnt its own moment not knowing really what theha aprendido su vocabulario, sabe lolas que queremos para JUSTMAD. Que-vocabulary, knows what it wants andfuture holds stands out beforeque quiere y qu elementos son definito-remos la adrenalina, provocar cierta es-its defining elements. Its an emergingeverything else. These are therios. Se trata de una feria de arte emer- tupefaccin que logre que nos acerque-contemporary art fair, for young emotions we want for JUSTMAD. Wegente, donde se presentan no nica- mos a las obras de arte sin miedo, conartists and artworks to be shown, butwant adrenalin, a certain amazement mente obras sino modos de hacer, unacuriosidad, con la sensacin de que nadaabove all its a platform where thethat makes us get close fearlessly to feria de arte donde prima la novedad yest fuera de lugar. O, acaso, que todomain goal is the desire of makingthe works of art, feeling that nothingel deseo de que todo sea una experien-est dnde no toca, con lo que algo inte-everything an exciting, unique and is out of place. Or, on the contrary, cia especial, nica, diferente. Una feria resante est a punto de suceder frente adifferent experience. It is a fair where that everything is where it shouldnt donde la emocin por la sorpresa siguenuestros ojos.the emotion of surprise is still the be, for something truly interesting issiendo la base de la relacin con el arteUna feria de arte necesita de unabase of the relationship withabout to happen in front of our eyes. contemporneo.buena definicin para que su existen-contemporary art. Every art fair needs a good Una feria itinerante dentro de la ciu- cia tenga sentido. Necesita tambin, JUSTMAD is an itinerant fair inside definition for its existence to have adad de Madrid, que busca un emplaza-para seguir creciendo, algo de comple-the city of Madrid, finding a newmeaning. It needs complexity in order miento nuevo en cada edicin para que jidad. Y la complejidad, que indica ma-location for every edition, it to grow and mature. We find this in sea un aliciente y un reto para todos.durez, la encontramos tambin a travschallenges everyone; the visitors, the the parallel programmes designed to Para los visitantes, para los profesiona- de los programas paralelos en los queprofessionals, the artists, thediscuss art in other formats, as well les, para los artistas, para los galeristas discutir sobre arte, mediante presenta-gallerists and the organization. To find as through specific presentations y para la organizacin. Es un desafo ciones especficas en lugares seleccio-the adecuate space for a fair like taking place at selected places and encontrar un lugar adecuado para unanados y en los momentos lgidos comoJUSTMAD is in itself a hugethrough culminating moments thatferia como JUST MAD, un lugar que los que pueden facilitar los premios quechallenge, what we look for is a place arise with the art prizes that areofrezca por si mismo encanto, riesgo, se otorgan en el interior de una feriathat offers enchantment, risk andawarded inside a fair like JUSTMAD. posibilidades y, adems, algo muy im- como JUSTMAD.possibilities that will create an unique portante: que genere un tono propio.tone within the art world..CURATORIAL TEAMEl parking del Hotel Silken Puerta EQUIPO CURATORIAL The car-park at the hotel SilkenJavier Duero | Mart Manen |Amrica nos pareci una opcin fants-Javier Duero | Mart Manen |Puerta Amrica seemed a fantasticAna Luiza Teixeira de Freitas tica. La feria sucede en el parking, en Ana Luiza Teixeira de Freitas 4. NDICE | INDEXGALERAS | GALLERIES GUILLERMINA CAICOYA | p. 64 IMAGINART | p. 663 PUNTS | p. 8 INS BARRENECHEA | p. 683+1 ARTE CONTEMPORANEA | p. 10 INVALIDEN 1 | p. 706+1 ARTE Y ARQUITECTURA | p. 12JOS ROBLES | p. 72ADDAYA CENTRE DART CONTEMPORANI | p. 14 LA SONRISA DE LA BALLESTA | p. 74ADRIANA SUREZ | p. 16 LA ZA | p. 76AJG CONTEMPORARY ART GALLERY | p. 18 LIEBRE | p. 78NGELES BAOS | p. 20LOUIS 21 | p. 80ANTONIA PUY | p. 22 MARIA LLANOS | p. 82ARANAPOVEDA | p. 24MARISA MARIMN | p. 84ARTCURATOR.RU | p. 26MiTO | p. 86ARTHOBLER | p. 28MS | p. 88ASM28 | p. 30MY NAMES LOLITA ART | p. 90BIALY KAMIEN CONTEMPORARY | p. 32N2 | p. 92BLANCA BERLN | p. 34NEGOCIOS RAROS | p. 94BLANCA SOTO ARTE | p. 36 NoMNIMO | p. 96BOM GALLERY | p. 38NUNO SACRAMENTO | p. 98BTF ART GALLERY | p. 40 OGAMI PRESS | p. 100CASA CUADRADA | p. 42ONOMATOPEE | p. 102CASA FALCONIERI | p. 44PAZYCOMEDIAS | p. 104EGO GALLERY | p. 46PM8 | p. 106EL MUSEO | p. 48 RAFAEL PREZ HERNANDO | p. 108ESPACIO VALVERDE | p. 50 SABRINA AMRANI | p. 110ESTUDIO ARTIZAR | p. 52SARO LEN | p. 112etHALL DIBUJO CONTEMPORNEO | p. 54SIBONEY | p. 114EVA RUZ | p. 56 SICART | p. 116FERNANDO PRADILLA | p. 58TRAMA | p. 118GALERA ALEGRA | p. 60TREMA | p. 120GAO MAGEE | p. 62TRINTA | p. 122JUSTMADDESIGN | p. 125PRODUCERSDESK | p. 135FOREVERTONIGHT | p. 137PUBLISHERSCORNER | p. 145ARTISTAS EN LA FERIA | ARTISTS IN THE FAIR | p. 147 5. 3 PUNTSAribau, 75. 08036 Barcelona, Espaatel. +34 93 451 23 48galeria@3punts.comwww.3punts.comDirectores / Managers:Javier Lpez, Eduard DuranArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsSamuel SalcedoErika Babatz | Beneyto | AndrewSito Mjica Bush | Paola de Grenet | Gerard F.Rico | Jos Hernndez | Mark Laita |Janelle Lynch | Gerard Mas | JosLuis Pascual | Juan Perdiguero |Efram Rodrguez | Gonzalo Rueda |Samuel Salcedo | Sito Mjica |Alberto Salvn | Alicia Suarez |Ramon SurinyacSito Mjica. Toni-Torres Ibarzo, 2011 Samuel Salcedo. Walking library, 2011Acuarela sobre papel, 30 x 30 cmResina de poliuretano policromada,Salmuel Salcedo. Rain, 201157 x 15 x 23 cm Resina de poliester y polvo de aluminio, 185 x 180 x 200 cm8 9 6. 3+1 ARTE CONTEMPORNEARua Antnio Maria Cardoso, 31. Chiado, Lisboa 1200-026, Portugaltel. +351 21 017 07 65galeria@3m1arte.com Directores / Managers:www.3m1arte.com James Steele, Jorge ViegasArtistas en la feria Artistas representadosArtists in the fairRepresented artistsClaire de Santa Coloma Andr Trindade | Beatriz AlbuquerqueCarlos Mlo| Carlos Mlo | Claire de Santa ColomaRui Horta Pereira| Daniela Krtsch | Gabriela Machado | Miguel Bonneville | Rosana Ricalde | Rui Horta Pereira | Sara & Andr | Susana Guardado | Tiago BaptistaCarlos MloRui Horta Pereira. Sem ttulo, 2011Serie Abismos. Sem ttulo, 2009Tinta china, acrlico y ojales sobre papel, Claire de Santa Coloma. Sin ttulo (detalle), 2011Grafito sobre papel Fabriano, 36 x 27,5 cm 70 x 65 x 5 cmMaderas varias, papel, acero, cobre, nvel lquido y piedra, 125 x 60 x 900 cm1011 7. 6+1 ARTE, ARQUITECTURA y DISEOSan Vicente Ferrer, 23. 28004 Madrid, Espaatel. +34 91 521 62 68info@6mas1.es Directores / Managers:www.6mas1.esdapefe (Jos David Prez Fernndez)Davide RidentiArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsJulio Falagn Mar Cuervo | Carissa Santoso | RaulFernado BayonaLzaro | Omar Jerez | Sara Landeta |Elgatoconmoscas Chefer | Dave Cushley | RicardoAlmendros | Vctor MizaelJulio Falagn. Sin ttulo, 2012. Composicin instalacin, medidas variablesElgatoconmoscas. FF_Mams, 2008. Dptico, vdeo performance, medidas variablesFernando Bayona. La leccin de esgrima What Never Was correspondiente a Hidden Cycle.Fotografa digital sobre papel fotogrfico qumico Fujifilm Professional semibrillo,100 x 75 x 0,5 cm12 13 8. ADDAYA CENTRE DART CONTEMPORANIAlexandre Rossell, 10. 07340 Alar, Mallorca, Espaatel. +34 971 51 00 45m. +34 619 918 894info@addaya-art.comDirectores / Managers:www.addaya-art.com Nadge You, Tomeu SimonetArtistas en la feria Artistas representadosArtists in the fairRepresented artistsPaco y ManoloTing-Ting Cheng | Xavi Muoz |Sito MjicaYolanda Adrover | Alba Navas | PazRobert Ferrer i MartorellAlcoverro | Juli Panads Juli | Aurelio Ayela | Paco y Manolo Joan vila | Mariana Sarraute | Toni Barrero | Fermn Dez De Ulzurrun | Biel Bover | Joan Vallespir | Arantxa Boyero | Dani Ensesa | Tomeu Simonet | Robert Ferrer i Martorell | Eduardo Infante | Natasha Lbedeva | Alfred Lichter | Nauzet Mayor | Sito MjicaSito MjicaRobert Ferrer i MartorellToni, 2011 La llum de lhorta, 2011 Paco y Manolo. Quim #1, 2010Acuarela sobre papel, 26 x 20 cm Metacrilato, papel e hilo, 20 x 20,5 x 20 cm Fotografa, 120 x 87 cm14 15 9. ADRIANA SUREZPlaza del instituto, 7, 1. D. 33201 Gijn, Espaam. +34 644 248 932info@galeriaadrianasuarez.comwww.galeriaadrianasuarez.com Directora / Manager: Adriana SurezArtistas en la feria Artistas representadosArtists in the fairRepresented artistsErnesto JuncoNo Baranda | Jorge Flrez |No BarandaBenjamn Menndez | Ernesto JuncoJorge Flrez | Job Snchez | Helena Torao | Carlos SurezJorge Flrez. Sin ttulo 5, 2011 Ernesto Junco. Sin ttulo, 2011DM, pintura acrlica y sinttica,Tcnica mixta sobre lienzoNoe Baranda. La roca, 2011, de la serie Un metro cuadrado de tristeza.161 x 103 x 21 cm100 x 100 cmFotografa lambda print sobre dibond, 100 x 100 cm. Ed. 51617 10. AJG CONTEMPORARY ART GALLERYPasaje Francisco Molina, 17. 41003 Sevilla, Espaam. +34 676 460 143info@ajggallery.comwww.ajggallery.comDirector / Manager:Antonio JimnezArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsMaleonn (Ma Liang)Maleonn (Ma Liang) | Janneke VanJanneke Van Leeuwen Leeuwen | Francisco Reina | MatasCristina GarridoCosta | Roberto Coromina | ManuelVquez | Judas ArrietaCristina GarridoJanneke Van LeeuwenVelo de invisibilidad, 2011-2012Negative space n 1, 2010Intervencin con pintura acrlica sobre De la serie Negative Spacesreproducciones de obras de arte enImpresin Inkjet sobre papel baritado, Maleonn. Maleonns Photo Studio n 8, 2011. De la serie Moving Photo Galleryformato postal. Dimensiones variables 120 x 80 cm. Ed. 5 Impresin digital sobre papel Premium Semigloss, 60 x 90 cm. Ed. 8Ed. 3 + P/A cada postal.1819 11. NGELES BAOSPlaza de los Alfereces, 11. 06005 Badajoz, Espaatel. +34 924 235 538m. +34 606 096 039info@galeriaangelesb.com Directora / Manager:www.galeriaangelesb.comngeles BaosArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsManuel Antonio DomnguezIgnacio Llamas | Roberto Campos |Jess ZuritaJuan R. Fernndez Molina | EmilioSusanne S. D. ThemlitzGan | Ricard Chiang | Ruth Morn |Loidys Carnero | Yaima Carrazana |Carlos Lobo | Ricardo Cases | ManuelAntonio Domnguez | Julin Gmez |Simn Barns | Ignacio Bautista (Mutiu)| Andrs Pachn | Daniel MartnCorona | Alex Makencie | Miguelngel Fnez | Susanne Themlitz |Jess ZuritaManuel Antonio Domnguez(H.S.C) Jess Zurita Susanne S. D. ThemlitzPor endiosar un calendario, 2011Remedios 1, 2011 De la serie Trans-Planas & Trans-Plantas (#04), 2011Acuarela, 50 x 70 cmTinta sobre papel, 29.7 x 42 cmGrafito, acuarela y tinta de leo sobre papel, 135 x 115 cm20 21 12. ANTONIA PUYMadre Sacramento, 31. 50004 Zaragoza, Espaatel. +34 97 646 95 30galeria@antoniapuyo.comwww.antoniapuyo.com Directoras / Managers:Patricia Rodrigo, Antonia PuyArtistas en la feria Artistas representadosArtists in the fairRepresented artistsDavid LatorreDaro Basso | Carmen Calvo |Begoa Morea Roy Pedro Castrortega | Mark Cohen |Enrique RadigalesIgnacio Guelbenzu | Jssica Laguna | David Latorre | Denis Long | Jorge Lpez | Begoa Morea Roy | Nuria Marqus | Sandra Montero | Miquel Navarro | lvarez Plagar | Enrique Radigales | Cristina Silvn | Darya Von Berner COLABORACIN: J. R. Amondarain | Judas Arrieta | Alfredo Alejandro Garmendia | Joana Cera | Xavi Muoz | Jos Noguero | Miguel OriolaEnrique RadigalesDavid LatorrePaisaje generativo, 2012 Backstage, 2011Tcnica mixta sobre papel, medidas variables Dibond, 115 x 205 cmBegoa Morea Roy. Studio Soundtrack n 7, 2011 Tcnica mixta, 157 x 60 x 9 cm. Foto: Sandra Montero2223 13. ARANAPOVEDALope de Vega, 22. 28014 Madrid, Espaatel. +34 91 389 60 73contacto@aranapoveda.comwww.aranapoveda.comDirectores / Managers: Juan Arana, Christina PovedaArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsRosana Antol & Guillermo MartnGrimanesa Amors | Ulrika AnderssonBermejo | Rosana Antol | Javier Arcenillas |Rebeca Menndez Eva Armisn | Pablo Avendao |Rainer Elstermann Dietmar Busse | Lisa Carletta |Cristina De Middel | RainerElstermann | Fanny Galera | GuillermoMartn Bermejo | Rebeca Menndez |Ruggero Rosfer & ShaokunRainer Elstermann. Photo Studio I, 2011 Rebeca Menndez. Sin ttulo, 2010 Rosana Antoli & Guillermo Martin Bermejo. Instalacion I, 2011Impresin Lambda sobre dibond y diasec, Impresin Lambda sobre dibond,Tinta sobre papel 3D, 50 x 8 cm120 x 97 cm 168 X 139 cm. Ed. 5 + 1 PA24 25 14. ARTCURATOR.RUMosc, Rusiatel. +4915779156607 | +79269709678info@artcurator.ruwww.artcurator.ruDirectores / Managers: Alena Kurmasheva, Dmitry VetrovArtistas en la feria Artistas representadosArtists in the fairRepresented artistsJannis Markopoulos Sergey Parfenuk | Marina Sailer | IgorMarina FedorovaMikhailenko | Valery Pesin | ChristosIlya Kukushkin Bouronikos | Evgeniy KlazkiJannis Markopoulos Ilya KukushkinCoco Mademoiselle, 2011Act von hinter, 2009 Marina Fedorova. Red Square, 2011leo sobre lienzo, 100 x 150 cmTempera sobre papel, 111,5 x 83,8 cm Acrlico sobre lienzo, 130 x 70 cm26 27 15. ARTHOBLERRua Miguel Bombarda, 624. 4050-379 Porto, Portugaltel. + 351 965 865 185 - 186office@arthobler.comwww.arthobler.comDirectores / Managers: Manuela Hobler, Josef KaempfArtistas en la feria Artistas representadosArtists in the fairRepresented artistsRmulo Celdrn Alberto Plcido | Carlos No | DaroCarlos NoBasso | Cecilia Paredes | JakubJosef Bolf Nepras | Josef Bolf | Marta Blasco | Paulo Neves | Rmulo Celdrn | Sabhan Adam | Silvia Levenson | Robert Schad | Volker Schnuettgen | Xawery WolskiCarlos NoJosef BolfPillar, 2011 Matt Door, 2011 Rmulo Celdrn. Macro VIII, 2009Tcnica mixta, 230 x 50 x 100 cm leo y tinta sobre lienzo, 80 x 85 cm Poliestireno pintado, 180 x 117 x 45 cm28 29 16. ASM28Orellana, 10. 28004, Madrid, Espaatel. +34 91 319 84 02info@asm28.comwww.asm28.comDirectores / Managers: Antonio Gonzlez, Alex TejidoArtistas en la feria Artistas representadosArtists in the fairRepresented artistsGabriela Bettini lvaro Albaladejo | Roco Asensi | PereIigo BeristainBells | Iigo Beristain | Gabriela BettiniLaura F. Gibellini | Xavier Cuias | Mauro Farias | Flix Fernndez | Laura F. Gibellini | Sergio Ojeda | Ivn Pinto | Cristina Ramrez | Loreto Rodera | Marta Serna | Philip von MentzingenGabriela Bettini Iigo Beristain Laura F. Gibellini. HomeThoughts (Al) Location I, 2010Esquina, 2011. (dptico). Carbn sobre Sin ttulo, 2011Impresin offset y barniz sobre papel, 60 x 90 cm (detalle). Ed. 5papel pintado, 104,5 x 74,5 cm c.u.Fotografa color, 40 x 50 cm. Ed. 5 Obra subvencionada por la Comunidad de Madrid en la convocatoria de 2010.30 31 17. BIAY KAMIEN CONTEMPORARYBiay Kamien 2/68 str. 02-593 Varsovia, Poloniatel. +48 792 284 090office@bkcontemporary.comwww.bkcontemporary.comDirector / Manager:Yuriy StetsykArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsGosia KosiecGagarin | Katarzyna Januszko |Kasia JanuszkoGrayna Bartnik | Julita Malinowska |Gagarin Gosia Kosiec | Kasia Domaska |Lech Bator | Magorzata Malinowska| Inna Mosor | Ann Edholm | PeterFreudenthal | Oleg Burdzenia |Stepan RyabchenkoGagarin Kasia JanuszkoThe Sun, 04/2011Monotype, 2008Gosia Kosiec. Dot Portrait V, 2011leo sobre lienzo, 90 x 90 cm Pigmento sobre celulosa, 120 x 160 cm leo sobre lienzo, 55 x 55 cm32 33 18. BLANCA BERLNLimn, 28. 28015 Madrid, Espaatel. +34 91 542 93 13m. +34 607 794 076galeria@blancaberlingaleria.com Directora / Manager:www.blancaberlingaleria.com Blanca BerlnArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsDalila GonalvesSELECCIN: Axelle Fossier | BadriJos Ramn BasLomsianidze | Brad Temkin | CssioLinarejos MorenoVasconcellos | Juan Manuel CastroPrieto | Cecilia Paredes | DalilaGonalves | Han Sungpil | IsabelMuoz | Joo Castilho | LinarejosMoreno | Luis Gonzlez Palma | ManelEsclusa | Michle Maurin | Ouka Leele| Ramn Masats | Soledad Crdoba |Sylvia Plachy | Veru IchDalila Gonalves. Untitled #6, 2008De la serieLembro-me deste sitiio de algum lugar Jos Ramon BasLinarejos Moreno. Tejiendo los restos del naufragio IV, 2009. De la serie Social SpidersTinta china y barniz sobre papel, Bongo, 2011 Instalacin: Impresin tintas naturales sobre lienzo preparado artesanalmente. Hierro,50 x 70 cmPastel, rotulador y carboncillo, 25 x 25 cm cermica, hilo de lana y pantalla de cristal lquido. 485 x 160 x 230 cm. Pieza nica34 35 19. BLANCA SOTO ARTEAlameda, 18. 28014 Madrid, Espaatel. +34 91 402 33 98galeria@galeriablancasoto.comwww.galeriablancasoto.com Directora / Manager:Blanca SotoArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsRuth Quirce Amadeo Azar | Nicola Costantino |Federico LanziRicardo Alcaide | Paula Anta |Santiago Talavera Amadeo Azar | Manuel Barbero |Nicola Costantino | Fabiano Gonper |Pepe Engudanos | Lola Marazuela |Jos Eugenio Marchesi | ImanolMarrodn | Paco Mesa | JonathanNotario | Agustina Nuez | PSJM |Ruth Quirce | Jos Luis Santalla |scar Seco | Jos Luis Serzo | SergioSotomayor | Santiago TalaveraRuth Quirce Federico LanziSantiago TalaveraPequea Entropa II, 2009 Sin ttulo, 2011Desde el vomitorio, 2011Acrlico sobre madera, dimensiones varia- Pintura acrlica sobre plstico, 35 x 45 cm Tcnica mixta sobre papel, 185 x 345 cmbles3637 20. BOM GALLERY3 Cheongdam Bldg. 100-14, Cheongdam-dong, Gangnam-gu. Sel 135-100, Coreatel. 82 2 514 4677fax. 82 2 540 3826peepo1029@naver.com Directora / Manager:www.bomgallery.comMartha Ha Artistas en la feria Artists in the fair Manolo Gonzlez GapChul Lee Soosik LimSoosik Lim. Chaekgado082, 2010 Manolo GonzlezFotografa cosida a mano con tinta Sin ttulo, 2012 Gapchul Lee. Brier and Old Woman Hapcheon, 1994de pigmento sobre Hanji, 101 x 58 cm Malla en acero inoxidable, 100 x 50 cm Fotografa, 100 x 50 cm3839 21. BTF GALLERYVia Castiglione, 35. 40124 Bologna, Italiatel. +39 3333487044 | 3402529265 Directora / Manager:info@btfgallery.comMiria Baccoliniwww.btfgallery.com Art Directors: Marco Aion Mangani, Alice ZannoniArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsRoberta Baldaro Giulia Cenci | Massimiliano Pelletti |Francesco BocchiniKanako Noda | Valentina DAccardi |Simone Pellegrini Marco Fantini | Valentina Argir |Alisa Resnik | Laura Guerinoni | LuigiLeonidi | Federico Lupo | Luca Reffo |Francesco Balsamo | Roberta Baldaro| Francesco Bocchini | Chiara Scarf |Simone Pellegrini | Miriam Secco | Roberta Baldaro. Posto Nuovo #1, 2011Michela Del Degan | ClaudiaDibujo a lpiz sobre fotografa analgica impresa en papel, 30 x 42 cmGambadoro | Mona Lisa Tina | AngelaLoveday | Alessia De MontisSimone Pellegrini Francesco BocchiniSezione di quiete, 2010 Un braccio ruminante - W. Majakovskij, 2009Tcnica mixta sobre papel de dibujo, 45 x 100 cmleo sobre plancha de hierro y mecanismo, 118 x 32 x 89 cm40 41 22. CASA CUADRADACarrera 7 # 83 20, Edificio Saturno Wannestrasse 15/23Bogot D.C., Colombia 8045 Zrich, Suizatel. +571 257 65 41 m. +41 797 34 74 41m. +571 300 556 08 18 Director / Manager:Director / Manager: Hugo Carrillo PedrazaLuis Octavio Almanza Quintero www.casacuadrada.comArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsHugo Carrillo Hugo Carrillo | Alejandro Ortiz | AlexisMartin ManceraDuque | Rodrigo Zamora | MartinJohn Geoffrey Snchez Mancera | John Geoffrey Snchez |Juan Nestor Ortiz | Alex De La TorreCarbonell | Felipe Garavito Muoz |Fernando Rodriguez | GiovannySanchez TOT | Germn Castellanos |Anibal Gomescasseres | ArmandoCastro | Leonardo Pineda | OscarMedina | Jess ngel Bordetas |Antonio Fernndez ElviraMartin ManceraJohn Geoffrey SanchezEl Rey, 2011Perforacin II, 2009 Hugo Carrillo. Fe, esperanza y caridad, 2009Tcnica mixta, 150 x 120 cm leo sobre lienzo, medidas variables Lpiz sobre papel, 200 x 132 cm4243 23. CASA FALCONIERIVia Lagrange, 6. 09129 Cagliari, Italiatel. + 39 070742343m. +39 3471866055casafalc@tiscali.it Director / Manager:www.casafalconieri.it Dario PiluduArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsRafa Angulo Francesco Alpigiano | GiovannaGabriella Locci Secchi | Jorge Garcia | CristinaAndrea SpigaFontsarr | Paolo Ollano | DanieleLedda | P & B | Marta Revillas Andrea Spiga. Sin ttulo, 2011 Pastel, 56 x 109 cmGabriella Locci. Escuchando el tiempo 3, 2011Rafa Angulo, Dibujando, 2011Tcnica mixta sobre madera, 79,3 x 89,3 cm Tinta UVI sobre lino, 50 x 70 cm4445 24. EGO GALLERYEnric Granados, 9. 08007 Barcelona, Espaam. +34 616 174 656doctordou@hotmail.comwww.egogallery.esDirector / Manager: Vctor CortinaArtistas en la feria Artistas representadosArtists in the fairRepresented artistsVictoria CampilloVictoria Campillo | Charles Frger |Aleix PlademuntPeter Granser | Cyril Le Van | JeffreyPeter GranserMilstein | Loan Nguyen | Jordi FerreiroVictoria CampilloAleix PlademuntConverse, 2011 Small Dreams, 2009 Peter Granser. Jai perdu ma tte, 2009Impresin Lambda, 48 x 60 cm. Ed. 3Impresin Lambda, 110 x 90 cm. Ed. 6 Retrato, 90 x 675 cm. Ed. 34647 25. EL MUSEOCarrera 11 # 93 A - 43. Bogot, Colombiatel. +57 (1) 635 5325info@galeriaelmuseo.comwww.galeriaelmuseo.com Director / Manager: Fernando PradillaArtistas en la feria Artistas representadosArtists in the fairRepresented artistsMoiss MahiquesAna Adarve | Fernando Botero | AuroraJuan Carlos Martnez Caero | Starsky Brines | MaraManuel CaldernCristina Corts | Jaime Franco | Germn Gmez | Jos Horacio Martnez | Marco Mojica | Mariana Monteagudo | Vicky Neumann | Alejandro Obregn | Nadn Ospina | Catalina Ortiz | Lina Sinisterra | Carlos Salazar Arenas | Sebastin Dvila | Luis Caballero | Juan Antonio RodaManuel CaldernMoiss MahiquesReflexiones espaciales 1, 2011 White flight (1), 2011Juan Carlos Martnez. University Neighbours. N4, 2009. Ed 1/5Dibujo en lpiz sobre papel (50 x 35 cm) y Lpiz y tinta sobre papel, 70 x 100 cmC-Print de tintas pigmentadas en papel de algodn Hahnemhle, 135 x 110 cmvdeo (2)4849 26. ESPACIO VALVERDEValverde, 30 patio. 28004 Madrid, Espaatel. +34 91 522 66 68m. +34 639 632 236 / 609 572 226 Directores / Managers:info@espaciovalverde.com Asela Prez Becerrilwww.espaciovalverde.comJacobo Fitz-James StuartArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsElena AlonsoAlfredo Rodrguez | Ceesepe | DavidRicardo CavoloDez | Eames Demetrios | HeidiEames Demetrios Hankaniemi | Lina Vila | Luis Asn |Luis rculo | Manolo Snchez-Algora| Maria Blanco Cobaleda | MiguelCococrash | Miluca Sanz | PabloAngulo | Pablo Padilla Jargstorf |Salvador Castella | Silvia Varela |Shu Kubo | Enrique Porta | AntonioMuoz von Fustenberg |Elena Alonso | Juan Saliquet | ElenaGrimaldi | Charlotte PlayerRicardo CavoloEames DemetriosHoward Philips (Homenaje a Lovecraft), 2011 KcymaerxthaereAcrlico sobre madera, 80 x 50 cm Placa en Losana (Soria)Elena Alonso, Plataforma, 2011Poemas y mapas de Stoan Orange GlefTcnica mixta sobre papel, 134 x 134 cm50 51 27. ESTUDIO ARTIZARSan Agustn, 63. 38201, La Laguna. Tenerifetel. +34 922 26 58 58info@artizar.eswww.artizar.esDirector / Manager:Carlos E. PintoArtistas en la feria Artistas representadosArtists in the fairRepresented artistsCarlos Nicanor Manuel Mendive | Carlos Nicanor |Dave McKeanDave McKean | ngel Padrn | Martnngel Padrn & Sicilia | Alexis W | Santiago Carlos Nicanor. Piano, 2011 Palenzuela | Ubay Murillo | SemaFibra de vidrio, madera y cuerda, 206 x 40 x 50 cm. Castro | Tahche Daz | Julio Blancas | Luis Palmero ngel Padrn. Carretera, 2011 leo sobre tabla, 149 x 54,5 cm. Dave McKean, Alveolate (Pholk Series), 2009Fotografa digital, 61 x 61 cm.5253 28. etHALL dibujo contemporneoJoaqun Costa, 30. 08001 Barcelona, Espaam. +34 606 802 323ethall.bcn@gmail.comethall-bcn.blogspot.comDirector / Manager: Jorge BravoArtistas en la feria Artistas representadosArtists in the fairRepresented artistsKarim Lebbal Anke Becker-Veronike Hinsberg-InkenLuis MacasReinert | Calpurnio | Ana GarcaMartn VitalitiPineda | Raimon Julibert | Nono K. | Aleksandra Kopff | Karim Lebbal | Luis Macas | Nacho Simal | Vzquez | Martn VitalitiLuis Macas. Sn ttulo, 2008Martn Vitaliti. Sn ttulo, 2011Tnica mixta sobre papel, 45 x 61 cm Collage, 50 x 40 cm54 55 29. EVA RUIZVillanueva, 8. 28001 Madrid, Espaatel. +34 91 577 81 07info@evaruizgaleria.comwww.evaruizgaleria.comDirectora / Manager:Eva F. RuizArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsAnnette Merrild Saelia Aparicio | Diana Coca | AngieLuis rculo Kaak | Almudena Lobera | AnnetteCarles Valverde Merrild | Miguel Soler-Roig | Luisrculo | Carles ValverdeAnnette Merrild. De la serie Black andCarles Valverde. Sin ttulo, 2012White (Sculptural Paper), 2011Proyeccin sobre tela (7 53), escultura Luis rculo. Past, 2011Imagen de revista intervenida, 19 x 12,5 cm en madera y plomo, 180 x 220 cmMadera lacada, 140 x 60 cm5657 30. FERNANDO PRADILLAClaudio Coello, 20. 28001 Madrid, Espaatel. +34 91 575 48 04gfp@galeriafernandopardilla.eswww.galeriafernandopradilla.com Directores / Managers:Fernando Pradilla, Marielo GngoraArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsEmilio GanAlbano Afonso | Mira Bernabu |Alejandro BombnStarsky Brines | Juan Francisco CasasDiego Vallejo | Mario Cravo Neto | Hildebrando DeCastro | Csar Delgado | Salvador Daz| Victoria Encinas | Emilio Gan |Germn Gmez | Miguel Harte | PipoHernndez | Marcos Lpez | MoissMahiques | Armando Mario | JuanCarlos Martnez | Fernando Montiel |Beth Moyss | Miguel Orts Vizcarra |Marta Mara Prez Bravo | Mauro Piva| Ambra Polidori | ngel Ricardo Ros |Alejandra Seeber | Diego Vallejo |Mnica Van Asperen | Alexis W.Diego Vallejo Alejandro Bombn Emilio GanSin ttulo 8. Mmesis, 2011Bolero, 2011De la Serie From a tree-house, 2011 Acrlico sobre tela sinttica, 80 x 105 cm leo sobre lienzo, 200 x 200 cmleo sobre lienzo, 114 x 120 cm58 59 31. GALERA ALEGRAConsell de Cent, 159. 08015 Barcelona, Espaam. +34 622 226 133info@galeriaalegria.eswww.galeriaalegria.esDirector / Manager: Sebastin RossellArtistas en la feria Artistas representadosArtists in the fairRepresented artistsJuan EscuderoRubn Garzs | Sinead Spelman |Pablo MilicuaPablo Morata | Paloma Blanco |Pablo Morata Pablo Milicua | Clemente Benito | Juan Escudero | Stella Vine.Pablo Milicua Pablo MorataIsla del mar Egeo, 2011 Sin ttulo, 2010 Juan Escudero. Dibujo de la serie Local climatizado, 2010Collage, 107 x 97 cmleo sobre tabla 33 x 27 cmTinta china sobre papel. 70 x 100 cm60 61 32. GA0 MAGEEDoctor Fourquet, 12. 28012. Madrid. Espaatel. +34 91 523 24 55m. +34 638 178 380madrid@gaomageegallery.comDirector / Manager:www.gaomageegallery.com Miguel Suarez del Villar GarcaArtistas en la feria Artistas representadosArtists in the fairRepresented artistsChen Wei Chen Wei | Jin Shi | Tu Hongtao | WangJin ShiYin | Yin Zhaoyang | Dong Wensheng |Tu Hongtao Gao Shiqiang | Li Qing | Liang Shaoji | Xiang Jing | Jiang Zhi | Han LeiChen WeiTu HongtaoSin ttulo, 2011Escena de cama, 2007 Jin Shi. Up, 2011Acuarela sobre papel, 62,5 x 82,5 cmleo sobre lienzo, 180 x 130 cmMadera y alambre, 300 x 80 x 120 cm (3 escaleras)62 63 33. GUILLERMINA CAICOYAAsturias, 12. 33004 Oviedo, Espaatel. +34 985 24 25 03m. +34 600 078 850info@galeriacaicoya.com Directora / Manager:www.galeriacaicoya.comGuillermina Caicoya Gmez-MornArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsNatalia PastorAmador | Mara lvarez | Mara CuetoPelayo Varela | Maite Centol | Carlos Coronas |Daniel Verbis Santi Lara | Ignacio Martnez |Santiago Mayo | Adolfo Manzano |Juan Fernndez | Paco Fernndez |Tadanori Yamaguchi | Natalia Pastor |Pelayo Varela | Carlos PascualNatalia PastorDaniel VerbisVestigios, Saint Lizier, 2005-2011Avance ardiente liminar, 2010 Pelayo VarelaInkjet con tintas minerales sobre papel Acrlico sobre lienzo, madera y DM, Ai Weiwei, 2011Innova, 120 x 90 cm. Ed. 3160 x 340 cmCaja de luz, 100 x 100 x 12 cm64 65 34. IMAGINARTValencia, 261. 08007 Barcelona, Espaatel. +34 93 241 22 40info@imaginart-gallery.comwww.imaginart-gallery.comDirector / Manager: Benito Padilla ChicanoArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsOctavio Herrera Mariano Vargas | Lusesita | ManuelRobert Ferrer i Martorell Ros | Xavi DuManuel RosOctavio Herrera Manuel RosRelief ligne descriptive Orange-Rouge, 2011 mr 0106, 2009Robert Ferrer i Martorell. Srie Rastres, 2011Acrlico sobre pvc, 52 x 62 cmAcrlico sobre papel, 90 x 90 cm Papel, tela y metacrilato, 31,5 x 23 x 20,5 cm6667 35. INS BARRENECHEAGeneral Arrando, 34. 28010 Madrid, Espaatel. +34 91 702 46 84m.+34 629 325 404info@inesbarrenechea.com Directora / Manager:www.inesbarrenechea.comIns BarrenecheaArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsMikel TelleriaJo-ey Tang | Francisco Ugarte | MitGayle Chong KwanBorras | Mikel Telleria | Gayle ChongIaki Domingo Kwan | Mikel Uribetxeberria | IakiDomingoGayle Chong Kwan. VI Atlantis V, 2009 Iaki Domingo. Desaparicin progresiva deImpresin Glice sobre papel Hahnemhle mi moto a partir de pequeos hurtos, 2010205 x 154 cm. Ed. 2/5 + 1PA Impresin Glice, Mikel Telleria. Clicks, 201114 fotografas 28 x 42 cm c. u. Ed. 3 + 1PA C-Print, 200 x 141 cm68 69 36. INVALIDEN 1Brunnenstrae, 22. 10119 Berln, Alemaniatel. +49 (0) 30 671 22 818info@invaliden1.comwww.invaliden1.com Directores / Managers: Invaliden 1Artista en la feria Artistas representadosArtist in the fairRepresented artistsAntonio Mesones Sergio Belinchn | Rui Calada BastosNo Sendas| Paul Ekaitz | Antonio Mesones |Santiago Ydez No Sendas | Santiago Ydez No Sendas Crystal Girl N48, 2010 Impresin Epson InkJet sobre Epson Premium Luster, 40 x 30 cm. Ed. 2 + 1 APAntonio MesonesUntitled, 2010Acrlico sobre tabla, 40 x 30 cmSantiago Ydez. Untitled, 2010, leo sobre lienzo, 200 x 400 cm70 71 37. JOS ROBLESBeln, 2. 28004 Madrid, Espaatel. +34 91 550 05 48info@galeriajoserobles.comwww.galeriajoserobles.com Director / Manager:Jos RoblesArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsSantiago MorillaTamara Arroyo | Carlos Sanva | JavierJos Ramn AisFresneda | Ral Daz Reyes | GloriaJos Daz Ceballos | Markus Schroll | MaraVallina | Silvia Reneses | Javier Cruz |Pedro Luis Cembranos | Juan JosMaillo | Pablo San JuanJos Ramn AisSantiago MorillaHierbas 12, 2009Iniciacin a la cada 02, 2011Jos Daz. Teegarden actvew, 2011Impresin lambda, 110 x 87,5 cm Rotulador, tinta china y acrlico, 29 x 21 cm leo sobre lienzo, 195 x 180 cm7273 38. LA SONRISA DE LA BALLESTABallesta, 24 bajo. 28004 Madrid, Espaam. +34 619 004 218vayaballesta@yahoo.eswww.lasonrisadelaballesta.com Director / Manager:Jos Luis VicarioArtistas en la feriaArtists in the fairJose Borrs LlopPablo Capitan del RoSANERJose Borrs LlopSANERDia Bacon, 2010 Ahogado en mi memoria, 2010 Pablo Capitan del Ro. Dendrocronologa, 2011Fotografa color, 105 x 48 cm Acrlico sobre madera, 40 x 18 cm Ensamblaje de lminas de haya, mukali, pino de Oregn, castao, sapelli y roble, 195 x 194 x 3 cm7475 39. LA ZALuisa Fernanda, 19. 28008 Madrid, Espaatel. +34 91 547 40 86m. +34 652 065 034lazua@galerialazua.com Director / Manager:www.galerialazua.com Pedro Escudero SimnArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsVictoria SantesmasesMit Borrs | Pedro Castrortega | JuanMario Gutirrez Cru de Marcos | Vicente Fernndez |Yolanda RelinqueMario Gutirrez Cru | Mirai Kobayashi| scar Lagunas | Rachel Lamot |Keiko Mataki | Yolanda Relinque |Victoria Santesmases | EduardoScala | Isabel TallosVictoria SantesmasesYolanda RelinqueMario Gutirrez CruQu cruz, 2011Patrn I de Bestiarium, 2011Bandeiras pretas, 2011Gofrado, corte y espinas de rbol,Instalacin en tela y papel,Instalacin (banderas, soportes para banderas, megfonos e himnos)60 x 40 cm175 x 150 cm76 77 40. LIEBREAv. General Pern, 8; Trasera. 28020 Madrid, Espaatel. +34 91 572 19 94m. +34 600 536 042galerialiebre@galerialiebre.com Directores / Managers:www.galerialiebre.com Kike Luengo, Isabel GmezArtistas en la feria Artistas representadosArtists in the fairRepresented artistsLaramascotoLaramascoto | Santiago Lara | JonaySantiago LaraPMatos | Julio Falagn | Chefer |Jonay PMatos Jess Moreno Yes | Cristina Llanos | Irene de Andrs | Sebastin Beyro | Roco Caero | Estefana Martn | Agente Morillas | Martinho Costa | Abbi Torrance | Rene Bachrach Kristofic | Pablo Pro | Will SweeneyLaramascotoJonay PMatos. Dimitri, 2011 Santiago LaraBestiario, 2011Fotografa intervenida perteneciente a un Las nuevas del cazador, 2011Animacin digital, dimensiones variables mural mltiple, medidas variables leo sobre lienzo, 81 x 100 cm7879 41. LOUIS 21San Mart, 1 bajos. 07012, Palma de Mallorca, Espaatel. +34 971 57 72 38info@louis21.eswww.louis21.es Director / Manager: scar FloritArtistas en la feria Artistas representadosArtists in the fairRepresented artistslvaro Gil lvaro Gil | Javier Calleja | KepaJavier Calleja Garraza | Luis Cabeza | Jordi Ribes |Kepa Garraza Clara Carvajal | Antonio Gonzlez | Fernando Martn Godoy | Mike Andrews | Bel FullanaJavier Calleja. Adis, 2011lvaro Gil. Blue fire in dynamic chassis, 2011Acrlico sobre madera, medidas variables Madera, foam, acrlico y tuercas de acero, 54 x 70 x 73 cm8081 42. MARA LLANOSBarrio Nuevo, 41. 10003 Cceres, Espaatel./fax: +34 927 26 04 75m. +34 646 957 848maria@galeriamariallanos.comDirectora / Manager:www.galeriamariallanos.comMara LlanosArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsSantiago Ydaez Secundino Hernndez | Sae Aparicio |Virginia FrieyroAlain Urruta | Jos Piar | EduardoManuel AcedoBarco | Ali Hanoon | Mara Acuyo |Victoria Diehl | Virginia Frieyro | JosMara Mellado | Juan Olivares |Ricardo Pistola | Pedro Gamonal |Jorge Hernndez Virginia Frieyro. Sin ttulo, 2011Santiago Ydaez. Sin ttulo, 2011Tcnica mixta sobre papel, 114 x 146 cmleo sobre lienzo, 60 x 80 cm82 83 43. MARISA MARIMNCardenal Quiroga, 4 bajo. 32003 Ourense, Espaatel. +34 988 24 48 87galeria@marisamarimon.comwww.marisamarimon.comDirectora / Manager: Marisa MarimnArtistas en la feria Artistas representadosArtists in the fairRepresented artistsVicente Blanco Vicente Blanco | Starsky Brines |Antn CabaleiroIgnacio Burgos | Antn Cabaleiro |Tamara FeijooSalvador Cidrs | ngel Mateo Antn Cabaleiro. Charris | Juan Cullar | Alberto Datas Synchronized Landscapes, 2011 | Tamara Feijoo | Sara Fuentes | SantiVdeo instalacin. Proyeccin 16:9 de 2,5 m. de ancho Jimnez | Rosell Meseguer | Diego y arboles negros de 20 cm de alto. Opazo | Jos Paz | Ivn Prieto | Maria Puertas | Gonzalo Sicre | Mauro Trastoy | Manuel Vzquez | Manuel Velasco | Javier ViverVicente BlancoTamara Feijoo. Todo lo viejo es amarillo, 2011Sin ttulo (Contrato para Paisaje), 2010Tinta sobre pared y 18 dibujos (tmpera sobre papel). Instalacin, medidas variablesPapel recortado y tinta sobre tabla, 150 x 150 cm8485 44. MiTORossell, 193. 08036 Barcelona, Espaatel. +34 93 217 90 12info@mitobcn.comwww.mitobcn.comDirector / Manager: Joaquim TugasArtistas en la feria Artistas representadosArtists in the fairRepresented artistsAntony CrossfieldAaron Johnson | Anthony Gayton |Anthony Gayton Antony Crossfield | Brian Dettmer |Javier Velasco Chambliss Giobbi | Crajes | Erik Mark Sandberg | Javier Velasco | Luis Vidal | Steve GibsonJavier Velasco Antony CrossfieldGuggenheim, Bilbao, 2011 The Invention of Drawing, 2008 Anthony Gayton. Polydaktylie (Vielfingerigkeit), 2008Tcnica mixta sobre lona, 180 x 180 cm Impresin Lambda, 167 x 122 cm Impresin digital con pigmentos, 70 x 52 cm8687 45. MSHermanos lvarez Quintero, 4. 28004 Madrid, Espaatel. +34 91 591 22 64alexandra@msgaleria.comgaleria@msgaleria.com Directora / Manager:www.msgaleria.com Alexandra Fernndez DazArtistas en la feria Artistas representadosArtists in the fairRepresented artistsJorge CaamaoBorja Bonafuente | ngeles Cutillas |Elena GarriguesAnne Murray | David DLoruiz | AnnaEnrique Garca LozanoHuix | Thomas Kner | Garikoitz Cuevas | Victor Pulido | Joan Costa | Jos Luis Fajardo | David GonzlezEnrique Garca Lozano. JM5 - The FlyingJorge CaamaoDutchman (El holands errante), 2011 57th Street, 2007Diorama, cristal, sal y barco de madera, leo sobre lienzo, 195 x 130 cm Elena Garrigues. Ice Blades, 201190 x 60 x 70 cmPapel fotogrfico siliconado a metacrilato transparente, 100 x 67 cm8889 46. MY NAMES LOLITA ARTAlmadn, 12. 28014 Madrid, Espaatel. +34 91 530 72 37madrid@mynameslolita.comwww.mynameslolita.com Director / Manager:Ramn Garca AlcarazArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsPaco PometLeo Wellmar | Gonzalo Sicre | ngelCharris Mateo Charris | Concha Prez | TeresaJorge Hernndez Moro | Illn Argello | John Robinson |Rubn Acosta | Jorge Hernndez |Paco Pomet | Juan Cullar | JolMestre | Ciuco GutirrezJorge HernandezAngel Mateo CharrisEconomia sumergida III, 2010 Papeles de Conrad, pgs. 120-121 ,2007Paco Pomet. El embajador, 2011leo sobre lienzo, 50 x 70 cm Oleo sobre papel 99 x 139 cm Oleo sobre lienzo, 120 x 160 cm90 91 47. N2Enric Granados, 61. 08008 Barcelona, Espaatel. +34 93 452 05 92info@n2galeria.com Director / Manager:www.n2galeria.comJos Antonio CarullaArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsXavi MuozSixeart | Tra Bouscaren | Nei Albert |Miguel Angel Iglesias Joan Alsina | Andrea Btorfi | Brusse |Javi Moreno Ros Cus | Valentina dAmaro | EvaDavidova | Gandalf Gavan | SandorGonzalez | Liu Guangyun | MiguelAngel Iglesias | Bryce LeVan Cushing |Francesca Llopis | Javier Marin | JaviMoreno | Xavi Muoz | Aurelia Muoz |Victoria Rabal | Jorge Rodrguez-Gerada | Joan Sal | Amparo Sard |Juan Schlosser | Adolfo Schlosser |Nenad Stankovic | SUSO33 |KenIchiro Taniguchi | Carla Tarruella| Hctor Velzquez.Xavi MuozMiguel ngel IglesiasMarmalade, 2010 La perspectiva ante mi, 2011Tcnica mixta sobre papel, 70 x 50 cm Acrlico sobre tela, 200 x 200 cmJavi Moreno. Sin ttulo, 2010. Tcnica mixta sobre papel, 100 x 70 cm9293 48. NEGOCIOS RAROSPostigo de San Martn, 3, 4ext. 28013 Madrid, Espaam. +34 626 706 056aloha@negociosraros.comwww.negociosraros.com Directores / Managers:Miguel Bonet, Alfredo PovesOtherwise OccupiedObras distradas en soportes espontneosJuanjo LpezMiguel Marina CoboBlanca Mir & Hugo GuineaSoaku MiyazakiREMEDDaniel SilvoGuillermo TrapielloLuis rculoGuillermo Trapiello. Va Area, 2011 Daniel Silvo. Perforated Air Sickness Bag, 2011 Soaku Miyazaki. CD Covers, 2011Dibujo en sobre de correos Punzn sobre bolsa para mareo,Collage y dibujo sobre caja de CD16 x 10 cm, serie de 9 27,3 x 12,5 cm, serie de 20 14 x 12 cm, serie de 1394 95 49. NoMNIMOPlaza Lagos Town Center. Km 6.5 Va Samborondn. Guayaquil, Ecuadortel. (593-4) 283 0102info@no-minimo.com Directoras / Managers:www.no-minimo.comPilar Estrada Lecaro Eliana Hidalgo VilasecaArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsAnthony ArroboAnthony Arrobo | Jos HidalgoJos Hidalgoscar Santillnscar Santilln Jos HidalgoCascada, 2010-2011Utopographies (detalle), 2010Anthony Arrobo. Red curtain, 2011Fotografa, 100 x 150 cmTinta sobre papel, medidas variables Pintura acrlica roja modelada, 360 x 500 cm9697 50. NUNO SACRAMENTORua Vasco Da Gama, N 27 A R/Ch, 3830-225 Ilhavo, Portugaltel. +351 234 429 195fax. +351 234 429 195nunosacramento@nunosacramento.com.ptDirector / Manager:www.nunosacramento.com.pt Nuno SacramentoArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsDuarte VitriaBranislav Mihajlovic | Carla FaroJoo Noutel Barros | Carlos Estevez | DuarteMabel PobletVitria | Duma | Ernesto Rancao |Estrio Segura | Ibrahim Miranda |Joo Noutel | Mabel Poblet | MaciasWlosinski | Manuel Patinha | NunoRaminhos | Pedro Figueiredo | RenFrancisco | Ren Pea | Roberto Diago| Sobral Centeno | Elizabeth LeiteJoo Noutel. The Intelligence Network, 2011 Duarte VitriaTcnica mixta sobre mdf recortado,Connected In Between, 2011Mabel Poblet. Desde lo alto, 2011196 x 100 cmleo sobre tela, 140 x 150 cm Tcnica mixta, 80 x 61 cm9899 51. OGAMI PRESSParadinas, 5. Local. 28005 Madrid, Espaatel. +34 91 365 87 63m. +34 627 014 586info@ogamipress.comDirector / Manager:www.ogamipress.com Juan Lara HierroArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsMauro Vallejo Almudena Lobera | Santiago Serrano |Javier PividalAlberto Corazn | Enrique Palacio |Muriel Moreau Andrea Sunder-Plassmann | RalGmez Valverde | Isabel Flores Mauro Vallejo Conflicto de intereses, 2011 Fotopolmero sobre papel Incisioni, 310 gr., 71 x 172 cm. Ed. 20 Javier Pividal. Sin ttulo del proyecto crire en blanc, 2011 Tcnica mixta sobre Hahnemle de 308 gr., 88 x 58 cm. Ed. 7Muriel Moreau. Les Mirroirs, 2011Aguafuerte y chine-coll sobre papel Hahnemhle de 350 gr., 29 x 33 cm. Ed. 30100101 52. ONOMATOPEEBleekstraat, 23. 5611VB Eindhoven, Pases Bajostel. 31408433854info@onomatopee.netwww.onomatopee.net Director / Manager: Freek LommeArtistas en la feria Artistas representadosArtists in the fairRepresented artistsYasser Ballemans Amongst others: Navid Nuur | LievenEsther Tielemans De Boeck | Marijn van Kreij | Jonas Staal | Erwin ThomasseEsther Tielemans, Onomatopeee 57Esther Tielemans, Onomatopeee 57Photography by Fieke van Berkom Photography by Fieke van BerkomYasser Ballemans, Onomatopee 50.4 Photography by Fieke van Berkom102103 53. PAZYCOMEDIASPl. Colegio del Patriarca, 5 bajo-dcha. 46002 Valencia, Espaatel. +34 96 391 89 06info@pazycomedias.com Directores / Managers:www.pazycomedias.comTeresa LegarreJos Vicente SantaemiliaArtistas en la feria Artistas representadosArtists in the fairRepresented artistsDavid JimnezAlbert Corb | Aitor Lara | Anna Talens |Ruth Morn David Jimnez | Diego Opazo |Nuno Nunes-FerreiraEduardo Nave | Ernesto Casero | Jos Guerrero | Judas Arrieta | Kribi Heral | Mara Ortega | Miguel Borrego | Nuno Nunes-Ferreira | Pepe Talavera | Ral Belinchn | Ricard Chiang | Ruth Moran | Sergio LunaNuno Nunes-FerreiraDavid Jimnez Ruth MornUn ao, 2011 Diptico 02, 2012Cuando el agua habla, 2011Peridicos, pegamento y madera,Copia con tintas pigmentadas sobre papelTcnica mixta sobre papel, 180 x 152 cm280 x 40 x 28 cm de algodn, medidas variables104105 54. PM8Pablo Morillo, 8 bajo. 36201 Vigo, Espaatel +34 986 43 43 33galeria@pm8galeria.comwww.pm8galeria.comDirector / Manager:Francisco SalasArtistas en la feria Artistas representadosArtists in the fairRepresented artistsOlmo CuaOlmo Cua | Carlos Fernndez-Pello |Jess Pedraza Villalba Sara Garca | Ignacio Garca Snchez | Jess Pedraza Villaba | Unai San Martn | Daniel Chust Peters | Loreto Martnez TroncosoOlmo Cua. Nota - Jeff Koons, 2011 Jess Pedraza Villaba. La sociedad del Espectculo, Guy Debord, 2011leo sobre papel Libro cortado y cuchillo106 107 55. RAFAEL PREZ HERNANDOOrellana, 18. 28004 Madrid, Espaatel. +34 91 297 64 80info@rphart.netwww.rphart.netDirector / Manager:Rafael Prez HernandoArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsGonzalo Cao Miguel ngel Barba | Mara Bueno |Denise Kobler Javier Calleja | Gonzalo Cao | ClaraRegine Schumann Carvajal | Ofelia Garca | Julin Gil |Giorgio Griffa | Juanmi | DeniseKobler | Mara Lara | Catalina Obrador| Regine Schumann | EduardoValderrey | Pablo Valle | Luis VioqueDenise Kobler Regine Schumann Gonzalo CaoTschadors, 2004-2005Estudio de la artista, 2011 Sangre, sudor y lgrimas, 2008-2009leo, pastel y grafito sobre papel, 100 x 70 cm Acrlico sobre tela, 98,5 x 74,5 cm108 109 56. SABRINA AMRANIMadera, 23. 28004 Madrid, Espaam. +34 627 539 884hello@sabrinaamrani.comwww.sabrinaamrani.comDirectora / Manager: Sabrina AmraniArtistas en la feria Artistas representadosArtists in the fairRepresented artistsZoulikha Bouabdellah Younes Baba-Ali | Elvire Bonduelle |Elvire Bonduelle Zoulikha Bouabdellah | Waqas Khan |Younes Baba-AliNicne KossentiniElvire Bonduelle Zoulikha BouabdellahMur de ciels (petit), 2008-2011Is your love darling just a mirage?, 201127 fotografas enmarcadasTcnica mixta y cramica tipo zellige,Younes Baba-Ali. Call for prayer - Morse, 2011Dimensiones variables120 x 100 cm. Ed. 3 Megfono, CPU y cableado, dimensiones variables110111 57. SARO LENVillavicencio, 16. 35002 Las Palmas de Gran Canaria, Espaatel. +34 928 38 42 64galeriasaroleon@gmail.comwww.galeriasaroleon.es Directora / Manager: Saro LenArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsTeresa Correa Owusu Ankomah | Severo Acosta | EliaKim JoowonArce | Sergio Brito | Teresa Correa |Eunjin KimPedro Dniz | Domingo Daz | EdouardDuval Carri | Guillermo Gmez-Pea |Manolo Gonzlez | Santi Gonzlez |Juan Hidalgo | Abdoulaye Konat |Marcos Lora Read | Guillermo Lorenzo| Csar Martnez | Jos Otero |Alejandro Reino | Santiago RodrguezOlazbal | Jos Ruiz | Avelino Sala |ngel Snchez | Luis Sosa |Barthlmy Toguo | Alexis W.Eunjin KimKim Joowon, Serie White, 2010The Jacobs Ladder, 2011Impresin digital sobre papel GermanTeresa Correa, Serie La luz cautiva, 2011leo sobre lienzo, 145 x 97 cmHahnemle etching, 100 x 66 cm. Ed. 7 Fotografa copiada sobre papel Hahnemhle-Bamboo de 290 gr, 90 x 60 cm. Ed. 3112 113 58. SIBONEYCastelar, 7. 39004 Santander, Espaatel. +34 942 31 10 03m. +34 636 041 954info@galeriasiboney.comDirector / Manager:www.galeriasiboney.com Juan Gonzlez de RianchoArtistas en la feria Artistas representadosArtists in the fairRepresented artistsFernando Martn GodoyDis Berlin | Chema Cobo | Luis CruzFernando M. Romero Hernndez | Damin Flores | Jos Loureno | Chus Garca Fraile | Gmez Bueno | Aldo Iacobelli | Mazaro | Emilio Gonzlez Sainz | Eduardo Gruber | Jos Gallego | Serzo | Vicky Usl | Xess Vzquez | Susanne WehmerFernando Martn GodoyFernando Martn Godoy Fernando M. RomeroCamisa (detalle) Mecnica social (detalle), 2011 Feedbackstage_009, 2011Instalacin escultrica. Polptico de medidas variables. leo sobre papel Fabriano 200 gr., 110 x 90 cmTablero de DM, pintura y cera. Tinta china sobre papel Montval.114 115 59. SICARTCarrer de la Font, 44. 08720 Vilafranca del Peneds, Barcelona, Espaatel. +34 93 818 03 65m. +34 629 237 560 Director / Manager:galeriasicart@galeriasicart.comRamon Sicartwww.galeriasicart.comAsistente: usias SicartArtistas en la feria Artistas representadosArtists in the fairRepresented artistsAlejandra AlarcnArturo Aguiar | Alejandra Alarcn |Marta Espinach Nicanor Araoz | Llus Barba | DiegoFernando Navarro VejoBeyr | Muu Blanco | Cristina Caldern | Jos Luis Paulete | Nicola Costantino | Patricio Gil Flood | Marta Espinach | Lid Rico | Fernando Navarro Vejo | Paulina Silva Huyn | Eullia Valldosera | Santiago YdezMarta Espinach Alejandra AlarconVaig jurar llealtat a allo salvatge, 2011 De la serie Amorte, 2011Fernando Navarro Vejo. TEAMO TEMO, 2011Objeto, 24 x 12 cm Acuarela sobre papel, 100 x 120 cm. Caja de luz, 150 x 60 cm. Ed. 3116117 60. TRAMAPetritxol, 5. 08002 Barcelona, Espaatel. +34 93 317 48 77galeriatrama@galeriatrama.com Directores / Managers:www.galeriatrama.comLaura Soriano ConteJoan Antn MaragallArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsPSJMAziz + Cucher | Tono Carbajo |Julio Vaquero Garikoits Cuevas | Lourdes Fisa |Javier VzquezJordi Fulla | Antn Lamazares | ngelMarcos | Ana Marta Leite | Jo Milne |PSJM | Miguel Rasero | Anas Senli |Gonzalo Sucre | Julio Vaquero |Javier VzquezJulio Vaquero PSJMEl Final de las apariencias (Mquina de Cynthia Viera & Pablo Sanjosalquitrn), 2008-2010 Instalacin Proyecto Asia (Reebook), 2006 Javier Vzquez. Fly away, 2011Escultura de pintura seca, resina, fibra de Caja de Luz de metacrilato, aluminio yPintura de tcnica mixta sobre tablero, vinilo y vinilo con inscripcin, 70 x 100 cmvidrio y alquitrn, 86 x 62 x 75 cm vinilo, 45 cm c. u. Ed. 3118119 61. TREMARua do Jasmim, 30. 1200-229 Lisboa, Portugaltel. +351 218 130 523galeria@trema-arte.ptwww.trema-arte.pt Director / Manager:Pedro LoureiroArtistas en la feria Artistas representadosArtists in the fairRepresented artistsJoo Castro SilvaAna Sofia Gonalves | BrgidaLcia DavidMachado | Bruno Corte | CarminaAna Sofia GonalvesAnastcio | Catarina Coelho | Constana Meira | Daniel Nave | Fernando Daza | Helga Stber-Nicolas | Javier Len | Joana Gancho | Joana Rosa Bragana | Joaquim Loureno | Joo Castro Silva | Joo Vaz de Carvalho | Lcia David | Rui Piarra | Vtor Pinho | Maurizio LanzillotaLcia DavidGhost Life (detalle), 2010Tcnica mixta sobre tela, 50 x (16 x 16) cm Joo Castro Silva. Deriva III, 2010 Madera, 180 x 90 x 60 cmAna Sofia Gonalves. Casa com jardim, 2008.Tcnica mixta sobre madera, 50 x 95 x 36 cm120121 62. TRINTAVirxe da Cerca, 24, bajo. 15703 Santiago de Compostela, Espaatel. +34 981 58 46 23trinta@trinta.netwww.trinta.net Directora / Manager: Asunta RodrguezArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsMiguel ngel Moreno Carretero Berta Cccamo | Bosco Caride |Miguel ngel Molina Florentino Daz | Esther Ferrer | JosMar Vicente Freixanes | Gilbert Garcin | JuanHidalgo | nxel Huete | AntnHurtado | Thomas Jocher | Eva Lootz| Chema Madoz | Alicia Martn | Mam |Din Matamoro | Miquel Mont |Antonio Murado | Carlos Pazos |Pamen Pereira | Manuel Saiz | TeoSoriano | Curro Ulzurrun | DanielVerbis | Mar Vicente | Evru-ZushMiguel ngel Moreno Carretero Mar VicenteHelado tejado, 2011 Diagonale, 2011Miguel ngel Molina. Hors Champs, 2007Tcnica mixta, 17 x 18 x 20 cmAcrlico sobre tela, 53 x 53 x 50 cm Acrlico sobre madera, 110 x 153 cm122 123 63. JUST MAD D|E|S|I|G|N 2JUSTMAD Design, en su segunda edi- Siempre con la intencin de crearcin, ha ido evolucionando hacia el di-debate sobre qu es Arte y qu esseo ms joven, la innovacin y las nue- Diseo, las galeras especializadasvas tendencias, con la intencin denos muestran las ltimas creacionespotenciar la escena de diseo en Ma- de sus diseadores que, en ocasiones,drid. De esta manera se ofrece al visi-son realizadas por artistas pero bus-tante una amplia visin de la creativi-cando la funcionalidad.dad actual y a su vez se facilita al joven Con la intencin de difuminar esacreador una plataforma de presenta-frontera imperceptible entre el arte y elcin y encuentro con el gran pblico.diseo, las galeras exponen juntas yCon este cambio de planteamiento los creadores de estas dos disciplinasintentamos ajustarnos ms al contextoestablecen un dilogo que cada vez tie-de la feria, para que el conjunto seanen ms puntos de conexin. Dado quems coherente y as no defraudar las las piezas seleccionadas para JUSTexpectativas de este nuevo coleccio- MAD son ediciones limitadas y presen-nista al que nos dirigimos.tadas por primera vez encuentran fcil-Este ao contamos con la presencia mente su sitio entre las obras de arte.de escuelas tan prestigiosas como la Todo esto se presenta en una locali-Domus Academy y la Design Academyzacin espectacular, el parking deEindhoven, sta ltima continuar en Teresa Sapey, que contribuye a hacerla feria su proyecto Our work is worth,de JUSTMAD una feria distinta, atracti-dndonos la oportunidad de tener una va y enriquecedora, siempre con unvisin ms profunda delas nuevas ten- enfoque diferente.dencias y poder reflexionar sobre losnuevos caminos que toma el diseo en COORDINADORAotros pases.Roco Bardin 125 64. ALFREDO VELASCOALFREDO VELASCO | p. 127 m. +34 699 509 153 alfredo@alfredovelasco.comCOLLECT-XION | p. 128 www.alfredovelasco.comDAVID GILL GALLERIES | p. 129OBJETOS DE ARTISTA | p. 130SHOW ME | p. 131DESIGN ACADEMY EINDHOVEN | p. 132DOMUS ACADEMY | p. 133JUSTMAD Design, in its second edition, and what is design specializedhas evolved towards younger design,galleries show the latest creations ofinnovation and new trends, with thethe designers that sometimes areintention of enhancing the design scenemade by artists in the search ofin Madrid. In this way, it offers visitors a functionality.broad overview of current creativity andIn an attempt to blur the boundaryin turn helps the young artist becomingbetween art and design, galleries ofa platform for presentation and meetingboth fields show together and thewith the public. creators of these two disciplines With this change of approach we establish a dialogue with increasinglytry to fit more into the context of theconnecting points.show, so that the whole is more Since the pieces selected forconsistent so as not to disappoint the JUSTMAD are limited editions andexpectations of this new collector,presented for the first time theywhich is our target. accommodate easily among the works This year we have the presence of of art.such prestigious schools as Domus All this is presented in a spectacularAcademy and Design Academy location, the parking lot designed byEindhoven, the latter continue their the Italian architect Teresa Sapey,project Our work is worth at the fairwhich helps to make of JUSTMADgiving us the opportunity to have aa different, attractive and richdeeper insight into emerging trendsexperience, always with a distinctiveand to reflect on the new ways thatapproach.design explores in other countries. Always with the intention ofCOORDINATOR Alfredo Velasco. Bscula Mandolina, pieza de sobremesacreating discussion on what is artRoco BardinLa obra pertenece a la coleccin Objetos transformados. Bscula aos 40, madera frutal y cuerda, 68 x 46 x 24 cm. Potencia lumnica: 220 V. Mx. 60 wats126127 65. COLLECT-XIONDAVID GILL GALLERIESPadilla 38. 28006 Madrid, Espaa3 Loughborough Street. Londres SE11 5LN, Reino Unidom. +34 690 745 998tel. +44 207 7931 100info@collect-xion.comDirectora / Manager: info@davidgillgalleries.com Director / Manager:www.collect-xion.com Franoise Weillwww.davidgillgalleries.comDavid GillFranoise Weill Fredrikson Stallard Artistas representadosRepresented artistsZaha Hadid | Fredrikson and Stallard |Mattia Bonetti | Barnaby Barford |Alexander Taylor | Garouste andBonetti | Grillo Demo | Reinier BoschTaburete Rubber, 2007Caucho, H43 x Diam 41 cmEdiciones David Gill, limitado a 100 + 2P + 2APTaburete Besos, 2010Metal, cubos de fieltro, escultura besos. Ed. 100 de cada color Alfombra The Lovers, 2007Taburete clsico: 470 x 450 x 300. Taburete de bar: 700 x 450 x 300 Urethane, L245 x 119 cm. Ediciones David Gill, limitado a 8 + 2P + 2AP128 129 66. OBJETOS DE ARTISTASHOW MEJustiniano, 8. 28004 Madrid, Espaa Rua D. Frei Caetano Brando, 214. 4700-031 Braga, Portugaltel. +34 91 593 07 82 tel. +351 253 119 047latienda@oamadrid.com geral@showme.com.pt Director / Manager:www.oamadrid.comwww.showme.com.pt Guilherme Braga da CruzArtistas representadosDirectora / Manager:Artistas en la feria Artists in the fairRepresented artists Roco BardinFernando Brzio | Itay Ohaly | Mischertraxler StudioBarnaby | Bardford | Fredikson & Stallard | Artistas representados Represented artistsJaime Hayon, etc. Fernando Brzio | Studio Pedrita | Jo Nagasaka | David Amar | Julian Bond | GonaloCampos | Toni Grilo | Paula Sevilla | Andr Simon | Joo Mouro | Dias Ferreira | RuiPereira | Itay Ohaly | Telma Barrelas | Bruno Carvalho & Mischertraxler Studiolvaro Cataln de Ocon. Taburete, 2012. Taburete, Corian, altura 425 x 340 mmFernando Brzio. Pata negra. Productor: Show me design & art gallery. Edicin ilimitadaDimensiones: alto 55 cm | ancho 25 cm | profundidad 25 cmPedro Feduchi. Mesa, 2012 Carlos SchwartzEstructura de metal: 120 x 120 cm en planta y Pilar mvdr, 201134 cm altura; vidrio: dimetro 130 cm y 1 cmAcero inoxidable, tubo fluorescente, materialde canto; total altura 35 cmelctrico, 180 x 15 x 15 cmItay Ohaly. Unpacking II, 2011. Plstico. Productor: Show me design & art galleryEdiciones ilimitadas, cada pieza es nica. Piezas numeradas y firmadas. 30 x 25 x 55 cm130 131 67. DESIGN ACADEMY EINDHOVEN DOMUS ACADEMYEmmasingel, 14. Eindhoven, Pases BajosVia Pichi, 18. 20143 Miln, Italiatel. +31 40 239 39 39tel. +39 02 42 41 40 45info@designacademy.nl Directora / Manager: info@domusacademy.itwww.designacademy.nlAnne Mieke Eggenkamp www.domusacademy.itDirector / Manager:Alberto Bonisoli Zeynep Elgin Cut my life into pieces, 2011 Pieles variadas con textura, goma y acrlico132 133 68. PRODUCERSDESKIAC Instituto de Arte Contemporneo, ENPAPEn el contexto actual se hace necesariarealidades culturales y geogrficas deEspaa European Network for Public Artuna revisin de modelos y estructurasenorme inters como son las sociedadesGrupo de trabajo de EducacinProducersde produccin cultural. Desde el sectoravanzadas, las economas emergentes ywww.iac.org.es www.enpapinitiative.orgde las artes visuales, se considera de los socios prioritarios de la UE para ofre-enorme importancia poner en valor la cer sus experiencias y establecer un di-Arte Actual, Quito FLACSO Facultad Latinoamericanaeducacin artstica y la produccin de logo transversal con diferentes agentesCentro de Arte de Ciencias Sociales, Ecuadorwww.arteactual.ecCampus Ecuador conocimiento como valor singular y b- culturales. Las universidades, centros de www.flacso.org sico en la construccin de una socie-arte y plataformas participantes hanMACBA Museo de Arte dad avanzada.destacado por la generacin de impor-Contemporneo de Barcelona,Universidad de Alicante, Alicante tantes redes regionales e internaciona-BarcelonaMUA Museo Universitario de AlicanteEste espacio dedicado a los producto- les y la realizacin de proyectos innova-PEI Programa de Estudios www.mua.ua.esres invita en esta edicin de 2012, a in- dores. Su filosofa de trabajo en redIndependientesvestigadores, educadores y mediadoresnetworking y practicas colaborativaswww.macba.es Universidad Complutense de Madridque realizan su trabajo en contextos h- representan nuevas formas de relacio- Facultad de Bellas Artesbridos entre lo acadmico y lo experi- nes sociales, de trabajo cultural y de cre-V2 Institute for the Unstable Media, Espacio La TraseraRotterdamwww.bellasartes.ucm.es mental. Son profesionales vinculados a acin de capital simblico. En la actualPrograma de residencia de artistasuniversidades y campus de excelencia situacin de globalizacin, las condicio-www.v2.nlCA2M, Centro de Arte Dos de Mayo,que cuentan con museos propios y cen-nes locales son elementos a tener en Mstoles tros de arte que cuentan con departa-consideracin y Producers Desk aten-Museo Nacional Centro de Arte ReinaDepartamento de Educacinmentos avanzados de investigacin, dediendo a esa necesidad, presenta siste-Sofa, Madridwww.ca2m.org educacin y actividades pblicas. Se pro-mas y modos de produccin cultural, ins-Departamento de Actividades Pblicaspone realizar una confrontacin abiertatitucionales, para-institucionales y dewww.museoreinasofia.es Montehermoso Centro de Arte, Vitoria de ideas, estrategias e iniciativas desdetrabajo colectivo. Departamento de EducacinUniversidad Complutense de Madrid, www.montehermoso.netMadridC arte C Centro de Arte ComplutenseTransmedia Brussels, Bruselaswww.ucm.es Programa de arte, media y diseo www.transmedia.be134 135 69. JUST forevertonightMADPRODUCERSDESKIn the current context it is necessary to cultural and geographic realities ofWe could live forever tonight* Formatos como el vdeo o las instala-review present models and structuresgreat interest such as advancedciones sonoras obligan a otros tiemposof cultural production. From the visual societies, emerging economies and the Una habitacin de hotel es un lugar quede consumo artstico. Frente a la dura-arts sector, it is considered of greatmajor EU partners to offer theirsiempre est a la espera. Siempre pre- cin de un vdeo, en el entramado deimportance to think of arts education experiences and establish a dialogueparada. Siempre a punto para lo queuna propuesta sonora, el espectadorand knowledge production as a corewith different cross-cultural agents. pueda suceder. Cada maana, la habita- necesitar decidir si mirar y escucharvalue in the construction of an The universities, art centers and cin volver a su normalidad, a su neu-todo el contenido o, por el contrario,advanced society. participating platforms have been tralidad y pulcritud lista para acoger a apreciar un fragmento de una posiblehighlighted by the generation of majorsus habitantes y sus acciones. narracin. Con los actos performativosThe space dedicated to the producersregional and international networksEl programa ForeverTonight de JUSTy la incorporacin del paso del tiempoin this edition invites researchers,and innovative projects. TheirMAD3 presenta una seleccin de pro-en las obras, los artistas generaneducators and mediators performingphilosophy of networking andpuestas artsticas basadas en el tiempo. momentos, eventos, historias y situa-their work in academic contexts collaborative practices represent new Vdeo, audio, objetos y performanceciones en los que el espectador sebetween the hybrid and theforms of social, cultural work and theocuparn varias habitaciones del Hotel convierte en algo ms que espectador:experimental. Professionals are linkedcreation of symbolic capital. In theSilken Puerta Amrica, ofreciendo un Aquel quien vive lo presentado. Ento universities and campuses of present situation of globalization, local tipo de contacto personal, particular yForeverTonight el tiempo para vivir unaexcellence that have museums and artconditions are elements to take intohasta ntimo con sus visitantes. propuesta artstica ser de una noche.centres that have advanced research consideration and Producerss Desk inLa identidad de las habitaciones sedepartments, departments of response to that need, presents ver modificada por la aparicin deeducation and public activities. It issystems and modes of cultural trabajos artsticos donde el paso del*Dont talk, The Beach Boys.proposed to open confrontation of production, institutional,tiempo tiene un papel destacado.Pet Sounds, 1966ideas, strategies and initiatives fromparainstitutional and collective work. ART DEAL PROJECT | p. 139 NGELES BAOS | p. 140 CRYSTAL CONTEMPORARY | p. 141 LA CAJA BLANCA | p. 142 MAX ESTRELLA | p. 143136137 70. ST forevertonight ART DEAL PROJECTJU tel. +34 93 210 50 07 info@artdealproject.comDirectora / Manager:MADwww.artdealproject.com Artistas en la feriaIsabel LzaroArtistas representados Artists in the fairRepresented artists Varvara Guljajeva y Mar CanetArol | Derivart | Gerard Caldern |The identity of these rooms will be Marc Espinosa | Simona Rota |We could live forever tonight* temporarily modified by these works, Luichman | Luiz Simoes | Sabina which inherently imply a different Simn | Varvara Guljajeva y Mar CanetA hotel room is a place always timing when enjoyed.waiting for something. Always ready.Faced with the duration of a video, inAlways prepared for what is about to the framework of a sound proposal, thehappen. And every morning, the consumer will need to decide whetherroom returns to its routine, its to look and listen to all content or,neutral state, ready to receive newconversely, see a fragment of a possibleinhabitants and their actions. story. With performative acts and the JUSTMAD presents ForeverTonight,incorporation of time in the works, thea program based on a selection ofartists create moments, events, storiesartistic time-based proposals. Art and situations in which the viewer isworks will invade some of the roomssomething more than a spectator,at Hotel Silken Puerta Amrica. Video, becoming the one who lives the offeredaudio, objects and performativematerial. In ForeverTonight time to liveelements will be presented. With an artistic proposal will be one night.them, we want to offer a differentapproach to the art experience, a*Dont talk, The Beach Boys.personal and up-close experience. Pet Sounds, 1966 Varvara Guljajeva y Mar Canet Echinodermata, 2010 Escultura orgnica de ltex de emulsin, clips de cable, compresores, vlbula solenoide, rels y sistema Arduino.138 139 71. NGELES BAOSCRYSTAL CONTEMPORARYPlaza de los Alfereces, 11. 06005 Badajoz, EspaaHudiksvallsgatan, 4b. 113 30 Estocolmo, Sueciatel. +34 924 235 538 tel. +46 8 322 850m. +34 606 096 039 info@crystalcontemporaryart.se Directores / Managers:info@galeriaangelesb.com Directora / Manager:www.crystalcontemporaryart.seJun-Hi Wennergren Nordlingwww.galeriaangelesb.comngeles BaosKatarina SjgrenArtista en la feriaArtistas representadosArtista en la feriaArtistas representadosArtist in the fair Represented artists Artist in the fair Represented artistsIgnacio Llamas Ver pgina 20 Johanna BillingDaniel Andersson | Fia Backstrm |Johanna Billing | Lina Bjerneld |Ditte Ejlerskov | Jenny Kllman |Goldin+Senneby | Tracy Nakayama |Julia Peirone | Bella RuneIgnacio Llamas Johanna BillingST XXXVII, de la serie Cercar al silencio, 2011Im Lost Without your Rhythm, 2009Impresin digital de tintas pigmentadas sobre papel de algodn, 106 x 159 cm HD, 1329 / loop, fotografa de Lavinia German140141 72. LA CAJA BLANCAMAX ESTRELLACan Ver, 9. 07001 Palma de Mallorca, EspaaSanto Tom, 6. 28004 Madrid, EspaaFFF, 48 Chepstow Road, Londres W2 5BE, Reino Unidotel. +34 91 319 55 17tel. +34 971 72 23 64 info@maxestrella.comDirector / Manager:tel. +44 020 71935481 Directores / Managers:www.maxestrella.com Alberto de Juaninfo@lacajablanca.com Alia S Torreadrado /www.lacajablanca.comAmir S Torreadrado / Eva ShakouriArtistas en la feriaArtistas representadosArtists in the fair Represented artistsNewsha Tavakolian Alyssa Pheobus Mumtaz | AtsukoFederico Acal Nakamura | Ellie Reid | JeongMeeRegina Jos Galindo Yoon | Kira Ball | Mitos Colom | MontseCarreo | Murad Khan | NewshaTavakolian | Noa Lidor | Regina JosGalindo | Yara El SherbiniFederico Acal. Silent LandscapesEncargo para La Caja Blanca. Comisariado por Paula LlullEugenio Ampudia. Serie Donde dormir, 2009Vdeo monocal, 445 loop y almohada. Ed. 7142 143 73. PUBLISHERS CORNER6 mas 1, Madrid INBOX (12), AmberesArt publishing has seen an increasing Las editoriales de arte han experimen-www.6mas1.esinbox12.blogspot.com number of actors during the lasttado un aumento en los ltimos aos. years. Independent and youngEditores jvenes e independientes, nue-Artgora, Sevilla Larga Marcha, Madrid publishers, new artists books, newvos libros de artista, nuevas propues-www.artagora.es www.largamarcha.comproposals between the artistic and thetas entre lo artstico y lo editorial tienen editorial spaces are taking place.ya su lugar.Atlas Project, Lisboa Luca Graphics, Madridwww.atlasprojectos.netlucagraphics.wordpress.com Following the success withTras el xito de JUSTMAD2 y del pro- JUSTMAD2 and the Producers Desk, grama Producers Desk, hemos consi-Bartbleby&Co., msterdamPierre von Kleist, Lisboawe felt that a section dedicated to Art derado que sera excelente incluir unawww.bartlebybooks.euwww.pierrevonkleist.comPublishing would be a great additionseccin dedicada a las editoriales de to JUSTMAD3s program.arte en JUSTMAD3.Belleza Infinita, BilbaoRosascape, Parswww.bellezainfinita.org www.rosascape.comThe Publishers Corner will be a spacePublishers Corner ser un espacio dedi- dedicated to Art Publishing. Joiningcado a la edicin de arte. Agrupar a edi-Blackie Books, BarcelonaUgly Duckling Presse, Nueva York together publishers from Europe and toriales de toda Europa y del mundo en-www.blackiebooks.orgwww.uglyducklingpresse.org around the world, it will be a space of tero, ser un espacio para la interaccin, interaction, discovery andel descubrimiento y la experimentacinBom dia boa tarde boa noite, Berln Vuela Pluma Ediciones, Madridexperimentation of the paper media. de los medios sobre papel. La idea eswww.bomdiaboatardeboanoite.de www.vuelapluma.euThe idea is to bring together bookreunir a editores de libros, editores de publishers, art publishers, magazines,obras grficas, revistas, editoriales inde-Daviet Thery, Parsindependent publishers, printed matterpendientes, galeras y publicaciones pe-www.daviet-thery.com distributors, galleries and periodicals ridicas, interactuando con el conjunto placed in the midst of JUSTMAD3.de JUSTMAD3.144145 74. ARTISTAS EN LA FERIA | ARTISTS IN THE FAIRAAcal, Federico, p. 142Capitan del Ro, Pablo, p. 74Acedo, Manuel, p. 82Carrillo, Hugo, p. 42Ais, Jos Ramn, p. 72Castro Silva, Joao, p. 120Alarcn, Alejandra, p. 116Cataln de Ocon, lvaro, p. 130Alonso, Elena, p. 50Cavolo, Ricardo, p. 50Ampudia, Eugenio, p. 143Celdrn, Rmulo, p. 28Angulo, Rafa, p. 44 Charris, p. 90Antol, Rosana & Guillermo Martn Chong Kwan, Gayle, p. 68 Bermejo, p. 24 Correa, Teresa, p. 112Arrobo, Anthony, p. 96Crossfield, Antony, p. 86Cua, Olmo, p. 106BDBaba-Ali, Younes, p. 110Baldaro, Roberta, p. 40 David, Lcia, p. 120Ballemans, Yasser, p. 102 De Santa Coloma, Claire, p. 10Baranda, No, p. 16 Demetrios, Eames, p. 50Bayona, Fernando, p. 12 Daz, Jos, p. 72Beristain, Iigo, p. 30 Domingo, Iaki, p. 68Bettini, Gabriela, p. 30Domnguez, Manuel Antonio, p. 20Billing, Johanna, p. 141Blanco, Vicente, p. 84EBocchini, Francesco, p. 40Bolf, Josef, p. 28Elgatoconmoscas, p. 12Bombin, Alejandro, p. 58Elgin, Zeynep, p. 133Bonduelle, Elvira, p. 110 Elstermann, Rainer, p. 24Borrs Llop, Jose, p. 74Escudero, Juan, p. 60Bouabdellah, Zoulikha, p. 110 Espinach, Marta, p. 116Brzio, Fernando, p. 131FCF. Gibellini, Laura, p. 30Caamao, Jorge, p. 88 Falagn, Julio, p. 12Cabaleiro, Antn, p. 84 Fedorova, Marina, p. 26Caldern, Manuel, p. 48 Feduchi, Pedro, p. 130Calleja, Javier, p. 80Feijoo, Tamara, p. 84Campillo, Victoria, p. 46 Ferrer I Martorell, Robert, p. 14, 66Canet, Mar, p. 139Flrez, Jorge, p. 16Cao, Gonzalo, p. 108Frieyro, Virgina, p. 82147 75. G LNGagarin, p. 32Lanzi, Federico, p. 36 Navarro Vejo, Fernando, p. 116Sendas, No, p. 70Gaan, Emilio, p. 58Lara, Santiago, p. 78Nicanor, Carlos, p. 52Shi, Jin, p. 62Garca Lozano, Enrique, p. 88 Laramascoto, p. 78 No, Carlos, p. 28 Silvo, Daniel, p. 94Garraza, Kepa, p. 80Latorre, David, p. 22Noutel, Joao, p. 98 Spiga, Andrea, p. 44Garrido, Cristina, p. 18Lebbal, Karim, p. 54 Nunes-Ferreira, Nuno, p. 104Stallard, Fredrikson, p. 129Garrigues, Elena, p. 88 Lee, Gapchul, p. 38Gayton, Anthony, p. 86Lim, Soosik, p. 38 O TGeoffrey Sanchez, John, p. 42 Llamas, Ignacio, p. 140Gil, lvaro, p. 80Locci, Gabriella, p. 44Ohaly, Italy, p. 131Talavera, Santiago, p. 36Gonalves, Dalila, p. 34Lpez, Juanjo, p. 94 Tavakolian, Newsha, p. 142Gonalves, Ana Sofia, p. 120 P Telleria, Mikel, p. 68Gonzlez, Manolo, p. 38 MThemlitz, Susanne, p. 20Granser, Peter, p. 46Paco y Manolo, p. 14Tielemans, Esther, p. 102Guinea, Hugo, p. 94 M.Romero, Fernando, p. 114 Padrn, ngel, p. 52Trapiello, Guillermo, p. 94Guljajeva, Varvara, p. 139Macas, Luis, p. 54Pastor, Natalia, p. 64Gutirrez Cru, Mario, p. 76 Mahiques, Moiss, p. 48Pedraza Villalba, Jess, p. 106 UMaleonn, p. 18 Pellegrini, Simone, p. 40H Mancera, Martin, p. 42 Pividal, Javier, p. 100 rculo, Luis, p. 56, 94Marina Cobo, Miguel, p. 94 Pladedemunt, Aleix, p. 46Hernndez, Jorge, p. 90 Markopoulos, Jannis, p. 26 Pmatos, Jonay, p. 78VHerrera, Octavio, p. 66 Martn Bermejo, Guillermo & Antol,Poblet, Mabel, p. 98Hidalgo, Jos, p. 96 Rosana, p. 24 Pomet, Paco, p. 90Vallejo, Diego, p. 58Hongtao, Tu, p. 62Martn Godoy, Fernando, p. 114 Psjm, p. 118Vallejo, Mauro, p. 100Horta Pereira, Rui, p. 10 Martnez, Juan Carlos, p. 48 Valverde, Carles, p. 56Mckean, Dave, p. 52Q Van Leeuwen, Janneke, p. 18I Mlo, Carlos, p. 10Vaquero, Julio, p. 118Menndez, Rebeca, p. 24Quirce, Ruth, p. 36 Varela, Pelayo, p. 64Iglesias, Miguel ngel, p. 92 Merrild, Annette, p. 56Vzquez, Javier, p. 118Mesones, Antonio, p. 70R Velasco, Alfredo, p. 127J Milicua, Pablo, p. 60Velasco, Javier, p. 86Mir, Blanca, p. 94Radigales, Enrique, p. 22 Verbis, Daniel, p. 64Januszko, Kasia, p. 32Mischers Traxler Studio, p. 131 Ramn Bas, Jos, p. 34Vicente, Mar, p. 122Jimnez, David, p. 104Miyazaki, Soaku, p. 94 Relinque, Yolanda, p. 76Victria, Duarte, p. 98Joowon, Kim, p. 112 Molina, Miguel ngel, p. 122 Remed, p. 94Vitaliti, Martn, p. 54Jos Galindo, Regina, p. 142Morn, Ruth, p. 104Ros, Manuel, p. 66Wei, Chen, p. 62Junco, Ernesto, p. 16 Morata, Pablo, p. 60 Weill, Franoise, p. 128Morea Roy, Begoa, p. 22 S Ydaez, Santiago, p. 70, 82K Moreau, Muriel, p. 100 Zurita, Jess, p. 20Moreno, Linarejos, p. 34 Salcedo, Samuel, p. 8Kim, Eujin, p. 112Moreno, Javi , p. 92 Saner, p. 74Kobler, Denise, p. 108Moreno Carretero, Miguel ngel, p. 122 Santesmases, Victoria, p. 76Kosiec, Gosia, p. 32Morilla, Santiago, p. 72 Santilln, scar, p. 96Kukushkin, Ilya, p. 26Mjica, Sito, p. 8, 14 Schumann, Regine, p. 108Muoz, Xavi, p. 92 Schwartz, Carlos, p. 130148 149 76. Venga a pujar! en las subastas electrnicas de Artprice.com* NMERO 1 EN INFORMACIN SOBRE EL MERCADO DEL ARTEartprice.com | 00 800 2780 0000 (nmero gratuito) | Artprice on Twitter |El universo de Artprice en: web.artprice.com/video | Artprice est listada en Eurolist Paris (PRC-ARTF) | Accin Artprice+ 472 % desde el 1 de Enero de 2011 con cerca de un volumen tratado sobre el valor de 873 millones de euros. Mejorresultado francs.* Artprice est oprateur de courtage aux enchres ralises distance par voie lectronique (article 5 de la loin2011-850 du 20 juillet 2011) 77. PROGRAMAGEXTRARADIO20 Enero - 17 MarzoDANIEL PALACIOS N23 de Marzo - 12 de AbrilRUI ALGARVIO PAISAJES17 de Mayo - 7 de julioSOS 4.8 + MUSTANG ART GALLERY NUEVAS FICCIONES TELEVISIVAS4 - 5 de MayoISMAEL LAGARES Y ANTONIO ALONSO28 de Septiembre - 24 de NoviembreMIRIAM MARTINEZ GUIRAO PLANTA ELCTRICA (BECA PUENTING)30 NoviembreMAGACTIONSSOFA ASENCIO Santa Sofa16 MarzoTALLERES ARTE Y NUEVAS TECNOLOGASCircuit Bending Manipulacin de Juguetes; Daniel Palacios.Produccin Visual Interactiva en Procesing; Lot Amoros.Narrativas Espaciales en la Ciudad Hbrida Cine Geolocalizado; Clara Boj y Diego Daz26 - 30 de MarzoARDUINO BARCAMPLas Arduino BarCamp son encuentros informales de personas interesadasen la plataforma Arduino. Estos encuentros incluyen presentacin deproyectos, mesas redondas, talleres. Abierto a todo el pblico.31 de Marzo 78. Artfacts DataArtfacts Data Series _ #10 _ Data generated: 22.10.2011 #10 Data22.10.2011The top 1010Spanish artistsartistsborn after 1945:born after 1945:01.01. Santiago SierraSantiago Sierra02. Juan Muoz Juan03. JaumeJaume Plensa04. Dora Garca05. Miquel Barcel06. JuanJuan Usl07.07. Alicia Framis Framis08. Iigo Manglano - Ovalle09. Eullia ValldoseraValldosera10.10. Joan FontcubertaJoan FontcubertaThe Artfacts.NetThe Artfacts.Net Artist Ranking is the leading research tool used by artRanking researchbyprofessionals trackprofessionals to track artist careers and analyse trends in the art market.analyse market.TheThe ranking considers exhibition history since 1996 and reects the artistsexhibition histor y1996valuevalue from the curators perspective; auction prices are not considered. curators perspective;www.artfacts.netwww.artfacts.net 79. MagazineMultiplesPress ReleasesFoundation artnexus.com facebook.com/artnexus twitter.com/artnexusThe leading publication on Latin American Art 80. ED Agua de Colonia Concentrada lvarez Gmez. Refresca cada maana IC I N TRART GALLERY IM ESTRALGUIDE MADRIDNUM. 10 OCTUBRE / NOVIEMBRE / DICIEMBRE 2011 / 2,50 www.guiadegalerias.comEl Hermitageen el PradoTiziano, Caravaggio, Velzquez,Monet, Czanne, Picasso, Gauguin...A LA VENTA EN QUIOSCOS Y EN LOS VIPS Natural Eau de Cologne lvarez Gmez. Original product of Spainwww.guiadegalerias.com 81. diari dart on-lineperidico de arte on-line Tip Ton. Una sillaart journal on-line que vale por dos.twitter.com/bonartcultural www.facebook.com/revista.bonartedici paperedicin papelpaper editionSubscripci paperwww.bonart.cat/contacte.phpconsultora i gestoraconsultora y gestoraEn Tip Ton de 9 ha usted se sienconsulting and management ci ta pelvis y a delante. Es con una inclin la espa taasangune lda, favo postura end cin En Tip Ton usted se sienta como siempre.a y, con rece laerez ello, fom circulaci a la En casa, en la ocina, en una reunin, en enta lan concen la biblioteca o en la cafetera. Disponibletracin. en 8 colores. www.vitra.com/tiptonwww.bonart.cat/gestiocultural.php Desarrollada por Vitra en Suiza - Diseo: Edward Barber & Jay Osgerby, 2011 De venta slo en establecimientos autorizados por Vitra: Showroom Madrid C/Marqus de Villamejor, 5 28006 Madrid Tel. 91 426 45 60 Showroom Barcelona Plaza Comercial, 5 08003 Barcelona Tel. 93 268 72 19 Distribuidores ociales: www.vitra.comwww.bonart.catC/ Narcs Blanch 22, 2n, 1a - CP 17003 GironaTel. 972 42 62 95 - Fax 972 41 78 05 - bonart@bonart.cat 82. NOTAS NOTES 83. Organizacin ART FAIRS S.L.Presidente/ President Publicidad, marketing y comunicacin /Enrique de PolancoAdvertising, Marketing & ComunicationAlejandro PrezDirectora artstica / Artistic Director ap@artfairs.esGiulietta SperanzaCecilia RevueltaAdministracin / Invoicingcr@justmad.comMara de PolancoRelaciones institucionales /mp.aspiral@agrupo.com Institutional RelationsPatrocinios / Sponsorship Carmen LevenfeldBeln de Polancocl@justmad.esbp@agrupo.comJUSTMADINTERNATIONALCONTEMPORARYARTFAIR www.justmad.esEquipo curatorial / Curatorial TeamJavier DueroCoordinadora de produccin /Mart Manen Production CoordinatorAna Luiza Teixeira de Freitas Lorena de Polancolp@agrupo.comCoordinadora JUSTMAD Design /JUSTMAD Design CoordinatorCoordinadora de catlogo y secciones /Roco BardinCatalogue & Sections Coordinatorrb@justmad.es Elena Zabaloez@justmad.esCoordinadora general /Servicio tcnico / Technical SupportGeneral CoordinatorM6Tevi de la Torrehttp://www.grupom6.cominfo@justmad.esDiseo imagen grfica y catlogo /Relaciones VIP / VIP RelationsImage and Catalogue DesignCristina Daz de BustamanteAndrs Mengsvip@justmad.esImpresor / PrinterClosas OrcoyenISBN: