BEAUTY

1

KEENWELL, its progression into the world of cosmetic research, has broughttogether a selected line of products characterized by high quality in bothscience and aesthetics. Similarly, their specific professional treatments havegained optimal approvals and verifications in a global market of more than fifty countries.

3

Todo empezó con un sueño, una visión, la ilusión de un hombre de crear una línea de cosméticos que permitieran a todas las mujeres conseguir aquella fórmula que realzase su belleza. En la década de los 70, José Campos lanzó al mercado la “Tierra del Nilo”, una auténtica revolución en la industria de la cosmética. Su compañía ya había empezado a labrarse una excelente reputación y un gran número de fieles seguidoras por su innovación, investigación y calidad. “Acostumbro a decir que después de 35 años hacemos las cosas de la misma forma pero no de la misma manera. En aquella época no existía la tecnología de hoy y la gran parte de fabricación de los productos se realizaba de forma artesanal. Poco a poco fui aprendiendo un oficio apasionante al que decidí dedicar mi vida. Desde entonces he podido contar con el apoyo incondicional de mi mujer, Marisol Herreros. Hemos trabajado juntos para llevar nuestro negocio adelante.La evolución tecnológica que el sector ha vivido durante estas 4 décadas ha sido increíble, y KEENWELL ha seguido haciendo las cosas de la misma forma que cuando yo empecé: trabajando en equipo, dedicando la máxima atención a cada pedido, esforzándonos para encontrar la solución mas adecuada a cada necesidad y con el objetivo común de conseguir hacer realidad los sueños de cada uno de nuestros clientes.”

José CamposFounder and President

It all started with a dream, a vision, the illusion of a man to create a line of cosmetics that would allow all women to get that formula I got off its beauty. Jose Campos in the 70’s launched the “Land of the Nile”, a revolution in the cosmetics industry. His company has already begun to carve out a reputation and a large number of faithful followers for their innovation, research and quality. “I usually say that after 35 years doing things the same way but not in the same way”. At that time there was today’s technology and manufacturing most products are used by artisans. Little by little I learned an exciting job that I decided to dedicate my life. Since then, I have been able to count on the unconditional support of my wife, Marisol Herreros. We have worked together to move our business forward. The technological evolution that the sector has undergone during these 4 decades has been amazing and has continued KEENWELL things the same way as when I started: teamwork, devoting full attention to each order, striving to find the solution more suitable for every need and with the common goal of realizing the dreams of each of our clients.”

5

FILOSOFÍA KEENWELLDesde 1974 KEENWELL se mantiene al frente de las últimas tendencias cosméticas como una de las marcas más innovadoras. Nuestra filosofía es crear productos cosméticos profesionales de alta calidad para satisfacer las necesidades y demandas del cliente. Trabajando como un gran equipo, nuestros valores son la búsqueda de la excelencia en todos los productos,garantizar la máxima calidad, emplear las fórmulas más avanzadas y ofrecer el mejor servicio. Todas las cosas buenas empiezan con una visión y KEENWELL se enorgullece de ser una marca comprometida con el futuro del sector cosmético profesional por proponer nuevos tratamientos estéticos y alternativas cosméticas eficaces y novedosas.

KEENWELL PHILOSOPHY

Our philosophy is to develop and create top quality products to satisfy the needs of costumers.Working as a big team our values are to look for product and service excellence buildinga strong reliable and dynamic brand. All good things start with a vision and KEENWELLsince 1974 is proud to be committed with professional skin care market future to purposenew and efficient beauty treatments.

SKIN CARETRATAMIENTOS FACIALES

FACE TREATMENTS

15

DIAMOND SKINTRATAMIENTO GLOBALLIFTING ANTIARRUGAS (DIAMANTE Y TRUFA BLANCA)Hidrata, equilibra el “aqua-oil” en zonas mixtas, reafirmante, lifting y tacto sedoso.

ANTI-WRINKLE GLOBAL TREATMENTDIAMOND & WHITE TRUFFLEMoisturizes and balance “Aqua-oil” skin levels. Reaffirming and silky texture.

GOLD SKINTRATAMIENTO GLOBALANTI EDAD(ORO Y ORQUÍDEA)Hidrata y nutre, reduce las arrugas, evita el envejecimiento cutáneo y tonifica el óvalo facial.ANTI-AGE GLOBAL TREATMENTGOLD & ORCHIDMoisturizes nourishes and reduces wrinkles. Avoid premature skin ageingand tone up face oval.

LA CREMEUNA JOYA PARA TU PIEL

Una nueva concepción de belleza y lujo, creada para completar el proceso regenerativo y energético de la piel. Diamante, Perla y Oro en sinergia con “otras joyas” como Trufa blanca, Caviar y Orquídea, cada una indicada para una acción específica y que aportan la hidratación, rege-neración y energía que la piel necesita, manteniéndose así bella y joven por más tiempo.

LA CREMEA JEWEL FOR YOUR SKIN

A new conception of beauty and luxury created to complete restoring and energetical skin processes. La Creme Diamond, La Crème Pearl and La Creme Gold charged of magnificent natural ingredients that work synergistically mixed with natural jewels such as White truffle, Imperial Orchid and Caviar will perform specific actions to provide hydration and energy necessary to keep skin beautiful and healthy.

TRATAMIENTOS FACIALESFACIAL TREATMENTS

DIAMOND SKINTRATAMIENTO GLOBALLIFTING ANTIARRUGAS (DIAMANTE Y TRUFA BLANCA)Hidrata, equilibra el “aqua-oil” en zonas mixtas, reafirmante, lifting y tacto sedoso.

Precio S/. 369

Precio S/. 369

19

CREMA SUPERHIDRATANTE MULTI PROTECTORA-DÍAHidrata, equilibra los lípidos y reducelas arrugas.

MOISTURIZING DAY CREAMMoisturizing & balancing anti-wrinkleday cream.

CREMA HIDRATACIÓN INTENSATRIPLE ACCIÓN-NOCHEHidrata, regula la exfoliación naturaly reduce las arrugas.

TRIPLE ACTION INTENSIVE MOISTURIZING NIGHT CREAMMoisturizing & balancing anti-wrinkle night cream.

AQUASPHERAHIDRATACIÓN INTENSA

Se considera piel seca la que no mantiene o no produce suficiente hidratación y lípidos eudérmicos. La piel pierde elasticidad, se altera la exfoliación natural, se seca y tiene tendencia a formar arrugas. Esta línea basada en el Ácido Hialurónico, recupera el equilibrio del Factor Natural de Hidratación y la tasa de los lípidos naturales, refuerza la barrera protectora de la piel y reduce las arrugas. La piel reencuentra su tonicidad, tersura y luminosidad.

AQUASPHERAINTENSE MOISTURIZING LINE

A healthy and balanced skin is considered to be the one that produces enough natural moist and eudermic lipids. When signs of dry skin appears skin looses its elasticity and natural exfoliating processes get altered favouring the apparition of wrinkles. Aquasphera line based on Hyaluronic acid will balance natural skin natural hydration factor and lipids strengthening skin barrier and reducing wrinkles foran intense long lasting moisture.

TRATAMIENTOS FACIALESFACIAL TREATMENTS

Precio S/. 207

Precio S/. 207

19

SERUM HIDRATACIÓN INTENSAHidrata, incrementa la elasticidad y aporta luminosidad.

INTENSIVE MOISTURIZING SERUM ANTI-AGEIntense moisturizing serum that improves skin elasticity while enlightening.

HYDROSPHERA H20COMPLEJO RESTAURADORDE HIDRATACIÓNProporciona un grado de humectación instantáneo, más la hidratación profunda.

HYDRATING REVITALIZING COMPLEXInstant moisturizing complex for a for deepskin hydration.

AQUASPHERAHIDRATACIÓN INTENSA

Se considera piel seca la que no mantiene o no produce suficiente hidratación y lípidos eudérmicos. La piel pierde elasticidad, se altera la exfoliación natural, se seca y tiene tendencia a formar arrugas. Esta línea basada en el Ácido Hialurónico, recupera el equilibrio del Factor Natural de Hidratación y la tasa de los lípidos naturales, refuerza la barrera protectora de la piel y reduce las arrugas. La piel reencuentra su tonicidad, tersura y luminosidad.

AQUASPHERAINTENSE MOISTURIZING LINE

A healthy and balanced skin is considered to be the one that produces enough natural moist and eudermic lipids. When signs of dry skin appears skin looses its elasticity and natural exfoliating processes get altered favouring the apparition of wrinkles. Aquasphera line based on Hyaluronic acid will balance natural skin natural hydration factor and lipids strengthening skin barrier and reducing wrinkles foran intense long lasting moisture.

TRATAMIENTOS FACIALESFACIAL TREATMENTS

Precio S/. 234

Precio S/. 142

35

SKIN CAVIARCONCENTRADO EXTRACTO CAVIARSERUM ANTI-EDAD NUTRI-REPARADOR Nutre, regenera, hidrata y aporta elasticidad.

CAVIAR EXTRACT CONCENTRATEANTI-AGEING NUTRITIOUS REPARING SERUMNourishes, restores, hydrates and gives elasticity.

SKIN CAVIAR LAS PERLAS DE LA BELLEZA

Verdadera cura de belleza, que se realiza en 28 días consecutivos. SKIN CAVIAR, es un oleo-serum que nutre, regenera y repara las pieles frágiles. Devuelve la suavidad y elasticidad a las zonas y mantiene la hidratación.

SKIN CAVIAR / SKIN LIFEBEAUTY PEARLS

Real beauty treatment performed in 28 consecutive days. SKIN CAVIAR is a rich serum that nourishes, regenerates and repairs sensitive skin.

TRATAMIENTOS FACIALESFACIAL TREATMENTS

Precio S/. 227

ABOUT KEENWELLSOBRE KEENWELL

61

KEENWELL MAGAZINEDurante los últimos 40 años KEENWELL se ha consolidado como una de las marcas líderes en el mercado de la cosmética profesional, estando presente en los medios de comunicación y en las mejores revistas de belleza.En el año 2010, creamos KEENWELL MAGAZINE, nuestra propia revista profesional para poder así apoyar a los equipos de ventas nacional e internacional y mejorar la calidad de la comunicación con nuestros clientes, distribuidores y centros de belleza. KEENWELL MAGAZINE está dividida en cuatro secciones: rostro, cuerpo, color y novedades, y además de presentar nuestros productos, incluye artículos sobre las últimas tendencias, sugerencias cosméticas, tratamientos paso a paso, noticias sobre ferias, cursos y mucho más.

For the last 40 years KEENWELL has consolidated its presence as one of the brand leaders in professional skin care market, as well in the media such as in beauty magazines. In 2010 we have created KEENWELL MAGAZINE, our own professional magazine, in order to support national and international sales force and improve the communication quality with distributors, costumers and beauty centres. KEENWELL MAGAZINE is divided in four sections: face, body, make-up and news, including beauty trends, reviews and beauty suggestions. As well the magazine introduces KEENWELL latest promotions.

INTERNATIONALPRESENCE

FÁBRICALa planta de fabricación de KEENWELL ocupa siete mil metros cuadrados, en los que trabajan las120 personas, incluyendo seis técnicos de laboratorio que emplean la mayor parte de su tiempo en I+D de nuevas formulas para mejorar los productos existentes y los del futuro.Nuestra fabricación cubre toda clase de productos del cuidado de la piel; cremas blanqueadoras, barras de labios, maquillajes líquidos, cremas solares, antimanchas, champús, etc. Nuestra maquinaria es idónea para cumplir con todas las condiciones de alta calidad que el mercado demanda.Realizamos nuestros productos cumpliendo los requisitos de los diversos ministerios de salud alrededor del mundo incluyendo marca, ingredientes, packaging, etc.

FACTORY

KEENWELL cosmetics Factory takes a land area of 7 thousand square meters, and there are over 120 staffs including half dozen laboratory technicians which invest a big part of the time in R+D of new formulas to improve the existing products and future ones. Our processing field covering all kinds of skin-care, whitening cream, lipstick, founda-tion liquid, facial mock, sunshine-proof cream, anti-speckle cream, shampoo and so on, because our machinery is adequate to all kind of requirements that high quality standards the market demand. We make these our products according to the requirements of the different Ministries of Health worldwide, including brand, ingredients, tags, packing details and so on. Our customers are scattered all over the world and also received good comments from them, welcome to join in our business and we will service you at all levels.

63

FERIAS Y CONGRESOSINTERNACIONALESNuestra larga experiencia en ferias y eventos internacionales contribuye a que KEENWELL sea una marca exclusiva y de tayectoria ascendente. Por ello, cada año KEENWELL está presente en los principales Congresos Internacionales alrededor del mundo, como BEAUTY WORLD MIDDLE EAST EN DUBAI, INTERCHARM MOSCOW, COSMOPROF BOLOGNA, HONG KONG y GUANZHOU.

INTERNATIONAL EXHIBITIONS & MEETINGS

Our long experience in exhibitions and other international events, is one of the reasons why KEENWELL is an exclusive brand in ascending path. Test of it is that KEENWELL takes an active part in International Exhibitions every year such as BEAUTY WORLD MIDDLE EAST IN DUBAI, INTERCHARM MOSCOW, COSMOPROF BOLOGNA, HONG- KONG and GUANGZHOU.

65

KEENWELL

67

INTERNATIONAL PRESENCE

KEENWELL has an international presence in more than 40 countries around the world in key international markets in Europe, Middle East, North and South America and Asia Pacific regions.

PRESENCIA INTERNACIONALKEENWELL se ha abierto camino en mercados clave de Europa, Oriente Medio, Norte y Sur de América y Asia y hoy día está presente en más de 40 países de todo el mundo.

KEENWELL

Global Beauty Andina S.A.C. Avenida 2 De Mayo 516 of.. 201 - Mira�ores - PerúTel. + (+511) 708 41 77 (anexo1)/ (+511) 249 96 40

BÚSCANOS EN FACEBOOK

www.keenwell.com.pe