CATALOGO PARTI RICAMBIOSPARE PARTS CATALOGUE

CATALOGUE PIECES DETACHEESERSATZTELKATALOG

CATALOGO DE PIEZAS DE RECAMBIOCATALOGO PEÇAS DE REPOSIÇÃO

TU120X

10/02/2015

21

1

2

3

4

5

6

7

8

9

22

2423

25

20

17

18

16

15

1413

12

11

10

ta. 1

19

ta.1pos. cod.

1 125911 CAPPOTTA T 120 UNICA Hood T120 UNICA2 125006 PANNELLO POSTERIORE T 120 UNICA Backside panel T 120 UNICA3 150201 MANIGLIA T 150/155 INTERASSE 525 Handle T 150/155 interaxes 5254 150230 RUOTA SCORRIMENTO CAPPOTTA Hood sliding wheel5 150240 PERNO ASSEMBLATO PER RUOTA None6 150260 RUOTA NYLON D. 60 GOLA V PER T150/155 Nylons wheel d.60 T150/T1557 125250 FUNE INOX Ø3 L1170 X T120 UNICA Stainless steel cable Ø3 L1170 T120 UNICA8 125140DX GUIDA DESTRA CONTRAPPESO T 120 UNICA Counterweight right slide T 120 UNICA9 125140SX GUIDA SINISTRA CONTRAPPESO T 120 UNICA Counterweight left slide UNICA T120

10 125140UP BARRA FISS. GUIDE CONTRAPP. T 120 UNICA Counterweight slide fixation bar T120 UNICA11 125160 B SUPPORTO CESTO T 120 None12 150160G GUIDE LATERALI SUPP. CESTO T120-150-155 Basket lateral slide T120-150-15513 FV5001B FILTRO VASCA UNICA 50/B - T120 Tank filter UNICA 50/B - T12014 FV5001A FILTRO VASCA UNICA 50/A - T120 Tank filter UNICA 50/A15 FLTPM01 FILTRO POMPA UNICA COMPLETO Complete UNICA pump filter16 125940A PANNELLO FRONTALE COMANDI T 120 Front control panel T 12017 125940B PANNELLO FRONTALE INFERIORE T 120 None18 00000 STAFFA SUPP. PROGRAMMATORE T 120 Programmer support bracket T12019 125008 STAFFA SUPP. POMPE E DOSATORI T 120 Pump and dispensers support bracket T12020 15515X PIEDE INOX H100 Ø 60 1-1/2 A VITE Screw stainless steel foot H100 Ø 60 1-1/221 125001 CASSONE COMPLETO T 120 UNICA None22 150255 MOSCHETTONE PER CONTRAPPESO Counterweight hank T 150-T15523 125130 CONTRAPPESO CAPPOTTA T 120 UNICA Hood counterweight T 120 UNICA24 125132 PATTINO CONTRAPPESO UNICA T120 25mm Counterweight sliding block UNICA T120 25mm25 BL1401 BOILER TONDO (S.RESISTENZA) Ø 140 Round boiler (without heating element) Ø 140

16

ta. 2

2

3

56

8

4

7

10

9

5

7

6

1114

13

12

15

30

29

31

37

36

38

35

34

28

25

23

24

27

32

33

ta.1

ta.4

ta.6

ta.6ta.5

ta.3

ta.4

26

23

25

29

ta.2pos. cod.

12 600065 CANNA Ø12 cm35 PIPA PIATTA 3/4 ATOSSICO Water pipe Ø12 cm35 flat lug nut 3/4 non toxic3 20070D DISTRIBUTORE LAV.RISC. AVVITATO Screwed in washing rinsing distributor4 610035 MANICOTTO RADIOR Ø 30 cm 14 ATOSSICO Non toxic connector Ø 30 cm 145 17045 ALBERO INOX Ø 16 PER GRUPPO LAVAGGIO Washing group stainless steel axle6 20017 GHIERA DI FISSAGGIO GRUPPO LAVAGGIO Washing group fixing nut7 18025 OR 4175 PER GRUPPO LAVAGGIO EPDM Washing group or8 20016 ANELLO DI TENUTA GRUPPO LAVAGGIO Washing group seal ring9 20070D DISTRIBUTORE LAV.RISC. AVVITATO Screwed in washing rinsing distributor10 20135P CUFFIA PARASPRUZZI IN PLASTICA Plastic splash guard11 IDCPL01 INIETTORE DETERSIVO PLASTICA Plastic detergent injector12 610070 TUBO MANDATA LAV.SUP. TU120 25x1000 Upper washing inlet pipe TU120 25x100013 MPL3501 MAN.MANDATA LAV.INF 35-40 Lower wash inlet connector 35-4014 16045 RACCORDO T 30-25 PER LAV. SUP. S 80 T 30-25 connection for upper wash S 8015 MPL3501 MAN.MANDATA LAV.INF 35-40 Lower wash inlet connector 35-4016 20100 GABBIA D'ARIA COMPLETA Complete air retainer17181920212223 18025 OR 4175 PER GRUPPO LAVAGGIO EPDM Washing group or24 20095T GHIERA GRUPPO SCARICO TROPPO PIENO Overflow drain group nut25 20095C GRUPPO SCARICO Drain group26 20095H GHIERA GRUPPO ASPIRAZIONE Suction group fixing nut27 TPP01 TROPPO PIENO UNICA 50/ T120 UNICA 50/T120 overflow28 610050 MAN.MAND/ASP.LAV. INF.PER MOD. E/S/T/P Lower inlet/suction wash connector E/S/T/P29 610000 TUBO EPDM 5x9 PRESSOSTATI Epdm pipe 5x9 pressure switch30 23060 TUBETTO 6 X 4 DOSATORI Pipe 6 for 4 dispensers31 23061 TUBETTO 6X4 DOSATORI BLU Transparent pipe for blue dispensers32 23060 TUBETTO 6 X 4 DOSATORI Pipe 6 for 4 dispensers33 600145 CANNA X SCARICO Drain pipe34 600220 CANNA Ø13 ASSIEMATA x RISCIACQUO Assembled rinsing pipe Ø1335 600005 CANNA Ø10 cm 200 PIPA+RACC. 3/4 CARICO Water inlet pipe Ø10 cm 200 lug nut+connector 3/436 CVNR08 CANNA Ø10 900mm X VNR Water pipe Ø10 900mm for anti-pollution device 37 600100 CANNA EPDM 10x17 Epmd water pipe 10x1738 30603 VALVOLA DI NON RITORNO Anti pollution device

ta. 3

1 3

24

7

8

10

9

5

11

12

6

ta.3pos. cod.

1 20014 OMEGA PER GIRELLO LAVAGGIO Washing ring omega2 VGP01 VITE PLASTICA.M 8 X 6,5 Ø28 Plastic screw 8 X 6,5 Ø283 17025 UGELLI RISCIACQUO AD INCASTRO Snap-fit rinsing nozzle4 20049 UGELLI LAVAGGIO AD INCASTRO Snap-fit washing nozzle5 20015 GIRELLO 2 VIE PARALLELO 2 ways parallel washing ring6 20025 CLIPS DISTANZIATORI PER TUBO LAV.+RISC. Washing+rinsing pipe spacer7 80380 TUBO Ø18X1X236 LAV.SX. 50-80 Pipe Ø18X1X236 left washing 50-808 80400 TUBO Ø10X1X235 RIS.SX. 50-80 Pipe Ø10X1X235 left rinsing 50-809 80370 TUBO Ø18X1X236 LAV.DX. 50-80 Pipe Ø18X1X236 right washing 50-80

10 80390 TUBO Ø10X1X235 RIS.DX. 50-80 Pipe Ø10X1X235 right rinse 50-8011 80960 GRUPPO LAV.+RIS.SUP.COMPLETO E/S50 Upper washing rinsing group E/S5012 80960 GRUPPO LAV.+RIS.SUP.COMPLETO E/S50 Upper washing rinsing group E/S50

ta. 41

5

D

2

9

34

12

16

17

15

14

20

21

22

34

33

32

31

19

8

0/1

11

1

10

18

6

7

C

B

A

ta.4pos. cod.

1 500300 SUPPORTO ROLD NERO OVALE Elliptical black support2 500103 INTERRUTTORE BIP.NA-NA Bipolar switch3 500101 PULSANTE UNIPOLARE N.A. DEV. Unipolar button4 500101 PULSANTE UNIPOLARE N.A. DEV. Unipolar button5 500324 TASTO NERO OVALE TAMP. ACCENS. Elliptical red starting button6 500332 TASTO NERO OVALE TAMP. LAV.CONT. Continuous mode elliptical black button

8 500320 TASTO NERO OVALE TAMP. START Elliptical black start buttonA TSTE01 INTERRUTTORE ON/OFF ELLITTICO COMPLETO Elliptical ON/OFF switchB 500102 INT.UNIP.DEV. ROLD Unipolar switchC TSTE03 PULSANTE SCARICO ELLITTICO COMPLETO Elliptical drain buttonD TSTE02 PULSANTE START ELLITTICO COMPLETO Elliptical start button9

LSPE03 LAMP. SPIA POWER ELLITTICA COMPL. Elliptical control light power lampLSPE02 LAMP. SPIA TEMP. ROSSA ELLITTICA COMPL. Elliptical red temperature control light lampLSPE01 LAMP. SPIA TEMP. VERDE ELLITTICA COMPL. Elliptical green temperature light lampLSPE05 LAMP. SPIA LAVAGGIO ELLITTICA COMPL. Elliptical control light washing lamp

10 500150 ADATTATORE ROLD PER SPIA TEMPERATURA Pilot light Rold adapter11 500160 SPIA TEMPERATURA ROLD Temperature control light12 30530 PRESSOSTATO 65/30 Pressure switch 65/30

14 30520 TELERUTTORE 25 A Contactor 25A15 30450 PROGRAMMATORE 11804M1 120" + Semiadjustable 2 cams programmer 11804M1 120"16 CBL1002 CAVO ALIMENT.5X1,5 3 m Power cord 5X2,5 3m17 60590 FISSACAVO Cable fastener18 CNCB01 MORSETTIERA 5 POLI 5 poles terminal board19 30640 RES. BOILER 4000 WATT TRIFASE Boiler heating element 4000W three phase20 18035 OR PER RESISTENZA BOILER Boiler heating element or21 60645 RESISTEN. 1500 W. 230 V VASCA Tank heating element 1500W 230 V 22 30610 MICROINTERRUTTORE PORTA 16/A LEVA Door micro switch 16/A lever

31 30517 TERM.SICUREZZA 100°C Safety thermostat ty 100°C 32 30510 TERMOSTATO CON SONDA TR 2 0-90 BOILER Thermostat with probe TR 2 0-90 boiler33 30518 TERMOSTATO FISSO TY 60 55° VASCA E/S/T/P Fixed thermostat TY 60 55° VASCA E/S/T/P34 30608 ELETTROVALVOLA 180° Solenoid 180°

Spia tensione di rete - Net power pilot light - Voyant tension d’alimentation - Stromnetzspannung Lampe - Espia tension de red

Spia temperatura - Temperature pilot light - Voyant température - Tempe-ratur Lampe - Espia temperatura

Spia ciclo di lavoro - Working cycle pilot light - Voyant cycle de travail - Be-triesszyklus Lampe - Espia ciclo trabajo

ta. 5

5

1

2

3

4

ta.5pos. cod.

1 500560 CHIOCCIOLA POMPA 50650 Pump volute HP 0752 500570 GIRANTE POMPA 50650 Pump impeller3 500590 TENUTA COMPLETA POMPA 50650 Pump seal4 500597 OR PER CHIOCCIOLA POMPA 50650 Volute pump Or Hp 0,755 50650 POMPA LAVAGGIO 560 W Washing pump 560 W

1

ta. 6

23

4 56

ta.6pos. cod.

1 DB01 DOSATORE BRILLANTANTE Rinse aid doser 2 DB01C CORPO DOSATORE BRILLANTANTE Rinse-aid dosing pump body3 DB01T TUBO SILICONE X DOSATORE BRILLANTANTE Silicone pipe for rinse aid dispenser (blue body)4 DD01 DOSATORE DETERSIVO Detergent dosing pump5 DD01C CORPO DOSATORE DETERSIVO Detergent dosing pump body6 DD01T TUBO SANTOPRENE X DOSATORE DETERSIVO Santoprene detergent dispenser pipe ( blue body)