catálogo night collection 1

68
NIGHT Contenitori Containers CORA. DIAMANTE . VERA. DALIA. FRIDA. ARCO. CONCERTO. SUITE. MELODY. ALMA. Testiere legno Wood headboards SIRIO. BOOTE. ANDROMEDA. YADI. SAMO. GEMINI. Giroletti Bed frames 1. 2. 4. 8. Letti legno Wood beds SIROS. HERCULES. Letti imbottiti Upholstered beds AVIO. LINEA. LOTUS. ELOS. AMADEUS. MAYA. LUPUS. PEGASUS. FLOR. CLAVIUS. CYGNUS. Complementi: specchiere, mensole, pensili, boiserie, pouf, panche. Complements: mirrors, shelves, wall units, panelling, poufs, benches. Finiture e colori Finishes and colours COLLECTION

Upload: fernando-aravio

Post on 18-Mar-2016

234 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Catálogo dormitorios italianos

TRANSCRIPT

NIGHTContenitori Containers CORA. DIAMANTE. VERA. DALIA. FRIDA. ARCO. CONCERTO. SUITE. MELODY. ALMA. Testiere legno Wood headboards SIRIO. BOOTE. ANDROMEDA. YADI. SAMO. GEMINI. Giroletti Bed frames 1. 2. 4. 8. Letti legno Wood beds SIROS. HERCULES. Letti imbottiti Upholstered beds AVIO. LINEA. LOTUS. ELOS. AMADEUS. MAYA. LUPUS. PEGASUS. FLOR. CLAVIUS. CYGNUS. Complementi: specchiere, mensole, pensili, boiserie, pouf, panche. Complements: mirrors, shelves, wall units, panelling, poufs, benches. Finiture e colori Finishes and colours

COLLECTION

Mercantini presenta l’intera “collezione notte” del brand Mercantini Studio, coordinata in un unico catalogo: dieci programmi d’arredo dalle differenti caratteristiche stilistiche, compositive e funzionali, accomuna-ti dall’impiego di un’accurata selezione dei migliori materiali e diversifi-cati con una creativa gamma cromatica.

Contestualmente alla svariata proposta di elementi a cassetti, vengono illustrati giroletti, testiere e letti (con o senza contenitore) in un’ampia scelta: modelli che completano l’offerta Mercantini Studio per l’arredo degli spazi notte, in grado di soddisfare gusti ed esigenze di un pubblico attento alle tendenze e alla evoluzione degli stili di vita.

Mercantini presents the entire “night collection” part of the Mercantini Studio brand, all combined in a single catalogue: ten furniture programs with different stylistic, modular and practical features linked to one another by the careful selection of the best materials and diversified by their creative chromatic range.

Along with the variety of proposals with drawer elements, bed frames, headboards and beds (with or without containers) are shown in a wide selection of models: those that complete Mercantini Studio proposal for bedroom furniture, capable of satisfying the tastes and needs of a demanding audience that cares for modern trends and the evolution of lifestyles.

nightCOLLECTION

4.31 CORA

134.175 CONCERTO

176.195 SUITE

32.53 DIAMANTE

54.75 VERA

76.97 DALIA

98.111 FRIDA

112.133 ARCO

CONTENITORI CONTAINERStestiere legno wood headboardsGIROLETTI bed framesLETTI LEGNO WOOD BEDSLETTI IMBOTTITI UPHOLSTERED BEDSCOMPLEMENTI COMPLEMENTSFINITURE E COLORI FINISHES AND COLOURS

238.241242.245246.247248.249250.254256.261262.263

196.221 MELODY

222.235 ALMA

INDEX2. 3.

5. 5.

CORALineare, essenziale, versatile.Linear, essential, versatile.

431

4. 5.

6. 7.

CORAcontenitori CONTAINERS

Contenitori con zoccolo per appoggio a terra. Comodini ad uno o due cassetti, previsti anche con piedi in acciaio cromato lucido. Comò singolo o in abbinamento ad altra cassettiera e settimanale a sei cassetti.I comodini ad un cassetto sono inoltre previsti da installare sia sospesi, sia in appoggio su panche o accoppiati e affiancati a panca, con piedi in acciaio cromato lucido.Finiture: impiallacciati rovere affumicato spazzolato e noce, laccati opachi, lucidi e goffrati.

Containers with floor resting plinth. Nightstands with one or two drawers, available also with feet in polished chrome-plated steel. Single dresser or coupled to drawer unit or 7-day chest of drawers with six drawers.The nightstands with single drawer can be fixed to wall, placed on benches or coupled and matched to benches, with feet in polished chrome-plated steel.Finishes: veneered in brushed smoky oak and walnut; mat, glossy and embossed lacquered.

design Silvano Barsacchi

8. 9.

CORA 1

11. 11.

CORA 1Contenitori Cora con comodini sospesi in laccato bianco e Ral 9002 / 7047 / 7004 a finitura lucida.Letto imbottito Linea con rivestimento in ecopelle bianca.

Cora containers with wall fixed nightstands, white or Ral 9002 / 7047 / 7004 colour lacquered, glossy finish.Linea upholstered bed with covering in white leatherette.

10. 11.

13. 13.

CORA 1

LINEaLETTO BED

12. 13.

design Silvano Barsacchi

14. 15.

CORA 2

Contenitori Cora in essenza rovere affumicato spazzolato.Letto Siros con testiera in rovere affumicato spazzolato e turca con contenitore, imbottita e rivestita in tessuto Brera 05.

Cora containers in brushed smoky oak finish.Siros bed with headboard in brushed smoky oak and bed frame with container, upholstered and covered with fabric Brera 05.

16. 17.

CORA 2

SIROSLETTO BEDdesign Silvano Barsacchi

19. 19.

CORA 3Contenitori Cora in laccato Ral 7044 a finiutra lucida.Letto Lotus imbottito, versione con contenitore, rivestito in tessuto Brera 06.

Cora containers, Ral 7044 colour lacquered, glossy finish.Lotus upholstered bed, version with container, covered with fabric Brera 06.

18. 19.

21. 21.2 0 . 2 1 .

Particolare dei cassetti del comò. Per l’apertura, sono provvisti di impugnatura laterale.

Close-up of dresser drawers. Comfortable opening thanks to an external groove.

CORA 3

20. 21.

22. 23.

CORA 3

LOTUSLETTO BEDdesign Silvano Barsacchi

24. 25.

CORA 4

Contenitori Cora in essenza noce con top in laccato goffrato di colore beige. Optional, le luci sotto il comodino sospeso. Letto in legno Siros, finitura in essenza noce. Sullo sfondo, armadio in finitura laccato goffrato di colore beige del programma Sestante.

Cora containers in walnut finish with beige embossed lacquered top. As option the lighting system under the wall fixed nightstand. Siros wood bed, in walnut finish. In the background, wardrobe of Sestante programme in beige embossed lacquered finish.

27. 27.

CORA 4

26. 27.

28. 29.

CORA 4

31. 31.

CORA 4

SIROSLETTO BEDdesign Silvano Barsacchi

30. 31.

33. 33.Diamante

Pensato come un gioiello. Designed as a jewel.

3253

32. 33.

34. 35.

diamantecontenitori CONTAINERS

Contenitori a cassetti con superfici sfaccettate a bugne. Zoccolo per appoggio a terra. Finiture: impiallacciato noce, laccati opachi e goffrati.

Containers with drawers with faceted sectioned surface. Floor resting plinth. Finishes: walnut veneered, embossed and mat lacquered.

design Leonardi-Marinelli

37. 37.

Contenitori Diamante, finitura in laccato Ral 4007 opaco. Letto imbottito Linea, nella versione con mensole vetro e rivestimento in pelle bianca.

Diamante containers, Ral 4007 colour mat lacquered finish. Linea upholstered bed, shown in the version with glass shelves and covering in white leather.

DIAMANTE 1

36. 37.

39. 39.

DIAMANTE 1

38. 39.

41. 41.

DIAMANTE 1

LINEALETTO BEDdesign Silvano Barsacchi

40. 41.

43. 43.

DIAMANTE 2

42. 43.

45. 45.

Contenitori Diamante in essenza noce. Letto Sirio con testiera rivestita in ecopelle bianca.

Diamante containers in walnut finish. Sirio bed with headboard covered with white leatherette.

DIAMANTE 2

44. 45.

47. 47.

DIAMANTE 2

SIRIOLETTO BEDdesign Silvano Barsacchi

46. 47.

49. 49.

DIAMANTE CContenitori Diamante laccati Ral 9002 opaco. Letto Lotus imbottito con rivestimento in ecopelle bianca.

Diamante containers, Ral 9002 colour mat lacquered finish. Lotus upholstered bed with covering in white leatherette.

DIAMANTE 3

48. 49.

51. 51.

DIAMANTE 3

50. 51.

52. 53.

DIAMANTE 3

LOTUSLETTO BEDdesign Silvano Barsacchi

55. 55.

Stile autentico e di spessore.Authentic and meaningful style.

5475

VERA

54. 55.

56. 57.

VERAcontenitori CONTAINERS

Contenitori caratterizzati da cassetti a forte spessore. Zoccolo per appoggio a terra.Finiture: impiallacciati in rovere affumicato spazzolato, acero spazzolato, acero spazzolato laccato bianco, laccati opachi, lucidi e goffrati.

Containers featured with extra thick drawers. Floor resting plinth. Finishes: veneered in brushed smoky oak, brushed maple, white lacquered brushed maple; mat, glossy and embossed lacquers.

59. 59.

VERA 1

58. 59.

Particolare del grande contenitore a cassetti.In evidenza il profilo essenziale dei frontali,realizzati in forte spessore.

Close-up of the large container with drawers. Note the linear profile of the extra thick fronts.

60. 61.

VERA 1

Contenitori Vera con impiallacciatura acero spazzolato. Letto imbottito Lupus rivestito in tessuto Lino 84, versione con contenitore.

Vera containers with brushed maple veneer. Lupus upholstered bed covered with fabric Lino 84, version with container.

62. 63.

VERA 1

LUPUSLETTO BEDdesign Leonardo Dainelli

65. 65.6 4 . 6 5 .

VERA 2

64. 65.

66. 67.

Contenitori Vera proposti nella versione laccata Ral 1027 a finitura lucida.Letto imbottito Pegasus rivestito in ecopelle bianca, versione con contenitore.

Vera containers here shown in Ral 1027 colour lacquered version, glossy finish.Pegasus upholstered bed covered in white leatherette, version with container.

VERA 2

69. 69.

VERA BVERA 2

PEGASUSLETTO BEDdesign Leonardi-Marinelli

68. 69.

71. 71.

VERA 3

70. 71.

73. 73.

VERA 3

Contenitori Vera, impiallacciatura rovere affumicato spazzolato.Letto imbottito Elos rivestito in tessuto Raggio 7.Sullo sfondo, armadiatura componibile del programma Sestante, realizzata con ante battenti di diversa larghezza in varie colorazioni Ral, Finitura lucida.

Vera containers, brushed smoky oak veneered.Elos upholstered bed covered with fabric Raggio 7.On the background, modular wardrobe of Sestante programme, supplied with leaf-opening doors in dif ferent lengths and various Ral colours, glossy finish.

72. 73.

74. 75.

VERA 3

ELOSLETTO BEDdesign Silvano Barsacchi

77. 77.

Armonia all’orizzonte.Harmony at the horizon.

7697

76. 77.

78. 79.

DALIAcontenitori CONTAINERS

Collezione di contenitori caratterizzati da cassetti con superficie a piani diversi. Comodini con uno o due cassetti. Comò singolo o in abbinamento ad altra cassettiera e settimanale. Tutti con zoccolo per appoggio a terra.I comodini ad un cassetto inoltre sono previsti da installare sospesi o in appoggio su panche.Finiture: laccati opachi, lucidi e goffrati.

Collection of containers featured with drawers with fronts in multiple depths. Nightstands with one or two drawers. Dresser in single version or coupled with another drawer unit and a 7-day chest of drawers. All come with floor resting plinth.The nightstands with single drawer can be fixed to wall or placed on benches.Finishes: mat, glossy and embossed lacquered.

design Silvano Barsacchi

81. 81.

DALIA 1

80. 81.

83. 83.

DALIA 1Contenitori Dalia, laccati in colore grigio chiaro goffrato. Letto imbottito Maya rivestito in tessuto Fieno 104.

Dalia containers, light grey embossed lacquered. Maya upholstered bed covered with fabric Fieno 104.

82. 83.

85. 85.80. 81.

DALIA 1

MAYALETTO BEDdesign Leonardi-Marinelli

84. 85.

86. 87.

DALIA 2

Contenitori Dalia e letto Samo in versione laccata di colore bianco a finitura lucida.

Dalia containers and Samo bed in glossy white lacquered version.

89. 89.

DALIA 2

88. 89.

90. 91.

DALIA ADALIA 2

SAMOLETTO BEDdesign Silvano Barsacchi

93. 93.9 2 . 9 3 .

DALIA 3

92. 93.

95. 95.

DALIA 3Contenitori Dalia proposti nella versione comodini sospesi con luci (optional).Finitura laccata di colore marrone goffrato.Letto imbottito Linea rivestito in tessuto Tirabaci 02.

Dalia containers shown in the version with wall fixed nightstands with (optional) lighting. Brown embossed lacquered finish.Linea upholstered bed covered with fabric Tirabaci 02.

94. 95.

97. 97.9 6 . 9 7 .

DALIA 3

LINEALETTO BEDdesign Silvano Barsacchi

96. 97.

99. 99.

FRIDA98

111Superfici in movimento.Moving surfaces.

98. 99.

100. 101.

frIDAcontenitori CONTAINERS

Collezione di contenitori caratterizzati da cassetti nella versione laccata con incisione orizzontale o con vetro riportato. Tutti con maniglia verticale incassata in finitura cromata e zoccolo per appoggio a terra.Finiture: laccati opachi, lucidi e goffrati.

Collection of containers featured with drawers in lacquered version with horizontal engraving or glued glass insert. All come with recessed vertical handle in chrome-plated finish and floor resting plinth.Finishes: mat, glossy and embossed lacquers.

design Silvano Barsacchi

103. 103.1 0 2 . 1 0 3 .

FRIDA 1Contenitori Frida laccati Ral 1013 a finitura lucida, proposti nella versione con incisioni orizzontali sui cassetti. Letto Boote impiallacciato a finitura rovere moka, proposto con turca alta e vano contenitore.

Frida containers in Ral 1013 colour glossy lacquered finish, here shown in the version with horizontal engraving on drawers. Boote bed veneered in mocha oak finish, here shown in the version with tall bed frame and container compartment.

102. 103.

105. 105.1 0 4 . 1 0 5 .

FRIDA 1

BOOTELETTO BEDdesign Silvano Barsacchi

104. 105.

107. 107.

FRIDA 2

106. 107.

109. 109.

FRIDA 2

Contenitori Frida laccati in colore bianco a finitura opaca, proposti nella versione con vetri verniciati bianchi, riportati su cassetti.Letto imbottito Lupus rivestito in ecopelle colore 9326.

Frida containers, mat white lacquered, here shown in the version with white painted glass inserts glued on drawers.Lupus upholstered bed covered with leatherette, colour 9326.

108. 109.

110. 111.

FRIDA 2

luPusLETTO BEDdesign Leonardo Dainelli

113. 113.

Morbidamente rigoroso.Softly rigorous.

112133

112. 113.

ARCO

114. 115.

ARCOcontenitori CONTAINERS

Collezione di contenitori a scocca curvata e cassetti diritti, con bordi laterali obliqui per l’apertura senza maniglia. Piedini cilindrici per appoggio a terra.Finiture: impiallacciature essenza rovere affumicato spazzolato, acero spazzolato, acero spazzolato laccato bianco, laccati opachi, lucidi e goffrati.

Collection of containers in shaped body and straight drawers, with oblique lateral edges to allow opening without handle. Small cylindrical feet for floor resting.Finishes: veneers in brushed smoky oak, brushed maple, white lacquered brushed maple finishes or mat, glossy and embossed lacquers.

design Silvano Barsacchi

116. 117.

ARCO 1

Contenitori Arco impiallacciati essenza rovere affumicato spazzolato. Letto Siros nella versione legno con turca rastremata, a finitura come contenitori.

Arco containers veneered in brushed smoky oak finish. Siros bed in the wood version with tapered bed frame in the same finish as containers.

ARCO 1

118. 119.

ARCO 1

SIROsLETTO BEDdesign Silvano Barsacchi

121. 121.

ARCO 2

120. 121.

122. 123.

ARCO 2

Contenitori Arco proposti nella versione laccata bianca con finitura goffrata.Letto imbottito Pegasus rivestito in tessuto Brera 05, nella versione con contenitore.

Arco containers here shown in the white lacquered embossed version. Pegasus upholstered bed covered with fabric Brera 05, here in the version with container.

125. 125.

ARCO 2

PEGASUsLETTO BEDdesign Leonardi-Marinelli

124. 125.

127. 127.

ARCO 3Contenitori Arco impiallacciati essenza acero spazzolato. Letto Avio imbottito e rivestito in tessuto Lino 32, nella versione con turca contenitore. Ai lati della testiera sono alloggiate due librerie estraibili, laccate nel colore Ral 3020 a finitura opaca.

Arco containers veneered in brushed maple finish. Avio upholstered bed covered with fabric Lino 32, in the version with container bed frame. Headboard sides house two pull-out bookcases in Ral 3020 colour mat lacquered finish.

126. 127.

129. 129.

ARCO 3

128. 129.

131. 131.130. 131.

ARCO 3

Coppia di contenitori a cassetti. Originale il design dei fianchi, dalle morbide linee arrotondate.

Pair of containers with drawers. Original the side design featured with soft and rounded lines.

132. 133.

ARCO 3

AVIOLETTO BEDdesign Leonardi-Marinelli

La testiera dispone di due librerie estraibili:elementi funzionali e di decisa valenza cromatica.

The headboard is supplied with two pull-out bookcases: chromatically important functional elements.