-

Equipos Multifuncionales Monocromaticosdiseriados para grupos de trabajo reducidos.

Sistema Digital Multifuncional

AL330LAL430LSHARP

Distribuido par:

Sharp Electronics CorporationLatin American Group6100 Blue Lagoon Drive Suite 150Miami FI, 33126www.sharpla.com

SHARP

* 1: Resultados del rendimiento publicados en base a pruebas de taboratorfo. los resultados individuales pueden varier,* 2: Basado en la tabla depruebas ITU-T#1.* 4: Vida estimada, basada en el estandar ISO 19752. Todos los modelos se embarcan con certuchos de arranque para

1,500 hojas* 5: Vida estimada en imoresion continua (puede varier dependiendo del numero de paqlnas impresas par trabajo).

56 dB; En espera 32 dB

(Largo x Prof. x Alto) AL330L: 44.7 em x 43.2 em x 50.0 em;AL430L: 44.7 em x 43.2 em x 52.9 em17 kg; AL430L: 19 kgAhorro de Energia: lOW; Enespera: 100W; Normal: 500W; Max: 800W

64 MB RAM estandar: 64 MB Y256 MB SIMMs opeional

AL330L: 250 + 1 hoias;AL430L: 530 + 50 hojasAL330L: 781 hojas: AL430L: 1,110 hojas50 hojas de Doeumentos (ADF)Carta,Ofieio, Ejeeutivo,A4,A5,A6,B5;C5,C6,DL,Com-9,Com-10 y sobres MonareaBandeja principal y Segundabandeja opcional para 530 hojas:60-120 g/m2 (16-32 Ib);Alimentaclon Manual (MPF): 60-163 g/m2(16--43 lb.); Duplex y ADF:60-105 g/m2 (16-28 lb.)(ambos lados) EstandarHasta 150 hojas, anverso abajo

33.6 Kbps SuperG3; transrnision de 3 sequndosrpaq.Z2 lineas RJ11 (Tel/Fax)Hasta 400 x 200 pppHasta 10 direccionesHasta 100 direccionesHasta 100 direcciones usando numeros pre-proqrarnados4 MB (200 paginas)2Alirnentacion, memoria, manual; Auto-rernarcado; Recepcion: autornatica,memoria, manual; transrnision retardada; distribucion: encuesta; reenvfo defax; auto conmutado FaxlTel;deteccion distintiva de timbrado; marca defeeha/hora; busqueda alfabetica

Almacena 100 direcciones;formato personalizadousando el tedado elfanumerico

Nuanee® PaperPort® SE11 estandarNuance OmniPage® 4SEestandarHerramienta de Confiquracion MFP (via USB0 red); permiteacceso a funciones yajustes

Color, Monocrornatico y Escalade GrisesCama plana; 50 hojas por ADF3 sequndos/paq. desde eama plana; 2.2 sequndos/paq.desde Alimentador Automatko de DocumentosHasta 1200 x 600 ppp (seleecionable desde el eontrolador)PC,crea documentos electronicos a partir de un original impreso conNuanee® PaperPort® SE11 Y "Eseanear haeia" Folder, E-mail(con soporte LDAP).earpetas de red, servidor FTP/CIFSyfax(AL430L)Color de 48-bit256 niveles7 niveles

Hasta 22 capias por minuto'114 segundos*lHasta 600 x 600 ppp600 x 600 dpi (Modo de Fotografia)25% to 400%1-99Manual

Hasta 30 paqlnas por mlnutoi5.5 segundos"25segundosAL430L: Hasta 1200 x 1200 ppp; AL330L: Hasta 1200 x 600 ppp297 MHzAL430L: 50,000 paqinas/mes: AL330L: 70,000 paqinasrrnesAL330L - PCL® 6, PCL5e; IBM® ProPrinter® II; Epson® FX;MICROLINEAL430L - PostSeript® 3™; PCL® 6, PCL5e; IBM ProPrinter II; Epson FX;MICROLINEWindows Vista® (32/64), XP (32-bit). Server 2008 (32-bit).Server2003,Win2000; Mae® OS10.3.90 superior (solo impresion);Linux (AL430L)USB2.0 de Alta Veloeidad; Paralelo IEEE1284; Servidor de lmpresicn InternoEthernet 101100 Base-T

PesoAL330LConsumo de EnergfaRuido Acustko en Operacion(lrnpresion/Escaneo/Copiedol

lrnpresion DuplexSalida de PapelCARACTERISTICAS FlSICASTarnafio

MEMORIAMemoria del SistemaMANEJO DE PAPELCapaeidad Estandarde PapelCapacidad Maxima (can opciones)Alimentador AutomaticoTamafios de PapelPesodel Papel

LlBRETA DE DIRECCIONESE-Mail y Fax (AL430L):FAX (EXCLUSIVO DEAL430L)FaxModemConeetividadResolucion de FaxMareado de Un ToqueMareado RapidoMarcado de DistribucionMemoria de FaxFunciones de Iransrnision de Fax

Profundidad de ColorEscala de GrisesAjuste de ContrasteUTILERIASAdministraci6n de DocumentosReconocimientode CaracteresAdministraci6n de Dispositivos

Resoluci6n de EscanerFunciones "Escanear hacia"

COPIADOVeloeidad de CopiadoTiempo para la Primera (apiaResoluci6n de CopiadoResoluci6n de EscaneadoAmpliacion/Redueeion de CopiadoSeleccion de Cantidad de CopiasCopiado DuplexESCANERTipo de EscanerAlimentaci6n de DocumentosVeloeidad del Escaner

Conectividad

SistemasOperativos

IMPRESIONVelocidad de lrnpresionTiempo para la Primera PaginaTiempo de CalentamientoResoluci6n de Impresi6nVeloeidad del ProeesadorCicio Mensual de TrabajoEmulaciones

Especificaciones (tentatlvo)

I Opcionales• Bandeja para 530 hojas AL430PT

I Suministros• Toner 12,000p AL430NT• Tambor 25,000p AL430DR

Las impresoras multifuncionales AL330L y AL430L tienen la capacidad derealizar dos tareas al mismo tiempo. Por ejemplo, usted puede recibir 0 imprimirun fax mientras esta copiando, 0 escanear al correo electronico 0 a undispositive de memoria USB mientras esta imprimiendo, 0 tarnbien puedeimprimir mientras esta escaneando para un fax 0 enviar 0 recibir faxes mientrasesta escaneando. La opdon de enviar 0 recibir Fax esta solo disponible en laAL430L.

Iincremente su producci6n con la versatilidad de lasAL_

I Son escalables conforme su negocio crece.Conforme su negocio va creciendo, los equipos multifuncionalesmonocromaticos AL330L y AL430L creceran con usted. Tan solo agregue unasegunda bandeja de papel para 530 hojas y su productividad se vera beneficiada,puesto que a mayor papel alimentado se reducen las intervenciones por parte delusuario. Adernas gracias a su funcionalidad duplex la compra de papel se veradisminuida al aprovechar ambos lados de la hoja, contribuyendo as! al cuidadodel rnedio ambiente.

I Conectividad y compatibilidad asequradas,Equipados con puerto USB 2.0 de alta velocidad, puerto paralelo IEEE1284 Ytarjeta de red Ethernet 10/100 BaseT, los multifuncionales monocrornatlcosAL330L y AL430L Ie aseguran disponibilidad en todo momenta a cualquierusuario de su neqooo. Adernas son compatibles con los sistemas operativesmas populares como Windows Vista de 32 y 64 bits, Windows XP,Windows2000, Windows 2003 Server, Mac OS X 10.3.9 Y l.inux.

I Escaneoa color, hacia Email 0 su Pc.SUSfunciones de escaneo hacia Email 0 PC Ie brindan mayor agilidad almomento de trabajar con documentos, optimizando tiempo y dinero. Ya sea enblanco y negro 0 en color, sus documentos escaneados pueden diriqirse haciauna direccion de correo electronico (con soporte LDAP), a un servidor FTP,a unaPC 0 incluso un nurnero de Fax (DISPONIBLEUNICAMENTE ENAL430L), iY todosin la necesidad de usar una PCI

Faciles de usar, de preoo accesible. con un diserio integral y capacidadesrobustas como veloddad de 30 naqinas por minute, 22 copias por minuto,resolucion de hasta 1200 x 1200 puntos por pulgada y ciclos de trabajomensual de 50,000 paqinas (AL330L) y 70,000 paqinas (AL430L) losmultifuncionales rnonocromaticos Aden-as su diserio compacto Ie permite hacermejor uso del espacio aprovechandolo con mayor eficiencia.

I Diseno versatil y confiable que satisface susnecesidades.

• I

iXI 1, ~~-'._-:.,.odo.. - ...-~,

A L 3 3 0 L / A L4 3 0 L Sistema Digital Multifuncional