MOTORS & DRIVES

MOTORES A PRUEBA DE EXPLOSIONIEC-50HzDAD CALI A DE TEM SIS

BQ90 ISO 01

NATIONAL ON ITATI ACCRED ATION TIFIC OF CER IES BOD

WEG

ES TOR MO

MOTORES A PRUEBA DE EXPLOSIONTapa deflectora

Tapa trasera Rodamiento Rotor Carcasa

Estator

Ventilador Anillo VRing

Tapa delantera

Rodamiento

Anillo VRing Caja de conexiones

CATALOGO ELECTRONICOEl Catlogo Electrnico WEG, disponible en CD ROM, es el programa de seleccin de motores ms completo del mercado. Diseado teniendo en cuenta los ltimos avances de la ingeniera, esta excelente herramienta, muy fcil de usar, facilita la seleccin del motor ms adecuado, suministrando hoja de datos, curvas de caractersticas y plano de dimensiones. El catlogo en CD ROM incluye cerca de 35.000 variantes de motores, las cuales cubren todos los mercados del mundo, as como gran parte de la amplia gama de WEG. Adicionalmente, nuestro programa permite al usuario calcular el tiempo de arranque, vida de los rodamientos y la idoneidad del motor seleccionado. As mismo, proporciona informacin diversa sobre el Grupo WEG, direcciones en todo el mundo de las compaas filiales WEG, as como de sus Representantes y Servicios Tcnicos Autorizados. Usted puede realizar el download del catlogo electrnico desde nuestra pgina WEB en http://www.weg.com.br solicitando el CD ROM en cualquiera de nuestras oficinas representantes.

CARACTERISTICAS NORMALES- Motores Trifsicos ,50Hz. - Carcasa de fundicin Gris: 90S hasta 355M/L. - Rotor de jaula ,aluminio inyectado . - Grado de proteccin IP55. - Retenes hasta la carcasa 280S/M. - Labirinto taconite a partir de la carcasa 315S/M. - Aislacin clase F (T 80 C). - Factor de servicio 1.00 - Categora N. - Termistores tipo PTC en bobinado . - Potencias desde 0,37kW hasta 330 kW (0,5HP hasta 450HP) - Tablero de conexin con 6 terminales - Tornillos de fijacin con ajuste mediante exgono interior , con alta resistencia a la traccin. - Tapa de rodamiento interior anterior y posterior para evitar la propagacin de llama. - Asiento entre caja de conexin y carcasa mediante apoyos de superficie mecanizadas de hierro. - Terminal de puesta a tierra en el interior de la caja de conexin - Placa de identificacin adicional en acero inoxidable conteniendo: normas, reas clasificadas, categora de temperaturas, nmero de certificacin de conformidades. - Tornillos de fijacin empavonado. - Pintura plan 201 Terminacin RAL 7022.

CARACTERISTICAS ESPECIALES (bajo consulta):- IPW55. - Resitencias internas de calefaccin . - Impregnacin en base de resina epxi. - Termostatos. - Eje en acero inoxidable. - Prensa cables de bronce o acero inoxidable. - Otros opcionales bajo consulta.

APLICACIONES:reas en donde gases inflamables y/o vapores estn o pueden estar presente en forma continua, intermitente o periodicamente en cantidades suficientes como para producir mezclas explosivas o inflamables , debido a escapes , procesos de reparacin o mantenimiento . Los locales ms comunes de zona I, grupo IIA y IIB son aquellos donde se efecta algn procesamiento que contiene gasolina, petrleo, nafta, bencina, acetona, amonaco, butano, ter dietlico, alcohol, metano industrial, gas de coque o metano. Son aplicados en ventiladores, extractores, cintas transportadoras, agitadores, molinos, gras y otras aplicaciones en reas que requieren motores a prueba de explosin.

DESEMPENO Y CALIDADLos motores WEG son proyectados con altos torques, adecuados para accionar cargas pesadas. Todos los materiales utilizados en los motores pasan por un riguroso sistema de control de caractersticas normalizadas. Todos los motores son ensayados en la lnea de montaje, antes de ser embalados. Los productos WEG tienen origen en una ingeniera tcnica, cuya asesora a los clientes permite la optimizacin y la correcta seleccin en cada aplicacin.

MOTORES A PRUEBA DE EXPLOSIONCARACTERISTICAS TIPICASPotencia kW HP Carcasa IEC RPM Corriente nominal en 380V A Corriente con rotor bloqueado Ip / In Momento nominal Cn Nm Momento con rotor bloqueado Cp / Cn Momento mximo Cmx. Cn Rendimiento % Factor de potencia Cos Factor de servicio F .S. Momento de inercia J kgm2 Tiempo mximo con rotor bloqueado en caliente/ frio (S) Peso aprox. (kg)

% de la potencia nominal 50 75 100 50 75 100

2 Polos - 50 Hz0,37 0,50 0,55 0,75 0,75 1 1,1 1,5 1,5 2 2,2 3 3 4 4 5,5 5,5 7,5 7,5 10 7,5 10 11 15 15 20 15 20 18,5 25 22 30 30 40 37 50 45 60 55 75 75 100 90 125 110 150 110 150 132 175 150 200 200 270 90S 90S 90S 90S 90S 90L 100L 112M 132S 132M 132S 160M 160L 160M 160L 180M 200L 200L 225S/M 250S/M 250S/M 280S/M 280S/M 315S/M 315S/M 315S/M 315S/M 2890 2890 2860 2840 2840 2840 2890 2840 2900 2910 2910 2950 2945 2945 2945 2950 2960 2970 2965 2960 2960 2960 2950 2950 2950 2970 2965 1,09 1,50 1,69 2,45 3,38 4,88 6,14 8,30 10,9 14,6 14,6 21,9 29,4 29,1 35,6 39,9 55,8 69,8 81,4 100 135 161 199 199 236 266 360 6,50 7,00 6,00 6,00 6,80 7,00 7,30 7,00 6,40 7,00 7,00 7,50 7,50 7,50 7,80 8,00 7,40 7,70 7,40 7,50 8,00 6,90 7,20 7,20 7,20 8,20 7,60 1,21 1,82 2,45 3,70 4,94 7,41 9,72 13,6 18,1 24,1 24,1 35,7 47,7 47,7 59,6 71,4 94,9 118 142 177 237 296 357 357 416 472 639 2,0 2,0 2,2 2,3 2,6 2,5 2,5 2,4 2,2 2,3 2,3 2,4 2,5 2,5 2,6 2,6 2,8 2,8 2,6 2,4 2,5 2,2 2,3 2,3 2,2 2,2 1,9 2,5 2,7 2,6 2,5 2,8 2,6 2,8 3,1 2,5 3,0 3,0 2,8 3,2 3,2 3,3 2,8 2,6 2,7 3,0 3,0 2,8 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,3 52,0 56,0 77,0 70,0 78,0 80,0 81,7 80,2 85,5 86,5 86,5 88,6 88,5 88,5 90,0 89,0 90,5 90,0 90,5 91,5 92,0 92,0 92,2 92,2 93,0 94,0 91,0 60,0 62,0 74,5 74,0 79,5 81,5 83,8 82,3 87,5 87,5 87,5 90,0 90,8 90,8 91,4 91,5 92,3 92,8 92,8 93,0 93,3 93,7 93,6 93,6 94,1 95,1 93,5 62,0 68,0 78,5 78,5 80,2 81,5 84,4 82,3 87,5 87,5 87,5 90,8 91,2 91,2 91,9 92,0 92,9 93,6 93,3 93,1 93,1 94,1 94,2 94,2 94,5 95,3 94,8 0,70 0,67 0,74 0,77 0,70 0,69 0,77 0,80 0,77 0,79 0,79 0,76 0,75 0,75 0,76 0,84 0,82 0,78 0,85 0,83 0,84 0,85 0,81 0,81 0,85 0,85 0,87 0,79 0,76 0,80 0,82 0,79 0,79 0,85 0,86 0,85 0,87 0,87 0,82 0,83 0,83 0,84 0,89 0,87 0,84 0,88 0,88 0,88 0,89 0,86 0,86 0,89 0,89 0,88 0,83 0,82 0,86 0,87 0,84 0,84 0,88 0,89 0,88 0,89 0,89 0,84 0,85 0,86 0,86 0,91 0,88 0,86 0,90 0,90 0,91 0,90 0,89 0,89 0,90 0,90 0,89 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 0,00121 0,00121 0,00157 0,00157 0,00181 0,00205 0,00616 0,00727 0,02056 0,02430 0,02430 0,04706 0,05295 0,05295 0,06471 0,14364 0,2063 0,22424 0,39464 0,4664 0,55609 1,27083 1,41204 1,41204 1,64738 2,11806 2,11806 11 / 24 7 / 15 14 / 30 10 / 22 6 / 13 4 / 10 7 / 16 9 / 19 10 / 22 7 /16 7 / 16 11 / 23 6 / 13 6 / 13 6 / 13 6 / 13 10 / 23 8 / 17 13 / 28 16 / 35 15 / 33 33 / 72 21 / 46 29 / 63 30 / 66 31 / 69 28 / 46 23 24 26 26 27 36 44 56 84 91 84 112 136 130 160 206 270 288 455 490 530 790 840 860 970 1230 1077

4 Polos - 50 Hz0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 9,2 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 75 90 110 132 150 160 185 220 250 300 330 0,50 0,75 1 1,5 2 3 4 5,5 7,5 10 12,5 15 20 25 30 40 50 60 75 100 100 125 150 175 200 220 250 300 340 400 450 90S 90S 90S 90S 90L 100L 100L 112M 132S 132M 160M 160M 160L 180M 180L 200L 225S/M 225S/M 250S/M 250S/M 280S/M 280S/M 280S/M 315S/M 315S/M 315S/M 355M/L 355M/L 355M/L 355M/L 355M/L 1440 1420 1450 1430 1410 1430 1420 1440 1470 1470 1465 1470 1460 1470 1475 1475 1475 1475 1475 1480 1485 1480 1480 1480 1480 1480 1490 1490 1490 1490 1490 1,02 1,46 2,08 3,18 3,70 5,43 6,95 8,61 11,1 15,1 18,7 22,1 30,3 36,5 42,2 57,7 69,9 83,2 99,4 140 138 165 204 242 279 293 336 389 446 529 579 5,80 6,40 6,20 6,20 6,40 6,50 6,70 6,90 7,30 7,50 7,50 7,00 6,00 7,50 7,50 7,00 6,40 7,00 7,00 7,20 6,70 8,10 7,10 6,50 7,70 7,70 7,00 7,00 6,80 6,50 6,50 2,43 3,70 4,84 7,36 9,96 14,7 19,7 26,8 35,8 47,7 59,9 71,6 96,2 119 142 190 238 285 357 474 472 593 711 830 949 1044 1178 1414 1602 1885 2121 2,9 2,7 2,2 3,0 2,4 2,8 2,7 2,6 2,4 2,5 2,2 2,2 2,2 3,0 2,9 2,2 2,3 2,3 2,5 2,4 2,1 2,4 2,3 2,2 2,4 2,4 2,1 2,2 2,2 2,2 2,3 3,2 3,0 2,4 2,2 2,5 2,7 2,5 2,9 3,0 2,8 2,5 2,8 2,4 2,8 2,7 2,5 2,7 2,5 2,6 2,6 2,4 2,7 2,6 2,6 2,5 2,7 2,3 2,3 2,2 2,4 2,3 58,0 60,0 65,0 66,0 70,0 72,0 76,0 82,0 84,5 85,5 85,0 86,0 88,0 88,0 91,0 91,0 88,5 91,0 91,2 91,0 91,9 92,1 92,8 93,0 93,3 94,0 93,3 94,0 94,3 94,0 94,5 65,0 66,0 70,0 71,0 74,0 78,0 79,0 84,0 87,5 88,0 86,5 89,0 89,0 91,0 91,8 92,5 91,0 92,5 93,1 93,0 93,3 93,4 94,0 94,7 94,9 95,0 94,5 95,2 95,2 95,3 96,0 69,0 70,0 74,0 74,0 77,0 80,0 80,0 84,0 88,5 88,6 88,8 89,9 90,6 91,7 92,2 92,9 92,5 93,4 93,4 93,7 94,0 94,2 94,2 95,1 95,1 95,5 95,0 95,4 95,6 95,8 96,2 0,62 0,64 0,58 0,50 0,63 0,59 0,61 0,69 0,70 0,72 0,69 0,70 0,67 0,72 0,76 0,74 0,74 0,80 0,82 0,76 0,82 0,79 0,78 0,80 0,80 0,80 0,77 0,81 0,80 0,80 0,82 0,74 0,75 0,71 0,62 0,74 0,68 0,74 0,78 0,80 0,81 0,79 0,80 0,78 0,81 0,82 0,82 0,84 0,86 0,88 0,84 0,85 0,85 0,84 0,85 0,84 0,84 0,85 0,88 0,87 0,87 0,88 0,80 0,82 0,74 0,71 0,80 0,77 0,82 0,84 0,85 0,85 0,84 0,84 0,83 0,84 0,86 0,85 0,87 0,88 0,90 0,87 0,88 0,88 0,87 0,87 0,86 0,87 0,88 0,90 0,89 0,90 0,90 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 0,00336 0,00336 0,00392 0,00392 0,0056 0,00765 0,00918 0,01607 0,04264 0,05039 0,06524 0,08029 0,10037 0,16145 0,19733 0,33095 0,5249 0,76985 0,97981 1,15478 2,32858 2,81036 2,81036 3,77391 3,77391 3,77391 6,33813 7,45663 8,38871 10,2528 11,1849 15 / 34 10 / 23 7 / 15 4/ 8 5 / 11 7 / 16 5 / 12 8 / 17 7 / 15 6 / 13 7 / 15 8 / 18 11 / 23 7 / 15 10 / 23 11 / 25 11 / 25 13 / 29 16 / 35 11 / 24 31 / 69 12 / 26 12 / 28 43 / 94 21 / 47 22 / 48 18 / 40 39 / 85 30 / 66 39 / 85 25 / 62 25 25 27 27 35 41 44 58 59 67 74 124 135 167 205 262 359 455 490 520 745 830 810 1030 1030 1030 1480 1650 1590 1820 1890

1) Para obtener corriente en 220V, multiplicar por 1,73. Para obtener 440V, multiplicar por 0,866. 2) Las informaciones contenidas en esta hoja estn sujetas a modificaciones sin previo aviso. Para valores garantizados remitirse a la fbrica.

CARACTERISTICAS TIPICASPotencia kW HP Carcasa IEC RPM Corriente nominal en 380V A Corriente con rotor bloqueado Ip / In Momento nominal Cn Nm Momento con rotor bloqueado Cp / Cn Momento mximo Cmx. Cn Rendimiento % Factor de potencia Cos % de la potencia nominal 50 75 100 50 75 100 Factor de servicio F .S. Momento de inercia J kgm2 Tiempo mximo con rotor bloqueado en caliente/ frio (S) Peso aprox. (kg)

6 Polos - 50 Hz0,37 0,55 0,75 1,1 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90 110 220 300 0,50 0,75 1 1,5 1,5 2 3 4 5,5 7,5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 125 150 300 400 90S 90L 90L 90L 100L 100L 112M 132S 132M 132M 160M 160L 180L 200L 200L 225S/M 250S/M 250S/M 280S/M 280S/M 315S/M 315S/M 355M/L 355M/L 950 940 950 945 965 950 950 950 950 970 965 970 970 980 980 980 980 980 985 985 985 985 990 990 1,25 1,73 2,46 3,18 3,37 4,11 5,87 7,21 9,89 13,0 15,8 23,1 29,8 38,1 45,5 60,7 73,4 89,5 109 148 180 219 451 598 4,50 5,00 5,00 4,50 5,30 5,00 5,70 6,10 6,40 6,80 5,90 6,60 6,40 6,20 6,90 6,50 6,10 6,50 6,50 6,50 6,20 6,20 5,90 6,20 3,69 5,60 7,39 11,1 10,9 14,7 22,1 29,5 40,6 54,3 72,7 108 144 179 215 286 358 430 534 713 891 1069 2128 2837 2,4 2,2 3,5 1,9 2,0 2,0 2,4 2,0 2,0 2,4 2,0 2,4 2,7 2,0 2,1 1,9 1,8 1,6 2,4 2,3 2,2 2,2 2,0 2,0 2,6 2,3 3,4 2,2 2,3 2,5 2,6 2,5 2,8 2,9 2,6 2,9 3,2 2,6 2,7 2,3 2,0 2,3 2,5 2,4 2,3 2,3 2,3 2,0 55,0 60,0 58,0 66,3 68,0 67,0 74,0 77,0 80,0 82,0 87,1 87,7 82,0 86,0 87,0 87,0 88,0 87,0 90,0 91,0 91,0 91,0 93,0 93,0 61,0 64,0 67,0 70,7 71,0 74,0 76,0 79,0 82,0 85,0 87,8 88,7 86,0 88,0 88,0 89,0 89,0 90,0 91,3 92,0 92,0 92,0 94,5 94,5 65,0 66,0 69,0 72,9 73,0 75,0 78,0 80,0 83,0 85,7 86,9 88,1 88,0 89,0 89,5 90,5 91,2 92,0 92,1 92,5 92,7 93,0 95,0 95,2 0,50 0,57 0,44 0,48 0,45 0,52 0,58 0,58 0,57 0,55 0,66 0,64 0,74 0,70 0,71 0,75 0,79 0,78 0,70 0,70 0,70 0,70 0,69 0,66 0,62 0,67 0,54 0,59 0,59 0,66 0,66 0,71 0,69 0,67 0,78 0,76 0,84 0,78 0,80 0,81 0,83 0,81 0,78 0,78 0,78 0,78 0,71 0,76 0,69 0,73 0,67 0,72 0,68 0,74 0,73 0,79 0,74 0,75 0,83 0,82 0,87 0,83 0,82 0,83 0,84 0,83 0,83 0,83 0,82 0,82 0,78 0,80 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 0,00336 0,00504 0,00504 0,0056 0,01121 0,01121 0,02243 0,03489 0,05039 0,06202 0,12209 0,17595 0,30337 0,37670 0,41258 0,98842 1,22377 1,55324 2,64298 3,10263 3,67719 5,28596 13,8203 14,2969 14 / 32 11 / 24 9 / 20 12 / 26 12 / 26 10 / 23 7 / 16 10 / 23 9 / 21 15 / 32 14 / 31 7 / 15 11 / 24 18 / 39 11 / 24 17 / 37 16 / 35 18 / 39 20 / 44 21 / 45 15 / 33 22 / 49 20 / 44 39 / 86 25 30 30 51 41 41 60 73 85 80 135 185 215 245 267 440 515 595 770 800 1060 1260 1720 1860

8 Polos - 50 Hz0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90 0,50 0,75 1 1,5 2 3 4 5,5 7,5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 125 90L 90L 100L 100L 112M 132S 132M 160M 160M 160L 180L 200L 225S/M 225S/M 250S/M 250S/M 280S/M 280S/M 315S/M 315S/M 700 700 700 700 700 720 710 725 725 720 730 730 740 735 730 730 730 730 730 730 1,40 2,07 2,62 3,72 4,40 6,37 8,34 10,2 14,2 18,5 28,5 34,9 43,7 49,3 63,2 77,0 94,4 112 153 180 3,00 3,20 3,10 3,60 4,10 5,40 4,40 5,10 5,20 4,80 6,60 4,40 5,70 7,50 6,00 7,30 6,30 5,30 5,00 6,00 5,01 7,52 10,0 15,0 20,0 29,2 39,5 53,2 72,6 97,5 144 192 237 286 384 481 577 721 962 1202 2,5 2,5 1,7 1,5 1,7 2,4 2,2 2,0 2,1 1,8 2,5 1,8 1,5 2,1 1,7 1,4 1,6 1,6 1,4 1,7 2,5 2,3 1,9 1,9 2,6 2,5 2,2 2,8 2,8 2,5 3,1 2,0 2,8 2,5 2,9 2,5 2,8 2,3 2,2 2,6 52,0 50,0 56,0 64,0 66,0 70,0 73,0 72,6 82,1 84,0 81,0 83,0 82,0 84,0 85,0 85,0 85,0 87,0 88,0 89,0 61,0 60,0 65,0 66,0 69,0 73,0 76,0 85,0 84,7 85,7 83,0 85,0 86,0 87,0 88,0 88,0 89,0 90,0 91,0 91,0 66,0 63,0 66,0 68,0 72,0 75,0 77,0 85,3 85,2 85,5 85,0 86,0 87,0 88,0 89,0 89,0 90,5 91,0 92,0 92,4 0,41 0,47 0,45 0,47 0,53 0,45 0,48 0,48 0,46 0,50 0,50 0,71 0,50 0,64 0,76 0,69 0,70 0,65 0,73 0,71 0,52 0,56 0,56 0,58 0,65 0,58 0,61 0,61 0,60 0,64 0,63 0,75 0,68 0,75 0,79 0,78 0,76 0,75 0,80 0,79 0,61 0,64 0,66 0,66 0,72 0,70 0,71 0,70 0,69 0,72 0,69 0,76 0,74 0,77 0,81 0,82 0,80 0,82 0,81 0,82 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 0,00504 0,0056 0,01121 0,01289 0,0243 0,0552 0,07527 0,12209 0,14364 0,16518 0,30337 0,37670 0,84722 0,98842 1,22377 1,55324 2,64298 3,10263 4,36666 5,28596 27 / 59 18 / 40 18 / 40 16 / 35 25 / 54 18 / 40 23 / 55 9 / 20 6 / 13 7 / 18 8 / 17 27 / 59 12 / 26 11 / 24 11 / 24 11 / 24 16 / 35 30 / 66 30 / 66 23 / 50 30 34 41 45 68 93 105 137 144 172 228 250 415 442 523 590 765 820 1018 1132

1) Para obtener corriente en 220V, multiplicar por 1,73. Para obtener 440V, multiplicar por 0,866. 2) Las informaciones contenidas en esta hoja estn sujetas a modificaciones sin previo aviso. Para valores garantizados remitirse a la fbrica.

MOTORES A PRUEBA DE EXPLOSION

DIMENSIONES EN mm

Carcasa IEC

Punta del eje delantera A AA AB AC AD B BA BB C CA D E 50 ES F 28 8 128 28j6 60 36 24 G GD DA 20 7

Punta del eje trasera EA 40 T S FA GB GF 25

Rodamientos H HA HC HD K L LC S1 d1 d2 Del. 316 350 341 375 384 431 12 394 448 451 519 489 557 589 712 M25 DM8 DM6 6205-ZZ x 1.5 6206-ZZ DM10 DM8 2x 6307-ZZ M40 x DM12 DM10 6308-ZZ 1.5 Tras.

90S 90L 100L

140 38 164 179 173 160 44 188 199 183

100 125

42

131 156 56 114 24j6

16j6 22j6 24j6 28j6 8

5 13 5 90 12 177 6 18.5 6 100 15 200 20 8 7 24 132 19.5 282 327 112 17 237 282

10

6204-ZZ 6205-ZZ 6206-ZZ 6207-ZZ

112M 190 48 220 223 207 140 132S 132M 160M 160L 180M 180L 200M 200L 216 51 248 270 235 178 254 64 308 312 281 210 254 241 279 318 82 385 399 330 267 305 286 472 395 311 250S/M 406 100 280S/M 457 557 610 315S/M 508 120 628 555 533 506 349 368 419 406 457 560 630

50

173 63 183 70 188 226 254 298 294 332 332 370

50

28

55

89 150 38k6

80

56 10 33

60

36

65

108 174 42k6

12

37

42k6

12 37 8 160 22 315 368

279 80 350 358 301

75

121 200 48k6

110 80 14 42.5 9 48k6

110

80 14 42.5 9

2x 652 756 M40 14.5 664 782 x 180 28 367 429 1.5 702 820 200 30 403 474 729 842

6309-C3 6209-Z-C3 DM16 6311-C3 6211-Z-C3

85

133 222 55m6 55m6* 60m6 60m6* 65m6 65m6* 75m6 65m6* 140 125 100

16 49

10 55m6*

225S/M 356 80 436

105 391 149 149

53 18 58

60m6 11 60m6* 60m6 65m6* 140

2x 767 880 M50 18.5 x 100 16 49 10 817 935 1.5 225 34 475 546 847 995 53 250 11 58 315 52 640 730 28 355 50 755 864 42 280 600 690 500 571 24 923 1071 M20 2x 1036 1188 M63 x 1.5 11261278 11561308 1399 1469

6312-C3 6212-Z-C3

138 445 168 168

6314-C3

142 510 190 190

125 18

20 67.5 12 65m6 18 58 11 65m6*

6316-C3 6314-C3 6319-C3 6316-C3 6314-C3 M24 M20 NU-322-C3 6319-C3

152 558 216 216

80m6 170 160 22 75m6* 140 125 28 100m6 210 200 18

71 14 65m6 58 11

355M/L 610 140 750 780 655

200 760 254 254

90 16

* -

Dimensiones de la punta del eje para motores en II polos. En los tamaos arriba de 280S/M la medida H tiene una tolerancia de -1mm. Los datos arriba expuestos para tamao 355M/L son para aplicaciones horizontales en condiciones de acoplamiento con cargas normales. En el caso de aplicacin vertical o acoplamiento con cargas especiales el cliente deber entrar en contacto con el fabricante.

DIMENSIONES DE LA BRIDA

Dimensiones de la brida tipo FF Carcasa IEC 90S/L 100L 112M 132S/M 160M/L 180M/L 200M/L 225S/M 250S/M 280S/M 315S/M 355M/L Brida FF-165 FF-215 FF-265 FF-300 FF-350 FF-400 FF-500 FF-600 FF-740 C 56 63 70 89 108 121 133 149 168 190 216 254 LA 10 11 12 M 165 215 265 300 18 350 400 500 22 600 740 N 130 180 230 250 300 350 450 550 680 P 200 250 300 350 400 450 550 660 800 6 24 5 19 22 30 8 T 3.5 4 S 12 15 45 4 Cantidad de Agujeros Carcasa IEC 90S/L 100L 112M 132S/M 160M/L 180M/L 200M/L 225S/M 250S/M 280S/M 315S/M Brida C 56 63 70 89 108 121 133 149 168 190 216

Dimensiones de la brida tipo C Cantidad de Agujeros

M

N

P

T

S UNC 3/816 UNC 1/213

FC-149 FC-184 FC-228 FC-279 FC-355 FC-368

149,2 184,2 228,6 279,4 355,6 368,3

114,3 215,9 266,7 317,5 406,4 419,1

165 225 280 395 455

4

4

6,3 UNC 5/811 8

Dimensiones de la brida tipo C DIN Carcasa IEC 90S/L 100L 112M 132S/M Brida C-140 C-160 C-200 C 56 63 70 89 M 115 130 165 N 95 110 130 P 140 160 200 M8 M10 T S 3 3.5 4 Cantidad de Agujeros

FORMAS CONSTRUCTIVAS NORMALIZADASLos motores elctricos WEG pueden ser aplicados en cualquier posicin. Bajo consulta y de acuerdo con las posibilidades de la fbrica, se aceptan pedidos de motores especiales: con brida, eje con caractersticas especiales, verticales, sin pies, etc. El cuadro al lado indica las diversas formas constructivas estndar IEC 34-1. Cada figura presenta la configuracin, referencia, ejecucin de carcasa (con o sin pies), localizacin de la caja de conexiones (con relacin a la punta de eje) y el modo de fijacin del motor.

Algunos de los productos fabricados por WEG:

WEG EXPORTADORA Av. Pref. Waldemar Grubba, 3000 89256-900 Jaragu do Sul - SC - BRASIL Tel.: +55 (47) 372-4000 / Fax: +55 (47) 372-4060 http://www.weg.com.br e-mail: wex-mark@weg.com.brMOD. 392.03/112002 392.01/042000