catÁlogo tÉcnico ewwf / ewwbf - hitecsa.com · - terminales de conexión para teclado remoto...

52
21 a 193 kW CATÁLOGO TÉCNICO EWWF / EWWBF Enfriadoras Advance W 20.1 a 200.2 Refrigeradores de agua condensados por agua Versión solo frío, versión bomba de calor

Upload: lamthuan

Post on 20-Sep-2018

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

21 a 193 kW

CATÁLOGO TÉCNICO

EWWF / EWWBF Enfriadoras Advance W 20.1 a 200.2

Refrigeradores de agua condensados por agua

Versión solo frío, versión bomba de calor

2

14 tallas de 20 kW a 190 kW.

Refrigerante R410A con compresores herméticos scroll individual o de tandem.

Altos EER y COP para alcanzar la clase B Eurovent.

2 configuraciones diferentes: 1 compresor - 1 circuito de hasta 45 kW y 2compresores - 1 circuito de 50 kW a 190 kW.

Carga refrigerante reducida (menos de 10 kg por circuito por unidad de hasta 90 kW).

Nuevo microprocesador con funciones de auto-adaptación para reducir el contenido agua en la instalación.

Control presión de condensación (opcional) para aplicaciones con agua de pozo.

Amplia gama de módulos hidrónicos para unidad "Plug & Play".

Función DHW (agua caliente sanitaria) seleccionable desde el microprocesador con válvula de 3-vías disponible en accesorio.

Uniones Victaulic para todas las conexiones hidráulicas internas.

Desobrecalentador disponible en opción (tallas de 50.2 a 200.2).

Tallas de 50 kW a 190 kw conhydrokit montado en fábrica.

Tallas de 50 kW a 190 kWsin hydrokit.

Tallas de 20 kW a 45 kW conhydrokit montado en fábrica.

Características& Puntos de fuerza

3

Especificaciones

GeneralesEWWF/EWWBF son los nuevos refrigeradores de agua condensados por agua con compresores scroll, optimizados para el refrigerante R410A.

Están disponibles 2 diferentes versiones:

¡ Solo frío EWWF

¡ Bomba de calor EWWBF

Están disponibles 2 diferentes configuraciones acústicas:

¡ Estándar (STD): suministrada con box compresores para reducir la emi-sión sonora.

¡ Supersilenciosa (SS): suministrada con box compresores y aislamiento en los paneles para reducir todavía más la emisión sonora.

EWWF/EWWBF unidades disponibles de 20 a 190 kW en refrigeración y de 25 a 210 kW en calentamiento.

EWWF/EWWBF unidades disponibles en dos armazones diferentes (F1 para tallas 20-45, F2 para tallas 50-190). Cada unidad F1 está dotada de un cir-cuito frigorífico, un compresor hermético scroll, para las unidades F2 dos compresores herméticos scroll (tandem) y un circuito frigorífico.

Evaporadores y condensadores son del tipo de placas con soldeo fuerte.

Las unidades en bomba calor (EWWBF) están dotadas de válvula de inversión de ciclo, permitiendo así la inversión en el lado refrigerante y no en el lado agua.

EstructuraLa estructura está realizada en acero galvanizado. Todos los componentes de acero galvanizado están pintados individualmente con un proceso de pintado especial antes del montaje. El sistema realiza una pintura homogénea de pro-tección a la corrosión. La pintura es de tipo de polvo de poliéster, color RAL 9001. Las unidades son adecuadas para la instalación en interiores.

Circuito refrigeranteEl circuito frigorífico está dotado de uno o dos compresores herméticos scroll (dependiendo del armazón), piloto paso líquido, filtro deshidratador y válvula mecánica de expansión termoestática (la válvula electrónica de expansión termoestática está disponible como opción).

En las unidades en bomba calor (EWWBF) además, el circuito frigorífico está dotado de válvula de inversión de 4-vías y de un sistema de válvulas de con-trol de modo que el líquido fluya siempre en la misma dirección (tanto en refrigeración como en calentamiento).

El esquema frigorífico de cada circuito se muestra en la sección "Esquema frigorífico".

CompresoresLos compresores son de tipo hermético scroll dotados de un dispositivo de control electrónico para garantizar la protección contra:

¡ Sobrecalentamiento.

¡ Sobrecarga.

¡ Rotación inversa.

¡ Falta de fase.

Todos los compresores son de arranque directo y están montados en sopor-tes de goma a fin de minimizar la transmisión del ruido y de las vibraciones.

Evaporadores y CondensadoresEvaporador y condensador son de tipo de placas con soldadura fuerte de acero INOX. Están aislados con polietileno de celdas cerradas espesor 10 mm. Están dotados de uniones tipo Victaulic.

Cuadro eléctricoCuadro eléctrico fabricado de acuerdo con las normas CE, de fácil acceso

desde la parte frontal de la unidad – a través de un panel fijado con tornillo; el cuadro está dotado de:

- Interruptor general de bloqueo puerta.

- Contactores y fusibles compresor.

- Protección sobrecarga compresor/i (opcional solo en unidad F2).

- Magnetotérmicos (estándar en las unidades F1, opcional en unidad F2).

- Control secuencia/fase.

- Terminales para on/off remoto.

- Terminales para inversión remota.

- Terminales para flujostato externo (ambos intercambiadores).

- Terminales para el doble set-point remoto.

- Terminales para interlock externo.

- Terminales para alarma general remoto.

- Terminales de conexión para teclado remoto (opcional).

- Terminales para relé mando bomba remoto (opcional) evaporador/conden-sador.

- Terminales para relé control caldera (opcional).

- Terminales para compensación dinámica del set-point (4-20 mA, 0-1 V, 0-5 V, 0-10 V).

- Terminales para válvula de 3 vías DHW (accesorio).

- Terminales para sonda de temperatura aire externo (accesorio).

- Control electrónico SBW655.

- Soft-starter (opcional).

- Condensadores de nueva puesta en fase (opcional).

- Terminales 0-10V para el control de condensación (opcional).

Control

Todas las unidades están equipadas con un control optimizado que facilita una simple interfaz de usuario.

Además de las características estándares como el control de la temperatura del agua (con posibilidad de elegir entre la sonda de salida o la de entrada), el control también puede gestionar las siguientes funciones:

- DHW agua calda sanitaria con función anti-legionella activada diaria o semanalmente.

- Set point dinámico (4-20 mA, 0-1V, 0-5V, 0-10V).

- Doble set point.

- Compensación OAT temperatura aire externo.

- Integración caldera/calentador eléctrico.

- Control condensación.

- Función de auto-adaptación para reducir el contenido de agua del sistema.

- Gestión válvula 3-vías agua calda sanitaria (accesorio).

- Gestión avanzada de la bomba (circuito primario y lado fuente).

- Teclado remoto (accesorio) con posibilidad de conexión hasta 100 m distancia sin ninguna interfaz en serie.

4

Especificaciones (continúa)

Seguridad

Cada unidad está dotada de las siguientes seguridades eléctricas / circuito frigorífico / hidráulicas:

- Seccionador general de bloqueo puerta.

- Control falta de fase.

- Presostato de alta presión de rearme manual.

- Válvula de seguridad en la impulsión.

- Presostato de baja presión de rearme automático/manual.

- Sonda antihielo (impulsión agua).

- Presostato diferencial agua (lado fuente y lado instalación).

Normas

EWWF/EWWBF está fabricadas de acuerdo con las siguientes normas:

- Directiva máquinas: 2006/42/EC.

- Directiva baja tensión: 2006/95/EC.

- Directiva compatibilidad electromagnética: 2004/108/EC.

- Directiva dispositivos en presión: 97/23/EC.

Y de acuerdo con las normas Europeas:

- Seguridad máquinas - Conceptos base, principios generales de diseño: UNI EN ISO 12100-1 / 2.

- Seguridad máquinas - Distancias de seguridad para impedir peligros a las extremidades superiores e inferiores: EN ISO 13857.

- Seguridad máquinas - Componentes eléctricos de las maquinarias: EN 60204-1.

- Aparatos en baja tensión: EN 60439-1.

- Compatibilidad electromagnética (EMC) - Seguridad en ambiente indus-trial: IEC EN 61000-6-2.

- Compatibilidad electromagnética (EMC) - Norma emisiones para ambien-tes residenciales, comerciales y pequeñas industrias: IEC EN 61000-6-3.

- Sistemas de refrigeración y de bomba calor - requisitos de seguridad y ambientales: EN 378-1 / 2.

- Productos metálicos - Documentos de control: EN 10204.

- Cobre y aleaciones de cobre. Sin soldaduras y tubos de cobre para acon-dicionamiento del aire y refrigeración: BS EN 12735-1 / 2.

- Aparatos en presión para sistemas de refrigeración y de bombas de calor. Requisitos generales: BS EN 14276-1 / 2.

- Sistemas de refrigeración y de bombas de calor - Dispositivos descarga presiones y sus tuberías – Métodos de cálculo: BS EN 13136.

- Tuberías metálicas industriales: BS EN 13480-3.

Opciones instaladas en fábrica

- Kit protocolo ModBus para BMS.

- Soft starter compresor(es).

- Condensadores de nueva puesta en fase.

- Válvula electrónica de expansión termoestática.

- Protección sobrecarga compresor (solo para unidad F2).

- Magnetotérmicos (solo para unidad F2).

- Kit control condensación.

- Kit cableado resistencia eléctrica.

- Kit cableado resistencia eléctrica adicional.

- Kit manómetros refrigerante.

- Revestimientos afónicos compresor(es).

- Hydrokit montado a bordo (1P/SP en los dos intercambiadores para uni-dades F1, 1P/2P/SP/HP en los dos intercambiadores en unidad F2).

- Desobrecalentadores (solo unidad F2).

Accesorios suministrados con el equipo

- ON-OFF remoto.

- Panel de control remoto.

- Secuenciador de puesta en marcha hasta 4 unidades.

- Kit control condensación.

- Sensor temperaturas agua para depósito agua caliente sanitaria.

- Sonda para compensación aire externo.

- Kit cableado resistencia eléctrica.

- Kit cableado resistencia eléctrica adicional.

- Válvula presoestática para aplicaciones con agua de pozo (solo unidad F1).

- Revestimiento afónicos compresor(es).

- Flujostato.

- Presostato.

- Conexiones Victaulic o roscados.

- Válvula 3 vías para producción agua caliente sanitaria.

- Soportes antivibratorios del tipo de resorte (solo unidad F2).

- Filtro agua.

- Válvulas entrada/salida (solo unidad F1).

5

Esquema frigorífico - EWWF 20.1 a 45.1 - R410A

5

1S SMA B

C

F

E

S

S

ST BT

VÁLVULA TERMOESTÁTICAELECTRÓNICA (OPCIONAL)

VÁLVULA TERMOESTÁTICAMECÁNICA (STANDARD)

ASPIRACIÓN

MICROPROCESADORUNIDAD

H

G

D

AT

43

2 6

3 4 7

MICROPROCESADOREXV

DISPOSITIVOS SEGURIDAD / CONTROL

A Presostato alta presión (42 bares)

B Presostato baja presión (2 bares)

AT Transductor alta presión (opcional)

BT Transductor baja presión

C Presostato diferencial agua

D Presostato diferencial agua

E Sensor de temperatura salida agua

F Sensor de temperatura entrada agua

G Sensor de temperatura entrada agua

H Sensor de temperatura salida agua

S 5/16" Conexión Shrader (solo servicio)

ST Sensor temperatura aspiración

Conexiones con válvula Shrader

COMPONENTES

1 Compresor

2 Condensador

3 Filtro deshidratador

4 Piloto paso líquido

5 Válvula termoestática mecánica

6 Evaporador

7 Válvula termoestática electrónica

6

Esquema frigorífico - EWWF 50.2 a 200.2 - R410A

5

1

S SA

C

F

E

S

S

ST BT

VÁLVULA TERMOESTÁTICAELECTRÓNICA (OPCIONAL)

VÁLVULA TERMOESTÁTICAMECÁNICA (STANDARD)

ECUALIZACIÓN ACEITE

ASPIRACIÓN

MICROPROCESADORUNIDAD

H

G

D

I

BAT

43

8

2 6

3 4 7

MICROPROCESADOREXV

DISPOSITIVOS SEGURIDAD / CONTROL

A Presostato alta presión (42 bares)

B Presostato baja presión (2 bares)

AT Transductor alta presión (opcional)

BT Transductor baja presión

C Presostato diferencial agua

D Presostato diferencial agua

E Sensor de temperatura salida agua

F Sensor de temperatura entrada agua

G Sensor de temperatura entrada agua

H Sensor de temperatura salida agua

I Válvula PED (45 bares)

S 5/16" Conexión Shrader (solo servicio)

Conexiones con válvula Shrader

COMPONENTES

1 Compresor

2 Condensador

3 Filtro deshidratador

4 Piloto paso líquido

5 Válvula termoestática mecánica

6 Evaporador

7 Válvula termoestática electrónica

8 Desobrecalentador

7

Esquema frigorífico - EWWBF 20.1 a 45.1 - R410A

DISPOSITIVOS SEGURIDAD / CONTROL

A Presostato alta presión (42 bares)

B Presostato baja presión (2 bares)

AT Transductor alta presión (opcional)

BT Transductor baja presión

C Presostato diferencial agua

D Presostato diferencial agua

E Sensor de temperatura salida agua

F Sensor de temperatura entrada agua

G Sensor de temperatura entrada agua

H Sensor de temperatura salida agua

S 5/16" Conexión Shrader (solo servicio)

Conexiones con válvula Shrader

COMPONENTES

1 Compresor

2 Válvulas 4-vías

3 Condensador

4 Filtro deshidratador

5 Piloto paso líquido

6 Válvula termoestática mecánica

7 Evaporador

8 Válvula de retención

9 Válvula termoestática electrónica

4 6

S

ON

5

2

SAAT

S

B

88

8

8

VÁLVULA TERMOESTÁTICAMECÁNICA (STANDARD)

1

E

F

3

G

H

7

C

D

ST

MICROPROCESADORUNIDAD

BT

VÁLVULA TERMOESTÁTICAELECTRÓNICA (OPCIONAL)

4 5 9

S

MICROPROCESADOREXV

8

Esquema frigorífico - EWWBF 50.2 a 200.2 - R410A

DISPOSITIVOS SEGURIDAD / CONTROL

A Presostato alta presión (42 bares)

B Presostato baja presión (2 bares)

AT Transductor alta presión (opcional)

BT Transductor baja presión

C Presostato diferencial agua

D Presostato diferencial agua

E Sensor de temperatura salida agua

F Sensor de temperatura entrada agua

G Sensor de temperatura entrada agua

H Sensor de temperatura salida agua

I Válvula PED (45 bares)

S 5/16" Conexión Shrader (solo servicio)

Conexiones con válvula Shrader

COMPONENTES

1 Compresor

2 Válvulas 4-vías

3 Condensador

4 Filtro deshidratador

5 Piloto paso líquido

6 Válvula termoestática mecánica

7 Evaporador

8 Válvula de retención

9 Válvula termoestática electrónica

10 Desobrecalentador

4 6

S

ON

5

2

SA

S

B

88

8

8

VÁLVULA TERMOESTÁTICAMECÁNICA (STANDARD)

E

F

3

G

H

7

C

D

ST

MICROPROCESADORUNIDAD

MICROPROCESADOREXV

BT

VÁLVULA TERMOESTÁTICAELECTRÓNICA (OPCIONAL)

4 5 9

ECUALIZACIÓN ACEITE

110

IAT

S

9

Esquema hidráulico - EWWF/EWWBF 20.1 a 45.1 - R410A

Esquema hidráulico base

Esquema hidráulico 1P - condensador

COMPONENTES1 Intercambiador de placas2 Filtro agua3 Salida agua4 Entrada agua5 Grifo6 Juntas antivibratorias7 Válvula de bypass8 Tomas de presión/descarga

COMPONENTES1 Intercambiador de placas2 Bomba3 Filtro agua4 Salida agua5 Entrada agua6 Grifo7 Juntas antivibratorias8 Válvula de bypass9 Tomas de presión/descarga

DISPOSITIVOS SEGURIDAD Y CONTROLA Presostato diferencial aguaB Sonda temperatura entrada aguaC Sonda temperatura salida aguaD Válvula de desfogueE Termómetro

Límite suministro Systemair ACSondas

DISPOSITIVOS SEGURIDAD Y CONTROLA Presostato diferencial aguaB Sonda temperatura entrada aguaC Sonda temperatura salida aguaD Válvula de desfogueE Termómetro

Límite suministro Systemair ACSondas

1

4

2

E

E

3

5

56

6

7

ENTRADA

SALIDA

D

C

B

A

8

8

2

SALIDA

ENTRADA

8

7

7 6

6

4

E

E

3

5

1

D

A

B

C

9

9

10

Esquema hidráulico - EWWF/EWWBF 20.1 a 45.1 - R410A (continúa)

Esquema hidráulico 1P - evaporador

COMPONENTES1 Intercambiador de placas2 Bomba3 Filtro agua4 Vaso expansión5 Salida agua6 Entrada agua7 Grifo8 Juntas antivibratorias9 Válvula de bypass

10 Tomas de presión/descarga

DISPOSITIVOS SEGURIDAD Y CONTROLA Presostato diferencial aguaB Sonda temperatura entrada aguaC Sonda temperatura salida aguaD Válvula de desfogueE Termómetro

Límite suministro Systemair ACSondas

C

B

A

D

1

6

3

E

E

5

7

78

8

9

ENTRADA

SALIDA

2

4

10

10

11

Esquema hidráulico - EWWF/EWWBF 50.2 a 200.2 - R410A

Esquema hidráulico base

Esquema hidráulico - 1P condensador y 1P evaporador

COMPONENTES1C Condensador1E Evaporador2 Filtro agua3 Salida agua4 Entrada agua5 Grifo6 Juntas antivibratorias7 Válvula de bypass8 Tomas de presión/descarga

COMPONENTES1C Condensador1E Evaporador2 Bomba3 Filtro agua4 Vaso expansión5 Salida agua6 Entrada agua7 Grifo8 Juntas antivibratorias9 Válvula de bypass

10 Tomas de presión/descarga

DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD Y CONTROLA Presostato diferencial aguaB Sonda temperatura agua entradaC Sonda temperatura agua salidaD Válvula de desfogueE Termómetro

Límite de suministro Systemair ACSondas

DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD Y CONTROLA Presostato diferencial aguaB Sonda temperatura agua entradaC Sonda temperatura agua salidaD Válvula de desfogueE Termómetro

Límite de suministro Systemair ACSondas

1- C

4

2

E

E

3

5

56

6

7

ENTRADA

SALIDA

C

B

A

A

B

C

SALIDA

ENTRADA

7

6

6 5

5

3

E

E

2

4

1- E

8

8

8

8

C

B

A

D

1- E

6

3

E

E

5

7

78

8

9

ENTRADA

SALIDA

4

2

2

C

B

A

D

1- C

6

3

E

E

5

7

78

8

9

ENTRADA

SALIDA

10

10

10

10

12

Esquema hidráulico - EWWF/EWWBF 50.2 a 200.2 - R410A (continúa)

Esquema hidráulico - 2P condensador y 2P evaporador

COMPONENTES1C Condensador1E Evaporador2 Bomba3 Filtro agua4 Vaso expansión5 Salida agua6 Entrada agua7 Grifo8 Juntas antivibratorias9 Válvula de bypass

10 Válvula de retención11 Tomas de presión/descarga

DISPOSITIVOS SEGURIDAD Y CONTROLA Presostato diferencial aguaB Sonda temperatura agua entradaC Sonda temperatura agua salidaD Válvula de desfogueE TermómetroF El agua la válvula de seguridad (6 bar)

Límite de suministro Systemair ACSondas

2

SALIDA

ENTRADA

9

8

8 7

7

5

E

E

3

6

1- C

D

A

B

C

2

2

2

4

SALIDA

ENTRADA

9

8

8 7

7

5

E

E

3

6

1- E

D

A

B

C

F

F

10

10

10

10

11

11

11

11

13

Limites de funcionamiento

EWWF/EWWBF 20 a 190 - R410A

Aguaenfriada

Temperaturaimpulsión agua

Agua °C +5 a +18Agua + glicol °C -8 / +5 (con glicol y termoestática electrónica); +5/+18 (unidad estándar)Diferencial temperatura °K 3 a 8

Máxima presión de funcionamiento bar 6

Aguacalentada

Temperaturaimpulsión agua

Agua °C +25 a +55Diferencial temperatura °K 3 a 15

Máxima presión operativa bar 6Alimentación eléctrica 400 V, 3 ph, 50 Hz (+/- 10%)

Nota: Porcentaje máximo de glicol (etilénico o propilénico): 40%.

20

25

30

35

40

45

50

55

60

-10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

Temperatura salida evaporador (°C)

Agua+

glicolAgua

Tem

pera

tura

de

cond

ensa

ción

(°C

)

14

Factores de corrección

Corrección rendimiento de la unidad

QQCORRECTA/GLICOL = QNOMINAL x Kc x KcE,P

donde:

Kc = factor de corrección del rendimiento según LWT (∆T = 5 [K]) " a la Tabla 1

KcE = factor de corrección según porcentaje de glicol (ETILÉNICO) " a la Tabla 2

KcP = factor de corrección según porcentaje de glicol (PROPILÉNICO) " a la Tabla 4

Corrección potencia absorbida

PCORRECTA/GLICOL = PNOMINAL x Ki x KiE,P

donde:

Ki = factor de corrección de la potencia absorbida según LWT (∆T = 5 [K]) " a la Tabla 1

KiE = factor de corrección según porcentaje de glicol (ETILÉNICO) " a la Tabla 2

KiP = factor de corrección según porcentaje de glicol (PROPILÉNICO) " a la Tabla 4

Corrección caudal agua+glicol

GCORRECTA/GLICOL = GRE-CALCULADA x KfE,P

donde:

GRE-CALCULADA = caudal según PCORRECTA/GLICOL (PCORRECTA/GLICOL x 860 / ∆T / 3600)

KfE = factor de corrección según porcentaje de glicol (ETILÉNICO) " a la Tabla 2

KfP = factor de corrección según porcentaje de glicol (PROPILÉNICO) " a la Tabla 4

Corrección pérdida de carga agua+glicol

∆PCORRECTA/GLICOL = ∆PRE-CALCULADA x KpE,P

donde:

∆PRE-CALCULADA = pérdida de carga según GCORRECTA/GLICOL (KBPHE x (GCORRECTA/GLICOL)2)

KpE = factor de corrección según porcentaje de glicol (ETILÉNICO) " a la Tabla 2

KpP = factor de corrección según porcentaje de glicol (PROPILÉNICO) " a la Tabla 5

Tabla 2

Porcentaje glicol etilénico % 0 10 20 30 35 40

Punto de congelación (1) °C 0 -4 -10 -17 -21 -25

Mínima temperatura impulsión agua permitida °C 6 2 -2 -6 -8 -8

Factor corrección rendimiento (2) KcE 1 0.995 0.985 0.970 0.963 0.955

Factor corrección potencia absorbida (2) KiE 1 0.998 0.995 0.985 0.983 0.980

Factor de corrección caudal KfE 1 1.015 1.050 1.085 1.123 1.160

Factor de corrección pérdida de carga (3) KpE 1 1.070 1.160 1.235 1.283 1.330

Tabla 1 Kc Ki

Temperaturasalida agua[LWT] (°C)(∆T=5 [K])

7 1.000 1.0004 0.887 0.9402 0.816 0.9000 0.748 0.865-2 0.685 0.826-4 0.624 0.788-6 0.568 0.753-8 0.513 0.718

-10 0.461 0.683

Rendimiento de la unidad, potencia absorbida, caudal agua+glicol, pérdida de carga agua+glicol, debe ser corregida según la siguiente fórmula:

(1) ASHRAE Handbook.(2) Válido para LWT=7 °C. Si LWT < 7°C considerar Kc x Kc

E e Ki x KiE.

(3) Válido para LWT > 5 °C. Si LWT < 5 °C a la Tabla 3.

15

Factores de corrección (continúa)

Tabla 5

Porcentaje glicol etilénico

LWT(°C)

Factor de correcciónKp

P

10%5 1.1124 1.134

20%5 1.1754 1.1963 1.206

30%

5 1.2904 1.3003 1.3100 1.362-2 1.393-4 1.414

40%

5 1.4334 1.4353 1.4560 1.497-2 1.549-4 1.580-6 1.612-8 1.653

Tabla 4

Porcentaje glicol propilénico % 0 10 20 30 40

Punto de congelación (1) °C 0 -3 -7 -13 -22

Factor corrección rendimiento (2) KcP 1 0.991 0.977 0.945 0.911

Factor corrección potencia absorbida (2) KiP 1 0.994 0.991 0.975 0.966

Factor de corrección caudal KfP 1 1.005 1.030 1.067 1.130

Tabla 3

Porcentajeglicol etilénico

LWT(°C)

Factor de correcciónKf

EFactor de corrección

KpE

10%

5 1.0154 1.07104 1.0154 1.07603 1.0154 1.08102 1.0154 1.0850

20%

1 1.0417 1.19300 1.0423 1.2000-1 1.0428 1.2080-2 1.0434 1.2150

30%

-3 1.0927 1.2990-4 1.0936 1.3060-5 1.0945 1.3200-6 1.0954 1.3330

(1) ASHRAE Handbook.(2) Válido para LWT=7 °C. If LWT < 7°C considerar Kc x Kc

P and Ki x KiP.

16

Datos técnicos - EWWF 20.1 a 45.1 - R410A

(1) Standard Eurovent LCP/W/P/C AC en refrigeración: evaporador EWT/LWT 12 °C/7 °C, condensador EWT/LWT 30 °C/35 °C.(2) Valor BRUTO (bombas no incluidas). (3) Valor NETO según EN 14511 (bombas no incluidas).(4) Versión STD.(5) Versión SS.(*) Valores datos a 10 metros; referencia a la norma ISO 3744 con superficie de referencia en forma de paralelepípedo.

EWWF 20.1 25.1 30.1 35.1 40.1 45.1Datos a las condiciones Eurovent LCP/W/P/C AC (1)Capacidad de enfriamiento (2) kW 21.3 26.4 31.3 35.1 39.5 46.9Capacidad de enfriamiento (3) kW 21.2 26.2 31.1 34.8 39.2 46.6Potencia absorbida (2) kW 4.43 5.48 6.44 7.17 8.16 9.65Potencia absorbida (3) kW 4.63 5.78 6.98 7.69 8.75 10.2EER total (2) kW/kW 4.81 4.82 4.86 4.90 4.84 4.86EER total (3) kW/kW 4.58 4.54 4.46 4.53 4.48 4.57ESEER (2) kW/kW 5.44 5.43 5.41 5.38 5.21 5.44ESEER (3) kW/kW 5.16 5.09 4.93 4.95 4.81 5.08Número circuitos frigoríficos 1 1 1 1 1 1Escalones de regulación % 0-100 0-100 0-100 0-100 0-100 0-100Consumo eléctrico 400V/3/50HzPuesta en marcha DirectaMáxima potencia absorbida kW 8 10 12 14 15 17Máxima corriente (FLA) A 15 21 22 25 31 34Corriente de arranque (LRA) A 101 111 118 118 140 174REFRIGERANTETipo R410AContenido kg 2.8 2.8 2.8 2.8 2.9 5.2COMPRESORNúmero/Tipo 1 / ScrollResistencia eléctrica cárter W 70 90 90 90 90 90EVAPORADORNúmero/Tipo 1 / PlacasCaudal agua l/s 1.02 1.26 1.50 1.68 1.89 2.24Pérdida de carga kPa 17.7 26.2 35.6 43.9 40.5 39.7CONEXIONES HIDRÁULICAS EVAPORADORDiámetro Entrada - Salida / Tipo 1"1/2-1"1/2 / VictaulicBOMBA EVAPORADORPotencia absorbida kW 1.06 1.06 1.06 1.32 1.32 1.32Presión estática útil kPa Referencia gráfico bombasCONDENSADORNúmero/Tipo 1 / PlacasCaudal agua l/s 1.23 1.52 1.80 2.02 2.28 2.70Pérdida de carga kPa 14.5 21.4 57.4 35.8 44.8 26.5CONEXIONES HIDRÁULICAS CONDENSADORDiámetro Entrada - Salida / Tipo 1"1/2-1"1/2 / VictaulicBOMBA CONDENSADORPotencia absorbida kW 1.06 1.06 1.32 1.32 1.32 1.32Presión estática útil kPa Referencia gráfico bombasPESOPeso de envío kg 156 176 174 179 185 203Peso en funcionamiento kg 162 182 179 185 191 214DIMENSIONESLongitud mm 821 821 821 821 821 821Anchura mm 455 455 455 455 455 455Altura mm 1350 1350 1350 1350 1350 1350DATOS ACÚSTICOSNiveles potencia sonora (4) / (5) dB(A) 65 / 62 67 / 64 67 / 64 68 / 65 68 / 66 70 / 67Niveles presión sonora (4) / (5)* dB(A) 34 / 31 36 / 33 36 / 33 37 / 34 38 / 35 39 / 36

17

Datos técnicos - EWWBF 20.1 a 45.1 - R410A

EWWBF 20.1 25.1 30.1 35.1 40.1 45.1Datos a las condiciones Eurovent LCP/W/P/C AC (1)Capacidad de enfriamiento (2) kW 20.9 26.1 30.3 34.2 38.4 45.8Capacidad de enfriamiento (3) kW 20.8 26.0 30.1 34.0 38.1 45.5Potencia absorbida (2) kW 4.49 5.52 6.52 7.32 8.26 9.84Potencia absorbida (3) kW 4.68 5.81 7.03 7.81 8.82 10.4EER total (2) kW/kW 4.65 4.73 4.65 4.67 4.65 4.65EER total (3) kW/kW 4.45 4.47 4.28 4.35 4.33 4.39ESEER (2) kW/kW 5.16 5.37 5.26 5.26 5.05 5.19ESEER (3) kW/kW 4.95 5.03 4.80 4.86 4.67 4.86Capacidad térmica (2) kW 23.7 28.9 33.6 38.5 42.9 51.2Capacidad térmica (3) kW 23.8 29.1 33.8 38.8 43.2 51.6Potencia absorbida (2) kW 5.66 6.90 8.06 9.21 10.3 12.2Potencia absorbida (3) kW 5.92 7.28 8.72 9.86 11.0 12.9COP total (2) kW/kW 4.19 4.19 4.17 4.18 4.17 4.20COP total (3) kW/kW 4.03 4.00 3.88 3.94 3.92 4.00Número circuitos frigoríficos 1 1 1 1 1 1Escalones de regulación % 0-100 0-100 0-100 0-100 0-100 0-100Consumo eléctrico 400V/3/50HzPuesta en marcha DirectaMáxima potencia absorbida kW 8 10 12 14 15 17Máxima corriente (FLA) A 15 21 22 25 31 34Corriente de arranque (LRA) A 101 111 118 118 140 174REFRIGERANTETipo R410AContenido kg 3.0 3.1 3.1 3.1 3.2 5.5COMPRESORNúmero/Tipo 1 / ScrollResistencia eléctrica cárter W 70 90 90 90 90 90INTERCAMBIADOR LADO INSTALACIÓNNúmero/Tipo 1 / PlacasCaudal agua - Refrigeración l/s 1.00 1.25 1.45 1.63 1.83 2.19Pérdida de carga - Refrigeración kPa 17.0 25.6 33.4 41.7 38.3 38.2Caudal agua - Calentamiento l/s 1.13 1.38 1.61 1.84 2.05 2.45Pérdida de carga - Calentamiento kPa 21.8 31.4 41.1 52.8 47.8 47.7CONEXIONES HIDRÁULICAS INTERCAMBIADOR LADO INSTALACIÓNDiámetro Entrada - Salida / Tipo 1"1/2-1"1/2 / VictaulicBOMBA INTERCAMBIADOR LADO INSTALACIÓNPotencia absorbida kW 1.06 1.06 1.06 1.32 1.32 1.32Presión estática útil - Refrigeración kPa

Referencia gráfico bombasPresión estática útil - Calentamiento kPaINTERCAMBIADOR LADO FUENTENúmero/Tipo 1 / PlacasCaudal agua - Refrigeración l/s 1.21 1.51 1.76 1.98 2.23 2.66Pérdida de carga - Refrigeración kPa 13.6 20.5 54.8 33.8 42.2 25.5Caudal agua - Calentamiento l/s 1.44 1.75 2.03 2.33 2.60 3.11Pérdida de carga - Calentamiento kPa 19.2 27.4 73.2 46.7 57.1 34.7CONEXIONES HIDRÁULICAS INTERCAMBIADOR LADO INSTALACIÓNDiámetro Entrada - Salida / Tipo 1"1/2-1"1/2 / VictaulicBOMBA INTERCAMBIADOR LADO FUENTEPotencia absorbida kW 1.06 1.06 1.32 1.32 1.32 1.32Presión estática útil kPa Referencia gráfico bombasPESOPeso de envío kg 159 181 179 184 190 208Peso en funcionamiento kg 165 187 184 190 195 219DIMENSIONESLongitud mm 821 821 821 821 821 821Anchura mm 455 455 455 455 455 455Altura mm 1350 1350 1350 1350 1350 1350DATOS ACÚSTICOSNiveles potencia sonora (4) / (5) dB(A) 65 / 62 67 / 64 67 / 64 68 / 65 68 / 66 70 / 67Niveles presión sonora (4) / (5)* dB(A) 34 / 31 36 / 33 36 / 33 37 / 34 38 / 35 39 / 36

(1) Standard Eurovent LCP/W/P/C AC en refrigeración: evaporador EWT/LWT 12 °C/7 °C, condensador EWT/LWT 30 °C/35 °C. Standard Eurovent LCP/W/P/C AC en refrigeración: evaporador EWT/LWT 10 °C/7 °C, condensador EWT/LWT 40 °C/45 °C.(2) Valor BRUTO (bombas no incluidas). (3) Valor NETO según EN 14511 (bombas no incluidas).(4) Versión STD.(5) Versión SS.(*) Valores datos a 10 metros; referencia a la norma ISO 3744 con superficie de referencia en forma de paralelepípedo.

18

Datos técnicos - EWWF 50.2 a 200.2 - R410A

EWWF 50.2 60.2 80.2 90.2 120.2 150.2 170.2 200.2Datos a las condiciones Eurovent LCP/W/P/C AC (1)Capacidad de enfriamiento (2) kW 51.1 61.3 77.6 91.4 118.8 147.5 170.5 193.3Capacidad de enfriamiento (3) kW 50.9 61.1 77.3 91.1 118.4 147.1 170.0 192.7Potencia absorbida (2) kW 11.3 13.1 16.6 20.1 25.7 31.9 36.5 41.4Potencia absorbida (3) kW 11.9 13.6 17.3 20.8 26.6 33.0 37.7 42.8EER total (2) kW/kW 4.52 4.68 4.67 4.55 4.62 4.62 4.67 4.67EER total (3) kW/kW 4.29 4.48 4.48 4.38 4.46 4.46 4.50 4.51ESEER (2) kW/kW 6.45 6.62 6.11 6.59 6.24 5.95 6.05 6.04ESEER (3) kW/kW 5.68 5.95 5.53 5.92 5.58 5.38 5.38 5.41Número circuitos frigoríficos 1 1 1 1 1 1 1 1Escalones de regulación % 0-50-100 0-50-100 0-50-100 0-50-100 0-50-100 0-50-100 0-50-100 0-50-100Consumo eléctrico 400V/3/50HzPuesta en marcha DirectaMáxima potencia absorbida kW 21 25 31 35 48 60 65 71Máxima corriente (FLA) A 50 54 66 77 102 130 144 158Corriente de arranque (LRA) A 135 167 191 236 266 325 385 399REFRIGERANTETipo R410AContenido kg 4.4 5.7 6.9 8.3 11.3 13.8 15.5 18.1COMPRESORNúmero/Tipo 2 / ScrollResistencia eléctrica cárter W 90+90 90+90 90+90 90+90 120+120 150+150 150+150 150+150EVAPORADORNúmero/Tipo 1 / PlacasCaudal agua l/s 2.44 2.93 3.71 4.37 5.68 7.05 8.15 9.24Pérdida de carga kPa 25.1 20.2 21.4 20.7 21.2 22.6 24.4 25.0CONEXIONES HIDRÁULICAS EVAPORADORDiámetro entrada - Diámetro salida / Tipo 2"1/2-2"1/2 / VictaulicBOMBA EVAPORADORPotencia absorbida/SP kW 1.10 1.10 1.99 1.99 2.45 2.45 3.00 3.00Presión estática útil/SP kPa Referencia gráfico bombasPotencia absorbida/HP kW 2.20 2.20 3.26 3.26 3.00 3.00 4.00 4.00Presión estática útil/HP kPa Referencia gráfico bombasCONDENSADORNúmero/Tipo 1 / PlacasCaudal Agua l/s 2.98 3.55 4.50 5.33 6.90 8.57 9.89 11.21Pérdida de carga kPa 35.0 27.0 29.0 28.0 29.0 32.0 34.0 35.0CONEXIONES HIDRÁULICAS CONDENSADORDiámetro Entrada - Salida / Tipo 2"1/2-2"1/2 / VictaulicBOMBA CONDENSADORPotencia absorbida/SP kW 1.10 1.10 1.99 1.99 2.45 3.00 3.00 4.00Presión estática útil/SP kPa Referencia gráfico bombasPotencia absorbida/HP kW 2.20 2.20 3.26 3.26 3.00 4.00 5.50 5.50Presión estática útil/HP kPa Referencia gráfico bombasDESOBRECALENTADORNúmero/Tipo 1 / PlacasRecuperación calor kW 11.0 14.2 18.1 21.0 25.2 34.1 39.1 41.0Caudal agua l/s 0.53 0.68 0.86 1.00 1.20 1.63 1.87 1.96Pérdida de carga kPa 8.3 4.5 5.1 5.7 5.0 8.7 10.3 7.5PESOPeso de envío kg 433 481 528 577 818 942 1013 1113Peso en funcionamiento kg 440 491 540 591 837 966 1041 1145DIMENSIONESLongitud mm 1210 1210 1210 1210 1210 1210 1210 1210Anchura mm 850 850 850 850 850 850 850 850Altura mm 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500DATOS ACÚSTICOSNivel potencia sonora (4) / (5) dB(A) 70 / 68 70 / 68 72 / 70 73 / 71 78 / 76 81 / 79 81 / 79 81 / 79Nivel presión sonora (4) / (5)* dB(A) 39 / 37 39 / 37 40 / 39 42 / 40 47 / 45 50 / 48 50 / 48 50 / 48

(1) Standard Eurovent LCP/W/P/C AC en refrigeración: evaporador EWT/LWT 12 °C/7 °C, condensador EWT/LWT 30 °C/35 °C.(2) Valor BRUTO (bombas no incluidas). (3) Valor NETO según EN 14511 (bombas no incluidas).(4) Versión STD. (5) Versión SS.(*) Valores datos a 10 metros; referencia a la norma ISO 3744 con superficie de referencia en forma de paralelepípedo.

19

Datos técnicos - EWWBF 50.2 a 200.2 - R410A

EWWBF 50.2 60.2 80.2 90.2 120.2 150.2 170.2 200.2Datos a las condiciones Eurovent LCP/W/P/C AC (1)Capacidad de enfriamiento (2) kW 50.2 59.2 76.4 89.0 115.3 144.8 166.3 186.1Capacidad de enfriamiento (3) kW 49.9 58.9 76.1 88.6 114.9 144.3 165.7 185.4Potencia absorbida (2) kW 11.4 13.3 16.7 20.3 26.0 32.1 36.8 41.9Potencia absorbida (3) kW 12.0 13.9 17.4 21.1 27.0 33.3 38.2 43.4EER total (2) kW/kW 4.40 4.45 4.57 4.38 4.43 4.51 4.52 4.44EER total (3) kW/kW 4.15 4.24 4.36 4.20 4.26 4.34 4.34 4.28ESEER (2) kW/kW 6.20 6.23 5.99 6.20 5.85 5.76 5.96 5.66Capacidad térmica (2) kW 57.4 67.9 86.0 101.8 131.6 163.7 189.5 211.6Capacidad térmica (3) kW 57.7 68.2 86.3 102.2 132.0 164.2 190.1 212.3Potencia absorbida (2) kW 13.7 16.5 20.3 24.3 31.3 38.5 44.8 50.1Potencia absorbida (3) kW 14.5 17.2 21.2 25.3 32.5 39.9 46.5 51.9COP total (2) kW/kW 4.19 4.12 4.24 4.19 4.20 4.25 4.23 4.22COP total (3) kW/kW 3.98 3.96 4.07 4.04 4.07 4.11 4.09 4.09Número circuitos frigoríficos 1 1 1 1 1 1 1 1Escalones de regulación % 0-50-100 0-50-100 0-50-100 0-50-100 0-50-100 0-50-100 0-50-100 0-50-100Consumo eléctrico 400V/3/50HzPuesta en marcha DirectaMáxima potencia absorbida kW 21 25 31 35 48 60 65 71Máxima potencia absorbida (FLA) A 50 54 66 77 102 130 144 158Corriente de arranque (LRA) A 135 167 191 236 266 325 385 399REFRIGERANTETipo R410AContenido kg 4.7 6.0 7.2 8.6 11.8 14.3 16.0 18.6COMPRESORNúmero/Tipo 2 / ScrollResistencia eléctrica cárter W 90+90 90+90 90+90 90+90 120+120 150+150 150+150 150+150INTERCAMBIADOR LADO INSTALACIONNúmero/Tipo 1 / PlateCaudal agua - Refrigeración l/s 2.40 2.83 3.65 4.25 5.51 6.92 7.95 8.89Pérdida de carga - Refrigeración kPa 24.1 18.8 20.7 19.7 20.0 21.8 23.2 23.3Caudal agua - Calentamiento l/s 2.73 3.23 4.09 4.84 6.24 7.78 9.00 10.05Pérdida de carga - Calentamiento kPa 31.3 24.4 26.0 25.5 25.7 27.6 29.8 29.7CONEXIONES HIDRAULICAS INTERCAMBIADOR LADO INSTALACIONDiámetro Entrada - Salida / Tipo 2"1/2-2"1/2 / VictaulicBOMBA INTERCAMBIADOR INTERNOPotencia absorbida/SP kW 1.10 1.10 1.99 1.99 2.45 2.45 3.00 3.00Potencia absorbida/HP kW 2.20 2.20 3.26 3.26 3.00 3.00 4.00 4.00Presión estática útil/SP - Refrigeración kPa

Referencia gráfico bombasPresión estática útil/HP - Refrigeración kPaPresión estática útil/SP - Calentamiento kPaPresión estática útil/HP - Calentamiento kPaINTERCAMBIADOR EXTERNONúmero/Tipo 1 / PlacasCaudal agua l/s 2.94 3.46 4.45 5.22 6.75 8.45 9.70 10.9Pérdida de carga kPa 37.3 28.7 31.2 29.2 29.5 32.1 34.8 34.1CONEXIONES HIDRÁULICAS INTERCAMBIADOR EXTERNODiámetro Entrada - Salida / Tipo 2"1/2-2"1/2 / VictaulicBOMBA INTERCAMBIADOR EXTERNOPotencia absorbida/SP kW 1.10 1.10 1.99 1.99 2.45 3.00 3.00 4.00Presión estática útil/SP kPa Referencia gráfico bombasPotencia absorbida/HP kW 2.20 2.20 3.26 3.26 3.00 4.00 5.50 5.50Presión estática útil/HP kPa Referencia gráfico bombasDESOBRECALENTADORNúmero/Tipo 1 / PlacaRecuperación calor kW 11.0 14.2 18.1 21.0 25.2 34.1 39.1 41.0Caudal agua l/s 0.53 0.68 0.86 1.00 1.20 1.63 1.87 1.96Pérdida de carga kPa 8.3 4.5 5.1 5.7 5.0 8.7 10.3 7.5PESOPeso de envío kg 441 489 539 588 831 959 1031 1130Peso en funcionamiento kg 448 499 551 602 850 983 1058 1162DIMENSIONESLongitud mm 1210 1210 1210 1210 1210 1210 1210 1210Anchura mm 850 850 850 850 850 850 850 850Altura mm 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500DATOS ACÚSTICOSNivel potencia sonora (4) / (5) dB(A) 70 / 68 70 / 68 72 / 70 73 / 71 78 / 76 81 / 79 81 / 79 81 / 79Nivel presión sonora (4) / (5)* dB(A) 39 / 37 39 / 37 40 / 39 42 / 40 47 / 45 50 / 48 50 / 48 50 / 48

(1) Standard Eurovent LCP/W/P/C AC en refrigeración: evaporador EWT/LWT 12 °C/7 °C, condensador EWT/LWT 30 °C/35 °C. Standard Eurovent LCP/W/P/C AC en calentamiento: evaporador EWT/LWT 10 °C/7 °C, condensador EWT/LWT 40 °C/45 °C.(2) Valor BRUTO (bombas no incluidas). (3) Valor NETO según EN 14511 (bombas no incluidas).(4) Versión STD. (5) Versión SS.(*) Valores datos a 10 metros; referencia a la norma ISO 3744 con superficie de referencia en forma de paralelepípedo.

20

Datos Eléctricos - EWWF/EWWBF 20.1 a 45.1 - R410A

Compresores - 400 V / 3 Ph / 50 Hz

Unidad estándar sin bomba - 400 V / 3Ph / 50 Hz

Bomba - 400 V / 3 Ph / 50 Hz

TallasNominalPNOM-CPS

(kW)

NominalINOM-CPS

(A)

MáximaPMAX-CPS

(kW)

MáximaIMAX-CPS

(A)

ISTART-CPSLRA (A)

PF(NOM) PFC*

20.1 4.6 9.3 8.3 15 101 0.71 > 0.9025.1 5.7 11.8 10.2 21 111 0.70 > 0.9030.1 6.5 12.9 12.0 22 118 0.73 > 0.9035.1 7.4 13.9 13.5 25 118 0.77 > 0.9040.1 8.3 16.0 14.8 31 140 0.75 > 0.9045.1 10.1 20.7 17.1 34 174 0.70 > 0.90

TallasPotencia absorbida

nominal(kW)

Máxima corrienteabsorbida

(kW)

Corriente absorbidanominal

(A)

Corriente de entrada máxima

(A)

Corrientede arranque

(A)

Corrientede arranque

(A)*

20.1 5 8 9 15 101 7125.1 6 10 12 21 111 7830.1 7 12 13 22 118 8335.1 7 14 14 25 118 8340.1 8 15 16 31 140 9845.1 10 17 21 34 174 122

Tallas1PSP/Evaporador 1PSP/Condensador

PMAX-PUMP

(kW)IMAX-PUMP FLA

(A)PMAX-PUMP

(kW)IMAX-PUMP FLA

(A)

20.1 1.02 1.87 1.02 1.8725.1 1.02 1.87 1.02 1.8730.1 1.02 1.87 1.32 2.3535.1 1.32 2.35 1.32 2.3540.1 1.32 2.35 1.32 2.3545.1 1.32 2.35 1.32 2.35

(*) Con opción condensadores de nueva puesta en fase instalada.

(*) Con opción Soft-starter instalada.

21

Datos Eléctricos - EWWF/EWWBF 50.2 a 200.2 - R410A

Compresores - 400 V / 3 Ph / 50 Hz

Unidad estándar sin bomba - 400 V / 3Ph / 50 Hz

Bomba - 400 V / 3 Ph / 50 Hz

TallasNominalPNOM-CPS

(kW)

NominalINOM-CPS

(A)

MáximaPMAX-CPS

(kW)

MáximaIMAX-CPS

(A)

ISTART-CPSLRA (A)

PF(NOM) PFC*

50.26.1 12.7 10.3 25 110 0.70 > 0.906.1 12.7 10.3 25 110 0.70 > 0.90

60.27.1 15.3 12.7 27 140 0.67 > 0.907.1 15.3 12.7 27 140 0.67 > 0.90

80.28.9 16.6 15.4 33 158 0.78 > 0.908.9 16.6 15.4 33 158 0.78 > 0.90

90.210.4 20.5 17.4 38.6 197 0.74 > 0.9010.4 20.5 17.4 38.6 197 0.74 > 0.90

120.213.6 26.7 23.8 51 215 0.74 > 0.9013.6 26.7 23.8 51 215 0.74 > 0.90

150.217.9 35.8 30.0 65 260 0.72 > 0.9017.9 35.8 30.0 65 260 0.72 > 0.90

170.217.9 35.8 30.0 65 260 0.72 > 0.9021.0 37.8 35.4 79 320 0.80 > 0.90

200.221.0 37.8 35.4 79 320 0.80 > 0.9021.0 37.8 35.4 79 320 0.80 > 0.90

TallasPotencia absorbida

nominal(kW)

Máxima corrienteabsorbida

(kW)

Corriente absorbidanominal

(A)

Corriente de entrada máxima

(A)

Corrientede arranque

(A)

Corrientede arranque

(A)*

50.2 12 21 25 50 135 10260.2 14 25 31 54 167 12580.2 18 31 33 66 191 14490.2 21 35 41 77 236 177

120.2 27 48 53 102 266 202150.2 36 60 72 130 325 247170.2 39 65 74 144 385 289200.2 42 71 76 158 399 303

Tallas1-2P/SP//Evaporador 1-2P/SP/Condensador 1-2P/HP//Evaporador 1-2P/HP/Condensador

PMAX-PUMP

(kW)IMAX-PUMP FLA

(A)PMAX-PUMP

(kW)IMAX-PUMP FLA

(A)PMAX-PUMP

(kW)IMAX-PUMP FLA

(A)PMAX-PUMP

(kW)IMAX-PUMP FLA

(A)

50.2 1.10 1.96 1.10 1.96 2.20 4.24 2.20 4.2460.2 1.10 1.96 1.10 1.96 2.20 4.24 2.20 4.2480.2 1.99 3.41 1.99 3.41 3.26 5.86 3.26 5.8690.2 1.99 3.41 1.99 3.41 3.26 5.86 3.26 5.86

120.2 2.45 4.53 2.45 4.53 3.00 6.25 3.00 6.25150.2 2.45 4.53 3.00 6.25 3.00 6.25 4.00 7.71170.2 3.00 6.25 3.00 6.25 4.00 7.71 5.50 10.40200.2 3.00 6.25 4.00 7.71 4.00 7.71 5.50 10.40

(*) Con opción condensadores de nueva puesta en fase instalada.

(*) Con opción Soft-starter instalada.

22

Datos acústicos - EWWF/EWWBF - R410A

EWWF/EWWBF 20.1 a 200.2 - Modelos STD

EWWF/EWWBF 20.1 a 200.2 - Modelos SS

TallasBanda de octava (Hz)

Potencia sonoradB(A)

Presión sonoradB(A)*

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000Nivel potencia sonora dB

20.1 59 61 64 63 61 56 54 44 65 3425.1 61 63 66 65 63 58 56 46 67 3630.1 61 63 66 65 63 58 56 46 67 3635.1 62 64 67 66 64 59 57 47 68 3740.1 63 65 68 67 65 60 58 48 69 3845.1 64 66 69 68 66 61 59 49 70 3950.2 63 66 68 68 66 61 59 49 70 3960.2 63 66 68 68 66 61 59 49 70 3980.2 65 68 70 70 68 63 61 51 72 4190.2 66 69 71 71 69 64 62 52 73 42

120.2 71 74 76 76 74 69 67 57 78 47150.2 74 77 79 79 77 72 70 60 81 50170.2 74 77 79 79 77 72 70 60 81 50200.2 74 77 79 79 77 72 70 60 81 50

TallasBanda de octava (Hz)

Potencia sonoradB(A)

Presión sonoradB(A)*

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000Nivel potencia sonora dB

20.1 56 58 61 60 58 53 51 41 62 3125.1 58 60 63 62 60 55 53 43 64 3330.1 58 60 63 62 60 55 53 43 64 3335.1 59 61 64 63 61 56 54 44 65 3440.1 60 62 65 64 62 57 55 45 66 3545.1 61 63 66 65 63 58 56 46 67 3650.2 61 64 66 66 64 59 57 47 68 3760.2 61 64 66 66 64 59 57 47 68 3780.2 63 66 68 68 66 61 59 49 70 3990.2 64 67 69 69 67 62 60 50 71 40

120.2 69 72 74 74 72 67 65 55 76 45150.2 72 75 77 77 75 70 68 58 79 48170.2 72 75 77 77 75 70 68 58 79 48200.2 72 75 77 77 75 70 68 58 79 48

(*) Valores datos a 10 metros; referencia a la norma ISO 3744 con superficie de referencia en forma de paralelepípedo.

(*) Valores datos a 10 metros; referencia a la norma ISO 3744 con superficie de referencia en forma de paralelepípedo.

23

Datos de rendimiento - EWWF 20.1 a 45.1 - R410A

EWWFmodelos

Evapo-radoLWT(°C)

Condensador LWT (°C)25 30 35 40 45 50 55

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

EWWF20.1

5 22.0 3.53 21.0 3.89 19.8 4.34 18.5 4.92 17.0 5.65 15.5 6.54 14.6 7.106 22.9 3.60 21.7 3.96 20.5 4.39 19.3 4.91 18.0 5.54 16.7 6.28 16.2 6.657 23.8 3.65 22.5 3.97 21.3 4.43 19.8 4.80 18.7 5.51 17.3 6.32 16.9 6.408 24.7 3.68 23.4 4.03 22.1 4.44 20.8 4.94 19.4 5.52 18.0 6.17 17.5 6.459 25.6 3.71 24.3 4.04 22.9 4.45 21.6 4.96 20.2 5.60 18.7 6.34 18.2 6.72

10 26.5 3.73 25.2 4.06 23.8 4.46 22.1 5.01 20.3 5.69 18.4 6.52 17.3 6.9911 27.3 3.80 26.0 4.10 24.7 4.50 23.2 5.06 21.8 5.77 20.2 6.64 19.7 7.1512 28.1 3.87 26.8 4.18 25.5 4.56 24.1 5.11 22.6 5.82 21.0 6.68 20.4 7.1913 28.8 3.98 27.6 4.26 26.3 4.64 24.9 5.16 23.4 5.83 21.7 6.67 21.1 7.1414 29.5 4.10 28.4 4.36 27.2 4.71 25.7 5.19 24.2 5.83 22.5 6.63 21.8 7.0515 30.2 4.23 29.2 4.45 28.0 4.76 26.2 5.20 24.2 5.81 21.9 6.56 20.6 6.9516 30.8 4.36 29.9 4.53 28.8 4.78 27.4 5.18 25.7 5.76 24.0 6.50 23.3 6.8917 31.5 4.48 30.7 4.59 29.6 4.77 28.2 5.13 26.5 5.69 24.7 6.44 24.0 6.8518 32.3 4.61 31.6 4.64 30.3 4.76 28.5 5.09 26.1 5.63 23.5 6.37 21.9 6.82

EWWF25.1

5 27.4 4.43 26.1 4.85 24.6 5.37 22.9 6.06 21.1 6.93 19.2 7.97 18.3 8.586 28.5 4.50 27.0 4.92 25.5 5.43 23.9 6.05 22.3 6.78 20.7 7.64 20.2 8.027 29.7 4.56 28.0 4.93 26.4 5.48 24.5 5.92 23.1 6.74 21.5 7.69 21.2 7.708 30.9 4.60 29.1 5.02 27.4 5.50 25.7 6.08 24.0 6.75 22.4 7.50 21.9 7.779 32.0 4.61 30.2 5.02 28.4 5.51 26.7 6.11 24.9 6.84 23.2 7.70 22.7 8.08

10 33.1 4.65 31.4 5.05 29.4 5.53 27.3 6.17 25.0 6.97 22.7 7.92 21.6 8.4111 34.2 4.71 32.3 5.11 30.5 5.59 28.7 6.23 26.8 7.07 24.9 8.07 24.4 8.6012 35.1 4.81 33.4 5.20 31.6 5.68 29.7 6.32 27.8 7.13 25.7 8.13 25.2 8.6513 36.0 4.95 34.4 5.31 32.6 5.76 30.7 6.38 28.7 7.17 26.5 8.12 25.9 8.6114 36.8 5.09 35.4 5.44 33.7 5.86 31.8 6.43 29.6 7.18 27.2 8.08 26.5 8.5115 37.7 5.25 36.5 5.55 34.7 5.92 32.4 6.46 29.5 7.16 26.3 8.03 24.7 8.4316 38.5 5.40 37.3 5.64 35.8 5.96 33.8 6.44 31.4 7.12 28.5 7.96 27.6 8.3717 39.3 5.57 38.4 5.74 36.9 5.97 34.8 6.41 32.2 7.06 29.0 7.91 28.0 8.3518 40.3 5.72 39.6 5.81 38.0 5.97 35.3 6.36 31.6 7.01 27.2 7.86 25.1 8.35

EWWF30.1

5 32.4 5.15 30.9 5.66 29.2 6.32 27.1 7.18 24.7 8.27 22.2 9.59 21.6 10.06 33.6 5.24 32.0 5.76 30.2 6.39 28.3 7.17 26.2 8.10 24.0 9.19 23.8 9.377 34.9 5.30 33.1 5.76 31.3 6.44 28.9 7.00 27.1 8.05 24.8 9.24 24.9 8.998 36.2 5.33 34.4 5.85 32.4 6.46 30.4 7.19 28.2 8.03 25.8 9.00 25.8 9.069 37.5 5.36 35.6 5.85 33.6 6.45 31.5 7.21 29.3 8.14 26.8 9.23 26.8 9.40

10 38.7 5.40 37.0 5.86 34.8 6.46 32.3 7.26 29.4 8.27 26.3 9.49 25.5 9.7711 39.9 5.47 38.1 5.93 36.0 6.53 33.9 7.33 31.5 8.37 28.9 9.63 29.0 9.9712 40.9 5.60 39.2 6.03 37.2 6.60 35.1 7.40 32.7 8.42 30.0 9.66 30.0 10.013 41.9 5.75 40.3 6.15 38.4 6.70 36.3 7.45 33.8 8.44 31.1 9.61 31.0 9.9614 42.7 5.91 41.3 6.28 39.6 6.78 37.4 7.49 34.9 8.41 32.2 9.51 32.0 9.8415 43.5 6.09 42.4 6.41 40.7 6.84 38.1 7.48 34.9 8.36 31.4 9.38 30.1 9.7116 44.4 6.28 43.3 6.51 41.8 6.86 39.7 7.44 37.2 8.27 34.4 9.25 33.9 9.6117 45.2 6.45 44.3 6.59 42.9 6.84 40.9 7.36 38.3 8.15 35.6 9.12 34.9 9.5618 46.2 6.62 45.5 6.66 44.0 6.82 41.3 7.27 37.7 8.04 33.8 9.00 31.7 9.52

Capacidad de enfriamiento - Modalidad solo frío

24

Datos de rendimiento - EWWF 20.1 a 45.1 - R410A (continúa)

EWWFmodelos

Evapo-radoLWT(°C)

Condensador LWT (°C)25 30 35 40 45 50 55

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

EWWF35.1

5 36.3 5.83 34.7 6.35 32.7 7.04 30.4 7.97 27.7 9.18 24.8 10.7 23.6 11.46 37.7 5.94 35.9 6.45 33.9 7.11 31.7 7.96 29.3 8.99 26.7 10.2 26.1 10.67 39.1 6.02 37.1 6.46 35.1 7.17 32.4 7.77 30.3 8.93 27.7 10.3 27.3 10.28 40.6 6.06 38.6 6.56 36.3 7.18 34.0 7.97 31.5 8.91 28.8 10.02 28.2 10.39 42.1 6.09 40.0 6.56 37.7 7.18 35.3 8.00 32.7 9.03 29.9 10.3 29.4 10.7

10 43.5 6.13 41.5 6.57 39.0 7.19 36.1 8.05 32.9 9.17 29.3 10.6 28.0 11.111 44.9 6.22 42.7 6.64 40.4 7.25 37.9 8.12 35.2 9.28 32.3 10.7 31.7 11.312 46.1 6.34 44.0 6.75 41.7 7.34 39.2 8.19 36.5 9.34 33.4 10.8 32.9 11.413 47.2 6.51 45.3 6.88 43.1 7.43 40.6 8.25 37.7 9.36 34.6 10.8 34.1 11.314 48.3 6.70 46.5 7.02 44.4 7.52 41.9 8.28 39.0 9.34 35.8 10.7 35.2 11.115 49.4 6.90 47.9 7.14 45.7 7.57 42.7 8.27 39.0 9.28 34.8 10.6 33.2 11.016 50.4 7.10 48.9 7.25 47.0 7.59 44.5 8.22 41.5 9.17 38.1 10.4 37.6 10.917 51.5 7.31 50.2 7.33 48.3 7.56 45.8 8.13 42.7 9.05 39.3 10.3 38.7 10.818 52.7 7.49 51.6 7.40 49.6 7.52 46.3 8.03 42.1 8.93 37.3 10.2 35.3 10.7

EWWF40.1

5 40.5 6.74 38.9 7.27 36.8 7.97 34.3 8.96 31.3 10.3 28.0 11.8 26.9 12.56 42.1 6.88 40.2 7.40 38.1 8.08 35.8 8.96 33.2 10.1 30.3 11.4 29.8 11.87 43.7 7.00 41.7 7.43 39.5 8.16 36.6 8.77 34.3 10.0 31.3 11.5 31.1 11.38 45.4 7.08 43.3 7.55 40.9 8.19 38.4 9.00 35.7 10.0 32.7 11.2 32.2 11.49 47.1 7.13 44.9 7.57 42.4 8.20 39.8 9.06 37.0 10.2 34.0 11.5 33.5 11.9

10 48.7 7.22 46.6 7.62 44.0 8.24 40.8 9.14 37.2 10.3 33.3 11.8 32.0 12.411 50.2 7.35 48.0 7.72 45.5 8.32 42.8 9.23 39.9 10.5 36.6 12.1 36.3 12.612 51.6 7.53 49.5 7.87 47.0 8.44 44.3 9.32 41.3 10.5 38.0 12.1 37.7 12.713 52.9 7.76 50.9 8.05 48.5 8.58 45.8 9.41 42.8 10.6 39.4 12.1 39.1 12.614 54.1 8.01 52.3 8.24 50.0 8.70 47.3 9.47 44.3 10.6 40.8 12.0 40.4 12.415 55.3 8.29 53.8 8.42 51.5 8.78 48.3 9.46 44.2 10.5 39.7 11.8 38.2 12.216 56.5 8.57 54.9 8.57 53.0 8.82 50.3 9.41 47.2 10.4 43.5 11.7 43.2 12.117 57.7 8.85 56.4 8.70 54.4 8.81 51.8 9.31 48.6 10.2 44.9 11.5 44.6 12.018 59.1 9.11 58.0 8.81 55.9 8.78 52.4 9.20 47.8 10.1 42.7 11.4 40.6 11.8

EWWF45.1

5 48.6 7.73 46.0 8.53 43.8 9.47 41.8 10.6 40.0 12.0 38.7 13.6 37.8 14.66 50.4 7.80 47.6 8.65 45.3 9.58 43.6 10.6 42.4 11.8 41.8 13.1 41.7 13.77 52.4 7.83 49.3 8.63 46.9 9.65 44.5 10.4 43.8 11.7 43.1 13.2 43.5 13.28 54.4 7.82 51.2 8.72 48.7 9.67 46.8 10.7 45.5 11.8 44.9 12.9 44.9 13.39 56.3 7.78 53.1 8.68 50.4 9.65 48.5 10.7 47.2 11.9 46.6 13.2 46.6 13.9

10 58.2 7.75 55.1 8.67 52.3 9.65 49.7 10.8 47.4 12.1 45.6 13.7 44.3 14.511 60.0 7.76 56.7 8.70 54.1 9.71 52.1 10.9 50.8 12.3 50.1 13.9 50.1 14.812 61.6 7.83 58.4 8.78 55.9 9.79 53.9 11.0 52.6 12.4 51.9 14.0 51.9 14.913 63.1 7.91 60.1 8.87 57.6 9.9 55.7 11.1 54.4 12.5 53.7 14.0 53.6 14.814 64.5 8.02 61.7 8.98 59.4 10.0 57.5 11.1 56.2 12.4 55.5 13.9 55.4 14.715 65.8 8.14 63.4 9.05 61.1 10.0 58.6 11.1 56.1 12.4 53.9 13.8 52.1 14.516 67.2 8.24 64.8 9.09 62.8 9.9 61.1 11.0 59.8 12.3 59.0 13.7 58.8 14.417 68.6 8.31 66.4 9.08 64.5 9.8 62.8 10.8 61.5 12.1 60.8 13.6 60.5 14.418 70.2 8.36 68.3 9.05 66.1 9.7 63.5 10.6 60.5 11.9 57.7 13.5 55.1 14.4

Capacidad de enfriamiento - Modalidad solo frío

25

Datos de rendimiento - EWWF 20.1 a 45.1 - R410A (continúa)

EWWFmodelos

Evapo-radoLWT(°C)

Condensador LWT (°C)25 30 35 40 45 50 55

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

EWWF20.1

5 25.3 3.53 24.6 3.89 23.9 4.34 23.2 4.92 22.4 5.65 21.8 6.54 21.5 7.106 26.2 3.60 25.4 3.96 24.7 4.39 24.0 4.91 23.3 5.54 22.8 6.28 22.6 6.657 27.1 3.65 26.2 3.97 25.5 4.43 24.3 4.80 23.9 5.51 23.4 6.32 23.1 6.408 28.1 3.68 27.2 4.03 26.3 4.44 25.5 4.94 24.7 5.52 23.9 6.17 23.7 6.459 29.0 3.71 28.0 4.04 27.1 4.45 26.3 4.96 25.5 5.60 24.8 6.34 24.7 6.72

10 29.9 3.73 29.0 4.06 28.0 4.46 26.9 5.01 25.7 5.69 24.6 6.52 24.1 6.9911 30.8 3.80 29.8 4.10 28.9 4.50 28.0 5.06 27.3 5.77 26.6 6.64 26.5 7.1512 31.6 3.87 30.7 4.18 29.8 4.56 28.9 5.11 28.1 5.82 27.4 6.68 27.3 7.1913 32.5 3.98 31.6 4.26 30.7 4.64 29.8 5.16 28.9 5.83 28.1 6.67 28.0 7.1414 33.3 4.10 32.4 4.36 31.6 4.71 30.6 5.19 29.7 5.83 28.8 6.63 28.6 7.0515 34.0 4.23 33.3 4.45 32.4 4.76 31.1 5.20 29.7 5.81 28.1 6.56 27.3 6.9516 34.8 4.36 34.1 4.53 33.2 4.78 32.2 5.18 31.2 5.76 30.1 6.50 29.9 6.8917 35.7 4.48 34.9 4.59 34.0 4.77 33.0 5.13 31.9 5.69 30.8 6.44 30.6 6.8518 36.5 4.61 35.9 4.64 34.8 4.76 33.2 5.09 31.4 5.63 29.5 6.37 28.4 6.82

EWWF25.1

5 31.5 4.43 30.6 4.85 29.7 5.37 28.7 6.06 27.7 6.93 26.9 7.97 26.6 8.586 32.7 4.50 31.6 4.92 30.6 5.43 29.7 6.05 28.8 6.78 28.1 7.64 27.9 8.027 33.9 4.56 32.6 4.93 31.6 5.48 30.1 5.92 29.5 6.74 28.9 7.69 28.6 7.708 35.1 4.60 33.8 5.02 32.5 5.50 31.4 6.08 30.5 6.75 29.6 7.50 29.3 7.779 36.3 4.61 34.9 5.02 33.6 5.51 32.4 6.11 31.5 6.84 30.6 7.70 30.5 8.08

10 37.4 4.65 36.1 5.05 34.6 5.53 33.2 6.17 31.7 6.97 30.3 7.92 29.7 8.4111 38.5 4.71 37.1 5.11 35.7 5.59 34.6 6.23 33.5 7.07 32.7 8.07 32.7 8.6012 39.5 4.81 38.2 5.20 36.9 5.68 35.6 6.32 34.5 7.13 33.5 8.13 33.5 8.6513 40.6 4.95 39.3 5.31 38.0 5.76 36.7 6.38 35.5 7.17 34.3 8.12 34.1 8.6114 41.5 5.09 40.4 5.44 39.2 5.86 37.8 6.43 36.4 7.18 35.0 8.08 34.7 8.5115 42.5 5.25 41.6 5.55 40.3 5.92 38.5 6.46 36.3 7.16 34.0 8.03 32.8 8.4316 43.5 5.40 42.6 5.64 41.4 5.96 39.9 6.44 38.1 7.12 36.1 7.96 35.6 8.3717 44.5 5.57 43.7 5.74 42.4 5.97 40.8 6.41 38.9 7.06 36.6 7.91 36.0 8.3518 45.5 5.72 44.9 5.81 43.5 5.97 41.2 6.36 38.2 7.01 34.7 7.86 33.1 8.35

EWWF30.1

5 37.2 5.15 36.2 5.66 35.1 6.32 33.9 7.18 32.7 8.27 31.5 9.59 31.3 10.06 38.5 5.24 37.4 5.76 36.2 6.39 35.1 7.17 34.0 8.10 32.8 9.19 32.9 9.377 39.8 5.30 38.5 5.76 37.4 6.44 35.6 7.00 34.8 8.05 33.7 9.24 33.6 8.998 41.1 5.33 39.8 5.85 38.5 6.46 37.2 7.19 35.9 8.03 34.5 9.00 34.5 9.069 42.4 5.36 41.1 5.85 39.7 6.45 38.3 7.21 37.0 8.14 35.7 9.23 35.9 9.40

10 43.7 5.40 42.4 5.86 40.9 6.46 39.2 7.26 37.3 8.27 35.4 9.49 35.0 9.7711 44.9 5.47 43.5 5.93 42.1 6.53 40.8 7.33 39.5 8.37 38.2 9.63 38.5 9.9712 46.0 5.60 44.7 6.03 43.4 6.60 42.0 7.40 40.7 8.42 39.3 9.66 39.6 10.013 47.2 5.75 45.9 6.15 44.7 6.70 43.3 7.45 41.8 8.44 40.3 9.61 40.5 9.9614 48.1 5.91 47.1 6.28 45.9 6.78 44.5 7.49 42.9 8.41 41.3 9.51 41.4 9.8415 49.1 6.09 48.3 6.41 47.0 6.84 45.1 7.48 42.8 8.36 40.4 9.38 39.4 9.7116 50.1 6.28 49.3 6.51 48.2 6.86 46.7 7.44 45.0 8.27 43.3 9.25 43.1 9.6117 51.2 6.45 50.4 6.59 49.2 6.84 47.7 7.36 46.0 8.15 44.2 9.12 44.0 9.5618 52.2 6.62 51.6 6.66 50.3 6.82 48.1 7.27 45.3 8.04 42.4 9.00 40.8 9.52

Capacidad de enfriamiento - Solo calentamiento

26

Datos de rendimiento - EWWF 20.1 a 45.1 - R410A (continúa)

EWWFmodelos

Evapo-radoLWT(°C)

Condensador LWT (°C)25 30 35 40 45 50 55

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

EWWF35.1

5 41.7 5.83 40.6 6.35 39.3 7.04 37.9 7.97 36.5 9.18 35.1 10.7 34.7 11.46 43.2 5.94 41.9 6.45 40.6 7.11 39.3 7.96 37.9 8.99 36.6 10.2 36.4 10.67 44.7 6.02 43.1 6.46 41.8 7.17 39.8 7.77 38.8 8.93 37.6 10.3 37.2 10.28 46.2 6.06 44.7 6.56 43.1 7.18 41.5 7.97 40.0 8.91 38.4 10.02 38.2 10.39 47.7 6.09 46.1 6.56 44.4 7.18 42.8 8.00 41.3 9.03 39.8 10.3 39.7 10.7

10 49.2 6.13 47.6 6.57 45.8 7.19 43.7 8.05 41.6 9.17 39.5 10.6 38.7 11.111 50.6 6.22 48.9 6.64 47.2 7.25 45.6 8.12 44.0 9.28 42.6 10.7 42.7 11.312 51.9 6.34 50.3 6.75 48.6 7.34 46.9 8.19 45.3 9.34 43.8 10.8 43.8 11.413 53.2 6.51 51.7 6.88 50.0 7.43 48.3 8.25 46.6 9.36 44.9 10.8 44.9 11.314 54.4 6.70 53.0 7.02 51.4 7.52 49.7 8.28 47.9 9.34 46.0 10.7 45.9 11.115 55.7 6.90 54.5 7.14 52.7 7.57 50.4 8.27 47.8 9.28 44.9 10.6 43.8 11.016 56.9 7.10 55.6 7.25 54.0 7.59 52.2 8.22 50.2 9.17 48.1 10.4 47.9 10.917 58.3 7.31 56.9 7.33 55.3 7.56 53.4 8.13 51.3 9.05 49.1 10.3 49.0 10.818 59.6 7.49 58.4 7.40 56.5 7.52 53.8 8.03 50.5 8.93 47.0 10.2 45.5 10.7

EWWF40.1

5 46.8 6.74 45.7 7.27 44.3 7.97 42.8 8.96 41.2 10.3 39.5 11.8 39.1 12.56 48.5 6.88 47.2 7.40 45.7 8.08 44.3 8.96 42.8 10.1 41.2 11.4 41.1 11.87 50.2 7.00 48.6 7.43 47.2 8.16 44.9 8.77 43.8 10.0 42.4 11.5 42.0 11.38 52.0 7.08 50.3 7.55 48.6 8.19 46.9 9.00 45.2 10.0 43.4 11.2 43.2 11.49 53.7 7.13 51.9 7.57 50.1 8.20 48.4 9.06 46.7 10.2 45.0 11.5 45.0 11.9

10 55.4 7.22 53.7 7.62 51.7 8.24 49.5 9.14 47.1 10.3 44.7 11.8 43.9 12.411 57.0 7.35 55.2 7.72 53.3 8.32 51.5 9.23 49.8 10.5 48.2 12.1 48.4 12.612 58.5 7.53 56.8 7.87 54.9 8.44 53.1 9.32 51.4 10.5 49.6 12.1 49.9 12.713 60.0 7.76 58.4 8.05 56.5 8.58 54.7 9.41 52.8 10.6 51.0 12.1 51.1 12.614 61.5 8.01 59.9 8.24 58.1 8.70 56.2 9.47 54.3 10.6 52.3 12.0 52.3 12.415 63.0 8.29 61.6 8.42 59.7 8.78 57.1 9.46 54.2 10.5 51.1 11.8 49.9 12.216 64.4 8.57 62.9 8.57 61.2 8.82 59.1 9.41 57.0 10.4 54.7 11.7 54.7 12.117 65.9 8.85 64.4 8.70 62.6 8.81 60.5 9.31 58.2 10.2 55.9 11.5 56.0 12.018 67.5 9.11 66.1 8.81 64.0 8.78 61.0 9.20 57.3 10.1 53.5 11.4 52.0 11.8

EWWF45.1

5 55.7 7.73 54.0 8.53 52.7 9.47 51.8 10.6 51.5 12.0 51.8 13.6 51.9 14.66 57.7 7.80 55.7 8.65 54.3 9.58 53.7 10.6 53.6 11.8 54.3 13.1 54.8 13.77 59.6 7.83 57.3 8.63 56.0 9.65 54.4 10.4 55.0 11.7 55.8 13.2 56.1 13.28 61.6 7.82 59.3 8.72 57.7 9.67 56.8 10.7 56.7 11.8 57.2 12.9 57.6 13.39 63.5 7.78 61.2 8.68 59.5 9.65 58.6 10.7 58.5 11.9 59.2 13.2 59.8 13.9

10 65.3 7.75 63.1 8.67 61.3 9.65 59.9 10.8 59.0 12.1 58.6 13.7 58.1 14.511 67.1 7.76 64.8 8.70 63.1 9.71 62.4 10.9 62.5 12.3 63.4 13.9 64.3 14.812 68.7 7.83 66.5 8.78 65.0 9.79 64.3 11.0 64.3 12.4 65.3 14.0 66.1 14.913 70.3 7.91 68.3 8.87 66.9 9.9 66.1 11.1 66.2 12.5 67.0 14.0 67.8 14.814 71.8 8.02 70.0 8.98 68.7 10.0 67.9 11.1 68.0 12.4 68.7 13.9 69.3 14.715 73.2 8.14 71.8 9.05 70.4 10.0 69.0 11.1 67.8 12.4 67.1 13.8 66.0 14.516 74.7 8.24 73.2 9.09 72.0 9.9 71.3 11.0 71.3 12.3 72.0 13.7 72.5 14.417 76.2 8.31 74.7 9.08 73.6 9.8 72.9 10.8 72.9 12.1 73.7 13.6 74.2 14.418 77.7 8.36 76.5 9.05 75.1 9.7 73.4 10.6 71.8 11.9 70.5 13.5 68.8 14.4

Capacidad de enfriamiento - Solo calentamiento

27

Datos de rendimiento - EWWBF 20.1 a 45.1 - R410A

EWWBFmodelos

Evapo-radoLWT(°C)

Condensador LWT (°C)25 30 35 40 45 50 55

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

EWWBF20.1

5 21.5 3.60 20.5 3.95 19.4 4.39 18.1 4.96 16.7 5.68 15.2 6.57 14.4 7.126 22.4 3.68 21.3 4.03 20.1 4.44 18.9 4.96 17.7 5.59 16.4 6.31 15.9 6.687 23.2 3.73 22.0 4.04 20.9 4.49 19.4 4.86 18.3 5.55 17.0 6.36 16.6 6.428 24.1 3.77 22.9 4.10 21.6 4.51 20.4 4.98 19.0 5.56 17.7 6.20 17.2 6.489 25.0 3.79 23.8 4.12 22.5 4.51 21.1 5.02 19.8 5.64 18.4 6.38 17.8 6.75

10 25.9 3.82 24.7 4.13 23.3 4.53 21.7 5.06 19.9 5.74 18.0 6.56 17.0 7.0311 26.7 3.89 25.4 4.19 24.1 4.58 22.8 5.11 21.3 5.82 19.8 6.69 19.3 7.1912 27.4 3.98 26.2 4.27 24.9 4.65 23.6 5.18 22.1 5.88 20.5 6.73 20.0 7.2313 28.1 4.10 27.0 4.36 25.7 4.72 24.4 5.23 22.9 5.90 21.3 6.72 20.7 7.1914 28.7 4.22 27.7 4.46 26.5 4.79 25.2 5.27 23.7 5.90 22.0 6.67 21.4 7.1115 29.4 4.36 28.5 4.56 27.3 4.85 25.6 5.28 23.6 5.87 21.4 6.62 20.2 7.0116 30.0 4.49 29.2 4.65 28.1 4.86 26.7 5.26 25.2 5.82 23.4 6.56 22.8 6.9517 30.7 4.64 29.9 4.71 28.8 4.87 27.5 5.22 25.9 5.76 24.1 6.49 23.5 6.9118 31.4 4.77 30.8 4.77 29.6 4.87 27.8 5.17 25.5 5.70 22.9 6.43 21.4 6.89

EWWBF25.1

5 27.1 4.46 25.8 4.88 24.3 5.41 22.7 6.11 20.9 6.98 19.0 8.03 18.0 8.646 28.2 4.53 26.7 4.96 25.2 5.47 23.7 6.10 22.1 6.83 20.5 7.69 20.0 8.087 29.3 4.59 27.7 4.97 26.1 5.52 24.2 5.96 22.8 6.79 21.2 7.75 20.9 7.768 30.5 4.63 28.8 5.05 27.1 5.54 25.4 6.12 23.8 6.80 22.1 7.56 21.6 7.829 31.7 4.65 29.9 5.06 28.1 5.55 26.4 6.16 24.7 6.89 23.0 7.76 22.5 8.14

10 32.8 4.69 31.0 5.08 29.1 5.57 27.0 6.22 24.8 7.02 22.5 7.98 21.3 8.4711 33.8 4.75 32.0 5.14 30.2 5.63 28.3 6.28 26.5 7.12 24.6 8.13 24.1 8.6712 34.7 4.85 33.0 5.23 31.2 5.72 29.4 6.36 27.4 7.19 25.4 8.19 24.9 8.7113 35.6 4.99 34.0 5.35 32.3 5.80 30.4 6.42 28.4 7.22 26.2 8.18 25.6 8.6714 36.4 5.13 35.0 5.48 33.3 5.90 31.4 6.48 29.3 7.23 26.9 8.14 26.2 8.5715 37.2 5.29 36.0 5.59 34.4 5.97 32.0 6.50 29.2 7.21 26.0 8.08 24.5 8.4916 38.1 5.44 36.9 5.68 35.4 6.00 33.4 6.49 31.0 7.17 28.2 8.02 27.3 8.4317 38.9 5.61 37.9 5.78 36.5 6.02 34.4 6.46 31.9 7.11 28.7 7.97 27.7 8.4118 39.8 5.76 39.1 5.85 37.6 6.02 34.9 6.41 31.2 7.06 26.9 7.92 24.8 8.41

EWWBF30.1

5 31.4 5.23 30.0 5.75 28.2 6.39 26.2 7.25 23.9 8.34 21.4 9.66 20.8 10.16 32.6 5.32 31.0 5.84 29.2 6.47 27.4 7.24 25.3 8.17 23.1 9.25 23.0 9.447 33.9 5.39 32.1 5.85 30.3 6.52 28.0 7.08 26.2 8.12 23.9 9.31 24.0 9.078 35.1 5.44 33.3 5.93 31.4 6.53 29.4 7.25 27.2 8.11 24.9 9.08 24.8 9.139 36.4 5.46 34.5 5.94 32.6 6.54 30.5 7.29 28.2 8.22 25.9 9.31 25.8 9.48

10 37.6 5.50 35.8 5.97 33.7 6.56 31.2 7.35 28.4 8.34 25.3 9.56 24.6 9.8611 38.7 5.58 36.9 6.02 34.9 6.61 32.7 7.42 30.4 8.45 27.9 9.71 27.9 10.112 39.7 5.70 38.0 6.14 36.0 6.70 33.9 7.49 31.5 8.51 28.9 9.75 28.9 10.113 40.6 5.86 39.0 6.26 37.2 6.80 35.0 7.55 32.6 8.52 30.0 9.70 29.8 10.014 41.4 6.03 40.0 6.39 38.3 6.88 36.2 7.58 33.7 8.51 31.0 9.60 30.8 9.9215 42.3 6.22 41.1 6.52 39.4 6.95 36.8 7.58 33.7 8.45 30.2 9.48 29.0 9.7816 43.1 6.42 42.0 6.63 40.5 6.97 38.4 7.54 35.9 8.36 33.1 9.34 32.7 9.7017 43.9 6.61 43.0 6.72 41.5 6.96 39.5 7.46 36.9 8.24 34.2 9.22 33.6 9.6418 44.9 6.78 44.1 6.79 42.6 6.93 39.9 7.36 36.3 8.13 32.5 9.09 30.6 9.60

Capacidad de enfriamiento

28

Datos de rendimiento - EWWBF 20.1 a 45.1 - R410A (continúa)

EWWBFmodelos

Evapo-radoLWT(°C)

Condensador LWT (°C)25 30 35 40 45 50 55

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

EWWBF35.1

5 35.4 5.98 33.8 6.49 31.9 7.18 29.6 8.12 27.0 9.33 24.2 10.8 23.1 11.56 36.8 6.09 35.0 6.59 33.0 7.26 30.9 8.11 28.6 9.14 26.1 10.4 25.5 10.87 38.2 6.17 36.2 6.61 34.2 7.32 31.6 7.92 29.6 9.08 27.0 10.4 26.7 10.48 39.6 6.21 37.6 6.70 35.4 7.34 33.2 8.12 30.7 9.07 28.1 10.17 27.6 10.49 41.1 6.24 39.0 6.71 36.7 7.34 34.4 8.16 31.9 9.19 29.2 10.4 28.7 10.9

10 42.4 6.29 40.4 6.73 38.1 7.35 35.2 8.22 32.0 9.33 28.6 10.7 27.3 11.311 43.7 6.38 41.6 6.81 39.4 7.42 36.9 8.29 34.3 9.45 31.5 10.9 31.0 11.512 44.9 6.52 42.9 6.93 40.7 7.50 38.2 8.37 35.6 9.51 32.6 11.0 32.1 11.613 46.0 6.69 44.1 7.06 42.0 7.61 39.5 8.43 36.8 9.54 33.8 10.9 33.2 11.514 47.1 6.89 45.3 7.21 43.3 7.70 40.8 8.47 38.0 9.52 34.9 10.9 34.3 11.315 48.1 7.09 46.6 7.34 44.5 7.77 41.6 8.47 38.0 9.46 33.9 10.7 32.4 11.216 49.1 7.31 47.7 7.45 45.8 7.78 43.3 8.41 40.4 9.36 37.1 10.6 36.6 11.117 50.2 7.52 48.8 7.55 47.0 7.76 44.6 8.32 41.6 9.25 38.3 10.5 37.7 11.018 51.4 7.72 50.3 7.61 48.2 7.72 45.1 8.21 41.0 9.13 36.3 10.4 34.3 10.9

EWWBF40.1

5 39.4 6.84 37.8 7.36 35.8 8.07 33.4 9.05 30.5 10.3 27.3 11.9 26.2 12.66 41.0 6.99 39.1 7.50 37.1 8.18 34.8 9.05 32.3 10.1 29.5 11.4 29.0 11.87 42.5 7.11 40.5 7.54 38.4 8.26 35.6 8.86 33.4 10.1 30.5 11.6 30.3 11.48 44.2 7.19 42.1 7.67 39.8 8.30 37.3 9.11 34.7 10.1 31.8 11.3 31.3 11.59 45.8 7.24 43.6 7.69 41.3 8.31 38.7 9.16 36.0 10.3 33.0 11.6 32.6 12.0

10 47.4 7.33 45.3 7.74 42.8 8.35 39.7 9.25 36.2 10.4 32.4 11.9 31.1 12.511 48.8 7.46 46.7 7.84 44.2 8.45 41.6 9.35 38.8 10.6 35.6 12.2 35.3 12.712 50.2 7.65 48.1 8.00 45.7 8.56 43.1 9.44 40.2 10.7 37.0 12.2 36.6 12.813 51.4 7.88 49.4 8.19 47.2 8.71 44.5 9.53 41.6 10.7 38.3 12.2 37.9 12.714 52.6 8.14 50.8 8.38 48.6 8.83 46.0 9.60 43.0 10.7 39.6 12.1 39.3 12.515 53.7 8.42 52.2 8.56 50.0 8.92 46.9 9.60 43.0 10.6 38.6 12.0 37.1 12.316 54.9 8.70 53.4 8.72 51.4 8.96 48.9 9.55 45.8 10.5 42.3 11.8 41.9 12.217 56.1 8.99 54.7 8.85 52.8 8.95 50.3 9.45 47.2 10.4 43.6 11.7 43.3 12.118 57.4 9.26 56.3 8.96 54.2 8.92 50.8 9.33 46.4 10.2 41.4 11.5 39.5 12.0

EWWBF45.1

5 47.0 7.98 44.8 8.74 42.7 9.64 40.8 10.8 39.1 12.1 37.8 13.7 36.9 14.76 48.8 8.08 46.3 8.88 44.2 9.76 42.6 10.8 41.4 11.9 40.8 13.2 40.7 13.87 50.7 8.14 47.9 8.87 45.8 9.84 43.5 10.5 42.8 11.9 42.1 13.3 42.5 13.38 52.6 8.14 49.8 8.98 47.4 9.88 45.7 10.8 44.5 11.9 43.8 13.0 43.8 13.49 54.5 8.12 51.6 8.96 49.2 9.87 47.3 10.9 46.1 12.1 45.5 13.4 45.5 14.0

10 56.3 8.13 53.5 8.96 50.9 9.89 48.5 11.0 46.3 12.3 44.5 13.8 43.2 14.611 58.0 8.18 55.1 9.02 52.7 9.96 50.9 11.1 49.6 12.5 49.0 14.1 48.9 15.012 59.5 8.27 56.7 9.12 54.4 10.1 52.6 11.2 51.4 12.6 50.7 14.2 50.6 15.113 60.9 8.40 58.3 9.26 56.1 10.2 54.4 11.3 53.2 12.7 52.5 14.2 52.3 15.014 62.2 8.56 59.9 9.39 57.8 10.3 56.2 11.4 54.9 12.7 54.2 14.1 54.0 14.915 63.5 8.71 61.6 9.50 59.5 10.3 57.2 11.4 54.8 12.6 52.7 14.0 50.9 14.716 64.8 8.87 62.9 9.57 61.2 10.3 59.6 11.3 58.4 12.5 57.7 13.9 57.4 14.617 66.2 9.01 64.4 9.60 62.8 10.2 61.3 11.1 60.1 12.4 59.4 13.8 59.1 14.618 67.7 9.11 66.2 9.60 64.4 10.1 62.0 11.0 59.2 12.2 56.4 13.8 53.8 14.6

Capacidad de enfriamiento

29

Datos de rendimiento - EWWBF 20.1 a 45.1 - R410A (continúa)

EWWBFmodelos

Evapo-radoLWT(°C)

Condensador LWT (°C)25 30 35 40 45 50 55

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

EWWBF20.1

5 26.2 3.68 25.3 4.00 24.5 4.41 23.6 4.93 22.7 5.68 21.8 6.71 21.4 7.436 26.9 3.73 26.0 4.04 25.1 4.44 24.2 4.95 23.3 5.67 22.3 6.67 21.9 7.347 27.7 3.78 26.9 4.09 25.8 4.42 24.8 4.96 23.9 5.67 23.3 6.46 22.5 7.288 28.5 3.84 27.5 4.11 26.5 4.47 25.5 4.96 24.6 5.65 23.6 6.63 23.2 7.289 29.3 3.90 28.3 4.15 27.3 4.48 26.3 4.94 25.3 5.63 24.3 6.62 23.9 7.32

10 30.1 3.97 29.1 4.19 28.1 4.48 27.1 4.92 26.1 5.60 25.1 6.62 24.6 7.3511 31.0 4.03 30.0 4.22 29.0 4.48 28.0 4.90 26.9 5.56 25.7 6.59 25.2 7.3412 31.9 4.09 31.0 4.26 30.0 4.49 28.9 4.88 27.7 5.54 26.4 6.55 25.7 7.3013 32.8 4.16 31.9 4.30 30.9 4.52 29.8 4.89 28.5 5.51 27.0 6.50 26.1 7.2414 33.8 4.24 32.9 4.37 31.9 4.57 30.7 4.91 29.3 5.51 27.6 6.47 26.5 7.1815 34.7 4.33 33.9 4.46 32.9 4.64 31.7 4.97 30.1 5.54 28.2 6.47 26.9 7.1316 35.5 4.45 34.8 4.57 33.9 4.75 32.6 5.07 31.0 5.61 28.9 6.49 27.5 7.1017 36.3 4.58 35.7 4.70 34.8 4.88 33.6 5.18 31.9 5.71 29.7 6.54 28.1 7.0818 37.1 4.73 36.6 4.85 35.8 5.03 34.6 5.32 32.8 5.82 30.5 6.60 28.7 7.08

EWWBF25.1

5 32.1 4.52 31.1 4.91 30.0 5.41 28.9 6.05 27.8 6.94 26.7 8.19 26.1 8.976 33.1 4.57 31.9 4.95 30.7 5.43 29.6 6.07 28.4 6.93 27.3 8.12 26.8 8.857 34.0 4.62 32.9 5.00 31.5 5.40 30.3 6.07 29.1 6.91 28.6 7.87 27.6 8.758 35.0 4.68 33.7 5.04 32.4 5.47 31.1 6.06 30.0 6.89 28.9 8.04 28.4 8.749 36.0 4.75 34.7 5.07 33.3 5.48 32.1 6.03 30.9 6.86 29.7 8.04 29.4 8.79

10 37.1 4.82 35.7 5.10 34.4 5.48 33.1 6.01 31.8 6.82 30.6 8.02 30.2 8.8111 38.2 4.88 36.8 5.14 35.5 5.48 34.1 5.98 32.7 6.78 31.4 7.99 30.8 8.8012 39.3 4.95 38.0 5.19 36.6 5.49 35.2 5.97 33.7 6.74 32.0 7.93 31.3 8.7613 40.5 5.01 39.2 5.23 37.9 5.52 36.3 5.97 34.6 6.72 32.6 7.89 31.6 8.6814 41.6 5.10 40.5 5.32 39.1 5.59 37.5 6.01 35.5 6.72 33.2 7.86 31.9 8.6115 42.7 5.21 41.7 5.42 40.4 5.67 38.7 6.09 36.5 6.78 33.7 7.86 32.2 8.5716 43.7 5.34 42.9 5.55 41.7 5.82 39.9 6.21 37.4 6.87 34.3 7.90 32.6 8.5617 44.7 5.50 44.1 5.71 43.0 5.99 41.1 6.37 38.4 7.00 34.8 7.98 32.9 8.5718 45.7 5.65 45.3 5.90 44.3 6.18 42.4 6.56 39.4 7.16 35.4 8.09 33.3 8.60

EWWBF30.1

5 37.5 5.16 36.4 5.63 35.2 6.22 33.9 7.01 32.6 8.11 31.1 9.59 30.6 10.36 38.5 5.21 37.3 5.67 36.1 6.26 34.7 7.02 33.3 8.09 31.8 9.50 31.3 10.27 39.5 5.26 38.5 5.72 37.0 6.23 35.6 7.03 34.1 8.06 33.2 9.18 32.1 10.18 40.6 5.33 39.3 5.75 38.0 6.28 36.5 7.01 35.0 8.01 33.5 9.37 33.1 10.19 41.7 5.41 40.4 5.79 39.0 6.28 37.6 6.97 36.0 7.98 34.5 9.34 34.1 10.2

10 42.8 5.47 41.5 5.82 40.1 6.27 38.7 6.92 37.1 7.92 35.5 9.29 35.0 10.211 43.9 5.55 42.7 5.85 41.4 6.26 39.8 6.88 38.2 7.85 36.4 9.22 35.8 10.212 45.1 5.62 44.0 5.89 42.6 6.26 41.0 6.84 39.2 7.78 37.3 9.13 36.3 10.113 46.3 5.70 45.2 5.94 43.9 6.28 42.3 6.83 40.3 7.73 38.1 9.03 36.8 10.014 47.5 5.79 46.5 6.01 45.2 6.33 43.5 6.84 41.4 7.72 38.9 8.95 37.3 9.9515 48.6 5.90 47.7 6.11 46.5 6.41 44.8 6.91 42.5 7.74 39.8 8.91 37.8 9.8816 49.6 6.05 48.9 6.25 47.8 6.53 46.1 7.01 43.7 7.81 40.8 8.91 38.5 9.8317 50.6 6.21 50.1 6.41 49.1 6.70 47.4 7.16 44.8 7.92 41.8 8.94 39.3 9.8218 51.5 6.39 51.2 6.60 50.3 6.88 48.7 7.32 46.1 8.05 42.9 8.98 40.1 9.81

Capacidades térmicas

30

Datos de rendimiento - EWWBF 20.1 a 45.1 - R410A (continúa)

EWWBFmodelos

Evapo-radoLWT(°C)

Condensador LWT (°C)25 30 35 40 45 50 55

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

EWWBF35.1

5 43.1 6.04 41.8 6.52 40.3 7.16 38.8 8.03 37.1 9.27 35.3 11.0 34.7 11.96 44.3 6.10 42.8 6.57 41.3 7.20 39.7 8.05 37.9 9.25 36.1 10.9 35.5 11.77 45.5 6.17 44.2 6.63 42.3 7.15 40.6 8.05 38.9 9.22 37.7 10.6 36.5 11.68 46.8 6.26 45.2 6.66 43.5 7.23 41.7 8.03 39.9 9.18 38.0 10.8 37.6 11.69 48.1 6.34 46.4 6.70 44.7 7.22 42.9 7.99 41.1 9.13 39.2 10.8 38.8 11.7

10 49.4 6.44 47.8 6.74 46.0 7.22 44.2 7.93 42.3 9.07 40.4 10.8 40.0 11.711 50.8 6.53 49.2 6.79 47.5 7.21 45.6 7.88 43.6 8.99 41.4 10.7 40.9 11.612 52.3 6.61 50.7 6.83 48.9 7.20 47.0 7.85 44.8 8.92 42.4 10.6 41.6 11.613 53.8 6.70 52.2 6.89 50.5 7.22 48.4 7.83 46.0 8.87 43.3 10.5 42.3 11.414 55.2 6.82 53.8 6.98 52.0 7.28 49.9 7.85 47.3 8.85 44.3 10.5 42.9 11.415 56.6 6.94 55.3 7.09 53.6 7.37 51.4 7.92 48.6 8.89 45.3 10.4 43.5 11.316 58.0 7.11 56.7 7.24 55.1 7.52 52.9 8.05 50.0 8.98 46.4 10.4 44.3 11.317 59.2 7.30 58.2 7.44 56.6 7.70 54.5 8.21 51.4 9.12 47.6 10.5 45.2 11.318 60.5 7.52 59.6 7.65 58.2 7.91 56.0 8.41 52.9 9.27 48.9 10.6 46.2 11.3

EWWBF40.1

5 47.8 6.95 46.5 7.43 44.9 8.08 43.3 8.99 41.4 10.3 39.3 12.2 38.5 13.36 49.2 7.03 47.7 7.50 46.1 8.13 44.3 9.02 42.3 10.3 40.3 12.1 39.5 13.17 50.6 7.14 49.2 7.57 47.2 8.10 45.4 9.04 43.4 10.3 42.1 11.7 40.6 13.08 52.0 7.26 50.3 7.64 48.5 8.20 46.6 9.02 44.6 10.3 42.5 12.0 41.9 13.09 53.5 7.38 51.7 7.71 49.9 8.21 48.0 9.00 45.9 10.2 43.8 12.0 43.2 13.1

10 55.0 7.52 53.3 7.78 51.4 8.21 49.4 8.96 47.3 10.2 45.1 12.0 44.6 13.111 56.6 7.65 54.9 7.83 53.0 8.22 51.0 8.90 48.7 10.1 46.4 12.0 45.6 13.112 58.2 7.77 56.5 7.90 54.7 8.24 52.5 8.87 50.2 10.0 47.5 11.9 46.5 13.013 59.9 7.90 58.3 7.99 56.4 8.28 54.2 8.87 51.6 9.98 48.6 11.8 47.3 12.914 61.6 8.06 60.0 8.11 58.1 8.35 55.8 8.91 53.0 9.96 49.7 11.7 48.0 12.815 63.1 8.25 61.7 8.27 59.9 8.48 57.5 8.99 54.5 9.99 50.8 11.7 48.8 12.616 64.6 8.48 63.3 8.48 61.6 8.66 59.2 9.14 56.1 10.1 52.1 11.7 49.8 12.617 66.0 8.73 64.9 8.72 63.3 8.88 61.0 9.34 57.7 10.2 53.4 11.7 50.9 12.518 67.3 9.01 66.5 8.98 65.0 9.14 62.7 9.55 59.3 10.4 54.8 11.8 52.0 12.4

EWWBF45.1

5 53.6 8.18 51.8 8.90 50.5 9.74 49.5 10.8 49.1 12.2 49.0 14.2 48.5 15.46 55.0 8.22 53.2 8.97 51.7 9.81 50.7 10.8 50.2 12.2 50.2 14.1 49.7 15.27 56.5 8.27 54.8 9.03 53.1 9.76 52.0 10.9 51.5 12.2 52.5 13.7 51.1 15.18 58.0 8.34 56.1 9.07 54.5 9.88 53.5 10.9 53.0 12.2 53.1 14.0 52.7 15.19 59.6 8.41 57.6 9.11 56.1 9.87 55.1 10.8 54.7 12.2 54.8 14.0 54.5 15.2

10 61.2 8.47 59.3 9.13 57.8 9.85 56.8 10.8 56.4 12.1 56.5 14.0 56.1 15.311 62.9 8.52 61.0 9.15 59.6 9.83 58.6 10.7 58.1 12.1 58.1 14.0 57.5 15.312 64.7 8.56 62.9 9.17 61.5 9.82 60.5 10.7 59.8 12.0 59.5 13.9 58.6 15.313 66.4 8.61 64.7 9.21 63.4 9.83 62.4 10.7 61.6 12.0 61.0 13.9 59.6 15.214 68.2 8.66 66.6 9.26 65.4 9.9 64.3 10.7 63.4 12.0 62.5 13.9 60.6 15.115 69.8 8.74 68.5 9.36 67.3 10.0 66.3 10.8 65.2 12.0 64.0 13.9 61.7 15.016 71.4 8.84 70.2 9.50 69.3 10.2 68.3 11.0 67.2 12.2 65.7 14.0 63.0 15.017 72.8 8.97 71.9 9.68 71.2 10.4 70.3 11.2 69.2 12.4 67.6 14.1 64.4 15.118 74.2 9.11 73.6 9.9 73.1 10.6 72.4 11.4 71.3 12.6 69.5 14.3 66.1 15.1

Capacidades térmicas

31

Datos de rendimiento - EWWF 50.2 a 200.2 - R410A

EWWFmodelos

Evapo-radoLWT(°C)

Condensador LWT (°C)25 30 35 40 45 50 55

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

EWWF50.2

5 53.1 8.85 50.7 9.91 47.8 11.2 44.6 12.7 41.1 14.5 37.5 16.5 36.5 17.06 54.8 8.84 52.2 9.94 49.5 11.2 46.7 12.8 43.8 14.5 40.9 16.5 40.7 17.07 56.4 8.85 54.0 9.97 51.1 11.3 47.7 12.8 44.9 13.8 40.2 16.4 38.7 17.08 57.9 8.88 55.4 9.99 52.7 11.3 49.9 12.8 47.0 14.6 44.1 16.4 43.7 17.09 59.4 8.91 57.0 10.0 54.4 11.3 51.5 12.8 48.5 14.5 45.7 16.4 45.2 17.0

10 60.6 8.96 58.6 10.0 55.9 11.3 52.3 12.8 48.2 14.5 44.0 16.3 41.8 17.011 61.8 9.00 59.8 10.1 57.4 11.3 54.6 12.8 51.5 14.5 48.5 16.3 47.7 17.012 62.8 9.05 61.0 10.1 58.8 11.3 56.0 12.8 52.8 14.5 49.7 16.2 48.8 17.013 63.7 9.11 62.2 10.1 60.1 11.3 57.4 12.8 54.1 14.5 50.8 16.2 49.7 17.014 64.5 9.17 63.3 10.2 61.6 11.4 58.7 12.8 55.3 14.5 51.8 16.2 50.5 17.015 65.3 9.24 64.5 10.3 62.8 11.4 59.4 12.9 54.8 14.6 50.1 16.2 47.3 17.116 66.0 9.30 65.5 10.3 64.1 11.6 61.4 13.0 57.5 14.7 53.5 16.3 51.6 17.217 66.7 9.38 66.6 10.4 65.4 11.7 62.7 13.1 58.5 14.8 54.2 16.4 52.0 17.318 67.5 9.44 67.8 10.6 66.7 11.8 63.3 13.3 57.9 15.0 52.2 16.5 48.4 17.5

EWWF60.2

5 63.7 10.2 60.8 11.5 57.3 13.0 53.2 14.9 48.5 17.1 44.0 19.4 42.2 20.36 65.6 10.2 62.6 11.5 59.3 13.1 55.7 14.9 51.7 17.1 48.0 19.4 47.0 20.37 67.5 10.2 64.8 11.6 61.3 13.1 57.0 15.0 53.1 16.3 47.0 19.3 44.7 20.38 69.3 10.3 66.5 11.6 63.3 13.1 59.7 15.0 55.5 17.1 51.7 19.3 50.4 20.39 70.9 10.3 68.4 11.6 65.3 13.1 61.6 15.0 57.4 17.1 53.5 19.2 52.1 20.2

10 72.4 10.4 70.3 11.6 67.2 13.1 62.6 14.9 57.1 17.0 51.6 19.1 48.3 20.211 73.7 10.4 71.7 11.6 68.9 13.1 65.4 14.9 61.1 17.0 57.1 19.0 55.2 20.212 74.8 10.5 73.1 11.6 70.6 13.1 67.1 14.8 62.7 16.9 58.8 18.9 56.7 20.113 75.9 10.5 74.5 11.7 72.2 13.1 68.8 14.8 64.4 16.9 60.4 18.8 58.1 20.114 76.7 10.6 75.9 11.7 73.7 13.1 70.4 14.8 66.0 16.8 62.0 18.7 59.5 20.115 77.5 10.7 77.1 11.8 75.2 13.2 71.3 14.8 65.7 16.9 60.4 18.7 56.3 20.116 78.3 10.8 78.1 11.9 76.7 13.2 73.6 14.9 69.2 16.9 65.2 18.7 62.2 20.117 79.1 10.8 79.3 12.0 78.1 13.3 75.2 15.0 70.8 17.0 66.9 18.7 63.6 20.218 79.9 10.9 80.6 12.1 79.6 13.5 76.0 15.1 70.4 17.1 65.2 18.8 60.3 20.3

EWWF80.2

5 79.9 13.4 76.6 14.7 72.5 16.4 67.5 18.6 61.6 21.2 55.1 24.2 53.7 24.96 82.4 13.4 79.0 14.8 75.0 16.5 70.6 18.7 65.6 21.3 60.1 24.3 59.8 24.97 84.9 13.5 81.8 14.9 77.6 16.6 72.2 18.8 67.3 20.3 58.9 24.3 56.8 25.08 87.3 13.5 84.0 14.9 80.1 16.7 75.6 18.8 70.4 21.4 64.8 24.3 64.2 25.09 89.4 13.7 86.4 15.0 82.6 16.7 78.1 18.8 72.7 21.4 67.1 24.2 66.4 25.1

10 91.4 13.8 88.9 15.0 85.0 16.7 79.3 18.8 72.3 21.3 64.8 24.2 61.6 25.111 93.2 13.9 90.7 15.1 87.3 16.7 82.8 18.7 77.4 21.3 71.7 24.1 70.5 25.112 94.7 14.0 92.6 15.2 89.4 16.7 85.0 18.7 79.5 21.3 73.9 24.0 72.5 25.113 96.2 14.2 94.4 15.2 91.5 16.7 87.2 18.7 81.7 21.2 76.1 23.9 74.4 25.114 97.4 14.3 96.1 15.3 93.5 16.8 89.3 18.7 83.8 21.2 78.2 23.8 76.2 25.115 98.7 14.4 98.0 15.5 95.4 16.9 90.5 18.8 83.5 21.2 76.3 23.8 72.2 25.116 99.8 14.6 99.4 15.6 97.4 17.0 93.5 18.9 87.9 21.3 82.4 23.8 79.9 25.217 101.0 14.7 100.9 15.8 99.3 17.2 95.6 19.0 90.0 21.4 84.5 23.8 81.7 25.318 102.2 14.9 102.8 15.9 101.2 17.3 96.6 19.2 89.6 21.5 82.5 23.9 77.5 25.3

EWWF90.2

5 94.4 15.8 90.3 17.7 85.4 19.9 79.7 22.4 73.3 25.1 66.3 28.1 64.6 28.96 97.3 15.8 93.0 17.8 88.4 20.0 83.4 22.5 78.0 25.2 72.1 28.2 72.0 28.97 100.2 15.7 96.3 17.8 91.4 20.1 85.3 22.6 80.0 24.1 70.6 28.3 68.5 28.98 102.9 15.7 98.9 17.8 94.3 20.1 89.2 22.7 83.5 25.4 77.4 28.3 77.4 28.99 105.5 15.6 101.7 17.8 97.2 20.1 92.1 22.7 86.3 25.4 80.1 28.3 79.9 29.0

10 107.8 15.6 104.6 17.8 100.0 20.1 93.6 22.6 85.7 25.4 77.2 28.3 74.0 29.011 109.8 15.6 106.7 17.7 102.7 20.1 97.6 22.6 91.7 25.4 85.3 28.2 84.6 29.112 111.7 15.5 108.9 17.7 105.2 20.0 100.2 22.6 94.2 25.3 87.7 28.2 86.8 29.113 113.3 15.5 111.0 17.7 107.6 20.0 102.7 22.5 96.6 25.3 90.1 28.2 88.9 29.214 114.8 15.5 113.2 17.7 109.9 20.0 105.1 22.6 98.9 25.4 92.4 28.2 90.9 29.315 116.2 15.4 115.2 17.7 112.1 20.0 106.4 22.6 98.4 25.5 90.0 28.3 85.9 29.516 117.6 15.4 116.8 17.7 114.4 20.1 109.8 22.7 103.6 25.7 97.0 28.4 94.8 29.717 118.9 15.3 118.6 17.7 116.6 20.2 112.2 22.9 105.9 25.9 99.3 28.7 96.8 30.018 120.3 15.2 120.8 17.7 118.8 20.2 113.3 23.1 105.2 26.1 96.6 28.9 91.5 30.4

Capacidad de enfriamiento - Solo refrigeración

32

Datos de rendimiento - EWWF 50.2 a 200.2 - R410A (continúa)

EWWFmodelos

Evapo-radoLWT(°C)

Condensador LWT (°C)25 30 35 40 45 50 55

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

EWWF120.2

5 123.7 20.9 117.4 23.0 110.6 25.4 102.9 28.4 94.6 32.2 85.7 36.8 83.6 37.86 127.7 20.9 121.3 23.1 114.7 25.6 107.9 28.6 100.8 32.4 93.4 36.9 93.4 37.77 131.8 21.0 125.7 23.1 118.8 25.7 110.6 28.8 103.7 30.8 91.5 37.0 88.9 37.78 135.5 21.0 129.4 23.2 122.8 25.8 115.9 28.8 108.5 32.5 100.6 37.0 100.4 37.89 139.1 21.1 133.2 23.3 126.8 25.8 119.8 28.8 112.3 32.5 104.3 36.9 103.8 37.9

10 142.3 21.2 137.2 23.3 130.7 25.8 122.0 28.8 111.6 32.5 100.6 36.9 96.4 38.011 145.2 21.3 140.2 23.4 134.3 25.8 127.4 28.8 119.5 32.5 111.3 36.8 110.3 38.012 147.8 21.5 143.4 23.4 137.9 25.8 131.0 28.8 123.0 32.5 114.7 36.7 113.3 38.113 150.2 21.6 146.3 23.5 141.2 25.9 134.5 28.8 126.3 32.5 118.0 36.6 116.1 38.214 153.1 21.7 149.1 23.6 144.5 25.9 137.8 28.8 129.6 32.5 121.2 36.6 118.9 38.315 154.4 21.8 152.2 23.7 147.6 26.1 139.7 29.0 129.1 32.6 118.1 36.7 112.5 38.516 156.3 22.0 154.5 23.9 150.8 26.2 144.4 29.2 136.0 32.9 127.5 36.8 124.4 38.717 158.4 22.1 157.2 24.1 153.9 26.4 147.7 29.4 139.2 33.1 130.7 37.0 127.1 39.118 160.4 22.2 160.2 24.3 156.9 26.7 149.4 29.7 138.6 33.4 127.3 37.3 120.3 39.5

EWWF150.2

5 154.5 26.4 146.6 28.6 137.8 31.6 128.1 35.3 117.4 39.9 106.5 45.4 103.8 46.66 159.6 26.4 151.3 28.8 142.7 31.7 133.9 35.5 125.0 40.1 115.9 45.5 115.8 46.67 164.6 26.5 156.6 28.9 147.5 31.9 137.0 35.6 128.3 38.1 113.4 45.6 110.1 46.58 169.2 26.7 161.0 29.0 152.4 32.0 143.4 35.7 134.1 40.2 124.5 45.6 124.4 46.69 173.5 26.8 165.6 29.1 157.1 32.0 148.1 35.7 138.6 40.2 128.9 45.5 128.4 46.7

10 177.3 27.0 170.4 29.2 161.7 32.0 150.6 35.6 137.7 40.2 124.2 45.4 119.1 46.711 180.7 27.2 173.9 29.2 166.1 32.0 157.2 35.6 147.4 40.1 137.3 45.3 136.1 46.712 183.6 27.3 177.6 29.3 170.4 32.0 161.6 35.6 151.6 40.1 141.3 45.1 139.7 46.713 186.2 27.4 181.0 29.4 174.4 32.1 165.9 35.7 155.7 40.1 145.1 45.0 143.0 46.814 188.4 27.5 184.3 29.5 178.4 32.2 170.1 35.8 159.7 40.1 148.9 45.0 146.3 46.815 190.4 27.6 187.9 29.7 182.3 32.4 172.4 36.0 159.1 40.3 144.9 45.0 138.2 46.916 192.3 27.6 190.5 29.8 186.1 32.7 178.4 36.3 167.7 40.6 156.2 45.1 152.5 47.117 194.2 27.6 193.6 30.0 190.1 33.0 182.6 36.6 171.7 40.9 159.9 45.3 155.5 47.418 196.2 27.6 197.1 30.2 194.0 33.3 185.0 37.1 170.9 41.4 155.5 45.5 146.9 47.7

EWWF170.2

5 176.5 29.6 168.4 32.6 159.1 36.2 148.5 40.5 136.6 45.7 124.0 51.9 119.5 54.06 182.2 29.7 173.8 32.7 164.8 36.4 155.4 40.8 145.4 46.0 134.9 52.0 133.2 54.07 187.8 29.7 179.9 32.8 170.5 36.5 159.1 40.9 149.3 43.8 132.0 52.1 126.6 54.08 193.1 29.8 185.1 32.9 176.2 36.6 166.6 41.0 156.1 46.2 144.8 52.1 143.2 54.09 198.1 30.0 190.5 33.0 181.8 36.6 172.1 41.0 161.5 46.2 149.8 52.2 148.1 54.0

10 202.6 30.1 196.1 33.1 187.2 36.6 175.1 41.0 160.4 46.1 144.2 52.2 137.6 54.011 206.7 30.3 200.3 33.2 192.3 36.7 182.8 40.9 171.6 46.1 159.3 52.1 157.6 53.912 210.4 30.5 204.7 33.3 197.3 36.7 187.7 40.9 176.5 46.0 163.8 52.1 162.1 53.913 213.7 30.7 208.8 33.4 201.9 36.7 192.6 40.9 181.2 46.1 168.3 52.1 166.5 53.814 216.8 30.8 212.7 33.5 206.4 36.9 197.3 41.0 185.8 46.1 172.6 52.2 170.9 53.915 219.6 31.0 217.0 33.7 210.8 37.1 199.8 41.3 185.0 46.3 168.0 52.4 162.0 54.016 222.4 31.2 220.2 34.0 215.2 37.3 206.5 41.6 194.9 46.7 181.3 52.7 179.5 54.217 225.1 31.4 223.9 34.3 219.5 37.7 211.0 42.0 199.4 47.1 185.6 53.1 183.9 54.618 228.1 31.6 228.1 34.6 223.8 38.1 213.4 42.4 198.4 47.6 180.9 53.6 174.4 55.1

EWWF200.2

5 202.1 34.2 191.7 37.2 180.2 41.0 167.3 45.9 153.3 52.0 138.7 59.2 135.0 60.96 209.1 34.2 198.1 37.3 186.7 41.3 175.1 46.2 163.2 52.2 151.1 59.4 150.8 60.97 216.0 34.3 205.4 37.4 193.3 41.4 179.3 46.4 167.7 49.8 148.0 59.6 143.5 60.98 222.4 34.3 211.4 37.5 199.8 41.5 187.8 46.5 175.4 52.5 162.6 59.7 162.4 60.99 228.3 34.5 217.6 37.6 206.2 41.6 194.1 46.5 181.4 52.6 168.3 59.7 168.1 61.0

10 233.5 34.6 224.2 37.7 212.4 41.6 197.6 46.5 180.4 52.5 162.3 59.6 156.0 61.111 238.1 34.8 228.8 37.8 218.4 41.6 206.5 46.5 193.2 52.5 179.4 59.4 178.3 61.112 241.9 35.0 233.8 37.9 224.1 41.7 212.3 46.5 198.9 52.4 184.5 59.2 182.8 61.213 245.2 35.2 238.4 38.1 229.6 41.8 218.2 46.6 204.3 52.5 189.4 59.1 187.0 61.214 248.0 35.5 242.7 38.3 235.0 42.0 223.9 46.8 209.7 52.5 194.1 59.0 191.1 61.215 250.4 35.7 247.4 38.7 240.3 42.4 227.2 47.0 208.9 52.8 188.6 59.0 180.1 61.316 252.5 36.0 250.9 39.0 245.7 42.7 235.3 47.4 220.2 53.1 202.9 59.1 198.2 61.617 254.4 36.4 254.9 39.5 251.1 43.3 241.1 47.9 225.4 53.5 207.1 59.3 201.5 61.818 256.3 36.7 259.6 39.9 256.5 43.8 244.5 48.5 224.3 54.0 200.9 59.5 189.4 62.1

Capacidad de enfriamiento - Solo refrigeración

33

Datos de rendimiento - EWWF 50.2 a 200.2 - R410A (continúa)

EWWFmodelos

Evapo-radoLWT(°C)

Condensador LWT (°C)25 30 35 40 45 50 55

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

EWWF50.2

5 61.3 8.85 60.0 9.91 58.4 11.2 56.7 12.7 55.0 14.5 53.4 16.5 52.9 17.06 63.0 8.84 61.5 9.94 60.1 11.2 58.8 12.8 57.7 14.5 56.8 16.5 57.1 17.07 64.6 8.85 63.3 9.97 61.8 11.3 59.9 12.8 58.2 13.8 56.0 16.4 55.1 17.08 66.1 8.88 64.8 9.99 63.4 11.3 62.1 12.8 60.9 14.6 59.9 16.4 60.1 17.09 67.7 8.91 66.3 10.0 65.0 11.3 63.7 12.8 62.4 14.5 61.4 16.4 61.5 17.0

10 68.9 8.96 67.9 10.0 66.5 11.3 64.5 12.8 62.0 14.5 59.7 16.3 58.2 17.011 70.1 9.00 69.1 10.1 68.0 11.3 66.7 12.8 65.3 14.5 64.1 16.3 64.1 17.012 71.1 9.05 70.4 10.1 69.4 11.3 68.1 12.8 66.6 14.5 65.2 16.2 65.1 17.013 72.1 9.11 71.6 10.1 70.8 11.3 69.5 12.8 67.8 14.5 66.3 16.2 66.0 17.014 72.9 9.17 72.7 10.2 72.3 11.4 70.8 12.8 69.1 14.5 67.3 16.2 66.8 17.015 73.7 9.24 74.1 10.3 73.5 11.4 71.6 12.9 68.7 14.6 65.6 16.2 63.7 17.116 74.5 9.30 75.0 10.3 74.8 11.6 73.6 13.0 71.4 14.7 69.1 16.3 68.1 17.217 75.3 9.38 76.2 10.4 76.3 11.7 75.0 13.1 72.6 14.8 69.9 16.4 68.6 17.318 76.1 9.44 77.6 10.6 77.7 11.8 75.8 13.3 72.1 15.0 68.0 16.5 65.2 17.5

EWWF60.2

5 73.2 10.2 71.5 11.5 69.6 13.0 67.4 14.9 65.0 17.1 62.8 19.4 61.9 20.36 75.1 10.2 73.4 11.5 71.7 13.1 69.9 14.9 68.2 17.1 66.7 19.4 66.6 20.37 77.0 10.2 75.6 11.6 73.7 13.1 71.3 15.0 68.7 16.3 65.7 19.3 64.3 20.38 78.8 10.3 77.3 11.6 75.7 13.1 73.9 15.0 71.9 17.1 70.2 19.3 70.0 20.39 80.4 10.3 79.1 11.6 77.6 13.1 75.8 15.0 73.8 17.1 72.0 19.2 71.6 20.2

10 81.9 10.4 81.1 11.6 79.5 13.1 76.8 14.9 73.4 17.0 70.0 19.1 67.9 20.211 83.3 10.4 82.4 11.6 81.2 13.1 79.4 14.9 77.2 17.0 75.3 19.0 74.7 20.212 84.5 10.5 83.9 11.6 82.8 13.1 81.1 14.8 78.9 16.9 76.9 18.9 76.1 20.113 85.5 10.5 85.3 11.7 84.4 13.1 82.8 14.8 80.5 16.9 78.4 18.8 77.5 20.114 86.5 10.6 86.8 11.7 86.0 13.1 84.4 14.8 82.1 16.8 79.9 18.7 78.8 20.115 87.3 10.7 88.0 11.8 87.5 13.2 85.3 14.8 81.8 16.9 78.3 18.7 75.6 20.116 88.2 10.8 89.1 11.9 89.0 13.2 87.7 14.9 85.3 16.9 83.1 18.7 81.5 20.117 89.0 10.8 90.3 12.0 90.6 13.3 89.4 15.0 87.0 17.0 84.7 18.7 83.0 20.218 89.9 10.9 91.8 12.1 92.1 13.5 90.2 15.1 86.7 17.1 83.1 18.8 79.8 20.3

EWWF80.2

5 92.4 13.4 90.5 14.7 88.1 16.4 85.2 18.6 81.9 21.2 78.6 24.2 77.8 24.96 94.9 13.4 92.9 14.8 90.7 16.5 88.4 18.7 86.0 21.3 83.5 24.3 83.9 24.97 97.4 13.5 95.7 14.9 93.3 16.6 90.1 18.8 86.7 20.3 82.4 24.3 81.0 25.08 99.8 13.5 97.9 14.9 95.8 16.7 93.4 18.8 90.8 21.4 88.2 24.3 88.4 25.09 102.0 13.7 100.3 15.0 98.3 16.7 95.9 18.8 93.2 21.4 90.5 24.2 90.5 25.1

10 104.1 13.8 102.9 15.0 100.6 16.7 97.1 18.8 92.7 21.3 88.1 24.2 85.9 25.111 106.0 13.9 104.7 15.1 102.9 16.7 100.5 18.7 97.7 21.3 94.9 24.1 94.7 25.112 107.7 14.0 106.7 15.2 105.1 16.7 102.7 18.7 99.8 21.3 96.9 24.0 96.6 25.113 109.2 14.2 108.5 15.2 107.1 16.7 104.9 18.7 101.9 21.2 99.0 23.9 98.5 25.114 110.6 14.3 110.3 15.3 109.2 16.8 107.0 18.7 104.0 21.2 101.0 23.8 100.3 25.115 112.0 14.4 112.3 15.5 111.2 16.9 108.2 18.8 103.7 21.2 99.1 23.8 96.3 25.116 113.3 14.6 113.8 15.6 113.2 17.0 111.2 18.9 108.2 21.3 105.2 23.8 104.0 25.217 114.6 14.7 115.5 15.8 115.3 17.2 113.5 19.0 110.3 21.4 107.3 23.8 105.9 25.318 115.9 14.9 117.6 15.9 117.4 17.3 114.7 19.2 110.1 21.5 105.3 23.9 101.8 25.3

EWWF90.2

5 109.1 15.8 106.9 17.7 104.3 19.9 101.0 22.4 97.4 25.1 93.5 28.1 92.6 28.96 112.0 15.8 109.7 17.8 107.3 20.0 104.8 22.5 102.2 25.2 99.3 28.2 99.9 28.97 114.8 15.7 112.9 17.8 110.3 20.1 106.8 22.6 103.0 24.1 97.9 28.3 96.4 28.98 117.4 15.7 115.5 17.8 113.3 20.1 110.8 22.7 107.9 25.4 104.7 28.3 105.2 28.99 119.9 15.6 118.3 17.8 116.2 20.1 113.6 22.7 110.6 25.4 107.3 28.3 107.8 29.0

10 122.2 15.6 121.2 17.8 118.9 20.1 115.1 22.6 110.0 25.4 104.4 28.3 102.0 29.011 124.2 15.6 123.2 17.7 121.5 20.1 119.0 22.6 115.9 25.4 112.4 28.2 112.5 29.112 125.9 15.5 125.4 17.7 124.0 20.0 121.5 22.6 118.3 25.3 114.7 28.2 114.8 29.113 127.5 15.5 127.4 17.7 126.3 20.0 124.0 22.5 120.7 25.3 117.1 28.2 116.9 29.214 129.0 15.5 129.5 17.7 128.6 20.0 126.4 22.6 123.1 25.4 119.4 28.2 119.0 29.315 130.3 15.4 131.5 17.7 130.8 20.0 127.7 22.6 122.7 25.5 117.1 28.3 114.2 29.516 131.6 15.4 133.1 17.7 133.1 20.1 131.3 22.7 127.9 25.7 124.2 28.4 123.3 29.717 132.9 15.3 134.9 17.7 135.4 20.2 133.7 22.9 130.4 25.9 126.7 28.7 125.5 30.018 134.2 15.2 137.1 17.7 137.6 20.2 135.0 23.1 130.0 26.1 124.3 28.9 120.7 30.4

Capacidades térmicas - Solo calentamiento

34

Datos de rendimiento - EWWF 50.2 a 200.2 - R410A (continúa)

EWWFmodelos

Evapo-radoLWT(°C)

Condensador LWT (°C)25 30 35 40 45 50 55

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

EWWF120.2

5 143.1 20.9 139.0 23.0 134.7 25.4 130.1 28.4 125.5 32.2 121.3 36.8 120.2 37.86 147.2 20.9 142.9 23.1 138.8 25.6 135.1 28.6 131.9 32.4 129.0 36.9 129.8 37.77 151.2 21.0 147.3 23.1 143.0 25.7 137.9 28.8 133.1 30.8 127.2 37.0 125.3 37.78 155.0 21.0 151.0 23.2 147.1 25.8 143.3 28.8 139.6 32.5 136.2 37.0 136.9 37.89 158.6 21.1 154.9 23.3 151.1 25.8 147.2 28.8 143.4 32.5 139.8 36.9 140.3 37.9

10 161.9 21.2 159.0 23.3 154.9 25.8 149.3 28.8 142.7 32.5 136.1 36.9 133.0 38.011 164.9 21.3 162.0 23.4 158.5 25.8 154.7 28.8 150.5 32.5 146.6 36.8 146.9 38.012 167.6 21.5 165.1 23.4 162.0 25.8 158.2 28.8 153.9 32.5 149.9 36.7 149.9 38.113 170.1 21.6 168.2 23.5 165.4 25.9 161.6 28.8 157.2 32.5 153.1 36.6 152.8 38.214 173.1 21.7 171.0 23.6 168.7 25.9 165.0 28.8 160.5 32.5 156.2 36.6 155.7 38.315 174.5 21.8 174.2 23.7 171.9 26.1 167.0 29.0 160.2 32.6 153.2 36.7 149.5 38.516 176.5 22.0 176.6 23.9 175.2 26.2 171.8 29.2 167.2 32.9 162.7 36.8 161.5 38.717 178.6 22.1 179.4 24.1 178.5 26.4 175.4 29.4 170.6 33.1 166.0 37.0 164.5 39.118 180.8 22.2 182.6 24.3 181.7 26.7 177.3 29.7 170.3 33.4 163.0 37.3 158.2 39.5

EWWF150.2

5 179.0 26.4 173.5 28.6 167.7 31.6 161.7 35.3 155.8 39.9 150.4 45.4 149.0 46.66 184.2 26.4 178.2 28.8 172.7 31.7 167.7 35.5 163.4 40.1 159.8 45.5 160.7 46.67 189.2 26.5 183.7 28.9 177.6 31.9 170.9 35.6 164.8 38.1 157.4 45.6 155.1 46.58 193.9 26.7 188.1 29.0 182.5 32.0 177.3 35.7 172.6 40.2 168.4 45.6 169.3 46.69 198.3 26.8 192.7 29.1 187.2 32.0 182.0 35.7 177.0 40.2 172.7 45.5 173.4 46.7

10 202.3 27.0 197.6 29.2 191.8 32.0 184.4 35.6 176.1 40.2 167.9 45.4 164.2 46.711 205.7 27.2 201.1 29.2 196.2 32.0 190.9 35.6 185.6 40.1 180.8 45.3 181.1 46.712 208.8 27.3 204.8 29.3 200.4 32.0 195.3 35.6 189.8 40.1 184.5 45.1 184.6 46.713 211.4 27.4 208.3 29.4 204.4 32.1 199.5 35.7 193.8 40.1 188.2 45.0 187.9 46.814 213.8 27.5 211.7 29.5 208.5 32.2 203.8 35.8 197.9 40.1 191.9 45.0 191.2 46.815 215.8 27.6 215.3 29.7 212.5 32.4 206.3 36.0 197.4 40.3 188.0 45.0 183.3 46.916 217.8 27.6 218.1 29.8 216.6 32.7 212.5 36.3 206.2 40.6 199.3 45.1 197.6 47.117 219.6 27.6 221.3 30.0 220.8 33.0 217.1 36.6 210.5 40.9 203.1 45.3 200.8 47.418 221.5 27.6 225.0 30.2 225.0 33.3 219.8 37.1 210.2 41.4 199.1 45.5 192.6 47.7

EWWF170.2

5 204.1 29.6 199.0 32.6 193.3 36.2 187.1 40.5 180.5 45.7 174.1 51.9 171.8 54.06 209.8 29.7 204.4 32.7 199.2 36.4 194.2 40.8 189.5 46.0 185.0 52.0 185.3 54.07 215.4 29.7 210.6 32.8 205.0 36.5 198.0 40.9 191.2 43.8 182.3 52.1 178.8 54.08 220.8 29.8 215.8 32.9 210.7 36.6 205.5 41.0 200.3 46.2 195.0 52.1 195.2 54.09 225.8 30.0 221.2 33.0 216.3 36.6 211.0 41.0 205.6 46.2 199.9 52.2 200.1 54.0

10 230.4 30.1 226.9 33.1 221.6 36.6 213.9 41.0 204.4 46.1 194.4 52.2 189.7 54.011 234.6 30.3 231.1 33.2 226.7 36.7 221.5 40.9 215.5 46.1 209.3 52.1 209.4 53.912 238.4 30.5 235.5 33.3 231.6 36.7 226.4 40.9 220.3 46.0 213.8 52.1 213.8 53.913 241.9 30.7 239.8 33.4 236.3 36.7 231.2 40.9 225.0 46.1 218.2 52.1 218.2 53.814 245.1 30.8 243.8 33.5 240.9 36.9 236.0 41.0 229.6 46.1 222.5 52.2 222.5 53.915 248.1 31.0 248.3 33.7 245.4 37.1 238.6 41.3 229.1 46.3 218.2 52.4 213.8 54.016 251.1 31.2 251.6 34.0 250.0 37.3 245.6 41.6 239.1 46.7 231.6 52.7 231.4 54.217 254.0 31.4 255.6 34.3 254.6 37.7 250.5 42.0 244.1 47.1 236.3 53.1 236.0 54.618 257.2 31.6 260.1 34.6 259.2 38.1 253.3 42.4 243.6 47.6 232.1 53.6 227.2 55.1

EWWF200.2

5 233.9 34.2 226.6 37.2 219.0 41.0 211.1 45.9 203.2 52.0 195.9 59.2 194.0 60.96 240.9 34.2 233.1 37.3 225.7 41.3 219.1 46.2 213.3 52.2 208.4 59.4 209.5 60.97 247.7 34.3 240.4 37.4 232.4 41.4 223.5 46.4 215.3 49.8 205.5 59.6 202.4 60.98 254.2 34.3 246.4 37.5 238.9 41.5 232.0 46.5 225.7 52.5 220.0 59.7 221.1 60.99 260.1 34.5 252.6 37.6 245.3 41.6 238.3 46.5 231.7 52.6 225.7 59.7 226.8 61.0

10 265.5 34.6 259.2 37.7 251.5 41.6 241.7 46.5 230.6 52.5 219.6 59.6 214.9 61.111 270.2 34.8 263.9 37.8 257.4 41.6 250.4 46.5 243.2 52.5 236.4 59.4 237.0 61.112 274.2 35.0 269.0 37.9 263.1 41.7 256.3 46.5 248.8 52.4 241.3 59.2 241.5 61.213 277.7 35.2 273.8 38.1 268.7 41.8 262.1 46.6 254.2 52.5 246.0 59.1 245.7 61.214 280.7 35.5 278.3 38.3 274.3 42.0 267.9 46.8 259.6 52.5 250.5 59.0 249.7 61.215 283.3 35.7 283.2 38.7 279.8 42.4 271.5 47.0 259.0 52.8 245.1 59.0 239.0 61.316 285.6 36.0 287.1 39.0 285.6 42.7 279.9 47.4 270.5 53.1 259.3 59.1 257.2 61.617 287.8 36.4 291.5 39.5 291.4 43.3 286.2 47.9 276.2 53.5 263.7 59.3 260.7 61.818 290.1 36.7 296.6 39.9 297.3 43.8 290.0 48.5 275.5 54.0 257.7 59.5 249.0 62.1

Capacidades térmicas - Solo calentamiento

35

Datos de rendimiento - EWWBF 50.2 a 200.2 - R410A

EWWBFmodelos

Evapo-radoLWT(°C)

Condensador LWT (°C)25 30 35 40 45 50 55

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

EWWBF50.2

5 52.1 8.92 49.7 9.99 47.0 11.3 43.8 12.8 40.3 14.6 36.8 16.5 35.8 17.16 53.7 8.93 51.2 10.0 48.6 11.3 45.8 12.8 43.0 14.6 40.1 16.5 39.9 17.07 55.3 8.94 53.0 10.1 50.2 11.4 46.9 12.9 44.1 13.9 39.4 16.5 38.0 17.08 56.8 8.97 54.4 10.1 51.8 11.4 49.0 12.9 46.1 14.6 43.3 16.5 43.0 17.09 58.2 9.01 55.9 10.1 53.3 11.4 50.6 12.9 47.7 14.6 44.8 16.4 44.4 17.0

10 59.4 9.05 57.5 10.1 54.9 11.4 51.4 12.9 47.3 14.6 43.2 16.4 41.1 17.011 60.5 9.11 58.6 10.2 56.3 11.4 53.6 12.8 50.5 14.6 47.6 16.3 46.9 17.112 61.5 9.17 59.8 10.2 57.7 11.4 55.0 12.8 51.9 14.5 48.8 16.3 48.0 17.013 62.4 9.24 60.9 10.2 59.0 11.4 56.3 12.8 53.1 14.5 50.0 16.2 48.9 17.014 63.2 9.30 62.0 10.3 60.3 11.5 57.6 12.9 54.3 14.6 51.0 16.2 49.7 17.115 63.9 9.36 63.3 10.4 61.5 11.5 58.3 12.9 53.9 14.6 49.3 16.3 46.6 17.116 64.6 9.44 64.1 10.4 62.7 11.6 60.2 13.1 56.5 14.7 52.7 16.3 51.0 17.217 65.3 9.51 65.2 10.6 64.0 11.8 61.4 13.2 57.5 14.9 53.4 16.5 51.4 17.418 66.1 9.59 66.4 10.7 65.3 11.9 62.0 13.4 56.9 15.0 51.4 16.6 47.9 17.5

EWWBF60.2

5 61.5 10.4 58.7 11.7 55.4 13.2 51.4 15.1 46.9 17.3 42.5 19.5 40.8 20.56 63.4 10.4 60.5 11.7 57.3 13.3 53.8 15.1 50.0 17.3 46.4 19.5 45.5 20.47 65.2 10.4 62.5 11.7 59.2 13.3 55.1 15.2 51.3 16.4 45.4 19.5 43.2 20.48 66.9 10.5 64.2 11.8 61.1 13.3 57.6 15.2 53.6 17.3 49.9 19.4 48.8 20.49 68.5 10.5 66.0 11.8 63.1 13.3 59.5 15.1 55.5 17.3 51.7 19.4 50.3 20.4

10 69.9 10.6 67.8 11.8 64.8 13.3 60.5 15.1 55.1 17.2 49.8 19.3 46.7 20.411 71.1 10.6 69.2 11.8 66.5 13.3 63.1 15.0 58.9 17.2 55.0 19.2 53.3 20.412 72.3 10.7 70.6 11.9 68.1 13.3 64.7 15.0 60.5 17.1 56.6 19.1 54.8 20.313 73.2 10.8 71.9 11.9 69.6 13.3 66.4 15.0 62.1 17.1 58.2 19.0 56.1 20.314 74.1 10.9 73.1 12.0 71.1 13.3 67.9 15.0 63.7 17.0 59.7 18.9 57.4 20.315 74.9 10.9 74.4 12.0 72.5 13.4 68.7 15.1 63.3 17.1 58.2 18.9 54.3 20.316 75.7 11.0 75.4 12.1 73.9 13.5 71.0 15.1 66.7 17.1 62.8 18.9 60.0 20.317 76.4 11.1 76.5 12.2 75.3 13.6 72.5 15.2 68.2 17.2 64.3 19.0 61.3 20.418 77.2 11.2 77.8 12.3 76.7 13.7 73.2 15.4 67.8 17.3 62.6 19.0 58.0 20.5

EWWBF80.2

5 78.8 13.4 75.5 14.8 71.4 16.5 66.5 18.6 60.7 21.2 54.3 24.3 52.9 25.06 81.2 13.4 77.8 14.8 73.9 16.6 69.5 18.7 64.6 21.3 59.2 24.3 58.9 25.07 83.7 13.5 80.5 14.9 76.4 16.7 71.1 18.8 66.3 20.3 58.0 24.3 56.0 25.08 85.9 13.6 82.7 15.0 78.9 16.7 74.4 18.8 69.3 21.4 63.8 24.3 63.2 25.19 88.1 13.7 85.1 15.0 81.4 16.7 76.9 18.9 71.6 21.4 66.1 24.3 65.3 25.1

10 90.0 13.8 87.5 15.1 83.7 16.7 78.1 18.8 71.2 21.4 63.8 24.2 60.6 25.211 91.7 13.9 89.3 15.2 85.9 16.7 81.5 18.8 76.1 21.4 70.6 24.2 69.4 25.212 93.4 14.1 91.1 15.2 88.0 16.8 83.7 18.8 78.3 21.3 72.7 24.1 71.3 25.213 94.7 14.2 92.9 15.3 90.0 16.8 85.8 18.8 80.4 21.3 74.8 24.0 73.2 25.214 95.9 14.3 94.6 15.4 92.0 16.9 87.9 18.8 82.4 21.3 76.9 23.9 75.0 25.215 97.1 14.5 96.4 15.5 93.9 17.0 89.0 18.9 82.1 21.3 75.0 23.9 71.0 25.216 98.2 14.6 97.8 15.7 95.8 17.1 92.0 19.0 86.5 21.4 81.0 23.9 78.6 25.317 99.4 14.8 99.3 15.8 97.7 17.2 94.0 19.1 88.5 21.5 83.1 24.0 80.4 25.418 100.5 14.9 101.2 16.0 99.6 17.4 95.0 19.3 88.1 21.6 81.0 24.0 76.2 25.5

EWWBF90.2

5 92.0 16.1 88.0 17.9 83.3 20.1 77.7 22.5 71.5 25.2 64.7 28.2 63.0 29.06 94.9 16.0 90.7 18.0 86.2 20.2 81.3 22.6 76.0 25.3 70.3 28.3 70.2 29.07 97.6 16.0 93.8 18.0 89.0 20.3 83.1 22.7 78.0 24.1 68.8 28.3 66.7 29.08 100.3 16.0 96.3 18.1 91.9 20.3 87.0 22.8 81.5 25.5 75.5 28.4 75.4 29.09 102.7 16.0 99.0 18.1 94.7 20.3 89.8 22.8 84.2 25.5 78.0 28.4 77.9 29.0

10 104.9 16.0 101.8 18.1 97.4 20.3 91.1 22.8 83.5 25.5 75.2 28.4 72.2 29.111 106.9 16.0 103.8 18.1 100.0 20.3 95.1 22.8 89.3 25.5 83.0 28.3 82.4 29.112 108.7 16.0 106.0 18.1 102.4 20.3 97.6 22.7 91.7 25.5 85.4 28.3 84.6 29.213 110.2 16.0 108.0 18.1 104.7 20.3 100.0 22.7 94.1 25.5 87.7 28.3 86.6 29.214 111.7 16.0 110.0 18.1 106.9 20.3 102.3 22.8 96.4 25.5 89.9 28.3 88.5 29.415 113.1 16.0 112.0 18.1 109.1 20.3 103.5 22.8 95.8 25.6 87.5 28.4 83.7 29.516 114.3 16.0 113.6 18.1 111.3 20.4 106.9 23.0 100.8 25.8 94.3 28.6 92.4 29.817 115.6 15.9 115.4 18.1 113.4 20.5 109.1 23.1 103.0 26.0 96.5 28.8 94.2 30.118 116.9 15.9 117.5 18.2 115.5 20.6 110.3 23.3 102.4 26.3 93.9 29.1 89.1 30.4

Capacidad de enfriamiento

36

Datos de rendimiento - EWWBF 50.2 a 200.2 - R410A (continúa)

EWWBFmodelos

Evapo-radoLWT(°C)

Condensador LWT (°C)25 30 35 40 45 50 55

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

EWWBF120.2

5 119.8 21.2 114.0 23.2 107.5 25.6 100.1 28.7 92.1 32.4 83.4 37.0 81.4 38.06 123.7 21.2 117.6 23.3 111.4 25.8 104.9 28.8 98.1 32.6 90.8 37.1 90.8 38.07 127.5 21.3 121.9 23.4 115.3 26.0 107.4 29.0 100.8 31.0 89.0 37.2 86.4 38.08 131.1 21.4 125.4 23.5 119.2 26.0 112.6 29.1 105.4 32.8 97.8 37.2 97.7 38.09 134.5 21.5 129.1 23.6 123.0 26.1 116.3 29.1 109.0 32.8 101.3 37.2 100.9 38.1

10 137.5 21.6 132.9 23.7 126.7 26.1 118.4 29.1 108.4 32.8 97.7 37.2 93.7 38.211 140.3 21.8 135.7 23.7 130.2 26.1 123.6 29.1 116.0 32.7 108.0 37.1 107.1 38.312 142.8 21.9 138.7 23.8 133.5 26.1 127.0 29.1 119.4 32.7 111.2 37.0 109.9 38.413 145.1 22.0 141.5 23.9 136.7 26.2 130.4 29.1 122.5 32.8 114.3 37.0 112.7 38.414 147.1 22.2 144.2 24.0 139.8 26.3 133.5 29.2 125.7 32.8 117.4 37.0 115.5 38.515 149.2 22.4 147.1 24.2 142.8 26.4 135.3 29.3 125.1 33.0 114.4 37.0 109.2 38.716 150.8 22.5 149.3 24.4 145.8 26.6 139.8 29.5 131.8 33.2 123.4 37.2 120.6 39.017 152.7 22.7 151.8 24.6 148.7 26.9 142.9 29.8 134.9 33.5 126.4 37.4 123.2 39.418 154.6 22.8 154.7 24.8 151.7 27.1 144.5 30.1 134.1 33.8 123.2 37.7 116.6 39.8

EWWBF150.2

5 151.3 26.5 143.8 28.8 135.4 31.8 125.8 35.5 115.5 40.1 104.7 45.6 102.1 46.86 156.3 26.6 148.3 29.0 140.0 32.0 131.6 35.7 122.9 40.2 113.9 45.7 113.8 46.87 161.1 26.8 153.5 29.1 144.8 32.1 134.6 35.9 126.1 38.4 111.5 45.8 108.2 46.88 165.6 26.9 157.8 29.2 149.5 32.2 140.8 35.9 131.7 40.5 122.3 45.8 122.3 46.89 169.8 27.1 162.2 29.3 154.1 32.2 145.4 35.9 136.2 40.4 126.6 45.8 126.3 46.9

10 173.4 27.3 166.9 29.4 158.6 32.3 147.8 35.9 135.2 40.4 122.0 45.7 117.1 46.911 176.7 27.4 170.2 29.5 162.9 32.3 154.3 35.9 144.7 40.3 134.8 45.5 133.7 47.012 179.6 27.6 173.9 29.6 166.9 32.3 158.5 35.9 148.8 40.3 138.7 45.4 137.2 47.013 182.1 27.7 177.2 29.7 170.9 32.4 162.6 35.9 152.8 40.3 142.4 45.3 140.5 47.014 184.3 27.9 180.4 29.9 175.0 32.5 166.6 36.0 156.6 40.4 146.0 45.2 143.6 47.115 186.3 28.0 183.9 30.0 178.5 32.7 168.9 36.2 156.0 40.6 142.1 45.3 135.6 47.216 188.3 28.1 186.5 30.2 182.2 33.0 174.7 36.5 164.3 40.9 153.1 45.4 149.7 47.417 190.2 28.1 189.5 30.4 186.0 33.3 178.7 36.9 168.1 41.2 156.6 45.6 152.6 47.718 192.2 28.2 193.0 30.7 189.8 33.7 180.9 37.4 167.3 41.6 152.3 45.8 144.0 48.0

EWWBF170.2

5 172.1 30.0 164.2 32.9 155.2 36.4 144.9 40.8 133.4 46.0 121.2 52.1 116.7 54.36 177.5 30.0 169.4 33.0 160.8 36.7 151.7 41.0 142.1 46.2 131.7 52.2 130.1 54.27 182.9 30.1 175.4 33.2 166.3 36.8 155.2 41.2 145.8 44.0 128.9 52.3 123.6 54.28 188.0 30.2 180.3 33.3 171.8 36.9 162.5 41.3 152.4 46.4 141.4 52.4 139.7 54.29 192.8 30.4 185.5 33.4 177.2 37.0 167.9 41.3 157.5 46.4 146.2 52.4 144.5 54.3

10 197.1 30.6 191.0 33.5 182.4 37.0 170.7 41.3 156.5 46.4 140.7 52.4 134.2 54.311 201.0 30.7 194.9 33.6 187.4 37.0 178.1 41.2 167.3 46.4 155.4 52.4 153.6 54.212 204.5 30.9 199.1 33.7 192.0 37.0 182.9 41.2 172.0 46.3 159.7 52.3 158.0 54.213 207.7 31.1 203.1 33.8 196.6 37.1 187.6 41.3 176.6 46.3 164.0 52.3 162.2 54.114 210.6 31.4 206.8 34.0 200.9 37.3 192.1 41.4 181.0 46.4 168.2 52.4 166.3 54.215 213.3 31.6 211.0 34.2 205.1 37.5 194.5 41.6 180.2 46.6 163.7 52.6 157.6 54.316 215.9 31.8 214.0 34.5 209.3 37.8 201.0 41.9 189.7 47.0 176.4 53.0 174.6 54.617 218.5 32.0 217.5 34.8 213.4 38.1 205.4 42.3 194.1 47.4 180.6 53.4 178.8 54.918 221.3 32.3 221.6 35.1 217.6 38.5 207.6 42.8 193.1 47.9 175.9 53.9 169.6 55.4

EWWBF200.2

5 193.8 34.7 184.4 37.6 173.7 41.4 161.5 46.3 148.1 52.3 133.9 59.5 130.3 61.36 200.4 34.7 190.4 37.8 179.9 41.7 168.9 46.6 157.6 52.6 145.8 59.7 145.4 61.37 206.9 34.7 197.2 37.9 186.1 41.9 172.9 46.8 161.8 50.1 142.8 59.9 138.4 61.38 213.0 34.8 203.0 38.0 192.2 42.0 181.0 46.9 169.2 52.9 156.9 60.0 156.6 61.39 218.6 35.0 208.8 38.1 198.3 42.0 186.9 47.0 174.9 52.9 162.4 60.0 162.1 61.4

10 223.6 35.2 215.1 38.2 204.2 42.1 190.2 46.9 173.8 52.9 156.4 60.0 150.5 61.411 228.0 35.4 219.5 38.3 209.8 42.1 198.5 47.0 186.1 52.9 172.9 59.9 172.0 61.512 231.8 35.6 224.3 38.5 215.2 42.2 204.1 47.0 191.3 52.9 177.8 59.7 176.3 61.613 235.1 35.8 228.7 38.7 220.3 42.3 209.5 47.1 196.5 52.9 182.5 59.6 180.5 61.614 238.0 36.1 232.9 38.9 225.4 42.6 214.8 47.2 201.5 53.0 187.0 59.5 184.4 61.715 240.6 36.4 237.4 39.3 230.4 42.9 217.9 47.5 200.7 53.2 181.6 59.6 173.8 61.916 243.0 36.7 240.9 39.6 235.4 43.3 225.4 47.9 211.3 53.6 195.3 59.7 191.4 62.117 245.3 37.1 244.9 40.1 240.5 43.8 230.8 48.4 216.2 54.0 199.3 59.9 194.6 62.418 247.8 37.5 249.5 40.6 245.6 44.4 233.7 49.0 215.0 54.5 193.2 60.2 183.0 62.7

Capacidad de enfriamiento

37

Datos de rendimiento - EWWBF 50.2 a 200.2 - R410A (continúa)

EWWBFmodelos

Evapo-radoLWT(°C)

Condensador LWT (°C)25 30 35 40 45 50 55

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

EWWBF50.2

5 60.6 8.83 59.8 9.72 58.8 10.8 57.6 12.1 56.1 13.8 54.3 16.0 53.4 17.26 62.1 8.81 61.3 9.71 60.3 10.8 59.1 12.1 57.5 13.8 55.5 15.9 54.3 17.17 63.5 8.81 62.8 9.70 61.0 11.0 60.5 12.1 58.8 13.8 56.7 15.9 55.3 17.08 65.1 8.83 64.3 9.73 63.2 10.8 61.8 12.1 60.0 13.8 57.8 15.8 56.2 17.09 66.6 8.87 65.7 9.76 64.5 10.8 63.1 12.1 61.2 13.8 58.8 15.8 57.2 17.0

10 68.1 8.93 67.1 9.80 65.9 10.9 64.3 12.1 62.3 13.8 59.9 15.9 58.2 17.011 69.6 8.98 68.5 9.85 67.3 10.9 65.7 12.2 63.6 13.8 61.0 15.9 59.3 17.012 71.1 9.03 70.1 9.88 68.8 10.9 67.1 12.2 64.9 13.8 62.2 15.9 60.4 17.013 72.7 9.07 71.6 9.92 70.3 10.9 68.6 12.2 66.3 13.8 63.3 15.9 61.4 17.114 74.3 9.08 73.2 9.94 71.9 10.9 70.0 12.2 67.6 13.8 64.4 15.9 62.4 17.115 75.9 9.06 74.8 9.94 73.5 11.0 71.5 12.3 68.8 13.9 65.4 16.0 63.3 17.116 77.6 9.01 76.5 9.92 75.0 11.0 72.9 12.3 70.0 13.9 66.2 16.0 64.1 17.117 79.4 8.89 78.1 9.86 76.5 11.0 74.2 12.4 71.0 14.0 66.8 16.0 64.7 17.118 81.3 8.72 79.9 9.77 78.0 11.0 75.5 12.4 72.0 14.1 67.4 16.1 65.2 17.1

EWWBF60.2

5 68.6 10.4 67.6 11.5 66.4 12.8 64.8 14.5 62.9 16.6 60.4 19.2 59.6 20.36 70.3 10.4 69.4 11.5 68.2 12.8 66.6 14.5 64.4 16.5 61.7 19.2 60.5 20.27 72.0 10.4 71.1 11.5 69.0 13.1 68.3 14.4 65.9 16.5 62.9 19.1 61.5 20.18 73.6 10.5 72.8 11.5 71.5 12.8 69.8 14.4 67.3 16.5 64.0 19.1 62.6 20.19 75.3 10.5 74.4 11.6 73.1 12.9 71.2 14.4 68.6 16.5 65.2 19.1 63.6 20.0

10 77.0 10.6 76.0 11.6 74.6 12.9 72.6 14.5 69.9 16.5 66.4 19.0 64.8 20.011 78.7 10.7 77.6 11.7 76.2 12.9 74.2 14.5 71.3 16.5 67.7 19.1 66.1 20.012 80.4 10.7 79.4 11.7 77.9 12.9 75.8 14.5 72.9 16.4 69.0 19.0 67.4 20.013 82.1 10.8 81.1 11.7 79.6 12.9 77.4 14.5 74.4 16.4 70.5 19.0 68.8 20.014 83.9 10.8 82.9 11.8 81.4 12.9 79.1 14.5 76.0 16.4 71.9 19.0 70.2 20.015 86.1 10.8 84.7 11.7 83.1 12.9 80.7 14.5 77.5 16.4 73.3 19.0 71.5 20.016 87.7 10.7 86.5 11.7 84.7 12.9 82.3 14.5 78.9 16.4 74.6 18.9 72.8 19.917 89.6 10.6 88.3 11.6 86.4 12.9 83.8 14.5 80.3 16.5 75.9 18.9 74.0 19.918 91.7 10.4 90.1 11.5 88.0 12.9 85.2 14.5 81.6 16.5 77.2 18.8 75.2 19.8

EWWBF80.2

5 91.4 13.4 90.2 14.6 88.6 16.0 86.4 17.9 83.6 20.4 80.1 23.6 78.5 25.26 93.7 13.4 92.6 14.6 91.0 16.0 88.7 17.9 85.7 20.4 81.8 23.6 79.9 25.27 96.0 13.5 94.9 14.6 92.1 16.4 91.0 17.9 87.7 20.4 83.5 23.6 81.3 25.18 98.3 13.5 97.2 14.6 95.5 16.1 93.0 17.9 89.6 20.4 85.1 23.6 82.7 25.19 100.6 13.6 99.4 14.7 97.6 16.1 94.9 18.0 91.4 20.4 86.7 23.6 84.2 25.2

10 103.0 13.7 101.6 14.8 99.6 16.2 96.9 18.0 93.2 20.5 88.4 23.7 85.9 25.211 105.4 13.9 103.9 14.9 101.8 16.2 99.0 18.0 95.1 20.5 90.2 23.7 87.7 25.212 107.8 14.0 106.3 15.0 104.1 16.3 101.2 18.1 97.2 20.5 92.2 23.7 89.6 25.313 110.3 14.1 108.7 15.0 106.5 16.3 103.4 18.1 99.4 20.5 94.2 23.7 91.5 25.314 112.8 14.1 111.1 15.1 108.9 16.3 105.7 18.1 101.5 20.5 96.2 23.8 93.5 25.315 115.4 14.1 113.6 15.1 111.2 16.4 107.9 18.1 103.6 20.5 98.1 23.7 95.4 25.316 118.1 14.1 116.1 15.0 113.5 16.4 110.1 18.1 105.6 20.5 100.0 23.7 97.3 25.217 120.9 13.9 118.7 15.0 115.8 16.3 112.1 18.2 107.4 20.6 101.7 23.7 99.0 25.018 123.9 13.7 121.3 14.8 118.1 16.3 114.1 18.2 109.3 20.6 103.5 23.6 100.8 24.8

EWWBF90.2

5 107.5 16.2 106.1 17.8 104.3 19.6 101.9 21.8 98.7 24.4 94.8 27.6 93.0 29.46 110.1 16.2 108.8 17.8 107.1 19.6 104.6 21.8 101.2 24.4 96.8 27.6 94.5 29.37 112.6 16.2 111.6 17.8 108.4 20.1 107.3 21.8 103.6 24.4 98.8 27.6 96.1 29.38 115.3 16.2 114.1 17.8 112.3 19.7 109.6 21.8 105.8 24.4 100.6 27.6 97.7 29.39 117.9 16.2 116.6 17.9 114.7 19.7 111.9 21.9 107.8 24.5 102.5 27.6 99.4 29.4

10 120.5 16.2 119.2 17.9 117.1 19.8 114.1 22.0 109.9 24.6 104.4 27.7 101.3 29.411 123.1 16.3 121.8 18.0 119.6 19.8 116.5 22.0 112.2 24.6 106.5 27.8 103.3 29.512 125.8 16.3 124.4 18.0 122.3 19.9 119.1 22.0 114.6 24.7 108.7 27.9 105.5 29.613 128.6 16.3 127.2 18.0 125.0 19.9 121.7 22.1 117.0 24.7 111.0 28.0 107.7 29.814 131.4 16.2 129.9 17.9 127.7 19.9 124.3 22.1 119.5 24.8 113.3 28.1 109.9 29.915 134.6 16.1 132.7 17.9 130.3 19.8 126.8 22.1 121.9 24.8 115.5 28.2 112.1 30.016 137.3 15.8 135.5 17.7 132.9 19.8 129.2 22.1 124.1 24.9 117.6 28.3 114.2 30.017 140.4 15.5 138.3 17.5 135.5 19.7 131.5 22.2 126.2 25.0 119.6 28.4 116.3 30.018 143.6 15.1 141.2 17.3 138.0 19.6 133.7 22.2 128.3 25.1 121.6 28.5 118.3 30.0

Capacidades térmicas

38

Datos de rendimiento - EWWBF 50.2 a 200.2 - R410A (continúa)

EWWBFmodelos

Evapo-radoLWT(°C)

Condensador LWT (°C)25 30 35 40 45 50 55

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

Capacidad de enfria-

miento(kW)

Potenciaabsorbida

(kW)

EWWBF120.2

5 140.8 21.3 137.9 23.0 134.8 25.1 131.3 27.8 127.4 31.4 123.0 36.3 121.2 38.56 144.5 21.3 141.8 23.0 138.7 25.1 135.0 27.8 130.7 31.5 125.7 36.3 123.3 38.47 148.1 21.3 145.5 23.0 140.5 25.8 138.6 27.9 134.0 31.4 128.4 36.2 125.5 38.38 151.8 21.4 149.1 23.1 145.9 25.2 141.9 27.9 136.9 31.5 130.9 36.3 127.8 38.39 155.7 21.5 152.7 23.2 149.3 25.3 145.0 28.0 139.8 31.6 133.4 36.4 130.2 38.4

10 159.3 21.6 156.2 23.3 152.6 25.4 148.2 28.1 142.7 31.7 136.1 36.5 132.8 38.511 163.1 21.8 159.9 23.4 156.2 25.5 151.5 28.1 145.8 31.7 138.9 36.6 135.5 38.612 166.9 21.9 163.7 23.5 159.8 25.5 155.0 28.2 149.1 31.8 142.0 36.7 138.5 38.713 170.8 22.0 167.6 23.6 163.6 25.6 158.7 28.2 152.5 31.8 145.1 36.8 141.5 38.814 174.9 22.0 171.5 23.6 167.4 25.6 162.3 28.3 155.9 31.9 148.2 36.9 144.6 38.915 179.0 22.0 175.5 23.6 171.2 25.7 165.9 28.3 159.2 32.0 151.3 37.0 147.6 39.016 183.3 21.8 179.4 23.5 174.9 25.7 169.2 28.4 162.3 32.1 154.1 37.1 150.4 39.017 187.8 21.5 183.5 23.4 178.5 25.6 172.5 28.5 165.3 32.2 156.9 37.1 153.1 39.018 192.4 21.0 187.6 23.1 182.1 25.6 175.7 28.6 168.1 32.4 159.7 37.2 155.7 39.0

EWWBF150.2

5 177.3 26.4 173.3 28.3 169.0 30.9 164.3 34.2 159.0 38.7 153.3 44.5 151.0 47.36 181.9 26.4 178.0 28.3 173.6 30.8 168.7 34.2 163.0 38.6 156.5 44.5 153.5 47.17 186.6 26.4 182.6 28.3 175.7 31.6 172.9 34.2 166.8 38.6 159.7 44.4 156.1 47.08 191.3 26.5 187.0 28.4 182.3 30.9 176.8 34.2 170.3 38.6 162.8 44.4 158.8 47.09 195.8 26.7 191.3 28.5 186.3 31.0 180.5 34.3 173.7 38.7 165.8 44.5 161.7 47.0

10 200.4 26.9 195.6 28.7 190.3 31.1 184.3 34.3 177.2 38.7 169.0 44.5 164.8 47.011 205.0 27.1 200.0 28.8 194.6 31.2 188.3 34.4 181.0 38.8 172.4 44.6 168.1 47.112 209.5 27.2 204.5 28.9 199.0 31.2 192.7 34.4 185.0 38.8 176.0 44.6 171.5 47.213 214.1 27.2 209.2 28.9 203.7 31.3 197.1 34.5 189.2 38.9 179.7 44.7 175.1 47.314 218.8 27.2 213.9 28.9 208.4 31.3 201.7 34.5 193.4 38.9 183.4 44.7 178.7 47.315 223.7 27.0 218.6 28.9 213.1 31.3 206.2 34.6 197.6 39.0 186.9 44.8 182.1 47.316 228.3 26.7 223.4 28.7 217.7 31.4 210.6 34.7 201.5 39.2 190.1 44.8 185.4 47.217 233.3 26.2 228.2 28.5 222.2 31.4 214.8 34.9 205.2 39.3 193.2 44.8 188.6 47.018 238.4 25.6 233.2 28.1 226.9 31.3 219.0 35.0 208.9 39.5 196.2 44.8 191.6 46.8

EWWBF170.2

5 201.8 30.2 198.2 32.7 194.1 35.9 189.4 39.8 183.6 44.9 176.9 51.5 174.0 54.86 207.0 30.1 203.6 32.7 199.6 35.8 194.6 39.8 188.3 44.9 180.6 51.5 176.9 54.77 212.1 30.2 208.9 32.7 202.1 36.7 199.6 39.8 192.8 44.9 184.3 51.4 179.8 54.68 217.4 30.2 214.0 32.8 209.7 35.9 204.2 39.9 196.9 44.9 187.8 51.4 182.9 54.69 222.8 30.4 219.0 32.9 214.4 36.0 208.5 39.9 200.9 45.0 191.4 51.5 186.3 54.6

10 227.9 30.6 224.0 33.0 219.1 36.1 212.9 40.1 204.9 45.1 195.0 51.6 189.8 54.711 233.3 30.8 229.2 33.2 224.1 36.2 217.6 40.1 209.3 45.2 199.0 51.7 193.7 54.912 238.7 30.9 234.5 33.3 229.3 36.3 222.5 40.2 213.9 45.2 203.3 51.9 197.9 55.013 244.3 31.0 240.0 33.4 234.6 36.4 227.6 40.2 218.7 45.3 207.8 52.0 202.2 55.214 250.0 31.1 245.5 33.5 240.0 36.4 232.8 40.3 223.5 45.4 212.2 52.1 206.5 55.315 255.9 31.0 251.2 33.4 245.3 36.5 237.8 40.4 228.3 45.5 216.6 52.3 210.9 55.416 262.0 30.8 256.8 33.3 250.5 36.5 242.6 40.5 232.7 45.7 220.8 52.4 215.1 55.417 268.4 30.3 262.5 33.1 255.5 36.5 247.2 40.6 237.0 45.9 224.9 52.5 219.2 55.318 275.1 29.7 268.4 32.8 260.7 36.4 251.8 40.8 241.1 46.2 228.8 52.7 223.3 55.2

EWWBF190.2

5 227.3 34.5 222.7 37.0 217.6 40.2 211.8 44.6 205.2 50.3 197.8 57.9 194.3 62.06 233.4 34.4 228.8 36.9 223.6 40.2 217.6 44.5 210.3 50.3 202.1 57.8 197.7 61.87 239.5 34.4 234.8 36.9 226.4 41.2 223.1 44.5 215.4 50.3 206.3 57.8 201.2 61.78 245.6 34.4 240.6 36.9 234.9 40.3 228.2 44.6 220.0 50.4 210.4 57.9 204.8 61.79 251.6 34.6 246.2 37.1 240.1 40.4 233.0 44.7 224.4 50.5 214.4 58.0 208.6 61.8

10 257.6 34.8 251.8 37.2 245.3 40.5 237.9 44.8 229.0 50.6 218.6 58.2 212.6 62.011 263.5 35.0 257.5 37.4 250.9 40.6 243.1 44.9 233.9 50.7 223.0 58.3 216.9 62.112 269.4 35.1 263.4 37.6 256.7 40.8 248.8 45.0 239.1 50.8 227.6 58.4 221.3 62.313 275.3 35.3 269.4 37.7 262.7 40.9 254.6 45.1 244.5 50.9 232.3 58.5 225.7 62.414 281.3 35.3 275.5 37.8 268.9 41.0 260.5 45.3 250.0 51.0 236.8 58.6 230.0 62.515 287.9 35.3 281.7 37.8 275.0 41.1 266.4 45.4 255.3 51.1 241.1 58.7 234.1 62.416 293.6 35.0 287.9 37.7 281.0 41.2 272.0 45.6 260.2 51.3 244.9 58.7 237.8 62.317 300.0 34.6 294.3 37.5 287.1 41.2 277.5 45.7 264.8 51.5 248.3 58.6 241.1 62.018 306.4 33.9 300.7 37.2 293.2 41.2 283.0 45.9 269.3 51.7 251.4 58.5 244.2 61.7

Capacidades térmicas

39

Curvas pérdida de carga evaporador

Tallas Qnom (l/s) Qmax (l/s) Qmin (l/s) ∆Pnom (kPa) ∆Pmax (kPa) ∆Pmin (kPa)20.1 1.00 1.66 0.62 17.0 47.2 6.625.1 1.25 2.08 0.78 25.6 71.2 10.030.1 1.45 2.41 0.90 33.4 92.8 13.035.1 1.63 2.72 1.02 41.7 115.8 16.340.1 1.83 3.06 1.15 38.3 106.4 15.045.1 2.19 3.65 1.37 38.2 106.0 14.9

Tallas Qnom (l/s) Qmax (l/s) Qmin (l/s) ∆Pnom (kPa) ∆Pmax (kPa) ∆Pmin (kPa)50.2 2.40 4.00 1.50 24.1 67.0 9.460.2 2.83 4.71 1.77 18.8 52.2 7.380.2 3.65 6.08 2.28 20.7 57.6 8.190.2 4.25 7.09 2.66 19.7 54.8 7.7

120.2 5.51 9.18 3.44 20.0 55.7 7.8150.2 6.92 11.53 4.32 21.8 60.6 8.5170.2 7.95 13.24 4.97 23.2 64.5 9.1200.2 8.89 14.82 5.56 23.3 64.6 9.1

Q (l/s)

Q (l/s)

∆P

(kPa

)∆

P (k

Pa)

0

15

0.50 0.75 1.00 1.25 1.50 1.75 2.00 2.25 2.50 2.75 3.00 3.25 3.50 3.75 4.00

30

45

60

75

90

105

120

135

15020-25-30-35

40 45

1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0 12.0 13.0 14.0 15.0 16.0

0

10

20

30

40

50

60

70

8050

60

75 90 120 150

170 190

Tallas de 20.1 a 45.1

Tallas de 50.2 a 200.2

40

Curvas pérdida de carga condensador

0.50 0.75 1.00 1.25 1.50 1.75 2.00 2.25 2.50 2.75 3.00 3.25 3.50 3.75 4.00 4.25 4.50 4.75

0

15

30

45

60

75

90

105

120

135

150

165

18030

45

20-25-35-40

1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0 12.0 13.0 14.0 15.0 16.0 17.0 18.0 19.0

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

13050

9060 75 120

190170

150

Tallas Qnom (l/s) Qmax (l/s) Qmin (l/s) ∆Pnom (kPa) ∆Pmax (kPa) ∆Pmin (kPa)20.1 1.21 2.02 0.76 13.7 38.1 5.425.1 1.51 2.52 0.94 20.4 56.7 8.030.1 1.76 2.93 1.10 54.8 152.1 21.435.1 1.98 3.31 1.24 33.8 93.9 13.240.1 2.23 3.72 1.39 42.1 117.0 16.545.1 2.66 4.43 1.66 25.4 70.6 9.9

Tallas Qnom (l/s) Qmax (l/s) Qmin (l/s) ∆Pnom (kPa) ∆Pmax (kPa) ∆Pmin (kPa)50.2 2.94 4.91 1.84 36.3 101.0 14.260.2 3.46 5.77 2.16 28.2 78.2 11.080.2 4.45 7.41 2.78 30.8 85.6 12.090.2 5.22 8.70 3.26 29.7 82.6 11.6

120.2 6.75 11.25 4.22 30.1 83.6 11.8150.2 8.45 14.09 5.28 32.6 90.5 12.7170.2 9.70 16.17 6.06 34.6 96.2 13.5200.2 10.89 18.16 6.81 34.9 96.9 13.6

Tallas de 40.1 a 45.1

Tallas de 50.2 a 200.2

Q (l/s)

Q (l/s)

∆P

(kPa

)∆

P (k

Pa)

41

Curvas pérdida de carga desobrecalentadores

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4

0

24

6810

1214

161820

2224

262830

32

50

60 75 90120

150

170

190

Tallas de 50.2 a 200.2

Tallas Qnom (l/s) Qmax (l/s) Qmin (l/s) ∆Pnom (kPa) ∆Pmax (kPa) ∆Pmin (kPa)50.2 0.53 0.88 0.33 8.3 23.0 3.260.2 0.68 1.13 0.42 4.5 12.6 1.880.2 0.86 1.44 0.54 5.1 14.0 2.090.2 1.00 1.67 0.63 5.7 15.8 2.2

120.2 1.20 2.01 0.75 5.0 14.0 2.0150.2 1.63 2.72 1.02 8.7 24.2 3.4170.2 1.87 3.11 1.17 10.3 28.7 4.0200.2 1.96 3.26 1.22 7.5 20.8 2.9

Q (l/s)

∆P

(kPa

)

42

Datos bombas

EWWF de 20.1 a 45.1 presión estática útil - Lado evaporador (1P/E)

EWWF de 20.1 a 45.1 presión estática útil - Lado condensador (1P/C)

Q (l/s)

Q (l/s)

Pres

ión

está

tica

útil

(kPa

)Pr

esió

n es

tátic

a út

il (k

Pa)

50

75

100

125

150

175

200

225

250

275

300

20-25-30

35

40

45

0 0.25 0.5 0.75 1 1.25 1.5 1.75 2 2.25 2.5 2.75 3

0

25

50

75

100

125

150

175

200

225

250

275

300

0 0.25 0.5 0.75 1 1.25 1.5 1.75 2 2.25 2.5 2.75 3

20-25

30

35-40

45

43

Q (l/s)

Q (l/s)

Datos bombas (continúa)

EWWF de 50.2 a 200.2 presión estática útil - Lado evaporador (1/2P SP*/E)

EWWF de 50.2 a 200.2 presión estática útil - Lado condensador (1/2P HP*/E)

Q (l/h)

Q (l/h)

Pres

ión

está

tica

útil

(kPa

)Pr

esió

n es

tátic

a út

il (k

Pa)

0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10 10.5 11 11.5 12

0

25

50

75

100

125

150

175

200

225

250

50

6075

90 120

150

170

190

0

25

50

75

100

125

150

175

200

225

250

275

300

325

350

0.00

0.50

1.00

1.50

2.00

2.50

3.00

3.50

4.00

4.50

5.00

5.50

6.00

6.50

7.00

7.50

8.00

8.50

9.00

9.50

10.00

10.50

11.00

11.50

12.00

12.50

13.00

13.50

14.00

50

60

75

90 120

150

170

190

(*) SP = Altura de elevación estándar " Presión estática útil ≤ 150 kPa

(*) HP = Altura de elevación alta " Presión estática útil ≤ 250 kPa

44

Datos bombas (continúa)

EWWF de 50.2 a 200.2 presión estática útil - Lado condensador (1/2P SP*/C)

EWWF de 50.2 a 200.2 presión estática útil - Lado condensador (1/2P HP*/C)

0

25

50

75

100

125

150

175

200

225

250

275

300

325

350

0

0.5 1

1.5 2

2.5 3

3.5 4

4.5 5

5.5 6

6.5 7

7.5 8

8.5 9

9.5 10

10.5 11

11.5 12

12.5 13

13.5 14

5060 75

90 120 150

170 190

10

35

60

85

110

135

160

185

210

235

260

285

310

335

360

385

410

0

0.5 1

1.5 2

2.5 3

3.5 4

4.5 5

5.5 6

6.5 7

7.5 8

8.5 9

9.5 10

10.5 11

11.5 12

12.5 13

13.5 14

50

60

75

90120

150

170

190

Q (l/s)

Q (l/s)

Pres

ión

está

tica

útil

(kPa

)Pr

esió

n es

tátic

a út

il (k

Pa)

(*) SP = Altura de elevación estándar " Presión estática útil ≤ 150 kPa

(*) HP = Altura de elevación alta " Presión estática útil ≤ 250 kPa

45

Dimensiones (mm) - EWWF/EWWBF 20.1 a 45.1 - R410A - Con o Sin Hydrokit

821

862922

A B

ø 30

C

D

135189

775

103168176

829

605

1245

1350

455

18 785

401

25

18

25

43

E

G

H

L

F

I

Vista lateralVista lateral

Vista frontal Vista lateral

Vista en plano

A MicroprocesadorB Interruptor generalC Líneas auxiliares, conexiones eléctricasD Kit manómetros

E, F, G

Conexiones hidráulicas evaporadorØ1 1/2" victaulic

H, I, L

Conexiones hidráulicas condensadorØ1 1/2" victaulic

OpciónHydro

Evaporador CondensadorIn Out In Out

STD G E L H1P F E I H

46

Dimensiones (mm) - EWWF/EWWBF 50.2 a 200.2 - R410A - Sin Hydrokit

A MicroprocesadorB Interruptor generalC Líneas auxiliares, conexiones eléctricasD Kit manómetros

G, HConexiones hidráulicas evaporadorØ1 1/2" victaulic

E, FConexiones hidráulicas condensadorØ1 1/2" victaulic

OpciónHydro

Evaporador CondensadorIn Out In Out

STD G H E F

Vista lateralVista lateralE

F

G

H

159

678844

1363

187659

35

1200

A

ø 45

B

1496

846

45

796

25

25

300 600 300

P3

DC

P4

P2P1

Vista trasera Vista frontal

Vista inferior

47

Dimensiones (mm) - EWWF/EWWBF 50.2 a 200.2 - R410A - Con Hydrokit

L

I

E

F

G

H

1363

844678

159

186659

321 523

307

990

7501200

1960

50

190

190

ø 45 ø 45

BA

45

846

1496

600

796

300 300 380183 183

25

25

P1P3

P2P4

P7 P5

P6P8

C

D

A MicroprocesadorB Interruptor generalC Líneas auxiliares, conexiones eléctricasD Kit manómetros

G, H, L

Conexiones hidráulicas evaporadorØ1 1/2" victaulic

E, F, I

Conexiones hidráulicas condensadorØ1 1/2" victaulic

OpciónHydro

Evaporador CondensadorIn Out In Out

STD G H E F1P/2P L H I F

Vista lateralVista lateral

Vista trasera Vista frontal

Vista inferior

48

Àrea de servicio EWWF/EWWBF 20.1 a 45.1 - R410A

Àrea de servicio EWWF/EWWBF 50.2 a 200.2 - R410A

Àrea de servicio

49

Notas

50

Notas

51

Notas

Com

o pa

rte

de n

uest

ro p

rogr

ama

cont

inuo

de

mej

ora

de lo

s pr

oduc

tos,

nue

stro

s pr

oduc

tos

está

n su

jeto

s a

cam

bio

sin

prev

io a

viso

. No

foto

s co

ntra

ctua

les.

� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ! � "� � # � $ % � � � � � � � � &' ' ' � % � � � � � � � � &