catalogue général somain

1

28

9

15

19

30

12 ECHELLES A CRINOLINESECURECHELLE®

GARDE-CORPSSECURILISSE®

ANCRAGESSECURIFIX®

LIGNES DE VIESECURIFIL®

LIGNES DE VIE RAILSECURILIGNE®

LIGNES DE VIE VERTICALESSECURIFIL®

E.P.I.SECURILIA®

PASSERELLESSECURITOIT®

ESCALIERSSECURITOIT®

ECHELLES SOUPLESSECURECHELLE®

8

14

10

Dispositifs et équipements de protection collective et individuelle contre les chutes de hauteur

Une production française

SOMAIN SECURITE est une société française dont le siège se trouve près de Saint-Etienne dans la Loire. Depuis trente ans SOMAIN SECURITE conçoit et fabrique des dispositifs contre les chutes de hauteur : garde-corps, lignes de vie, ancrages, échelles etc…

La réputation de notre société et de ses matériels s’est construite autour de la qualité, la pérennité et la simplicité d’utilisation. Il existe un système SOMAIN SECURITE adapté à chaque situation et à chaque configuration de bâtiment et de structure.

Equipé des outils les plus modernes de conception et de fabrication, nous contrôlons chaque phase de production. Nous garantissons la qualité et la fiabilité de nos systèmes ainsi que le respect des délais et la maitrise des couts.

SOMAIN SECURITE est certifiée ISO 9001.

Au fil des ans, SOMAIN SECURITE a développé un réseau de distribution international. D’abord vers les pays frontaliers : Espagne, Italie, Suisse. En juin 2012 SOMAIN SECURITE a ouvert une filiale outre atlantique avec SOMAIN CANADA dont le siège se trouve à Montréal.

Depuis 2007 SOMAIN SECURITE a intégré le groupe DENIS dont l’activité des différentes filiales est tournée vers la sous-traitance pour l’industrie lourde (métallurgie, sidérurgie, pétrochimie etc. ...).

Une amélioration continue

Dans son effort quotidien pour améliorer son offre et ses services, SOMAIN SECURITE vous propose cette année quelques nouveautés :

• Un sabot ‘Z’ pour fixer le garde corps en passant sous une couvertine.

• Un garde corps rabattable qui s’adapte sur notre gamme SECURILISSE® y compris le SECURILISSE® autoportant.

• Des améliorations significatives en termes de compétitivité ont été apportées au potelet d’ancrage SECURIFIX®.

• Des points d’ancrage adaptables sur les toitures légères : bac acier, bac étanché et joints debout.

• Une évolution de la gamme SECURECHELLE® à crinoline.

Une page de ce catalogue est consacrée aux E.P.I. (équipements de protection individuel), vous y trouverez des kits pour utilisateurs et quelques équipements essentiels ou jugés pertinents. Sachez toutefois qu’il existe un catalogue séparé dédié exclusivement à notre offre E.P.I.

SECURILISSE®GARDE-CORPS

Norme :Système : Garde-corps

EN ISO 14 122-3 & NF E 85-015

SECURILISSE®

2

Une plinthe est obligatoire lorsque la hauteur de l’acrotère est inférieure à 100 mm. En cas d’absence d’acrotère, l’espace entre le bord inférieur de la plinthe et le plancher, ne doit pas excéder 10 mm et la hauteur de la plinthe doit être de 100 mm au minimum.

Les dispositions concernant la prévention des chutes de hauteur doivent être incluses dans le Dossier d’Intervention Ultérieur sur l’Ouvrage (D.I.U.O.) .

La hauteur minimale du garde-corps doit être de 1000 mm par rapport au plancher de circulation. L’espace libre sous la main courante ne doit pas excéder 500 mm de hauteur.

La distance entre les montants doit être de préférence limitée à 1500 mm. Toutefois, si cette distance est supérieure, un intérêt tout particulier devra être accordé à la résistance de l’ancrage des montants et des dispositifs de fixation.

Avec plinthe

100 mm min.

10 mm max.

Plinthe

500

mm

max

.

1000

à 1

100

mm

min

.

Si «

a» <

100

mm

alo

rs u

ne

plin

the

est o

blig

atoi

re

a

500

mm

max

.50

0 m

m m

ax.

Main courante et sous-lisse

Rappel des normes EN ISO 14 122-3 et NF E85-015


EN ISO 14 122-3 & NF E 85-015

SECURILISSE® bac acier

SECURILISSE@

Protection collective pour zone réduiteLa protection de lanterneau est une demande récurrente dans la mise en conformité des toitures. SOMAIN SECURITE propose une solution standard et économique dérivée du garde corpsSECURILISSE® alu.Cette protection est lestée par des plots béton et ne nécessite aucun perçage dans l’étanchéité de la toiture. Livré avec semelles élastomères.

Protection de lanterneau

3

Cote interieure

Cot

e in

terie

ure

Garde-corps aluminium pour bac acier livré en KIT.Pour rester conforme aux normes sur une toiture aussi souple que le bac acier, le dispositif a dû être rigidifi é par une jambe de force. 2 platines en acier zingué font l’interface entre le garde corps et le bac acier. Elles sont fi xées dans celui-ci par des vis auto-perceuses équipées de rondelles étanches.Pour compléter l’étanchéité, une bande souple est insérée entre les platines et le bac acier.

En aluminium extrudé, i l const i tue le montant, la jambe de force etla main courante

Profi lé ovoïde

Plat ine en acier z ingué Fixée par 4 v is auto-perceuses étanches Ø6.3x25

Platine en acier zinguéRef. : GCA34

Plat ine en acier z ingué f ixée par 12 vis auto-perceuses étanches Ø6.3x25

Ref. : GCA33

Pièce de fonder ie standarden aluminiumFixée par 3 v is cuvettepré-montées

Raccord en T

3 dimensions disponibles en standard :

• 1000 X 1000 mm• 1500 X 1500 mm• 2000 X 2000 mm

Cotes intérieures

Platine avant

Portillon disponible en option


EN ISO 14 122-3 & NF E 85-015

SECURILISSE® autoportant

4

Garde corps lesté et escamotable.

Le type «rabattable» signifi e que ce SECURILISSE® peut être abaissé et invisible du sol. Un système de butée à glissière rigidifi e l’ensemble et permet de le verrouiller en position haute.

Ce garde-corps a pour objectif d’apporter la solution la plus économique et la plus pratique en terme de manipulation et d’installation lorsque un garde-corps fi xé n’est pas possible.

Livré en kit de 4,40 mètres de long.

L’ensemble : montant, jambe de force et butée à glissière est livré pré-assemblé.

en aluminium extrudéEmbase art iculée

Dans laquel le on engage la sous-l isse et qui verroui l le le disposi t i f .

Butée à gl issière

Semelles élastomère

25 Kg Plot béton

Pièce de fonder ie standard en aluminiumFixée par 3 v is cuvette pré-montées

Raccord en T

SECURILISSE® autoportant rabattable

SECURILISSE® autoportant

Plot bétonRef. : PB25 Kg de béton moulé.

Semelle résiliante en élastomère.Ref. : GC1Interface entre le plot béton, et l’étanchéité du bâtiment

Le SECURILISSE® alu auto-portant permet l’installation d’un garde-corps sans avoir à percer l’étanchéité du bâtiment car la stabilité des montants est assurée par des plots béton.

Montants Droits

Version spéciale thermo-laquée

Pièce de fonder ie standard en aluminium avec semel le pré-col léeFixée par 3 v is cuvette pré-montées

Embase alu

Pièce de fonder ie standard en aluminiumFixée par 3 v is cuvette pré-montées

Raccord en T

En aluminium extrudé, i l const i tue le montant, la jambe de force, et la main courante

Profi lé ovoïde

Semelle élastomère

Pour solidariser le plot Vis auto-perceuse

Plot béton


EN ISO 14 122-3 & NF E 85-015

SECURILISSE® alu

5

Opti

on r

abatt

able

Opti

on r

abatt

able

GCD3GCD1 GCD2

Main courante Main courante avec sous-lisse

Main courante avec sous-lisse et plinthe

GCI3GCI1 GCI2

GCDA3GCDA1 GCDA2


Main courante avec sous-lisse et plinthe

GCIA3GCIA1 GCIA2

GCRE1 GCRE2

Opti

on r

abatt

able

Embase de montant à plat Ref. : GCA11Aluminium mouléentraxe: 100 mmFixation : 2 Chevilles M12

Embase de montant en appliqueRef. : GCA12aluminium mouléentraxe: 100 mmFixation : 2 Chevilles M12

Embase de montant RERef. : GCA 03Pièce de fixation en aluminiumFixation : 1 Cheville M12

Option : plaque de déportpour acrotère isolé


GCREI1 GCREI2

Norme :Système :

Le SECURILISSE® alu est livré en kit. La sous-lisse et le profi lé ovoïde sont livrés en longueurs de 3 mètres. Le montage se fait sur site, sans soudure avec les pièces de liaison présentées ci-dessous.Toutefois, nous pouvons tronçonner les montants en nos ateliers à votre demande.

Manchon d’angle aluRef. : GCA16sous lisse

Raccord de sous-lisse dépor-téeRef. : GCA21

Bouchon plastique Ø 30 mmRef. : BP30pour sous-lisse

Raccord sous-lisse - mur.Ref. : GCA27

Collerette de profilé 65 X 30Ref. : GCA28à fixer sur les montants.

Manchon d’angle horizontal articuléRef. : GCA04Pour garde-corps incliné

Raccord main-courante - murRef. : GCA7

Plinthe aluRef. : GCA17 P2longueur de 3 m.

Manchon d’angle verticalRef. : GCA3(pour les changements de niveaux)

Manchon d’angle horizontalRef. : GCA4

Bouchon alu pour main couranteRef. : GCA8

Raccord en T articuléRef. : GCA25(escaliers)

Sous-lisseRef. : SL 3ML+RSous lisse 3 mlØ 30 mm avec rétreint

Main couranteRef. : MC 3ML+Rmain courante 3 ml65 X 30 mm avec rétreint

Raccord en LRef. : GCA6montant - main-courante

Raccord en TRef. : GCA5montant - main-courante

Garde-corpsEN ISO 14 122-3 & NF E 85-015

SECURILISSE® alu

6

Les éléments du SECURILISSE®alu permettent une grande adaptabilité.

SECURITOIT®PASSERELLES

Passerelles et EscaliersLégers et anti-dérapants :

Le cheminement sur toiture fragile ou glissante est sécurisé par un platelage d’aluminium.

Il peut être équipé de garde-corps, d’escalier, portillon, etc. ...

Consultez-nous pour toutes réalisations spéciales, notre bureau d’études est à votre disposition pour établir la faisabilité de votre projet.

Norme :Système :

SECURITOIT® V3

PasserelleEN ISO 14 122 & NF E 85-014

8

Une passerelle totalement adaptable.SECURITOIT® V3 est la nouvelle passerelle aluminium développée cette année par le bureau d’études de SOMAIN SECURITE.

Le cheminement de la SECURITOIT® V3 est composé d’un platelage en profi lé d’aluminium large de 800 mm (en standard). Le profi lé qui constitue les longerons est dessiné pour soutenir le platelage et accueillir en option le garde-corps et éventuellement une plinthe.

Norme :Système :

SECURITOIT® V3

PasserelleEN ISO 14 122 & NF E 85-014

9

Garde corps alu

Plinthe alu profilé

Liaison d'angle

Marche largeur 800mm

Nouveau profil pour escalier

Platine de liaison escalier sur passerelle

Sortie latérale d'extrémité gauche

Platelage standard

Platine de liaison passerelle

Extrémité de passerelle

Une solution GlobaleNous avons développé un profi lé pour escalier spécialement adapté à la SECURITOIT® V3.

La gamme SECURITOIT® apporte ainsi une solution cohérente et totale dans la mise en conformité des cheminements et changements de niveaux en zones techniques.

Norme :Système :Norme :Norme :Système :Système :

EN ISO 14 122

Passerelles

Saut de loup

10

1661

1000

49° 49°

Saut de loup 3 marchesRef. : T57

Légers, résistants, rapides à installer les saut de loups standards existent en différentes hauteurs de franchissement.

Conforme aux normes EN ISO 4 122-2 et 14 122-3.L’ensemble mécano-boulonné se monte sans soudure sur site. Il peut être auto-portant sur plots béton ou chevillé au sol.

Escaliers, plates formes spéciaux.Le bureau d’études reste à votre disposition pour réaliser un équipement spécial pour la mise en conformité de sites techniques.

Franchissement d’obstacles en aluminium

Norme :Système :

SECURECHELLE® doublePas de norme

Echelle

11

Echelles souples et légères.SECURECHELLE® souple est une gamme d’échelles dont les barreaux sont fixés sur des montants souples en sangles textiles. Dans la version à demeure sur toiture, un feuillard d’acier inoxydable remplace les sangles.

La SECURECHELLE® souple s’accroche à un palonnier métallique qui distribue le poids de l’utilisateur sur les deux sangles.Facile à transporter : elle s’enroule sur elle même et se range dans un sac spécial. Livrée en longueur de 3 mètres.

Échelle souple à barreaux dans l’axeRef. : E32S’utilise dans les configurations verticales où le passage d’une échelle classique est impossible.Longueurs de 3 mètres assemblables bout à bout.Poids 10 kg

Échelle souple à barreaux décalésRef. : E30S’utilise en appui sur des surfaces en pente : toits, dômes, réservoirs, etc ...Longueurs de 3 mètres assemblables bout à bout.Poids 12 kg

Palonnier pour SECURECHELLE®

Ref. : E31permet de fixer la SECURECHELLE® souple sur une fixation unique.

Norme :Système :

EN ISO 14 122-4 & NF E85-016

SECURECHELLE® crinoline

Echelle

12

Embouts à lamellesRef. : ECHN 63 Bouchon à placer sur les extrémités des montants de l’échelle

Fixation murale 210 mmRef. : ECHN 79 Interface échelle / structure

Fixation réglable 250 à 350 mmRef. : ECHN 80 Interface réglable échelle / structure

Raccord d’échelleRef. : ECHN 64 Pour mettre bout a bout les sections d’échelles

Arceau protection dorsaleRef. : ECHN 67 Élément de la crinoline

Filant de crinolineRef. : ECHN 65 Longueur : 3190 mm

Raccord de filantRef. : ECHN 66 Pour mettre bout à bout les sections de filant.

Porte + opercule de condamnationRef. : ECH 52AluminiumConforme : NF E 85 012 A+B

Demi porte + operculeRef. : ECH 53 AluminiumConforme : NF E 85 012 B

Porte simpleRef. : ECH 51 AluminiumConforme : NF E 85 012 A

Echelle en largeur 448 mmRef. : ECHN 60 1960 mm

Ref. : ECHN 61 2800 mm


Entretoise de crinolineRef. : ECHN 68 Soutient l’arceau inférieur de chaque volée

L’échelle à crinoline SOMAIN SECURITE est en aluminium avec une visserie inox. Elle se fixe sur le béton ou le bardage.

Norme :Système :

Changement de volée

EN ISO 14 122-4 & NF E85-016

SECURECHELLE® crinoline

Echelle

13

Palier fixeRef. : ECHN 70 En tôle larmée aluminium

Arceau 3/4Ref. : ECHN 72 Arceau spécifique changement de volée, symétrique droite / gauche

Jonction d’arceau 3/4Ref. : ECHN 71 Raccorde les arceau 3/4

SECURECHELLE®crinoline permet l’accès en sécurité sur tous supports en hauteur : toitures des bâtiments industriels, édifices publics et privés, pylônes ….

Sortie droite largeRef. : ECHN 73 Bouchons ECHN 63 inclus

Kit de sortie + portillon +marche palièreRef. : ECHN81Bouchons ECHN 63 inclus

Sortie avec palierRef. : ECHN 74 750 mm


Ref. : ECHN 76 1175 mm (longueurs des paliers)Bouchons ECHN 63 inclus

Arceau de sortieRef. : ECHN 69 A fixé en partie haute sur la sortie d’échelle

Portillon de sortieRef. : ECHN 77 Largeur 700 mmFermeture automatiqueObligatoire selon norme NF E 85 016

Marche palièreRef. : ECHN 78 Largeur 150 mm, livré avec plinthesObligatoire selon norme NF E 85 016

Système :Système :Système : Equipement

SECURILIA®

Partenaire

Partenaire

14

Kit Standard Kit LDV provisoire

Aucune restrictionNo restrcition

Horizontal à vertical

Option : treuil

EN397

Casque aux normes anti chocs déformations et basses températures

Ref : VERTEX BEST

SECURILIA® est une gamme d’équipements de protection individuelle parfaitement adaptée à l’utilisation des matériels SOMAIN SECURITE

Demandez le catalogue de nos E.P.I.

1 harnais P303 mousquetons AZ011T1 longe double élastique ABM/LE1011 sac AX011

Ref : KE01 1 Ligne de vie provisoire1 Harnais NEWTON1 Longe I 801 Longe GRILLON 5 m1 Mousqueton OMNI2 Mousquetons WILLIAM

Ref : KE04

Lampe frontale polyvalente travail déplacement et vision lointaine

Ref : PIXA 3

Antichute rétractable câble de 7 m

Ref : NCS7HO

EN360

Ref : PATRPTrépied télescopique aluminium

EN795 - B

EN1891

Corde de très grande robustesse. La référence pour les travaux en hauteur.

Ref : CST 105

ANTIPODES 10,5 mm

Ref : AZ 011Mousqueton acier zingué à virolle

SECURIFIX®A N C R A G E S

POINTS D’ANCRAGES Un point d’ancrage indéformable, garanti 10 ans, sans entretien. Une solution conforme aux normes européennes qui assure la protection des personnes quelles que soient les circonstances.

Un dispositif à simple ou double scellement qui résistera au temps, à des utilisations répétées et aux intempéries.

La gamme d’ancrage SECURIFIX® s’enrichit régulièrement de nouveaux modèles.

Photo : Epicure Site : TIGNES

Norme :Système :Norme :Norme :Système :Système : Ancrages

EN 795 Classe A

SECURIFIX®

16

110 mm

130 mm

Personalisation : Le SECURIFIX®alu peut être thermolaqué à la couleur (RAL)désirée.

Platine SECURIFIX® aluRef. : PA2Ancrage en aluminium mouléentraxe: 100 mmFixation 2 Chevilles M12

Contre plaque de bridageRef. : S40

pour fixation sur cloisons

SECURIFIX® galvaScellement simpleRef. : PI3Ancrage en acier forgé et galvanisé.Fixation par scellement chimique. Ø16 mm

SECURIFIX® inox forgéScellement simpleRef. : PI2Ancrage en acier inoxydable forgé.Fixation par scellement chimique Ø16 mm

SECURIFIX® inoxRef. : PI5Ancrage en acier inoxydableEntraxe: 100 mm Fixation 2 Chevilles M12

Point d’ancrage diamètre 12 mm Ref : ISPIT03P0Ancrage en acier inoxydableFixation 1 cheville M12.

Ancrage élingue câble 1 m. Ref : AZ 420Câble serti aux deux extrémités.Protégé par une gaine plastique.

Norme :Système : Ancrages

SECURIFIX® poteletsEN 795 Classe A

17

Le potelet d’ancrage prêt à l’emploi.

Les potelets SECURIFIX® PPA sont les plus économiques. Ils sont disponibles à l’unité, ou par lot avec des conditions commerciales avantageuses.Ces potelets sont prêt à poser. Disponible avec une section carrée ou ronde, le potelet SECURIFIX® PPA peut être fi xé par 4 chevilles chimiques ou par bridage sur une poutre en bois ou métallique.

Potelet d’ancrage rond inoxRef. :PPA IR

Acier inoxydableentraxe: 105 à 150 mm

Fixation : 4 Chevilles M12

Potelet d’ancrage carré inoxRef. : PPA IC

Acier inoxydableentraxe: 105 à 150 mm


Potelet d’ancrage carré galvaRef. : PPA GC

Acier galvaniséentraxe: 105 à 150 mm


Potelet d’ancrage rond galvaRef. : PPA GRAcier galvaniséentraxe: 105 à 150 mmFixation : 4 Chevilles M12

Collerette a monter sur le pied

Norme :Système :Norme :Norme :Système :Système : Ancrages

Ancrages spéciauxEN 795 Classe A

18

95 mm

En position «escamoté»

Notre offre s’étoffe de modèles adaptés a des demandes ou des surfaces spécifiques

Ancrage escamotable

Ref. : LDV-055Ancrage en acier inoxydable forgé.Fixation par scellement chimique Ø30 mm

Ref. : PAY 360 BAAncrage en acier inoxidable + plaque Inox16 vis autotaraudeuses

Existe aussi pour étanchéité PVCRef. : SPOT ANCHORAncrage en alu/inox1 cheville à bascule

Ref. : PAY 360 JDAncrage en inox4 pinces joints debout

Ancrage bac-acier Ancrage bac-étanche bitumé

Ancrage sur joints debout

SECURIFIL®LIGNES DE VIE

Il existe une ligne de vie SECURIFIL® adaptée à chaque milieu et à chaque situation : extérieur, locaux industriels, milieu marin, atmosphères corrosives, industrie, agro-alimentaire, pylônes, échelles etc ...

Les lignes de vie SOMAIN SECURITE résistent à des efforts supérieurs à ceux imposés par la norme sans se déformer. Elles sont garanties 10 ans sans aucun entretien. De ce fait :

SECURIFIL® est économique et fiable par nature !

Sans chariot pour les lignes de vie horizontale:Le chariot est une contrainte dont l’efficacité est contestée par les utilisateurs.

C’est un système onéreux car il faut un chariot par utilisateur et par type de ligne de vie. Si le chariot est cassé ou s’il ‘‘disparaît’’, son remplacement est impératif car le fabriquant décline souvent toute responsabilité en cas d’utilisation sans chariot.

SECURIFIL® s’utilise en toutes circonstances, seule la longe de l’EPI avec son mousqueton est nécessaire pour s’assurer.

Norme :Système :

SECURIFIL® alu est le produit de référence du marché de la protection individuelle contre les chutes de hauteur.Indéformable, SECURIFIL® alu reste opérationnelle immédiatement après la chute d’un utilisateur. Elle assurera la sécurité des secouristes et évite les interventions de remise en état du dispositif et de la toiture.SECURIFIL® alu est garantie 10 ans. Cette garantie est reconductible 10 ans après une simple inspection de nos services.

Ce système s’installe sur tous les types de zones d’intervention : terrasse, toiture, façade etc....

Ligne de vie

SECURIFIL® aluEN 795 Classe C

20

Tendeur oeil/chape inoxRef. : D3Permet le réglage de la tension du câble au montage de la ligne. En acier inoxydable.Fixé côté oeil à une pièce d’extrémité, et au câble côté chape

Extrémité fixeRef. : A1Ancrage d’extrémité en aluminium. A fixer sur un potelet ou une plaque d’adaptation

Pièce intermédiaire aluRef. : A4Disposée régulièrement le long d’une ligne de vie, elle réduit la flèche du câble lors d’une chute.tous les 15 mètres maxi.

Câble inoxRef. : C11Ø 10 mm

1 lot de 1 cosse coeur et 3 serre câbles Ref. : C21en acier inoxydable.

Affiche obligatoireRef. : AO1 pour chaque accès à la SECURIFIL®

SertissageRef. : C31Ø 10 mm

Renvoi d’angle orientableRef. : A6Réglable au montages’adapte sur nos potelets standards.

Amortisseur alu à oeilRef. : D10Il protège le câble en absorbant les efforts lors d’une chute.Fixé à une pièce d’extrémité.

Extrémité orientable alu Ref. : A5 Ancrage d’extrémité en aluminium. Orientable avant le serrage des vis de fixation.A fixer sur un potelet ou une plaque d’adaptation

Norme :Système :

SECURIFIL® aluEN 795 Classe C

Ligne de vie

21

Ref. : A5

Ref. : A1

Ref. : D3 Ref. : A4 Ref. : D10Ref. : C21Ref. : C31

Adaptable à tous types de structure.

Devis gratuit sur plan.

Agrément pour 3 personnes et plus sur demande.

Norme :Système :

EN 795 Classe C

Ligne de vie

Interfaces SECURIFIL®

22

200

mm

466

mm

Un système indéformable supporte des facteurs de charge importants.Pour être réceptionnés par un organisme de contrôle, les supports du dispositif doivent être dimensionnés en rapport avec les efforts qu’ils subiront en cas de chute.

Les fi xations standards sont en acier inoxydable ou en acier galvanisé. Les potelets d’extrémité et renvoi d’angle sont renforcés par un gousset spécialement conçu pour faciliter la pose de l’étanchéité. Tous les potelets peuvent être thermolaqués à la couleur RAL de votre choix.

Potelet d’extrémitéPotelet renvoi d’angleRef. : SE20 / SR20Potelet d’extrémitéacier galvanisé4 Chevilles M16

Potelet d’extrémité Potelet renvoi d’angleRef. : SE10 / SR10Potelet d’extrémitéacier inoxydable peint4 Chevilles M16

Potelet intermédiaireRef. : SI10Potelet intermédiaireacier inoxydable peint4 Chevilles M12

Potelet intermédiaireRef. : SI20Potelet intermédiaireacier galvanisé4 Chevilles M12

Collerette d’étanchéité inox 80 X 80Ref. : S11Livrée avec un joint de mousse.Contre les infiltrations le long du tube (100 X 100 ou 120 X 120)

Plaque d’adaptation inoxRef. : S4Version en acier galvaniséRef. : SG4Cette plaque permet de cheviller ou de brider une pièce d’extrémité sur un mur.4 Chevilles M16

Plaque d’adaptation double inoxRef. : S43Version en acier galvaniséRef. : S44Pour la reprise ou le croisements de SECURIFIL® en suppor-tant 2 pièces sur un même potelet.

Equerre murale inoxRef. : S20Version en acier galvaniséRef. : SG20Support de renvoi d’angle3 Chevilles M16

Equerre d’angle inoxangle interieur ou extérieur

Ref. : S21Version en acier galvaniséRef. : SG21Support de renvoi d’angle 2 Chevilles M12

Norme :Système :

EN 795 Classe C

Ligne de vie

CERCLAGE de CHEMINEE

23

Conçus par notre bureau d’études et fabriqués sur mesure

Les potelets spéciaux

Interfaces spécialesIl arrive parfois que les interfaces standards SECURIFIL® ne puissent être adaptées à la structure, ou que la confi guration de celle-ci ne permette pas de supporter les efforts d’une chute. Intervient alors notre bureau d’études qui conçoit depuis plus de vingt ans des supports spéciaux adaptés aux circonstances.

Pour utiliser les cheminées comme supports de pièces, le cerclage de cheminée s’adapte à toutes les formes de cheminées sans altération de leurs structures (sous réserve d’une validation par un bureau d’études).

Support de pièce extrémité ou intermédiaireRef. : S503

Support de renvoi d’angleRef. : S504

1 Câble acier inoxydable Ø 10 mm

Ref. : C11

Palonnier inox.Ref. : S501

Protection d’angle en inoxRef. : S502

sertissage etRef. : C32

1 lot de 1 cossecoeur et 3 serrecâbles en inoxRef. : C21

Le bridage consiste à utiliser une contre-plaque et des tiges filetées pour enserrer une poutre ou un mur.

Le bridage (ou clipsage)

Les ailes de la poutrelle métallique sont pincées avec des plaquettes (crapauds) découpées sur mesure.

Le crapautage


EN 795 Classe C

Ligne de vie

SECURIFIL® industrie

24

Ref. : IV25 Ref. : IV10Ref. : D31 Ref. : D11Ref. : IV20 Ref. : C21

Ref. : C11

Ref. : C31

Une ligne de vie pour équiper les locaux industriels couverts : hangars, silos, ponts roulants, etc. ...Les pièces d’ancrage de la SECURIFIL® industrie sont spécialement conçues pour être soudées ou vissées.

Une version spéciale en acier inoxydable 316L estdisponible pour les milieux extrêmement agressifs

Amortisseur inox à chapeRef. : D11Protège la structure en cas de chuteEntièrement en acier inoxydable

Tendeur chape/chape inox Ref. : D31Permet le réglage de la tension du câble à la fin du montage.

Affiche obligatoireRef. : AO1 pour chaque accès à la SECURIFIL®

Sertissage Ref. : C31Ø 10 mm

Intermédiaire inox 304LRef. : IV15Pièce intermédiaire à passage sans décro-chage en acier inoxydable.Vis M12 ou soudure


1 lot de 1 cosse coeur et 3 serre câbles Ref. : C21en acier inoxydable.

Extrémité inox 304LRef. : IV10Pièce d’extrémité en acier inoxydable.Vis M16 ou soudure

Norme :Système :

EN 795 Classe C

Ligne de vie

SECURIFIL® préfa

25

Fixation par crapautage

Fixation par bridage

Ref. : G01

Ref. : G02

Ref. : G03

Spécialement conçue pour les charpentes treillis ou les toitures avec une ossature en IPN, IPE, cornières et autres structures métalliques.

SECURIFIL® préfa s’installe très rapidement car les ouvertures dans le toit sont réduites et l’étanchéité restaurée par des joints de caoutchouc prèts à poser.

SECURIFIL® préfa est une ligne de vie fi able pour structures particulièrement légères. SECURIFIL® préfa est adaptable quelle que soit la largeur ou l’épaisseur des poutrelles.

Extrémité galva préfaRef. : G01En acier galvanisé munie de galets pour guider le câble en position horizontale.Fixée au sommet des poteaux d’extré-mité.

Amortisseur d’énergie préfaRef. : G02Absorbe les efforts lors d’une chute.la «noix de serrage» maintient le câble.Fixé à la base des poteaux d’extrémités.

Fixation orientable préfaRef. : G03Le collier maintient le tube en position verticale les pattes de fixations (bridage, ou crapautage) s’orientent pour s’adapter à la pente des fermes.Livrée par lot de deux

Pièce intermédiaire aluRef. : A4Disposées régulièrement le long d’une ligne de vie, elles réduisent la flèche du câble lors d’une chute.tous les 15 mètres maxi.

Support d’intermédiaire préfaRef. : G04 / RA0Pour la pièce intermédiaire SECURIFIL® aluBoulonné au sommet des poteaux intermédiaires.

EtanchéitéRef. : G07Joint flexible pour tube rond.

Norme :Système :

26

SECUROPEEN 795 Classe C

Ligne de vie

Une ligne de vie pour les toitures en bac acier. Déformable elle est préconisée pour les couvertures métalliques ou lorsque le passage automatique des pièces intermédiaires à distance est requis.

Passage automatique à distance

Se pose directement sur Bac acier

Se pose directement sur Bac isolé

Eléments

Types de fixation

Norme :Système :

27

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

A A

B B

C C

D D

THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF FALLPROTEC AND CANNOT BE USED WITHOUT PREVIOUS WRITTEN ACCEPTANCE OF FALLPROTEC.

Revision date

Scale

Drawing Number

Drawn by

SheetRevision

Creation date

P10-029-30

Securope on multipostwww.fallprotec.com43-45, ZA Op ZaemerL- 4959 Bascharage G.D. of Luxembourg

Jean-Marie 6/07/2010

P10-029-30-07072010

Part Number

Ensemble ligne de vie montée surmultipost

Life line assembly set up on multipost

MaterialN/D

1 /1

BILL OF MATERIALDescription FRUK description Part Nr.QtyItem

Toiture bac chaudHot deck roof 11Ancre terminaleAncre terminaleLDV00222Multipost avec colorette bitumeMultipost with bituminous collarLDV01633Absorbeur d'énergie avec ressortEnergy absorber assembly with springLDV03214Bague de sertissage avec embout filetéCrimping ring with threaded endLDV00915Cable 7x7 8 mm inoxydable7x7 8 mm stainless steel cableLDV00516

9 m max.

26

1

4 5

3

EN 795 Classe C

Ligne de vie

SECUROPE

Ancre intermédiaire inoxRef. : LDV043Nouvelle version encore plus compétitive.

Fixation pour Bac ChaudRef. : LDV017pour couverture PVC/bitume

Fixation pour zinc à bords relevésRef. : LDV017Ecartement adaptable

Fixation extrémité d’angle pour bac acierRef. : LDV023 Entraxe des ondes : 210-250-275-300-330 mm

Fixation intermédiaire pour bac acierRef. : LDV036 Entraxe des ondes : 210-250-275-300-330 mm

CoulisseauRef. : LDV001Ce coulisseau est verrouillé automatiquement sur le câble par l’accrochage du mousqueton.

Ancre terminaleRef. : LDV002

Amortisseur avec ressortRef. : LDV032Ressort et Polyuréthane

Câble inoxRef. : LDV005Ø 8 mm

Affiche obligatoire Ref. : LDV0071 pour chaque accès


SECURIFIL® verticale est une ligne de vie étudiée pour sécuriser les cheminements verticaux. Elle est adaptable sur tous types de tubes et cornières ainsi que sur le béton.

L’utilisateur accroche son harnais sur l’absorbeur de chute du coulisseau. Ce dernier se bloque en cas de mouvement vertical vers le bas et retient l’intervenant.

Contre poids zinguéRef. : E23Il s’utilise en lieu et place de l’ensemble : extrémité infé-rieure et tendeur. Conformité à la Norme EN 353-2

Tendeur inox inférieur Ref. : E13Fixé à l’extrémité inférieure de la ligne de vie.

Anti-chute mobile + 2 mousquetons et absorbeur.Ref. : H01Il se bloque sur le câble lors d’une chute.

Extrèmité inox pour bé-tonRef. : E24Fixation M12

Extrèmité inox pour tubes Ref. : E14carré <90 mm rond <60 mm

Guide câble inox pour bétonRef. : E22Fixation M12

Guide câble réglable inox pour tubes Ref. : E15 carré <90 mm rond <60 mm


SECURIFIL® verticaleEN 353 -1 et -2

Ligne de vie

28

Ref. : D12

Ref. : E13

Ref. : H01

Ref. : E15

Ref. : E22

Ref. : E14

Ref. : E24

Ref. : E14

Ref. : E24

Sur tube Sur béton

Amortisseur inox verticalRef. : D12Placé entre le câble et l’extrémité supérieure, il absorbe les efforts subis par la structure lors d’une chute.

Norme :Système :

EN 353 -1

Ligne de vie

SECURIFIL® éolienne

29

Ref. : EG1

Ref. : EG11

Ref. : EG5

Ref. : EG6

Ref. : EG2

Une ligne de vie verticale sur échelle avec câble central.Existe en version alu/galva et alu/inox.

1 lot 3 serre câbles et 1 cosse coeur galvaRef. : EG6en acier galvanisé. Ø 8 mm

Câble galvaRef. : EG8 somainØ 8 mm

Tendeur oeil chape glavaRef. : EG5en acier galvanisé

Extrémité inférieure aluRef. : EG2 En aluminium.Fixée sur un barreau et ver-rouillée par une vis

Amortisseur zingué Ref. : EG3en acier zingué

Extrémité supérieureRef. : EG1En aluminium.Fixée sur trois barreaux et verrouillée par une goupille

Sertissage alu Ref. : EG11 Ø 8 mm

Affiche obligatoire

Ref. : EG91 pour chaque accès à la SECURIFIL®

Anti-chute mobile pour cable galvanisé + 1 mousqueton imperdable Ref. : H04

Version tout inox disponible sur demande.

Norme :Système :

SECURILIGNE® tubalurailEN 795 Classe D

Ligne de vie

30

La barre d’échelle est un point d’ancrage EN 795 A

Ref. : R10

En sous face

Ref. : R21

Ref. : R02

A plat

Ref. : R02 Ref. : R12

Ref. : R21Existe aussi en applique

SECURILIGNE® tubalurail est un tube d’aluminium extrudé avec un rail incorporé.

Ce profi lé exclusif développé par SOMAIN SECURITE, présente de nombreuses possibilités d’application.

Compatible avec les chariots SECURILIGNE® standards.En sous face, applique et à plat : il évite l’utilisation du tube de support et autorise un espacement de 3 mètres entre chaque fi xation.

Chariot inox sous faceRef. : R10Sur roulements à billes et silent-block, ce chariot suit l’intervenant sans effort et se bloque en cas de chute. (R10S : travail en suspension)

Chariot inox supérieur/appliqueRef. : R12Sur galets, il coulisse à distance et sans efforts le long du rail.

Patte de fixationRef. : R21

Profilé tubalurailRef. : R20Un profilé en aluminium extrudé avec rail intégré.

Norme :Système :

SECURILIGNE® railEN 795 Classe D

Ligne de vie

31

Portées possibles en fonction de la taille du tube (ep : 4mm):

a en mm b en mm Portée

100 100 3 m

200 100 6 m

250 100 9 m

300 100 12 m

Pour une portée plus importante : nous consulter.

Portées

Chariot inox sous faceRef. : R10

Sur roulements à billes et silent-block, ce chariot suit l’intervenant sans effort et se bloque en cas de chute. (R10S : travail en suspension)

SECURILIGNE® rail est une ligne de vie destinée à équiper une zone sous plafond comme un hangar, un dépôt ou un hall industriel.Le rail est disponible en aluminium ou en acier inoxydable. Le chariot peut être couplé avec un enrouleur automatique qui se bloque immédiatement lors d’une chute.

Le rail peut être soudé sur un tube d’acier. L’ensemble est suspendu par des «chandelles» fi xées à la structure pour éviter les entraves (poutrelles ou conduits).

Enrouleur automatiqueRef. : CR 200Il se bloque immédiatement en cas de chute.

Aiguillage rotatifRef. : R07Autorise le croisement de rails. Manoeuvrable à distance par l’intervenant.

Platine intermédiaire railRef. : R04Pour fixation en sous face sur Béton

Platine de jonctionRef. : R03Pour fixation en sous face sur Béton

Rail en acier inoxydableRef. : R01

Rail aluminiumRef. : R06

Butée de chariot de railRef. : R02En acier inoxydable

Affiche obligatoire 1 pour chaque accès à la SECURILIGNE®

Ref. : A0

Réalisations

32

Réalisations

33

Les produits et matériels présentés dans ce document sont à tout moment susceptibles d’évolutions ou de modifications, tant au plan technique et d’aspect que d’utilisation. Leur description ne peut en aucun cas revêtir un aspect contractuel.

www.denis-protech.comPeinture industrielle

revêtements spéciaux

www.denis-sertac.comSystèmes de stockage et de

manutention de vrac et pulvérulents

www.denis-somain.comChaudronnerie

Bureau d’étudesConstructions mécaniques

Flas

hcod

e ve

rs

goog

le m

ap

catalogue général somain

Documents

ans somain securite

somain canada

chutes de hauteur

hauteur de la plinthe

garde corps rabattable

ola hauteur minimale

tre incluses

vie verticalessecurifile