catalogue cours de grec 2014 2015 - unige · printemps 2015 mercredi 14h15-15h45, salle b103...

Enseignements de grec ancien Enseignements de grec ancien Enseignements de grec ancien Enseignements de grec ancien

à la à la à la à la FFFFaculté des lettresaculté des lettresaculté des lettresaculté des lettres

Programme des coursProgramme des coursProgramme des coursProgramme des cours

2014/20152014/20152014/20152014/2015

L’unité de grec ancien de l’Université de Genève vous souhaite la bienvenue !

Dans ce document, vous trouverez les détails et les descriptifs de nos enseignements. À la fin, des tableaux offrent une vue d’ensemble de nos cours et séminaires, avec les numéros des modules auxquels ils

correspondent.

Certains cours ou séminaires sont accessibles aux

personnes qui ne lisent pas le grec ancien.

Si vous souhaitez apprendre le grec depuis le début,

vous pouvez suivre le séminaire d’initiation au grec.

Tous nos enseignements sont ouverts aux auditrices et

auditeurs libres.

Contacts

Secrétariat

Département des sciences de l’Antiquité

Mme Carmela Auriti, [email protected]

2 rue De-Candolle (1er étage)

1211 Genève

tél. (+41 22) 379 70 33

Lu/me 13h15 -16h45

Ma/je/ve/ 8h00 - 11h45

www.unige.ch/lettres/antic

Corps enseignant

Paul Schubert (po) [email protected]

André-Louis Rey (mer) [email protected]

Camelia Chişu (cs) [email protected]

Catherine Trümpy (ce) [email protected]

Sophie Gällnö (ce) [email protected]

Séverine Nasel (as) [email protected]

Lieux d’enseignement

Bastions (p.ex. salle B103) : le bâtiment central d’Uni Bastions

Aile Jura (p. ex. A112) : Aile gauche de l’Uni Bastions

Bâtiment Landolt (p. ex. L108) : 2 rue De-Candolle

Association des étudiant-e-s (Aglae)

[email protected],

http://aglaeinfo.wix.com/aglae

Descriptif des cours1

I. Littérature et civilisation grecques classiques

(Enseignements ouverts aux personnes qui ne lisent pas le grec)

1. Cours de littérature grecque

Le cours de littérature grecque vise à donner aux étudiants un cadre général, en fonction des genres littéraires et de thématiques relevant de

la littérature.

Automne 2014 : La poésie grecque : un siècle de nouvelles découvertes

Ce cours portera sur les nombreux textes poétiques grecs retrouvés de diverses manières au cours du XXe siècle, et aussi au début du XXIe siècle. Ces textes ont profondément modifié notre perception de la poésie grecque.

Lundi 14h15-15h, salle B109

Enseignant: Paul Schubert

Printemps 2015 : La littérature grecque et les sciences

Ce cours portera sur les différentes manières dont les sciences (sciences naturelles, médecine, mathématiques, astronomie, architecture,

géographie etc.) sont reflétées par la littérature grecque ancienne.

111 Pour les numéros de modules correspondant à chaque enseignement, voir les vues d’ensemble en fin de document.

Lundi 14h15-15h, salle B109

Enseignante : Camelia Chişu

2. Séminaire de civilisation grecque

Le séminaire de civilisation grecque, à caractère introductif, permet aux étudiants - sur un mode participatif - de se familiariser avec de grands thèmes relevant de la civilisation grecque. Il ne requiert pas la connaissance préalable des langues classiques.

Les Grecs en doute face à leurs dieux

Au printemps 2015, le séminaire portera sur les doutes que les Grecs, de tout temps, ont entretenus face à l'existence ou l'efficacité de leurs dieux. L'approche sera en premier lieu littéraire, avec un accent sur les sources

originales fournies par divers auteurs.

Printemps 2015

Mercredi 14h15-15h45, salle B103

Enseignant : Paul Schubert

3. Lecture de textes en marge du cours de littérature

(Pour les hellénistes)

Les lectures de textes en marge du cours de littérature complètent le cours de littérature grecque, par le biais de textes lus en langue originale

abordant des notions vues en cours.

Automne 2014 et printemps 2015

Lu 15h15-16h, salle B103

Enseignante : Séverine Nasel

II. Notions élémentaires pour l’étude du grec ancien

1. Version

Les exercices de version entraînent les étudiants à la traduction du grec ancien vers le français, en insistant à la fois sur la compréhension de la

langue de départ et sur la qualité du résultat dans la langue d'arrivée.

Enseignement annuel

Vendredi 12h15-14h tous les 15 jours, salle A317

Enseignante : Séverine Nasel

2. Exercices de recherche

Les exercices de recherche permettent aux étudiants d'acquérir leur autonomie dans l'utilisation des ressources bibliographiques, et de formaliser le résultat de leurs recherches. Au semestre d'automne 2014, les exercices de recherche porteront d'une part, sur l'introduction aux instruments traditionnels, d'autre part sur la découverte et la maîtrise des outils informatiques usuels du philologue classique, et de l'helléniste en particulier.

Automne 2014.

Mercredi 14h15-15h45 tous les 15 jours, salle B103

Enseignante : Camelia Chişu

III. Langue grecque

1. Grammaire comparée.

Le grec et ses dialectes dans ses rapports avec les autres langues indo-européennes.

Enseignement annuel

Mercredi 12h15-13h45, tous les 15 jours, salle A317

Enseignante : Catherine Trümpy

2. Histoire de la langue grecque

Le cours d'histoire de la langue grecque offre un regard diachronique sur la langue grecque, depuis ses premières attestations (grec mycénien) jusqu'au grec contemporain. Le semestre d’automne est consacré à l’évolution de la langue jusqu’à la période romaine ; au semestre de printemps, le cours se poursuit avec l’histoire du grec jusqu’à

aujourd’hui. Cet enseignement est donné un an sur deux.

Automne 2014 : Antiquité

Mardi 16h15-17h45, salle B110.

Enseignants : C. Trümpy, P. Schubert, S. Nasel, S. Gällnö.

Printemps 2015 : Étude de textes classicisants, médiévaux et modernes

Jeudi 16h15-17h45 tous les 15 jours, salle B107.

Enseignants : André-Louis Rey, Anastasia Lazaridis

3. Accentuation, métrique et stylistique

Ce TP comporte trois volets. Premièrement, les règles d’accentuation sont révisées au moyen d’exercices. Ensuite, on étudiera les formes métriques au travers d’exemples tirés d’œuvres lues dans les séminaires d’interprétation d’auteurs. Enfin, on consacrera deux séances aux aspects stylistiques de textes en prose. Ce TP est donné un an sur deux, au

printemps.

Lundi 10h15-11h45, salle B110

Enseignante : Sophie Gällnö

IV. Séminaires d’interprétation d’auteurs (grec classique)2

Le séminaire d'interprétation d'auteurs vise à une confrontation directe et détaillée avec le texte en langue originale ; il porte soit spécifiquement sur une œuvre, soit sur un thème cohérent. Il doit mener les étudiants, dans un mode participatif, à acquérir leur autonomie dans l'interprétation d'un texte en grec ancien. Il est précédé d'une lecture grammaticale, qui permet aux étudiants de mieux préparer le séminaire d'interprétation d'auteurs et d'affiner leur compréhension grammaticale des textes lus en séminaire. Pour le grec classique, deux séminaires sont donnés chaque semestre.

Séminaires du semestre d’automne 2014 :

1. Ménandre : Dyscolos

Ce séminaire porte sur une pièce du poète comique Ménandre (fin du IIIe s. av. J.-C.), mettant en scène un misanthrope qui doit être convaincu de céder sa fille à un jeune Athénien.

Mercredi 8h15-9h45, salle A206


2. Les Épicuriens

Ce séminaire porte sur un choix de textes tirés de trois auteurs

épicuriens : Épicure, Philodème de Gadara et Diogène d'Oenoanda.

Vendredi 8h15-9h45, salle L107


2 Pour le séminaire d’interprétation de grec byzantin, voir section VI.

Séminaires du semestre de printemps 2015

1. Platon et la poésie

Le séminaire portera sur la manière dont Platon s'est positionné face à la poésie, art à la fois subtil et dangereux aux yeux du philosophe. Nous travaillerons sur des textes tirés de la République et de l’Ion.

Mercredi 8h15-9h45, salle A206


2. Iliade, chant XXII

Le séminaire portera sur le chant XXII de l'Iliade, qui relate le duel entre les héros Achille et Hector.

Vendredi 8h15-9h45, salle L107


Lecture grammaticale

La lecture grammaticale permet aux étudiants de mieux préparer les séminaires d'interprétation d'auteurs (grec classique) et d'affiner leur

compréhension grammaticale des textes.

Enseignement annuel

Lundi, 8h15-9h45, salle B107


V. Écriture et transmission des textes

1. Introduction au grec mycénien : lecture et interprétation de tablettes en Linéaire B.

Enseignement annuel

Mercredi 16h15-17h45 tous les 15 jours, salle A317.

Enseignante : Catherine Trümpy

2. Ecdotique : exercices d'établissement de textes (inscriptions, papyrus, manuscrits)

Enseignement annuel


Enseignant : André-Louis Rey

3. Papyrologie documentaire

Les travaux pratiques de papyrologie documentaire familiarisent les étudiants avec le déchiffrement des écritures grecques cursives, et avec l'interprétation et la mise en contexte de textes documentaires. Pendant l'année 2014/2015, nous procéderons à un large survol des types de documentation, afin de parcourir la papyrologie dans son ensemble.

Semestre d’automne 2014 :

Mardi 8h15-9h45, bureau L308

Semestre de printemps 2015 :

Mardi 8h15-9h45 tous les 15 jours, bureau L308


VI. Grec byzantin

1. Introduction à l'étude de la civilisation byzantine, période C*

Enseignement annuel


2. Lectures et travaux complémentaires (par groupes)*

Enseignement annuel

Mardi 14h15-15h45 tous les 15 jours, salle A323

3. Séminaire thématique: frontières et échanges dans l'Italie byzantine (IXe au XIe s.)*

Automne 2014

Mardi 14h15-15h45 tous les 15 jours, salle A323

4. Séminaire d’interprétation d’auteurs byzantins : Théodore Métochite, poèmes d'un ministre lettré du XIVe siècle

Printemps 2015

Vendredi 10h15-11h45, salle L208.

Enseignant : tous les enseignements de grec byzantin sont donnés par

André-Louis Rey.

* Cours accessibles aux personnes qui ne lisent pas le grec.

VII. Initiation à la langue grecque

1. Séminaire d’initiation à la langue grecque

Le cours-séminaire d'initiation à la langue grecque est destiné aux étudiants qui commencent l'apprentissage du grec ancien au moment de leur entrée à l'Université. En une année, les étudiants sont progressivement amenés à lire, en langue originale, des textes d'auteurs de plus en plus longs et complexes.

Enseignement annuel

Mardi 14h15-16h, salle B103


2. Exercices complémentaires

En complément au cours-séminaire d'initiation à la langue grecque, ces travaux pratiques permettent aux étudiants d'approfondir leurs connaissances au moyen d'exercices interactifs et variés. Les étudiants

peuvent choisir entre l'heure donnée le lundi et celle donnée le jeudi.

Enseignement annuel

Lundi Lu 15h15-16h, salle L107

ou

Jeudi 13h15-14h, salle A112

Enseignante: Sophie Gällnö

GREC ANCIEN — Programme des cours — Année 2014-2015 — semestre d’automne3

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI

08h15 – 09h00 Lecture grammaticale

S.Gällnö TP/B107

Papyrologie documentaire P. Schubert RD/L308

Ménandre : le Dyscolos P. Schubert

CS/A206

Les Épicuriens

S.Gällnö CS/L107

09h15 – 10h00

10h15 – 11h00 Introduction à l’étude de la

civilisation byzantine A.-L. Rey

CS/B110/ts15j

Ecdotique A.-L. Rey

RD/B110ts15j

11h15 – 12h00

12h15 – 13h00 Grammaire comparée

C. Trümpy CR/A317/ts15j

Exercices de version grecque S. Nasel

TP/A317/ts15j

13h15 – 14h00

14h15 – 15h00 La poésie grecque : un siècle

de nouvelles découvertes P. Schubert

CR/B109

Grec byzantin Lecture et

travaux compl.

A.- L. Rey

Frontières et échanges

dans l’Italie byzantine A.- L. Rey

Exercices de recherche C. Chişu

TP/B103/ ts15j

15h15 – 16h00 Lecture de textes en marge

3 Tableaux conçus par l’association Aglae

Vues d’ensemble

du cours de littérature S. Nasel

TP/B103

TP/A323 ts15j

SE/A323 ts15j

16h15 – 17h00 Histoire de la langue grecque (antiquité)

Différents enseignants CR/B110

Introduction au grec mycénien C. Trümpy

TP/A317/ts15j

17h15 – 18h00

GREC ANCIEN — Programme des cours — Année 2014-2015 — semestre de printemps LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI

08h15 – 09h00 Lecture grammaticale

S.Gällnö TP/B107

Papyrologie documentaire P. Schubert

TP/L308

Platon et la poésie P. Schubert

CS/A206

Iliade, chant XXII

S. Gällnö CS/L107

09h15 – 10h00

10h15 – 11h00

Exercices de métrique, accentuation et stylistique

S.Gällnö TP/B110

Introduction à l’étude de la

civilisation byzantine A.-L. Rey

CS/B110/ts15j

Ecdotique A.-L. Rey

RD/B110ts15j

Auteurs byzantins : Théodore Métochite

A.-L. Rey CS/L208

11h15 – 12h00

12h15 – 13h00

Grammaire comparée C. Trümpy

CR/A317/ts15j

Exercices de version grecque

S. Nasel TP/A317/ts15j

13h15 – 14h00

14h15 – 15h00 La littérature grecque et les

sciences C. Chişu

CR/B109 Grec byzantin

Lecture et travaux compl. A.- L. Rey

TP/A323 ts15j

Les Grecs en doute face à leurs dieux P. Schubert

SE/B103

15h15 – 16h00 Lecture de textes en marge

du cours de littérature S. Nasel

TP/B103

16h15 – 17h00 Introduction au grec mycénien

Histoire de la langue grecque : textes classicisants,

17h15 – 18h00 C. Trümpy

TP/A317/ts15j médiévaux et modernes

A.-L. Rey, A. Lazaridis SE/B110/ ts15j

GREC ANCIEN — initiation à la langue grecque : programme — Année 2014-2015 LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI

08h15 – 09h00

09h15 – 10h00

10h15 – 11h00

11h15 – 12h00

12h15 – 13h00

13h15 – 14h00 Exercices complémentaires

S. Gällnö TP/A112

14h15 – 15h00 Séminaire d’initiation à la

langue grecque S. Gällnö TP/B103

15h15 – 16h00 Exercices complémentaires

S. Gällnö TP/L107

16h15 – 17h00

17h15 – 18h00

18h15 – 19h00

Catégorie Intitulé du cours Enseignant Cours pouvant entrer dans le(s) module(s)

Civilisation et littérature grecques

CR Poésie grecque : un siècle de nouvelles

découvertes* P. Schubert A lu 14-15 B109 BA3, BA4, BA Suppl, MA2, MA Suppl

CR La littérature grecque et les sciences* C. Chişu P lu 14-15 B109 BA3, BA4, BA Suppl, MA2, MA Suppl

TP Lecture de textes en marge du cours de littérature

S. Nasel AN lu 15-16 B103 BA3, MA2

SE Les Grecs en doute face à leurs dieux* P. Schubert P me 14-16 B103 BA3, BA Suppl, BA4, MA Suppl

Notions élémentaires pour l’étude du grec ancien

TP Exercices de recherche C. Chişu A me 14-16 B103 ts15j BA1a

TP Exercices de version grecque (1 et 2) S. Nasel AN ve 12-14 A317 ts15j BA1a, BA1b

Langue grecque

TP Exercices de métrique, accentuation et stylistique

S. Gällnö P lu 10-12 B110 BA6a

CR Le grec et ses dialectes dans ses rapports avec les autres langues indo-européennes (Grammaire comparée)

C. Trümpy AN me 12-14 A317 ts15j BA6b

CS Histoire de la langue grecque (Antiquité) Différents enseignants A ma 16-18 B110 BA6b

CS Histoire de la langue grecque : étude de textes médiévaux et modernes

A.L. Rey, A. Lazaridis P je 16-18 B110 ts15j BA6b

Interprétation d’auteurs (grec classique)

TP Lecture grammaticale : exercices pratiques

S. Gällnö AN lu 08-10 B107 BA2, BA5

CS Ménandre : le Dyscolos P. Schubert A me 08-10 A206 BA2, BA5, MA1

CS Les Épicuriens S. Gällnö A ve 08-10 L107 BA2, BA5, MA1

CS Platon et la poésie P. Schubert P me 08-10 A206 BA2, BA5, MA1

Écriture et transmission de textes

TP Introduction au grec mycénien. Lecture et interprétation de tablettes en linéaire B

C. Trümpy AN me 16-18 A317 ts15j BA4, MA3, MA4, MA5

RD Ecdotique : exercices d’édition de textes (inscriptions, papyrus, manuscrits médiévaux)

A.-L. Rey AN me 10-12 B110 ts15j BA4, MA3, MA4, MA5

Catégorie Intitulé du cours Enseignant Cours pouvant entrer dans le(s) module(s)

TP Papyrologie documentaire II : introduction

P. Schubert A ma 8-10 L308 BA4b, MA3b, MA4b, MA5b

RD Papyrologie documentaire : exercices de déchiffrement

P. Schubert P ma 8-10 L308 s15j BA4b, MA3b, MA4b, MA5b

Grec byzantin

CS Introduction à l’étude de la civilisation

byzantine, période C* A.-L. Rey AN me 10-12 B110 ts15j BA4, BA4a, MA3a, MA4a, MA5a

TP Lectures et travaux complémentaires (par

groupes)* A.-L. Rey AN Ma 14-16 A323 ts15j BA4a, BA4b, MA3a, MA4a, MA5a

SE Frontières et échanges dans l’Italie

byzantine* A.- L. Rey A Ma 14-16 A323 ts15j BA4b, MA3a, MA4a, MA5a

CS Auteurs byzantins : Théodore Métochite A.-L. Rey P ve 10-12 L208 BA4b, MA3a, MA4a, MA5a

Initiation à la langue grecque TP Initiation à la langue grecque : séminaire S. Gällnö AN ma 14-16 B103 BA4, BA Suppl, MA Suppl

TP Exercices complémentaires S. Gällnö AN lu 15-16 je 13-14

L107 A112

BA4, BA Suppl, MA Suppl

ABREVIATIONS

AN annuel A semestre d’automne P semestre de printemps CR cours CS cours-séminaire RD recherches dirigées SE séminaire TP travaux pratiques

*Cours accessibles aux personnes qui ne lisent pas le grec

catalogue cours de grec 2014 2015 - unige · printemps 2015 mercredi 14h15-15h45, salle b103...

Documents