catalogo rucola selvatica · 2018-06-11 · n.b. le varietà fotografate, le descrizioni riportate,...
TRANSCRIPT
02CatalogoRucolaSelvatica– W I L DR O C K E TC A T A L O G U E
02 www.levantiaseed.it
FlorenceNaples
Rucola Selvatica (Diplotaxis tenuifolia L.)W I L D R O C K E T
Rome
• Buona frastagliatura già dal primo taglio Good serration already afterfirstcut• Crescita molto omogenea Very uniform growing• Pianta dal portamento eretto Upright plant• Eccellenti rese durante tutto l’anno Excellentyieldallyearlong
Investimento suggeritoSowing ratio1.500-1.800 pp/m2
1,500-1,800 pp/m2
Semina | Sowing Primavera/Estate/AutunnoSpring/Summer/Autumn
J F M A M J J A S O N D
Ciclo | Cycle medio | mediumFoglia | Leafverde scuro, molto consistentedarkgreen,verythickFrastagliatura | SerrationbuonagoodTenuta salita a semeBolt resistancebuona | goodResistenze | Resistanceelevata a Fusarium | HR Fusarium
• Frastagliatura molto elevata in tutti i tagli Veryhighserrationinallcuts• Crescita rapida e omogenea Fast and uniform growing• Pianta dal portamento eretto Upright plant• L’elevato spessore della foglia la rende molto produttiva Highthicknessallowshighyields
Investimento suggeritoSowing ratio1.500-1.800 pp/m2
1,500-1,800 pp/m2
Semina | Sowing Fine Inverno/Primavera/AutunnoLate Winter/Spring/Autumn
J F M A M J J A S O N D
Ciclo | Cycle medio-precoce | medium-earlyFoglia | Leafverde medio, molto consistentemediumgreen,verythickFrastagliatura | Serrationmolto elevata, omogeneavery high, uniformTenuta salita a semeBolt resistancebuona | goodResistenze | Resistanceelevata a Fusarium | HR Fusarium
• Molto frastagliata anche sui lobi già dal primo taglio High serrated also on the lobes alreadyfromthefirstcut• Crescita rapida e omogenea Fast and uniform growing• Pianta dal portamento eretto Upright plant• Eccellenti rese nei periodi estivi Excellentyieldinsummerseason
Investimento suggeritoSowing ratio1.500-1.800 pp/m2
1,500-1,800 pp/m2
Semina | Sowing Primavera/Estate Spring/Summer
J F M A M J J A S O N D
Ciclo | Cycle tardivo | lateFoglia | Leafverde, consistentegreen,thickFrastagliatura | SerrationelevatahighTenuta salita a semeBolt resistancebuona | goodResistenze | Resistance- | -
Venice
Rucola Selvatica | Wild Rocket 03
• Foglia leggermente arricciata, omogenea Slightlycurledleaf,uniform• Crescita lenta ma costante Slow but steady growing• Adatta per produzioni estive Suitableforsummerproductions• Ottima tolleranza alla salita a seme ancheincasodidifficilicondizioni climatiche estive Highboltresistanceeveninadverse summerweatherconditions
Investimento suggeritoSowing ratio1.500-1.800 pp/m2
1,500-1,800 pp/m2
Semina | Sowing Primavera/Estate/Autunno Spring/Summer/Autumn
J F M A M J J A S O N D
Ciclo | Cycle medio-tardivo | medium-lateFoglia | Leafverde scuro, consistentedarkgreen,thickFrastagliatura | Serrationmolto elevata, omogeneavery high, uniformTenuta salita a semeBolt resistanceelevata | highResistenze | Resistanceelevata a Fusarium | HR Fusarium
04 www.levantiaseed.it
Apollo TZ 4194Artemis TZ 1415
Distributore esclusivo Tozer per il nord Italia | TozerexclusivedistributorforNorthernItaly
• Molto frastagliata nel primo e nei successivi tagli Highserratedinfirstcut and following ones• Pianta dal portamento eretto Upright plant• Crescita veloce e molto uniforme Fast and uniform growing• Adatta per produzioni estive Suitableforsummerproductions
Investimento suggeritoSowing ratio1.500-1.800 pp/m2
1,500-1,800 pp/m2
Semina | Sowing Fine Primavera/EstateLate Spring/Summer
J F M A M J J A S O N D
Ciclo | Cycle tardivo | lateFoglia | Leafverde intenso, consistenteintensegreen,thickFrastagliatura | Serrationelevata highTenuta salita a semeBolt resistanceelevata | highResistenze | Resistance- | -
• Buon accestimento nei periodi più freddi Good tillering attitude incolderperiods• Molto produttiva High yielding• Adatta per produzioni invernali e primaverili Suitable for winter and spring productions
Investimento suggeritoSowing ratio1.500-1.800 pp/m2
1,500-1,800 pp/m2
Semina | Sowing Fine Inverno/Primavera/Autunno Late Winter/Spring/Autumn
J F M A M J J A S O N D
Ciclo | Cycle precoce | earlyFoglia | Leafverde medio, consistentemediumgreen,thickFrastagliatura | Serrationbuona goodTenuta salita a semeBolt resistancebuona | goodResistenze | Resistanceintermedia a Bremia | IRDownyMildew
Athena TZ 1441
• Foglie omogenee con frastagliatura molto buona già dal primo taglio Uniform leaves with very good serrationalreadyafterfirstcut• Pianta dal portamento eretto Upright plant• Buona conservabilità Good shelf-life
Investimento suggeritoSowing ratio1.500-1.800 pp/m2
1,500-1,800 pp/m2
Semina | Sowing Primavera/Estate/Autunno Spring/Summer/Autumn
J F M A M J J A S O N D
Ciclo | Cycle medio | mediumFoglia | Leafverde medio, molto consistentemediumgreen,verythickFrastagliatura | Serrationmolto buonavery goodTenuta salita a semeBolt resistanceottima | highResistenze | Resistanceintermedia a Bremia | IRDownyMildew
Rucola Selvatica (Diplotaxis tenuifolia L.)W I L D R O C K E T
TZ 3191
• Pianta dal portamento eretto Upright plant• Crescita veloce nei periodi freddi Fastgrowthinthecolderperiods• Ottimo colore e spessore della foglia Excellentcolourandthickness of the leaf
Investimento suggeritoSowing ratio1.500-1.800 pp/m2
1,500-1,800 pp/m2
Semina | Sowing Fine Inverno/Primavera/Autunno Late Winter/Spring/Autumn
J F M A M J J A S O N D
Ciclo | Cycle medio-precoce | medium-earlyFoglia | Leafverde mediomedium greenFrastagliatura | Serrationmolto buona very goodTenuta salita a semeBolt resistancebuona | goodResistenze | Resistanceintermedia a Bremia | IRDownyMildew
Saturn TZ 1138
• Pianta dal portamento eretto Upright plant• Foglia dal colore verde scuro e ben frastagliata Darkgreencolourleaf andexcellentserration• Ottime rese Excellentyield
Investimento suggeritoSowing ratio1.500-1.800 pp/m2
1,500-1,800 pp/m2
Semina | Sowing Primavera/Estate/inizio Autunno Spring/Summer/late Autumn
J F M A M J J A S O N D
Ciclo | Cycle medio | mediumFoglia | Leafverde scurodark greenFrastagliatura | Serrationmolto buona very goodTenuta salita a semeBolt resistancebuona | goodResistenze | Resistanceintermedia a Bremia | IRDownyMildew
TZ 3092
• Pianta rustica con ottime produzioni anche nei periodi più freddi dell’anno Rusticplantthatallowshighyields duringthecolderperiodsoftheyear• Ottima omogeneità e standard qualitativo Greatuniformityandexcellent quality standard
Investimento suggeritoSowing ratio1.500-1.800 pp/m2
1,500-1,800 pp/m2
Semina | Sowing Fine Inverno/AutunnoLate Winter/Autumn
J F M A M J J A S O N D
Ciclo | Cycle precoce | earlyFoglia | Leafverde medio scuro, consistentedarkmediumgreen,thickFrastagliatura | Serrationbuona goodTenuta salita a semeBolt resistancebuona | goodResistenze | Resistance- | -
Rucola Selvatica | Wild Rocket 05
L E VA N T I A S E E DQ U A L I F I E D B R E E D I N G E X P E R I E N C E
SemeCertificatoesentedaAlternaria,FusariumeXantomonasattraversoiprincipalimetodidiagnosticiufficiali.Disponibilitàdisemenudo,multiseme,trattatoenontrattatoSeedcertifiedfreefromAlternaria,FusariumandXantomonasthoughthemainofficial
diagnosticmethods.Availabilityofnaked,multiseed,treatedanduntreatedseed
Schema riassuntivo | Comparative table 07
RUCOLA SELVATICA | WILD ROCKET
ResistenzeResistance
CicloCycle
FrastagliaturaSerration
SeminaSowing
Romeelevata a FusariumHR Fusarium
mediomedium
buonagood
Napleselevata a FusariumHR Fusarium
medio-precocemedium-early
molto elevata, omogeneavery high, uniform
Florence -tardivolate
elevatahigh
Veniceelevata a FusariumHR Fusarium
medio-tardivomedium-late
molto elevata, omogeneavery high, uniform
Athena TZ 1441intermedia a BremiaIRDownyMildew
mediomedium
molto buonavery good
Artemis TZ 1415 -tardivolate
elevatahigh
Apollo TZ 4194intermedia a BremiaIRDownyMildew
precoceearly
buonagood
TZ 3191intermedia a BremiaIRDownyMildew
medio-precocemedium-early
molto buonavery good
Saturn TZ 1138intermedia a BremiaIRDownyMildew
mediomedium
molto buonavery good
TZ 3092 -precoceearly
buonagood
Schema riassuntivoC O M P A R A T I V E T A B L E
J F M A M J J A S O N D
J F M A M J J A S O N D
J F M A M J J A S O N D
J F M A M J J A S O N D
J F M A M J J A S O N D
J F M A M J J A S O N D
J F M A M J J A S O N D
J F M A M J J A S O N D
J F M A M J J A S O N D
J F M A M J J A S O N D
N.B. Le varietà fotografate, le descrizioni riportate, i consigli, i suggerimenti tecnici e i cicli colturali sono indicativi. I risultati riportati sono ottenuti in condizioni ottimali di crescita; in nessun caso quanto riportato è da considerarsi completo, e non comporterà alcuna garanzia implicita ed esplicita di raccolto, e non costituirà nessun vincolo contrattuale di qualsiasi natura. L’acquirente e/o il produttore ètenutoaverificarel’adattabilitàdeimaterialiutilizzati,secondolesueesperienzeeconoscenzedellecondizioniclimatichelocali,deiperiodi di coltivazione e semina, e di tutte le caratteristiche intrinseche ed estrinseche del proprio contesto agronomico, colturale, climatico, sanitario e ambientale, rispetto ai prodotti, alle tecniche e alle varietà illustrate, conducendo nel caso dei test di controllo. I documenti e le foto sono riservati. La riproduzione parziale e/o totale è vietata. Questo documento è di proprietà dell’Azienda che non può essere usato, riprodotto o reso noto a terzi, senza il consenso di quest’ultima.
N.B.Thephotographedvarietiesandtheirdescriptions,advices,technicaltipsandcropcyclesareapproximate.Thereportedresultsareobtainedinoptimalgrowthconditions.Reporteddataisnotconsideredcomplete,andwillcarrynoimplicitnorexplicitguaranteesofharvest,andwillnotconstituteanycontractualrelationship.Buyerand/orproducermustcheckthesuitabilityofusedmaterialsaccordingtohisexperienceandknowledgeoflocalclimaticconditions,cultivationandsowingperiods,andalltheintrinsicandextrinsicfeaturesofhisownagronomic,crop,climatic,healthandenvironmentalcontext,withrespecttotheproducts,techniquesandvarietiesillustrated.Controlteststobecarriedout,ifnecessary.Documentandpicturesarereserved.Partialand/ortotalcopiesarebanned.ThisdocumentispropertyoftheCompany,itcannotbeused,copiedordisclosedtothirdpartieswithouttheconsentoftheCompany.
Levantia seed srlVia L. Savoia 18/B | 45014 Porto Viro RO | ItaliaTel. +39 335 5662226 | +39 342 1635715www.levantiaseed.it | [email protected]
Seguici / Follow us
Ed. 0
5/20
18_IT
A EN