catÁlogo profesional - casalstools.es · miniamoladoras i mini angle grinders i mini meuleuses 18...

CATÁLOGO PROFESIONAL · PROFESSIONAL CATALOGUE · CATALOGUE PROFESSIONNEL

2018

2

CASALS, MÁS DE 135 AÑOS En el año 1881, CASALS fue fundada por Francesc Casals i Fransoy. Más de 135 años de experiencia le han conferido su bien me-recida fama como productor de herramientas eléctricas robustas, potentes y, sobre todo, fiables.

En 2010 pasa a formar parte de TAURUS GROUP con un potente equipo de I+D, de-sarrolla continuamente nuevos proyectos de calidad. La marca de herramientas CASALS ha sido introducida en casi todos los países del mundo.

Con vista hacia el futuro, el compromiso de CASALS con sus clientes y usuarios, es el de seguir ofreciendo excelente calidad y nivel de servicio, con un portafolio de productos en constante crecimiento. CASALS es innova-ción, gracias a la mejora continua de la oferta existente y la incursión en nuevos segmen-tos de mercado.

CASALS, PLUS DE 135 ANNÉES

En 1881, CASALS a été fondée par Fran-cesc Casals i Fransoy. Plus de 135 années d’expérience ont conféré à Casals sa renom-mée bien méritée comme fabricant d’outils électriques solides, puissants et par dessus tout, fiables.

En 2010, CASALS est devenu une partie du groupe TAURUS, et avec une puissante équi-pe de R&D, CASALS développe en continu de nouveaux projets de qualité. La marque d’outillage CASALS a été introduite dans pres-que tous les pays du monde.

Avec une vue sur le futur, l’engagement de CASALS vis-à-vis de ses clients et utilisateurs est de continuer à offrir une excellente qualité et un excellent niveau de service, avec un por-tefeuille de produits en croissance constante. CASALS représente l’innovation, au moyen de l’amélioration continue de l’offre existante et de l’incursion sur de nouveaux segments de marché.

CASALS, OVER 135 YEARS

In 1881, CASALS was founded by Francesc Casals i Fransoy. More than 135 years’ ex-perience have conferred well-deserved renown on Casals as a producer of robust, powerful and above all, reliable electrical tools.

In 2010 CASALS joined the TAURUS GROUP. With a powerful R+D team, conti-nuously undertakes new, high-quality pro-jects. The CASALS brand of tools has been introduced into almost all the countries in the world.

With an eye on the future, CASALS’ com-mitment to customers and users is to con-tinue offering excellent service quality, with a product portfolio in constant growth. CASALS is innovation, by means of conti-nuously improving the existing range and infiltrating new market segments.

SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA TECHNICAL SUPPORT SERVICE

SERVICE D’ASSISTANCE TECHNIQUE

www.group-taurus.com

902 118 050

3

4. TALADROS PERCUTORES A BATERÍA I CORDLESS HAMMER DRILLS I PERCEUSES À PERCUSSION SANS FIL

6. TALADROS I DRILLS I PERCEUSES

8. MARTILLOS LIGEROS I HAMMERS I MARTEAUX

10. MARTILLOS SDS-MAX I SDS-MAX HAMMERS I MARTEAUX SDS-MAX

12. MARTILLOS DEMOLEDORES I DEMOLITION HAMMERS I MARTEAUX DE DÉMOLITION

13. MEZCLADORES I MIXERS I MÉLANGEURS

14. LIJADORAS I SANDERS I PONCEUSES

15. AMOLADORAS I ANGLE GRINDERS I MEULEUSES

16. MINIAMOLADORAS I MINI ANGLE GRINDERS I MINI MEULEUSES

18. FRESADORAS I ROUTERS I DÉFONCEUSES

19. CEPILLOS I PLANERS I RABOTS

20. SIERRAS DE CALAR I JIG SAWS I SCIES SAUTEUSES

21. SIERRAS CIRCULARES I CIRCULAR SAWS I SCIES CIRCULAIRES

22. INGLETADORAS I MITRE SAWS I SCIES À ONGLETS

DIÁMETRO DISCO

DISC DIAMETER

DIAMÈTRE DU DISQUE

BATERÍAS DE LITIO

LITHIUM BATTERIES

BATTERIES AU LITHIUM

MODOS DE TRABAJO

WORKING MODES

MODES DE TRAVAIL

INDEX

LITHIUM

COMPACTO

COMPACT

COMPACTCOMPACT

ANTIVIBRACIÓN

ANTIVIBRATION

ANTIVIBRATION

Ø mm

PERCUTOR

PERCUSSION

PERCUSSION

SDS MAX

SDS MAX

SDS MAX

MALETÍN DE TRANSPORTE

TRANSPORT SUITCASE

VALISE DE TRANSPORT

PESO LIGERO

LIGHT WEIGHT

POIDS LÉGER

SDS PLUS

SDS PLUS

SDS PLUS

PENDULAR

PENDULUM BLADE ACTION

MOUVEMENT PENDULAIRE

ASPIRACIÓN DE POLVO

INTEGRATED DUST ADAPTER

ASPIRATION INTÉGRÉE

2 VEL. MECÁNICAS

2 MECHANICAL SPEEDS

2 VITESSES MÉCANIQUES

PROTECCIÓN CORTE ELÉCTRICO

ELECTRIC CUTTING PROTECTION

PROTECTION COUPURES

1-2

GUÍA LÁSER

LASER GUIDE

GUIDE LASERMOTORBRUSHLESS

MOTOR SIN ESCOBILLAS

MOTOR BRUSHLESS

MOTEUR SANS BROSSES

FIJACIÓN RÁPIDA SIN LLAVES

QUICKLY FIXING SYSTEM

SYSTÈME DE FIXATION RAPIDE

REVERSIBLE ELECTRÓNICO

ELECTRONIC REVERSE

RÉVERSIBLE ÉLECTRONIQUE

HAZ DE LUZ

LIGHT

LUMIÈRE

ARRANQUE SUAVE

SOFT START

DÉMARRAGE LENT

QUICKFIX

LED

SOFTSTART

VELOCIDAD CONSTANTE ELECT.

CONSTANT ELECTRONIC SPEED

VITESSE ÉLECTRONIQUE CONSTANTE

REGULADOR VELOCIDAD

SPEED REGULADOR

RÉGULATEUR DE VITESSE

BASE ROTATIVA

ROTARY BASE

BASE ROTATIVE

INDICADOR DE BATERÍA

BATTERY INDICATOR

INDICATEUR DE BATTERIE Base

4

Taladros compactos y ligeros con batería de litioCompact and light drills with lithium batteryPerceuses compactes et légères avec batterie au lithium

TALADROS PERCUTORES A BATERÍACORDLESS HAMMER DRILLS I PERCEUSES À PERCUSSION SANS FIL

CPLI 14 K2 CPLI 18 K2 CPLI 20 K2 CPBLI 20 K2

14,4 V 18 V 20 V 20 V VOLTAJE / VOLTAGE / TENSION

2 2 2 2 VELOCIDADES / SPEEDS / VITESSES

0-350/0-1250 0-350/0-1250 0-400/0-1550 0-500/0-1700 R.P.M. / R.P.M. / TR/MIN.

0-5250/0-18750 0-5250/0-18750 0/6000/0-22500 0-6000/0-22500 I.P.M.

2 2 2 2 BATERÍAS / BATTERIES / BATTERIES

1,5 A·h 3 A·h 2 A·h 2 A·h BATERÍA / BATTERY / BATTERIE

35 N·m 40 N·m 60 N·m 60 N·m PAR / TORQUE

PORTABROCAS AUTOMÁTICO / KEYLESS CHUCK / PORTE-MÈCHE AUTOMATIQUE

30 mm 35 mm 40 mm 40 mm MÁX. Ø MADERA / MAXIMUM Ø WOOD / MAXI Ø BOIS

13 mm 13 mm 13 mm 13 mm MÁX. Ø ACERO / MAXIMUM Ø STEEL / MAXI Ø ACIER

16+2 16+2 25+1+1 16+1+1 POSICIONES DE PAR / TORQUE SETTINGS / POSITION DU COUPLE

1 h 1 h 1 h 1 h TIEMPO CARGA / CHARGE TIME / TEMPS DE CHARGE

1,7 kg 1,9 kg 1,7 kg 1,6 kg PESO / WEIGHT / POIDS

CPLI 14 K2

CODE C01278000EAN 13 8422489012787PACK 58x38x32P. UNIT 5

BATERÍA / BATTERY / BATTERIE

REF. C1714CODE C96393000

CARGADOR / CHARGER / CHARGEUR

REF. CC312CODE C96394000

14’4V

x2

55

TALADROS PERCUTORES A BATERÍA

www.casalstools.es

CPLI 14 K2 CPLI 18 K2 CPLI 20 K2 CPBLI 20 K2

14,4 V 18 V 20 V 20 V VOLTAJE / VOLTAGE / TENSION

2 2 2 2 VELOCIDADES / SPEEDS / VITESSES

0-350/0-1250 0-350/0-1250 0-400/0-1550 0-500/0-1700 R.P.M. / R.P.M. / TR/MIN.

0-5250/0-18750 0-5250/0-18750 0/6000/0-22500 0-6000/0-22500 I.P.M.

2 2 2 2 BATERÍAS / BATTERIES / BATTERIES

1,5 A·h 3 A·h 2 A·h 2 A·h BATERÍA / BATTERY / BATTERIE

35 N·m 40 N·m 60 N·m 60 N·m PAR / TORQUE

PORTABROCAS AUTOMÁTICO / KEYLESS CHUCK / PORTE-MÈCHE AUTOMATIQUE



16+2 16+2 25+1+1 16+1+1 POSICIONES DE PAR / TORQUE SETTINGS / POSITION DU COUPLE

1 h 1 h 1 h 1 h TIEMPO CARGA / CHARGE TIME / TEMPS DE CHARGE


LED 1-2

20V

x2

18V

x2

CPLI 18 K2



REF. C3218CODE C96391000



CPLI 20 K2



REF. C2021CODE C96395000



20V

x2

CPBLI 20 K2



REF. C2020CODE C96382000


REF. CC310CODE 96381000

MOTORBRUSHLESS

6

TALADROSDRILLS I PERCEUSES

PROFESSIONAL

CNPD 16 REAK CNPD 20/2 REAK

850 W 1050 W POTENCIA / POWER / PUISSANCE

1 2 VELOCIDADES MECÁNICAS / MECHANICAL SPEEDS / VITESSE MÉCANIQUE

0-2800 0-1100/0-2800 R.P.M. / R.P.M. / TR/MIN.

0-44800 0-16500/0-42000 I.P.M.

ELECTRÓNICO REVERSIBLE / ELECTRONIC REVERSE / ÉLECTRONIQUE RÉVERSIBLE

13 mm 13 mm Ø PORTABROCAS / Ø KEYKESS CHUCK / Ø PORTE-MÈCHE

30 mm 40 mm MÁX. Ø MADERA / MAXIMUM Ø WOOD / MAXI Ø BOIS

13 mm 13 mm MÁX. Ø ACERO / MAXIMUM Ø STEEL / MAXI Ø ACIER

16 mm 16 mm MÁX. Ø HORMIGÓN / MAXIMUM Ø STONE / MAXI Ø BÉTON

2,4 kg 3,1 kg PESO / WEIGHT / POIDS

CNPD 16 REAK

CODE C01244000EAN 13 8422489012442PACK 48x43,5x33P. UNIT 4

850W

7

www.casalstools.es

CNPD 20/2 REAK

CODE C01243000EAN 13 8422489012435PACK 48,5x43x33,5P. UNIT 4

1050W

Altas prestaciones para desarrollar trabajos de perforación con la máxima potencia y exactitudHigh performance to develop drilling work with maximum power and accuracy

Hautes performances pour réaliser des travaux de forage avec une puissance et une précision maximales

8

MARTILLOS LIGEROSHAMMERS I MARTEAUX

PROFESSIONAL

CRH 10 REA CRH 10 REAK CCH 24 REAK CCH 26 REAK

400 W 400 W 620 W 800 W POTENCIA / POWER / PUISSANCE

0-1500 0-1500 0-1000 0-1200 R.P.M. / R.P.M. / TR/MIN.

0-3600 0-3600 0-4850 0-5300 I.P.M.

10 mm 10 mm 24 mm 26 mm MÁX. Ø HORMIGÓN / STONE / BÉTON



1,5 J 1,5 J 2,2 J 2,8 J ENERGÍA DE IMPACTO / IMPACT ENERGY / ÉNERGIE D’IMPACT

2 2 3 3 POSICIONES DE TRABAJO / WORK POSITIONS / POSITIONS DE TRAVAIL


CRH 10 REA


400W

CRH 10 REAK


400W

9

www.casalstools.es

CCH 24 REAK

CODE C09047000EAN 13 8422489090471PACK 58x44,5x30,5P. UNIT 5

620W

CCH 26 REAK

CODE C09051000EAN 13 8422489090471PACK 59,5x46x31P. UNIT 5

800W

Perforaciones rápidas y precisas en todo tipo de superfi ciesFast drilling and accurate in all type of surfaces

Perçage rapide et précis sur tout type de surface

10

MARTILLOS SDS-MAXSDS-MAX HAMMERS I MARTEAUX SDS-MAX

PROFESSIONAL

CCH 32 VCEK CCH 40 VCEK CCH 48 VCEK

1100 W 1200 W 1320 W POTENCIA / POWER / PUISSANCE

300-720 250-500 250-500 R.P.M. / R.P.M. / TR/MIN.

2000-4200 1400-2800 1900-3000 I.P.M.

32 mm 40 mm 48 mm MÁX. Ø HORMIGÓN / MAXIMUM Ø STONE / MAXI Ø BÉTON

9 J 12 J 14 J ENERGÍA DE IMPACTO / IMPACT ENERGY / ÉNERGIE D’IMPACT

2 2 2 FUNCIONES / FUNCTIONS / FONCTIONS

12 12 12 POSICIONES DE CINCELADO / CINCELLATION POSITIONS / POSITIONS DE BURINAGE

SISTEMA ANTIVIBRACIÓN / ANTIVIBRATION / ANTIVIBRATION

EMBRAGUE DE SEGURIDAD / SAFETY CLUTCH / EMBRAYAGE DE SÉCURITÉ

5,7 kg 7,53 kg 7,4 kg PESO / WEIGHT / POIDS

CCH 32 VCEK


9 J

Potentes motores, gran manejabilidad y bajo pesoPowerful engines, great maneuverability and low weight

Moteurs puissants, grande maniabilité et poids réduit

1100W

11

www.casalstools.es

CCH 48 VCEK


14 J

CCH 40 VCEK


12 J

1320W

1200W

12

PROFESSIONAL

MARTILLOS DEMOLEDORESDEMOLITION HAMMERS I MARTEAUX DE DÉMOLITION

CDH 1300K CDH 1600EK


15 J 25 J ENERGÍA DE IMPACTO / IMPACT ENERGY / ÉNERGIE D’IMPACT

3800 0-2300 I.P.M.

- ELECTRÓNICO / ELECTRONIC / ÉLECTRONIQUE

12 12 POSICIONES DE CINCELADO / CINCELLATION POSITIONS / POSITIONS DE BURINAGE

- SISTEMA ANTIVIBRACIÓN / ANTIVIBRATION / ANTIVIBRATION

7 kg 9,6 kg PESO / WEIGHT / POIDS

CDH 1300K


1300W 15J

CDH 1600EK


1600W 25J

13

MEZCLADORESMIXERS I MÉLANGEURS

www.casalstools.es

CM 1200/2 VCE CM 1600/2 VCE


180-380/300-650 180-380/300-650 R.P.M. / R.P.M. / TR/MIN.

21/12,5 N·m 26/15 N·m PAR / TORQUE

ARRANQUE SUAVE / SOFT START / DÉPART LENT

2 2 VELOCIDADES MECÁNICAS / MECHANICAL SPEEDS / VITESSE MÉCANIQUE

M14 M14 ROSCA EJE / SPINDLE THREAD / FILET AXE

50 L 90 L VOLUMEN MÁX. MEZCLA / MAX. VOLUME MIXTURE / VOLUME MAXI MÉLANGE

140 mm 160 mm MÁX. Ø VARILLA / MAXIMUM Ø ROD / MAXI Ø BARRE


1-2

CM 1200/2 VCE

CODE C16031000EAN 13 8422489160310PACK 63,5x31,5x44P. UNIT 2

1200W

CM 1600/2 VCE


1600WPotentes motores robustos y fi ables, con módulo electrónico. Velocidad constante de rotación incluso en las mezclas más densasPowerful robust and reliable engines, with electronic module. Constant rotation speed even in the densest mixtures

Puissants moteurs robustes et fi ables, avec module électronique. Vitesse de rotation constante même dans les mélanges les plus denses

/ POWER / PUISSANCE

R.P.M. / TR/MIN.

63,5x31,5x44P. UNIT 2 P. UNIT 2

14

PROFESSIONAL

LIJADORASSANDERS I PONCEUSES

CSS 710 VCE CLS 710 VCE


1200-3000 700-1700 R.P.M. / R.P.M. / TR/MIN.

0,74 N·M 1,88 N·M PAR MÁXIMO / MAXIMUM TORQUE

180 mm 225 mm Ø PLATO / BASE Ø / Ø BASE

M14 M14 TIPO DE EJE / AXIS TYPE / TYPE D’AXE

142-192 mm LONGITUD / LENGTH / LONGUEUR

- LUZ INCORPORADA / INCORPORATED LIGHT / LUMIÈRE INCORPORÉE

SUCCIÓN POLVO / SUCTION OF DUST / ASPIRATION POUSSIÈRE

SACO RECOGEPOLVO / DUST EXTERNAL BAG / SAC À POUSSIÈRE


CSS 710 VCE

CODE C07038000EAN 13 8422489070381PACK 58,5x36x59,5P. UNIT 12

710W180 mm

CLS 710 VCE


225 mm 710W

MAXLENGTH

192mm225 mm

ACCESORIOS / ACCESSORIES / ACCESSOIRESCSS 710 VCE CLS 710 VCE

15

AMOLADORASANGLE GRINDERS I MEULEUSES

www.casalstools.es

CAG 20/230S CAG 24/230S


6500 6500 R.P.M. / R.P.M. / TR/MIN.

230 mm 230 mm Ø DISCO / DISC Ø / Ø DISQUE

M14 M14 ROSCA EJE / SPINDLE THREAD / FILET AXE

PROTECCIÓN CORTE ELÉCTRICO / ELECTRIC SHOCK PROTECTION / PROTECTION COUPURE ÉLECTRIQUE

BOTÓN DE BLOQUEO / LOCK BUTTON / BOUTON BLOCAGE

MANGO ROTATORIO / ROTATING HANDLE / POIGNÉE ROTATIVE

ARRANQUE SUAVE / SOFT START / DÉMARRAGE LENT


SOFTSTART

CAG 24/230S


2400W

CAG 20/230S

CODE C08090000EAN 13 8422489080908PACK 58x35x24,3P. UNIT 4

2000W

INCLUIDO EN TODOS LOS MODELOS:INCLUDED IN ALL MODELS:INCLUS DANS TOUS LES MODÈLES:

16

MINIAMOLADORASMINI ANGLE GRINDERS I MINI MEULEUSES

PROFESSIONAL

Potentes motores, gran manejabilidad y bajo pesoPowerful engines, great maneuverability and low weight

Moteurs puissants, grande maniabilité et poids réduit

CAG 7/115 CAG 90/115 CAG 90/125 CAG 13/125 VCEK

720 W 900 W 900 W 1300 W POTENCIA / POWER / PUISSANCE

11000 11000 11000 300-10000 R.P.M. / R.P.M. / TR/MIN.

115 mm 115 mm 125 mm 125 mm Ø DISCO / DISC Ø / Ø DISQUE

M14 M14 M14 M14 ROSCA EJE / SPINDLE THREAD / FILET AXE

PROTECCIÓN CORTE ELÉCTRICO / ELECTRIC SHOCK PROTECTION / PROTECTION COUPURE ÉLECTRIQUE



INCLUIDO EN TODOS LOS MODELOS:INCLUDED IN ALL MODELS:INCLUS DANS TOUS LES MODÈLES:

1,9 kg PESO / WEIGHT / POIDS

DISCOS DE CORTE PARA INOXINOX CUTTING DISCSDISQUES DÉCOUPE INOX

Ø 115 x 1 x 22 mm E3233 code C96376000 8422489963768 pack u. 30Ø 125 x 1 x 22 mm E3234 code C96377000 8422489963775 pack u. 30Ø 230 x 2 x 22 mm E3238 code C96378000 8422489963782 pack u. 25

Ø 115 x 3 x 22.2 mm E3212 code C96372000 8422489963720 pack u. 30Ø 125 x 3 x 22.2 mm E3201 code C96371000 8422489963713 pack u. 30Ø 230 x 3 x 22.2 mm E3218 code C96374000 8422489963744 pack u. 25

Ø 115 x 3 x 22.2 mm E3233 code C96373000 8422489963737 pack u. 30Ø 230 x 3 x 22.2 mm E3233 code C96375000 8422489963751 pack u. 25

DISCOS CORTE PARA METALMETAL CUTTING DISCSDISQUES DÉCOUPE MÉTAL

DISCOS CORTE PARA PIEDRASTONE CUTTING DISCSDISQUES DÉCOUPE BÉTON

CAG 7/115


720W115 mm

17

www.casalstools.es

CAG 13/125 VCEK


COMPACT

1300W125 mm

QUICKFIX

SOFTSTART

CAG 90/125


900W125 mm

QUICKFIX

CAG 90/115


900W115 mm

QUICKFIX

18

FRESADORASROUTERS I DÉFONCEUSES

PROFESSIONAL

FC 14

430 W POTENCIA / POWER / PUISSANCE

26000 R.P.M. / R.P.M. / TR/MIN.

6 mm Ø PINZA / Ø CLAMP / Ø PINCE

0-30 mm RECORRIDO VERTICAL / DEPTH ADJUSTMENT / COURSE

EXTRACTOR DE POLVO / DUST SUCTION / ASPIRATION POUSSIÈRE

CAMBIO RÁPIDO DE FRESA / FAST MILLING CUTTER CHANGE / CHANGEMENT RAPIDE DE FRAISE


FC 14


430W

Ligera y muy versátil, para colocar los pernios de las puertas y ventanas sin necesidad de utilizar plantillaLightweight and very versatile, to place the door and window bolts without using any template

Légère et très polyvalente, pour placer les gonds des portes et fenêtres sans utiliser de gabarits

19

www.casalstools.es

CEPILLOSPLANERS I RABOTS

CE 82


13000 R.P.M. / R.P.M. / TR/MIN.

82 mm ANCHO DE CEPILLADO / PLANED WIDTH / LARGUEUR RABOTAGE

0-3 mm PROFUNDIDAD CORTE / CUT DEPTH / PROFONDEUR COUPE

15 mm PROFUNDIDAD DE GALCE / DEPTH OF GROOVE / PROFONDEUR DE RAINURE

EXTRACTOR DE POLVO / DUST SUCTION / ASPIRATION POUSSIÈRE


CE 82


750W

20

SIERRAS DE CALARJIG SAWS I SCIES SAUTEUSES

PROFESSIONAL

CJS 800 PEK


0-3000 R.P.M. / R.P.M. / TR/MIN.

4 POSICIONES PENDULARES / PENDULAR POSITIONS / POSITIONS PENDULAIRES

GUÍA LÁSER / LASER GUIDE / GUIDE LASER

100 mm MÁX. CAPACIDAD MADERA / MAX. WOOD DEPTH / BOIS PROFONDEUR MAXI

10 mm MÁX. CAPACIDAD ACERO / MAX. STEEL DEPTH /ALUMINIUM PROFONDEUR MAXI

CAMBIO RÁPIDO DE HOJA / FAST SHEET CHANGE / CHANGEMENT RAPIDE DE LA LAME

PATÍN PROTECTOR DE LA BASE / BASE PROTECTIVE COVER / HOUSSE DE PROTECTION DE LA BASE


CJS 800 PEK


800W QUICKFIX

2121

www.casalstools.es

SIERRAS CIRCULARESCIRCULAR SAWS I SCIES CIRCULAIRES

CCS 190L CCS 235L


5500 5000 R.P.M. / R.P.M. / TR/MIN.

190x20 Z=24 235x30 Z=40 Ø DISCO / DISC Ø / Ø DISQUE

67 mm 84 mm PROFUNDIDAD CORTE A 90º / 90º CUT DEPTH / PROFONDEUR COUPE À 90º

51 mm 56 mm PROFUNDIDAD CORTE A 45º / 45º CUT DEPTH / PROFONDEUR COUPE À 45º

GUÍA LÁSER / LASER GUIDE / GUIDE LASER


ASPIRACIÓN DE POLVO / DUST ASPIRATION / ASPIRATION DE POUSSIÈRE

- LUZ DE TRABAJO / WORKING LIGHT / LUMIÈRE DE TRAVAIL


CCS 190L

CODE C05113000EAN 13 8422489051137PACK 53x39x28,5P. UNIT 2

1500W

CCS 235L


2000W

22

INGLETADORASMITRE SAWS I SCIES À ONGLETS

PROFESSIONAL

CTR 305


4000 R.P.M. / R.P.M. / TR/MIN.

305x30x2,8 Z=60 Ø DISCO / DISC Ø / Ø DISQUE

505x345 mm MEDIDAS TABLA SUPERIOR / TOP TABLE DIMENSIONS / DIMENSIONS TABLE SUPÉRIEURE

100x160 mm PROFUNDIDAD CORTE 0-90º / 0-90º CUT DEPTH / PROFONDEUR COUPE 0-90º



55 mm CAP. CORTE MESA SUPERIOR / CHAP. TOP TABLE CUTTING / CAP. COUPE TABLE SUPÉRIEURE

- FRENO ELÉCTRICO / ELECTRIC BRAKE / FREIN ÉLECTRIQUE

23 kg PESO / WEIGHT / POIDS

CTR 305


1800W 4000RPM

160 (A) x 100 (B) 110 (A) x 100 (B) 160 (A) x 62 (B) 62 (A) x 62 (B) 55 mm

0º-90º 45º-90º 0º-45º 45º-45º

NAME CODE EAN 13 PACK SIZE PACK U.

TALADROS PERCUTORESA BATERÍA CORDLESS HAMMER DRILLSPERCEUSES À PERCUSSION SANS FIL

CPLI 14 K2 C01278000 8422489012787 58x38x32 5

CPLI 20 K2 C01281000 8422489012817 42x37x32 4

CPBLI 20 K2 C01276000 8422489012763 56x35x31 5

CPLI 18 K2 C01279000 8422489012794 58x38x32 5

TALADROSDRILLS PERCEUSES

CNPD 16 REA C01244000 8422489012442 48x43,5x33 4

CNPD 20/2 REAK C01243000 8422489012435 48,5x43x33,5 4

MARTILLOS LIGEROS HAMMERS MARTEAUX

CRH 10 REA C09046000 8422489090464 53x32,5x26 5

CRH 10 REAK C09048000 8422489090488 53x32,5x26 5

CCH 24 REAK C09047000 8422489090471 58x44,5x30,5 5

CCH 26 REAK C09051000 8422489090471 59,5x46x31 5

MARTILLOS SDS-MAX SDS-MAX HAMMERS MARTEAUX SDS-MAX

CCH 32 VCEK C09050000 8422489090501 49,5x40x38 3

CCH 40 VCEK C09049000 8422489090495 56x35x45 2

CCH 48 VCEK C63008000 8422489630080 53x35x44 2

MARTILLOS DEMOLEDORES DEMOLITION HAMMERS MARTEAUX DE DÉMOLITION

CDH 1300K C09055000 8422489090556 55x31x37 2

CDH 1600EK C09056000 8422489090563 65x39x16 1

MEZCLADORESMIXERS MÉLANGEURS

CM 1200/2 VCE C16031000 8422489160310 63,5x31,5x44 2

CM 1600/2 VCE C16032000 8422489160327 63,5x31,5x44 2

LIJADORAS SANDERS PONCEUSES

CSS 710 VCE C07038000 8422489070381 58,5x36x59,5 12

CLS 710 VCE C07039000 8422489070398 154x29x26 12

AMOLADORAS ANGLE GRINDERS MEULEUSES

CAG 20/230S C08090000 8422489080908 58x35x24,3 4

CAG 24/230S C08091000 8422489080915 57x37x14 2

MINIAMOLADORAS MINI ANGLE GRINDERS MINI MEULEUSES

CAG 7/115 C08081000 8422489080816 52x34x20 10

CAG 90/115 C08077000 8422489080779 58x33x23 10

CAG 90/125 C08078000 8422489080786 58x33x23 10

CAG 13/125 VCEK C08082000 8422489080823 59,5x44x27 4

FRESADORAS ROUTERS DÉFONCEUSES

FC 14 C11056000 8422489110568 53x38,5x28 4

CEPILLOS PLANERS RABOTS

CE 82 C10031000 8422489100316 41x38x22 2

SIERRAS DE CALAR JIG SAWS SCIES SAUTEUSES

CJS 800 PEK C05112000 8422489051120 41,5x33,5x29 4

SIERRAS CIRCULARESCIRCULAR SAWSSCIES CIRCULAIRES

CCS 190L C05113000 8422489051137 53x39x28,5 2

CCS 235L C05114000 8422489051144 61x43,5x32 2

INGLETADORAS MITRE SAWS SCIES À ONGLETS

CTR305 C05025000 8422489050253 71x58,5x47 1

INDEX

CASALS POWERTOOLS S.L.AV. BARCELONA S/N

25790 OLIANA · LLEIDA

SPAIN

Casals se reserva el derecho de modifi car prestaciones, dimensiones, especifi caciones y accesorios, así como los colores de los productos presentados en este catálogo sin previo aviso.

Casals reserves the right to change or modify features, dimensions, specifi cations and accessories, as well as the colours of the products presented in this catalogue without prior notice.

Casals se réserve le droit de changer ou de modifi er sans préavis les prestations, dimensions, caractéristiques et accessoires de même que les couleurs des produits présentés dans ce catalogue.

06

2029

00

0

catÁlogo profesional - casalstools.es · miniamoladoras i mini angle grinders i mini meuleuses 18...

Documents