catalogo13_faq-etc.qxd:catalogo_210x280 4/14/09 6:56 pm
TRANSCRIPT
catalogo13_FAQ-ETC.qxd:catalogo_210x280 4/14/09 6:56 PM Page 154
A seguir, tabela que lista as denominações a serem utilizadas nacionalmente para os cursos
técnicos brasileiros e as denominações anteriormente empregadas no país.
Esta tabela objetiva propiciar um referencial que oriente as escolas quando da adequação
do nome de curso técnico para uma das denominações do Catálogo.
Vale salientar, porém, que somente um exame detalhado do projeto pedagógico do curso
por parte da escola poderá definir qual dentres as denominações constantes no Catálogo
é a mais conveniente.
A denominação de curso técnico "Web Design", por exemplo, poderá ser convergida para
"Comunicação Visual" ou "Informática para Internet", dependendo da linha de formação
adotada pela instituição ofertante.
Assim, a tabela apresenta apenas um referencial com a intenção de ajudar as escolas na
importante adequação da denominação do curso para a denominação adotada nacionalmente.
catalogo13_FAQ-ETC.qxd:catalogo_210x280 4/14/09 6:56 PM Page 155
156
EIXO: AMBIENTE, SAÚDE E SEGURANÇA
CATÁLOGO DENOMINAÇÕES ANTERIORMENTE UTILIZADAS
ANÁLISES CLÍNICAS
Análises clínicas – exames laboratoriaisBiodiagnósticoBiodiagnóstico laboratorialBiodiagnóstico/patologia clínicaLaboratório clínicoLaboratório de análises clínicas e banco de sangue Laboratório de análises clínicasLaboratório de patologia e análises clínicasLaboratório em biodiagnósticoLaboratórioPatologia clínica e biodiagnósticoPatologia clínica e TPCPatologia clínicaPatologia e análises clínicas
CITOPATOLOGIA
Análises clínicas – exames laboratoriaisBiodiagnósticoBiodiagnóstico laboratorialBiodiagnóstico/patologia clínicaCitologiaCitotécnicoLaboratório clínicoLaboratório de análises clínicas e banco de sangueLaboratório de análises clínicasLaboratório de patologia e análises clínicasLaboratório em biodiagnósticoLaboratório
CONTROLE AMBIENTALLogística AmbientalMonitoramento e controle ambiental
ENFERMAGEM
Enfermagem com habilitação em assistência à saúde coletivaEnfermagem do trabalho com habilitação em tratamento intensivo e de urgênciaEnfermagem em assistência domiciliarEnfermagem em saúde públicaEnfermagem no trabalho
EQUIPAMENTOSBIOMÉDICOS
Equipamentos médico-hospitalaresEquipamentos para a área de saúdeInstalação e manutenção de equipamentos médico-hospitalaresManutenção de equipamentos odontomédico-hospitalaresManutenção hospitalar
CATÁLOGO NACIONAL DE CURSOS TÉCNICOS
catalogo13_FAQ-ETC.qxd:catalogo_210x280 4/14/09 6:56 PM Page 156
157
ESTÉTICA
Embelezamento facial e corporalEsteticista com qualificação profissional em esteticista facialEsteticista corporalEsteticistaEstética e cosmetologiaEstética integralEsteticista facial e esteticista corporal
FARMÁCIA
Gestão de farmáciaFarmácia bioquímicaFarmácia da área de saúdeFarmácia e laboratório
GERÊNCIA EM SAÚDE
Administração de serviços de saúdeAdministração hospitalarGestão da saúde públicaGestão de serviços de saúdeServiços administrativos na saúde
SAÚDE BUCALAtendente de consultório dentário Higiene bucalHigiene dentária
IMAGEM PESSOAL
Arte e ciência do cabeloBeleza humana – cabeleireiroEmbelezamento pessoal – cabeleireiroEstilismo de cabelo – cabeleireiroImagem pessoal – ênfase em estilismo de cabeloImagem pessoal com ênfase em estilismo do cabelo
IMOBILIZAÇÕESORTOPÉDICAS
Gesso hospitalar Imobilização ortopédicaImobilização
MASSOTERAPIA
Ciências das massagens e bem-estar corporalMassagem com ênfase em massagem terapêuticaMassagens terapêuticas, modalidade: chinesa tui-náMassoterapia e estética aplicadaMassoterapia e naturologia clínica Massoterapia neuromuscularMassoterapia, estética e reparadoraShiatsu Shiatsuterapia e massagem terapêutica chinesa tui-náShiatsuterapia
TABELA DE CONVERGÊNCIA
catalogo13_FAQ-ETC.qxd:catalogo_210x280 4/14/09 6:56 PM Page 157
158
MEIO AMBIENTE
Ciências ambientaisConservação e gerenciamento ambientalDesenvolvimento sustentávelEcologia e meio ambienteGestão ambiental industrialGestão ambiental urbanaGestão ambientalGestão de unidades de conservaçãoGestão e controle ambientalGestão e políticas ambientaisMeio ambiente e agroenergiaMeio ambiente e saúde públicaPlanejamento e gestãoProteção ambientalRecuperação ambientalRecursos hídricosRecursos naturaisSistemas hídricos
METEOROLOGIAMeteorologia – ênfase em meio ambienteMeteorologia – ênfase em sistemas de informação
NUTRIÇÃO E DIETÉTICA
AlimentaçãoGestão da nutriçãoNutrição
ÓPTICAAdministrador de ópticaÓptica oftálmica Ótica
PRÓTESE DENTÁRIALaboratório de prótese dentáriaLaboratório de prótese odontológicaPrótese odontológica
RADIOLOGIA
Radiologia clínicaRadiologia com ênfase em medicina nuclearRadiologia com ênfase em radiodiagnósticoRadiologia com ênfase em radioterapiaRadiologia diagnósticaRadiologia e diagnóstico por imagem em saúdeRadiologia e diagnóstico por imagemRadiologia e diagnósticoRadiologia e imagenologiaRadiologia humanaRadiologia médica – medicina nuclearRadiologia médica – radiodiagnósticoRadiologia médica – radioterapiaRadiologia médica e diagnóstico por imagem em saúdeRadiologia médica e radiodiagnósticoRadiologia médicaRadiologia modalidade radiodiagnóstico médicoRadiologia odontológica RadioterapiaRaio X
CATÁLOGO NACIONAL DE CURSOS TÉCNICOS
catalogo13_FAQ-ETC.qxd:catalogo_210x280 4/14/09 6:56 PM Page 158
159
REGISTROS E INFORMAÇÕES
EM SAÚDE
Registro e informação em saúdeServiços administrativos na saúde
SEGURANÇA DO TRABALHO
Agente promotor em saúde e segurança do trabalhoAssistente administrativo de segurança do trabalhoBiossegurançaGestão técnica em segurança do trabalhoSaúde e segurança do trabalho
VIGILÂNCIA EM SAÚDE
Agente em segurança alimentarVigilância sanitária e ambientalVigilância sanitária e meio ambienteVigilância sanitária em saúde do trabalhadorVigilância sanitária
EIXO: APOIO EDUCACIONAL
CATÁLOGO DENOMINAÇÕES ANTERIORMENTE UTILIZADAS
SECRETARIA ESCOLAR
Administração escolarGestão escolarSecretariado escolarSecretário de escolaSecretário de escolas de ensino básicoSecretário escolar
INFRAESTRUTURA ESCOLAR
Infraestrutura material e ambientalMeio ambiente e manutenção de infraestrutura escolar
TABELA DE CONVERGÊNCIA
catalogo13_FAQ-ETC.qxd:catalogo_210x280 4/14/09 6:56 PM Page 159
160
EIXO: CONTROLE E PROCESSOS INDUSTRIAIS
CATÁLOGO DENOMINAÇÕES ANTERIORMENTE UTILIZADAS
ANÁLISES QUÍMICAS
Análise químicaAnálises e processos químicosAnálises químicas industriaisQuímica – ênfase em análise de processos industriais químicos
AUTOMAÇÃOINDUSTRIAL
Automação e controle de processos ênfase instrumentaçãoAutomação e controle industrialAutomação e controleAutomação industrial na área de eletrônicaAutomação industrial na área de fabricaçãoAutomação industrial na área de manutençãoAutomação industrial na área de sistemas de controleAutomação industrial/mecatrônicaAutomação predialAutomaçãoEletroeletrônica com ênfase em automação e instrumentação industrialEletrônica – automação da manufaturaEletrônica – ênfase em integração de sistemas industriaisEletrônica com ênfase em automação industrialEletrônica ênfase em automaçãoIndústria com habilitação em sistemas de controle automáticoIndustrial com habilitação em automaçãoIndustrial com habilitação em manutenção de sistemas de automaçãoInstrumentação, controle e automaçãoInstrumentação e automação industrial/mecatrônicaInstrumentação e automação industrialMecânica com ênfase em automação e controle
ELETROELETRÔNICA
Acionamentos eletrônicos Automação e controle de processo com ênfase em instrumentaçãoEletroeletrônica com ênfase em manutenção industrialEletroeletrônica industrialEletrônica em controle e acionamento eletrônicoIndustrial em eletroeletrônicaInstrumentação e equipamentos industriaisManutenção de equipamentos eletroeletrônicosManutenção eletroeletrônicaSistemas eletroeletrônicos de transportes sobre trilhosSistemas eletroeletrônicos industriais
ELETROMECÂNICA
Manutenção eletromecânicaEletromecânica – instalação e manutençãoEletromecânica com ênfase em manutenção de equipamentos fora de estradaEletromecânica com ênfase em manutenção de sistemas industriais Eletromecânica de manutençãoInstalação e manutenção eletromecânicaManutenção de equipamentos frigoríficos e de curtumeManutenção de sistemas eletromecânicosProcessos industriais – sistemas eletromecânicosSistemas mecânicos de transportes sobre trilhos
CATÁLOGO NACIONAL DE CURSOS TÉCNICOS
catalogo13_FAQ-ETC.qxd:catalogo_210x280 4/14/09 6:56 PM Page 160
161
ELETRÔNICA
Elétrica com ênfase em instrumentaçãoEletrônica – ênfase em automaçãoEletrônica – manutenção de equipamentos eletrônicosEletrônica – sistemas de aquisição e comunicação de dadosEletrônica com ênfase em instalações industriaisEletrônica com ênfase em instrumentação e controle de processosEletrônica com ênfase em telecomunicações e informática industrialEletrônica com habilitação em instalação e manutenção de equipamentosEletrônica de microcontroladoresEletrônica digitalEletrônica em redes de computadoresEletrônica em sistemas de áudio e vídeoEletrônica em sistemas de automação predialEletrônica em sistemasEletrônica ênfase em automaçãoEletrônica industrialIndústria com habilitação em eletrônica industrial na ênfase de manutenção eletrônicaIndústria com habilitação em eletrônica industrial na ênfase de operacionalização eletrônicaIndústria com habilitação em manutenção e equipamentos eletrônicosIndústria com habilitação em sistemas de áudio, rádio e TV, na ênfase de manutenção em equipamentoseletroeletrônicos comerciais e residenciaisIndustrial com habilitação em manutenção de equipamentos eletrônicosIndustrial em eletrônicaIndustrial em instalações e manutenção de sistemas eletrônicosInstalação e manutenção eletrônicaInstrumentação – controle de processosInstrumentação eletrônica e controle de processosInstrumentação eletrônicaInstrumentação industrialInstrumentaçãoMicroeletrônica
ELETROTÉCNICA
Eletricidade e instrumentosEletricidadeEletrotécnica – sistemas de energiaEletrotécnica com ênfase em automação industrial e controle ambientalEletrotécnica com ênfase em instalações e manutenção de sistemas de energia elétricaEletrotécnica com ênfase em instalações elétricas prediais e industriaisEletrotécnica com ênfase em instalações elétricasEletrotécnica com ênfase em manutenção de sistemas de automação industrialEletrotécnica com ênfase em sistemas de distribuição de energia elétricaEletrotécnica com ênfase em sistemas de energia elétricaEletrotécnica industrialIndústria com habilitação em eletrotécnicaIndústria com habilitação em instalações elétricas industriaisIndustrial com habilitação em instalações de sistemas de energia elétricaIndustrial de eletrotécnica – automação industrialIndustrial em eletrotécnicaInstalações de energia elétrica e redes de comunicação (eletrotécnica)Instalações de sistemas de energia e redes de comunicação e sistemas industriaisInstalações e manutenção em sistemas elétricosInstalações elétricas inteligentesInstalações elétricasInstalações industriaisManutenção elétricaProdução de sistemas de energia e redes de comunicação e sistemas industriaisProjetos e instalações elétricasSistemas de energia elétrica/sistemas industriais/eletrotécnica
TABELA DE CONVERGÊNCIA
catalogo13_FAQ-ETC.qxd:catalogo_210x280 4/14/09 6:56 PM Page 161
162
MANUTENÇÃOAUTOMOTIVA
AutomobilísticaAutomotivoEletroeletrônica automotivaEletromecânica com ênfase em manutenção de equipamentos fora de estradaGerência de manutenção automotivaManutenção automotivaManutenção de máquinas agrícolasManutenção de mecânica automotivaMecânica – produção veicularMecânica automobilísticaMecânica automotivaMecânica com ênfase em motores a combustão internaMecânica com habilitação manutenção de automóveis e motor a dieselMecânica com habilitação manutenção de automóveisMecânica de manutenção em máquinas agrícolasMecânica e inspeção veicularMecânica geral com ênfase em produção veicularMotores
MECÂNICA
Construção de ferramentasDesenho de projetos de mecânicaDesenho de projetosFerramentaria de moldesFerramentariaIndustrial com habilitação em manutençãoIndustrial com habilitação em turbomáquinasIndustrial em manutenção de equipamentos mecânicosIndustrial mecânicoManutenção de equipamentos mecânicosManutenção em equipamentos de mineraçãoManutenção industrialManutenção máquinas industriaisManutenção mecânica de máquinas e equipamentosManutenção mecânica industrialManutenção mecânicaMáquinasMecânica – ênfase em manutençãoMecânica – produção de máquinasMecânica com ênfase em desenhista/projetistaMecânica com ênfase em fabricação mecânicaMecânica com ênfase em manutenção industrialMecânica com ênfase em manutenção mecânicaMecânica com ênfase em manutençãoMecânica com ênfase em petróleo e gásMecânica com habilitação máquinas e motoresMecânica de manutenção de máquinasMecânica de manutençãoMecânica de precisãoMecânica de usinagemMecânica industrialMecânica: metalmecânicaProcesso e produção industrialProcessos de usinagem industrialProcessos de usinagemProcessos mecânicos e metalúrgicosProdução mecânicaProjetos de máquinas e ferramentasProjetos mecânicos
CATÁLOGO NACIONAL DE CURSOS TÉCNICOS
catalogo13_FAQ-ETC.qxd:catalogo_210x280 4/14/09 6:56 PM Page 162
163
MECATRÔNICA
Informática industrial (modalidade mecatrônica)Mecânica – sistemas integrados de manufaturaMecatrônica com ênfase em indústriaMecatrônica e robótica
METALURGIA
Caldeiraria e estruturas metálicasCaldeireiro industrialEstrutura e pinturaFundiçãoMateriaisMetalurgia com competência em materiais metálico, cerâmico e plásticoMetalurgia com competência em processos de fabricaçãoMetalurgia com ênfase em processos de extrusãoMetalurgia com ênfase em refratáriosMetalurgia e materiaisSoldaSoldagem
PETROQUÍMICA Industrial com habilitação em indústria de petróleo e gásOperação em sistemas de petróleoQuímica de petróleo
QUÍMICA
Operação de processos industriais químicosPolímerosProcessamento de polímerosProcessos químicos industriaisQuímica – analista de processosQuímica de petróleoQuímica industrialTecnologia química
REFRIGERAÇÃO ECLIMATIZAÇÃO
Industrial em refrigeração e ar-condicionadoMecânica de refrigeração e condicionador de arRefrigeraçãoRefrigeração e ar-condicionadoRefrigeração e condicionamento de ar
SISTEMAS A GÁSGás naturalIndustrial em tecnologias finais do gásTransporte e distribuição de gás
TABELA DE CONVERGÊNCIA
catalogo13_FAQ-ETC.qxd:catalogo_210x280 4/14/09 6:56 PM Page 163
164
EIXO: GESTÃO E NEGÓCIOS
CATÁLOGO DENOMINAÇÕES ANTERIORMENTE UTILIZADAS
ADMINISTRAÇÃO
Administração de empresasAdministraçãoAssistente em administraçãoGerente administrativoGestão administrativaGestão estratégica administrativaOperações gerenciaisPlanejamento administrativoProcessos administrativosServiços administrativos
COMÉRCIO
Administração comercialAdministração da produçãoAdministração de empresasAdministração de pequenos negóciosAdministração de shoppingAdministração e gestãoAdministração e negóciosAdministração em varejoAdministração empresarialAssessoria de gerenciamento empresarialComércio e varejoEmpreendedorismo comercialEmpreendimentos comerciaisGestão com ênfase em micro e pequenas empresasGestão com ênfase em produção industrial e serviçosGestão com ênfase em rodeioGestão das micro e pequenas empresasGestão de empresas e negócios de pequeno e médio porteGestão de empresas de transporteGestão de empresasGestão de pequenas empresasGestão de pequenos negóciosGestão de projetos com ênfase em empreendedorismo Gestão de varejo supermercadistaGestão empresarialGestão imobiliáriaGestão organizacional de bens e serviçosGestão
COMÉRCIO EXTERIOR
Administração em comércio exteriorComércio exterior com ênfase em tradeComércio exteriorGestão de comércio exteriorGestão de negócios
CONTABILIDADE
Contabilidade com ênfase em gestão de negóciosContabilidade e gerenciamentoContabilidade socialGestão com ênfase contábil-financeiraGestão com ênfase em administração contábilGestão com ênfase em contabilidadeGestão contábil com ênfase em tributosGestão contábil e financeiraGestão contábil, fiscal e negócios
CATÁLOGO NACIONAL DE CURSOS TÉCNICOS
catalogo13_FAQ-ETC.qxd:catalogo_210x280 4/14/09 6:56 PM Page 164
165
COOPERATIVISMO Administração de cooperativas
FINANÇAS
Administração financeiraFinançasGestão administrativa financeiraGestão com ênfase em finançasGestão contábil e financeiraGestão de agronegócios
LOGÍSTICA
Administração de sistemas logísticos – empresariais e transportesGestão e administração de sistemas logísticos – empresarial e serviçosGestão e habilitação em materiais e logísticaGestão em logísticaGestão empresarial e logísticaLogística de armazenamento, transporte e distribuiçãoLogística de varejoLogística e administração da cadeia de suprimentosLogística empresarialLogística
MARKETING
Administração – gestão em marketingAdministração e negócios com ênfase em administração de empresas e marketingAdministração em marketingGestão com ênfase em marketingGestão de marketing e recursos humanosMarketing e vendasMarketingPropaganda e marketing
QUALIDADE
Administração de empresas e qualidadeControle da qualidade industrialGerência de qualidadeGestão da qualidade totalGestão da qualidadeGestão do sistema da qualidadeQualidade e produtividadeSistema de gestão da qualidade
RECURSOS HUMANOS
Administração/materialAdministração/recursos humanosAdministração com ênfase em recursos humanosAdministração em recursos humanosGestão com ênfase em recursos humanosGestão de pessoasProcesso de gestão de pessoasRecursos humanos com ênfase em administração pessoalSecretariado: recursos humanosSistema de gestão integrada
SECRETARIADO
Administração com ênfase em secretariadoAssessoramento gerencial e secretariadoAutomação de organizações empresariais e de escritóriosGestão com ênfase em administração e secretariadoSecretariado bilíngueSecretariado e assessoramento executivoSecretariado e assessoriaSecretariado empresarialSecretariado executivoSecretariado trilíngue Secretariado: recursos humanos
TABELA DE CONVERGÊNCIA
catalogo13_FAQ-ETC.qxd:catalogo_210x280 4/14/09 6:56 PM Page 165
166
SERVIÇOS DECONDOMÍNIO
Administração de condomíniosGestão e administração de condomínios
SERVIÇOS PÚBLICOS
Gestão de serviços públicosGestão do setor públicoGestão e administração financeira governamentalGestão empresarial e públicaGestão pública e cidadaniaGestão pública e controle administrativo operacionalGestão pública governamentalGestão pública no executivoGestão pública no legislativoGestão pública
VENDAS
Administração com ênfase em vendasAtendimento e marketingComércio e varejoGestão de varejo supermercadistaMarketing e vendasNegócios
EIXO: HOSPITALIDADE E LAZER
CATÁLOGO DENOMINAÇÕES ANTERIORMENTE UTILIZADAS
AGENCIAMENTO DE VIAGEM
Agenciamento e guiaAgenciamento e guiamento de viagens e operações turísticasAgenciamento e operação de turismo e hospitalidadeAgenciamento e operações turísticasAssessor em planejamento turísticoGestão e promoção turísticaServiços turísticos de eventos, hospedagem e agenciamentoTrasladoTurismo e desenvolvimento social Turismo, gerência, agentes e negóciosTurismo/guia turísticoTurismo
COZINHAAssistente de preparo de alimentosGastronomiaServiços de auxiliar de cozinha
EVENTOS
Eventos de negóciosEventos e hospitalidadeGestão de eventosOrganização de eventosPlanejador e realizador de eventosPlanejamento e organização de eventos e turismoProdução culturalPromoção e organização de eventosServiços turísticos de eventos, hospedagem e agenciamento
CATÁLOGO NACIONAL DE CURSOS TÉCNICOS
catalogo13_FAQ-ETC.qxd:catalogo_210x280 4/14/09 6:56 PM Page 166
167
GUIA DE TURISMO
Agenciamento e guiaGuia de turismo de excursão nacional e regionalGuia de turismoGuia regionalGuiamento de turistaGuiamento/guia de turismo nacionalOperação e agenciamento de serviços turísticos: guia de turismo – classe regionalServiços de turismoTurismo/guia turísticoTurismo e guia de turismo e excursão nacionalTurismo
HOSPEDAGEM
Administração em meios de hospedagemGestão de hospedagemHospitalidade – ênfase em hotéis e pousadasHospitalidadeHotelaria com ênfase em serviçosHotelariaMeios de hospedagemServiços de hotelaria e turismoServiços hoteleirosServiços turísticos de eventos, hospedagem e agenciamentoTurismo e hospitalidadeTurismo e hotelariaTurismo em serviços de hospedagem, alimentação e bebidasTurismo para gestão de negócios e hotelaria
LAZER
Animação socioculturalAnimaçãoAtividade física, recreação e desportoAtividades físicas, recreação e desporto na área de desenvolvimento socialAuxiliar de recreaçãoCoordenação de lazer e recreaçãoEsporte terrestreLazer e desenvolvimento socialLazer e esportesLazer e qualidade de vidaLazer e recreação da criança e idosoLazer e recreaçãoMonitor de lazer e recreaçãoMonitoria de lazer e recreaçãoOrganizador de lazer e recreaçãoRecreaçãoRecreacionista infantil
SERVIÇOS DE RESTAURANTE
E BAR
Administração de restaurantesAlimentos e bebidasServiços de sala e bar
TABELA DE CONVERGÊNCIA
catalogo13_FAQ-ETC.qxd:catalogo_210x280 4/14/09 6:56 PM Page 167
168
EIXO: INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO
CATÁLOGO DENOMINAÇÕES ANTERIORMENTE UTILIZADAS
INFORMÁTICA
Análise e programação de computadoresAnálise e projeto de sistemas informatizadosAnálises de sistemasGerenciamento de sistemas de informaçãoInformática com ênfase em desenvolvimento de sistemasInformática com ênfase em programação comercialInformática com ênfase em programação de sistemasInformática com ênfase em programação e análise de sistemasInformática com ênfase em programação e desenvolvimento de sistemasInformática com ênfase em sistemas de informaçãoInformática com habilitação em uso e gestão de computadores, sistemas e redesInformática educativaInformática empresarialInformática gerencialInformática: programaçãoManutenção e programação de computadoresMicroinformáticaOperador de computadoresProcessamento de dados
INFORMÁTICA PARA INTERNET
Análise e projeto de web siteDesenvolvimento de sistemas e segurança em aplicações para webDesenvolvimento de softwareDesenvolvimento web e hipermídiaInformática – desenvolvedor de web sitesInformática com ênfase ao desenvolvimento de aplicações para internetInformática com ênfase em programação para internetInformática com ênfase em web designInformática com ênfase em informática para web designerInformática com ênfase no desenvolvimento de sistemas para internetInternetMicroinformáticaProcessamento de dados e web designProdução de web sitesProgramação para internet (web)Programação webSegurança de dados Software livre
CATÁLOGO NACIONAL DE CURSOS TÉCNICOS
catalogo13_FAQ-ETC.qxd:catalogo_210x280 4/14/09 6:56 PM Page 168
169
MANUTENÇÃO E SUPORTE
EM INFORMÁTICA
Administração e suporte de redes e sistemas operacionaisConserto de computadores e periféricosInformática com ênfase em sistemas de suporteInformática com habilitação em suporte de hardwareInstalações elétricas e manutenção de microcomputadoresInstalação e operação de computadoresManutenção de equipamentos de informáticaManutenção de microcomputadores e redesManutenção e montagem de equipamentos de informáticaManutenção e programação de computadoresManutenção em microinformáticaManutenção em redes de computadoresMicroinformáticaOperação de computadores e de sistemas operacionaisOperador de computadoresRedes e suporte a hardwareSuporte à microinformáticaSuporte a sistemas de informaçãoSuporte a usuáriosSuporte computacionalSuporte e manutenção de hardware e softwareSuporte em informática
PROGRAMAÇÃO DE JOGOS DIGITAIS
Desenvolvimento de jogosDesenvolvimento de softwaresDesign e projetos de gamesIlustração e animação 3DInformática com ênfase em mídias digitais Programação de sistemas de informação
REDES DECOMPUTADORES
Administração com habilitação em administração e projeto de redesAdministração em redesEstrutura e manutenção de redesGerência de redesGestor de redes locais e remotasHardware de computadores e redesHardware e rede de computadoresInformática – redes de computadoresInformática – redes de comunicaçãoInformática com ênfase em configuração de redesInformática com ênfase em instalação e administração de redesInformática com habilitação em redesInformática com habilitação: uso e gestão de computadores, sistemas de redesInformática em programação e redesInformática – redesInfra-estrutura e administração de redes de computadoresManutenção em redes de computadoresProgramação e redeProgramação visual e redeRedes de computadoresRedes de dados Redes e suporte a hardwareSistemas comerciais ou administração de redesSistemas de informação com ênfase em e-commerce
TABELA DE CONVERGÊNCIA
catalogo13_FAQ-ETC.qxd:catalogo_210x280 4/14/09 6:56 PM Page 169
170
SISTEMAS DECOMUTAÇÃO
Comunicação sem fioTelefonia
SISTEMAS DETRANSMISSÃO
Comunicação digitalComunicação sem fioRedes de comunicaçãoTelemáticaTransmissão de dadosTransmissão
TELECOMUNICAÇÕES Comunicação digital
EIXO: INFRAESTRUTURA
CATÁLOGO DENOMINAÇÕES ANTERIORMENTE UTILIZADAS
AEROPORTUÁRIO Operação aeroportuária
AGRIMENSURA Geomensura
DESENHO DECONSTRUÇÃO CIVIL
Construção civil com habilitação em desenhos e projetosConstrução civil com habilitação em planejamento e projetoDesenho de arquiteturaDesenho de projetos de construção civilDesenho de projetosDesenhoEdificações com habilitação em projetos prediaisPlanejamento e projeto predialProjetos, arquitetura e racionalização de construção
EDIFICAÇÕES
Construção civil com ênfase em canteiro de obrasConstrução civil com ênfase em edificaçõesConstrução de edifíciosConstrução predial Edificações, saneamento e estradas
ESTRADAS
Construção civil com habilitação em construção e manutenção de viasConstrução civil com habilitação em infraestrutura urbanaEdificações, saneamento e estradasEdificações e estradasEdificações e vias públicasEstradas – sistema viário
GEODÉSIA ECARTOGRAFIA
CartografiaTopografia
GEOPROCESSAMENTO
FotointeligênciaGeomáticaInformações aeronáuticasTopografia e geoprocessamento
HIDROLOGIAQuímica – habilitação: tratamento de água e efluentesRecursos hídricosSistemas hídricos
CATÁLOGO NACIONAL DE CURSOS TÉCNICOS
catalogo13_FAQ-ETC.qxd:catalogo_210x280 4/14/09 6:56 PM Page 170
171
MANUTENÇÃO DE AERONAVES
Equipamentos de vooGrupos motopropulsores de aeronavesManutenção aeronáuticaManutenção de aviônicos de aeronavesManutenção de células de aeronavesMecânica de aeronavesMecânica de manutenção aeronáutica com ênfase em aviônicaMecânica de manutenção aeronáutica com ênfase em célulaMecânica de manutenção aeronáutica com ênfase em grupo motopropulsorMecânica de manutenção aeronáuticaMecânico de manutenção de aviônicos de aeronavesMecânico de manutenção de célula de aeronavesMecânico de manutenção de grupo motopropulsor de aeronaves
PORTOS Operações portuárias
SANEAMENTO Sistemas de saneamento
TRÂNSITOTransportes com habilitação em gestão de transporte de passageiroTransportes com habilitação em operação de trânsitoTransportes e trânsito
TRANSPORTE DE CARGAS
Logística de transportesLogística e transporte de cargasLogística – transporte multimodalTransporte com habilitação em logística e transporte de cargaTransporte rodoviário de cargasTransporte/logística de transporteTransportes com habilitação em operação de transporte de cargasTransportes com habilitação em operação de transporte multimodal
TRANSPORTEFERROVIÁRIO
Elétrica ferroviáriaManutençãoManutenção elétrica metroferroviáriaManutenção mecânica metroferroviáriaSistemas mecânicos de transportes sobre trilhosTransporte/manutenção elétrica metroferroviáriaTransporte/manutenção mecânica metroferroviária
TRANSPORTERODOVIÁRIO
Estradas – sistema viárioOperação rodoviáriaTransporte com habilitação em transporte urbano e rodoviário de passageiroTransporte rodoviário e trânsito urbanoTransporte sobre pneus e trânsito urbanoTransporte urbano e rodoviário de passageiros
TABELA DE CONVERGÊNCIA
catalogo13_FAQ-ETC.qxd:catalogo_210x280 4/14/09 6:56 PM Page 171
172
EIXO: PRODUÇÃO ALIMENTÍCIA
CATÁLOGO DENOMINAÇÕES ANTERIORMENTE UTILIZADAS
AGROINDÚSTRIAAgrícola com habilitação em agroindústriaAgropecuária com habilitação em agroindústriaProdução e processamento de alimentos com ênfase na agroindustrialização
ALIMENTOS
Alimentos – habilitação: aves e derivadosAlimentos – habilitação: bovinos, suínos e derivados Alimentos – habilitação: pescados e derivadosGestão de produção de alimentosLeite e derivados (laticínios)Microbiologia de alimentosProcessamento de alimentosProdução de alimentosQuímica com habilitação em alimentos e bebidasQuímica com habilitação em carnes e derivadosQuímica com habilitação em química de alimentos
APICULTURA Agrícola com habilitação em apicultura
CONFEITARIA Confeitaria e panificação
PANIFICAÇÃO Confeitaria e panificação
PROCESSAMENTO DE PESCADO
Alimentos – habilitação: pescados e derivados
VITICULTURA E ENOLOGIA
Agropecuária com habilitação em viticulturaEnologia
EIXO: PRODUÇÃO CULTURAL E DESIGN
CATÁLOGO DENOMINAÇÕES ANTERIORMENTE UTILIZADAS
ARTE CIRCENSEArtes circensesCirco
ARTE DRAMÁTICAArtes cênicas Ator
ARTES VISUAISArtes plásticasCerâmica artística artesanal
ARTESANATO Cerâmica artística artesanal
CANTO
Canto eruditoCanto líricoCanto popularExecução musical – instrumento cantoMúsica – cantoVocal
CATÁLOGO NACIONAL DE CURSOS TÉCNICOS
catalogo13_FAQ-ETC.qxd:catalogo_210x280 4/14/09 6:56 PM Page 172
173
COMPOSIÇÃO E ARRANJO
Arranjos musicais
COMUNICAÇÃO VISUAL
Artes plásticas com design gráficoDesenho industrial – design gráfico, de produto e de embalagemDesign gráfico e empresarialDesign gráfico e webDesign gráficoGestão de negócios em design gráfico e empresarialProgramação visualVisual merchandisingWeb design
CONSERVAÇÃO ERESTAURO
Conservação e restauração com ênfase em pintura muralConservação e restauração de bens culturaisConservação e restauração em pintura de cavalete
DANÇA
Bailarino contemporâneoBailarino flamencoBailarino moderno-contemporâneoBailarino para corpo de baileBailarino sapateado americanoBailarino Bailarino clássicoDança: artista de baléDança com habilitação profissional de bailarino em suas diversas modalidadesDança com habilitação profissional de maître de baléDança contemporâneaDança popular e folclóricaIntérprete/criador-dançaMaître de balé
DESIGN DE EMBALAGENS
Desenho industrial – design gráfico, de produto e de embalagem Desenho industrial Design
DESIGN DE INTERIORES
Decoração de interioresDecoraçãoProgramação visual de vitrines e espaços comerciaisVitrinismo e merchandising visual
DESIGN DE JOIASDesenho industrialDesign
DESIGN DE MÓVEIS
Desenho industrialDesignDesign de mobiliárioDesign de móveis e interioresIndustrial moveleiroProduto de design de móveis
TABELA DE CONVERGÊNCIA
catalogo13_FAQ-ETC.qxd:catalogo_210x280 4/14/09 6:56 PM Page 173
174
DOCUMENTAÇÃOMUSICAL
Documentação e editoração de partiturasMusicografia brailleMusicografia digital
FABRICAÇÃO DEINSTRUMENTOS
MUSICAISAfinação de piano
INSTRUMENTO MUSICAL
Acordeom • Alaúde • Bandolim • Bateria • Bombardino • Clarineta • Clarinete • Contrabaixo elétrico •Contrabaixo • Cravo • Fagote • Flauta doce • Flauta transversal • Flauta traverso barroca • Guitarra •Harpa • Oboé • Órgão eletrônico • Órgão • Percussão • Piano popular • Piano • Saxofone popular •Saxofone • Teclado • Trombone • Trompete • Tuba • Viola caipira • Viola da gamba • Viola • Violãoerudito • Violão popular • Violão sete cordas • Violão • Violino • Violoncelo
Execução musical – instrumento baixo elétricoExecução musical – instrumento bandolimExecução musical – instrumento bateriaExecução musical – instrumento cavaquinhoExecução musical – instrumento clarinetaExecução musical – instrumento contrabaixo acústico Execução musical – instrumento fagoteExecução musical – instrumento flauta transversaExecução musical – instrumento guitarra elétricaExecução musical – instrumento oboéExecução musical – instrumento órgãoExecução musical – instrumento percussão sinfônicaExecução musical – instrumento pianoExecução musical – instrumento saxofoneExecução musical – instrumento tromboneExecução musical – instrumento trompaExecução musical – instrumento trompeteExecução musical – instrumento tubaExecução musical – instrumento violaExecução musical – instrumento violãoExecução musical – instrumento violinoExecução musical – instrumento violonceloExecução musicalInstrumentista de bandaInstrumentista de orquestra
MODELAGEM DOVESTUÁRIO
Confecção de vestuário/modelagemModelagem de vestuário feminino e masculinoModelagem de vestuário femininoModelista de vestuário feminino e masculinoModelista de vestuário
MULTIMÍDIADesign gráfico e webWeb design
CATÁLOGO NACIONAL DE CURSOS TÉCNICOS
catalogo13_FAQ-ETC.qxd:catalogo_210x280 4/14/09 6:57 PM Page 174
175
PAISAGISMO
Design de paisagismo Design floralDesign paisagísticoDesigner de interiores e paisagismo
PRODUÇÃO DE ÁUDIO E VÍDEO
Áudio e vídeoÁudio visualAudiovisual/pesquisador audiovisualAudiovisual/repórter cinematográficoAudiovisual/sonoplastaAudiovisualCinegrafiaEdição de imagemProdução audiovisual/coordenador de produçãoProdução audiovisual/pesquisadorProdução em áudio visualVídeo profissional
PRODUÇÃO DE MODA
Estilismo e coordenação de modaEstilismo e modaEstilismoEstilismo de modaEstilista e modaImagem pessoal – modaModaModa e estilismo
PUBLICIDADE
Comunicação empresarialComunicação mercadológicaComunicação socialComunicaçãoCriação e produção em publicidade e propagandaPropaganda e marketingProdução executivaPublicidade com ênfase em design gráficoPublicidade e comunicaçãoPublicidade e marketingPublicidade e propaganda
RÁDIO E TELEVISÃO
Comunicação com ênfase em rádio e televisãoCriação e produção para rádioCriação e produção para televisãoLocução e apresentação em rádio e televisãoLocução e apresentaçãoProdução de programas de rádio e televisãoRadialismo
REGÊNCIA
Música – regência coralMúsica – regência de bandaRegência de conjuntos instrumentaisRegência de conjuntos vocais
TABELA DE CONVERGÊNCIA
catalogo13_FAQ-ETC.qxd:catalogo_210x280 4/14/09 6:57 PM Page 175
176
EIXO: PRODUÇÃO INDUSTRIAL
CATÁLOGO DENOMINAÇÕES ANTERIORMENTE UTILIZADAS
AÇÚCAR E ÁLCOOLAgrícola com ênfase na cadeia produtiva da cana-de-açúcarQuímica com ênfase em açúcar e álcool
CALÇADOS Gestão da produção de calçados
CELULOSE E PAPEL Processos industriais em celulose
CERÂMICA Cerâmica estruturalManutenção industrial cerâmicaProdução de cerâmica
CONSTRUÇÃO NAVAL Estruturas navaisIndústria naval
CURTIMENTOAnálises químicas industriais – curtimento e couroCurtimento e couro
FABRICAÇÃO MECÂNICA
Construção de ferramentasFerramentariaFerramentaria de moldesUsinagem
IMPRESSÃO GRÁFICAGráfico em pré-impressãoGráfico em rotogravura e flexografia
IMPRESSÃO OFFSET Gráfico em offset
MÓVEIS
Indústria moveleiraMadeira e mobiliárioMadeira e movelaria com ênfase em produção de móveisMarcenariaMóveis e esquadrias – produção moveleiraMóveis e esquadriasMovelariaProcessos industriais moveleiros
PETRÓLEO E GÁS
Exploração de petróleoInstrumentação de petróleoManutenção na indústria do petróleo e gás naturalOperação da produção do petróleo e gás naturalOperação de plataformas e sondas de perfuração e produção de petróleo e gás naturalOperação de produção de petróleo e gás naturalOperação e produção de petróleoProdução de petróleoQuímica de petróleo
PLÁSTICOS
PolímerosProcessamento de polímerosProdução de plásticosTransformação de termoplásticos
CATÁLOGO NACIONAL DE CURSOS TÉCNICOS
catalogo13_FAQ-ETC.qxd:catalogo_210x280 4/14/09 6:57 PM Page 176
177
PRÉ-IMPRESSÃOGRÁFICA
Gráfico em pré-impressãoDesign Gráfico e EmpresarialDesign Gráfico
TECELAGEM
Acabamento têxtilFiaçãoIndústria têxtilTêxtilTêxtil em confecção e química têxtilTêxtil em malharia e confecçãoTêxtil em malharia e química têxtil
VESTUÁRIO
Confecção – modelagemConfecção – produçãoConfecção de vestuário/modelagem Confecção de vestuário/produçãoConfecção do vestuárioConfecção industrial do vestuárioConfecção industrialGerência de produção em vestuárioIndústria do vestuárioIndustrial com habilitação em confecção e vestuárioIndustrial com habilitação em vestuárioMalhariaModa e estudo do vestuárioModelagem de vestuário feminino e masculinoModelagem de vestuário femininoModelagemModelista de vestuário feminino e masculinoModelista de vestuário
EIXO: RECURSOS NATURAIS
CATÁLOGO DENOMINAÇÕES ANTERIORMENTE UTILIZADAS
AGRICULTURA
Agrícola com ênfase na cadeia produtiva da cana-de-açúcar Agrícola com habilitação em agricultura Agrícola com habilitação em jardinagemAgricultura com ênfase em produção vegetal Agricultura familiarAgropecuária com ênfase em agricultura familiar Agropecuária com habilitação em agriculturaAgropecuária com habilitação em fruticultura Agropecuária com habilitação em viticultura FloriculturaProdução agrícolaProdução vegetalSecagem e armazenagem de grãos e sementes
TABELA DE CONVERGÊNCIA
catalogo13_FAQ-ETC.qxd:catalogo_210x280 4/14/09 6:57 PM Page 177
178
AGROECOLOGIA
Agrícola com habilitação em agroecologiaAgrícola com habilitação em desenvolvimento sustentável e agroecologiaAgricultura familiarAgropecuária com habilitação em agroecologia Agropecuária ecológicaAgropecuária orgânicaAgropecuária com ênfase em agricultura familiar Desenvolvimento rural sustentável
AGRONEGÓCIO
Administração ruralAgropecuária com ênfase em agronegóciosGestão com ênfase em produção industrial e serviçosGestão da empresa ruralGestão em agronegócios e meio ambiente
AGROPECUÁRIA
Agrícola com habilitação em agropecuáriaAgropecuária com habilitação em agropecuária PecuáriaProdução pecuária
AQUICULTURA
AquaculturaPisciculturaProdução aquícolaProdução aquícola e pesqueira
FLORESTAS
AgroflorestalAgropecuária com habilitação em agricultura e reflorestamentoIndustrialização da madeiraManejo florestalSilvicultura
GEOLOGIA Mineração com ênfase em geologia
MINERAÇÃOGeologia com ênfase em lavra de minaMineração com ênfase em produção mineral e meio ambiente
RECURSOS MINERAIS Geologia e mineração
RECURSOS PESQUEIROS Aquicultura e Pesca
ZOOTECNIA
Agrícola com habilitação em zootecniaAgropecuária com habilitação em produção animalAgropecuária com habilitação em zootecniaAviculturaManejo e sanidade animalZoonoses
CATÁLOGO NACIONAL DE CURSOS TÉCNICOS
catalogo13_FAQ-ETC.qxd:catalogo_210x280 4/14/09 6:57 PM Page 178