catálogo tlv techsol

01. Estação de Purga V1-V2 01

02. Purgador de vapor com Bóia Livre FS3 03

03. Purgador de vapor com Bóia Livre FS5 05

04. Purgador de vapor com Bóia Livre SS1N - SS1V 07

05. Purgador de vapor com Bóia Livre SH5 09

06. Purgador de vapor com Bóia Livre SH6 11

07. Purgador de vapor com Bóia Livre J3X - JF3X 13

08. Purgador de vapor com Bóia Livre J5X - JF5X 15

09. Purgador de vapor com Bóia Livre JS7X 17

10. Purgador de vapor com Bóia Livre J7.2X 19

11. Purgador de vapor com Bóia Livre J8X 21

12. Purgador de vapor com Bóia Livre JH8R-X/JH8R-B 23

13. Purgador de vapor com Bóia Livre JH3S 25

14. Purgador de Vapor Termodinâmico P46SRN 27

15. Purgador de Vapor Termodinâmico HR-150 29

16. Válvula Redutora de Pressão Ação Direta DR20 31

17. Válvula Redutora de Pressão Auto Operada COSR-16 33

18. Purgador de Ar Comprimido JA3 36

19. Purgador de Ar Comprimido TATSU para Alta Vazão 38

20. TRAPMAN/TM5 - Inspeção Preditiva Especialista 40

21. Tabelas Técnicas 43

22. Acessórios 46

Índice

R

V1- V2Estação de Purga

Características

Especificações

Soluções em Economia de Energia

V1-RB

V2-RB

Modelo V1-RB

Modelo V2-RB

Estação para Drenagem de Condensado com Válvula de Bloqueio com Fole e Sede Revestida em Stellite. Testada para 10.000 ciclos.

1. Todos componentes internos em Aço Inoxidável.2. Projeto robusto, versátil e compacto possibilita instalação em

espaço reduzido.3. Válvula de Bloqueio com Fole em aço inoxidável TP 321,

Testada para 10.000 ciclos.4. Sede e Plug Revestida com Stellite.5. Conexão Universal. Apenas 2 parafusos possibilita a troca do

purgador em poucos minutos..6. Filtro incorporado com grande área de superfície assegura

uma longa campanha operacional sem problemas.7. Incluso Válvula de Blowdown Interna em alguns modelos

para Estação de Blowdown e Teste do Purgador.

Modelo V1-RL, V1-LB, V1-RB | V2-RL, V2-LB, V2RB

Conexão Roscado Solda Encaixe Roscado Solda Encaixe Diâmetro ½” - ¾” Válvula Incorporada 1 Válvula na Entrada 1 Válvula na Entrada, 1 Válvula na

Saída

Pressão Máxima de Operação (PMO) Kgf/cm² 46* Temperatura Máxima de Operação (TMO) °C 400* *Para uso apenas com conector universal. Condições de pressão de projeto para o casco (NÃO condições de operação) Pressão máxima admissível (Kgf/cm²): (PMA) 46. Temperatura máxima admissível (°C): (TMA) 400

*Somente para uso na Estação de Purga

Cuidados: Para evitar problemas operacionais, acidentes e outros danos, não use este produto em aplicações acima da especificação. Não usar este produto em condições inferior a recomendada.

No. Descrição Material JIS ASTM/AISI*

01 Corpo Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 02R Castelo Aço Carbono - A105 03R Plug Aço Inoxidável

+ Stellite - A276-304

04 Sede da Válvula Aço Inoxidável + Stellite

- A276-410

05R Haste da Válvula Aço Inoxidável - A276-410 06R Fole Aço Inoxidável SUS 316L AISI316L 07R Flange do Fole Aço Inoxidável SUS 316L AISI316L 08R Junta Inferior do Castelo Grafite/Aço Inoxidável -/SUS 316 -/AISI316 09R Junta Superior do Castelo Grafite/Aço Inoxidável -/SUS 304 -/AISI304 10R Parafuso do Castelo Aço Liga - A193 Gr. B7 11R Gaxeta Grafite - - 12R Bucha Grafite/Aço Inoxidável - A276-410 13R Flange da Sobreposta Aço Carbono - A105 14R Parafusos da Sobreposta Aço Liga - A193 Gr. B7 15R Porcas da Sobreposta Aço Carbono - A194 Gr. 2H 16R Volante Ferro Fundido Dúctil FCD450 A536 17R Porca do Volante Aço Carbono S25C AISI1025 18 Placa de Identificação Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 19R Filtro Aço Inoxidável SUS 430 AISI430 20MR Junta do Filtro Aço Inoxidável SUS 316L AISI316L 21 Parafuso do Filtro Aço Inoxidável SUS 303 AISI303 22 Válvula de Descarga** Aço Inoxidável SUS 420F AISI420F 23MR Junta da Válvula de

Descarga ** Aço Inoxidável SUS 316L AISI316L

*Equivalências **Não incluso com V1-RL e V2-RL Kit reparos disponíveis: (M) Sobressalentes para manutenção, (R) Partes Reparáveis. Kit inclui somente uma válvula. V2 pode necessitar de dois kits.

Especificações de Produtos - 01 A Techsol se reserva ao direito de alterar este catálogo sem aviso prévio Traduzido do SDS M4812-00

R

Dimensões


Especificações de Produtos - 02 A Techsol se reserva ao direito de alterar este catálogo sem aviso prévio Traduzido do SDS M4812-00

Unidades com Purgador de Vapor Instalado (Conexão Universal)

V2-RL / V2-RB / V2-LB Encaixe / Solda

V2-RL / V2-RB / V2-LB Roscado

V1-RL / V1-RB / V1-LB Encaixe / Solda

V1-RL / V1-RB / V1-LB Roscado V1-RL / V1-RB / V1-LB Roscado*

*Rc(PT) ou NPT, outros padrões disponíveis** Posicionado totalmente aberto

*Rc(PT) ou NPT, outros padrões disponíveis** Posicionado totalmente aberto

V1-RL / V1-RB / V1-LB Encaixe / Solda*

*JIS ou ASMEB 16,11** Posicionado totalmente aberto

*JIS ou ASMEB 16,11** Posicionado totalmente aberto

V2-RL / V2-RB / V2-LB Roscado*

V2-RL / V2-RB / V2-LB Encaixe / Solda*

R

®FS3 QuickTrapPurgador de Vapor com Bóia Livre com Vent Termostático

Características

Especificações


Purgador de Bóia Livre com flange universal, substituível em linha, para tubulações, traçagem de vapor e pequenos equipamentos.

1. Flange conector com dois parafusos permite troca rápida

do purgador sem afetar a tubulação.

2. Flange universal móvel posiciona o purgador para ser

instalado independente da configuração da tubulação.

3. Desenho único com Bóia Livre elimina desgaste localizado

assegurando alta confiabilidade.

4. Único com selo constante de condensado e sede de três

pontos que assegura a vedação perfeita mesmo sob

ausência de condensado.

5. Vent Termostático incorporado para partida rápida.

6. Filtro localizado no conector e no purgador assegura longa

campanha operação sem problemas.

Modelo FS3

Conexão Roscado Soldado Flangeado Diâmetro (mm) ½” - ¾” – 1” N° Orifício 10, 21 Pressão Máxima de Operação (PMO) Kgf/cm² 10, 21 Pressão Mínima de Operação Kgf/cm² 0,1 Temperatura Máxima de Operação (TMO) °C 400 Conector F32 Purgador S3* *Para uso apenas com conector universal. Condições de pressão de projeto para o casco (NÃO condições de operação) Pressão máxima admissível (Kgf/cm²): (PMA) 24. Temperatura máxima admissível (°C): (TMA) 400

Cuidados: Para evitar problemas operacionais, acidentes e outros danos, não use este produto em aplicações acima da especificação. Não usar este produto em condições inferior a recomendada.


01T Corpo Aço Inoxidável SUS 316L AISI316L 02T Tampa Interna Aço Inoxidável SUS 316L AISI316L 03T Bóia Livre Aço Inoxidável SUS 316L AISI316L 04T Orifício - - - 05T Guia do Orifício Aço Inoxidável SCS16 A351

Gr.CF3M 06T Tira Metálica para Vent Bimetal - - 07T Pescoço Conector Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 08T Filtro do Purgador Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 09T Placa de Identificação Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 10T Flange Conector Aço Carbono - A105 11T Anel Elástico Aço Carbono SWRH57 AISI1055 12MT Junta Externa do Conector Grafite/Aço

Inoxidável -/SUS 304 -/AISI304

13MT Junta Interna do Conector Grafite/Aço Inoxidável

-/SUS 304 -/AISI304

14 Conector do Corpo Aço Inoxidável Fundido

A351 Gr.CF8

15 Filtro Externo e Interno Aço Inoxidável SUS 430/304 AISI430/304 16M Junta do Parafuso de

Fixação Filtro Aço Carbono SUYP AISI1010

17 Parafuso Fixação do Filtro Aço Carbono - A105 18T Parafuso Fixação** Aço Liga SNB7 A193 Gr.B7

Flange (15, 20mm) Aço Inoxidável Fundido

A351 Gr.B7 19

Flange (25mm) Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 *Equivalências **Mostrado no verso Kit reparos disponíveis: (M) Sobressalentes para manutenção, (T) Unidade de purgador S3.

A Techsol se reserva ao direito de alterar este catálogo sem aviso prévio Tradução do SDS M2000-68 Especificações de Produtos - 03

R

Dimensões

Capacidade de Descarga


FS3Roscado

FS3Flangeado

FS3Encaixe/Solda

A Techsol se reserva ao direito de alterar este catálogo sem aviso prévio Tradução do SDS M2000-68

Outro modelo disponível: SC3-21

1. Linhas numeradas no gráfico referem-se aos números do orifício.2. Diferencial de pressão é a diferença entre a entrada e saída de pressão do purgador.3. Capacidades estão baseadas na descarga contínua de condensado 6°C abaixo da temperatura da vapor saturado.4. Fator de segurança recomendado: ao menos 1,5.

Não use o purgador sob condições que exceda a pressão máxima diferencial, ou o retorno de condensado ocorrerá.

Pressão Diferencial (MPa)

Pressão Diferencial (kg/cm²)

Ca

pa

cid

ad

e d

e D

es

ca

rga

(k

g/h

)

Padrão

Disponívelsob consulta

Outros padrões disponíveis, mas comprimento e peso podem variar.

*Pesos para classe 300RF.

*Rc (PT), outros padrões disponíveis

Peso (kg)

Peso (kg)

Peso* (kg)

Especificações de Produtos - 04

®FS5 QuickTrap

R


Características

Especificações

Purgador de Bóia Livre com flange universal, substituívelem linha, para tubulações, traçagem de vapor e pequenosequipamentos.

1. Flange conector com dois parafusos permite troca rápida do purgador sem afetar a tubulação.

2. Flange universal móvel posiciona o purgador para ser instalado independente da configuração da tubulação.

3. Único com selo constante de água e sede de 3 pontos que assegura a vedação perfeita mesmo sobre ausência de condensado.

4. Vent Termostático incorporado para partida rápido.5. Filtro localizado no conector e no purgador assegura

alta operação sem problemas.

Modelo FS5 FS5H

Conexão Roscado Soldado Flangeado Diâmetro (mm) ½” - ¾” – 1” N° Orifício 10, 21,32 46 Pressão Máxima de Operação (PMO) Kgf/cm² 10, 21,32 46 Maximo Diferencial de Pressão PMX 10, 21,32 46 Pressão Mínima de Operação Kgf/cm² 0,1 0,1 Temperatura Máxima de Operação (TMO) °C 400 425 Conector F32 F32 Purgador S5* S5H* *Para uso apenas com conector universal e estação de purga V1/V2. Condições de pressão de projeto para o casco (NÃO condições de operação) Pressão máxima admissível (Kgf/cm²) PMA 32 (FS5), 46 (FS5H). Temperatura máxima admissível (°C) TMA: 400 (FS5), 425 (FS5H).

Cuidados: Para evitar problemas operacionais, acidentes e outros danos, não use esse produto em aplicações acima da especificação. Não usar esse produto em condições inferior a recomendada.


01T Corpo Aço Inoxidável SUS 316L AISI316L 02T Tampa Interna Aço Inoxidável SUS 316L AISI316L

03T Bóia Livre Aço Inoxidável SUS 316L AISI316L 04T Orifício - - - 05T Guia do Orifício Aço Inoxidável SCS16 A351

Gr.CF3M 06T Tira Metálica para Vent Bimetal - - 07T Pescoço Conector Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 08T Filtro do Purgador Aço Inoxidável SUS 304 AISI304

09T Placa de Identificação Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 10T Flange Conector Aço Carbono - A105

11T Anel Elástico Aço Carbono SWRH57 AISI1055 12MT Junta Externa do Conector Grafite Aço

Inoxidável -/SUS 304 -/AISI304

13MT Junta Interna do Conector Grafite Aço Inoxidável

-/SUS 304 -/AISI304

14 Conector do Corpo Aço Inoxidável Fundido

- A351 Gr.CF8

15 Filtro Externo e Interno Aço Inoxidável SUS 430/304 AISI430/304 16M Junta do Parafuso de

Fixação Filtro Aço Carbono SUYP AISI1010

17 Parafuso Fixação do Filtro Aço Carbono - A105 18T Parafuso Fixação** Aço Liga SNB7 A193 Gr.B7

Flange (15, 20mm) Aço Inoxidável Fundido

- A351 Gr.B7 19

Flange (25mm) Aço Inoxidável SUS 304 AISI304

*Equivalências **Mostrado posteriormente Kit reparos disponíveis: (M) Sobressalentes para manutenção, (T) Unidade de purgador S5/S5H.


Purgador de Vapor com Bóia Livre com Vent Termostático

R

Dimensões




FS5Encaixe p/ solda

FS5Flangeado

Outro modelo disponível: S5H-40



Pressão Diferencial (kg/cm)

Ca

pa

cid

ad

e d

e D

es

ca

rga

(k

g/h

)




Peso* (kg)

Modelo

ModeloPeso(kg)


R

SS1N - SS1V


Outros modelos disponíveis: SS3, SS5

Características

Especificações

Purgador de vapor em aço inoxidável reparável no local para tubulações, traçagem de vapor e pequenos equipamentos.

1. Bóia livre auto-modulável permite descarga continua, suave, baixa velocidade de descarga de acordo a variação da carga de condensado.

2. Único com selo constante de água e sede de 3 pontos que assegura a vedação perfeita mesmo sobre ausência de condensado.

3. Vent Termostático incorporado para partida rápida.4. Filtro incorporado com grande superfície retem às impurezas.5. Uma única parte móvel, a Bóia Livre, elimina desgaste da

sede e consequentemente, maior vida util..6. Fácil acesso às partes internas no local simplifica a limpeza e

reduz custos de manutenção.

Modelo SS1NL SS1NH SS1VL SS1VH

Instalação Horizontal Vertical

Conexão Roscado Encaixe/Solda Flangeado Diâmetro (mm) ½” - ¾” – 1” N° Orifício 5,10, 21 Pressão Máxima de Operação (PMO) (Kgf/cm²) 5, 10, 21 Máxima Diferencial de Pressão (Kgf/cm²) 5, 10, 21 Pressão Mínima de Operação (Kgf/cm²) 0,1 Temperatura Máxima de Operação (TMO) °C 220 350 220 350

Condições de pressão de projeto para o casco (NÃO condições de operação) Pressão Máxima Admissível (Kgf/cm²): (PMA) 21. Temperatura máxima admissível (°C): (TMA) 220 (SS1NL/SS1VL), 350 (SS1NH/SS1VH).

Cuidado: Para evitar problemas operacionais, acidentes e outros danos, não use esse produto em aplicações acima da especificação. NÃO usar esse produto em condições inferior a recomendada.


01 Corpo Aço Inoxidável Fundido

- A351 Gr.CF8

02 Tampa Interna Aço Inoxidável Fundido

- A351 Gr.CF8

03F Bóia Livre Aço Inoxidável SUS 316L AISI316L 04R Sede - - - 05MR Gaxeta da Sede Aço Inoxidável SUS316L AISI316L 06R Filtro Aço Inoxidável SUS304 AISI304

Junta da Tampa(SS1NL/VL)

Resina Fluorídrica

PTFE PTFE 07MR

Junta da Tampa(SS1NH/VH)

Graphite/Aço Inoxidável

-/SUS 316L -/AISI316L

08 Parafuso da Tampa Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 09R Tira Metálica para Vent Bimetal - - 10R Parafuso Aço Inoxidável SUS304 AISI304 11R Parafuso Aço Inoxidável SUS304 AISI304 12 Placa de Identificação Aço Inoxidável SUS304 AISI304 13 Conector Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 14 Flange** Aço Inoxidável - A351 Gr.CF8 *Equivalências **Mostrado no verso Kit reparos disponíveis: (M) Sobressalentes para manutenção (R) Sobressalentes para reparo (F) Bóia



R

Dimensões



SS1NL - SS1NH SS1VL - SS1VHRoscado

Encaixe/Solda

Flangeado




Ca

pa

cid

ad

e d

e D

es

ca

rga

(k

g/h

) 1. Linhas numeradas no gráfico referem-se aos números do orifício.2. Diferencial de pressão é a diferença entre a entrada e saída de pressão do purgador.3. Capacidades estão baseadas na descarga contínua de condensado 6°C abaixo da temperatura da vapor saturado.4. Fator de segurança recomendado: ao menos 1,5.


*Rc (PT), outros padrões disponíveis

Peso (kg)

Peso (kg)

Peso* (kg)




R

SH5


Características

Especificações

Purgador de vapor reparável em linha com vedação eficaz para drenagem de Superaquecedores, Tubulação de vapor de alta pressão, Equipamentos e Turbinas.

1. Único com selo constante de condensado e projeto de sede rotacional que elimina o desgaste localizado.

2. Sede 3 (três) pontos permite vedação perfeita, mesmo sob condição de ausência de condensado.

3. Fácil acesso às partes internas em linha, simplificando a limpeza e reduzindo os custos de manutenção.

4. Alta proteção contra choque hidráulico assegura excelente resistência da bóia contra golpe de aríete.

5. Bóia Livre com acabamento na superfície garante uma vedação perfeita.

6. Vent Termostático com Tira Bi-Metálica permite partida rápida.7. Filtro com grande área de superfície assegura uma longa

campanha operacional sem problemas.8. Descarga de condensado extremamente suave para atender

a requisitos de segurança ocupacional e ambiental.

Modelo SH5NL SH5NH

Conexão Encaixe Solda Flangeado Encaixe Solda Flangeado Diâmetro (mm) ½” - ¾” – 1” N° Orifício 14, 32, 46, 65 Pressão Máxima de Operação (PMO) Kgf/cm² 14, 32, 46, 65 80 Máxima Diferencial de Pressão 14, 32, 46, 65 80 Pressão Mínima de Operação Kgf/cm² 0,1 Temperatura Máxima de Operação (TMO) °C 425 Condições de pressão de projeto para o casco (NÃO condições de operação) Pressão máxima admissível (Kgf/cm²): (PMA) 65 (SH5NL), 80 (SH5NH). Temperatura máxima admissível (°C): (TMA) 425

Cuidados: Para evitar problemas operacionais, acidentes e outros danos, não use esse produto em aplicações acima da especificação. Não usar esse produto em condições inferior à recomendada.


01 Corpo Aço Fundido - A216 Gr. WCB Tampa (SH5NL) Aço Carbono - A105

02 Tampa (SH5NH) Aço Carbono Fundido - A216 Gr. WCB Junta da Tampa(SH5NL) Grafite/Aço Inoxidável SUS 316L AISI316L

03MR Junta da Tampa (SH5NH)

Grafite/Aço Inoxidável SUS 316L AISI316L

04F Bóia Livre Aço Inoxidável SUS 316L AISI316L 05R Orifício - - -

Junta do Orifício (SH5NL)


06MR Junta do Orifício (SH5NH)


07R Tira Metálica para Vent Bimetal - - 08R Parafuso e Arruela de

Pressão Aço Inoxidável SUS 304 AISI304

09 Parafuso da Tampa Aço Liga SNB7 A193 Gr. B7 10 Porca da Tampa Aço Carbono S45C AISI1045 11R Filtro Aço Inoxidável SUS430 AISI430 12 Parafuso de fixação do

Filtro Aço Fundido Inoxidável

SCS2A A217 Gr. CA15

13MR Junta parafuso de fixação do Filtro

Aço Doce SUYP AISI1010

14 Flange** Carbono/Aço Fundido - A105/216 Gr. WCB

15** Encaixe Solda Aço Carbono S25C AISI1025 16 Parafuso do dreno Aço Fundido

Inoxidável SCS2A A217 Gr. CA15

17MR Junta do parafuso do dreno


18 Placa de Identificação Aço Inoxidável SUS304 AISI304 *Equivalências **Mostrado no verso ***Material depende da especificação do flange Kit reparos disponíveis: (M) Sobressalentes para manutenção, (R) partes reparáveis, (F) Bóia Livre.



R

Dimensões




SH5NL/SH5NH Encaixe de solda

SH5NL/SH5NH Flangeado

Outros modelos disponíveis: SH6, SH7

Pressão Diferencial (kg/cm)

Ca

pa

cid

ad

e d

e D

es

ca

rga

(k

g/h

)






Nota: SH5NL modelo demonstrativos. Configuração da tampa so SH5NL difere ligeiramente.

Peso* (kg)

Peso (kg)Modelo

Modelo


R

SH6


Características

Especificações

Purgador de vapor reparável em linha com vedação eficaz para drenagem de Superaquecedores ou Tubulação de vapor de alta pressão, Equipamentos e Turbinas.

1. Único com selo constante de condensado e projeto de sede rotacional que elimina o desgaste localizado.

2. Sede 3 (três) pontos permite vedação perfeita, mesmo sob condição de ausência de condensado.

3. Fácil acesso às partes internas em linha, simplificando a limpeza e reduzindo os custos de manutenção.

4. Alta proteção contra choque hidráulico permite excelente resistência da bóia contra golpe de aríete.

5. Bóia Livre com acabamento na superfície garante uma vedação perfeita.

6. Vent termostático com tira bi metálica para partida rápida.7. Filtro com grande área de superfície assegura uma longa

campanha operacional sem problemas.8. Descarga de condensado extremamente suave para

atender a requisitos de segurança ocupacional e ambiental.

Modelo SH6NL SH6NH

Conexão Encaixe Solda Flangeado Encaixe Solda Flangeado Diâmetro (mm) 1” – 1 ½” N° Orifício 14, 32, 46, 65 100 Pressão Máxima de Operação (PMO) Kgf/cm² 14, 32, 46, 65 100 Máxima Diferencial de Pressão 14, 32, 46, 65 100 Pressão Mínima de Operação Kgf/cm² 0,1 Temperatura Máxima de Operação (TMO) °C 425 Condições de pressão de projeto para o casco (não condições de operação) Pressão máxima admissível (Kgf/cm²): (PMA) 65 (SH6NL), 100 (SH6NH). Temperatura máxima admissível (°C): (TMA) 425

Cuidados: Para evitar problemas operacionais, acidentes e outros danos, não use esse produto em aplicações acima da especificação. Não usar esse produto em condições inferidas à recomendada.


01 Corpo Aço Fundido - A216 Gr. WCB

02 Tampa Aço Fundido - A216 Gr. WCB 03 Bóia Livre Aço Inoxidável SUS 316L AISI316L 04 Orifício - - -

Junta do Orifício (SH6NL) Grafite/Aço Inoxidável SUS 316L -/AISI316L 05

Junta do Orifício (SH6NH) Grafite/Aço Inoxidável SUS 316 -/AISI316 06 Tira Metálica para Vent Bimetal - - 07 Parafuso e Arruela de Pressão Aço Inoxidável SUS 304 AISI304

Junta da Tampa (SH6NL) Grafite/Aço Inoxidável SUS 316L AISI316L 08

Junta da Tampa (SH6NH) Grafite/Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 09 Parafuso da Tampa Aço Liga SNB7 A193 Gr. B7 10 Porca da Tampa Aço Carbono S45C AISI1045 11 Filtro Aço Inoxidável SUS430 AISI430 12 Parafuso de fixação do Filtro Aço Fundido Inoxidável SCS2A A217 Gr. CA15 13 Junta parafuso de fixação do Filtro Aço Doce SUYP AISI1010 14 Parafuso do dreno Aço Fundido Inoxidável - A351 Gr. CF8 15 Junta do parafuso do dreno Aço Doce SUYP AISI1010 16 Encaixe Solda Aço Carbono - A105 17 Flange** Carbono/Aço Fundido - A105/216 Gr.

WCB 18 Placa de Identificação Aço Inoxidável SUS304 AISI304 *Equivalências **Mostrado posteriormente ***Material depende da especificação do flange Kit reparos disponíveis: Sobressalentes para manutenção, partes reparáveis, bóia.



R

Dimensões




SH6NL/SH6NH Encaixe/Solda

SH6NL/SH6NH Flangeado

Diferencial de (kg/cm²)Pressão

Diferencial de Pressão (MPa)





Modelo

Modelo

Peso (kg)

Peso* (kg)


R

J3X - JF3X


Purgador de vapor com BÓIA LIVRE durável e confiável com vedação eficaz, para ser usado em pequenos equipamentos de processo.

Características

Especificações

1. Cápsula termostática com “fail open”, caracteriza ventilação automática do ar até temperatura próxima da temperatura do vapor, para partida rápida.

2. Ar quente durante operação pode também ser ventado permitindo aumento da produtividade e uniformidade no aquecimento.

3. Apenas uma parte móvel, a BÓIA LIVRE, elimina desgaste concentrado da sede fornecendo maior vida útil.

4. Fácil acesso às partes internas em linha simplificando a limpeza e reduzindo custos com manutenção.

5. Filtro incorporado com elevada área de superfície assegura uma longa operação sem de problemas.

6. Bóia Livre auto-modulável permite descarga continua, suave, em baixa velocidade de acordo com a variação da carga de condensado.

Modelo J3X JF3X Conexão Rosca Flange Diâmetro (mm) ½”, ¾” 1” Nº Orifício 2, 5, 8, 10, 21 2, 5, 8, 10, 16 Pressão Máxima de Operação-PMO (kg/cm2) 2, 5, 8, 10, 21 2, 5, 8, 10, 16 Pressão Mínima de Operação (kg/cm2) 0,1 Temperatura Máxima de Operação-TMO (ºC) 220 Resfriamento do elemento-X necessário (ºC) Acima de 6 Tipo de elemento-X B Condições de pressão de projeto para o casco (NÃO condições de operação) Pressão Máxima Admissível (kg/cm2): (PMA) 21 (J3X), 15,7 (JF3X). Temperatura Máxima Admissível (ºC): (TMA) 220 Cuidados: Para evitar problemas operacionais, acidentes e outros danos, não use esse produto em aplicações acima da especificação. NÃO usar esse

produto em condições inferior à recomendada.

*Equivalências **Opcional Kit reparos disponíveis: (M) Sobressalentes para manutenção, (R) Sobressalentes para reparo, (F) Bóia Livre

Nº Descrição Material JIS ASTM/AISI Corpo (J3X) Ferro fundido dúctil FCD450 A536 Gr.65-

45-12 1

Corpo (JF3X) Ferro fundido FCV410 A842 Gr.400 2 Tampa Ferro fundido dúctil FCD450 A536 Gr.65-

45-12 3F Bóia Livre Aço Inoxidável SUS316L AISI316L 4 Parafuso do dreno Aço carbono S25C AISI1025 5MR

Junta do parafuso do dreno Resina Fluorine PTFE -

6R Orifício Aço Inoxidável SUS420F AISI420F 7MR

O-ring do orifício Borracha sintética EPR D2000CA

8R Filtro entrada/saída Aço Inoxidável SUS430/304 AISI430/304 9MR

Junta da tampa Resina Fluorine PTFE -

10 Placa de identificação Aço Inoxidável SUS304 AISI304 11R Bóia (Espaço/reentrância) da

tampa Aço Inoxidável SUS304 AISI304

12R Guia do elemento-X Aço Inoxidável SUS304 AISI304 13R Elemento-X Aço Inoxidável - - 14R Clipe da mola Aço Inoxidável SUS304 AISI304 15R Sede da válvula do vent Aço Inoxidável SUS420F AISI420F 16 Conector Aço Inoxidável SUS416 AISI416 17 Parafuso da tampa Aço carbono S45C AISI1045 18MR

Parafuso superior Aço carbono S25C AISI1025

19 Junta do parafuso superior Resina Fluorine PTFE - 20MR

Junta do parafuso de drenagem**

Aço carbono S25C AISI1025

21 Parafuso de drenagem** Aço doce SUYP AISI1010



R

Dimensões



J3X Roscado

JF3X Flangeado


Ca

pa

cid

ad

e d

e D

es

ca

rga

(k

g/h

)





Peso*(Kg)

Peso (Kg)

Não existe padrão para ferro fundido; feito à máquina para

caber os flanges de aço;

classe 125FF, pode conectar 150RF, 250RF pode conectar 300RF.




*Rc (PT), outros padrões disponíveis.

Modelo J5X JF5X Conexão Rosca Flange Diâmetro (mm) ¾", 1", 1.¾”, 1.½” ¾", 1", 1.¾”, 1.½”, 2” Nº Orifício 2, 5, 8, 10, 21 2, 5, 8, 10, 16 Pressão Máxima de Operação - PMO (kg/cm2) 2, 5, 8, 10, 21 2, 5, 8, 10, 15.7 (21)* Pressão Máxima Diferencial - (kg/cm2) 2, 5, 8, 10, 21 2, 5, 8, 10, 15.7 (21)* Pressão Mínima de Operação - (kg/cm2) 0,01 Temperatura Máxima de Operação-TMO (ºC) 220 Resfriamento do elemento-X necessário (ºC) Até 6 Tipo de elemento-X B Condições de pressão de projeto para o casco (NÃO condições de operação) *Diâmetro ¾” e 1”. Pressão Máxima Admissível (kg/cm2): (PMA) 21 (J5X) 15,7 (JF5F). Temperatura Máxima Admissível (ºC): (TMA) 220 Cuidados: Para evitar problemas operacionais, acidentes e outros danos, não use esse produto em aplicações acima da especificação. NÃO usar esse produto em condições inferior à recomendada.

R

J5X - JF5X

Características


Especificações

Purgador de vapor BÓIA LIVRE durável e confiável com vedação eficaz, para ser usado em pequenos e médios equipamentos de processo e tubulações.

1. Cápsula Termostática com “fail open”, venta o ar auto-maticamente e fecha com o vapor (para partida rápida).

2. O ar quente pode ser ventado, durante a operação, permitindo aumento da produtividade e aquecimento contínuo.

3. Apenas uma parte móvel, a BÓIA LIVRE, elimina des-gaste concentrado na sede fornecendo maior vida útil.


5. Filtro incorporado com grande área de superfície assegura uma longa campanha operacional sem de problemas.

6. Bóia Livre Auto-Modulável permite descarga continua, suave, em baixa velocidade de acordo com a variação da descarga de condensado no processo.

Nº Descrição Material JIS ASTM/AISI Corpo do purgador (J5X) Ferro fundido dúctil FCD450 A536 Gr.65-45-12 1 Corpo do purgador (JF5X) Ferro fundido FCV410 A842 Gr.400

2 Tampa Ferro fundido dúctil FCD450 A536 Gr.65-45-12 3 Bóia Aço Inoxidável SUS316L AISI316L 4 Parafuso de Fixação do Orifício Aço carbono S25C AISI1025 5 Junta do Parafuso de Fixação Resina Fluorine PTFE – 6 Orifício Aço Inoxidável SUS420F AISI420F 7 O-ring do orifício Borracha sintética EPR D2000CA 8 Filtro entrada/saída Aço Inoxidável SUS304/430 AISI304/430 9 Junta da tampa Resina Fluorine PTFE – 10 Placa de identificação Aço Inoxidável SUS304 AISI304 11 Suporte Protetor da Bóia Aço Inoxidável SUS304 AISI304 12 Guia do elemento-X Aço Inoxidável SUS304 AISI304 13 Elemento-X Aço Inoxidável – – 14 Anel Elástico Aço Inoxidável SUS304 AISI304 15 Sede da válvula do vent Aço Inoxidável SUS420F AISI420F 16 Conector Aço Inoxidável SUS416 AISI416 17 Parafuso da Tampa Aço carbono S45C AISI1045 18 Plug Aço carbono S25C AISI1025 19 Junta do Plug Resina Fluorine PTFE – 20 Plug de drenagem Aço carbono S25C AISI1025 21 Junta do Plug de drenagem Aço doce SUYP AISI1010 22 Flange (JF5X 20, 25)** Aço carbono SS400/S25C A6/AISI1025 23 Niple (JF5X 20, 25)** Aço carbono STPG370 A53 Classe S Gr. A * Equivalente ** Mostrado no verso



R

Dimensões



J5X Roscado

JF5X Flangeado 3/4”, 1”

JF5X Flangeado 1 3/8”, 1 ½”, 2”



Ca

pa

cid

ad

e d

e D

es

ca

rga

(k

g/h

)



*PT, outros padrões disponíveis.

*Ajustes para ASME Classe 150RF ou 300RF


JF5X Flangeado*

J5X Roscado*


Peso*(Kg)

R

JS7X - J7X

Características


Especificações

Purgador de vapor BÓIA LIVRE durável e confiável com vedação

eficaz, para uso em equipamentos de processo de médio porte.1. Bóia Livre auto-modulável permite descarga continua, suave, em

baixa velocidade de acordo com a variação da carga de condensado.

2. Projeto de selo constante da descarga, assegura vedação eficaz

mesmo sob baixa carga.

3. Apenas uma parte móvel, a Bóia Livre, eliminando desgaste concen-

trado na válvula e aumentando a vida útil sem manutenção.

4. Cápsula termostática com “fail open”, caracteriza ventilação

automática do ar até temperatura próxima da temperatura do vapor,

para partida rápida. Aumenta produtividade e aquecimento.

5. Fácil acesso às partes internas em linha simplificando a limpeza e

reduzindo custos com manutenção.

6. Filtro incorporado com elevada área de superfície assegura uma

longa operação sem de problemas.


Modelo JS7X J7X

Conexão Roscado Flangeado Diâmetro (mm) 1” – 1 ½” ¾” – 1” – 1 ½” – 2” N° Orifício 2.5, 5, 10, 14, 16 Pressão Máxima de Operação (PMO) Kgf/cm² 2,5 – 5 – 10 – 14 – 16 Pressão Mínima de Operação Kgf/cm² 0,1 Temperatura Máxima de Operação (TMO) °C 220 Resfriamento necessário do elemento X (°C) Acima de 6 Tipo de elemento X B Condições de pressão de projeto para o casco (NÃO condições de operação) Pressão Máxima Admissível (kg/cm2): (PMA) 15,7. Temperatura Máxima Admissível (ºC): (TMA) 220

Cuidados: Para evitar problemas operacionais, acidentes e outros danos, não use esse produto em aplicações acima da especificação. NÃO usar esse produto em condições inferior à recomendada.


01 Corpo Ferro Fundido FCV 410 A842 Gr. 400 02 Tampa Ferro Fundido FCV 410 A842 Gr. 400 03F Bóia Livre Aço Inoxidável SUS 316L AISI316L 04R Orifício - - - 05MR O-ring do Orifício Borracha sintética EPR D2000 CA 06 Parafuso do Orifício Ferro Fundido FCV 410 A842 Gr. 400 07MR Junta do Parafuso do Orifício Resina Fluorine PTFE - 08R Filtro Aço Inoxidável SUS 430 AISI430 09 Parafuso do Filtro Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 10 Parafuso Retentor do Filtro Aço Inox SUS 304 AISI304 11 Arruela de Pressão Aço Inox SUS 304 AISI304 12MR Junta da Tampa Resina Fluorine PTFE - 13 Parafuso da Tampa Aço Carbono S45C AISI1045 14R Elemento X Aço Inox - - 15R Clipe da mola Aço Inox SUS 304 AISI304 16R Guia do elemento X Aço Inox SUS 304 AISI304 17R Tampa do elemento X Aço Inox SUS 304 AISI304 18R Arruela de Pressão Aço Inox SUS 304 AISI304 19R Sede da válvula do Vent Aço Inox SUS 420F AISI420F 20 Parafuso Aço Carbono SS 400 A6 21 Conector Aço Inox SUS 416 AISI416 22 Placa de Identificação Aço Inox SUS 304 AISI304 23 Parafuso do Dreno Aço Carbono SS 400 A6

*Equivalências Kit reparos disponíveis: (M) Sobressalentes para manutenção, (R) Sobressalentes para reparo, (F) Bóia Livre


R

Dimensões





Ca

pa

cid

ad

e d

e D

es

ca

rga

(k

g/h

)




JS7X Roscado JS7X Roscado*

J7X FlangeadoJ7X Flangeado

Peso*(Kg)

Peso (Kg)


Não existe padrão ASME para ferro fundido; feita à máquina

para caber as flanges de aço;

Classe 125FF pode conectar 150RF, 250RF pode conectar 300RF.

Outros padrões disponíveis, mas comprimento e peso podem

variar. *Pesos para classe 300RF.

R

J7.2X


Características

Especificações

Purgador de vapor com BÓIA LIVRE durável e confiável com vedação eficaz para uso em equipamentos de processo de médio porte.


2. Projeto de selo constante da descarga, assegura vedação eficaz mesmo sob baixa carga.

3. Apenas uma parte móvel, a Bóia Livre, eliminando desgaste concentrado na válvula e aumentando a vida útil sem manutenção.

4. Cápsula termostática com “fail open”, caracteriza ventilação automática do ar até temperatura próxima da temperatura do vapor, para partida rápida. Aumenta produtividade e aquecimento.


6. Filtro incorporado com elevada área de superfície assegura uma longa operação sem de problemas.

Modelo J7.2X

Conexão Flangeado Diâmetro (mm) 1 ½”, 2”, 3” N° Orifício 0.5, 1, 2, 5, 10, 14, 16 Pressão Máxima de Operação (PMO) Kgf/cm² 0,5 – 1 – 2 – 5 – 10 – 14 – 15,7 Pressão Máxima Diferencial (Kgf/cm²) 0,5 – 1 – 2 – 5 – 10 – 14 – 15,7 Pressão Mínima de Operação Kgf/cm² 0,1 Temperatura Máxima de Operação (TMO) °C 220 Resfriamento necessário do elemento X (°C) Acima de 6 Tipo de elemento X B Condições de pressão de projeto para o casco (NÃO condições de operação) Pressão Máxima Admissível (kg/cm2): (PMA) 15,7. Temperatura Máxima Admissível (ºC): (TMA) 220 Cuidados: Para evitar problemas operacionais, acidentes e outros danos, não use esse produto em aplicações acima da especificação. NÃO usar esse



01 Corpo Ferro Fundido FCV 410 A842 Gr. 400 02 Tampa Ferro Fundido FCV 410 A842 Gr. 400 03F Bóia Livre Aço Inoxidável SUS 316L AISI316L 04R Orifício - - - 05MR O-ring do Orifício Borracha sintética EPR D2000 CA 06 Parafuso do Orifício Ferro Fundido FCV 410 A842 Gr. 400 07MR Junta do Parafuso do Orifício Resina Fluorine PTFE 08R Filtro Aço Inoxidável SUS 430 AISI430 09 Parafuso do Filtro Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 10MR Junta da Tampa Aço Inoxidável/Grafite SUS 316L AISI316L 11 Parafuso da tampa Aço Carbono S45C AISI1045 12R Elemento X Aço Inoxidável - - 13R Arruela de Pressão Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 14R Guia do Elemento X Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 15R Tampa do Elemento X Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 16R Arruela de Pressão Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 17R Sede da válvula do Vent Aço Inoxidável SUS 420F AISI420F 18 Plug Aço Carbono SS 400 A6 19 Conector Aço Inoxidável SUS 416 AISI416 20 Placa de Identificação Aço Carbono SUS 304 AISI304 21 Parafuso do Dreno Aço Inoxidável SS 400 A6 *Equivalências Kit reparos disponíveis: (M) Sobressalentes para manutenção, (R) Sobressalentes para reparo, (F) Bóia Livre



R

Dimensões



J7.2X Flangeado

J7.2X Flangeado

Não existe padrão ASME para ferro fundido; feita à máquina

para caber as flanges de aço;

Classe 125FF pode conectar 150RF, 250RF pode conectar 300RF.


variar. *Pesos para classe 300RF.

Pesos*




Ca

pa

cid

ad

e d

e D

es

ca

rga

(k

g/h

)




Nº Descrição Material JIS ASTM/AISI 1 Corpo Ferro fundido FC250 A48 Nº 35 2 Tampa Ferro fundido FC250 A48 Nº 35 3F Bóia Livre Aço Inoxidável SUS316L AISI316L 4R Orifício Aço Inoxidável Fundido SCS2A A743 CA40 5MR Oring do Orifício Borracha sintética EPR EPR 6 Parafuso de Fixação do

Orifício Ferro Fundido Dúctil FCD450 A536 Gr. 65

–45–12 7MR Junta do Parafuso do Orifício Resina Fluorídrica

Politetrafluoetileno PTFE PTFE

8R Filtro Aço Inoxidável SUS430 AISI430 9 Fixador do Filtro Aço Inoxidável SUS304 AISI304 10 Trava do Filtro Aço Inoxidável SUS304 AISI304 11 Anel Elástico Aço Inoxidável SUS304 AISI304 12MR Junta da Tampa Aço Inoxidável/Grafite SUS316L AISI316L 13 Parafuso da Tampa Aço Carbono S45C AISI1045 14R Elemento X Aço Inoxidável – – 15R Anel Elástico Aço Inoxidável SUS304 AISI304 16R Guia do elemento X Aço Inoxidável SUS304 AISI304 17R Tampa do elemento X Aço Inoxidável SUS304 AISI304 18R Anel Elástico Aço Inoxidável SUS304 AISI304 19R Sede da válvula do Vent Aço Inoxidável SUS420F AISI420F 20 Plug Aço carbono SS400 A6 21 Conector Aço doce SUS416 AISI416 22 Placa de Identificação Aço Inoxidável SUS304 AISI304 23 Parafuso do Dreno Aço carbono SS400 A6 *Equivalências Kit reparos disponíveis: (M) Sobressalentes para manutenção, (R) Sobressalentes para reparo, (F) Bóia Livre

R

J8X


Características

Especificações

Purgador de vapor BÓIA LIVRE em ferro fundido, durável e de alta confiabilidade com vedação eficaz para grandes equipamentos de processo.

1. Bóia Livre Auto-Modulável permite descarga continua, suave, em

baixa velocidade de acordo com a variação da carga de

condensado.

2. Apenas uma parte móvel, a BÓIA LIVRE, elimina desgaste

concentrado na sede fornecendo maior vida útil.

3. Cápsula Termostática com “fail open”, venta o ar automaticamente

e fecha com o vapor (para partida rápida). Aumenta produtividade

e aquecimento.

4. Fácil acesso às partes internas em linha simplificando a limpeza e

reduzindo custos com manutenção.

5. Filtro incorporado com grande área de superfície assegura uma

longa campanha operacional sem de problemas.


Modelo J8X Conexão Flangeado Diâmetro (mm) 2”, 3”, 4” Nº Orifício 0.5, 1, 2, 5, 10, 14, 16 Pressão Máxima de Operação – PMO (kg/cm2) 0.5, 1, 2, 5, 10, 14, 15.7 Pressão Máxima Diferencial – (kg/cm2) 0.5, 1, 2, 5, 10, 14, 15.7 Pressão Mínima de Operação – (kg/cm2) 0.1 Temperatura Máxima de Operação-TMO (ºC) 220 Resfriamento do elemento – X (ºC) Até 6 Tipo de elemento–X B Condições de pressão de projeto para o casco (NÃO condições de operação) Pressão Máxima Admissível (kg/cm2): (PMA) 15,7. Temperatura Máxima Admissível (ºC): (TMA) 220 Cuidados: Para evitar problemas operacionais, acidentes e outros danos, não use esse produto em aplicações acima da especificação. NÃO usar esse



R

Dimensões



J8X Flangeado J8X Flangeado

* Ajuste para ASME Classe 150RF ou 300RF.


variar.




Ca

pa

cid

ad

e d

e D

es

ca

rga

(k

g/h

)




Peso* (kg)

R


Características

Especificações

Purgador de vapor BÓIA LIVRE em aço carbono fundido durável e de alta confiabilidade para grandes equipamentos de processo. JH8RB é também especificado para equipamentos de processo de alta pressão.

1. Bóia Livre Auto-Modulável permite descarga continua, suave, em baixa

velocidade de acordo com a variação da carga de condensado.

2. Selo constante de condensado projetado para assegurar vedação eficaz

mesmo em baixa carga de condensado.

3. Apenas uma parte móvel, a BÓIA LIVRE, elimina desgaste concentrado

na sede fornecendo maior vida útil.

4. JH8RX: Cápsula termostática (elementoX) com “Fail Open” (falha aberto)

característica. Venta ar automaticamente e fecha a temperatura do vapor.

5. JH8RB: Vent de ar Bi-metálico Termostático venta o ar automaticamente

para partida rápida.

6. Filtro incorporado com grande área de superfície assegura uma longa

campanha operacional sem de problemas.


JH8R-X/JH8R-B

Modelo JH8R–X JH8R–B Conexão Encaixe Solda Flangeado Encaixe Solda Flangeado Diâmetro (mm) 2”, 3”, 4” 2”, 3”, 4” Nº Orifício 0.5, 2, 5, 10, 14, 22, 32 0.5,2,5,10,14,22, 32,40,46 Pressão Máxima de Operação – PMO (kg/cm2) 0.5, 2, 5, 10, 14, 22, 32 0.5, 2, 5, 10, 14, 22, 32, 40, 46 Pressão Máxima Diferencial – (kg/cm2) 0.5, 2, 5, 10, 14, 22, 32 0.5, 2, 5, 10, 14, 22, 32, 40, 46 Pressão Mínima de Operação (MpaG) 0.1 0.1 Temperatura Máxima de Operação-TMO (ºC) 240 425 Tipo de vent de ar Elemento–X (6ºC resfriamento) Bimetal (Vent de ar até 100ºC) Condições de pressão de projeto para o casco (NÃO condições de operação) Pressão Máxima Admissível (kg/cm2): (PMA) 46. Temperatura Máxima Admissível (ºC): (TMA) 425 Cuidados: Para evitar problemas operacionais, acidentes e outros danos, não use esse produto em aplicações acima da especificação. NÃO usar esse produto em condições

inferior à recomendada.

Nº Descrição Material JIS ASTM/AISI* 1 Corpo Aço Fundido – A216 Gr.WCB 2 Tampa Aço Carbono – A105 3F Bóia Livre Aço Inoxidável SUS316L AISI316L 4R Orifício – – – 5MR Junta do Orifício Aço Doce SUYP AISI1010 6MR Junta da Tampa do Orifício Grafite/Aço Inoxidável –/SUS304 –/AISI2304 7R Filtro Aço Inoxidável SUS430 AISI430 8 Fixador do Filtro Aço Inoxidável SUS304 AISI304 9 Anel Elástico Aço Inoxidável SUS304 AISI304 10MR Junta da Tampa Grafite/Aço Inoxidável –/SUS304 –/AISI2304 11 Parafuso da Tampa Aço Liga SNB16 A193 Gr.B16 12 Porca da Tampa Aço Carbono S45C AISI1045 13 Tampa de Saída Aço Inoxidável SUS420J2 AISI420 14 Parafuso da Tampa de Saída Aço Liga SNB16 A193 Gr.B16 15 Porca da Tampa de Saída Aço carbono S45C AISI1045 16RX Vent de Ar – – – 17MRX Junta do Vent de Ar Aço Doce SUYP AISI1010 18 Guia do Vent de Ar Aço Inoxidável SUS303 AISI303 19 Placa identificação Aço Inoxidável SUS304 AISI304 20MR Parafuso Trava do Filtro Aço Inoxidável SUS304 AISI304 21 Orelha Aço Inoxidável SS400 A6

Flange Aço Fundido – A216 Gr.WCB 22 Encaixe Solda*** Aço Carbono – A105

23MR Junta do Parafuso do Dreno Aço Doce SUYP AISI1010 24 Parafuso do Dreno Aço carbono S25C AISI1025 *Equivalências **Kit reparo para air vent: Bimetal (R), Elemento X (X) ***Mostrado no verso Kit reparos disponíveis: (M) Sobressalentes para manutenção, (R) Sobressalentes para reparo, (F) Bóia Livre


R

Dimensões




Ca

pa

cid

ad

e d

e D

es

ca

rga

(k

g/h

)




Encaixe Solda

Flangeado

Flangeado *

Encaixe Solda

Outros padrões disponíveis, mas comprimento e peso podem variar. *Pesos para Classe 600RF

2”

2”

JH8R-X/JH8R-B Encaixe/Solda

JH8R-X/JH8R-B Flangeado


*Peso para Classe 600RF

Pressão Diferencial (MPa) Pressão Diferencial (MPa)

Pressão Diferencial (kg/cm²)Pressão Diferencial (kg/cm²)

JH8R-BJH8R-X

Ca

pa

cid

ad

e d

e D

es

ca

rga

(k

g/h

)

R

JH3S


Características

Especificações

Purgador de Vapor Bóia Livre em Aço Inox confiável e durável para uso em equipamentos de processo de pequeno porte. Os purgadores JH3S-B são também apropriado para ambos equipamentos de processo de alta pressão e super aquecido.

1. BÓIA LIVRE Auto-Modulável permite descarga continua, suave, em baixa velocidade de acordo com a variação da carga de condensado.

2. Bóia Livre com acabamento na superfície, único com selo permanente de condensado e sede 3 (três) pontos assegura a vedação perfeita mesmo sob ausência de condensado.

3. Apenas uma parte móvel, a BÓIA LIVRE, elimina desgaste concentrado na sede fornecendo maior vida útil.

4. JH3S-X: Cápsula termostática (elemento X) com “fail open”, caracteriza vent automático até temperatura de fechamento.

5. JH3S-B: Sistema com vent bi metálico, ventila automaticamente o ar para partida rápida a frio.

6. Filtro incorporado com grande área de superfície assegura uma longa campanha operacional sem de problemas.



Modelo JH3S-X JH3S-B

Conexão Roscado Soldado Flangeado Roscado Soldado Flangeado Diâmetro (mm) ½” – ¾” – 1” ½” - ¾” – 1” N° Orifício 2, 5, 10, 14, 22, 32 Pressão Máxima de Operação (PMO) Kgf/cm² 2 – 5 – 10 – 14 – 22 – 32 Pressão Máxima Diferencial (PMD) Kgf/cm² 2 – 5 – 10 – 14 – 22 – 32 Pressão Mínima de Operação Kgf/cm² 0,1 Temperatura Máxima de Operação (TMO) °C 240 350 Tipo de air vent Elemento X Bimetal Condições de pressão de projeto para o casco (NÃO condições de operação) Pressão Máxima Admissível (kg/cm2): (PMA) 32. Temperatura Máxima Admissível (ºC): (TMA) 350

Cuidados: Para evitar problemas operacionais, acidentes e outros danos, não use esse produto em aplicações acima da especificação. NÃO usar esse produto em condições inferior à recomendada.


01 Corpo Aço Inoxidável - A351 Gr CF8 02 Tampa Aço Inoxidável - A351 Gr CF8 03F Bóia Livre Aço Inoxidável SUS 316L AISI316L 04R Orifício Aço Inoxidável SUS 420F AISI420F 05MR Junta do Orifício Aço Inoxidável SUS 316L AISI316L 06 Parafuso da Sede Aço Inoxidável A351 Gr CF8 07MR Junta do parafuso da Sede Aço Inoxidável SUS 316L AISI316L 08MR Junta da Tampa Graphite/Aço Inoxidável SUS 316L AISI316L 09R Tampa da Bóia Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 10R Filtro Aço Inoxidável SUS 430/304 AISI430/304 11R Mola do grampo Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 12R Guia do Elemento X Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 13R Sede da válvula do vent Aço Inoxidável SUS 420F AISI420F 14R Elemento X Aço Inoxidável A351 Gr CF8 15R Arruela de pressão Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 16R Air Vent Aço Inoxidável - A351 Gr CF8 17R Placa bimetálica Bimetal - - 18R Filtro do air vent Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 19R Sede da válvula do air vent Aço Inoxidável SUS 303 AISI303 20R Parafuso da válvula do air vent Aço Inoxidável SUS 416 SUS416 21R Arruela de Pressão Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 22 Conector Aço Inoxidável SUS 416 SUS416 23 Parafuso da tampa Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 24 Placa de Identificação Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 25 Flange / Encaixe Solda*** Aço Fundido Inoxidável - A351 Gr. CF8 26 Junta da parafuso do dreno** Aço Inoxidável SUS 316L AISI316L 27 Parafuso do dreno** Aço Inoxidável SUS 303 AISI303

*Equivalências **Opcional ***Mostrado no verso Kit reparos disponíveis: (M) Sobressalentes para manutenção, (R) Sobressalentes para reparo, (F) Bóia Livre


R

Dimensões




Ca

pa

cid

ad

e d

e D

es

ca

rga

(k

g/h

)

Ca

pa

cid

ad

e d

e D

es

ca

rga

(k

g/h

)




JH3S-X/JH3S-B Roscado

JH3S-X/JH3S-B Encaixe/Solda

JH3S-X/JH3S-B Flangeado


Outros padrões avaliados, mas comprimento e peso podem variar.

*Peso para classe 600RF

JH3S-X JH3S-B

Pressão Diferencial (kg/cm²) Pressão Diferencial (kg/cm²)

Pressão Diferencial (MPa) Pressão Diferencial (MPa)

Peso* (kg)

Pesos (kg)

Pesos (kg)

R

P46SRN


Características

Especificações

Purgador de vapor TERMODINÂMICO para Tubovias, Steam

Tracer.

1. Sede e Disco em aço inoxidável endurecido.

2. Camisa de ar reduz o ciclo de trabalho sem carga.

3. Disco lapidado assegura vedação perfeita sem retenção de ar.

4. Filtro incorporado permite limpeza fácil e rápida.

5. Anel Bi-metálico permite eliminação de ar e condensado frio

rápido para partida rápida.

6. Reparável no local, sede removível.


Purgador Termodinâmico com Partida Rápida e Reparável no Local

Modelo P46SRN Conexão Roscado Encaixe Solda Flangeado Diâmetro ½”, ¾”, 1” Pressão Máxima de Operação – PMO (kg/cm2) 46 Pressão Mínima de Operação – (kg/cm2) 0.3 Temperatura Máxima de Operação-TMO (ºC) 425 Pressão Máxima de Retorno 80% da pressão de entrada Condições de pressão de projeto para o casco (NÃO condições de operação) Pressão Máxima Admissível (kg/cm2): (PMA) 50. Temperatura Máxima Admissível (ºC): (TMA) 425 Cuidados: Para evitar problemas operacionais, acidentes e outros danos, não use esse produto em aplicações acima da especificação. NÃO usar esse


Nº Descrição Material JIS ASTM/AISI* 1 Corpo Aço Carbono - A105 2R Módulo da Sede Aço Inoxidável SUS420F AISI420F 3R Tampa Aço Inoxidável SUS420F AISI420F 4R Sede Aço Inoxidável SUS420J2 AISI420 5R Arruela do Parafuso

do Disco Aço Inoxidável SUS420F2 AISI420F2

6R Arruela do Air Vent Bimetal - - 7MR Junta do Módulo Aço Inoxidável/Grafite SUS316L AISI316L 8 Placa de Identificação Aço Inoxidável SUS304 AISI304 9MR Junta Interna do Módulo Aço Inoxidável/Grafite SUS316L AISI316L 10R Filtro Aço Inoxidável SUS304/430 AISI304/430

11MR Junta do Parafuso do Filtro


12R Parafuso do Filtro Aço Inoxidável Fundido - A351 Gr.CF8 13R Cap Aço Inoxidável SUS304 AISI304 14 Flange Aço Carbono - A105 15 Válvula de Blow Down** Aço Inoxidável SUS420F AISI420F 16 Junta da Válvula de

Blow Down** Aço Doce SUYP AISI1010

17 Parafuso do Filtro para Blow Down**

Aço Inoxidável Fundido - A351 Gr.CF8

*Equivalências **Opcional Kit reparos disponíveis: (M) Sobressalentes para manutenção, (R) Sobressalentes para reparo

R

Dimensões





*Peso para ASME Classe 600 ** Com Blow Down adicione 18mm para H e H1.

* Com Blow Down adicione 18mm para H e H1.

** Com Blow Down adicione 18mm para H e H1.*Outros padrões disponíveis.



Ca

pa

cid

ad

e d

e D

es

ca

rga

(k

g/h

)

1. Pressão Diferencial é a diferença entre a entrada e saída de pressão do purgador.2.Fator de segurança: ao menos 2.

Outros modelos disponíveis: A3N, P21S.

P46SRN Roscado

P46SRN Encaixe/Solda

P46SRN Flangeado

R

HR-150A


Características

Especificações

Purgador de vapor TERMODINAMICO com camisa isolante

externa para vapor de alta pressão e temperatura em

tubovias e turbinas.

1. Reparável em linha, sede removível facilita a manutenção e

reduz custo do reparo.

2. Disco lapidado assegura vedação perfeita.

3. Camisa de ar externa, reduz a perda de calor por radiação,

minimiza ciclo de trabalho sem carga e aumenta a vida útil.

4. Filtro incorporado com elevada área de superfície assegura

uma longa operação sem de problemas.

5. Superfície de vedação endurecida garante longa vida útil.

6. Reparável no local, sede removível.


Purgador Termodinamico com Vent Termostático

Modelo HR150A Conexão Encaixe Solda Flangeado Diâmetro ½”, ¾”, 1” ¾”, 1” Pressão Máxima de Operação – PMO (kg/cm2) 150 Pressão Mínima de Operação – (kg/cm2) 16 Temperatura Máxima de Operação-TMO (ºC) 550 Pressão Máxima de Retorno 50% da pressão de entrada Condições de pressão de projeto para o casco (NÃO condições de operação) Pressão Máxima Admissível (kg/cm2): (PMA) 150. Temperatura Máxima Admissível (ºC): (TMA) 550 Cuidados: Para evitar problemas operacionais, acidentes e outros danos, não use esse produto em aplicações acima da especificação. NÃO usar esse


Nº Descrição Material JIS ASTM/AISI* 1 Corpo Aço Liga - A182 F22 Cl. 3 2R Tampa Aço Inoxidável SUS420J2 AISI420 3R Módulo da Sede Aço Inoxidável SUS440C AISI440C 4R Sede Aço Inoxidável SUS440C AISI440C 5 Orelha de Içamento Aço Carbono SS400 A6 6 Espaçador Aço Carbono SS400 A6 7MR Junta do Módulo Aço Inoxidável/Grafite SUS309+Cb AISI309+Cb 8MR Junta do Módulo Aço Inoxidável/Grafite SUS309+Cb AISI309+Cb 9R Filtro Aço Inoxidável SUS304 AISI304 10 Parafuso Aço Liga SNB16 A193Gr. B16 11 Porca Aço Liga SNB7 A193 Gr. B7 12 Cap Aço Carbono SPCC A109 13R Pino Guia Aço Inoxidável SUS304 AISI304 14 Placa de Identificação Aço Inoxidável SUS304 AISI304 15 Porca Aço Carbono SS400 A6 16 Flange*** Aço Liga - A182 F22 Cl. 3 *Equivalências ***Mostrado no verso Kit reparos disponíveis: (M) Sobressalentes para manutenção, (R) Sobressalentes para reparo


R

Dimensões




Ca

pa

cid

ad

e d

e D

es

ca

rga

(k

g/h

)

1. Pressão Diferencial é a diferença entre a entrada e saída de pressão do purgador.2. Fator de segurança: ao menos 2.

*ANSI 1500RF, outros padrões de flanges disponíveis.

HR150A Encaixe/Solda

HR150A Flangeado



R

DR20


Características

Especificações

A Techsol se reserva ao direito de alterar este catálogo sem aviso prévio Traduzido do SDS M0000-508

Válvula Redutora de ação direta para Vapor e Ar

Válvula redutora extremamente compacta para uso em

pequenos equipamentos de processo.1. Válvula redutora de pressão extremamente leve e

compacta.

2. Todas os internos em aço inoxidável com alta durabilidade

e resistência a corrosão para longa vida útil.

3. Pressão secundária estável.

4. Alta capacidade de vazão para sua classe.

5. Capaz de reduzir a pressão em até 30:1.

6. Fácil de operar e ajustar.

7. Filtro incorporado com grande área de superfície assegura

uma longa campanha sem de problemas.

8. Fácil acesso às partes internas em linha simplificando a

limpeza e reduzindo custos com manutenção.

Modelo DR20-2 DR20-6 DR20-10

Conexão Roscado Diâmetro (mm) ½” – ¾” – 1” Pressão Máxima de Operação (PMO) Kgf/cm² 16 Temperatura Máxima de Operação (TMO) °C 220 Faixa de Pressão Primária – Kgf/cm² 2 – 16 6 – 16

0.14 – 2 mas não menor que 1/30 da pressão

primária 1.8 – 6 5.4 – 10

Faixa de Pressão Ajustável – Kgf/cm²

Pressão Secundária não pode exceder a 90% da Pressão Primária Condições de pressão de projeto para o casco (NÃO condições de operação) Pressão Máxima Admissível (kg/cm2): (PMA) 20. Temperatura Máxima Admissível (ºC): (TMA) 220 Cuidados: Para evitar problemas operacionais, acidentes e outros danos, não use esse produto em aplicações acima da especificação. NÃO usar esse



01 Corpo Aço Inoxidável Fundido - A351 Gr. CF8 02 Tampa Aço Inoxidável Fundido - A351 Gr. CF8 03 Filtro Aço Inoxidável SUS 430 AISI430 04 Mola Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 05 Válvula Principal Aço Inoxidável SUS 420F AISI420F 06 Junta do Orifício Resina Fluorine PTFE PTFE 07 Orifício Aço Inoxidável SUS 420F AISI420F 08 Espaçador Aço Inoxidável Fundido - A351 Gr. CF8 09 Anel Elástico Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 10 Haste da Válvula Aço Inoxidável SUS 303 AISI303 11 Fole Aço Inoxidável SUS 321 AISI321 12 Junta da Tampa Resina Fluorine PTFE PTFE 13 Mola Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 14 Guia da Mola Aço Carbono SPCE A109 15 Esfera de Aço Aço Alto Cr SUJ2 A485 16 Parafuso da Tampa Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 17 Porca Trava Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 18 Haste de Regulagem Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 19 Placa de Identificação Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 20 Anel de Retenção Aço Inoxidável SUS 304 AISI304 *Equivalências


R

Dimensões

Gráfico: Diâmetro X Vazão


*Vazão de ar equivalente ao padrão (ar a 20°Cabaixo da pressão atmosférica).

DR20 Roscado DR20 Roscado*

- Neste caso, o diâmetro da Válvula selecionada deve ser 25mm.- Para uma pressão secundária de 0.4 MPaG, o modelo DR20-6deve ser selecionado (ver faixa de ajuste de pressão ajustávelcontida na especificação (parte anterior)).

O gráfico abaixo deve ser usado para escolha do diâmetro da DR20 quando ajustado para máxima vazão.

Cv & Kvs - valores são para vazão máxima

CV Valores


R

COSR-16Válvula Redutora de Pressão para Vapor

Características


Especificações

Válvula redutora de pressão tecnologica-

mente avançada para controle preciso em

sistemas de processo de vapor.

1. Pistão Esférico Absorvedor de Choque

Auto-Alinhante, patenteado e projeto

avançado da válvula piloto.

2. Todos os internos em aço inoxidável de

alta durabilidade e resistência à corrosão

para longa vida útil.

3. Filtro incorporado com elevada área de

superfície assegura uma longa operação

sem de problemas.

4. Canal de equalização interno para Pressão

Secundária. Linha de equalização externa

desnecessária.

5. Silenciador interno para redução de ruídos

nas COSR16 apartir de diâmetro 2½”.

Modelo COSR-3 COSR-16

Conexão Roscado Flangeado Roscado Flangeado Diâmetro ¾”– 1” ¾” a 2” ½” a 2” ½” a 6” Corpo em Ferro Fundido Pressão Máxima de Operação (PMO) Kgf/cm² 3 16

Temperatura Máxima de Operação (°C) TMO 220

Faixa de Pressão Primária - Kgf/cm² 1 a 3 2 a 15.7

0.1 – 0.5 Kgf/cm² Dentro do limite de 10 a 84% da pressão primária, mas com uma pressão mínima de 0,3 Kgf/cm² Faixa de Pressão Ajustável - Kgf/cm²

(todas condiçoes devem ser satisfeitas)

- Pressão Diferencial entre 0.7 – 8.5

Kgf/cm²

Vazão Ajustável Mínima 5% da vazão total 5% da vazão total (para 2½” a

6”: 10% da vazão total) Condições de pressão de projeto para o casco (NÃO condições de operação) Pressão Máxima Admissível (kg/cm2): (PMA) 15.7. Temperatura Máxima Admissível (ºC): (TMA) 220 Cuidados: Para evitar problemas operacionais, acidentes e outros danos, não use esse produto em aplicações acima da especificação. NÃO usar esse produto em condições inferior à recomendada.

Cuidados: Para evitar problemas operacionais, acidentes e outros danos, não use esse produto em aplicaçõesacima da especificação. NÃO usar esse produto em condições inferior à recomendada.

Condições de pressão de projeto para o casco (NÃO condições de operação)Pressão Máxima Admissível (kg/cm²): (PMA) 15.7. Temparetura Máxima Admissível (°C): (TMA) 220


R


Tabela de Capacidade

COSR-3 com linha interna ou externa detectora da pressão secundária

½” - ¾” - 1” - 1 3/8” - 1 ½” - 2” - 2 ½” - 3” - 4” - 5” - 6”

COSR-16 com pressão secundária interna determinada na saída (padrão de Fábrica) kg


R

CV Valores


Outros Modelos Disponíveis: COSR-21, COS-16, COS-21, MCOSR-3/16, MCOSR-21.

Dimensões



Não existe padrão ASME para ferro fundido; Fabricado à máquina para flanges em aço;Classe 125FF, pode ser conectado 150RF, 250RF pode conectado em 300RF.Outros padrões disponíveis, mas comprimento e peso podem variar. *Pesos para classe 250RF.

Dimensões de ½”a 1”Configuração de dimensões maiores difere do mostrado

Não existe padrão ASME para ferro fundido; Fabricado à máquina para flanges em aço;Classe 125FF, pode ser conectado 150RF, 250RF pode conectado em 300RF.Outros padrões disponíveis, mas comprimento e peso podem variar. *Pesos para classe 250RF.


R

JA3Purgador de Ar Comprimido com bóia livre


Product Specifications - 36

Características

Especificações

Purgador de ar com Bóia Livre para instalação em final de linha

para drenagem automática de Condensado e Óleo dos Sistemas de

Ar Comprimido, em final de tubulações e pequenos equipamentos.


2. Vedação perfeita mesmo operando sob baixa carga.3. Apenas uma parte móvel, a Bóia Livre, eliminando desgaste

concentrado na válvula e possibilitando longa campanha operacional sem manutenção.

4. Filtro incorporado com elevada área de superfície.5. Válvula de Blow Down, manual, permite limpeza do orifício

da sede para desobstrução com purgador em operação.6. Parte internas fabricadas em Aço Inoxidável.7. Partes internas acessíveis, permite manutenção no local.

Modelo JA3 JAF3

Conexão Roscado Flangeado Diâmetro (mm) ½”, ¾”, 1” Pressão Máxima de Operação (PMO) Kgf/cm² 16 15.7 Pressão Máxima Diferencial Kgf/cm² (PMX) 16 15.7 Temperatura Máxima de Operação (TMO) °C 100 Condições de pressão de projeto para o casco (NÃO condições de operação) Pressão Máxima Admissível (kg/cm2): (PMA) 21 (JA3) 15.7 (JAF3). Temperatura Máxima Admissível (ºC): (TMA) 220 Cuidados: Para evitar problemas operacionais, acidentes e outros danos, não use esse produto em aplicações acima da especificação. NÃO usar esse



Corpo (JA3) Ferro Fundido Dúctil FCD450 A536 Gr. 65-45-12 01 Corpo (JAF3) Ferro Fundido FCD410 A842 Gr. 400

02 Tampa Ferro Fundido Dúctil FCD450 A536 Gr. 65-45-12 03 Bóia Livre Aço Inoxidável SUS316L AISI316L 04 Junta Resina Fluorine PTFE - 05 O-ring da Sede Borracha Nitrilica NBR D2000BF 06 Junta da Sede Borracha Nitrilica NBR D2000BF 07 Placa de Identificação Aço Inoxidável SUS304 AISI304 08 Porca Fixação da Sede Aço Inoxidável SUS420F AISI420F 09 Parafuso do Dreno Aço Carbono S25C AISI1025 10 Junta do Parafuso do Dreno Aço Doce SUYP AISI1010 11 Junta da Tampa Resina Fluorine PTFE - 12 Filtro Aço Inoxidável SUS430 AISI430 13 Parafuso da Tampa Aço Carbono S45C AISI1045 14 Agulha Aço Inoxidável SUS420F AISI420F 15 O-ring da Sede Borracha Nitilica NBR D2000BF 16 Mola de Pressão Aço Inoxidável SUS304 AISI304 17 Pino Trava Aço Inoxidável SUS304 AISI304 18 Atuador Aço Inoxidável SUS420F AISI420F 19 Bucha Protetora Aço Carbono SGP A120 20 Parafuso da Sede Aço Inoxidável SUS420F AISI420F 21 Anel Elástico Aço Inoxidável SUS304 AISI304 22 Arruela Aço Inoxidável SUS304 AISI304 23 Parafuso para linha de equilíbrio Aço Carbono SS400 A6 24 Pino de Alinhamento Aço Leve SUJ2 A485 *Equivalências


R

Dimensões



Product Specifications - 37

Pressão Diferencial (Kg/cm²)

Pressão Diferencial (Mpa)

Cap

acid

ade

de

Des

carg

a d

e C

on

den

sad

o (

Kg

/h)

1. Pressão diferencial é a diferença entre a entrada e a saída da pressão do purgador.2. O gráfico é aplicável para o condensado abaixo de 100°C.3. A Capacidades de Descarga é para um líquido com gravidade específica de 1.4. Fator de segurança: 1,5.

Não use o purgador sob condições que exceda a pressão máxima diferencial, ou o retenção de condensado ocorrerá.

Outros modelos disponíveis: JA5, JA7, JAH3, JAH5, JAH7



*Ajustado para ASME Classe 150RF ou 300RFOutros padrões disponíveis, mas comprimento e peso podem variar.

Nota: Uma Linha de Equilíbrio deve ser conectada do sistema de ar à conexão para a Linha de Equilíbrio, no topo do purgador, para um ponto onde não haja possibilidade de acúmulo de condensado.

JAF3 Flangeado

JA3 Roscado

R

TATSU2Purgador de Ar Comprimido

Características


Especificações

Purgador de ar com grande capacidade de

descarga para final de Tubovia, Header.

Drenagem automática de água, Óleo dos

Compressores, Vasos Pulmões, Intercoolers,

Aftercoolers com pressão entre 2 e 10 Kgf/cm² e

temperatura até 80 °C.

1. Único purgador com sistema de auto limpeza

interno durante a descarga.

2. Orifício com grande passagem elimina obstrução

devido acumulo de sujeira e óleo.

3. Válvula piloto suportada por molas, reduz o

desgasta da superfície.

4. Partes internas em Aço Inoxidável ou Material

não corrosivo.

A Techsol se reserva ao direito de alterar este catálogo sem aviso prévio Traduzido do SDS M2000-28 Especificações de Produtos - 38


01 Corpo Ferro Fundido FC250 A126 C. B 02 Tampa Ferro Fundido FC250 A126 C. B 03 União Externa Ferro Fundido FC250 A126C. B 04 Tampa da Bóia Polipropileno PP PP 05 Bóia Livre Aço Inoxidável SUS 316L AISI316L 06 Limitador da Bóia Polipropileno PP PP 07 Sede de Vedação Aço Inoxidável SUS 303 AISI303 08 Pistão Aço Inoxidável SUS 303 AISI303 09 Sede da Válvula Piloto Resina Fluorine PTFE PTFE 10 Válvula Principal Aço Inox/Borracha SUS 304/NBR AISI304/D2000BF 11 Válvula Piloto Aço Inox/Borracha SUS 303/NBR AISI303/D2000BF 12 Junta da Tampa Borracha Fibra Composta - - 13 Junta Externa da União Borracha Fibra Composta - - 14 Porca da Tampa Aço Cr-Mo SMC 435 AISI4135 15 Suporte do Purgador Aço Carbono SS400 A6 16 Joelho Externo Ferro Fundido Maleável FCMB270 A47 Gr.32510 17 Niple Ferro Fundido Maleável FCMB270 A47 Gr.32510 18 Filtro Y Ferro Fundido FC200 A126 C. A 19 Volante do Filtro Ferro Fundido Maleável FCMB270 A47 Gr.32510 20 Parafuso/Porca de Fixação Aço Carbono SS400 A6 *Equivalências

Modelo TATSU2

Conexão Roscado Diâmetro 1” Pressão Máxima de Operação (PMO) Kgf/cm² 10 Pressão Máxima Diferencial Kgf/cm² 10 Pressão Mínima Diferencial Kgf/cm² 2 Temperatura Máxima de Operação (TMO) °C 80 Condições de pressão de projeto para o casco (NÃO condições de operação) Pressão Máxima Admissível (kg/cm2): (PMA) 10. Temperatura Máxima Admissível (ºC): (TMA) 150 Cuidados: Para evitar problemas operacionais, acidentes e outros danos, não use esse produto em aplicações acima da especificação. NÃO usar esse


R

Dimensões




1. Pressão Diferencial é a diferença entre a entrada e saída de pressão do purgador.

2. O gráfico é aplicável para o condensado abaixo de 80 °C.

3. A Capacidade de Descarga é para um líquido com gravidade específica de 1.

4. Fator de segurança: 1.5.

Não use este purgador sob condições que exceda a pressão máxima diferencial, ou retenção decondensado ocorrerá.



Peso (kg)

R


TRAP MAN

Sistema de Gerenciamento de Purgadores de Vapor

A TECHSOL fornece o software, o equipamento e o serviço que podem resolver seus problemas do sistema do vapor.

A TECHSOL oferece um trabalho em parceria,assegurando melhor desempenho dos purgadores

de vapor e instalações.

Da rota inicial do planejamento de inspeção à verificação final dos resultados, o sistema TRAP MAN da TLV oferece suporte para gerenciar a operação dos purgadores de vapor. Muito mais do que asferramentas, a experiência combinada de engenheiros especialistas da TLV, conduziu aodesenvolvimento dos métodos para verdadeira estabilidade de um sistema de gerenciamento do custo efetivo.

A Techsol se reserva ao direito de alterar este catálogo sem aviso prévio Especificações de Produtos - 40

TRAPMAN/TM5 - Inspeção Preditiva Especialista.

R


Software Trap Manager TMO Software ideal para gerenciamento de purgadores

Possibilita geração de registro de manutenção individual por purgador, ferramenta muito importante

para o MPT (Manutenção Produtiva Total). Utilizando o TMS você pode criar históricos de inspeções e

alterar frequências de medições para atuar de forma preventiva nos purgadores.

Processo de gerenciamento de purgador - criação e inspeção

Tela de manutenção do registro do purgador Tela de ajuste da rota de inspeção


R


Hardware TM5Diagnóstico profissional em uma única unidade completa

O TM5 é um analisador automático, de precisão

para análise de purgador de vapor que utiliza

medidas de ultra-som e temperatura de superfície.

O TM5 é fácil de operar, um técnico pode rapidamente

ser treinado para usá-lo.

Análise automática somente 15 segundos

Análise segura do purgador

Permite análise quantitativa

O TM5 executa análise

automaticamente. Tudo

que você necessita é

manter a ponteira de teste

na superfície do purgador

por 15 segundos.

A entrada dos dados no

TM5 é fácil - outros

instrumentos e pale para

a informação de gravação

não são requeridos.

O TM5 é tudo que você necessita no local

Elimina as variações devido ao erro humano

Modelo TM5-EX também está disponível

O TM5 usa dados obtidos de testes em laboratório de

2.400 modelos de purgadores de vapor. Na inspeção

o purgador é comparado com os dados de

desempenho armazenados do modelo específico.

O TM5 mensura os resultados quantitativos da perda

de vapor. A quantidade estimada da perda de vapor, será

calculada e indicada até nível 15.

Dois tipos de TM5-EX estão disponíveis. E113032:

Classe I, Grupo A, B, C e D, T3C BASEEFA:

Eex ib II B T4.

Com o TM5 as medições não variam, independente de

quem executa as inspeções. A ponteira de teste foi projetada

para ser pressionada sempre da mesma forma em contato

com o purgador, dando sempre os mesmos resultados.


PressãoRelativakgf/cm²

PressãoAbsolutakgf/cm²

CalorSensívelkcal/kg

CalorTotal

kcal/kg

CalorLatentekcal/kg

VolumeEspecífico

m³/kg/

Temperatura°C

R


VAPOR SATURADO



R


Conversão de Unidades

SÓLIDOS

Material Kcal/Kg ° C Material Kcal/Kg ° C Aço 0.12 Concreto 0.19 Alumínio 0.22 Ferro Fundido 0.12 Antimônio 0.05 Lã 0.33 Asbesto 0.20 Madeira 0.32 a 0.48 Borracha 0.48 Porcelana 0.26 Carvão 0.26 a 0.37 Prata 0.06 Chumbo 0.03 Vidro 0.20 Cobre 0.09 Zinco 0.09

GASES E VAPORES Kcal/Kg ° C Kcal/Kg ° C

Gás ou Vapor Pressão Constante Volume Constante Gás ou Vapor Pressão Constante Volume Constante Acetona 0.35 0.32 Hidrogênio 3.41 2.41 Amônia 0.54 0.42 Nitrogênio 0.24 0.17 Ar Seco 0.25 0.18 Oxigênio 0.22 0.16 Cloro 0.11 0.08 Vapor (1psig) 0.46 0.35 Co 0.24 0.17 Vapor (14.7psig) 0.47 0.36 Co2 0.20 0.15 Vapor (150psig) 0.54 0.42

PERDA DE VAPOR POR VAZAMENTO(KG/H) Diâmetro do Furo Pressão (Kg/cm²) 3.5 7.0 10.0 21.0 1/16’’ (16mm) 3.4 6.6 11.3 15.0 1/8’’ (3.0mm) 13.5 25.0 40.5 60.0 3/16’’(5.0mm) 31.0 57.0 90.0 135.0 ¼’’ (6.0mm) 56.0 101.0 240.0 240.0

De / Para Btu/lb °F J/kg °C Btu/lb °F 1 4186.8 J/kg °C 0.00023 1 RADIAÇÃO De / Para Btu/f² h W/m² Kcal/m² h Btu/ft² h 1 3.154 2.712 W/m² 0.3169 1 0.859 Kcal/m² h 0.368 1.163 1 TRANSMISSAO DE CALOR De / Para Btu/f² h °F W / m² °C Kcal/m² h °C Btu/ft² h °F 1 5.67826 4.88243 W/m² °C 0.176110 1 0.859845 Kcal/m² h °C 0.204816 1.163 1

PRESSAO CONDENSADO FORMADO A CADA 30M DURANTE O PROCESSO(KG/H) Kg/cm² psig 2’’ 2.1/2” 3’’ 4’’ 6’’ 8’’ 10’’ 12’’ 14’’ 16’’ 18’’ 20’’ 24’’ 0.7 10 2.7 3.1 4.0 4.9 7.2 9 11 13 14 16 17 20 24 2.1 30 3.6 4.0 4.9 6.3 8.9 12 14 17 19 21 22 25 30 4.2 60 4.5 5.4 6.3 8.0 12.0 15 18 22 24 28 30 33 40 7.0 100 5.4 6.7 8.0 9.8 14.7 18 23 27 30 34 37 42 50 8.5 125 5.8 7.2 8.9 10.7 16.1 20 25 30 33 38 40 45 54 12.0 175 7.1 8.5 10.3 11.6 17.0 24 30 35 38 44 48 53 63 17.5 250 8.1 9.8 12.1 15.2 22.3 28 34 41 45 52 56 63 75 21.0 300 8.9 11.2 13.4 16.5 24.1 30 38 45 50 56 62 69 82 28.0 400 10.3 12.5 15.2 19.2 28.1 36 44 53 58 66 72 80 96 35.0 500 12.5 14.7 17.4 21.9 32.6 41 51 60 66 76 83 92 100 42.0 600 13.4 16.5 19.6 24.6 36.6 46 57 68 75 85 93 104 124

PRESSÃO CONDENSADO FORMADO A CADA 30M DURANTE O AQUECIMENTO INICIAL(KG/H)

Kg/cm² psig 2’’ 2.1/2’’ 3’’ 4’’ 6’’ 8’’ 10’’ 12’’ 14’’ 16’’ 18’’ 20’’ 24’’ 0.0 0.0 2.8 4.3 5.7 8.1 14.2 21.4 30.4 40 48 63 79 92 129 0.7 10 3.3 5.3 6.9 9.8 17.3 25.9 37.1 49 58 75 95 112 156 1.4 20 3.7 6.0 7.8 11.1 19.6 29.5 41.5 55 65 85 108 127 177 2.8 40 4.4 7.1 9.2 13.1 23.0 34.8 49.1 65 77 100 127 149 208 4.2 60 4.9 7.8 10.2 14.6 25.6 38.4 54.5 72 86 112 141 166 231 7.0 100 5.7 9.1 11.9 16.9 29.7 44.6 63.4 84 99 130 163 192 268 8.5 125 6.1 9.7 12.7 18.0 31.7 47.8 67.9 90 106 138 175 206 287 10.5 150 6.5 10.3 13.4 19.1 33.6 50.4 71.4 95 112 146 185 217 303 12.0 175 6.8 10.8 14.2 20.1 35.4 53.1 75.4 100 118 155 195 229 320 14.0 200 7.1 11.3 14.8 21.o 37.0 55.8 79.0 105 124 162 204 240 334 17.5 250 7.7 12.2 16.0 22.7 39.9 59.8 85.3 113 134 174 220 259 360 21.0 300 11.2 17.1 22.9 33.4 63.7 96.9 143.7 198 237 305 381 467 528 28.0 400 12.4 19.0 25.5 37.1 70.8 107.6 159.8 220 263 339 434 519 737 35.0 500 13.5 20.7 27.7 40.4 77.0 117.0 173.6 239 287 368 461 564 800 42.0 600 14.6 22.4 30.0 43.7 83.3 126.8 187.9 259 310 398 499 610 866

COEFICIENTE GLOBAL DE TRANSMISSÃO DE CALOR

Fluido Quente Fluido frio Kcal/h x m² x °C Para Trocadores de Calor Compactos

Água 1000 3500 Metanol 1000 3500 Amônia 1000 3500 Soluções Aquosas

500 3500

Óleos Leves 500 3500 Óleos Médios

250 1000

Óleos Pesados

30 300

Vapor

Gases 25 250 Para Serpentinas Submersas Vapor Água 500 1500 Óleo 70 150 Para Tanques e Tubulações de Óleo Equipamentos Temperatura Não Isolado Isolado Ate 10°C 5.9 1.4 Tanque Coberto Ate27°C 6.4 1.6 Ate 38°C 6.9 1.7 Ate 10°C 6.9 1.7 Tanque Descoberto Ate27°C 7.4 1.8 Ate 38°C 7.9 1.9 Tanque Enterrado Todas 5.9 Tubulação Coberta Ate27°C 7.4 1.8 27°C A

127°C 10.1 2.8

Tubulação Exposta Ate27°C 8.8 2.2 27°C A

127°C 13.5 3.4

LÍQUIDOS Liquido Kcal/Kg ° C Liquido Kcal/Kg ° C Acetona 0.51 Éter Etílico 0.53 Água 1.00 Gasolina 0.53 Água do Mar 0.94 Glicerina 0.58 Álcool Etílico (0 ° C ) 0.55 Óleo Combustível 0.4 a 0.5 Álcool Etílico (40 ° C ) 0.65 Óleo de Oliva 0.47 Amônia (0 ° C ) 1.10 Óleo de Soja 0.47 Amônia (100 ° C) 1.48 Petróleo 0.51 Cloreto de Cálcio 0.73 Querosene 0.48 Cloreto de Sódio 0.79 Xileno 0.41

R


ACESSÓRIOS

Estação completa de: Estação completa de:

Outros

Drenagem de Condensado Bombeio de Condensado Recuperação de Vapor Flash

1- Válvulas de Segurança 2- Separadores de Umidade 3- Visores de Fluxo 4- Vents para Vapor

Globo (BE3L) Borboleta (VBO) Esfera (Ve1) Retenção (Vr1)

Filtros Manômetros Termômetros

Válvulas

- Fornecemos Sistemas para Alimentação de Vapor e Retorno de Condensado (TURN-KEY);

- Isolamento Térmico, Lã de Vidro, Fibra Cerâmica, Etc;

- Tubos, Conexões e Acessórios.


R

TECHSOL Indústria, Comércio e Serviços Ltda. Rua André L. R.da Fonte, 370 Pitangueiras 42700-000 Lauro de Freitas/ BA

Tel: 71 3379-9103 Fax: 71 3379-5080 www.techsol.com.br [email protected]

Sede PrópriaSede Própria

catálogo tlv techsol

Documents