catalogue oerlikon consommables

5/28/2018 Catalogue Oerlikon Consommables

1/90

2006-931

lectrodes enrobes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 3-2 lectrodes enrobes pour travaux dassemblage

lectrodes enrobes pour travaux dentretien,

de rparation et de reconstitution

Baguettes TIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 3-22Assemblages des aciers non et faiblement allis

Assemblages et rechargement des aciers

inoxydables et spciaux

Assemblages des alliages de nickel

et des alliages cuivreux

Assemblages des alliages daluminium

Rechargement et revtement

Fils massifs MIG/MAG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 3-28Assemblages des aciers non et faiblement allis

Assemblages des aciers inoxydables et spciaux

Assemblages des alliages nickel

Assemblages des aluminium et alliages

Assemblage et rechargement des cuivreux

et du bronze

Rechargement par procd MAG

Fils fourrs MIG/MAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 3-40 Fils fourrs pour le soudage MAG des aciers

non et faiblement allis (Re jusqu 500 N/mm2)

Fils fourrs pour le soudage MAG des aciers

haute rsistance et pour aciers rsistants

la corrosion atmosphrique

Fils fourrs pour le soudage des aciers

rsistants au fluage

Fils fourrs pour le soudage des aciers inoxydables

Fils fourrs pour le soudage sous flux solide

(procd Arc Submerg)

Fils fourrs de rechargement par le procd MIG/MAG

Fils fourrs de rechargement

par le procd Arc Submerg

Fils fourrs pour les applications dentretien

rparation (sans gaz) Packaging des fils pour soudage MIG/MAG

Couples fils / flux Arc Submerg . . . . . . . . page 3-73 Flux pour le soudage Arc Submerg

Fils massifs pour le soudage Arc Submerg

Packaging des flux

Packaging des fils pour lArc Submerg

Couple feuillard/flux pour revtement par placage

3-1

Chapitre 3 : Consommables Arc


2/90

Sommaire lectrodes enrobes

lectrodes enrobes pour travaux dassemblage

lectrodes enrobes pour travaux dentretien, de rparation et de reconstitution

3-2

Consommables arc

Dsignation AWS EN Page

lectrodes rutile universelles toutes positions

OVERCORD R12 SFA-5.1 / E 6013 ISO 2560-A / E 380 RC 113-3OVERCORD R92 SFA-5.1 / E 6013 ISO 2560-A / E 35 0 RC 11

OVERCORD R10 SFA-5.1 / E 6013 ISO 2560-A / E 38 0 RC 11

lectrode rutile spciale verticale descendanteOVERCORD A-5.1 / E 6013 ISO 2560-A / E 420 RC 15 3-4

lectrodes rutile bel aspectSUPERCORD R14 SFA-5.1 / E 6013 ISO 2560-A / E 420 RR 12

3-4FINCORD S SFA-5.1 / E 6013 ISO 2560-A / E 420 RR 12

lectrode rutile pour soudage en position et sur tubesCITOCORD A-5.1 / E 6013 ISO 2560-A / E 42 0 RC 11 3-4

lectrodes basiqueSUPERCITO 7018 S SFA-5.1 / E 7018-1 ISO 2560-A / E 42 4 B 32 H5

3-5TENAX CY17 SFA-5.1 / E 7018-1 ISO 2560-A / E 42 5 B 32 H5

SPEZIAL SFA-5.1 / E 7016 G ISO 2560-A / E 380 B12 H10lectrodes basique haut rendementFEBAMATIC 160S A-5.1 / E 7028 ISO 2560-A / E 42 4 B 53 H5 3-6

lectrode basique pour aciers rsistants la corrosion atmosphriqueTENCORD Kb A-5.5 / E7018-G-H4 ISO 2560-A / E 42 4 Z B 42 H5 3-6

lectrode de gougeage et de dcoupageSUPERCUT - - 3-6

lectrodes basique pour aciers caractristiques levesTENACITO 38R A-5.5 / E7018-G-H4 ISO 2560-A / E 46 6 1Ni B 42 H5 3-6

TENACITO 65R A-5.5 / E9018-G-H4 757 / E 55 6 Mn1NiMo B T 42 H5

3-7TENACITO 70 A-5.5 / E8018-G-H4 ISO 2560-A / E 50 6 Mn1Ni B T 42 H5

TENACITO 75 A-5.5 / E10018-G-H4 757 / E 69 6 Mn2NiCrMo B 42 H5

TENACITO 80 A-5.5 / E11018-G-H4 757 / E 69 6 Mn2NiCrMo B 42 H5

TENACITO 100 A-5.5 / E12018-G-H4 757 / E 89 4 Mn2NiCrMo B 42 H5 3-8lectrodes rutile haut rendementFERROMATIC 130 A-5.1 / E7024 ISO 2560-A / E 42 0 RR 54

3-8FERROMATIC 160 A-5.1 / E7024 ISO 2560-A / E 42 0 RR 74

FERROMATIC 180 A-5.1 / E7024 ISO 2560-A / E 42 0 RR 74

lectrodes cellulosiqueFLEXAL 60 A-5.1 / E 6010 ISO 2560-A / E 38 3 C 21

3-9FLEXAL 70 A-5.5 / E 7010-G ISO 2560-A / E 42 2 Mo C 21


lectrodes pour la rparation et lassemblageFERINOX A 5-4 / E 309 Mo-26 1600 / EZ 23 12 3 MPR 36 160

3-17DW 312 A 5-4 / E 312-16 1600 / E 29 9 R 12

lectrode pour la ralisation de sous-couchesSUPERCHROMAX R - 1600 / E 18 8 R 12 3-17

lectrodes pour la rparation des fontesSUPERFONTE Ni SFA-5.15 / E Ni Ci ISO 1071 / E Ni Ci 1 3-17

SUPERFONTE NiFe SFA-5.15 / E Ni Fe Ci ISO 1071 / E Ni Fe Ci 13-18

SUPERFONTE BM SFA-5.15 / E Ni Fe Ci ISO 1071 / E Ni Fe Ci 1

lectrodes pour le rechargement mi-durCITORAIL - 14700 / E Fe 1

3-18SUPRADUR 400B - 14700 / E Fe 1

SUPRADUR 400 - 14700 / E Fe 1

3-19SUPRADUR 600 - 14700 / E Fe 2SUPRADUR 600B - 14700 / E Fe 3


lectrodes pour le rechargement des fontes au chromeSUPRADUR V 1000 - 14700 / E Fe 4 3-19

ABRACITO 62 - 14700 / E Fe 163-20

ABRACITO 65 - -

lectrodes pour le rechargement des alliages base cobaltCITOLIT 6 A-5.13 / E Co Cr-A - 3-20

CITOLIT 12 A-5.13 / E Co Cr-B -3-21

CITOLIT 21 A-5.13 / E Co Cr-E -


lectrodes pour aciers rsistants au fluage

CROMOCORD 55 A-5.5 / E8018-B1 1599 / E CrMo0,5 B 12 H5 3-9CROMOCORD Kb A-5.5 / E 8018-B2-H4 1599 / E CrMo1 B 4 2 H5

3-10OE-KV3HR A-5.5 / E9018-B3-H4R 1599 / E CrMo2 B 3 2 H5

CROMOCORD 9M A-5.5 / E9018-B9-H4 1599 / ~E Cr Mo 9 B 42 H5

lectrode inoxydable faible mission de fumesCRISTAL E308L DRY A-5.4 / E 308L-17 1600 / E 13 9 L R 22 3-11

CRISTAL E316L DRY A-5.4 / E 316L-17 1600 / E 19 12 3 L R 22 3-12

CRISTAL E309L DRY A-5.4 / E 309L-17 1600 / E 23 12 L R 22 3-13

lectrodes inoxydables enrobage rutileSUPRANOX 308L A-5.4 / E 308L-17 1600 / E 19 9 L R 12

3-11SUPRANOX 308L P A-5.4 / E 308L-16 1600 / E 19 9 L R 12

SUPRANOX 347 A-5.4 / E 347-16 1600 / E 19 9 Nb R 12

SUPRANOX 316L A-5.4 / E 316L-17 1600 / E 19 12 3 L R 12

3-12SUPRANOX 316L P A-5.4 / E 316L-16 1600 / E 19 12 3 L R 12SUPRANOX 318 A-5.4 / E 316L-16 1600 / E 19 12 3 Nb R 12

SUPRANOX E 22.9.3N - 1600 / E 22 9 3 N L R 12

3-13SUPRANOX 904L A-5.4 / E 385-26 1600 / E 20 25 5 Cu N L R53

CRISTAL E309L DRY A-5.4 / E 309L-17 1600 / E 23 12 L R 22

SUPRANOX 309L A-5.4 / E 309L-17 1600 / E 23 12 L R 12

SUPRANOX 309MoL A-5.4 / E309MoL-17 1600 / E 23 12 L R 123-14

SUPRANOX 310 A-5.4 / E310-16 1600 / E 25 20 R12

lectrodes inoxydables enrobage basiqueBASINOX 308H A-5.4 / E308H 1600 / E 19 9 H B 42

3-14BASINOX E 25.10.4 N - 1600 / E 25 9 4 N L B 42

lectrodes pour assemblages spciauxSUPRANEL A 5-11 / ~E Ni Cr Fe-3 ISO 14172 / E Ni 6182

3-15SUPRANEL SR A5.1 / E NiCrFe-2 ISO 14172 / E Ni 6062 (NiCr15Fe8Nb)SUPRANEL 600 A 5-11 / E NiCrFe-3 ISO 14172 / E Ni 6182

SUPRANEL 625 A 5-11 / E NiCrMo-3 ISO 14172 / E Ni 6625

lectrodes enrobes pour lassemblage des alliages daluminiumALCORD Al A5.3 / E1100 -

3-16ALCORD 5Si A5.3 / E4043 -

ALCORD 12Si - -


3/90

3-3


Consommables

ARC

Dsignation normalise EN ISO 2560-A : E 380 RC 11 AWS SFA-5.1 : E 6013Caractristiques et applicationslectrode rutile universelle toutes positions y compris verticaledescendante. Utilisation facile sur tles rouilles, calamines ou malprpares. Travaux dentretien, rservoirs, tuyauteries. Canalisations,constructions tubulaires.Nature du courant Courant continu : Ple llectrode. Courant alternatif : Uo > 50 V

Caractristiques mcaniques du mtal dpos EN ISO 15792-1

OVERCORD R12/ CYRUTI R12

(mm)

Long.(mm)

Packaging ancien Packaging nouveau Poids/ mille

(kg)Nb /tui

Nb /carton

RfrenceNb /tui

Nb /carton

Rfrence

2,0 350 355 1065 W000287119 370 1110 W000258222 11,3

2,5 350 250 750 W000287120 260 780 W000258223 17,3

3,2 350 155 465 W000287121 160 480 W000258224 26,9

3,2 L 450 155 465 W000287122 160 480 W000258225 35,0

4,0 350 100 300 W000287123 105 315 W000258226 43,0

(mm)

Long.(mm)


(kg)Nb /tui

Nb /carton

RfrenceNb /tui

Nb /carton

Rfrence

1,6 300 220 1 320 W000278129 231 1 386 W000258230 7,1

2,0 350 355 1 065 W000287130 370 1 110 W000258231 11,3

2,5 350 230 690 W000287131 230 690 W000258232 18,2

3,2 350 165 495 W000287132 170 510 W000258233 29,1

3,2 L 450 165 495 W000287133 170 510 W000258234 38,0

4,0 350 110 330 W000287134 110 330 W000258235 42,8

4,0 L 450 100 330 W000287135 110 330 W000258236 55,0

5,0 450 70 210 W000287136 70 210 W000258237 87,4

(mm)

Long.(mm)


(kg)Nb /tui

Nb /carton

RfrenceNb /tui

Nb /carton

Rfrence

2,0 250 310 930 W000287137 325 975 W000258238 13,0

2,5 350 230 690 W000287138 240 720 W000258239 18,4

3,2 350 165 495 W000287139 170 510 W000258240 27,6

3,2 L 450 165 495 W000287140 170 510 W000258241 36,6

4,0 350 110 330 W000287141 115 345 W000258242 43,8

4,0 L 450 110 330 W000287142 115 345 W000258243 56,8

lectrodes rutile universelles toutes positions

Agrments

Pour commander

ABS BV CE DB DNV TV

Agrments

ABS BV CE DNV LRS

Positionde soudage

Rm (MPa) Rp (MPa) A 5d (%) KV (J)

470-600 >_380 >_20 >_47 0 C

Analyse chimique (mtal dpos) - EN ISO 6847

C Mn Si P S

Valeur type en % 0,08 0,80 0,50_355 >_24 >_47 0 C


C Mn Si P S

Valeur type en % 0,10 1,00 0,50 _380 >_24 >_28 -20 C


C Mn Si P S

Valeur type en % 0,10 0,50 0,40


4/90


3-4

Consommables arc

Dsignation normalise EN ISO 2560-A : E420 RC 15 AWS A5.1 : E6013Caractristiques et applicationslectrode rutile spcialement conue pour le soudage en positionverticale descendante. Elle peut tre utilise sur les tles pr peintesou galvanises. Le laitier se dtache facilement.Nature du courant Courant continu : Ple llectrode. Courant alternatif : Uo > 55 V


OVERCORD

Diamtre(mm)

Long.(mm)

Nbrepar tui

Nbrepar caisse Rfrence

Poids au mille(kg)

2,5 350 275 825 W000287110 16,2

3,2 350 160 480 W000287111 28,0

4,0 350 105 315 W000287112 43,0

lectrode rutile spciale verticale descendante

lectrodes rutile bel aspect

Agrments

Pour commander

ABS BV CE DB DNV GL LRS TV

Agrments

ABS BV CE LRS

Positionde soudage


510-570 >_420 >_22 >_47 +20 C


C Mn Si

Valeur type en % 0,08 0,50 0,30

Dsignation normalise EN ISO 2560-A : E 420 RR 12 AWS SFA-5.1 : E 6013Caractristiques et applicationslectrode rutile de bel aspect,convient pour tous travaux artisanaux detlerie et de charpente. Serrureries - Menuiseries mtalliques - Picesgalvanises.Nature du courant

Courant continu : Ple llectrode. Courant alternatif : Uo > 48 V


SUPERCORD R14/ CYRUTI R 14

Pour commander

Position

de soudage


500-640 >_420 >_24 >_47 0 C


C Mn Si P SValeur type en % 0,10 0,60 0,50 _420 >_22 >_47 +20 C

Analyse chimique (mtal dpos) - EN ISO 6847C Mn Si

Valeur type en % 0,08 0,60 0,50

Agrments

CE DB TV

lectrode rutile pour soudage en position et sur tubes

Agrments

ABS BV CE DB DNV GDF LRS TV

Dsignation normalise EN ISO 2560-A: E 42 0 RC 11 AWS A5.1: E 6013Caractristiques et applicationslectrode pour le soudage toutes positions y compris sur tubes.

Amorages et r amorages faciles. La fusion est rgulire et le laitier sedtache facilement. Recommand par GDF.Nature du courant Courant continu : Ple llectrode.

Courant alternatif : Uo > 45 VCaractristiques mcaniques du mtal dpos EN ISO 15792-1

CITOCORD

Pour commander

Positionde soudage


470-600 >_380 >_22 >_60 +20 C

Analyse chimique (mtal dpos) - EN ISO 6847C Mn Si

Valeur type en % 0,07 0,30 0,50

(mm)

Long.(mm)


(kg)Nb /tui

Nb /carton

RfrenceNb /tui

Nb /carton

Rfrence

2,0 350 330 990 W000287191 345 1 035 W000258253 12,7

2,5 350 215 645 W000287192 225 675 W000258254 19,5

3,2 350 140 420 W000287193 145 435 W000258255 31,1

3,2 L 450 140 420 W000287194 145 435 W000258256 39,6

4,0 350 85 255 W000287195 90 270 W000258257 49,9

4,0 L 450 95 285 W000287196 90 270 W000258258 64,8

(mm)

Long.(mm)


(kg)Nb /tui

Nb /carton

RfrenceNb /tui

Nb /carton

Rfrence

2,0 300 - - - 157 942 W000258259

2,0 350 150 900 W000287208 - - - 11,7

2,5 350 210 630 W000287209 220 660 W000258260 21,0

3,2 350 115 345 W000287210 120 360 W000258261 35,9

3,2 L 450 115 345 W000287211 120 360 W000258262 47,04,0 450 85 255 W000287212 90 270 W000258263 69,8

5,0 450 45 135 W000287213 45 135 W000258264 107,8

(mm)

Long.

(mm)


(kg)Nb /tui

Nb /carton Rfrence

Nb /tui

Nb /carton Rfrence

2,5 350 230 690 W000287164 240 7220 W000258250 18,1

3,2 350 150 450 W000287165 155 465 W000258251 30,8

4,0 350 100 300 W000287166 105 315 W000258252 45,5

^ FDS (Fiche de Donnes de Scurit) disponible sur www.oerlikon.fr rubrique Documentation technique


5/90

3-5

DRY

Consommables

ARC

lectrodes basiques

Agrments

ABS BV CE DB DNV LRS TV

Dsignation normalise EN ISO 2560-A : E 42 4 B 32 H5 AWS SFA-5.1 : E 7018-1Caractristiques et applicationslectrode basique recommande pour assemblages de haute scuriten toutes positions avec une trs grande vitesse de dpt en courantalternatif. En DRY (emballage sous-vide), elle peut tre utilise sanstuvage. Hydrogne diffusible : sortie de ltui : 3,2 ml/100 g de mtaldpos. Aprs 8 h douverture du sachet : 5,4 ml/100 g de mtal dpos(v= 5 m/s - 27 C) selon EN ISO 3690. Conduites forces, chaudronnerielourde - Plates-formes, mcano-soudures.Nature du courant Courant continu : Ple + llectrode. Courant alternatif : Uo > 70 V


SUPERCITO 7018 S

CY B 515

Pour commander

Positionde soudage


510-610 >_420 >_24 >_90 -40 C


C Mn Si P S

Valeur type en % 0,08 1,20 0,40 _420 >_22 >_47 -50 C


C Mn Si P S

Valeur type en % 0,07 1,30 0,40 _380 >_25 >_80 -30 C

Analyse chimique (mtal dpos)- EN ISO 6847

C Mn Si P S

Valeur type en % 0,06 0,90 0,70


6/90

3-6

lectrodes enrobes pour travaux dassemblageConsommables arc

Diamtre(mm)

Long.(mm)

Nbrepar tui

Nbrepar caisse

RfrencePoids au mille

(kg)

2,5 350 225 675 W000287577 20,3

3,2 350 125 375 W000287578 35,0

4,0 450 80 240 W000287579 70,0

lectrode basique haut rendement

Agrments

ABS BV CE DB DNV GL LRS RS TV

Dsignation normalise AWS A5.5 : E7018-G-H4 EN ISO 2560-A : E 46 6 1Ni B 42 H5Caractristiques et applicationslectrode basique avec une haute rsistance la fissuration du mtalfondu. Le niveau dhydrogne diffusible est trs bas, ce qui contribue de hautes caractristiques mtallurgiques pour les jonits souds.

A partir du diamtre 3,2 mm la technique du double enrobage permetune soudabilit facile avec un arc rgulier. Applications offshore.Prsent en emballage VPM (packaging sous vide).Nature du courant

Courant continu : Ple + llectrode.


TENACITO 38R

Pour commander

Positionde soudage


C Mn Si P S Ni

Valeur type en % 0,06 1,20 0,30 _420 >_26 >_80 -40 C


C Mn Si P S

Valeur type en % 0,10 1,10 0,60_25 >_100 -40 C

Caractristiques et applicationslectrode pour le gougeage et le dcoupage des aciers non allis et allis.Dgagement de fissures, amorce de chanfreins...Nature du courant

Courant continu : Ple llectrode. Courant alternatif : Uo > 60 V

SUPERCUT

Pour commander

Position

de soudage


C Mn Si P S

Valeur type en % 0,06 1,00 0,40 _25 >_90 -60 C

Brut de soudage 530-650 >_460 >_25 >_110 -60 C


(mm)

Long.(mm)


(kg)Nb /tui

Nb /carton

RfrenceNb /tui

Nb /carton

Rfrence

2,5 350 110 660 W000287427 110 660 W000287427 18,7

3,2 350 60 360 W000287428 60 360 W000287428 34,7

4,0 450 35 210 W000287429 35 210 W000258301 68,2

5,0 450 20 120 W000287430 20 120 W000258302 111,3

(mm)

Long.(mm)


(kg)Nb /tui

Nb /carton

RfrenceNb /tui

Nb /carton

Rfrence

3,2 450 70 210 W000287399 70 210 W000258293 55,7

4,0 4550 55 165 W000287400 55 165 W000258294 74,9


7/90

3-7

Consommables

ARC


Agrments

ABS CE DB TV

Dsignation normalise AWS A5.5 : E9018-G-H4 EN 757 : E 55 6 Mn1NiMo B T 42 H5Caractristiques et applicationslectrode basique haute limite dlasticit Re >500 MPa. Le mtaldpos a une haute puret mtallurgique et un trs bas niveaudhydrogne diffusible. Bonne fusion et bon mouillage sans morsure.Dtachement facile du laitier et qualit radio du cordon.Nature du courant Courant continu : Ple + llectrode.


TENACITO 65R

Pour commander

Positionde soudage


C Mn Si P S Ni Mo V CuValeur type en % 0,05 1,40 0,30 _560 >_20 >_75 -60 C

Dsignation normalise AWS A5.5 : E8018-G-H4 EN 2560-A : E 50 6 Mn1Ni B 42 H5Caractristiques et applicationslectrode basique haute scurit jusqu -60 C. Le mtal dpos une haute puret mtallurgique et un trs bas niveau dhydrognediffusible. Bonne fusion et bon mouillage sans morsure.Dtachement facile du laitier et qualit radio du cordon.Nature du courant


TENACITO 70

Pour commander

Agrments

ABS BV DB DNV GL LRS RS TV

Positionde soudage

Analyse chimique (mtal dpos) - EN ISO 6847C Mn Si P S Ni

Valeur type en % 0,06 1,60 0,50 _24 >_80 -60 C

lectrodes basique pour aciers caractristiques leves (suite)

Positionde soudage

Dsignation normalise AWS A5.5 : E10018-G-H4 EN 757 : E 69 6 Mn2NiCrMo B 42 H5Caractristiques et applicationslectrode basique haute limite dlasticit Re >600 MPa. Le mtaldpos a une haute puret mtallurgique et un trs bas niveaudhydrogne diffusible. Bonne fusion et bon mouillage sans morsure.Dtachement facile du laitier et qualit radio du cordon.Nature du courant


TENACITO 75

Pour commander

Agrments

CE DB DNV GL RS TV


C Mn Si P S Cr Ni Mo

Valeur type en % 0,06 1,40 0,50 _17 >_60 -60 C

Agrments

Dsignation normalise AWS A5.5 : E11018-G-H4 EN 757 : E 69 6 Mn2NiCrMo B 42 H5Caractristiques et applicationslectrode basique haute limite dlasticit Re >700 MPa. Le mtaldpos a une haute puret mtallurgique et un trs bas niveaudhydrogne diffusible. Bonne fusion et bon mouillage sans morsure.Dtachement facile du laitier et qualit radio du cordon. Prsent enemballage VPM (packaging sous vide) pour les diamtres 4.0 et 5.0 mm.Nature du courant Courant continu : Ple + llectrode.


TENACITO 80

Pour commander

Position

de soudage


C Mn Si P S Cr Ni Mo

Valeur type en % 0,06 1,80 0,50 _16 >_60 -60 C

ABS CE GL TV


(mm)

Long.(mm)


(kg)Nb /tui

Nb /carton

RfrenceNb /tui

Nb /carton

Rfrence

2,5 350 225 675 W000287455 225 675 W000287455 19,7

3,2 350 125 375 W000287456 125 375 W000287456 33,8

4,0 450 80 240 W000287457 85 255 W000258319 70,35,0 450 45 135 W000287458 45 135 W000258320 110,5

(mm)

Long.(mm)


(kg)Nb /tui

Nb /carton

RfrenceNb /tui

Nb /carton

Rfrence

2,5 350 225 675 W000287471 225 675 W000287471 19,8

3,2 350 125 375 W000287472 125 375 W000287472 34,3

4,0 450 35 210 W000287477 35 210 W000258329 68,3

5,0 450 20 120 W000287478 20 120 W000258330 110,5

VPM

(mm)

Long.(mm)


(kg)Nb /tui

Nb /carton

RfrenceNb /tui

Nb /carton

Rfrence

2,5 350 225 675 W000287431 225 675 W000287431 20,6

3,2 350 125 375 W000287432 125 375 W000287432 34,1

4,0 450 80 240 W000287433 85 255 W000258303 68,7

5,0 450 45 135 W000287434 45 135 W000258304 111,7

(mm)

Long.(mm)


(kg)Nb /tui

Nb /carton

RfrenceNb /tui

Nb /carton

Rfrence

2,5 350 170 510 W000287439 175 525 W000258307 23,9

3,2 350 115 345 W000287440 120 360 W000258308 35,5

4,0 450 80 240 W000287441 85 255 W000258309 68,0

5,0 450 50 150 W000287442 50 150 W000258310 108,9


8/90

3-8

lectrodes enrobes pour travaux dassemblageConsommables arc

Position

de soudage

Dsignation normalise AWS A5.5 : E12018-G-H4 EN 757 : E 89 4 Mn2Ni1CrMo B 42 H5Caractristiques et applicationslectrode basique haute limite dlasticit Re >900 MPa.Le mtal dpos a une haute puret mtallurgique et un trs bas niveaudhydrogne diffusible. Bonne fusion et bon mouillage sans morsure.Dtachement facile du laitier et qualit radio du cordon.Prsent en emballage VPM (packaging sous vide).Nature du courant


TENACITO 100

Pour commander

Agrments

CE TV

Positionde soudage


C Mn Si Cr Ni Mo

Valeur type en % 0,07 1,70 0,40 0,80 2,50 0,50



980-1080 >_890 >_15 >_47 -40 C

Dsignation normalise AWS A5.1 : E7024 EN ISO 2560-A : E 42 0 RR 54Caractristiques et applicationslectrode rutile avec rendement de 130%, pour le soudage en angle.

Amorage et r amorage facile. Cordon rgulier et bon mouillage.Peu de projections et dtachement automatique du laitier.Nature du courant Courant continu : Ple + llectrode. Courant alternatif : Uo > 60 V

FERROMATIC 130

Diamtre(mm)

Long.(mm)

Nbrepar tui

Nbrepar caisse


(kg)

3,2 450 86 258 W000287238 63,7

4,0 450 61 183 W000287239 89,65,0 450 40 120 W000287240 137,5

Pour commander

lectrodes rutile haut rendement

Agrments

ABS BV CE DNV LRS


C Mn Si

Valeur type en % 0,10 0,80 0,40


Rm (MPa) Rp (MPa) A 5d (%) KV (J)510-610 >_420 >_22 >_60 +20 C

lectrodes basique pour aciers caractristiques leves (suite)

Agrments

Dsignation normalise AWS A5.1 : E7024 EN ISO 2560-A : E 42 0 RR 74Caractristiques et applicationslectrode rutile avec rendement de 160% pour le soudage en angle.Grande vitesse de fusion, amorage et r amorage faciles. Cordon rgulieret bon mouillage. Peu de projections et dtachement automatique du laitier.Nature du courant

Courant continu : Ple + llectrode. Courant alternatif : Uo > 60 V

FERROMATIC 160

Diamtre(mm)

Long.(mm)

Nbrepar tui

Nbrepar caisse


(kg)

3,2 450 76 228 W000287242 71,1

4,0 450 51 153 W000287243 107,8

5,0 450 39 117 W000287244 148,1

Pour commander


C Mn Si

Valeur type en % 0,10 0,90 0,45

Dsignation normalise AWS A5.1 : E7024 EN ISO 2560-A : E 42 0 RR 74Caractristiques et applicationslectrode rutile avec rendement de 180% pour le soudage en angle. Grandevitesse de fusion, amorage et r amorage faciles. Cordon rgulier et bonmouillage. Peu de projections et dtachement automatique du laitier.Nature du courant Courant continu : Ple + llectrode.

Courant alternatif : Uo > 60 V

FERROMATIC 180

Diamtre

(mm)

Long.

(mm)

Nbre

par tui

Nbre

par caisse Rfrence

Poids au mille

(kg)4,0 450 51 153 W000287246 105,2

5,0 450 33 99 W000287247 159,0

Pour commander

Agrments



Positionde soudage

Positionde soudage


C Mn Si

Valeur type en % 0,10 0,90 0,40



510-610 >_420 >_22 >_60 +20 C

Caractristiques mcaniques du mtal dpos EN ISO 15792-1Rm (MPa) Rp (MPa) A 5d (%) KV (J)

510-610 >_420 >_22 >_60 +20 C


(mm)

Long.(mm)


(kg)Nb /tui

Nb /carton

RfrenceNb /tui

Nb /carton

Rfrence

2,5 350 110 660 W000287479 110 660 W000287479 20,7

3,2 450 60 360 W000287480 60 360 W000287480 34,4

4,0 450 35 210 W000287481 35 210 W000258331 69,6

5,0 450 20 120 W000287482 20 120 W000258332 110,8


9/90

3-9

Consommables

ARC


Positionde soudage

Dsignation normalise AWS A5.1 : E 6010 EN ISO 2560-A : E 38 3 C 21Caractristiques et applicationslectrode cellulosique pour le soudage des pipes. Elle est adaptepour le soudage des premires passes et des passes de remplissage.FLEXAL 60 est aussi adapte pour les premires passes des aciers haute limite dlasticit. Emballes en tui mtallique.Nature du courant Courant continu : Ple + llectrode. Courant continu : Ple - llectrode.

FLEXAL 60

Diamtre(mm)

Long.(mm)

Nbrepar tui

Nbrepar caisse


(kg)

2,5 350 555 1100 W000287257 16,2

3,2 350 355 710 W000287258 26,7

4,0 350 237 474 W000287259 40,0

5,0 350 158 316 W000287260 60,0

Pour commander

lectrodes cellulosique

Agrments

ABS CE DNV LRS TV


C Mn Si

Valeur type en % 0,10 0,60 0,20



470-560 >_380 >_24 >_47 -30 C

Agrments

Dsignation normalise AWS A5.5 : E 7010-G EN ISO 2560-A : E 42 2Mo C 21Caractristiques et applicationslectrode cellulosique pour le soudage des pipes. Utilisation en verticaledescendante, elle est adapte pour le soudage des premires passes etdes passes de remplissage. Emballes en tui mtallique.Nature du courant Courant continu : Ple + llectrode. Courant continu : Ple - llectrode.


FLEXAL 70

Diamtre(mm)

Long.(mm)

Nbrepar tui

Nbrepar caisse


(kg)

2,5 350 555 1110 W000287261 16,2

3,2 350 355 710 W000287262 26,7

4,0 350 237 474 W000287263 40,0

5,0 350 158 316 W000287264 60,0

Pour commander

Positionde soudage


C Mn Si

Valeur type en % 0,10 0,70 0,20

Rm (MPa) Rp 0,2% (MPa) A 5d (%) KV (J)

500-640 >_420 >_24 >_47 -30 C

ABS CE DNV LRS TV

lectrodes pour les aciers rsistants au fluage

Positionde soudage


*700 C x 1 heures

Valeurs types Rm (MPa) Rp (MPa) A 5d (%) KV (J)

Aprs TT* >_510 >_355 >_20 >_80 -20 C

Dsignation normalise AWS A5.5 : E 8018 B1 EN 1599 : E CrMo0,5 B 12 H5Caractristiques et applicationslectrode basique pour le soudage des aciers rsistantsau fluage de nuances 0,5% de Cr et 0,5% de Mo.Nature du courant Courant continu : Ple + llectrode. Courant alternatif : Uo > 70 V

CROMOCORD 55

Pour commander


C Mn Si P S Mo

Valeur type en % 0,05 0,70 0,40


10/90

3-10

Consommables arclectrodes enrobes pour travaux dassemblage

lectrodes pour les aciers rsistants au fluage (suite)

Positionde soudage

*690 C x 2 heures**** 920 C x 0,5 heure /air + 700 C x 0,5 heure

Valeurs types Rm (MPa) Rp (MPa) A 5d (%) KV (J)

Aprs TT* 560-720 >_490 >_22 >_80 -30 C

Aprs TT** 450-550 >_300 >_26 >_80 -30 C

Dsignation normalise AWS A5.5 : E 8018 B2-H4 EN ISO 3580-A : E CrMo1 B4 2 H5Caractristiques et applicationslectrode basique toutes positions recommande pour le soudage desaciers rsistants au fluage de type 1.25% Cr et 0.5% de Mo. La compositiondu mtal fondu entrane une haute rsistance la fissuration pendant lerefroidissement. Temprature de prchauffage et temprature inter passerecommandes : 150 C 200 C. Rendement 120% C, X facteur _47 -30 C

Aprs TT** 550-650 >_400 >_22 >_100 -30 C

Aprs TT*** 550-650 >_400 >_22 >_70 -30 C

Agrments

Dsignation normalise AWS A5.5 : E 9018-B3 H4R EN 1599 : E CrMo2 B 3 2 H5Caractristiques et applicationslectrode basique toutes positions pour le soudage des aciers rsistantsau fluage de type 2.25% de Cr et 1% de Mo. La composition chimique dumtal fondu entrane une faible sensibilit la fissuration au cours durefroidissement. Prchauffage et temprature inter passe recommands :200 250 C ; Rendement 120%, X facteur < 15 ppm et J facteur < 150 ppm.Nature du courant Courant continu : Ple + llectrode. Courant alternatif : Uo > 70 V


OE-KV3HR

Diamtre

(mm)

Long.

(mm)

Nbre

par tui

Nbre

par caisseRfrence

Poids au mille

(kg)2,5 300 165 495 W000287649 19,7

3,2 350 115 345 W000287650 37,5

4,0 350 80 240 W000287651 53,0

5,0 450 50 150 W000287652 109,7

Pour commander

Positionde soudage


C Mn Si P S Cr Mo

Valeur type en % 0,07 0,68 0,28 _17 >_75 +20 C

CE TV

C Mn Si P S Cr Mo Nb V N

Valeur type en % 0,09 1 0,20


11/90

3-11

Consommables

ARC


Agrments

Dsignation normalise AWS A-5.4 : E308L-17 EN 1600 : E19 9 L R 12Caractristiques et applicationslectrode inox pour le soudage des aciers type 18.8 et 20.10.Grande facilit demploi. Trs bel aspect. Spciale aciers bas carbone.Soudage des aciers inoxydables du type Z 2 CN 18.10 Z 12 CN 18.10.Soudage en toutes positions sauf verticale descendante.Nature du courant Courant continu : Ple + llectrode. Courant alternatif : Uo > 50 V.

SUPRANOX 308L/ INOX R 18.8

Pour commander


lectrodes inoxydable enrobage rutile

Dsignation normalise AWS A5-4 : E308L-16 EN 1600 : E 19 9 L R 12Caractristiques et applicationslectrode inoxydable pour le soudage des aciers de nuances 18% de Cret 8% de Ni bas carbone. Spciale soudage en positions et tube.Bonne soudabilit en position et plat.Nature du courant

Courant continu : Ple + llectrode. Courant alternatif : Uo > 60 V.

SUPRANOX 308LP/ INOX 18.8P

Pour commander

ABS CE BV DB DNV GL LRS TV

Agrments

ABS CE BV DB DNV GL LRS TV

Positionde soudage



Rm (MPa) Rp (MPa) A 5d (%) KV (J)>_520 >_320 >_35 >_80 +20 C



C Mn Si P S Cr Ni FerriteValeur type en % _50 +20 C

Positionde soudage

C Mn Si P S Cr Ni Nb Ferrite

Valeur type en %


12/90

3-12

lectrodes inoxydable enrobage rutile (suite)

Agrments

Dsignation normalise AWS A5.4 : E316L-17 EN 1600 : E 19 12 3 L R 22Caractristiques et applicationslectrodes inox pour le soudage et la rparation des aciers inoxydables type18 Cr 8 Ni 3 Mo et 20 Cr 10 Ni 3 Mo. Rduction de 50% des missions defumes et diminution du Cr VI ( quatre fois mois quavec un produit standard).Prsent en DRY : emballage sous vide lectrodes prtes lemploi. Meilleurevisibilit du bain de soudage. Bonne soudabilit en courant continu et facilitdemploi. Bon amorage et ramorage. Faible rsidus de fumes le long ducordon et donc rduction des oprations de nettoyage. Soudage des aciersinoxydables du type Z2CND 18 8 3 Z2CN 18 12 3. Cordon plat et finement stri.Nature du courant



CRISTAL E316L DRY

Diamtre(mm)

Long.(mm)

Nbrepar tui

Nbrepar caisse


(kg)

2,5 350 28 448 W000287832 18,3

3,2 350 22 308 W000287833 34,8

4,0 350 18 216 W000287834 53,5

Pour commander

Position

de soudage



DB TV


C Mn Si P S Cr Ni Mo Ferrite

Valeur type en % 0,03 0,80 0,90_520 >_400 >_30 >_50 +20 C

Position

de soudage


Valeur type en % _400 >_30 >_50 +20 C

Positionde soudage


Valeur type en % _350 >_30 >_50 +20 C


Valeur type en %


13/90

3-13

Consommables

ARC


Dsignation normalise EN 1600 : E 22 9 3 N L R 12Caractristiques et applicationslectrode inoxydable pour le soudage des aciers austno-ferritiques detype Duplex. Haute rsistance du mtal dpos la corrosion par piqres, la corrosion par crevasse et la corrosion sous contraintes. Grandefacilit demploi. fusion douce sans projections. Laitier auto dtachable.Cordon de trs bel aspect. Temprature de service jusqu 250 C.Nature du courant Courant continu : Ple + llectrode. Courant alternatif : Uo > 50 V.

SUPRANOX E 22.9.3N

Pour commander

Agrments

ABS BV CE DNV GL LRS


Caractristiques mcaniques du mtal dpos EN ISO 15792-1Rm (MPa) Rp (MPa) A 5d (%) KV (J)

>_800 >_700 >_22 >_35 -40 C

Agrments

Dsignation normalise AWS A5.4 : E309L-17 EN 1600 : E 23 12 L R 22Caractristiques et applicationslectrodes inox pour le soudage et la rparation des aciers inoxydables denuances 24% de Cr et 12% de Ni. Rduction de 50% des missions defumes et diminution du Cr VI ( quatre fois mois quavec un produitstandard). Prsent en DRY : emballage sous vide lectrodes prtes lemploi. Meilleure visibilit du bain de soudage. Bonne soudabilit encourant continu et facilit demploi. Bon amorage et ramorage. Faiblersidus de fumes le long du cordon et donc rduction des oprations denettoyage. Cordon plat et finement stri.Nature du courant



CRISTAL E309L DRY

Pour commander

Position

de soudage


Rm (MPa) Rp (MPa) A 5d (%) KV (J)570 >_320 >_30 >_50 +20 C

CE DB TV

C Mn Si P S Cr Ni FerriteValeur type en % _370 >_35 >_60 +20 C

Position

de soudage

Dsignation normalise AWS A5.4 : E309L-17 EN 1600 : E 23 12 L R 12Caractristiques et applicationslectrode fusion douce adapte pour le soudage htrogne (aciersaustnitiques avec aciers frritiques) et pour le placage. La structure dumtal est austnitique avec une teneur en ferrite delta de 15%. Placagedes aciers non allis et faiblement allis pour rsistance la corrosion desurface. Soudage htrogne pour des applications jusqu 300C, pourles cas de tenue des tempratures plus leves, utilisez SUPRANEL 600.Bonne fusion, bel aspect des cordons et enlvement trs facile du laitier.

Amorage et ramorage facile.Nature du courant Courant continu : Ple + llectrode. Courant alternatif : Uo > 50 V.

SUPRANOX 309L

Pour commander

Agrments

ABS BV CE DB DNV GL LRS DB




Positionde soudage

C Mn Si P S Cr Ni Ferrite

Valeur type en %


14/90

3-14


Dsignation normalise

AWS A5.4 : E309MoL-17 EN 1600 : E 23 12 2 L R 12Caractristiques et applicationslectrode inoxydable pour le soudage htrogne des aciers ionxydables suraciers non allis et pour le placage inoxydable. Le mtal fondu est austnitiqueavec environ 15% de ferrite. Le beurrage daciers non-allis et faiblement allis estrsistant la corrosion ds la premire couche. Temprature de service 300 C.Dans le cas dune temprature suprieure, on utilisera llectrode SUPRANEL 600.Le transfert de mtal se ralise par fines gouttes. Le laitier est auto dtachable etle cordon obtenu est de bel aspect. Bon amorage et ramorage.Nature du courant

Courant continu : Ple + llectrode. Courant alternatif : Uo > 60 V.

SUPRANOX 309MoL

Pour commander


Dsignation normalise AWS A5.4 : E310-16 EN 1600 : E 25 20 R12Caractristiques et applicationslectrode rutile pour le soudage des aciers austnitiques rfractaires de type25% de Cr et 20% de Ni. Structure austnitique utiliser jusqu 1200 C.Le mtal fondu nest pas rsistant la combustion des gaz sulfureux.SUPRANOX 310 est un bon compromis entre soudabilit et caractristiquesdu mtal fondu. Si il y a un risque de f issuration chaud utilisez BASINOX 310.Nature du courant Courant continu : Ple + llectrode. Courant alternatif : Uo > 60 V.

SUPRANOX 310

Pour commander

Positionde soudage




>_550 >_350 >_28 >_60 +20 C



Position

de soudage

lectrodes inoxydables enrobage basique


Valeur type en % 40). lectrode particulirementrecommande pour les appareils pression, pipes, et les quipments deplate-formes offshore. Rendement 115%. Prsent en emballage VPM(packaging sous vide).Nature du courant


BASINOX E 25.10.4 N

Diamtre

(mm)

Long.

(mm)

Nbre

par tui

Nbre

par caisseRfrence

Poids au mille

(kg)2,5 300 105 630 W000288034 16,4

3,2 350 65 390 W000288035 33,3

4,0 350 45 270 W000288036 49,6

Pour commander




Positionde soudage

C Mn Si P S Cr Ni Mo N Ferrite

Valeur type en % 0,03 0,90 0,80


15/90

3-15

Consommables

ARC


Dsignation normalise AWS A 5-11 : ~E Ni Cr Fe-3 EN ISO 14172 : E Ni 6182Caractristiques et applications

lectrode enrobe haut rendement 65% Ni et 19% Cr pour le soudage des aciersrsistant la corrosion haute temprature, ainsi quau fluage jusqu 800 C(Inconel 600). Assemblages dalliages de nickel dissemblables. Assemblageshtrognes alliage de nickel et acier. Aciers cryogniques au nickel rsilient -196 C. Assemblage aciers ferritiques - aciers austnitiques et/ou rfractairespour des tempratures en service au dessus de 300 C. Aciers mi-durs et dursdifficilement soudables. Nest pas conseille pour les milieux sulfurs. Prsenten DRY (emballage sous vide) les lectrodes sont prtes lemploi sans tuvage.Nature du courant Courant alternatif : Uo > 60 V.

SUPRANEL

Pour commander


lectrodes pour assemblages spciaux

Positionde soudage


Dsignation normalise AWS A 5.11 : E NiCrFe-3 EN ISO 14172 : E Ni 6182Caractristiques et applicationsCette lectrode est recommande pour le soudage des aciers 9% de Ni pour des tempratures de service jusqu -196 C. Elleest galement utilise pour le soudage daciers dissemblablescomme les aciers rfractaires ou les aciers difficilement soudables.Rendement 100%.Nature du courant Courant continu : Ple + llectrode.

SUPRANEL 600

Pour commander



Position

de soudage

Rm (MPa) Rp (MPa) A 5d (%) KV (J)>_550 >_360 >_30 >_60 -196 C

C Mn Si P S Cr Ni Nb Fe

Valeur type en % 0,03 5 0,30_50 -196 C


(mm)

Long.(mm)


(kg)Nb /tui

Nb /carton

RfrenceNb /tui

Nb /carton

Rfrence

2,5 300 220 660 W000288045 230 690 W000258481 17,3

3,2 350 140 420 W000288046 145 435 W000258482 33,9

(mm)

Long.(mm)


(kg)Nb /tui

Nb /carton

RfrenceNb /tui

Nb /carton

Rfrence

2,5 300 200 600 W000288053 210 630 W000258487 19,3

3,2 350 125 375 W000288054 130 390 W000258488 36,94,0 350 80 240 W000288055 85 255 W000258489 54,0


16/90

3-16


Dsignation normalise AWS A5.3 : E1100 DIN 1732 : EL-Al 99,5Caractristiques et applications

ALCORD Al est une lectrode avec enrobage spcial pour le soudage delaluminium. Pendant le soudage, il faut placer llectrode angle droit avecles pices souder et tenir un arc court. Pour des paisseurs >10 mm oupour des pices massives, un prchauffage de 150 C 250 C estrecommand. Le laitier rsiduel tant corrosif, il devra tre soigneusementnettoy. ALCORD Al peut aussi tre utilis en application au chalumeauoxyflamme. Lenrobage tant hygroscopique, les lectrodes serontstockes dans un endroit sec et r tuves si ncessaire avant emploi.Nature du courant Courant continu : Ple + llectrode.

ALCORD Al

Diamtre(mm)

Long.(mm)

Nbrepar tui

Nbrepar caisse


(kg)

2,5 350 217 217 W000288132 9,2

3,2 350 143 143 W000288133 14,0

Pour commander

lectrodes enrobes pour lassemblage des alliages daluminiumAnalyse chimique (mtal dpos) - EN ISO 6847


Positionde soudage

Al

Valeur type en % 99,80

Valeurs types Rm (MPa) Rp (MPa) A 5d (%)

Brut de soudage >_80 >_30 >_30

Dsignation normalise AWS A-5.3 : E4043 DIN 1732 : EL-AlSi 5Caractristiques et applications

ALCORD Si 5 est une lectrode avec un enrobage spcial pour le soudagedes alliages daluminium jusqu 6% de Si.. Pendant le soudage, il fautplacer llectrode angle droit avec les pices souder et tenir un arccourt. Pour des paisseurs >10 mm ou pour des pices massives, unprchauffage de 150 C 250 C est recommand. Le laitier rsiduel tantcorrosif, il devra tre soigneusement nettoy. ALCORD 5Si peut aussi treutilis en application au chalumeau oxyflamme. Lenrobage tanthygroscopique, les lectrodes seront stockes dans un endroit sec et rtuves si ncessaire avant emploi.

Nature du courant Courant continu : Ple + llectrode.

ALCORD 5Si

Diamtre(mm)

Long.(mm)

Nbrepar tui

Nbrepar caisse


(kg)

2,5 350 222 222 W000288128 9,0

3,2 350 152 152 W000288129 13,2

Pour commander



Position

de soudage

Fe Si Al

Valeur type en % 0,30 5 Solde



Dsignation normalise DIN 1732 : El-AlSi 12Caractristiques et applications

ALCORD 12Si est une lectrode avec un enrobage spcial pour lesoudage des alliages daluminium. Pendant le soudage, il faut placerllectrode angle droit avec les pices souder et tenir un arc court. Pour

des paisseurs >10 mm ou pour des pices massives, un prchauffage de150 C 250 C est recommand. Le laitier rsiduel tant corrosif, il devratre soigneusement nettoy. ALCORD 12Si peut aussi tre utilis enapplication au chalumeau oxyflamme. Lenrobage tant hygroscopique, leslectrodes seront stockes dans un endroit sec et r tuves si ncessaireavant emploi.Nature du courant Courant continu : Ple + llectrode.

ALCORD 12Si

Diamtre(mm)

Long.(mm)

Nbrepar tui

Nbrepar caisse


(kg)

2,5 350 227 227 W000288130 8,8

3,2 350 152 152 W000289131 13,2

Pour commander



Positionde soudage

Fe Si Al

Valeur type en % 0,40 12 Solde





17/90

3-17

Consommables

ARC

lectrodes enrobes pour travaux dentretien,de rparation et de reconstitution

C Mn Si Cr Ni Mo Ferrite

Valeur type en % 0,03 1 0,10 22 12 2,8 12 20

Dsignation normalise AWS A 5-4 : E 309 Mo-26 EN 1600 : EZ 23 12 3 MPR 36 160Caractristiques et applicationslectrode enrobage rutile et haut rendement pour les assemblageshtrognes ou sous couche avant rechargement daciers inoxydablesou tout autre rechargement dur (alliage cobalt, de nickel).

Temprature de service jusqu 500 C.Nature du courant Courant continu : Ple + llectrode. Courant alternatif : Uo > 50 V.

FERINOX

Pour commander

lectrodes pour la rparation et lassemblageAnalyse chimique (mtal dpos) - EN ISO 6847


Positionde soudage

Valeurs types Rm (MPa) Rp 0,2% (MPa) A 5d (%) KV (J) Duret HB

Brut de soudage 600 420 30 >_40 +20 C >_220

Agrments

DB TV

Dsignation normalise AWS A 5-4 : E 312-16 EN 1600 : ~E 29 9 R 12Caractristiques et applicationslectrode inox demploi gnral. Soudage homogne et htrogne.Rparation, sous-couche avant rechargement. Soudage des aciersdifficilement soudables. Bon compromis aspect - maniabilit sauf verticaledescendante. Soudage des aciers dissemblables et acier avec Inox. Idalen sous-couche avant rechargement.Nature du courant Courant continu : Ple + llectrode. Courant alternatif : Uo > 55 V.

DW 312/ INOX 29.9

Pour commander



Position

de soudage

Valeurs types Rm (MPa) Rp 0,2% (MPa) A 5d (%) Duret HB

Brut de soudage 780 650 28 >_220

Valeurs types Rm (MPa) Rp 0,2% (MPa) A 5d (%) Duret HB

Brut de soudage 650 400 30 >_60 +20 C

Agrments

DB

C Mn Si P S Cr Ni FerriteValeur type en % 0,010 1 1,10


18/90

3-18

Consommables arc

lectrodes pour la rparation des fontes (suite)

Valeurs types Duret HBBrut de soudage 180

Dsignation normalise EN ISO 1071 : E Ni Fe Ci 1 AWS SFA-5.15 : E Ni Fe CiCaractristiques et applicationslectrode pour le soudage des fontes haute rsistance, des fontesdifficilement soudables, des fontes nodulaires, des fontes graphitesphrodal. Grande facilit dutilisation en position. Assemblages fonte-acier.Rechargement froid de toutes pices en fonte et rattrapage des dfauts defonderie. Utiliser de faibles intensits et viter tout chauffement des pices.ventuellement, martelage aprs chaque cordon. viter tout refroidissementbrutal. Pour les pices massives, le prchauffage est parfois ncessaire.Nature du courant Courant continu : Ple + llectrode. Courant alternatif : Uo > 50 V.

SUPERFONTE BM/ CYTOFONTE 109B

Pour commander



Positionde soudage

C Mn Si P S Fe Ni

Valeur type en % 0,40 0,80 0,05 60 V.

SUPRADUR 400B

Pour commander



Position

de soudage

C Mn Si Cr Fe

Valeur type en % 0,20 0,40 0,50 2,80 Solde

Agrments

DB

lectrodes enrobes pour travaux dentretien, de

Valeurs types Duret HB

Brut de soudage 180

Dsignation normalise EN ISO 1071 : E Ni Fe Ci 1 AWS SFA-5.15 : E Ni Fe CiCaractristiques et applications

lectrode conue pour le soudage des fontes haute rsistance, des fontesnodulaires, des fontes difficilement soudables. Assemblage fonte-acier. Rattrapagedes dfauts de fonderie. Rechargement froid de toutes pices en fonte.Nature du courant Courant continu : Ple + llectrode. Courant continu : Ple - llectrode. Courant alternatif : Uo > 50 V.

SUPERFONTE NiFe/ CYFONTE 107

Pour commander


Caractristiques mcaniquesdu mtal dpos EN ISO 15792-1

Positionde soudage

C Mn Si P S Fe Ni

Valeur type en % 1-2 0,50 0,80


19/90

3-19

Consommables

ARC

Valeurs types Duret HRCBrut de soudage 37-42 +20 C

Dsignation normalise EN 14700 : E Fe 1Caractristiques et applicationslectrode enrobage rutile pour pices soumises des effortsde compression importants et pices soumises lusure par adhsionpour temprature infrieure 350 C. Roues denteles, roues gorges,de voies ferres, de galets, de chemins de roulement, de portes deroulement Structure martensitique uniforme sans carbures complexes -Multicouches possibles. Rail jusquau grade 900. Respecter lesrecommandations de tempratures de soudage entre passes.Nature du courant Courant continu : Ple + llectrode. Courant alternatif : Uo > 60 V.

SUPRADUR 400

Pour commander



Positionde soudage

C Si Cr

Valeur type en % 0,10 0,30 2,40Agrments

DB

lectrodes pour rechargement mi-dur (suite)

C Mn Si Cr Fe

Valeur type en % 0,60 1,10 1 2,80 Solde

Valeurs types Duret HRC

Brut de soudage 57-62 +20 C

Dsignation normalise EN 14700 : E Fe 2Caractristiques et applicationslectrode enrobage rutile pour protection contre lusure abrasiveexcessive combine des efforts de pression ou avec chocs importants.Rechargement dur de structure martensitique. Dpt usinable par meulageuniquement. Temprature de service jusqu 600 C. Pices dexcavateurs-Marteaux de broyeurs - Concasseurs - Malaxeurs - Lames de scraper -Lames et cnes de broyeurs - Hlices de transportsNature du courant

Courant continu : Ple - llectrode. Courant alternatif : Uo > 60 V.

SUPRADUR 600 RB

Pour commander



Positionde soudage



Dsignation normalise EN 14700 : E Fe 3Caractristiques et applicationslectrode enrobage basique pour la protection contre lusure abrasive excessivecombine des efforts de pression ou avec chocs importants. Rechargement durde structure martensitique. Dpt usinable par meulage uniquement. Tempraturede service jusqu 600 C. Pices dexcavateurs - Marteaux de broyeurs -Concasseurs - Malaxeurs - Lames de scraper - Lames et cnes de broyeurs -Hlices de transports - Socs de charrue - Cisaille chaud.Nature du courant Courant continu : Ple - llectrode. Courant alternatif : Uo > 60 V.

SUPRADUR 600B

Pour commander



Positionde soudage

C Mn Si Cr Mo Fe

Valeur type en % 0,50 0,50 0,80 7 0,50 Solde



Dsignation normalise EN 14700 : E Fe 14Caractristiques et applicationslectrode enrobage rutile pour dpt du type fonte au chrome avecfissures de retrait. Rechargement de pices soumises une abrasionsvre et des chocs modrs jusqu 380 C. Duret aprs une couche :60 HRC. Dpt usinable par meulage uniquement. Vis de convoyage -Pales de malaxages - Corps de pompes boues - Pales dedsintgrateurNature du courant


Courant alternatif : Uo > 50 V.

SUPRADUR V 1000

Pour commander

lectrodes pour le rechargement des fontes au chromeAnalyse chimique (mtal dpos) - EN ISO 6847


Position

de soudage

C Mn Si Cr Fe

Valeur type en % 4,30 1 1 34 Solde

ExisteenMini-

tuis

voirp.3-21

rparation et de reconstitution


(mm)

Long.(mm)


(kg)Nb /tui

Nb /carton

RfrenceNb /tui

Nb /carton

Rfrence

2,5 350 260 780 W000288153 270 810 W000258541 19,2

3,2 350 155 465 W000288154 160 480 W000258542 33,4

4,0 350 - - - 105 315 W000258543

4,0 450 100 300 W000288155 - - - 49,8

(mm)

Long.(mm)


(kg)Nb /tui

Nb /carton

RfrenceNb /tui

Nb /carton

Rfrence

2,5 350 210 630 W000288149 220 660 W000258537 21,6

3,2 450 125 375 W000288150 130 390 W000258538 45,2

4,0 450 80 240 W000288151 85 255 W000258539 68,3

5,0 450 50 150 W000288152 50 150 W000258540 110,7

(mm)

Long.

(mm)


(kg)Nb /tuiNb /

cartonRfrence Nb /

tuiNb /

cartonRfrence

3,2 450 75 225 W000288159 75 225 W000258545 73,0

4,0 450 45 135 W000288160 45 135 W000258546 104,2

(mm)

Long.(mm)


(kg)Nb /tui

Nb /carton

RfrenceNb /tui

Nb /carton

Rfrence

3,2 350 160 480 W000288143 - - - 38,3

3,2 450 - - - 165 495 W000258531

4,0 450 115 345 W000288144 120 360 W000258532 56,8


20/90

lectrodes enrobes pour travaux dentretien, de

3-20

Consommables arc

lectrodes pour le rechargement des fontes au chrome (suite)

Dsignation normalise Hors normesCaractristiques et applicationslectrode enrobage basique pour le rechargement de pices soumises une abrasion exceptionnelle et des chocs modrs tempratureambiante mais galement jusqu 650 C. Domaine sidrurgique pourabrasion haute temprature. Hrissons - Etoiles de dsintgrateursde minerais, de goulottes - Fours ciment. Ventilateurs et concasseurs agglomrs. Dpt austnitique avec carbures de chrome, de niobium,de molybdne, de tungstne, de vanadium, avec fissures de retraitet sans laitier.Nature du courant Courant continu : Ple + llectrode. Courant alternatif : Uo > 60 V.

ABRACITO 65

Pour commander


Caractristiques mcaniquesdu mtal dpos EN ISO 15972-1

Positionde soudage

C Mn Si Cr Mo Nb V WValeur type en % 4,3 0,70 1,0 21 6 6 1,0 2,5





Brut de soudage40-44 +20 C32 + 500 C26 + 600 C

Diamtre(mm)

Long.(mm)

Nbrepar tui

Nbrepar caisse

Rfrence Poids au mille(kg)

2,5 350 226 904 W000289108* 17,7

3,2 350 139 556 W000289109* 36,0

4,0 350 96 384 W000289110* 52.1

Dsignation normalise AWS A-5.13 : E Co Cr-ACaractristiques et applicationslectrode enrobage rutilo-basique procurant un dpt avec une rsistanceexceptionnelle lusure mtal sur mtal, labrasion et la corrosion hautetemprature jusqu 1100 C. Insensible aux gaz sulfureux. Rsistance exceptionnelleaux chocs thermiques. Rsistance exceptionnelle la corrosion et aux chocs temprature ambiante. Lames de cisailles chaud - Pinces lingot - Soupapes etsiges de moteurs - Opercules et siges de vannes - Glissire en robinetterie -Rouleaux de dfournement. Matrice avec carbures de chrome et de tungstne.Nature du courant Courant continu : Ple + llectrode.

CITOLIT 6

Pour commander



Position

de soudage

C Mn Si Cr Ni Mo Fe W Co

Valeur type en % 1,2 0,4 0,8 21 1,6 0,1 3 4,5 Solde

lectrodes pour le rechargement des alliages base cobalt

C Mn Si Cr

Valeur type en % 5 0,3 1 32

Dsignation normalise EN 14700 : E Fe 16Caractristiques et applicationslectrode enrobage rutile pour le rechargement de pices soumises une abrasion svre et des chocs modrs temprature ambianteet jusqu 380 C. Matriel de concassage et de terrassement -Broyeurs minerais - Vis transporteuses - Lift pipe. Dpt avec fortedensit de carbures de chrome, avec fissures de retrait et sans laitier.Nature du courant Courant continu : Ple + llectrode. Courant alternatif : Uo > 60 V.

ABRACITO 62

Pour commander



Position

de soudage

Valeurs types Duret

Brut de soudage60-62 HRC +20 C

700 HV +20 C

* facturation au kg


(mm)

Long.(mm)


(kg)Nb /tui

Nb /carton

RfrenceNb /tui

Nb /carton

Rfrence

3,2 350 75 225 W000288166 75 225 W000258547 53,0

4,0 350 50 150 W000288167 50 150 W000258548 84,0

5,0 450 30 90 W000288168 30 90 W000258549 171,3

(mm)

Long.(mm)


(kg)Nb /tui

Nb /carton

RfrenceNb /tui

Nb /carton

Rfrence

3,2 350 55 165 W000288171 55 165 W000258552 64,0

4,0 350 35 105 W000288172 35 105 W000288172 97,0


21/90

3-21

rparation et de reconstitution

Consommables

ARC


Brut de soudage

47-50 +20 C38 + 500 C37 + 600 C34 + 700 C

Diamtre(mm)

Long.(mm)

Nbpar tui

Nbrepar caisse


(kg)

2,5 350 248 992 W000289111* 20,2

3,2 350 152 608 W000289112* 33,0

Dsignation normalise AWS A-5.13 : E Co Cr-B

Caractristiques et applicationslectrode enrobage rutilo-basique procurant un dpt avec unersistance exceptionnelle lusure mtal sur mtal, labrasion et lacorrosion haute temprature jusqu 1100 C. Insensible aux gazsulfureux. Rsistance exceptionnelle aux chocs thermiques. Rsistanceexceptionnelle la corrosion et aux chocs temprature ambiante. Arbres cames - Outils dcouper le bois et le papier - Vis dextrusion de matireplastique. Matrice avec carbures de chrome et de tungstne.Nature du courant Courant continu : Ple + llectrode.

CITOLIT 12

Pour commander



Positionde soudage

C Mn Si Cr Ni Mo Fe W Co

Valeur type en % 1,6 0,4 0,8 30 2,5 0,1 2,7 4,5 Solde

lectrodes pour le rechargement des alliages base cobalt (suite)


Brut de soudage

30-34 (Ecroui 46-48) +20 C

32 + 500 C

26 + 600 C

23 + 700 C

Diamtre(mm)

Long.(mm)

Nbrepar tui

Nbrepar caisse


(kg)

2,5 350 227 908 W000289114* 22,0

3,2 350 143 572 W000289115* 35,0

Dsignation normalise AWS A-5.13 : E Co Cr-ECaractristiques et applicationslectrode enrobage rutilo-basique procurant un dpt avec une rsistanceexceptionnelle lusure mtal sur mtal, labrasion et la corrosion hautetemprature jusqu 1100 C. Insensible aux gaz sulfureux. Rsistanceexceptionnelle aux chocs thermiques. Rsistance exceptionnelle lacorrosion et aux chocs temprature ambiante. Sous-couche avant dptde duret suprieure en grade 1 ou 12 lors de dpts de fortes paisseurs.Matrices destampage et dextrusion, outils travaillant chaud - Injecteurs deturbines - Siges de vannes et opercules. Matrice avec carbures de chrome.Nature du courant


CITOLIT 21

Pour commander



Positionde soudage

C Mn Si Cr Ni Mo Fe Co

Valeur type en % 0,3 0,4 0,6 27 2,7 5,3 2,5 Solde

Gamme des mini-tuis OERLIKON

Dsignation Caractristiquesvoir page

(mm)

Nbrepar tui

Nbrepar caisse

Rfrence

Nouvelle Ancienne

DW 312Spciale

rparation3-17

2,5 28 336 W000287909

3,2 15 180 W000287910

OVERCORD R12 Spciale acier 3-32,5 38 456 W000287127

3,2 24 288 W000287128

SUPERFONTE NiFe - 3-182,5 26 312 W000288116

3,2 12 144 W000288117

SUPRADUR 600 RBSpciale

rechargement3-19

2,5 35 420 W000288157

3,2 22 264 W000288158

SUPRANEL SRSpciale

ces difficiles3-15

3,2 10 120 W000288048

4 8 96 W000288049

SUPRANOX 316LSpciale

INOX3-12

2,5 30 360 W000287796

3,2 15 180 W000287797

2008-727

* facturation au kg

* facturation au kg



22/90

3-22

Sommaire baguettes pour soudage TIGConsommables arc


Assemblages des aciers non et faiblement allis

CARBOROD AWS A 5-18 / ER 70S-3 EN ISO 636-A / W42 4 W2Si1

3-23

CARBOROD 1 AWS A 5-18 / ER 70S-6 EN ISO 636-A / W42 4 W3Si1

CARBOROD Cr Mo1 AWS A 5-28 : ER 80 S-G EN ISO 21952-A / W CrMo1 Si

CARBOROD Cr Mo2 AWS A 5-28 : ER 90 S-G EN ISO 21952-A / W CrMo2 Si

Assemblages et rechargement des aciers inoxydables et spciaux

INERTROD 308L Si AWS A 5-9 / ER 308L Si EN 12072 / W 19 9L Si

3-24INERTROD 316L Si AWS A 5-9 / ER 316L Si EN 12072 / W 19 9 3 L Si

INERTROD 308H AWS A 5-9 / ER 308H EN 12072 / W 19 9 H Si

INERTROD 309L Si AWS A 5-9 / ER 309L EN 12072 / W 19 9 3 L Si

3-25INERTROD 310 AWS A 5-9 / ER 310 EN 12072 / W 25 20

INERTROD 22 9 3 AWS A 5-9 / ER 22 9 3 N L EN 12072 / W 2209

Assemblages des alliages de nickel et des alliages cuivreux

NIROD 600 AWS 5.14 / ER NiCr-3 EN 18274 / S Ni 6082 3-25

NIROD 625 AWS 5.14 / ER NiCrMo-3 EN 18274 / Ni 6625 3-26

Assemblages des alliages daluminium

ALUROD Al 99,5 Ti - EN 18273 / S Al 1450

3-26ALUROD Al Mg 3 - EN 18273 / S Al 5754

ALUROD Al Mg 5 AWS A 5-10 / ER 5366 EN 18273 / S Al 5366

ALUROD Al Si 5 AWS A 5-10 / ER 4043 EN 18273 / S Al 40433-27

ALUROD Al Mg 4,5 Mn AWS A 5-10 / ER 5183 EN 18273 / S Al 5183

Rechargement et revtement

CITOLIT 12 CT AWS A 5-7 / R CoCr-B -3-27

CITOLIT 6 CT AWS A 5-7 / R CoCr-A - 2008-677


23/90

3-23

Consommables

ARC

Baguettes pour soudage TIG

Gaz associ selon norme EN 439 : I1

Classification selon la norme AWS A 5-18 : ER 70S-3 EN ISO 636-A : W42 4 W2Si1Caractristiques et applicationsLe CARBOROD est une baguette de mtal dapport pour le soudage TIGdes aciers doux et au carbone-manganse. Ce produit est gnralementutilis pour les passes de racine et en support quand il nest pas possiblede faire une passe envers. Il permet dobtenir dexcellentes propritsmcaniques et de rsiliences en particulier pour les applications bassetemprature.Caractristiques mcaniques

CARBOROD

Diamtre(mm)

Long.(mm)

Packaging Poids (kg) Rfrence

1,2 1000 tui 5 W000283303

1,6 1000 tui 5 W000283304

2,0 1000 tui 5 W000283305

2,4 1000 tui 5 W000283306

3,2 1000 tui 5 W000283307


Position

de soudage


Avec gaz I1 500-640 >_420 >_22 >_80 +20 C >_47 -40 C

Analyse chimique sur mtal dpos avec gaz I1

C Mn Si P S

Valeur type en % 0,06-0,12 1,3-1,6 0,7-1,0_22 >_80 +20 C >_47 -40 C


C Mn Si P S

Valeur type en % 0,06-0,12 1,3-1,6 0,7-1,0 _22 >_95 +20 C


C Mn Si Cr Mo P S

Valeur type en % 0,1 1 0,6 1,1 0,5


24/90


Classification selon la norme AWS A 5-9 : ER-308L Si EN 12072 : W 19 9 L SiCaractristiques et applicationsINERTROD 308L Si est une baguette de mtal dapport pour le soudage

TIG des aciers inoxydables austnitiques 18% de Cr, 8% de Ni (AISI 304et 304L). Elle prsente une excellente rsistance la corrosion et debonnes proprits mcaniques. Applications principales : industrieschimiques et alimentaires.


3-24

Consommables arc

Caractristiques mcaniquesINERTROD 308L Si

Positionde soudage

Traitementthermique

Rm(MPa)

Rp(MPa)

A 5d(%)

KV (J)

Avec gaz I1 Sans 550-650 >_320 >_30 >_80 +20 C


C Si Cr Ni S P

INERTROD 308L Si _80 +20 C


C Mn Si Cr Ni S P

INERTROD 316L Si _80 +20 C


C Mn Si Cr Mo S P

Valeur type en % 0,055 1,8 0,4 19 10


25/90

3-25


Consommables

ARC


Classification selon la norme AWS A 5-9 : ER 309L Si EN 12072 : W 23 12 L SiCaractristiques et applicationsINERTROD 309L Si est une baguette de mtal dapport pour le soudage

TIG inoxydable bas carbone avec 25% de Cr et 12% de Ni, destin ausoudage des aciers inoxydables austnitiques de nuance AISI 309.INERTROD 309L Si pourra aussi tre utilis pour le soudage htrogneet en sous-couche pour le rechargement.

Caractristiques mcaniques

INERTROD 309L Si

Diamtre(mm)

Long.(mm)


2,0 1000 tui 5 W000283484

2,4 1000 tui 5 W000283485

Diamtre(mm)

Long.(mm)


2,0 1000 tui 5 W000283492

2,4 1000 tui 5 W000283493

Diamtre(mm)

Long.(mm)


2,0 1000 tui 5 W000283521

2,4 1000 tui 5 W000283522

Position

de soudage

Traitementthermique Rm (MPa) Rp (MPa) A 5d (%) KV (J)

Avec gaz I1 Sans 610-710 >_400 >_30 >_47 +20 C


C Mn Si Cr Ni S P

Valeur type en % 0,025 1,8 0,85 24 12_30 >_70 +20 C

C Mn Si Cr Ni S P

Valeur type en % >0,15 1,80 0,60 25 20 _50 +20 C

Gaz associ selon norme EN 439 : I1Classification selon la norme AWS A 5.14 : ER NiCr-3 EN 18274 : S Ni 6082Caractristiques et applicationsNIROD 600 est une baguette de mtal dapport destin au soudage TIGdes Inconel 600 et Incoloy 800. Le NIROD 600 est aussi conseill pour lesoudage htrogne ou par les aciers difficilement soudables etparticulirement alliages de nickel et aciers inoxydables. Excellentescaractristiques mcaniques et rsistance la corrosion hautetemprature jusqu 1100 C.


NIROD 600

Positionde soudage


Pour commander


Avec gaz I1 Sans >550 >380 >25 >55 -196 C

C Mn Si Cr Ni Nb Fe S P

Valeur type en % 0,01 3 0,3 20 67 2 2


26/90

3-26

Baguettes pour soudage TIGConsommables arc

Gaz associ selon norme EN 439 : M 12

Classification selon la norme AWS A 5.14 : ER NiCrMo-3 EN 18274 : Ni 6625Caractristiques et applicationsNIROD 625 est une baguette de mtal dapport en alliage de nickel destinau soudage TIG des aciers cryogniques et aciers 9% de Ni. Le NIROD625 est aussi utilis pour les applications hautes tempratures (1100 C)ou pour le soudage des pices devant subir des traitements thermiques.Bonne rsistance la corrosion intercristalline.


NIROD 625

Position

de soudage

Analyse chimique sur mtal dpos avec gaz M 12

Pour commander


Avec gaz M 12 Sans >760 >440 >35 >55 -196 C

C Mn Si Cr Ni Nb Fe S P

Valeur type en % 0,025 0,3 21 60 9 3,5 320 >35

Mn Si Ti Fe Cu Al

Valeur type en % 0,05 0,20 0,15 80 >20

Si Mg Mn Cr Ti Fe Cu Al

Valeur type en %


27/90

3-27


Consommables

ARC


Classification selon la norme AWS A 5-10 : ER 4043 EN ISO 18273 : S Al 4043Caractristiques et applicationsLALUROD Al Si 5 est une baguette de mtal dapport pour le soudage

TIG des alliages aluminium-silicium. Cordon de bel aspect. Bonneconductibilit du mtal dpos. Applications principales : assemblagehtrogne entre alliage de fonderie et alliage corroy. Soudage desalliages daluminium contenant 5% de silicium.


ALUROD Al Si 5

Position

de soudage


Pour commander

Traitementthermique Rm (MPa) Rp (MPa) A 5d (%)

Avec gaz M 12 Sans >120 >40 >8

Si Mg Mn Cr Ti Al

Valeur type en % 4,5-6,0


28/90

3-28

Sommaire fils massifs pour soudage MIG/MAGConsommables arc



CARBOFIL AWS A 5-18 / ER 70S-3 EN 440 / G42 2M G2Si

6-29CARBOFIL 1 GOLD AWS A 5-18 / ER 70S-6 EN 440 / G46 4M G3Si

CARBOFIL GALVA - EN 440 / G2 Ti

CARBOFIL 1 AWS A 5-18 / ER 70S-6 EN 440 / G42 M G3 Si16-30

CARBOFIL 1A AWS A 5-18 / ER 70S-6 EN 440 / G50 4 M G4 Si1

CARBOFIL MnMo AWS A 5-28 / ER 80 SD2 EN 12070 / G4 Mo

6-31CARBOFIL CrMo1 AWS A 5-28 / ER 80 S G EN 12070 / G Cr Mo 1 Si

CARBOFIL CrMo2 AWS A 5-28 / ER 90 S G EN 12070 / G Cr Mo 2 Si

CARBOFIL Ni 2 AWS A 5-28 / ER 80 S-Ni2 EN 440 / G 466 M G2 Ni2

CARBOFIL NiMo 1 AWS A 5-28 / ER 100 S-G EN 12534 / G Mn3Ni1Mo

6-32CARBOFIL NiMo Cr AWS A 5-28 / ER 100 S-G EN 12534 / G Mn3Ni1CrMo

CARBOFIL Ni Cu AWS A 5-28 / ER 80 S-G EN 440 / G 46 2 M (C) G0

Assemblages des aciers inoxydables et spciaux

INERTFIL 308L AWS A 5-9 / ER 308L EN 12072 / G 19 9L6-32

INERTFIL 308L Si AWS A 5-9 / ER 308L Si EN 12072 / G 19 9L SiINERTFIL 316L AWS A 5-9 / ER 316L EN 12072 / G 19 12 3 L

6-33

INERTFIL 316L Si AWS A 5-9 / ER 316L Si EN 12072 / G 19 12 3 L Si

INERTFIL 308H AWS A 5-9 / ER 308H EN 12072 / G 19 9 H Si

INERTFIL 347 AWS A 5-9 / ER 347 EN 12072 / G 19 9 Nb

INERTFIL 347 Si AWS A 5-9 / ER 347 Si EN 12072 / G 19 9 Si

INERTFIL 318 AWS A 5-9 / ER 318 EN 12072 / G 19 12 3 Nb

6-34

INERTFIL 318 Si AWS A 5-9 / ER 318 EN 12072 / G 19 12 3 Nb Si

INERTFIL 309L Si AWS A 5-9 / ER 309L EN 12072 / G 19 12 3 L Si

INERTFIL 307 AWS A 5-9 / ER 307 EN 12072 / G 18 8 Mn

INERTFIL 310 AWS A 5-9 / ER 310 EN 12072 / G 25 20

INERTFIL 22 9 3 AWS A 5-9 / ER 22 9 3 N L EN 12072 / G 2209

6-35INERTFIL 904L AWS A 5-9 / ER 385L EN 12072 / G 20 25 5 Cu L

CARBOCAST Ni Fe - EN 1071 / S Ni Fe 1

INERTFIL 410 AWS A 5-9 / ER 410 EN 12072 / G 13L

INERTFIL 430 AWS A 5-9 / ER 430 - 6-36

Assemblages des alliages nickel

NIFIL 600 AWS 5.9 / ER NiCr-3 EN 18274 / S Ni 60826-36

NIFIL 625 AWS 5.9 / ER NiCrMo-3 EN 18274 / S Ni 6625

Assemblages des aluminium et alliages

ALUFIL Al 99,5 Ti - EN 18273 / S Al 1450 6-36

ALUFIL Al Mg 3 - EN 18273 / S Al 5754

6-37ALUFIL Al Mg 5 AWS A 5-10 / ER 5356 EN 18273 / S Al 5356

ALUFIL Al Si 5 AWS A 5-10 / ER 4043 EN 18273 / S Al 4043

ALUFIL Al Si 12 AWS A 5-10 / ER 4047 EN 18273 / S Al 4047

ALUFIL Al Mg 4,5 Mn AWS A 5-10 / ER 5183 EN 18273 / S Al 5183 6-38

Assemblage et rechargement des cuivreux et du bronzeCOPPERFIL Cu AL 8 AWS A 5-7 / ER CuAl-A1 EN 14640 / S CuAl-A1 6-38

Rechargement par procd MAG

AMPCOTRODE G 150 AWS A 5-7 / ER CuAl-AL -6-38

COPPERFIL Cu Si 3 AWS A 5-7 / ER Cu Si A EN 14640 / S CuSi3Mn1-S Cu 6560

CARBOFIL A 350 - EN 14700 / S Fe 26-39

CARBOFIL A 600 - EN 14700 / S Fe 8


29/90

3-29

Consommables

ARC

Fils massifs pour soudage MIG/MAG

Gaz associ selon norme EN ISO 14175 : M21 ou C1

Classification selon la norme AWS A 5-18 : ER 70S-3 EN ISO 14341 : G42 3M G2Si1 / G38 3C G2Si1Caractristiques et applicationsLe CARBOFIL est un fil massif cuivr utilisable aussi bien pour le soudageavec CO2 quavec mlange gazeux argon/CO2. Il permet dobtenirdexcellentes proprits mcaniques et une bonne qualit radiographique.Le CARBOFIL sera utilis pour de trs nombreuses applications enconstructions mtalliques.


CARBOFIL

Diamtre(mm)

Bobine Bobinage Poids (kg) Rfrence

0,8 B 300SJ 16 W000282523

SR 16 W000282522

1,0 B 300SJ 16 W000282525

SR 16 W000282524

1,2 B 300SJ 16 W000282527

SR 16 W000282526

1,6 B 300 SJ 16 W000282529SR 16 W000282528


Position

de soudage


Avec gaz M 21 500-640 >_420 >_20 >_47 -20 C


C Mn Si P S

Valeur type en % 0,05-0,14 0,90-1,30 0,5-0,8_20 >_47 -30 C


C Mn Si P S

Valeur type en % 0,06-0,14 1,30-1,60 0,70-1,00 _480 >_22 >_47 -20 C


C Mn Si S P Al Ti

Valeur type en % 0,04-0,141,30-1,60

0,90-1,40


30/90

3-30

Fils massifs pour soudage MIG/MAGConsommables arc

Gaz associ selon norme EN ISO 14175 : M21 ou C1

Classification selon la norme AWS A 5-18 : ER 70S-6 EN ISO 14341 : G42 4M G3 Si1 / G42 3C G3 Si1Caractristiques et applicationsFil massif dusage gnral pour le soudage des aciers courants deconstruction. Fusion douce. Applications principales : charpentes lourdes,constructions mcaniques, grosses chaudronneries.

Caractristiques mcaniquesCARBOFIL 1

Diamtre(mm)


0,6 S 300 SR 15 W000282583

0,8

S 200 SR 5 W000282587

B 300SJ 16 W000282592

SR 16 W000282591

S 300 SR 15 W000282589

1,0

B 300SJ 16 W000282604SR 16 W000282603

BS 300 SJ 16 W000282606

S 300 SR 16 W000282601

Ft 300 W000282607

Ft EXTRAPAC 450 W000279801

Ft SUPERPAC

150 W000282608

300 W000282609

450 W000282610

550 W000282611

Diamtre(mm)


1,2

B 300 SJ 16 W000282617

BS 300 SJ 16 W000282619

S 300 SR 16 W000282614

Ft 300 W000282620

Ft EXTRAPAC 450 W000279800

Ft SUPERPAC

300 W000282622

450 W000282623

550 W000282624

1,6B 300 SJ 16 W000282626

Ft 250 W000282627

Positionde soudage


Avec gaz M 21 500-640 >_420 >_22>_80 +20 C

>_47 -30 C


C Mn Si P S

Valeur type en % 0,05-0,10 1,30-1,60 0,7-1,0 _20 >_80 +20 C >_47 -20 C


C Mn Si S P

Valeur type en % 0,05-0,14 1,60-1,90 0,80-1,20


31/90

3-31

Consommables

ARC


Gaz associ selon norme EN ISO 14175 : M21

Classification selon la norme AWS A 5-28 : ER 80 SD2 EN ISO 4341 : G4 MoCaractristiques et applicationsLe CARBOFIL MnMo est un fil massif cuivr pour le soudage des aciersfaiblement allis 0,5% de Mo et pour les aciers rsistants aux hautestempratures et des aciers haute limite lastique (_430 >_22 >_80 +20 C >_47 -20 C


C Mn Si Mo S P

Valeur type en % 0,05-0,14 1,70-2,10 0,5-0,8 0,4-0,5_20 >_80

+20 C

30 min 930 C - refroidissement lair

30 min 690 C - refroidissement au four jusqu 300 C 480-560 >_350 >_25

Analyse chimique sur mtal dpos avec gaz M 21C Mn Si Mo S P

Valeur type en % 0,05-0,14 0,5-0,9 0,2-0,5 0,4-0,6 _380 >_22 >_80

+20 C30 min 990 C - refroidissement lair

30 min 720 C - refroidissement au four jusqu 300 C480-600 >_300 >_22


C Mn Si Cr Mo S P

Valeur type en % 0,05-0,14 0,7-1,1 0,4-0,8 2,5 0,8 _22 >_47 -60 C


C Mn Si Ni S P

Valeur type en % 0,05-0,11 0,6-1,2 0,3-0,6 2,1-2,7


32/90

3-32



Classification selon la norme AWS A 5-28 : ER 90 S-G EN ISO 16834 : G Mn3Ni1MoCaractristiques et applicationsLe CARBOFIL Ni Mo 1 est un fil massif cuivr alli au Ni et Mo pour lesoudage des aciers haute rsistance mcanique. Il prsente dexcellentesproprits mcaniques. Lors du soudage un faible apport de chaleur estrecommand afin dobtenir des proprits mcaniques optimales.


CARBOFIL Ni Mo 1

Position

de soudage

Traitementthermique

Rm(MPa)

Rp(MPa)

A 5d(%)

KV (J)

Avec gaz M 21 Sans 700-890 >_620 >_18 >_100 +20 C >_47 -40 C


C Mn Si Ni Mo Ti S P

Valeur type en % 0,05-0,08 1,5-1,7 0,3-0,5 1 0,4 _70 -40 C

INERTFIL 308L INERTFIL 308L SiAWS A 5-9 ER 308L ER 308L Si

EN ISO 14343-A G 19 9L G 19 9L Si


C Mn Si Cr Ni Cu S P

Valeur type en % 0,07 1,1 0,6 0,3 0,7 0,4 _30 >_80 +20 C


C Si Cr Ni S P

INERTFIL 308L


33/90

3-33

Consommables

ARC


Agrments

DB TV

INERTFIL 316L

INERTFIL 316L Si -

INERTFIL 308L INERTFIL 308L SiAWS A 5-9 ER 316L ER 316L Si

EN ISO 14343-A G 19 12 3 L G 19 12 3 L Si


Classification selon la norme

Caractristiques et applicationsINERTFIL 316L et INERTFIL 316L Si sont des fils massifs conformes la classification ER 316L de lAWS A 5-9 et avec C = 0,3% max.(Si = 0,85 pour la nuance 316L Si). Ils sont utiliss pour le soudage et lerechargement des aciers inoxydables 18% de Cr, 12% de Ni et 3% deMo. Ils permettent dobtenir dexcellentes caractristiques mcaniques etrsistance la corrosion chimique, ainsi que des joints de bel aspect. Surdemande un INERTFIL 316H (C = 0,08% max. classification ER 316H delAWS A 5-9) peut tre fourni. Applications principales : chaudronneries,industries chimiques et alimentaires.

Caractristiques mcaniquesINERTFIL 316L / INERTFIL 316L Si

Positionde soudage

Traitementthermique

Rm(MPa)

Rp(MPa)

A 5d(%)

KV (J)

Avec gaz M 13 Sans 550-650 >_320 >_30 >_80 +20 C


C Mn Si Cr Ni S P

INERTFIL 316L


34/90

3-34


Gaz associ selon norme EN ISO 14175 : M 13Classification selon la norme AWS A 5-9 : ER 309L EN ISO 14343-A : G 23 12 L SiCaractristiques et applicationsINERTFIL 309L Si est un fil massif inoxydable bas carbone avec 25% de Cret 12% de Ni, destin au soudage des aciers inoxydables austnitiques denuance AISI 309, il pourra aussi tre utilis pour le soudage htrogne eten sous-couche pour le rechargement.


INERTFIL 309L Si

Positionde soudage

Traitement

thermique

Rm

(MPa)

Rp

(MPa)

A 5d

(%) KV (J)Avec gaz M 13 Sans 550-650 >_400 >_30 >_47 +20 C


C Mn Si Cr Ni S P

Valeur type en % 0,025 1,8 0,85 24 12 _40 >_100 +20 C


C Mn Si Cr Ni S P

Valeur type en % _65 +20 C


C Mn Si Cr Ni Mo Nb S P

INERTFIL 318


35/90

3-35

Consommables

ARC


Assemblages des aciers inoxydables et spciaux (suite)

Gaz associ selon norme EN ISO 14175 : M 13

Classification selon la norme AWS A 5-9 : ER 22 9 3 N L EN ISO 14343-A : G 2209 3 N LCaractristiques et applicationsINERTFIL 22 9 3 est un fil massif pour le soudage des aciers duplex.Le mtal dpos montre dexcellentes proprits mcaniqueset une excellente rsistance la corrosion.


INERTFIL 22 9 3

Positionde soudage

Traitementthermique

Rm(MPa)

Rp(MPa)

A 5d(%)

KV (J)

Avec gaz M 13 Sans 680-880 >_380 >_22 >_50 +20 C


Pour commander

Agrments

TV

C Mn Si Cr Ni Mo N S P

Valeur type en % _80 +20 C


Pour commander

Agrments

TV

C Mn Si Cr Ni Mo Cu N S P

Valeur type en % 60 +20 C 330


Pour commander

C Mn Si Cr Ni S P

Valeur type en % 0,1 0,45 0,35 12,5 0,3 _20 >_80 +20 C


Pour commander

C Mn Si Ni Fe S P

Valeur type en % 0,05 0,7 0,15 solde 45


36/90

3-36


Assemblages des aciers inoxydables et spciaux (suite)

Gaz associ selon norme EN ISO 14175 : M 13

Classification selon la norme AWS A 5-9 : ER 430 EN ISO 14343-A : G 17Caractristiques et applicationsINERTFIL 430 est un fil massif pour le soudage des aciers 17% de chrome destructure ferritique. Il permet une bonne tenue la corrosion haute temprature,particulirement en prsence de gaz sulfureux. Il prsente aussi une bonne tenueaux chocs dans le cas de rechargement. lments de turbines gaz et vapeur -Sous-couche avant un rechargement dalliage 13%.


INERTFIL 430

Positionde soudage

Traitementthermique

Rm(MPa)

Duret HB

Avec gaz M 13 Sans 550-650 200-220


Pour commander

C Mn Si Cr

Valeur type en % 0,06 0,6 0,5 17

Gaz associ selon norme EN ISO 14175 : M 13Classification selon la norme AWS A 5-9 : ER NiCr-3 EN ISO 18274 : S Ni 6082Caractristiques et applicationsNIFIL 600 est un fil massif destin au soudage des Inconel 600 et Incoloy 800.Le NIFIL 600 est aussi conseill pour le soudage htrogne ou par lesaciers difficilement soudables et particulirement alliages de nickel et aciersinoxydables. Excellentes caractristiques mcaniques et rsistance lacorrosion haute temprature jusqu 1100 C.

catalogue oerlikon consommables

Documents