catene per trasporto a tapparelle - franciacatene.it · acciaio inossidabile speciale incrudito...

Catene per trasporto a tapparelle

54

Catene a cerniera in acciaio al carbonio e acciaio inossidable

2815 881 - 881TM815 - 915 982 T981-981T-981M 803

Catene a rulli e tapparelle

843 1873T845 1863T1843TRR 845

Catene a cerniera con inserti gommati

Catene a rulli e tapparelle gommate per elevatori / discensori

GV 1874T EV 1874T EW 1873T

Catene a cerniera con tapparelle con rullini per accumulo

LBP 821 LBP 882T

Catene a cerniera in resina termoplastica

820 - 831 821880-880T-880M

879-879T 880TA 882T 878T

Ingranaggie ruote folli

863 - 963

GW 1873T GU 1873T GD 1873T

G 815 HF 882TG 981 - G 981T HF 1873THF 880HF 880THF 820 HF 821

55

Catene biplanari e per trasporto casse

1700 1701T 1702 P2600T-C P600T-O

Nastri modulari in resina termoplastica - rettilinei e curvilinei

600 HF 500 1500 - 1600 1100 - 1210 - 1310

C 24 - 3120 - 3110LBP USPM

Nastri a rete metallici

Trasportatori a gravità e motorizzati - rulli di trasporto

HF USPMUSP / USPM

Catene e nastri modulari e

by

783T - 793T 782M-783M-793M RR 1600

Materiali per catene e

56

ACCIAIO

S Acciaio al carbonio bonificato

Questo materiale ha la più elevata resistenza meccanica. Inoltre il trattamento di bonifica ne porta la durezza a 43 HRc sia in superficie che

a cuore.

Materiale perno: acciaio al carbonio

Temperatura di lavoro: a secco: -40°C / +180°Ccon lubrificazione: -40°C / +120°C

Applicazioni: industria meccanica, vetrerie.

SS Acciaio inossidabile austenitico

Garantisce la migliore resistenza alla corrosione e agli agenti chimici. Grazie al trattamento meccanico di incrudimento acquisisce una buona

durezza superficiale (25 HRc) e resistenza meccanica. Ottima resistenza all’usura grazie all’omogenea struttura chimica con grano cristallino

piccolo e regolare.

Materiale perno: acciaio inossidabile austenitico


Applicazioni: industria meccanica, impianti di imbottigliamento, industria alimentare.

Approvazione FDA per il contatto diretto con le sostanze alimentari.

SS-4 Acciaio inossidabile ferritico

Buone caratteristiche meccaniche e di resistenza alla corrosione. Buona finitura superficiale.



Applicazioni: industria meccanica e dell’imbottigliamento, confezionamento (ambienti non aggressivi).

P Acciaio inossidabile PRIMA

Acciaio inossidabile speciale incrudito mediante laminazione a freddo, la speciale lega Cromo-Nichel (Cr-Ni) garantisce ottime prestazioni

in termini di resistenza meccanica e all’usura. Particolarmente indicato per linee ad elevata produttività ed alimentari.



Applicazioni: industria meccanica, impianti di imbottigliamento in vetro, birrerie, softdrinks.

57

LW Resina acetalica marrone chiaro

La resina acetalica è il materiale plastico che meglio si presta alla realizzazione di piastre per catene a tappparelle in virtù della resistenzaa rottura molto buona, della elevata resistenza a fatica e all’usura. Possiede anche un basso coefficiente di attrito.Materiale perno: acciaio inossidabile austenitico (acciaio inossidabile magnetico per serie 880M)Temperatura di lavoro: a secco: -40°C / +80°C

con lubrificazione: -40°C / +65°CColore: marrone chiaroApplicazioni: impianti di imbottigliamento con bottiglie in plastica (PET) e lattine, industria alimentare, industria del confezionamento.Approvazione FDA per il contatto diretto con le sostanze alimentari.

UP Resina acetalica Ultra Performance

Materiale con migliore resistenza all’usura rispetto al tipo «LW». Notevole riduzione di polvere a secco. Minore allungamento della catena.Coefficienti di attrito ridotti.Materiale perno: acciaio inossidabile austenitico (acciaio inossidabile magnetico per serie 880M)Temperatura di lavoro: a secco: -40°C / +80°C

con lubrificazione: -40°C / +65°CColore: grigio scuroApplicazioni: impianti di imbottigliamento con bottiglie in plastica (PET) e lattine, industria alimentare, industria del confezionamento.Approvazione FDA per il contatto diretto con le sostanze alimentari.

AR Resina speciale resistente all’abrasione

Materiale resistente all’abrasione (poliammide rinforzato).Buona resistenza meccanica. Indicato per il trasporto di prodotti con superfici abrasive come vetro e componenti meccanici.Materiale perno: acciaio inossidabile austeniticoTemperatura di lavoro: a secco: -40°C / +120°CColore: neroApplicazioni: industria meccanica, vetrerie.N.B.: usare a secco perché l’acqua riduce le caratteristiche meccaniche e deforma il materiale.

P PP Resina speciale resistente agli acidi (polipropilene speciale)

Materiale con particolare resistenza agli acidi e alla corrosione.Materiale perno: acciaio inossidabile austenitico (serie P) - Polipropilene rinforzato (serie PP)Temperatura di lavoro: a secco: 0°C / +100°C

con lubrificazione: 0°C / +100°CColore: blu chiaro per serie - grigio scuro serieApplicazioni: industria chimica (agenti corrosivi), industria dei detergenti.

AS Resina acetalica antistatica

Con questo materiale si evita l’accumulo di cariche elettrostatiche sulla catena. È particolarmente indicato per macchine operanti in atmosfereesplosive. Può anche essere utilizzato per il trasporto di prodotti leggeri (come bottiglie in PET) dove le forze elettrostatiche possono provocarel’instabilità dei prodotti trasportati. I perni sono tutti in acciaio inossidabile austenitico.Materiale perno: acciaio inossidabile austeniticoTemperatura di lavoro: a secco: - 40°C / +80°C

con lubrificazione: -40 °C / +65°CColore: neroApplicazioni: trasporto in atmosfera esplosiva o infiammabile, trasporto di prodotti leggeri in plastica soggetti a forze elettrostatiche.

DK Resina acetalica rinforzata con Kevlar® (REGINA DK)

Un nuovo tipo di resina acetalica addizionata con Kevlar*. Le sue straordinarie proprietà in termini di elevatissima resistenza all’usura e diridottissimi coefficienti d’attrito lo rendono il materiale plastico più performante disponibile sul mercato. Test di laboratorio e l’esperienzanelle applicazioni confermano i vantaggi (lunga vita ad usura, polverosità ridotta, bassa spinta contro i prodotti in accumulo) di questomateriale, in particolare quando la lubrificazione è scarsa o assente. Ottima resistenza meccanica.Materiale perno: acciaio inossidabile austeniticoTemperatura di esercizio: in aria da -40°C a 80°C

in acqua fino a 65°CColore: grigio scuro* Esclusivamente da DuPont®.

RESINE TERMOPLASTICHE

nastri modulari e

58

Dati non impegnativi

Catene a tapparelle in acciaio per percorsi rettilinei

materiale

acciaio inossidabileferriticoSS-4

rugosità

Raμm

------

0,30,30,30,30,30,30,30,30,30,30,30,30,30,30,30,30,30,30,20,20,40,40,40,40,40,40,40,40,40,40,4-

0,30,30,4

largh.tapparelle

Kmm

82,688,9

101,6114,3152,4190,582,682,683,8

101,6114,3152,4190,582,657,163,566,782,683,888,9

101,6114,3152,4190,582,683,882,657,163,566,773,082,688,9

101,6114,3152,4190,5190,5190,5190,5190,5

Gap

Gmm

1,61,61,61,61,61,62,81,61,61,61,61,61,62,81,61,61,61,61,61,61,61,61,61,61,61,62,81,61,61,61,61,61,61,61,61,61,61,81,81,81,8

raggiodorsale

RDmm

15015015015015015075

15015015015015015075

15015015015015015015015015015015015075

150150150150150150150150150150150150150150

peso nettoal m

Kg

2,733,003,203,484,385,272,522,522,552,973,254,094,872,521,992,132,192,542,602,682,973,254,094,952,572,602,732,182,322,402,562,733,003,203,484,385,275,905,405,625,40

Catenanumero

S 915 K 3 1/4

S 915 K 3 1/2

S 815 K 4S 915 K 4 1/2

S 915 K 6S 915 K 7 1/2

SSM 815-4 K 3 1/4

SS 915-4 K 3 1/4

SS 915-4 K 83,8SS 915-4 K 4SS 915-4 K 4 1/2

SS 915-4 K 6SS 915-4 K 7 1/2

PM 815 K 3 1/4

P 915 K 2 1/4

P 915 K 2 1/2

P 915 K 2 5/8

P 915 K 3 1/4 ❑

P 915 K 83,8 ❑

P 915 K 3 1/2

P 915 K 4P 915 K 4 1/2 ❑

P 915 K 6P 915 K 7 1/2 ❑

XP 915 K 3 1/4 *XP 915 K 83,8 *SSM 815 K 3 1/4

SS 915 K 2 1/4

SS 915 K 2 1/2

SS 915 K 2 5/8

SS 915 K 2 7/8

SS 915 K 3 1/4

SS 915 K 3 1/2

SS 915 K 4SS 915 K 4 1/2

SS 915 K 6SS 915 K 7 1/2

S 2815 K 7 1/2

SS 2815-4 K 7 1/2

P 2815 K 7 1/2

SS 2815 K 7 1/2

N.B.: Ingranaggi e ruote folli vedere pag. 89 - 90 - 93 - 94

carico mediodi snervamento

daN

1.2301.2301.2301.2301.2301.230

580580580580580580580850850850850850850850850850850850850850560560560560560560560560560560560

1.8001.0301.5001.060

acciaio inossidabilePRIMA P

acciao inossidabileausteniticoSS

acciaio al carbonio Sacciaio inossidabile ferritico SS-4

acciaio inossidabile austenitico SS

acciaioal carbonioS

M 815 - 915 (cerniera semplice)

42,0

5

G

6,35 38,1

13

RD

3 6,4

K

2815 (doppia cerniera)

6,35 38,1

13

RD

3 6,4

80,4

G

K

❑

*Disponibili anche in versione HD (serie PHD 915....) equipaggiati con perni in acciaio inossidabile martensitico ad alta resistenza all’usuraI fianchi della cerniera sono «spazzolati» per: «inliners» e «inclined combiners»

acciaio inossidabile PRIMA P

Catene a tapparelle per trasporto

59

Catene a tapparelle in acciaio inossidabile per percorsi curvilinei


�

❑

Disponibili anche in acciaio al carbonio (serie 881T)GAP ridotto in curva

materiale

acciaio inossidabileaustenitico SS

rugosità

Raμm

0,40,40,40,30,30,30,3

largh.tapparelle

Kmm

82,6114,3190,582,683,8

114,3190,5

raggiocurvatura laterale

Rmm

457,2609,6609,6457,2457,2609,6609,6

raggiodorsale

RDmm

75757575757575

peso nettoal m

Kg

3,203,905,702,952,963,584,99

Catenanumero

SS 881 T K 3 1/4 �

SS 881 T K 4 1/2 �

SS 881 T K 7 1/2 �

P 981 T K 3 1/4 ❑

P 981 T K 83,8 ❑

P 981 T K 4 1/2 ❑

P 981 T K 7 1/2 ❑

N.B.: Ingranaggi e ruote folli vedere pag. 91


daN

560560560800800800800


881 981

881 TAB 981 TAB

materiale


rugosità

Raμm

0,40,40,40,30,30,30,3

largh.tapparelle

Kmm

82,6114,3190,582,683,8

114,3190,5


Rmm

457,2609,6609,6457,2457,2609,6609,6

raggiodorsale

RDmm

75757575757575

peso nettoal m

Kg

3,003,705,502,722,753,354,76

Catenanumero

SS 881 K 3 1/4 �

SS 881 K 4 1/2 �

SS 881 K 7 1/2 �

P 981 K 3 1/4 ❑

P 981 K 83,8 ❑

P 981 K 4 1/2 ❑

P 981 K 7 1/2 ❑



daN

560560560800800800800


�

❑

Disponibili anche in acciaio al carbonio (serie 881)GAP ridotto in curva

6,35 38,1

13

RD

3 6,4

38,3

R

K

8°43,15 11,2 6,35 38,1

13

RD

3 6,4

38,3 K

R

43,158°

11,2

6,35 38,1

13

RD

3 6,4

38,3

R

K

43

12,8 6,35 38,1

13

RD

3 6,4

38,3 K

R

43

12,8

56,4 56,4


materiale


rugosità

Raμm

0,30,3

largh.tapparelle

Kmm

31,844,5


Rmm

--

raggiodorsale

RDmm

7575

peso nettoal m

Kg

1,071,34

Catenanumero

P 803 K 1 1/4

P 803 K 1 3/4



daN

410410

Gap

Gmm

2,82,8

60


Catena a tapparelle in acciaio inossidabile per percorsi curvilinei con raggio dicurvatura ridottoLa catena tipo 982T è simile alla 981T, eccetto per il profilo della piastramaggiormente rastremato per consentire un raggio di curvatura laterale ridotto.Questo raggio, di soli 200 mm, permette l’utilizzo di dischi di curvatura, in sostituzione

delle curve tradizionali, con una notevole riduzione del tiro della catena.Ciò rende possibile la realizzazione di una successione di curve con una solamotorizzazione, ottenendo così percorsi più tortuosi e trasportatori più compatti.

materiale


rugosità

Raμm

0,4

largh.tapparelle

Kmm

82,6


Rmm

200

raggiodorsale

RDmm

75

peso nettoal m

Kg

3,0

Catenanumero

SS 982 T K 3 1/4



daN

500

Catena a tapparelle per percorsi rettilinei in acciaio inossidabile con cerniera ridotta

6,35 38,1

13

RD

3

6,4

38,3

R

56,4

K

43

12,8

R 200

6,35 38,1

13

RD

3

6,4

21,7

5

R

K

G


61


materiale


rugosità

Raμm

largh.tapparelle

Kmm


Rmm

raggiodorsale

RDmm

peso nettoal m

Kg

Catenanumero



daN

Catene a tapparelle in acciaio inossidabile per percorsi curvilineiserie «MAGNETICA»La serie 981M è adatta per essere utilizzata nei trasportatori curvilinei concurve magnetiche. Grazie al sistema di ritenzione magnetico è possibile sollevarela catena dalla guida curva per la pulizia o per la manutenzione, senza doverla

smontare. La finitura delle piastre è a rugosità ridotta (meno di 0,3 μm) ed èideale per impianti di imbottigliamento e in applicazioni dove è richiesta unabuona stabilità del prodotto trasportato.

6,35 38,1

13

RD

3 6,4

42,0

5

R

K


acciaio inossidabileferriticoSS-4

0,30,3

0,30,30,30,3

82,683,8

82,683,8

114,3190,5

500500

500500500500

7575

75757575

2,402,42

2,462,483,084,47

SS981M-4 K 3 1/4

SS981M-4 K 83,8

P 981 M K 3 1/4

P 981 M K 83,8P 981 M K 4 1/2

P 981 M K 7 1/2

540540

850850850850

62


largh.tapparelle

Kmm

82,6114,3114,3152,4190,582,6

114,3152,4190,5

raggiocurvaturadorsale

RDmm

250250250250250250250250250

caricomedio

di lavoro

daN

450450450450450350350350350

peso nettoal m

Kg

4,204,764,805,586,404,204,805,556,30

Catenanumero

1874 T K 3 1/4

1874 T K 4 1/2

1874 TM K 4 1/2

1874 T K 61874 T K 7 1/2

SS 1874 T K 3 1/4

SS 1874 T K 4 1/2

SS 1874 T K 6SS 1874 T K 7 1/2


materiale catenabase

acciaioal carbonio

acciaio inossidabileaustenitico

materialetapparelle

acciaioal carbonio S


Gap

Gmm

8,28,25,78,28,28,28,28,28,2

raggiocurvaturalaterale

Rmm

381,0381,0609,6457,2609,6381,0381,0457,2609,6

Catene a rulli con tapparelle in acciaio per percorsi curvilineiLa catena serie 1874T ha una catena base a rulli ASA 60 SB (passo 3/4”) con tapparelle «SNAP-ON» montate sulle maglie esterne.

1874T

Catene a rulli con tapparelle in acciaio per percorsi rettilineiLa catena serie 1864 ha una catena base a rulli tipo ASA 60 (passo3/4”) con tapparelle «SNAP-ON» montate sulle maglie esterne.

largh.tapparelle

Kmm

82,6114,3152,4190,582,6

114,3152,4190,5

raggio curvaturadorsale

RDmm

160160160160160160160160

carico mediodi lavoro

daN

550550550550450450450450

peso nettoal m

Kg

4,024,605,706,403,994,805,706,10

Catenanumero

1864 K 3 1/4

1864 K 4 1/2

1864 K 61864 K 7 1/2

SS 1864 K 3 1/4

SS 1864 K 4 1/2

SS 1864 K 6SS 1864 K 7 1/2




materialetapparelle

acciaioal carbonio

acciaioal carbonio S


1864

19,05

18

RD

14,3

5

30,2

27

23,4

19,05 5,95

3

22,8

ø 11,89 3,2

12,7 K

19,05

17

RD

14,3

5

56,5

23,8

19,05

3

31,8

ø 11,89 G

12,7 K

5,08

20,9

5

R


63


* Perno in resina resistente agli acidi, a richiesta

Catene a tapparelle in materiale plastico per percorsi rettilineiLe catene di questa serie sono prodotte in diversi materiali ognuno specificoper le diverse esigenze (vedi pag. 57 per caratteristiche tecniche).La catena serie 831 ha uno spessore della tapparella maggiorato (4,8 mm) chepermette il corretto affiancamento, senza dislivelli, con le catene delle serie821, 879, 882.

Le prime lettere di ogni codice identificano il materiale e corrispondono allesigle riportate a pag. 57.Tutti i perni sono in acciaio inossidabile austenitico e realizzati con una zigrinaturaspeciale che ne migliora la tenuta assiale.

materiale

resina acetalicaLWmarrone chiaro

largh.tapparelle

Kmm

82,683,887,0

101,6114,3152,4190,582,683,8

114,3190,582,683,8

101,6114,3152,4190,582,683,8

114,3190,582,683,8

114,382,683,8

114,382,6

114,382,6

101,6114,3152,4190,582,6

114,3190,5190,5254,0304,8190,5254,0304,8

peso nettoal m

Kg

0,870,880,930,951,021,251,470,900,911,091,510,870,880,951,021,251,470,900,911,091,510,870,881,030,900,911,090,841,021,021,151,211,411,690,871,021,472,462,983,342,462,983,34

Catenanumero

LW 820 K 3 1/4LW 820 K 83,8LW 820 K 87LW 820 K 4LW 820 K 4 1/2LW 820 K 6LW 820 K 7 1/2LW 831 K 3 1/4LW 831 K 83,8LW 831 K 4 1/2LW 831 K 7 1/2UP 820 K 3 1/4UP 820 K 83,8UP 820 K 4UP 820 K 4 1/2UP 820 K 6UP 820 K 7 1/2UP 831 K 3 1/4UP 831 K 83,8UP 831 K 4 1/2UP 831 K 7 1/2DK 820 K 3 1/4DK 820 K 83,8DK 820 K 4 1/2DK 831 K 3 1/4DK 831 K 83,8DK 831 K 4 1/2AR 820 K 3 1/4AR 820 K 4 1/2P 820 K 3 1/4P 820 K 4P 820 K 4 1/2P 820 K 6P 820 K 7 1/2AS 820 K 3 1/4AS 820 K 4 1/2AS 820 K 7 1/2LW 821 K 7 1/2LW 821 K 10LW 821 K 12UP 821 K 7 1/2UP 821 K 10UP 821 K 12


spessore

Smm

4,0

4,8

4,0

4,8

4,0

4,8

4,0

4,0

4,0

raggiodorsale

RDmm

40

40

40

40

40

40

40

40

40


daN

160

160

160

160

160

160

130

80

120

resina acetalicaUPgrigio scuro

resina acetalicaREGINA DKgrigio scuro

resina resistente all’abrasioneAR nero

resina resistente agli acidiP - PP*blu chiaro

resina antistaticaAS nero

821 (doppia cerniera)820 - 831 (cerniera semplice)

6,35

RD

41,6 K

38,1

14,3

7,15 S

6,35

RD

136,

5

K

38,1

14,3

7,95 S


4,8 40 275

resina acetalicaLW marrone chiaro

resina acetalicaUP grigio scuro

4,8 40 275

64


Catene a tapparelle in resina termoplastica per percorsi curvilineiLe catene di questa serie sono prodotte in diversi materiali ognuno specificoper le diverse esigenze (vedi pag. 57 per caratteristiche tecniche).La catena serie 879 ha uno spessore della tapparella maggiorato (4,8 mm) chepermette il corretto affiancamento, senza dislivelli, con le catene delle serie

821, 831, 882. Le prime lettere di ogni codice identificano il materiale ecorrispondono alle sigle riportate a pagina 57.Tutti i perni sono in acciaio inossidabile austenitico.

materiale largh.tapparelle

Kmm

82,6114,382,6

114,382,683,887,0

114,382,683,8

114,382,6

114,382,6

114,382,683,8

114,382,683,8

114,382,683,8

114,382,683,8

114,382,6

114,382,6

114,382,6

114,382,6

114,3

peso nettoal m

Kg

0,891,040,961,111,051,061,111,241,071,081,280,891,040,961,111,051,061,241,071,081,281,051,061,241,071,081,280,790,890,891,021,281,471,051,09

Catenanumero

LW 880 K 3 1/4

LW 880 K 4 1/2

LW 879 K 3 1/4

LW 879 K 4 1/2

LW 880 T K 3 1/4

LW 880 T K 83,8LW 880 T K 87LW 880 T K 4 1/2

LW 879 T K 3 1/4

LW 879 T 83,8LW 879 T K 4 1/2

UP 880 K 3 1/4

UP 880 K 4 1/2

UP 879 K 3 1/4

UP 879 K 4 1/2

UP 880 T K 3 1/4

UP 880 T K 83,8UP 880 T K 4 1/2

UP 879 T K 3 1/4

UP 879 T K 83,8UP 879 T K 4 1/2

DK 880 T K 3 1/4

DK 880 T K 83,8DK 880 T K 4 1/2

DK 879 T K 3 1/4

DK 879 T K 83,8DK 879 T K 4 1/2

AR 880 K 3 1/4

AR 880 K 4 1/2

AR 880 T K 3 1/4

AR 880 T K 4 1/2

P 880 T K 3 1/4

P 880 T K 4 1/2

AS 880 T K 3 1/4

AS 880 T K 4 1/2


raggio curvaturalaterale

Rmm

457,2609,6457,2609,6457,2457,2457,2609,6457,2457,2609,6457,2609,6457,2609,6457,2457,2609,6457,2457,2609,6457,2457,2609,6457,2457,2609,6457,2609,6457,2609,6457,2609,6457,2609,6




resina resistenteall’abrasioneAR nero

resina resistente agli acidiP blu chiaroresina antistaticaAS nero

spessore

Smm

4,0

4,8

4,8

4,0

4,8

4,0

4,8

4,0

4,0

4,0

4,8

4,0

4,0

4,0

raggiodorsale

RDmm

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40


daN

200

200

200

200

200

200

200

160

170

200

200

200

160

110

880 - 879 (BEVEL) 880T - 879T (TAB)

R

19,8

5

7,05

38,1

RD 7,5

K

61,75

42,95

S

38,1

K

19,9

7,05

7,55

15,1

R

43 8°

S


65


Catene a tapparelle in resina termoplastica per percorsi curvilineiLe catene della serie 882 hanno il perno e la cerniera con dimensioni maggiori e presentano un capacità di carico molto elevata, paragonabile alla serie 821 adoppia cerniera. Tutti i perni sono in acciaio inossidabile austenitico.


Kmm

114,6190,5254,0304,8114,6190,5254,0304,8

peso nettoal m

Kg

2,002,432,722,952,002,432,722,95

Catenanumero

LW 882 T K 4 1/2

LW 882 T K 7 1/2

LW 882 T K 10LW 882 T K 12UP 882 T K 4 1/2

UP 882 T K 7 1/2

UP 882 T K 10UP 882 T K 12

N.B.: Ingranaggi e ruote folli vedere pag. 96 - 97



spessore

Smm

4,8

4,8

raggiodorsale

RDmm

40

40

caricomedio

di lavoro

daN

280

280


Rmm

609,6

609,6

...segue

882T (TAB)

8,7

38,1

9,5

K

R

57

4,8

RD

17

76

22,2


N.B.: I modelli sopra indicati sono disponibili, a richiesta, anche in versione «BEVEL» (serie 882 K)

Catene a tapparelle in resina termoplastica per percorsi curvilinei con raggio dicurvatura ridottoLe catene della serie 878 rendono possibile la realizzazione di trasportatoricurvilinei riducendo i raggi di curvatura.Queste catene sono particolarmente indicate per risolvere problemi di trasportoin spazi ridotti.Le caratteristiche sotto indicate e il disegno particolare rendono questo prodottounico.• raggio di curvatura laterale R = 200 mm

• ingranamento tangenziale per realizzare caroselli e applicazioni con ruotemotrici tangenziali

• speciale disegno della piastra con raggi diversi sui bordi per migliorare iltrasferimento dei prodotti

• distanza ridotta tra le tapparelle per migliorare la stabilità dei prodottitrasportati

Tutti i perni sono in acciaio inossidabile austenitico.


Kmm

82,6

82,6

peso nettoal m

Kg

0,89

0,89

Catenanumero

LW 878 T K 3 1/4

AR 878 T K 3 1/4



resina resistenteall’abrasione AR nero

spessore

Smm

4,8

4,8


Rmm

200

200

raggiodorsale

RDmm

40

40


daN

200

160

66


R 200

7,05

38,1

RD

8,3

K

R

61,80

42,95

S

20,8

senso di marcia


N.B.: Disponibili, a richiesta, in materiale «REGINA DK» (serie DK 878)

Catene a tapparelle in resina termoplastica per percorsi curvilinei:magnetica o forataLa catena serie 880M viene utilizzata con guide di supporto magnetiche econsente la rapida pulizia e/o interventi di manutenzione degli impianti.I perni sono in acciaio inossidabile martensitico.

La catena serie 880TA è prodotta per trasportatori con ritenzione a vuoto delprodotto (rovescia lattine) ed è anche utilizzabile per applicazioni richiedentifori per l’applicazione di attacchi speciali.I perni sono in acciaio inossidabile austenitico.

67


materiale






Catenanumero

LW 880 TA K 3 1/4

DK 880 M K 3 1/4

DK 880 M K 83,8

LW 880 M K 3 1/4

LW 880 M K 83,8

UP 880 M K 3 1/4

UP 880 M K 83,8

largh.tapparelle

Kmm

82,6

82,6

83,8

82,6

83,8

82,6

83,8

spessore

Smm

4

4

4

4


Rmm

457,2

457,2

457,2

457,2

raggiodorsale

RDmm

40

40

40

40


daN

200

200

200

200

peso nettoal m

Kg

0,91

0,97

0,98

0,97

0,98

0,97

0,98

880TA (TAB)

19,8

5

7,05

38,1

RD

7,5

K

R

61,75

42,95

S

15,65

9,5

880M (MAGNETICA)

7,10

38,1

RD

7,55

K

R

42

S

15,1


68



largh.tapparelle

Kmm

34,9

50,8

82,6

34,9

50,8

82,6

34,9

40,0

50,8

34,9

40,0

50,8

40,0

53,6

40,0

53,6

82,6

114,3

152,4

190,5

82,6

114,3

152,4

190,5

peso nettoal m

Kg

0,83

0,89

1,04

0,83

0,89

1,04

0,81

0,83

0,89

0,81

0,83

0,89

1,08

1,22

1,08

1,22

2,19

2,35

2,53

2,68

2,19

2,35

2,53

2,68



RDmm


daN

350

270

350

270

350

270

500

400

materialetapparelle

resina acetalicaLW

marrone chiaro

acciaioal carbonio



acciaioal carbonio

Catenanumero

LW 843 K 1 3/8

LW 843 K 2

LW 843 K 3 1/4

LW 843 SS K 1 3/8

LW 843 SS K 2

LW 843 SS K 3 1/4

LW 845 K 1 3/8

LW 845 K 40

LW 845 K 2

LW 845 SS K 1 3/8

LW 845 SS K 40

LW 845 SS K 2

RR 845 LW K 40

RR 845 LW K 53,6

RR 845 LW SS K 40

RR 845 LW SS K 53,6

LW 863 K 3 1/4

LW 863 K 4 1/2

LW 863 K 6

LW 863 K 7 1/2

LW 863 SS K 3 1/4

LW 863 SS K 4 1/2

LW 863 SS K 6

LW 863 SS K 7 1/2


acciaio al carbonio


acciaioal carbonio

90

90

-

-

-

-

115

115

Catene a rulli con tapparelle in resina termoplastica per percorsi rettilineiUnendo la capacità di carico di una catena a rulli di elevata qualità allecaratteristiche di scorrevolezza e planarità delle tapparelle in resina termoplastica,è possibile progettare trasportatori con lunghezze e velocità maggiori rispettoa quelle che si avrebbero utilizzando semplici tapparelle cernierate.Le catene a rulli in acciaio al carbonio e inossidabile utilizzate nella linea sono costruite con materiali e trattamenti atti a garantire la massimaresistenza non solo alla corrosione, ma anche all’usura.La serie 845 (passo 1/2”) consente il trasporto in ambedue le direzioni.

Il disegno della catena, con distanza ridotta tra le tapparelle, non consente lacurvatura dorsale.La catena serie RR 845 (passo 1/2”) presenta le nervature su tutta la superficieper il trasporto di prodotti instabili (esempio: bottiglie in PET con fondopetaloide).Combinandone l’utilizzo con speciali pettini di trasferimento è possibile realizzaretrasferimenti di testa molto dolci e con minimi ingombri.Le catene serie 863 (passo 3/4”) consentono il trasporto in ambedue le direzioni.


resina acetalicaLW

marrone chiaro

69


Catene a rulli tapparelle in resina termoplastica per percorsi rettilinei ...segue

863 (passo 3/4” ASA)

bidirezionale

843 (passo 1/2” ASA) 845 (passo 1/2” ASA)

11,1

12,7 12,7 3,96

RD

9,1

21,4

14,3

3,2

ø 7,95

7,95 K

senso di marcia bidirezionale

11,1

12,7 12,7 3,96

0,2

9,1

21,4

14,3

3,225,2

ø 7,95

7,95 K

pettineRR 845 (passo 1/2” ASA)

bidirezionale

0,2 25,2

12,7 12,7 3,96

11,1

18,1

3,2

9

14,3

2,8 3,55

14,3

21,4

7,95

ø 7,95

K

12,7

59,5

31,8

21,6

63,5

152,

4

1812

,7

RD

19,05 19,05 D

14,3

22,9

35,7

4

Ø 11,89

K


70


Catene a rulli con tapparelle in resina termoplastica per percorsi curvilinei

Unendo la capacità di carico di una catena curvilinea a rulli di elevata qualitàalle caratteristiche di scorrevolezza e planarità delle tapparelle in resinatermoplastica, le serie 1843T (passo 1/2”) e 1873T (passo 3/4”) offrono una

superficie di trasporto continua.Le tapparelle «SNAP-ON» utilizzano il sistema di guida in curva con «TAB» checonsente la guida della catena sia nell’andata che nel ritorno.


largh.tapparelle

Kmm

peso nettoal m

Kg



RDmm


daN

materialetapparelle

resina acetalicaLW

marrone chiaro

acciaioal carbonio



acciaioal carbonio

Catenanumero


Rmm

LW 1843 T K 1 1/4

LW 1843 T SS K 1 1/4

LW 1873 T K 3 1/4 *LW 1873 T K 4 1/2 *LW 1873 T K 6LW 1873 T K 7 1/2

LW 1873 T K 10LW 1873 T K 12LW 1873 T SS K 3 1/4

LW 1873 T SS K 4 1/2

LW 1873 T SS K 6LW 1873 T SS K 7 1/2

LW 1873 T SS K 10LW 1873 T SS K 12

31,8

31,8

82,6114,3152,4190,5254,0304,882,6

114,3152,4190,5254,0304,8

254,0

254,0

355,6355,6457,2457,2457,2609,6355,6355,6457,2457,2457,2609,6

0,81

0,82

2,102,262,412,562,783,002,102,262,412,562,783,00

50

50

305

305

260

200

450

350

1843T (passo 1/2” ASA)


* Fornibili anche con tapparelle in resina resistente all’abrasione - serie «AR».

17

RD14

,35

19,05 19,05 5,08

20,9

5

254

22,9

32,1

56,5

12,7

ø 11,89

K

R

11

RD

3,2

9,2

3,4512,712,7

10,9

14

14,8

20

31,8

ø 7,95

7,95 K

R

senso di marcia

bidirezionale


resina acetalicaLW

marrone chiaro

71


Catene a rulli con tapparelle in resina termoplastica per percorsi curvilinei con«GAP» ridottoLa serie 1863T (passo 3/4”) è derivata dalla serie 1873T. Oltre ad avere le stessecaratteristiche meccaniche che consentono elevate velocità, grandi lunghezzedi trasporto e partenze sotto carico senza problemi, il nuovo disegno offreanche i seguenti vantaggi:• tapparelle sormontabili per facilitare il trasporto dei prodotti più instabili;• distanza ridotta tra le tapparelle per migliorare la stabilità dei prodotti

trasportati (= GAP);

• nessuna pizzicatura dei prodotti nei trattati curvilinei;• sicurezza antinfortunistica migliorata grazie alla distanza ridotta tra le

tapparelle;• intercambiabilità con la serie 1873T• speciale raggiatura dei bordi delle tapparelle per migliorare la scorrevolezza

dei prodotti• disponibile con larghezza speciale K16 = 406,4 mm.

materialecatenabase

largh.tapparelle

Kmm

peso nettoal m

Kg



RDmm


daN

materialetapparelle

resina acetalicaLW

marrone chiaro

acciaioal carbonio


Catenanumero


Rmm

LW 1863 T K 2 1/4

LW 1863 T K 3 1/4 *

LW 1863 T K 4 1/2 *

LW 1863 T K 7 1/2

LW 1863 T K 12

LW 1863 T K 16

LW 1863 T SS K 2 1/4

LW 1863 T SS K 3 1/4

LW 1863 T SS K 4 1/2

LW 1863 T SS K 7 1/2

LW 1863 T SS K 12

LW 1863 T SS K 16

57,2

82,6

114,3

190,5

304,8

406,4

57,2

82,6

114,3

190,5

304,8

406,4

457,2

457,2

457,2

609,6

609,6

750,0

457,2

457,2

457,2

609,6

609,6

750,0

120

2,03

2,16

2,29

2,67

3,16

3,54

2,01

2,14

2,26

2,65

3,14

3,51

120

450

350


* Fornibili anche con tapparelle in resina resistente all’abrasione - serie «AR».

senso di marcia

17

RD

19,05 19,05 ø 5,08

11,9

14,3

5ø 11,89

12,7

K

R

20,9

5

254

22,9

32,1

56,8


72


Per percorsi rettilinei - serie «PG 915»Gli inserti in gomma nitrilica vucanizzata offrono una migliore aderenza dei prodotti trasportati sulle catene delle serie 915, 981 e 2815.Queste catene sono raccomandate quando i prodotti tendono a scivolare sui trasportatori inclinati e permettono il superamento di rampe fino a 25°.Per la serie 915 è necessario prevedere un ritorno su rulli.


Kmm

82,6

114,3

190,5

190,5

peso nettoal m

Kg

2,66

3,37

5,24

5,94

Catenanumero

PG 915 K 3 1/4

PG 915 K 4 1/2

PG 915 K 7 1/2

PG 2815 K 7 1/2

N.B.: Ingranaggi e ruote folli vedere pag. 89 - 90 - 93 - 94


Gap

Gmm

1,6

1,8

RDmm


150

150


daN

850

1.500

PG 2815 K 7 1/2PG 915 K 7 1/2

Catene a tapparelle in acciaio con superficie gommata per piani inclinati

PG 915 K 3 1/4 - PG 915 K 4 1/2

RD

13

3 6,4

6,35 38,1

G

42,0

5

76 K

42,0

5

146 K

G G

80,4

146 K


73



Kmm

82,6

190,5

82,6

190,5

peso nettoal m

Kg

2,90

4,77

3,07

5,30

Catenanumero

PG 981 K 3 1/4

PG 981 M K 7 1/2 *

PG 981 T K 3 1/4

PG 981 T K 7 1/2



RDmm


75


daN

800

850

800

800


Rmm

457,2

500,0

457,2

609,6

* catena magnetica (senza il «TAB»)

Catene a tapparelle in acciaio con superficie gommata per piani inclinati

Per percorsi curvilinei - serie «PG 981»

PG 981 K 3 1/4 (BEVEL)

PG 981T K 7 1/2 (TAB)PG 981T K 3 1/4 (TAB)

...segue

38,3

146 K

R

13

6,35 38,1

RD3 6,4

43,15

11,2

38,3

76 K

R

8°

13

6,35 38,1

RD

3 6,4

43

56,4

12,8

38,3 76 K

R

Le catene della serie 981T consentono, oltre ai percorsi curvilinei, il ritorno scorrendo sui cavallotti tipo «TAB».

PG 981 M 7 1/2 (MAGNETICA)

KZ

R

senso di marcia42


74


Per percorsi rettilinei - serie «HF 820» - «HF 821»Le catene serie HF sono realizzate in resina acetalica LW con inserti gommatifissati in maniera permanente sulla superficie della tapparella senza utilizzo dicollanti (brevetto Regina).Le catene con superficie gommata della serie HF 820 e HF 821 consentono un

migliore sfruttamento dello spazio nelle linee produttive, grazie alla possibilitàdi fare percorrere al prodotto linee di trasporto inclinate.Tutti i perni sono in acciaio inossidabile austenitico.

HF 820 (cerniera semplice)

HF 821 (doppia cerniera)


Kmm

82,6

101,6

114,3

152,4

190,5

190,5

254,0

304,8

peso nettoal m

Kg

0,97

1,09

1,15

1,35

1,58

2,64

3,08

3,40

Catenanumero

HF 820 LW K 3 1/4

HF 820 LW K 4

HF 820 LW K 4 1/2

HF 820 LW K 6

HF 820 LW K 7 1/2

HF 821 LW K 7 1/2

HF 821 LW K 10

HF 821 LW K 12



Smm

4,0

4,8


RDmm

40

40


daN

160

275resina acetalicaLWmarrone chiaro

14,3

7,15

6,35

RD

38,1 B

31,

4

S

41,6

16

22

30 36

K

14,3

7,95

6,35 38,1

RD

B

3 1,4

S

136,

5

K

30 36

16

22

21,9

34

27,3

K 12

K 10

K 7 1/2

27,3

20,7

20,4

14,0

K 7 1/2

K 6

K 4 1/2 K 4

Catene a tapparelle in resina termoplastica con superficie gommata per piani inclinati

4,5

K 3 1/2


75


Per percorsi curvilinei - serie «HF 880» - «HF 882»Le catene di questa serie hanno le stesse proprietà della serie HF 820/821 conla caratteristica che consentono di realizzare percorsi curvilinei.La serie HF 882T ha una maggiore disponibilità di larghezze (fino a 12”) e unasuperiore resistenza meccanica rispetto alla serie HF 880.È quindi consigliabile per prodotti di peso e dimensioni maggiori che debbano

essere trasportati su percorsi rettilinei e curvilinei inclinati. Il percorso di ritornopuò essere effettuato scorrendo sul «TAB» della catena, conservando i beneficidel nostro materiale a bassa usura.Tutti i perni sono in acciaio inossidabile austenitico.

HF 880 (BEVEL)

HF 882T (TAB)


Kmm

82,6

114,3

82,6

114,3

114,3

190,5

254,0

304,8

peso nettoal m

Kg

1,04

1,19

1,16

1,35

2,17

2,59

2,88

3,17

Catenanumero

HF LW 880 K 3 1/4

HF LW 880 K 4 1/2

HF 880 T LW K 3 1/4

HF 880 T LW K 4 1/2

HF 882 T LW K 4 1/2

HF 882 T LW K 7 1/2

HF 882 T LW K 10

HF 882 T LW K 12




Smm

4,0

4,8

4,0


Rmm

457,2

609,6

457,2

609,6

609,6


RDmm

40

40

40


daN

200

280

200

RD

8,7

38,1

9,5

3 1,4

22,2

57

76

S

21,9

K 12

K 10

34

6

6

6

27,3

K 7 1/2

K 4 1/2

36 30

16

22

K

HF 880T (TAB)

20,4

19,9

7,05

38,1

RD

7,55

31,

4

42,95

S

61,75

36 30

16

22

K

RK 4 1/2 K 3 1/4

R D

7,05

19,8

5 38,1

7,5

31,

4

42,95

S

36 30

16

22

K

R

R



76



La serie HF 878T può curvare con un raggio ridotto e consente l’utilizzo di ingranaggi tangenziali e dischi di curvatura che riducono l’attrito con le vie di corsapermettendo la costruzione di trasportatori più lunghi e con percorsi tortuosi. Tutti i perni sono in acciaio inossidabile austenitico.


largh.tapparelle

Kmm

peso nettoal m

Kg



RDmm


daN

materialetapparelle

resina acetalicaLW

marrone chiaro

acciaioal carbonio



Rmm

Catenanumero

HF 1873 T LW K 3 1/4HF 1873 T LW K 4 1/2HF 1873 T LW K 6HF 1873 T LW K 7 1/2HF 1873 T LW K 10HF 1873 T LW K 12HF 1873 T LW SS K 3 1/4HF 1873 T LW SS K 4 1/2HF 1873 T LW SS K 6HF 1873 T LW SS K 7 1/2HF 1873 T LW SS K 10HF 1873 T LW SS K 12

82,6114,3152,4190,5254,0304,882,6

114,3152,4190,5254,0304,8

355,6355,6457,2457,2457,2609,6355,6355,6457,2457,2457,2609,6

304,8

2,422,512,743,033,163,382,412,462,723,013,143,36

304,8

450

350


Kmm

82,6

peso nettoal m

Kg

1,16

Catenanumero

HF 878 T LW K 3 1/4



Smm

4,8


Rmm

200


daN

200


RDmm

40

Catene a rulli con tapparelle in resina termoplastica con superficie gommata per pianiinclinati

HF 1873T (TAB)

7,05

38,1

RD

8,3

20,8

3

42,95

61,80

S

17

36

K

R

Per percorsi curvilinei a raggio ridotto - serie «HF 878»

Per percorsi curvilinei - serie «HF 1873»La serie HF 1873T garantisce le medesime caratteristiche di versatilità dellaHF 882T, con in più una resistenza a trazione nettamente superiore, grazie allacatena base a rulli, che permette maggiori lunghezze del trasportatore, maggiorivelocità e carichi elevati.

Le tapparelle gommate sono montate sulla catena base con il sistema «snap-on», garantendo una notevole facilità di montaggio e manutenzione.

17

RD

19,05 19,05 5,08

14,3

5

3 1,4

21

22,9

32,1

56,5

425

ø 11,89

12,7

K

R

21,9

34

27,3

20,7

20,4

K 12

K 10

K 7 1/2K 6

K 4 1/2K 3 1/4

4,5

HF 878T (TAB)


77


Per applicazioni pesanti - catena a rulli e tapparelle in acciaio - serie «GV 1874» - «EV 1874»La serie GV 1874T ha un tassello direttamente vulcanizzato sulla piastra e profilodi tampone idoneo ad esercitare una pressione su contenitori rigidi e pesanti.La serie EV 1874T ha sempre un tampone vulcanizzato e profilo idoneo atrasportare prodotti di minore rigidezza e/o peso e dimensioni ridotte.

Questo tassello gommato ha appendici spaziate a una distanza costante perfacilitare il trasporto di prodotti piccoli e fragili. Inoltre la lunghezza aumentatadelle dita del gripper permette di esercitare una presa delicata sui prodotti eun ridotto precarico delle catene.

Catene a tapparelle «GRIPPER»per elevatori



acciaioal carbonio


Catenanumero

GV 1874 T K 3 1/4

GV 1874 T K 4 1/2

EV 1874 T K 3 1/4

GV 1874 T SS K 3 1/4

GV 1874 T SS K 4 1/2

EV 1874 T SS K 3 1/4

largh.tapparelle

Kmm

82,6114,382,682,6

114,382,6

peso nettoal m

Kg

5,706,616,135,407,035,85

materialetapparelle

acciaioal carbonio



Rmm

381

381


daN

450

350

GV 1874T (TAB) (passo 3/4” ASA) EV 1874T (TAB) (passo 3/4” ASA)

17

32 36,4

19,05 19,05 5,08

10

14,3

522

,4

ø 11,89

12,7 K

20,9

5

56,5

31,8

23,8

3

R

3017

19,05 19,05

7

5,08

14,3

5

20,9

5

31,8

56,5

23,8

3

12,7

9,5

ø 11,89

K

R


senso di marcia senso di marcia

Tapparella in UP(minore polvere asecco e maggiorevita della catena)

Tampone ingommasmontabile

78


Catene a tapparelle «GRIPPER» per elevatori ...segue



acciaioal carbonio


Catenanumero

GW 1873 T UP K 3 1/4

GW 1873 T UP SS K 3 1/4

GW 1873 T DK K 3 1/4

GW 1873 T DK SS K 3 1/4

EW 1873 T UP K 3 1/4

EW 1873 T UP K 4 1/2

EW 1873 T UP SS K 3 1/4

EW 1873 T UP SS K 4 1/2

EW 1873 T DK K 3 1/4

EW 1873 T DK K 4 1/2

EW 1873 T DK SS K 3 1/4

EW 1873 T DK SS K 4 1/2

largh.tapparelle

Kmm

82,6

82,6

82,6

82,6

82,6114,3

82,6114,3

82,6114,3

82,6114,3

peso nettoal m

Kg

4,15

4,13

4,15

4,13

4,305,23

4,285,21

4,305,23

4,285,21


Rmm

355,6

355,6

355,6

355,6

355,6

355,6

355,6

355,6

materialetapparelle





daN

450

350

450

350

450

350

450

350

acciaioal carbonio


acciaioal carbonio


acciaioal carbonio

acciaioinox



GW 1873T (TAB) (passo 3/4” ASA)

EW 1873T (TAB) (passo 3/4” ASA)

Catena a rulli e tapparelle in resina termoplastica serie «GW 1873» - «EW 1873» -«GD 1873» - «GU 1873»Come nelle serie precedenti in acciaio, il gripper può essere a denti medi o corti a seconda della pressione che si deve esercitare sul prodotto.Queste serie (UP - REGINA DK) sono particolarmente adatte negli impieghi privi di lubrificazione.

3029

421

22,9

32,1

56,5

12,7

12,7 12,7

ø 11,89

K

R

senso di marcia

19,05

14,3

5

5,0819,05

17

19,05 19,05

17

5,08

14,3

5 4029

421

22,9

32,1

56,5

12,7

ø 11,89

K

12,7 12,7

R

senso di marcia

79


Catena a rulli e tapparelle in resina termoplastica serie «GD 1873» con tamponesagomato a D


acciaio al carbonio

acciaio inossidabile austenitico

Catenanumero

GD 1873 T UP K 3 1/4

GD 1873 T UP SS K 3 1/4

GD 1873 T DK K 3 1/4

GD 1873 T DK SS K 3 1/4

largh.tapparelle

Kmm

82,6

82,6

82,6

82,6

peso nettoal m

Kg

4,03

4,00

4,03

4,00


Rmm

355,6

355,6

355,6

355,6

materialetapparelle



acciaio al carbonio

acciaio inossidabile austenitico

GU 1873T (TAB) (passo 3/4” ASA)

Catena a rulli e tapparelle in resina termoplastica serie «GU 1873» con tampone adue dita

Catene a tapparelle «GRIPPER» per elevatori ...segue

GD 1873T (TAB) (passo 3/4” ASA)



daN

450

350

450

350


acciaioal carbonio


Catenanumero

GU 1873 T UP K 3 1/4

GU 1873 T UP K 4 1/2

GU 1873 T UP SS K 3 1/4

GD 1873 T UP SS K 4 1/2

GU 1873 T DK K 3 1/4

GU 1873 T DK K 4 1/2

GU 1873 T DK SS K 3 1/4

GU 1873 T DK SS K 4 1/2

largh.tapparelle

Kmm

82,6

114,3

82,6

114,3

82,6

114,3

82,6

114,3

peso nettoal m

Kg

4,12

4,95

4,10

4,93

4,12

4,95

4,10

4,93


Rmm

355,6

355,6

355,6

355,6

355,6

355,6

355,6

355,6

materialetapparelle



acciaioal carbonio



daN

450

450

350

350

450

450

350

350


1717

bidirezionale

senso di marcia

19,05 5,08

14,3

214

32,1

35

56,5

2930

12,7

ø 11,9

R

K

19,05 5,08

14,3

214

32,1

35

56,5

2935

12,7

ø 11,9

K

R


19,05

19,05

80


Catene a tapparelle in resina acetalica con rullini per accumuloLa serie LBP di catene a rullini, risolve i problemi della pressione tra i prodottie la superficie della catena dovuti all’accumulo.Grazie all’utilizzo di rullini di larghezza ridotta si ottiene una superficie ditrasporto stabile che consente di evitare il danneggiamento dei prodotti.Le catene sono derivate dalle serie standard LW 821 / LW 882.Le caratteristiche uniche della serie LBP sono:• elevato carico di rottura;

• materiale dei rullini a bassa rumorosità e ridotto coefficiente d’attrito: ridottapressione in accumulo e rumore;

• possibilità di smontare i rullini senza dover smontare la catena;• sulle tapparelle con larghezza superiore a 7 1/2” sono previsti due appoggi

per i perni delle rulliere per ridurre la flessione e migliorare lo scorrimento.Tutti i perni sono in acciaio inossidabile austenitico.



resina acetalicagrigio scuro

Catena numero

LBP 821 DG K 7 1/2*LBP 821 DG K 10LBP 821 DG K 12

largh. tapparelle

Kmm

190,5254,0304,8

raggio curvatura dorsale

RDmm

230

peso netto al m

Kg

5,46,88,1

carico medio di lavoro

daN

275

* per K 7 1/2 un solo appoggio intermedio

Per percorsi rettilinei

LBP 821 (doppia cerniera)


resina acetalicagrigio scuro

Catena numero

LBP 882 T DG K 3 3/4

LBP 882 T DG K 7 1/2

LBP 882 T DG K 10LBP 882 T DG K 12

largh. tapparelle

Kmm

95,3190,5254,0304,8

raggio curvatura dorsale

RDmm

230

peso netto al m

Kg

3,45,16,16,7

carico medio di lavoro

daN

280

raggio curvatura laterale

Rmm

667,0609,6609,6609,6

Per percorsi curvilinei

LBP 882T (TAB)


140

28,8

6,35 38,1

RD

8

4,8

22,5

ø 11

136,5

K 10 - K 12

101,6K

K 7 1/2

K

K 10 - K 12 K 7 1/2

41,6

8,7

RD

38,1

9,5

24

174,

8

ø 11 83,5

576076

19,3

R

K

K

R

senso di marcia

sen

so d

i mar

cia

41,6

8,7

RD

38,1

9,5

24

R

K

ø 11

4,8

17

57

60

76

K 3 3/4

senso di marcia

19,3

senso di marcia

sen

so d

i mar

cia


19,3

81


Catene biplanari in resina termoplasticaLa caratteristica più importante delle catene biplanari è la flessibilità multi-direzionale. Disegnate per curvare sia nel piano verticale che in quello orizzontale,permettono una grande varietà di configurazioni.Il raggio di curvatura laterale particolarmente ridotto permette di progettare

trasportatori compatti, inoltre rende economico l’uso di dischi di curvaturalaterale che abbattono l’attrito in curva permettendo la realizzazione ditrasportatori con un gran numero di curve in serie, senza un eccessivo accumulodi tensione.

materialeperno


accaio ZINCATOacciaio INOX

largh.tapparelle

Kmm

55


RDmm

50

peso nettoal m

Kg


daN


Rmm

140

materialepiastra

accaio ZINCATOacciaio INOX

acciaio INOX

resina acetalicabianca


resina acetalicaREGINA DK grigio scuro

Catenanumero

B 1700C 1700LW 1700A 1700

DK 1700A

330 1,27

55 50140 280 1,27

55 50140 300 1,27

1700

materialeperno


Catenanumero

largh.tapparelle

Kmm

53


RDmm

50

peso nettoal m

Kg


daN


Rmm

140

materialepiastra

acciaioINOX

resina acetalicabiancaresina acetalicaLW marone chiaro

1701 TA

LW 1701 TA

330 1,4

53 50140 280 1,4

materialeperno


acciaio INOX

Catenanumero

largh.tapparelle

Kmm

53


RDmm

50

peso nettoal m

Kg


daN


Rmm

140

materialepiastra

resina acetalicabianca

1702 A 330 1,37

1702 A

1701 TA (TAB)

24

3

12

8 50

RD

12

K

4

senso di marcia

25

8 50

RD

12,5

K

5

R

K

5

66

1925

8 50

RD

12,5

R

senso di marcia

senso di marcia

R


82


Catene biplanari in resina termoplastica ...segue

Tipo S

Tipo L

tipocatena

codiceMAGLIE FORATEcon PERNI inox

1701 TA

1702 A

136 / 1701 T

136 / 1702

Spintori per catene biplanari

Su richiesta si possono fornire maglie forate sciolte con perni

e spintori che il cliente può assemblare con la catena biplanare

standard tipo 1702 A e 1701 TA.

Sono disponibili due tipi di spintori, che si possono utilizzare

con entrambe le catene:

Spintore tipo «S»Spintore tipo «L»

ø 20,20

8 R 14

50

8,1

K

ø 20,15

8

50

18,1

12

K


Spintore codice

Type L

Type S

232 / 1700

233 / 1700

83


Catene per trasporto casse in resina termoplastica ...segue

materialeperno


Catenanumero

largh.tapparelle

Kmm

43

43


RDmm

50

50

peso nettoal m

Kg


daN


Rmm

508

508

materialepiastra

acciaio INOXresina acetalicabianca P 600 - O

P 600 T - O

200

200

1,30

1,35acciaio INOXresina acetalicabianca

P 600-0 P 600T-0 (TAB)

materialeperno


Catenanumero

largh.tapparelle

Kmm

43

43


RDmm

50

50

peso nettoal m

Kg


daN


Rmm

609,6

609,6

materialepiastra

acciaio INOXresina acetalicabianca P 2600 - C

P 2600 T - C

200

200

1,39

1,43acciaio INOXresina acetalicabianca

P 2600-C P 2600T-C (TAB)

29

63,5 RD

ø 11

14,5

43

3,5 RD

29

63,5

ø 11

14,5

3,5

5314

,5

43

R R

63,5

28

ø 11

RD

14

43

28

63,5

ø 11

RD

14

14

53

43

R Rsenso di marcia senso di marcia

senso di marcia senso di marcia


Superficie aperta

Superficie chiusa

84


Data la vastità della gamma della linea dei tappeti REGINA e la continua evoluzione tecnologica dei materiali che caratterizzaquesto settore, riassumiamo i prodotti standard.Richiedete catalogo specifico al nostro personale di vendita per meglio definire il prodotto più idoneo alla vostra applicazione.Il nostro ufficio tecnico è a vostra completa disposizione, anche per lo studio di nuovi prodotti.

Materiali disponibili: LW - REGINA DK - PPLarghezza minima: 85 mm (con incrementi multipli di 85 mm)Spessore: 8,7 mmMateriale perni: PP - (PBT a richiesta)Ingranaggi: ø min. 65,10 mm ÷ ø max 153,80 mm

Questo nastro offre una superficie completamente chiusa per fornire uneccellente supporto e minimizzare l’inciampo del prodotto.Particolarmente adatto per trasportatori dove è richiesto un trasferimentodi testa dei prodotti, minimizzando la piastra morta di passaggio.Disponibile anche nella versione «ATM» per il trasferimento laterale a90° dei prodotti.

TIPO 600 Passo 1/2” - (12,7 mm)

Materiali disponibili: PP - (DG resina acetalica a richiesta)Larghezza minima: 85 mm (con incrementi multipli di 85 mm)Spessore: 8,7 mm + 2 mmMateriale perni: PBT - (PP a richiesta)Materiale gommatura: termoplasticoIngranaggi: ø min. 65,10 mm ÷ ø max 153,80 mm

Questo nastro è specificatamente realizzato per le linee delconfezionamento, per le zone di “fermo e ripartenza” e/o di “messa inpasso del prodotto”.Lo speciale sistema brevettato di applicazione della gomma sulla superficiein plastica, garantisce la massima durata e resistenza. L’area gommataè massimizzata in entrambe le direzioni del modulo. Il passo ridottogarantisce la migliore soluzione per i trasferimenti di testa del prodotto.

TIPO HF 500 Passo 1/2” - (12,7 mm)

Materiali disponibili: LW - REGINA DKLarghezza minima: 82,6 ÷ 83,8 ÷ 85 mm

(con incrementi multipli di 85 mm)Spessore: 8,7 mmMateriale perni: PP - (PBT a richiesta)Ingranaggi: ø min.66,37 mm ÷ ø max 170,42 mm

Questi nastri offrono una doppia possibilità d’impiego:• il tipo 1500 con superficie aperta (Flush Grid) consente un buon supporto

dei prodotti e il drenaggio di liquidi.• il tipo 1600 con superficie chiusa (Solid Top) consente un eccellente

supporto dei prodotti, minimizzando l’inciampo degli stessi.Disponibile anche nella versione «ATM» per il trasferimento laterale a90° dei prodotti.

TIPO 1500 - 1600 Passo 1” - (25,4 mm)

Nastri modulari per trasporto e

Nastri modulari in resina termoplastica

85


Materiali disponibili: LW - PPLarghezza minima: 152,4 mm (6”) con incrementi multipli di

76,2 mm (3”)Spessore: 15 mmMateriale perni: PPIngranaggi: ø min.66,37 mm ÷ ø max 170,42 mm

Questo nastro permette il trasferimento di testa dei prodotti tramitepettini ed ha il 30% di superficie aperta per permettere il drenaggio deiliquidi e la pulizia del tappeto.Particolarmente adatto per l’alimentazione dei prodotti alle macchineconfezionatrici.

TIPO 1110 Passo 1” - (25,4 mm)

Materiali disponibili: LW - PP - (a richiesta REGINA DK)Larghezza minima: 152,4 mm (6”) con incrementi multipli di

76,2 mm (3”)Spessore: 9,6 mmMateriale perni: PPIngranaggi: ø min. 66,37 mm ÷ ø max 170,42 mm

Questo nastro offre una superficie chiusa per fornire il massimo supportoe minimizzare l’inciampo dei prodotti.Particolarmente adatto per bottiglie in pet, in vetro e prodotti di piccolodiametro.

TIPO 1310 Passo 1” - (25,4 mm)

Materiali disponibili: LW - PP - (a richiesta REGINA DK)Larghezza minima: 152,4 mm (6”) con incrementi multipli di


Questo nastro ha il 30% di superficie aperta per permettere il drenaggiodei liquidi, la sanificazione ed il raffreddamento o il riscaldamento delprodotto. Particolarmente adatto per lattine in alluminio.

TIPO 1210 Passo 1” - (25,4 mm)


Questa catena tipo «Raised - RIB» installata in macchine per packagingè l’ideale per risolvere i problemi legati ai trasferimenti di testa di tuttiquei prodotti instabili come: bottiglie in PET e base in petaloide, barattoliin alluminio e piccoli flaconi.

TIPO RR 1600 Passo 1” - (25,4 mm)

Materiali disponibili: UP - PPLarghezze disponibili: 30 ÷ 38,5 ÷ 47 ÷ 58 mmSpessore: 14,3 mmMateriale perni: PBTIngranaggi: ø min. 114,40 mm ÷ ø max 170,42 mm

Nastri modulari in resina termoplastica ...segue

Materiali disponibili: DG grigio scuro (resina acetalica)Larghezza minima: 85 mm (con incrementi multipli di 85 mm)Spessore: 27,2 mmMateriale perni: PBTIngranaggi: ø min. 66,37 mm ÷ ø max 170,42 mm

Questi nastri sono stati realizzati per risolvere il problema del trasportoin presenza di accumulo dei prodotti. I rullini folli consentono di abbassaresensibilmente l’attrito radente, non rovinando i prodotti trasportati.Questo modello completa la gamma delle catene serie LBP 882 e LBP821, aumentando considerevolmente le dimensioni delle larghezze.

TIPO LBP USPM Passo 1” - (25,4 mm)

86


Materiali disponibili: UPLarghezza minima: 85 mm (con incrementi multipli di 85 mm)Spessore: 15,7 mmMateriale perni: PBTMateriale gommatura: termoplasticoIngranaggi: ø min. 66,37 mm ÷ ø max 170,42 mm

La caratteristica di questo nastro è la speciale gommatura applicata sullasuperficie dei moduli che garantisce un’adesione e resistenza allo strappoelevate.L’eccellente GRIP permette di raggiungere angoli di rampa molto elevati;particolarmente adatto per il trasporto inclinato di casse e fardelli.Disponibile anche nella versione «side indent».

TIPO HF USPM Passo 1” - (25,4 mm)


Materiali disponibili: UP - REGINA DKLarghezza minima: tipo USP: 82,5 ÷ 114,3 ÷ 152,4 mm con

incrementi multipli di 76,2 mm (3”)tipo USPM: 83,8 ÷ 170 mm con incrementimultipli di 85 mm

Spessore: 12,7 mmMateriale perni: PBTIngranaggi: ø min. 66,37 mm ÷ ø max 170,42 mm

L’ottima planarità, la cura costruttiva, i coefficienti d’attrito estremamentebassi, rendono molto facile il trasferimento laterale del prodotto.Superficie completamente chiusa, assenza di GAP tra i moduli anche infase d’ingranamento sugli ingranaggi. Particolarmente adatto per lineedi imbottigliamento vetro e vetrerie.Disponibile anche nella versione «ATM» per il trasferimento laterale a90° dei prodotti.

TIPO USP / USPM Passo 1” - (25,4 mm)

Nastri modulari in resina termoplastica ...segue

87


Materiali disponibili: LW - REGINA DKLarghezza: 83,8 mmSpessore: 8,7 mmMateriale perni: acciaio inossidabile magneticoIngranaggi: ø min. 130,20 mm ÷ ø max 154,32 mm

TIPO 782M Passo 1” - (25,4 mm)

(Flush Grid magnetico)

Materiali disponibili: LW - UP - REGINA DKLarghezza: 83,8 ÷ 82,6 ÷ 114,3 mmSpessore: 8,7 mm (783T) - 12,7 mm (793T)Materiale perni: acciaio inossidabile austeniticoIngranaggi: ø min. 130,20 mm ÷ ø max 154,32 mm

TIPO 783T - 793T Passo 1” - (25,4 mm)

Materiali disponibili: UP - LW - REGINA DKLarghezza: 83,8 mmSpessore: 8,7 mm (783M) - 12,7 mm (793M)Materiale perni: acciaio inossidabile magneticoIngranaggi: ø min. 130,20 mm ÷ ø max 154,32 mm

TIPO 783M - 793M Passo 1” - (25,4 mm)

(Solid Top magnetico)


Queste catene curvilinee possono essere utilizzate su trasportatori in affiancamento con i nastri MATVEYOR® della serie600 ÷ 1500 ÷ 1600 per i tipi 782 - 783 e della serie USP USPM - UCC per i tipi 793.Lo stesso spessore facilita l’installazione fianco a fianco e permette una standardizzazione delle vie di corsa.Le serie 782M, 783M e 793M non hanno il TAB, in quanto sono state progettate per essere installate su curve magnetiche.La serie 783T e 793T realizzata con il TAB, consente l’accoppiamento con le normali curve in polietilene.

Catene

Materiali disponibili: PP grigioLarghezza minima: 304,80 mm (12”) con incrementi multipli di


TIPO 3110 Passo 2” - (50,8 mm)



TIPO 3120 Passo 2” - (50,8 mm)



TIPO C 24 Passo 2” - (50,8 mm)

I nastri di queste serie sono utilizzati in combinazione con pettini per trasferimento di testa dei prodotti.Sono disponibili differenti tipi di pettini e ruote dentate per avere la massima flessibilità nella definizione del lay-out deltrasportatore. Offrono una superficie di contatto uniforme ed ottimale, una elevata resistenza meccanica oltre ad una grandefacilità di montaggio e smontaggio del nastro, pulizia e drenaggioApplicazioni: pastorizzatori - raffreddatori.

88


Questo nastro ha i perni in acciaio inossidabile per migliori prestazioninelle applicazioni pesanti. Sono disponibili diverse larghezze standard.Superficie completamente chiusa, assenza di GAP tra i moduli anche infase di ingranamento sugli ingranaggi.Particolarmente adatto per linee di imbottigliamento vetro e vetrerie.Disponibile anche nella versione «ATM» per il trasferimento laterale a90° dei prodotti.

TIPO UCC Passo 1” 1/2 - (38,1 mm)

Materiali disponibili: REGINA DKLarghezze: 82,6 mm (3”1/4) - 114,3 mm (4”1/2) - 152,6

mm (6”) - 190,5 (7”1/2) - 304,8 mm (12”) - 381mm (15”) - 457,2 mm (18”) - 609,6 mm (24”)

Spessore: 12,7 mmMateriale perni: acciaio inossidabile austeniticoIngranaggi: ø min. 147,20 mm ÷ ø max 171,20 mm

Nastro dedicato


Nastri modulari in resina termoplastica

Ruote dentate e ruote folli per catene a tapparelleLa gamma di questi prodotti si divide in due categorie principali:a) ingranaggio e/o ruota folle realizzato in unico pezzo in acciaio o poliammideb) ingranaggio e/o ruota folle realizzato in due metà in poliammide con viteria in acciaio inossidabileLa continua evoluzione tecnologica non ci consente di riportare in questo capitolo la totalità delle soluzioni esistenti.Proponiamo i tipi di uso più comune pregandovi, nel caso non troviate ciò di cui necessitiate, di interpellarci al fine di soddisfare le vostreparticolari richieste.

Per catene serie 815 - 915 - 981M (vedi pag. 58 - 61)

Tipo numero dei denti diametroforo

D1mm

15151920192019201920192020202019

peso

Kg

1,352,102,202,703,304,003,405,203,805,505,407,007,108,409,60

16,50

S 815 Z 13S 815 Z 15S 815 Z 16S 815 Z 17S 815 Z 18S 815 Z 19S 815 Z 20S 815 Z 21S 815 Z 22S 815 Z 23S 815 Z 24S 815 Z 25S 815 Z 27S 815 Z 29S 815 Z 31S 815 Z 41

Ruote motrici in acciaio

realiZ

13151617181920212223242527293141

effettiviZ

6 1/2

7 1/2

88 1/2

99 1/2

1010 1/2

1111 1/2

1212 1/2

13 1/2

14 1/2

15 1/2

20 1/2

diametroesterno

79,092,598,1

104,4110,0117,0123,5129,4135,9141,9148,1154,2166,4178,7191,3252,1

mm

diametroprimitivo

78,9893,6799,51

105,48110,40117,35123,29129,26135,23141,20147,22153,21165,20177,24189,28249,59

mm

42,9

Tipo numero dei denti peso

Kg

0,47

0,53

0,60

CMT 028152101CMT 028152102CMT 028152103CMT 028152104CMT 028152105CMT 028152301CMT 028152302CMT 028152303CMT 028152304CMT 028152305CMT 028152501CMT 028152502CMT 028152503CMT 028152504CMT 028152505

Ruote motrici in due metà in poliammide rinforzatodiam.

foro finito

253035404525303540452530354045

D1mm

realiZ

21

23

25

effettiviZ

10 1/2

11 1/2

12 1/2

diametroesterno

Demm

129,4

141,9

154,2

diametroprimitivo

Dpmm

129,26

141,20

153,20

51

45

52,5

44

64

Ruote folli in due metà in poliammide rinforzatodiametro esterno

106,5118,0129,8142,3154,7167,2179,3

mm

diametro foro finito

mm

19 - 25 - 30 - 35 - 4019 - 25 - 30 - 35 - 4019 - 25 - 30 - 35 - 4019 - 25 - 30 - 35 - 4019 - 25 - 30 - 35 - 4019 - 25 - 30 - 35 - 4019 - 25 - 30 - 35 - 40

peso

Kg

0,450,530,700,751,001,151,35

equivalente a

17192123252729

z

89


Ingranaggi per catene a tapparelle

N.B.: Idonee anche per catene serie: 820 - 831 - 880 - 880M

90


Ruote dentate e ruote folli per catene a tapparelle ...segue

125 12 1/2 154,2 153,2


Kg

CMT022802501

CMT022802502

CMT022802503

CMT022802504

CMT022802505

Ruote motrici in due metà in poliammide rinforzato (solo per catene serie 2815)

diam.foro finito

25

30

35

40

45

mmreali

Zeffettivi

Z

diametroesterno

Demm

diametroprimitivo

Dpmm

125 12 1/2 154,2 153,2

CMT032802501

CMT032802502

CMT032802503

CMT032802504

CMT032802505

Ruote folli in due metà in poliammide rinforzato (solo per catene serie 2815)

25

30

35

40

45

Per catene serie 821 - 2815 (vedi pag. 72 - 80)

Tipo diametroforo

mm

19

19

19

19

19

19

19

peso

Kg

3,0

4,0

4,5

5,1

12,4

14,4

20,0

CMA022801900

CMA022802100

CMA022802300

CMA022802500

CMA022802700

CMA022802900

CMA022803100

Ruote motrici in ghisanumero dei denti

realiZ

19

21

23

25

27

29

31

effettiviZ

9 1/2

10 1/2

11 1/2

12 1/2

13 1/2

14 1/2

15 1/2

diametroesterno

117,1

130,1

141,9

154,2

166,4

179,1

191,3

mm

diametroprimitivo

117,35

129,26

141,22

153,20

165,21

177,24

189,28

mm

diametromozzo

63

63

63

71

71

71

71

Dmmm

42,9

79,5

Dm

10090

Dp De

84

10090

Dp De

84


Tipo peso

Kg

0,22

0,24

0,29

CMT032102101CMT032102102CMT032102103CMT032102104CMT032302301CMT032302302CMT032302303CMT032302304CMT032502501CMT032502502CMT032502503CMT032502504

Ruote folli in poliammide rinforzato (per catene serie: 881-981-815-915)

numero dei denti

21

23

25

effettiviZ

diam.foro finito

253035402530354025303540

mm

diametro esterno

Demm

129,8

142,3

154,7

62,3

55,644

17

De

N.B.: Idonee anche per catene serie: 820 - 831 - 880 - 879 - 880M

91


Ruote dentate e ruote folli per catene a tapparelle

Per catene serie 881 - 881T - 981 - 981T - 982T - 803 - PG 981 (vedi pag. 59 - 60 - 73)

Tipo diametroforo

mm

19191919191919

peso

Kg

4,05,25,57,07,33,27,8

CMA023001900ACMA023002100ACMA023002300ACMA023002500ACMA023002700CMA023002900*CMA023003100

Ruote motrici in acciaionumero dei denti

realiZ

19212325272931

effettiviZ

9 1/2

10 1/2

11 1/2

12 1/2

13 1/2

14 1/2

15 1/2

diametroesterno

117,1130,1141,9154,2166,4178,7191,3

mm

diametroprimitivo

117,35129,26141,22153,21165,20177,24189,28

mm

diametromozzo

50636363636363

Dmmm

* Disponibile solo in ghisa

Tiporuota motrice

numero dei denti peso

Kg

0,40

0,45

0,50

CMT028812101

CMT028812102

CMT028812103

CMT028812104

CMT028812105

CMT028812301

CMT028812302

CMT028812303

CMT028812304

CMT028812305

CMT028812501

CMT028812502

CMT028812503

CMT028812504

CMT028812505


foro finito

25

30

35

40

45

25

30

35

40

45

25

30

35

40

45

mmreali

Z

21

23

25

effettiviZ

10 1/2

11 1/2

12 1/2

diametroesterno

Demm

129,4

141,9

154,2

diametroprimitivo

Dpmm

129,26

141,20

153,20

Tiporuota folle

CMT038812101

CMT038812102

CMT038812103

CMT038812104

CMT038812105

CMT038812301

CMT038812302

CMT038812303

CMT038812304

CMT038812305

CMT038812501

CMT038812502

CMT038812503

CMT038812504

CMT038812505

31,8

42,9

Dm

51

31,8

Dp De

51

31,8

Dp De


N.B.: Le stesse ruote sono disponibili anche in ghisa

...segue

92


Per catene serie 820 - 831 (vedi pag. 63 - 74)

Tipo diametroforo

mm

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

peso

Kg

1,2

1,8

1,9

2,2

2,5

2,8

3,0

3,6

3,9

4,3

4,8

5,2

6,4

7,6

8,2

14,8

CMA022701300

CMA022701500

CMA022701600

CMA022701700

CMA022701800

CMA022701900 *

CMA022702000

CMA022702100 *

CMA022702200

CMA022702300 *

CMA022702400

CMA022702500 *

CMA022702700 *

CMA022702900 *

CMA022703100 *

CMA022704100

Ruote motrici in acciaionumero dei denti

realiZ

13

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

27

29

31

41

effettiviZ

6 1/2

7 1/2

8

8 1/2

9

9 1/2

10

10 1/2

11

11 1/2

12

12 1/2

13 1/2

14 1/2

15 1/2

20 1/2

diametroesterno

79,0

92,5

98,1

104,4

110,0

117,0

123,5

129,4

135,9

141,9

148,1

154,2

166,4

178,7

191,3

252,1

mm

diametroprimitivo

81,98

93,67

99,51

105,48

110,40

117,34

123,29

129,26

135,23

141,22

147,22

153,21

165,21

177,23

189,27

249,59

mm

diametromozzo

-

-

-

-

-

50

-

63

-

63

-

63

63

63

63

-

Dmmm

* Fornibili anche in ghisa - Modello tipo «C»

15

42,9

15

42,9

Dm

Tipo A

Tipo C


Kg

0,42

0,47

0,52

CMT028202101

CMT028202102

CMT028202103

CMT028202104

CMT028202105

CMT028202301

CMT028202302

CMT028202303

CMT028202304

CMT028202305

CMT028202501

CMT028202502

CMT028202503

CMT028202504

CMT028202505


foro finito

25

30

35

40

45

25

30

35

40

45

25

30

35

40

45

mmreali

Z

21

23

25

effettiviZ

10 1/2

11 1/2

12 1/2

diametroesterno

Demm

129,4

141,9

154,2

diametroprimitivo

Dpmm

129,26

141,20

153,20

5113

45

52,5

Dp De



N.B.: Tutte le ruote in acciaio sono tipo «A»

...segue

93



Tipo peso

Kg

0,33

0,37

0,40

CMTS048152125

CMTS048152130

CMTS048152135

CMTS048152140

CMTS048152145

CMTS048152325

CMTS048152330

CMTS048152335

CMTS048152340

CMTS048152345

CMTS048152525

CMTS048152530

CMTS048152535

CMTS048152540

CMTS048152545

Ruote folli in due metà in poliammide rinforzatonumero dei denti

21

23

25

effettiviZ

diam.foro finito

25

30

35

40

45

25

30

35

40

45

25

30

35

40

45

mm

diametro esterno

mm

129,8

142,3

154,7

57

44

61,5

N.B.: Idonee anche per catene serie: 815 - 915 - 880 M - 881 - 981


Tiporuota motrice

numero dei denti peso

Kg

0,99

CMT028212501

CMT028212502

CMT028212503

CMT028212504

CMT028212505

Ruote motrici e ruote folli in due metà in poliammide rinforzatodiam.

foro finito

25

30

35

40

45

mmreali

Z

25

effettiviZ

12,5

diametroesterno

Demm

154,2

diametroprimitivo

Dpmm

153,2

Tiporuota folle

CMT038212501

CMT038212502

CMT038212503

CMT038212504

CMT038212505

RB

79,5

100

Per catene serie 821 - 2815 (vedi pag. 58 - 63 - 72 - 74)

94



Per catene serie 821 - 2815 (vedi pag. 58 - 63 - 72 - 74)

Per catene serie 880T - 879T - 878T (vedi pag. 64 - 66 - 67 - 76)

Tipo diametroforo

mm

1919191919

peso

Kg

1,51,92,22,53,9

CMA023100900CMA023101000CMA023101100CMA023101200CMA023101500

Ruote motrici in ghisanumero dei denti diametro

esterno

109,8122,4134,9147,3184,5

mm

diametroprimitivo

111,40123,29135,23147,21183,86

mm

diametromozzo

6363636363

Dmmm

realiZ

910111215

effettiviZ

910111215

Tiporuota motrice

numero dei denti

CMAS0228151919GCMAS0228151925CMAS0228151930CMAS0228151935CMAS0228151940CMAS0228152119GCMAS0228152125CMAS0228152130CMAS0228152135CMAS0228152140CMAS0228152319GCMAS0228152325CMAS0228152330CMAS0228152335CMAS0228152340CMAS0228152519GCMAS0228152525CMAS0228152530CMAS0228152535CMAS0228152540CMAS0228152719GCMAS0228152725CMAS0228152730CMAS0228152735CMAS0228152740CMAS0228152919GCMAS0228152925CMAS0228152930CMAS0228152935CMAS0228152940


foro finito

192530354019253035401925303540192530354019253035401925303540

mmreali

Z

19

21

23

25

27

29

effettiviZ

9 1/2

10 1/2

11 1/2

12 1/2

13 1/2

14 1/2

diametroesterno

mm

117,00

129,40

141,90

154,20

166,40

178,7

diametroprimitivo

mm

117,34

129,26

141,22

153,20

165,21

177,23

Tiporuota folle

CMAS0228151919GCMAS0328151925CMAS0328151930CMAS0328151935CMAS0328151940CMAS0228152119GCMAS0328152125CMAS0328152130CMAS0328152135CMAS0328152140CMAS0228152319GCMAS0328152325CMAS0328152330CMAS0328152335CMAS0328152340CMAS0228152519GCMAS0328152525CMAS0328152530CMAS0328152535CMAS0328152540CMAS0228152719GCMAS0328152725CMAS0328152730CMAS0328152735CMAS0328152740CMAS0228152919GCMAS0328152925CMAS0328152930CMAS0328152935CMAS0328152940

peso

Kg

0,85

1,03

1,27

1,50

1,89

2,19

80

15,9

41,3

Ingranaggi per catene a tapparelleD

m

...segue

95


Per catene serie 880T - 879T - 878T - (vedi pag. 64 - 66 - 67 - 76)

Tipo

CMAS04880T0919GCMAS04880T0925CMAS04880T0930CMAS04880T0935CMAS04880T0940CMAS04880T1019GCMAS04880T1025CMAS04880T1030CMAS04880T1035CMAS04880T1040CMAS04880T1119GCMAS04880T1125CMAS04880T1130CMAS04880T1135CMAS04880T1140CMAS04880T1219GCMAS04880T1225CMAS04880T1230CMAS04880T1235CMAS04880T1240

Ruote folli in due metà in poliammide rinforzato(solo per catene serie 880T - 879T)

diam.foro finito

1925303540192530354019253035401925303540

mm

numero dei denti

effettiviZ

9

10

11

12

diametroesterno

Demm

118,0

129,8

142,3

154,7

peso

Kg

0,59

0,76

0,96

1,19

64

84



Tiporuota motrice

numero dei denti

CMAS028800919GCMAS028800925CMAS028800930CMAS028800935CMAS028800940CMAS028801019GCMAS028801025CMAS028801030CMAS028801035CMAS028801040CMAS028801119GCMAS028801125CMAS028801130CMAS028801135CMAS028801140CMAS028801219GCMAS028801225 *CMAS028801230 *CMAS028801235 *CMAS028801240 *CMT028801205 **


foro finito

192530354019253035401925303540192530354045

mmreali

Z

9

10

11

12

12

effettiviZ

9

10

11

12

12

diametroesterno

mm

109,8

122,4

134,9

147,3

147,3

diametroprimitivo

mm

111,40

123,29

135,24

147,21

147,21

Tiporuota folle

CMAS028800919GCMAS038800925CMAS038800930CMAS038800935CMAS038800940CMAS028801019GCMAS038801025CMAS038801030CMAS038801035CMAS038801040CMAS028801119GCMAS038801125CMAS038801130CMAS038801135CMAS038801140CMAS028801219GCMAS038801225 *CMAS038801230 *CMAS038801235 *CMAS038801240 *CMT038801205 **

peso

Kg

0,29

0,36

0,41

0,53

0,40

16

42,5

Dm

*

**

Disponibili anche in versione stampata in due metà

Solo versione stampata in due metà

96



Per catene serie 882T (vedi pag. 65 - 75 - 80)

Tipo diametroforo

mm

19191919

peso

Kg

2,12,63,03,3

CMA023200900CMA023201000CMA023201100CMA023201200

Ruote motrici in ghisanumero dei denti

realiZ

9101112

effettiviZ

diametroesterno

111,8124,4136,9149,3

mm

diametroprimitivo

111,40123,29135,24147,21

mm

diametromozzo

63636368

Dmmm

9101112

Tiporuota motrice

numero dei denti

CMAS028820919GCMAS028820925CMAS028820930CMAS028820935CMAS028820940CMAS028821019GCMAS028821025CMAS028821030CMAS028821035CMAS028821040CMAS028821119GCMAS028821125CMAS028821130CMAS028821135CMAS028821140CMAS028821219GCMAS028821225CMAS028821230CMAS028821235CMAS028821240


foro finito

1925303540192530354019253035401925303540

mmreali

Z

9

10

11

12

effettiviZ

9

10

11

12

diametroesterno

mm

111,8

124,4

136,9

149,3

diametroprimitivo

mm

111,40

123,29

135,24

147,21

Tiporuota folle

CMAS028820919GCMAS038820925CMAS038820930CMAS038820935CMAS038820940CMAS028821019GCMAS038821025CMAS038821030CMAS038821035CMAS038821040CMAS028821119GCMAS038821125CMAS038821130CMAS038821135CMAS038821140CMAS028821219GCMAS038821225CMAS038821230CMAS038821235CMAS038821240

peso

Kg

0,32

0,37

0,44

0,54

22

Dm

42,5

22,2

41,3

Dm


...segue

Per catene serie 600 - P 2600 (vedi pag. 83)

Tipo diametroforo

mm

19191919

peso

Kg

3,45,78,29,0

CMA023400800CMA023401000CMA023401200CMA023401400

Ruote motrici in acciaiodiametroesterno

175,3216,0254,0294,6

mm

diametroprimitivo

167,4207,3247,4287,8

mm

diametromozzo

75100100100

Dmmm

numero dei denti

effettiviZ

8101214

largh.mozzo

50,050,063,563,5

Hmm


Kg

0,32

0,37

0,44

0,54

CMAS04882T0919GCMAS04882T0925CMAS04882T0930CMAS04882T0935CMAS04882T0940CMAS04882T1019GCMAS04882T1025CMAS04882T1030CMAS04882T1035CMAS04882T1040CMAS04882T1119GCMAS04882T1125CMAS04882T1130CMAS04882T1135CMAS04882T1140CMAS04882T1219GCMAS04882T1225CMAS04882T1230CMAS04882T1235CMAS04882T1240

Ruote folli in due metà in poliammide rinforzatodiam.

foro finito

1925303540192530354019253035401925303540

mmreali

Z

9

10

11

12

effettiviZ

9

10

11

12

diametroesterno

Demm

118,8

124,4

136,9

149,3

diametroprimitivo

Dpmm

111,40

123,29

135,24

147,21

Per catene serie 1700 - 1701 - 1702 (vedi pag. 81)

Tipo diametroforo

mm

191919

peso

Kg

2,02,53,3

CMA023300800CMA023301000CMA023301200

Ruote motrici in ghisadiametroesterno

132,3165,2198,0

mm

diametroprimitivo

130,66161,80193,19

mm

diametromozzo

656565

Dmmm

numero dei denti

effettiviZ

8101211,1

40

Dm

Dm

11

H

78

98

97




Nastri a rete per trasporto

98


Nastri trasportatori metallici a rete

Inseriti in impianti: di raffreddamento, di lavaggio; forni ingenere, essiccatoi o utilizzati per il convogliamento delmateriale nel ciclo di lavorazione, essi rispondono a svariateesigenze. Costruiti in materiali diversi (acciaio al carbonio,acciaio zincato, acciaio inossidabile, ecc.) possono lavorare atemperatura ambiente, a basse (-60°C) e alte (+1200°C)temperature ed anche in ambienti aggressivi.A carattere indicativo, data la vastissima gamma di produzione,portiamo solo alcuni esempi dei tipi più comuni che indicanole quote principali cui fare riferimento in caso di ordinazione.Siamo comunque in grado di fornire qualsiasi tipo di nastrotrasportatore metallico per ogni tipo di applicazione ed anchegruppi trasportatori completi sia rettilinei che curvilinei, follie motorizzati.Offriamo anche il servizio di manutenzione completa deivecchi impianti.Il nostro ufficio commerciale e tecnico è a completadisposizione per aiutarvi e definire il giusto modello di nastroin sede di progettazione.

Nastri a rete per trasporto

99


PS = passo spiraleø S = diametro filo spiralePM = passo magliaEM = esterno magliaø B = diametro barretta

Nastri trasportatori metallici a rete ...segue

H = Larghezza utile reteCC = Interasse catene a perni foratiPC = Passo catena a perni foratiø B = Diametro barretta di collegamento

N.B.: Per il nastro a rete vedi quote serie TN

serie TN

PS = passo spiralePM = passo magliaø B = diametro barretta G = sezione piatto grecato

serie GRECATA T

serie TNC

Ps ø S

ø B

PM EM

Ps

PM

ø B

G

PC

ø B

HCC

sen

so d

i mar

cia

sen

so d

i mar

cia

sen

so d

i mar

cia

Trasportatori

100


Trasportatore folle «L’ESTENSIBILE»Il trasportatore folle «L’ESTENSIBILE» è stato realizzato per soddisfare le diverseesigenze della movimentazione dei prodotti.Lo stesso oggetto, infatti, può essere utilizzato per tratti rettilinei o curvilinei,in quanto è costruito con sistemi che consentono la massima flessibilità sia inlunghezza che in altezza e anche nel raggio di curvatura (i valori sono riportatinella tabella tecnica).Gli elementi folli che costituiscono il piano di scorrimento sono principalmentedi tre diversi tipi: ruotina in plastica diametro 48 mm, ruotina in acciaio diametro48 mm, rullo in acciaio diametro 30 mm.L’utilizzo del trasportatore «L’ESTENSIBILE» con ruotine è consigliato per lo

scorrimento di materiali con superfici piane; i rulli sono invece indicati per collipiù pesanti e con superfici d’appoggio con ristelli o nervature.Per maggiore praticità del posizionamento, il trasportatore è equipaggiato condue ruote poste al centro e dotate di sistema frenante (a richiesta).La struttura portante è montata su basi telescopiche che rendono possibile laregolazione in altezza del piano di scorrimento e normalmente realizzata inacciaio zincato. A richiesta fornibile in acciaio INOX.Nella tabella tecnica abbiamo indicato le dimensioni dei modelli standard; ilnostro ufficio commerciale è a disposizione per risolvere le diverse esigenze chenon corrispondono con i tipi proposti.

Trasportatori

101


Trasportatore folle «L’ESTENSIBILE» ...segue

A

P/C

H/A H

/C

P/A

B

L

CR.P.L

CR.P.

portata staticaal metro

1

2

2

2

1

2

2

2

1

2

2

2

numeroRULLI

per asse

numeroPIEDI

INCURVA

510

555

600

645

510

555

600

645

510

555

600

645

raggiomedio

R/Pminimo

daN

70

conRUOTINE

Achiuso

420

510

595

685

420

510

595

685

420

510

595

685

C

530

620

705

795

530

620

705

795

530

620

705

795

L passochiuso

P/C

passoaperto

P/A

altezzachiuso

H/C

❑

numeroASSI

5

6

7

8

5

6

7

8

5

6

7

8

numeroROTELLEper asse

ES4/10/39/R

ES5/10/39/R

ES6/10/39/R

ES7/10/39/R

ES4/15/49/R

ES5/15/49/R

ES6/15/49/R

ES7/15/49/R

ES4/20/76/R

ES5/20/76/R

ES6/20/76/R

ES7/20/76/R

codice conrulliin acciaiozincato

codice conruotine*inplastica

ES4/10/39

ES5/10/39

ES6/10/39

ES7/10/39

ES4/15/49

ES5/15/49

ES6/15/49

ES7/15/49

ES4/20/76

ES5/20/76

ES6/20/76

ES7/20/76

31000 30,3 118 500 333900

41500 30,3 118 500 424900

52000 30,3 118 500

800

800

800 647600

Baperto

100

conRULLI

daNmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

altezzaaperto

H/A

❑

❑

*Altezze diverse a richiestaaggiungere «A» al codice per RUOTINE IN ACCIAIO ZINCATO

Trasportatori

102


Trasportatori motorizzati rettilinei e curvilineiSiamo in grado di realizzare qualsiasi tipo di trasportatore motorizzato: conrulli, con nastro o con catene a tapparelle.L’impossibilità di riportare una tabella tecnica specifica è dovuta alla vastapossibilità di scelta che il mercato chiede in base alle esigenze di ingombri,velocità, tipo e peso del prodotto da trasportare.

Abbiamo la soluzione per tutti i tipi di trasporto: rettilineo, curvilineo e pianoinclinato.Contattateci, il nostro ufficio tecnico è a vostra disposizione per studiare insiemela soluzione più idonea per le vostre esigenze.

diametroD

mm

22 32 48 60 76 89 102 108 121

Rulli trasportatori in lamiera

Data la vastità della gamma di questo prodotto riportiamo, per comodità di

scelta, schema illustrativo con le quote da indicare in caso di ordinazione.

Le dimensioni dei diametri dei rulli standard sono riportate in tabella.

I nostri tecnici sono a disposizione per ulteriori chiarimenti per una giusta

scelta del rullo a seconda delle esigenze.

A richiesta fornibili ricoperti con vari materiali: gomma, pvc, gripp.

6 2,5 X

S

Y

Z

D

catene per trasporto a tapparelle - franciacatene.it · acciaio inossidabile speciale incrudito...

Documents