catégorie / category : supersérie 0 -> 2000 cm³ catégorie ...€¦ · 1 164 all -in- racing...

��

�� !

��

� ��"�� #$%��%�&'�(

�� !"#$

��%"��&�'��

RgRk

N°#

ConcurrentCompetitor

Nom Prénom, LieuName Firstame, Town

VéhiculeVehicle

Course 1Race1

Course 2Race2

TempsTime

NAT

Catégorie / Category : SuperSérie 0 -> 2000 cm³1 102 Basilisk Raphael FEIGENWINTER, Therwil Honda Integra Type R, 1798 cm³ �2:33.663 �2:40.700 � 5:14.363CHE

2 101 A. KILCHENMANN Alphonse KILCHENMANN, Sonceboz Peugeot 106 1.6 16V, 1587 cm³ �2:56.552 �2:53.692 � 5:50.244CHE

- 103 MB Motorsport Team Nicola FANKHAUSER, Latterbach Honda Civic Type R 2.0, 1998 cm³ �DNF �DNS � -:--.---CHE

Catégorie / Category : SuperSérie + 2000 cm³1 105 I. KILCHENMANN Ivan KILCHENMANN, Sonceboz Ford Fiesta ST, 2713 cm³ �2:45.741 �2:42.008 � 5:27.749CHE

2 106 ACS Thomas HUNGERBÜHLER, Winterthur Opel Astra Coupé Turbo, 3397 cm³ �2:54.619 �2:51.198 � 5:45.817CHE

Catégorie / Category : SuperSérie Compétition 0 -> 3000 cm³1 108 RCU Oski KUHN, Zürich Peugeot 308 GTI, 2717 cm³ �2:45.580 �2:46.273 � 5:31.853CHE

Catégorie / Category : SuperSérie Compétition 3001 -> 5000 cm³1 110 Equipe Bernoise Benedikt KARGL, Triengen Ford-CNG-Technik Focus RS, 384 �2:41.796 �2:47.888 � 5:29.684CHE

Catégorie / Category : SuperSérie Compétition + 5000 cm³1 114 Ferrari Switzerland Andy FEIGENWINTER, Reinach Lotus Exige CUP 430, 5950 cm³ �2:19.592 �2:19.838 � 4:39.430CHE

2 115 C. PRONGUÉ Christophe PRONGUÉ, St-Ursanne BMW 1M, 5064 cm³ �2:26.209 �2:25.126 � 4:51.335CHE

Catégorie / Category : InterSwiss 0 -> 1400 cm³1 123 IG MST-Zentralschweiz Stefan SCHÖPFER, Escholzamtt Audi 50, 1398 cm³ �2:22.873 �2:24.965 � 4:47.838CHE

2 121 Ecurie des Ordons Grégory REBETEZ, les genevez Suzuki Swift, 1298 cm³ �2:49.003 �2:44.467 � 5:33.470CHE

3 122 MST-Zentralschweiz Mark HUSISTEIN, Brügg Toyota Yaris, 1299 cm³ �2:51.247 �2:45.066 � 5:36.313CHE

- 124 RCU Martin BÄCHLER, Regensdorf VW Lupo, 1400 cm³ �DNP �DNP � -:--.---CHE

Catégorie / Category : InterSwiss 1401 -> 1600 cm³1 130 Autersa Racing Team Stephan BURRI, Milken VW Polo, 1600 cm³ �2:14.369 �2:18.684 � 4:33.053CHE

2 129 R. SCHMID Ruedi SCHMID, Brittnau VW Golf 1 16V Lisa, 1598 cm³ �2:34.608 �2:33.485 � 5:08.093CHE

3 127 IG-MST Zentralschweiz Corinne PFLUG, Hefenhofen Toyota Corolla Ae92 Zwergli, 1600 �2:38.539 �2:39.052 � 5:17.591CHE

- 128 B. OERTIG Beat OERTIG, Stehrenberg Peugeot 106 Maxi, 1587 cm³ �2:22.599 �DNS � -:--.---CHE

Catégorie / Category : InterSwiss 1601 -> 2000 cm³1 147 Ecurie des Ordons Patrick VALLAT, Bure VW Golf 2, 1998 cm³ �2:16.322 �2:15.790 � 4:32.112CHE

2 145 RCU Manuel SANTONASTASO, Müllheim BMW 320, 2000 cm³ �2:16.741 �2:16.013 � 4:32.754CHE

3 141 M. LUDOVIC Monnier LUDOVIC, Villeneuve VW Golf, 2000 cm³ �2:17.593 �2:17.329 � 4:34.922CHE

4 134 W.M. Racing Car Philip NIEDERBERGER, Küssnacht am Rigi Opel Kadett C City, 1998 cm³ �2:18.366 �2:20.049 � 4:38.415CHE

5 142 Gruyère Racing Team Hervé VILLOZ, Sorens Renault Clio RS EVO, 1998 cm³ �2:19.581 �2:18.983 � 4:38.564CHE

6 138 ACS Patrick HEDINGER, Wilchingen Peugeot 205 GTI, 1998 cm³ �2:21.225 �2:19.044 � 4:40.269CHE

7 136 ACFL Thomas FREI, Diepoldsau Opel Kadett C, 1994 cm³ �2:20.463 �2:20.518 � 4:40.981CHE

8 135 A. PLEIER Alexander PLEIER, Eisenberg Opel Kadett c, 1979 cm³ �2:21.203 �2:20.660 � 4:41.863DEU

9 139 Racing Club Airbag Markus HOLLENSTEIN, Holderbank VW Golf 1 GTI, 1984 cm³ �2:26.841 �2:27.291 � 4:54.132CHE

10 146 Ecurie des Ordons Dorian MIGY, Ocourt VW Golf 2, 2000 cm³ �2:29.606 �2:30.243 � 4:59.849CHE

11 133 Sägesser Motorsport Gilbert MEIER, Rudolfstetten-Friedlisberg Honda Integra GIS, 1800 cm³ �2:29.344 �2:33.018 � 5:02.362CHE

'NC': non-classé 'DNS': pas parti 'DNF': abandon 'DNP': n'a pas participé 'EXCL': exclu '{x}' Nbr. Pen.'NC': not classified 'DNS': did not start 'DNF': did not finish 'DNP': did not participate 'EXCL': excluded '{x}' Nbr. Pen.

�'"�'" ��(!�)(

��*�+��,-�.��/0�.�1�1��2��343�/0�5%�!%��!%(6�%��)

��

7��*��,-

��

��

�� !

��

� ��"�� #$%��%�&'�(

�� !"#$

��%"��&�'��

RgRk

N°#



VéhiculeVehicle

Course 1Race1

Course 2Race2

TempsTime

NAT

12 137 Equipe Brnoise Patrick KÜPFER, Kaufdorf Opel Corsa, 1998 cm³ �2:32.907 �2:33.646 � 5:06.553CHE

13 143 Ecurie des ordons Yann SCHORDERET, La tour de treme Renault Clio 3, 2000 cm³ �2:35.205 �2:33.320 � 5:08.525CHE

14 140 Rudolf Martin Martin RUDOLF, Bassecourt VW Golf 1, 2000 cm³ �2:40.315 �2:36.986 � 5:17.301CHE

- 144 Racing Club Airbag Sergio KUHN, Illnau Peugeot 206 S2000, 2000 cm³ �DNF �DNS � -:--.---CHE

Catégorie / Category : InterSwiss 2001 -> 2500 cm³1 156 Mst-zentralschweiz Josef KOCH, Malters 0pel Kadett C 16 V, 2485 cm³ �2:12.666 �2:13.663 � 4:26.329CHE

2 153 W.M. Racing Car Armin BANZ, Schachen Opel Kadett C 16V, 2486 cm³ �2:15.022 �2:16.231 � 4:31.253CHE

3 151 W.M. Racing Car Urs BANZ, Schachen Opel Ascona B 16 V, 2490 cm³ �2:16.485 �2:15.125 � 4:31.610CHE

4 152 Sägesser Motorsport Rolf BURRI, Ruswil Opel Kadett C, 2486 cm³ �2:19.129 �2:20.433 � 4:39.562CHE

5 154 Autersa Racing-Team Daniel AESCHLIMANN, Seftigen Opel Kadett - C, 2486 cm³ �2:20.883 �2:19.698 � 4:40.581CHE

6 155 RTZ Andre ETTER, Blumenstein Opel Kadett C 8V, 2486 cm³ �2:24.683 �2:24.482 � 4:49.165CHE

Catégorie / Category : InterSwiss 2501 -> 3500 cm³1 159 Rennclub Untertoggenburg Vanessa ZENKLUSEN, Hallau Subaru Impreza Type R, 3485 cm³ �2:28.132 �2:23.907 � 4:52.039CHE

2 161 Atelier de la Tsoumaz Alex MÉTROZ, Orsières Ford Sierra Cosworth, 3390 cm³ �2:29.050 �2:26.027 � 4:55.077CHE

3 160 Racing Club Airbag Dominic VON ROTZ, Kerns Audi A4 Quattro, 3028 cm³ �2:50.975 �2:22.013 � 5:12.988CHE

Catégorie / Category : InterSwiss + 3500 cm³1 164 All -In- Racing team Frédéric NEFF, Moutier Porsche 996 GT3 R, 3998 cm³ �2:06.917 �2:06.614 � 4:13.531CHE

2 163 Club Porsche 3 lacs Alexandre COMBY, La Chaux-de-Fonds Porsche 934/5, 4774 cm³ �2:18.357 �2:17.882 � 4:36.239CHE

Catégorie / Category : TCR + 3000 cm³1 172 Equipe Bernoise Peter STECK, Bowil Opel Astra, 3400 cm³ �2:15.533 �2:17.564 � 4:33.097CHE

2 171 Equipe Bernoise Urs ZÜRCHER, Trubschachen Cupra TCR, 3373 cm³ �2:26.020 �2:25.603 � 4:51.623CHE

Catégorie / Category : Renault Classic Cup 0 -> 2000 cm³1 861 Racingteam Zäziwil Thomas ZÜRCHER, Thierachern Renault Clio III Cup, 1998 cm³ �2:24.079 �2:24.965 � 4:49.044CHE

2 858 Equipe Bernoise Philipp KREBS, Uetendorf Renault Clio, 1998 cm³ �2:25.838 �2:23.710 � 4:49.548CHE

3 869 Ecurie Basilisk Daniel BORER, Mumpf Renault Clio Cup, 1998 cm³ �2:26.183 �2:25.126 � 4:51.309CHE

4 863 Equipe Bernoise Stephan ZBINDEN, Zollikofen Renault Clio RS III Cup, 1998 cm³ �2:28.793 �2:27.885 � 4:56.678CHE

5 880 Equipe Bernoise Marc BEYELER, Neuenegg Renault Clio RS III Cup, 1998 cm³ �2:31.843 �2:32.632 � 5:04.475CHE

6 882 Ecurie Basilisk Giuliano MASCHIETTO, Basel Renault Clio II Cup, 1998 cm³ �2:40.765 �2:37.975 � 5:18.740CHE

7 899 ACS Patrick GERBER, Moosseedorf Renault Clio 2, 2000 cm³ �2:39.259 �2:41.269 � 5:20.528CHE

Catégorie / Category : Historic 0 -> 2000 cm³1 176 Ecurie des Ordons Arnaud BIAGGI, Courgenay Opel Kadett, 1992 cm³ �2:30.441 �2:28.547 � 4:58.988CHE

2 175 Scuderia Tayfin Alain ROETHLISBERGER, Cortébert Ford Escort RS2000, 1998 cm³ �2:43.080 �2:38.069 � 5:21.149CHE

3 174 Ecurie Performance Jean-Romain CRETEGNY, Romanel su Morg Ford Escort RS2000, 1983 cm³ �2:42.607 �2:41.557 � 5:24.164CHE

Catégorie / Category : Historic + 2000 cm³1 178 A. PFEFFERLÉ Alain PFEFFERLÉ, Arbaz Porsche 935 Turbo, 4192 cm³ �2:11.422 �2:10.896 � 4:22.318CHE


�'"�'" ��(!�)(

��*�+��,-�.��/0�.�1�1��2��343�/0�5%�!%��!%(6�%��)

��

7��*��,-

��

��

�� !

��

� ��"�� #$%��%�&'�(

�� !"#$

��%"��&�'��

RgRk

N°#



VéhiculeVehicle

Course 1Race1

Course 2Race2

TempsTime

NAT

Catégorie / Category : E1 0 -> 1400 cm³ - 182 Traum Motorsport André DÜRIG, Worb Fiat Uno, 1399 cm³ �DNP �DNP � -:--.---CHE

Catégorie / Category : E1 1401 -> 1600 cm³1 190 MB Motorsport Team Martin BÜRKI, Uetendorf VW Polo MB, 1598 cm³ �2:15.935 �2:15.814 � 4:31.749CHE

2 185 ACS Mitch KUSTER, Muntelier Alfa Romeo Sprint Martini Racing, �2:27.704 �2:25.691 � 4:53.395CHE

3 187 MB Motorsport team Walter HOLZER, Wachseldorn/Süderen Honda Civic, 1595 cm³ �2:39.127 �2:36.564 � 5:15.691CHE

4 189 MB Motorsport Team Heinz GFELLER, Noflen Ford Fiesta ST, 1596 cm³ �2:42.116 �2:41.490 � 5:23.606CHE

- 186 MB Motorsport Team Stefan GRÜNIG, Höfen Citroën Saxo MB EVO 1, 1587 cm³ �DNP �DNP � -:--.---CHE

Catégorie / Category : E1 1601 -> 2000 cm³1 195 MB Motorsport Team Ruedi FUHRER, Brienz Honda CRX F20, 1997 cm³ �2:13.421 �2:14.511 � 4:27.932CHE

2 198 S. COQUOZ Sebastien COQUOZ, Muraz Opel Kadett gte, 1998 cm³ �2:14.225 �2:14.956 � 4:29.181CHE

3 208 Ecurie des Ordons Fabien HOULMANN, Montmelon Peugeot 205, 2000 cm³ �2:13.382 �2:16.525 � 4:29.907CHE

4 199 Ecurie Sporting Romont Jonas MAGNIN, Neyruz Honda Civic Rikli Motorsport, 1998 �2:14.669 �2:15.284 � 4:29.953CHE

5 194 Ecurie Bayard Eric SCHWILDEN, Tubize Peugeot 205 Targez, 1996 cm³ �2:19.839 �2:19.875 � 4:39.714BEL

6 204 Ecurie 13 Etoiles Valais Eddy TAPPAREL, Montana Opel Kadett C City, 2000 cm³ �2:21.481 �2:18.985 � 4:40.466CHE

7 200 Ecurie Basilisk Frédéric LEUENBERGER, Buus Renault Clio RS, 1998 cm³ �2:23.200 �2:23.644 � 4:46.844CHE

8 206 E. MACCHI Elio MACCHI, Alle Renault Clio, 1998 cm³ �2:24.475 �2:25.117 � 4:49.592CHE

9 205 Ecurie des Ordons Luca BARBONI, Courtételle Renault Clio III CUP, 1998 cm³ �2:25.658 �2:25.083 � 4:50.741CHE

10 207 Ecurie des Ordons Gaetan BIAGGI, Coeuve VW Golf 1, 1995 cm³ �2:25.286 �2:27.573 � 4:52.859CHE

11 203 ACS Jean-Bernard CLAUDE, La Chaux-de-Fonds Lotus Elise, 1796 cm³ �2:25.734 �2:30.042 � 4:55.776CHE

12 197 G. BITTO Giuseppe BITTO, Le Mont-sur-Lausanne Renault Clio Clio RS Cup, 1998 c �2:40.907 �2:33.770 � 5:14.677CHE

13 196 Écurie du Nord Alain BOMBARDIER, Orbe Renault Clio 3 Cup, 1998 cm³ �2:40.846 �2:36.450 � 5:17.296CHE

14 202 Ecurie du Nord Michel RANDIN, Mervelier Renault Clio3 Cup, 1998 cm³ �2:53.037 �2:49.583 � 5:42.620CHE

15 201 Ecurie des Lions Fred FRAGNIERE, Remaufens Renault Clio 2, 1998 cm³ �3:03.707 �2:59.825 � 6:03.532CHE

Catégorie / Category : E1 2001 -> 2500 cm³1 217 Ecurie des Ordons Benoit FARINE, Boécourt Honda CRX, 2400 cm³ �2:14.525 �2:17.161 � 4:31.686CHE

2 216 D. DENISET Didier DENISET, La Mouille Renault r5 turbo tdc, 2428 cm³ �2:22.025 �2:21.728 � 4:43.753FRA

3 215 Ecurie Basilisk Daniel WEYENETH, Reinach Renault 5 Turbo 2, 2375 cm³ �2:28.613 �2:28.984 � 4:57.597CHE

4 211 Ecurie des Lions Benjamin NICOLE, St-Martin BMW 2002ti, 2301 cm³ �2:29.506 �2:28.867 � 4:58.373CHE

5 214 Écurie des ordons Yvan WENGER, Vermes BMW 325i, 2493 cm³ �2:35.425 �2:34.944 � 5:10.369CHE

6 212 Squadra Corse Quadrifoglio Fulvio SOLDINI, Novazzano Volkswagen Polo G40, 2363 cm³ �2:58.662 �2:32.108 � 5:30.770CHE

- 213 Squadra Corse Quadrifoglio Diego BERNHARD, Losone Opel Kadett, 2400 cm³ �DNP �DNP � -:--.---CHE

Catégorie / Category : E1 2501 -> 3000 cm³1 221 Racing Club Airbag René KÖCHLI, Kaltbach Honda Civic RK4, 2697 cm³ �2:09.673 �2:09.239 � 4:18.912CHE

2 226 Ecurie des Ordons Nicolas CATTIN, Cornol BMW 325 I E30, 2989 cm³ �2:16.527 �2:17.052 � 4:33.579CHE

3 227 Ecurie des Ordons Nicolas JOLIDON, Glovelier BMW 130i, 2998 cm³ �2:19.077 �2:19.026 � 4:38.103CHE

4 224 Racing Club Airbag Tom HUWILER, Altwis BMW E30 HRT 3.0, 2990 cm³ �2:19.492 �2:19.279 � 4:38.771CHE

5 223 Chablais Racing Team Lionel BELLON, Monthey BMW e36 GTR, 2989 cm³ �2:20.179 �2:19.522 � 4:39.701CHE

6 222 F. MARIAUX Florent MARIAUX, Vionnaz BMW E30 GULF, 2794 cm³ �2:20.789 �2:20.426 � 4:41.215CHE

7 225 Acs Patrick ROHRBACH, Monible BMW E30, 2999 cm³ �2:23.858 �2:22.678 � 4:46.536CHE


�'"�'" ��(!�)(

��*�+��,-�.��/0�.�1�1��2��343�/0�5%�!%��!%(6�%��)

��

7��*��,-

��

��

�� !

��

� ��"�� #$%��%�&'�(

�� !"#$

��%"��&�'��

RgRk

N°#



VéhiculeVehicle

Course 1Race1

Course 2Race2

TempsTime

NAT

Catégorie / Category : E1 3001 -> 3500 cm³1 240 Ecurie Basilisk Bruno IANNIELLO, Nunningen Lancia Delta S4, 3349 cm³ �2:13.912 �2:12.731 � 4:26.643CHE

2 236 Rennclub Untertoggenburg Mario BERTOCCHI, Rickenbach BMW E36, 3201 cm³ �2:14.495 �2:14.460 � 4:28.955CHE

3 232 J. VALLAT Jeremy VALLAT, Cornol Seat Supercopa mk2, 3372 cm³ �2:15.036 �2:14.647 � 4:29.683CHE

4 235 Gaume racing club Stephane EMOND, Izel BMW M3 E36, 3200 cm³ �2:15.186 �2:15.097 � 4:30.283BEL

5 243 Racing Club Airbag Bernhard MUHR, Rüeggisberg Toyota Celica, 3436 cm³ �2:29.800 �2:23.312 � 4:53.112CHE

6 238 Squadra Corse Quadrifoglio Fabio CRISTONI, Péry Lancia Delta HF Integrale, 3392 c �2:27.604 �2:27.438 � 4:55.042CHE

7 239 Squadra Corse Quadrifoglio Emilio FARINOLI, Neuchatel Lancia Delta Integrale, 3400 cm³ �2:31.697 �2:28.104 � 4:59.801CHE

8 237 Squadra Corse Quadrifoglio Christian SONNENSCHEIN, Savigny Lancia Delta Integrale HF 16V, 33 �2:31.467 �2:30.468 � 5:01.935CHE

9 234 Squadra corse quadrifoglio Danilo MARTINALI, Olivone BMW 325 e30, 3200 cm³ �2:40.885 �2:38.409 � 5:19.294CHE

10 233 OPPLIGER FERNAND Fernand OPPLIGER, Brione BMW M3 E46, 3200 cm³ �2:50.186 �2:41.113 � 5:31.299ITA

- 231 Ecurie des Lions Alain MARMORAT, La Roche Seat Léon Supercopa MK1, 3028 c �DNP �DNP � -:--.---CHE

- 241 R. OPPLIGER Romain OPPLIGER, Roncadelle Ford Escort Cosworth, 3397 cm³ �DNP �DNP � -:--.---ITA

Catégorie / Category : E1 3501 -> 4500 cm³1 254 Eventseelisberg Ronnie BRATSCHI, Altdorf UR Mitsubishi Evo 8 EGMO, 3669 cm³ �1:56.865 �1:57.427 � 3:54.292CHE

2 218 RCU Roger SCHNELLMANN, Wangen SZ Mitsubishi Evo 8 J-Spec, 3859 cm³ �1:59.130 �1:59.077 � 3:58.207CHE

3 249 ACS Aristide REBORD, Les valettes BMW M3 GT4, 3999 cm³ �2:12.464 �2:12.928 � 4:25.392CHE

4 248 Squadra corse quadrifoglio Aramis CEREGHETTI, Lopagno BMW M5 e34, 3535 cm³ �2:19.901 �2:18.217 � 4:38.118CHE

5 251 Ecurie des Lions Bertrand MILLASSON, Le Mt-Pélerin Porsche 997 GT3 Cup, 3800 cm³ �2:22.071 �2:19.054 � 4:41.125CHE

6 252 MB Motorsport Team Pierre MÜRNER, Reichenbach im Kandertal Porsche GT3 CUP, 3800 cm³ �2:22.050 �2:20.465 � 4:42.515CHE

7 255 Equipe Beroise René RUCH, Münsingen Ferrari 355 Gt, 4500 cm³ �2:22.892 �2:20.285 � 4:43.177CHE

8 250 Ecurie Sporting Romont Richard WINIGER, Nierlet les bois Porsche 991 GT3 CUP, 3800 cm³ �2:24.429 �2:21.863 � 4:46.292CHE

- 295 D. TOILLON Dimitri TOILLON, Feule Porsche 997 GT3 CUP S, 3798 cm �DNP �DNP � -:--.---FRA

Catégorie / Category : E1 + 4500 cm³1 258 J. RICHARD Joël RICHARD, Vaivre BMW 135i GT Sport, 5064 cm³ �2:34.095 �2:31.223 � 5:05.318FRA

- 259 N. WERVER Nicolas WERVER, Steige Porsche 997 GT2, 6120 cm³ �2:02.562 �DNF � -:--.---FRA

Catégorie / Category : ISN 0 -> 1600 cm³1 261 Q. SALOMON Quentin SALOMON, Fregiercourt Peugeot 106, 1587 cm³ �2:40.463 �2:39.964 � 5:20.427CHE

2 262 Ecurie des Ordons Geoffrey CUENIN, Epauvillers Peugeot 106 gti, 1587 cm³ �2:41.250 �2:40.757 � 5:22.007CHE

3 263 Ecurie des Ordons Romain PIQUEREZ, St-Ursanne Citroën Saxo vts, 1590 cm³ �2:56.175 �2:57.382 � 5:53.557CHE

Catégorie / Category : ISN + 3000 cm³1 265 Racing Club Airbag Josef HALTER, Ennetmoos Mitsubishi Lancer EVO 7, 3395 cm �2:24.332 �2:23.377 � 4:47.709CHE

Catégorie / Category : ISA 0 -> 2000 cm³1 271 Gruyère Racing Team GRT Yves BRACELLI, Veytaux Peugeot 106 GTI, 1587 cm³ �2:31.279 �2:31.987 � 5:03.266CHE

2 272 MB Motorsport-Team Andreas SPRING, Mamishaus BMW 318IS-E36, 1795 cm³ �2:58.000 �2:51.546 � 5:49.546CHE

Catégorie / Category : N/CH 1601 -> 2000 cm³1 275 J. CLAUDEPIERRE Jean-Noel CLAUDEPIERRE, Zimmerbach Honda Civic Type R, 1998 cm³ �2:38.812 �2:38.935 � 5:17.747FRA


�'"�'" ��(!�)(

��*�+��,-�.��/0�.�1�1��2��343�/0�5%�!%��!%(6�%��)

��

7��*��,-

��

��

�� !

��

� ��"�� #$%��%�&'�(

�� !"#$

��%"��&�'��

RgRk

N°#



VéhiculeVehicle

Course 1Race1

Course 2Race2

TempsTime

NAT

Catégorie / Category : Grand Tourisme/CH + 3000 cm³1 297 SHRT Nicolas BUEHRER, Bienne Porsche 911 GT3, 3598 cm³ �2:18.604 �2:18.090 � 4:36.694CHE

Catégorie / Category : E2-Silhouette TracKing 0 -> 1000 cm³1 1 G. BISCHOFF GAETAN BISCHOFF, Cernay Tracking RC01B, 999 cm³ �2:10.333 �2:08.879 � 4:19.212FRA

Catégorie / Category : E2-Silhouette/CH 3001 -> 6500 cm³1 289 Fabrice Degortes Fabrice DEGORTES, Saint Brice sur Vienne Seat Leon Supercopa, 3374 cm³ �2:18.394 �2:18.426 � 4:36.820FRA

Catégorie / Category : CN/CH 1601 -> 2000 cm³1 17 ASA Luronne Xavier VERMEILLE, Saignelégier Norma M20 F Honda, 1998 cm³ �2:11.175 �2:10.386 � 4:21.561FRA

2 15 R. CHRISTOPH Régis CHRISTOPH, Hellert Tatuus PY012, 2000 cm³ �2:16.814 �2:16.327 � 4:33.141FRA

Catégorie / Category : E2-SingleSeater/CH 0 -> 1600 cm³1 42 D. LESCOT David LESCOT, St-Maurice Colombier SPEADS RM 06, 998 cm³ �2:06.883 �2:06.421 � 4:13.304FRA

2 41 CONTE Competition Martial CONTE, Montandon Dallara F394, 1300 cm³ �2:19.831 �2:16.493 � 4:36.324FRA

Catégorie / Category : E2-SingleSeater/CH 1601 -> 2000 cm³1 60 Billy Ritchen Billy RITCHEN, Masevaux Dallara F312 MERCEDES, 1999 c �1:54.620 �1:54.401 � 3:49.021FRA

2 48 A. CHOLLEY Arnaud CHOLLEY, Fougerolles Dallara F308, 1998 cm³ �1:58.926 �1:57.901 � 3:56.827FRA

3 49 S. GUTH Samuel GUTH, Mezire DALLARA F311 Volkswagen A18, �2:00.002 �1:58.922 � 3:58.924FRA

4 46 P. CHOLLEY Patrick CHOLLEY, Fougerolles Dallara F306, 1998 cm³ �2:01.647 �2:01.113 � 4:02.760FRA

5 44 C. MARTIN Christian MARTIN, Chavannes les grands Martini MK81, 1998 cm³ �2:03.641 �2:01.641 � 4:05.282FRA

6 39 J. CHRISTOPH Jérôme CHRISTOPH, Saint Louis Tatuus Formula Master, 2000 cm³ �2:05.439 �2:06.375 � 4:11.814FRA

7 45 V. BOURGOIN Vincent BOURGOIN, Villars-sous-Dampjoux Renault TATUUS FR 2.0, 1998 cm³ �2:10.962 �2:11.208 � 4:22.170FRA

8 50 F. BOILLOT Frederic BOILLOT, Dasle Renault TATUUS 2.0, 2000 cm³ �2:22.701 �2:20.002 � 4:42.703FRA

- 47 L. CHOLLEY Ludovic CHOLLEY, Fougerolles Dallara F308/11( HWA), 1998 cm³ �DNF �DNS � -:--.---FRA


#��)�� *�'�+,��-�)�............... /,0�)�"� �11��,2�)�............... ��)�"$*$�3�4�*�,5�)�...............

�'"�'" ��(!�)(

��*�+��,-�.��/0�.�1�1��2��343�/0�5%�!%��!%(6�%��)

��

7��*��,-

��

��

�� !

��

"�� #$$�%� �� $�%��

��

�� !� "!�#�� $��%��%�&'�$��&��$�� $ ��(��!�� #�"��)��$

Nr Driver NAT Competitor Vehicle Cat Group Class Heat 1 Heat 2 Heat 3 Total spd/diffPos

GROUP N + 3000 cm³Antonino MIGLIUOLO Antonino Migliuolo Mitsubishi Lancer Evo IX 1 N + 3000278 ITA 2:21.216 2:18.583 4:39.799 134.6 km/h1

�� %�� %��

GROUP A 0 -> 1600 cm³Etienne FARRON Racing Club Jurassien Citroën C2 1 A - 1600282 CHE 2:31.619 2:33.302 5:04.921 123.0 km/h1

Denis BAILLIF Ecurie des Ordons PEUGEOT 208 VTI 1 A - 1600281 CHE 2:40.445 2:45.173 5:25.618 + 20.6972

�� %�� %��

GROUP A 1601 -> 2000 cm³Luca ZUURBIER Luca Zuurbier Honda Civic Type-R (EP3) 1 A - 2000286 ITA 2:23.822 2:22.927 4:46.749 130.5 km/h1

David DEDEK Nutrend ACCR Czech Team Alfa Romeo 147 2,0 TS 1 A - 2000287 CZE 2:25.265 2:25.386 4:50.651 + 03.9022

�� %�� %��

GROUP A + 3000 cm³Lukas VOJACEK ACCR Czech Ennoble Team Subaru Impreza WRX Sti 1 A + 3000290 CZE 2:23.133 2:23.268 4:46.401 130.3 km/h1

�� %�� %��

GROUP S20 + 3000 cm³Ivan MUTNANSKY Zaneti Motorsport Mitsubishi Lancer Evo X R 1 S20 + 3000292 SVK 2:28.214 2:25.616 4:53.830 128.1 km/h1

Laszlo HERNADI AK Dubrovnik Racing Mitsubishi Lancer Evo IX R 1 S20 + 3000293 HRV 2:31.301 2:30.281 5:01.582 + 07.7522

�� %�� %��

GROUP Grand Tourisme + 3000 cm³Jan MILON Jantar Team McLaren 650S GT3 1 GT + 3000299 SVK 2:10.469 2:11.667 4:22.136 142.9 km/h1

�� %�� %��

GROUP E2 Silhouette 2001 -> 3000 cm³Marek RYBNICEK ACCR Czech Team Liqui Moly McLaren F1 EVO 2 E2-SH - 30007 CZE 1:59.093 1:59.410 3:58.503 156.6 km/h1

Dan MICHL Michl ACCR Czech Team Lotus Elise 2 E2-SH - 30006 CZE 1:59.988 2:00.250 4:00.238 + 01.7352

Pavel KOTEK AMK Ecce Homo Sternberk V U BMW M3 2 E2-SH - 30005 CZE 2:29.532 2:25.783 4:55.315 + 56.8123

�� %�� %��

GROUP E2 Silhouette 3001 -> 6500 cm³Quentin MARCHAND Ecurie des Ordons Mazda 3 MPS Rotary 2 E2-SH - 65009 CHE 2:18.174 2:19.417 4:37.591 135.0 km/h1

Jiri LOS Racing Team 3L z.s. Mitsubishi Lancer Evo IX 2 E2-SH - 650011 CZE DNF DNS -:--.---NC

�� %�� %��

GROUP CN 1601 -> 2000 cm³Alberto DALL'OGLIO Alberto Dall'Oglio Norma M20 FC 2 CN - 200019 ITA 2:17.691 2:18.697 4:36.388 135.4 km/h1

Christian BOUVIER ASA de Montelimar Wolf GB08 2 CN - 200018 FRA 2:25.195 2:23.913 4:49.108 + 12.7202

�� %�� %��

GROUP CN 2001 -> 3000 cm³

��

��

�� !

��

"�� #$$�%� �� $�%��

��"��

�� !� "!�#�� $��%��%�&'�$��&��$�� $ ��(��!�� #�"��)��$


Jean-Pierre BOVIER Ecurie des 13 Etoiles Osella PA20 S BMW 2 CN - 300021 CHE 2:19.951 2:16.278 4:36.229 136.8 km/h1

�� %�� %��

GROUP E2 SportCars 0 -> 1600 cm³Antonino SCOLARO Nebrosport Osella PA21/J 2 E2-SC - 160023 ITA 2:13.268 2:12.090 4:25.358 141.2 km/h1

�� %�� %��

GROUP E2 SportCars 1601 -> 2000 cm³Petr TRNKA ACCR Czech Trnka Racing Tea Ligier JS53 Evo2 LRM 2 E2-SC - 200027 CZE 1:56.045 1:55.005 3:51.050 162.2 km/h1

Michel ZEMP Equipe bernoise Norma M20 FC 2 E2-SC - 200025 CHE 1:56.673 1:55.607 3:52.280 + 01.2302

Jeremy NOIRAT Ecurie des Ordons Norma M20 F 2 E2-SC - 200026 CHE 2:03.338 2:01.345 4:04.683 + 13.6333

Alexander HIN MSRT Freiamt PRC FPR 12 2 E2-SC - 200028 DEU DNF DNS -:--.---NC

�� %�� %��

GROUP E2 SportCars 2001 -> 3000 cm³Simone FAGGIOLI Best Lap SSD Norma M20 FC 2 E2-SC - 300037 ITA 1:39.306 1:39.799 3:19.105 187.8 km/h1

Marcel STEINER Equipe Bernoise LobArt/Mugen LA01 2 E2-SC - 300035 CHE 1:46.623 1:44.561 3:31.184 + 12.0792

Cyrille FRANTZ ASA Sequanie Osella PA27 2 E2-SC - 300034 FRA 1:54.146 1:51.099 3:45.245 + 26.1403

Petr VITEK Petr Vitek Osella PA30 2 E2-SC - 300036 CZE 1:54.622 1:53.133 3:47.755 + 28.6504

Simon HUGENTOBLER ACS Osella PA30 2 E2-SC - 300032 CHE 1:56.096 1:51.910 3:48.006 + 28.9015

Fabien BOUDUBAN Ecurie des Ordons Norma M20 FC 2 E2-SC - 300033 CHE 1:54.735 1:54.796 3:49.531 + 30.4266

Fabrice JOLIDON Ecurie des Ordons Osella PA20S 2 E2-SC - 300031 CHE 2:05.616 2:02.906 4:08.522 + 49.4177

�� %�� %��

GROUP D/E2-SS 0 -> 1600 cm³Victor DARBELLAY Atelier de la Tzoumaz Arcobaleno SS1000 2 D/E2-SS - 160052 CHE 2:17.855 2:14.609 4:32.464 138.5 km/h1

�� %�� %��

GROUP D/E2-SS 1601 -> 2000 cm³Darren WARWICK Darren Warwick Dallara F399 2 D/E2-SS - 200064 GBR 1:55.627 1:54.796 3:50.423 162.4 km/h1

Joël GRAND Gruyère Racing Team Formula Master 2 D/E2-SS - 200061 CHE 2:02.388 2:01.958 4:04.346 + 13.9232

Paul O'CONNELL Paul O'Conell Dallara F308/11 2 D/E2-SS - 200063 IRL 2:05.533 2:02.527 4:08.060 + 17.6373

Henri SCHMIDT Ecurie des Ordons Formula Renault 2.0 Capa 2 D/E2-SS - 200059 CHE 2:09.481 2:10.903 4:20.384 + 29.9614

Roland BRAQUET Roland Braquet Dallara F308/11 Volkswag 2 D/E2-SS - 200056 AUT 2:13.173 2:09.853 4:23.026 + 32.6035

Fred ERRARD Fred Errard Renault Tatuus Fr 2.0 2 D/E2-SS - 200058 BEL 2:12.721 2:11.577 4:24.298 + 33.8756

Gilles SAINTMARD Gilles Saintmard Dallara F3 393 2 D/E2-SS - 200057 BEL 2:13.636 2:13.676 4:27.312 + 36.8897

Jean-Louis FLEURY Ecurie des Ordons Tatuus RC98 2 D/E2-SS - 200055 CHE 2:21.979 2:23.553 4:45.532 + 55.1098

Jean-Marc SALOMON Ecurie des Ordons Tatuus Master 2 D/E2-SS - 200062 CHE DNF DNS -:--.---NC

�� %�� %��

GROUP D/E2-SS 2001 -> 3000 cm³Christian MERLI Christian Merli Osella FA30 Zytek LRM 2 D/E2-SS - 300072 ITA 1:41.556 1:39.539 3:21.095 187.3 km/h1

Diego DEGASPERI Diego Degasperi Osella FA30 Zytek LRM 2 D/E2-SS - 300070 ITA 1:47.482 1:46.305 3:33.787 + 12.6922

Fausto BORMOLINI Fausto Bormolini Reynard K02 2 D/E2-SS - 300068 ITA 1:47.281 1:47.250 3:34.531 + 13.4363

Christoph LAMPERT Rauch Power Sports Osella FA30 2 D/E2-SS - 300071 AUT 1:49.243 1:48.361 3:37.604 + 16.5094

Robin FAUSTINI ACS Reynard K01 2 D/E2-SS - 300066 CHE 1:52.234 1:51.156 3:43.390 + 22.2955

��

��

�� !

��

"�� #$$�%� �� $�%��

��

�� !� "!�#�� $��%��%�&'�$��&��$�� $ ��(��!�� #�"��)��$


Joël VOLLUZ Volluz Motorsport Osella FA30 2 D/E2-SS - 300069 CHE 1:53.265 1:56.223 3:49.488 + 28.3936

Renzo NAPIONE Renzo Napione Reynard K02L 2 D/E2-SS - 300067 ITA 1:56.742 DNS -:--.--- + 1:24.353NC

�� %�� %��

� �&��$��%�'��

�� (�)�*'��+

,��&��-�

".(.�%�/�(�'0

��1(

2'��3�� &

��1(

4�%� ��"��

��$��1(�

"� �--��'5

��

��

�� !

��

�"�"��#��

�� !"#$

��%"��&�'��

RgRk

N°#


Nom Prénom, LieuName Firstname, Town

VéhiculeVehicle

Course 1Race1

Course 2Race2

TempsTime

Grp NAT

1 37 Best Lap SSD FAGGIOLI Simone, Bagno A Ripoli Norma M20 FC, 2998 cm³ �1:39.306 �1:39.799 � 3:19.105E2-SC ITA

2 72 Christian Merli MERLI Christian, Fiave Osella FA30 Zytek LRM, 3000 cm³ �1:41.556 �1:39.539 � 3:21.095D/E2-S ITA

3 35 Equipe Bernoise STEINER Marcel, Oberdiessbach LobArt/Mugen LA01, 3000 cm³ �1:46.623 �1:44.561 � 3:31.184E2-SC CHE

4 70 Diego Degasperi DEGASPERI Diego, Trento Osella FA30 Zytek LRM, 3000 cm³ �1:47.482 �1:46.305 � 3:33.787D/E2-S ITA

5 68 Fausto Bormolini BORMOLINI Fausto, Livigno Reynard K02, 2999 cm³ �1:47.281 �1:47.250 � 3:34.531D/E2-S ITA

6 71 Rauch Power Sports LAMPERT Christoph, Feldkirch Nofels Osella FA30, 3000 cm³ �1:49.243 �1:48.361 � 3:37.604D/E2-S AUT

7 66 ACS FAUSTINI Robin, Suhr Reynard K01, 3000 cm³ �1:52.234 �1:51.156 � 3:43.390D/E2-S CHE

8 34 ASA Sequanie FRANTZ Cyrille, Ornans Osella PA27, 2550 cm³ �1:54.146 �1:51.099 � 3:45.245E2-SC FRA

9 36 Petr Vitek VITEK Petr, Opava Komarov Osella PA30, 2997 cm³ �1:54.622 �1:53.133 � 3:47.755E2-SC CZE

10 32 ACS HUGENTOBLER Simon, Suhr Osella PA30, 3000 cm³ �1:56.096 �1:51.910 � 3:48.006E2-SC CHE

11 60 Billy Ritchen RITCHEN Billy, Masevaux Dallara F312 MERCEDES, 1999 c �1:54.620 �1:54.401 � 3:49.021E2SSC FRA

12 69 Volluz Motorsport VOLLUZ Joël, Le Chable Osella FA30, 3000 cm³ �1:53.265 �1:56.223 � 3:49.488D/E2-S CHE

13 33 Ecurie des Ordons BOUDUBAN Fabien, Belprahon Norma M20 FC, 2998 cm³ �1:54.735 �1:54.796 � 3:49.531E2-SC CHE

14 64 Darren Warwick WARWICK Darren, Forest Dallara F399, 1998 cm³ �1:55.627 �1:54.796 � 3:50.423D/E2-S GBR

15 27 ACCR Czech Trnka Racing Team TRNKA Petr, Sternberk Ligier JS53 Evo2 LRM, 1998 cm³ �1:56.045 �1:55.005 � 3:51.050E2-SC CZE

16 25 Equipe bernoise ZEMP Michel, Langnau Norma M20 FC, 1998 cm³ �1:56.673 �1:55.607 � 3:52.280E2-SC CHE

17 254 Eventseelisberg BRATSCHI Ronnie, Altdorf UR Mitsubishi Evo 8 EGMO, 3669 cm �1:56.865 �1:57.427 � 3:54.292E1 CHE

18 48 A. CHOLLEY CHOLLEY Arnaud, Fougerolles Dallara F308, 1998 cm³ �1:58.926 �1:57.901 � 3:56.827E2SSC FRA

19 218 RCU SCHNELLMANN Roger, Wangen SZ Mitsubishi Evo 8 J-Spec, 3859 cm �1:59.130 �1:59.077 � 3:58.207E1 CHE

20 7 ACCR Czech Team Liqui Moly RYBNICEK Marek, Nams nad Oslavou McLaren F1 EVO, 2933 cm³ �1:59.093 �1:59.410 � 3:58.503E2-SH CZE

21 49 S. GUTH GUTH Samuel, Mezire DALLARA F311 Volkswagen A18, �2:00.002 �1:58.922 � 3:58.924E2SSC FRA

22 6 Michl ACCR Czech Team MICHL Dan, Brno Lotus Elise, 2999 cm³ �1:59.988 �2:00.250 � 4:00.238E2-SH CZE

23 46 P. CHOLLEY CHOLLEY Patrick, Fougerolles Dallara F306, 1998 cm³ �2:01.647 �2:01.113 � 4:02.760E2SSC FRA

24 61 Gruyère Racing Team GRAND Joël, Chalais Formula Master, 2000 cm³ �2:02.388 �2:01.958 � 4:04.346D/E2-S CHE

25 26 Ecurie des Ordons NOIRAT Jeremy, Boncourt Norma M20 F, 1998 cm³ �2:03.338 �2:01.345 � 4:04.683E2-SC CHE

26 44 C. MARTIN MARTIN Christian, Chavannes les grand Martini MK81, 1998 cm³ �2:03.641 �2:01.641 � 4:05.282E2SSC FRA

27 63 Paul O'Conell O'CONNELL Paul, Co limerick Dallara F308/11, 2000 cm³ �2:05.533 �2:02.527 � 4:08.060D/E2-S IRL

28 31 Ecurie des Ordons JOLIDON Fabrice, Rocourt Osella PA20S, 3000 cm³ �2:05.616 �2:02.906 � 4:08.522E2-SC CHE

29 39 J. CHRISTOPH CHRISTOPH Jérôme, Saint Louis Tatuus Formula Master, 2000 cm³ �2:05.439 �2:06.375 � 4:11.814E2SSC FRA

30 42 D. LESCOT LESCOT David, St-Maurice Colombier SPEADS RM 06, 998 cm³ �2:06.883 �2:06.421 � 4:13.304E2SSC FRA

31 164 All -In- Racing team NEFF Frédéric, Moutier Porsche 996 GT3 R, 3998 cm³ �2:06.917 �2:06.614 � 4:13.531IS CHE

32 221 Racing Club Airbag KÖCHLI René, Kaltbach Honda Civic RK4, 2697 cm³ �2:09.673 �2:09.239 � 4:18.912E1 CHE

33 1 G. BISCHOFF BISCHOFF GAETAN, Cernay Tracking RC01B, 999 cm³ �2:10.333 �2:08.879 � 4:19.212E2-SH- FRA

34 59 Ecurie des Ordons SCHMIDT Henri, Porrentruy Formula Renault 2.0 Caparo, 200 �2:09.481 �2:10.903 � 4:20.384D/E2-S CHE

35 17 ASA Luronne VERMEILLE Xavier, Saignelégier Norma M20 F Honda, 1998 cm³ �2:11.175 �2:10.386 � 4:21.561CN/CH FRA

36 299 Jantar Team MILON Jan, Trencianske Teplice McLaren 650S GT3, 6458 cm³ �2:10.469 �2:11.667 � 4:22.136GT SVK

37 45 V. BOURGOIN BOURGOIN Vincent, Villars-sous-Dampj Renault TATUUS FR 2.0, 1998 cm �2:10.962 �2:11.208 � 4:22.170E2SSC FRA

38 178 A. PFEFFERLÉ PFEFFERLÉ Alain, Arbaz Porsche 935 Turbo, 4192 cm³ �2:11.422 �2:10.896 � 4:22.318HIST CHE

39 56 Roland Braquet BRAQUET Roland, Huldange Dallara F308/11 Volkswagen, 199 �2:13.173 �2:09.853 � 4:23.026D/E2-S AUT

40 58 Fred Errard ERRARD Fred, Limes Renault Tatuus Fr 2.0, 1998 cm³ �2:12.721 �2:11.577 � 4:24.298D/E2-S BEL

41 23 Nebrosport SCOLARO Antonino, Rapperswil Osella PA21/J, 1550 cm³ �2:13.268 �2:12.090 � 4:25.358E2-SC ITA

42 249 ACS REBORD Aristide, Les valettes BMW M3 GT4, 3999 cm³ �2:12.464 �2:12.928 � 4:25.392E1 CHE

43 156 Mst-zentralschweiz KOCH Josef, Malters 0pel Kadett C 16 V, 2485 cm³ �2:12.666 �2:13.663 � 4:26.329IS CHE

44 240 Ecurie Basilisk IANNIELLO Bruno, Nunningen Lancia Delta S4, 3349 cm³ �2:13.912 �2:12.731 � 4:26.643E1 CHE

45 57 Gilles Saintmard SAINTMARD Gilles, Allondrelle Lamalm Dallara F3 393, 1998 cm³ �2:13.636 �2:13.676 � 4:27.312D/E2-S BEL

46 195 MB Motorsport Team FUHRER Ruedi, Brienz Honda CRX F20, 1997 cm³ �2:13.421 �2:14.511 � 4:27.932E1 CHE

47 236 Rennclub Untertoggenburg BERTOCCHI Mario, Rickenbach BMW E36, 3201 cm³ �2:14.495 �2:14.460 � 4:28.955E1 CHE


�'"�'" ��&&�&�

��(�)��*+�,��-.�,�/�/��0��121�-.�3%�!%��!%45�%��6

��

7��(��*+

��

��

�� !

��

�"�"��#��

�� !"#$

��%"��&�'��

RgRk

N°#



VéhiculeVehicle

Course 1Race1

Course 2Race2

TempsTime

Grp NAT

48 198 S. COQUOZ COQUOZ Sebastien, Muraz Opel Kadett gte, 1998 cm³ �2:14.225 �2:14.956 � 4:29.181E1 CHE

49 232 J. VALLAT VALLAT Jeremy, Cornol Seat Supercopa mk2, 3372 cm³ �2:15.036 �2:14.647 � 4:29.683E1 CHE

50 208 Ecurie des Ordons HOULMANN Fabien, Montmelon Peugeot 205, 2000 cm³ �2:13.382 �2:16.525 � 4:29.907E1 CHE

51 199 Ecurie Sporting Romont MAGNIN Jonas, Neyruz Honda Civic Rikli Motorsport, 199 �2:14.669 �2:15.284 � 4:29.953E1 CHE

52 235 Gaume racing club EMOND Stephane, Izel BMW M3 E36, 3200 cm³ �2:15.186 �2:15.097 � 4:30.283E1 BEL

53 153 W.M. Racing Car BANZ Armin, Schachen Opel Kadett C 16V, 2486 cm³ �2:15.022 �2:16.231 � 4:31.253IS CHE

54 151 W.M. Racing Car BANZ Urs, Schachen Opel Ascona B 16 V, 2490 cm³ �2:16.485 �2:15.125 � 4:31.610IS CHE

55 217 Ecurie des Ordons FARINE Benoit, Boécourt Honda CRX, 2400 cm³ �2:14.525 �2:17.161 � 4:31.686E1 CHE

56 190 MB Motorsport Team BÜRKI Martin, Uetendorf VW Polo MB, 1598 cm³ �2:15.935 �2:15.814 � 4:31.749E1 CHE

57 147 Ecurie des Ordons VALLAT Patrick, Bure VW Golf 2, 1998 cm³ �2:16.322 �2:15.790 � 4:32.112IS CHE

58 52 Atelier de la Tzoumaz DARBELLAY Victor, Salvan Arcobaleno SS1000, 998 cm³ �2:17.855 �2:14.609 � 4:32.464D/E2-S CHE

59 145 RCU SANTONASTASO Manuel, Müllheim BMW 320, 2000 cm³ �2:16.741 �2:16.013 � 4:32.754IS CHE

60 130 Autersa Racing Team BURRI Stephan, Milken VW Polo, 1600 cm³ �2:14.369 �2:18.684 � 4:33.053IS CHE

61 172 Equipe Bernoise STECK Peter, Bowil Opel Astra, 3400 cm³ �2:15.533 �2:17.564 � 4:33.097TCR CHE

62 15 R. CHRISTOPH CHRISTOPH Régis, Hellert Tatuus PY012, 2000 cm³ �2:16.814 �2:16.327 � 4:33.141CN/CH FRA

63 226 Ecurie des Ordons CATTIN Nicolas, Cornol BMW 325 I E30, 2989 cm³ �2:16.527 �2:17.052 � 4:33.579E1 CHE

64 141 M. LUDOVIC LUDOVIC Monnier, Villeneuve VW Golf, 2000 cm³ �2:17.593 �2:17.329 � 4:34.922IS CHE

65 21 Ecurie des 13 Etoiles BOVIER Jean-Pierre, Vex Osella PA20 S BMW, 3000 cm³ �2:19.951 �2:16.278 � 4:36.229CN CHE

66 163 Club Porsche 3 lacs COMBY Alexandre, La Chaux-de-Fonds Porsche 934/5, 4774 cm³ �2:18.357 �2:17.882 � 4:36.239IS CHE

67 41 CONTE Competition CONTE Martial, Montandon Dallara F394, 1300 cm³ �2:19.831 �2:16.493 � 4:36.324E2SSC FRA

68 19 Alberto Dall'Oglio DALL'OGLIO Alberto, Caltrano Norma M20 FC, 2000 cm³ �2:17.691 �2:18.697 � 4:36.388CN ITA

69 297 SHRT BUEHRER Nicolas, Bienne Porsche 911 GT3, 3598 cm³ �2:18.604 �2:18.090 � 4:36.694GTCH CHE

70 289 Fabrice Degortes DEGORTES Fabrice, Saint Brice sur Vie Seat Leon Supercopa, 3374 cm³ �2:18.394 �2:18.426 � 4:36.820E2CH FRA

71 9 Ecurie des Ordons MARCHAND Quentin, St-Ursanne Mazda 3 MPS Rotary, 3213 cm³ �2:18.174 �2:19.417 � 4:37.591E2-SH CHE

72 227 Ecurie des Ordons JOLIDON Nicolas, Glovelier BMW 130i, 2998 cm³ �2:19.077 �2:19.026 � 4:38.103E1 CHE

73 248 Squadra corse quadrifoglio CEREGHETTI Aramis, Lopagno BMW M5 e34, 3535 cm³ �2:19.901 �2:18.217 � 4:38.118E1 CHE

74 134 W.M. Racing Car NIEDERBERGER Philip, Küssnacht am Opel Kadett C City, 1998 cm³ �2:18.366 �2:20.049 � 4:38.415IS CHE

75 142 Gruyère Racing Team VILLOZ Hervé, Sorens Renault Clio RS EVO, 1998 cm³ �2:19.581 �2:18.983 � 4:38.564IS CHE

76 224 Racing Club Airbag HUWILER Tom, Altwis BMW E30 HRT 3.0, 2990 cm³ �2:19.492 �2:19.279 � 4:38.771E1 CHE

77 114 Ferrari Switzerland FEIGENWINTER Andy, Reinach Lotus Exige CUP 430, 5950 cm³ �2:19.592 �2:19.838 � 4:39.430SSC CHE

78 152 Sägesser Motorsport BURRI Rolf, Ruswil Opel Kadett C, 2486 cm³ �2:19.129 �2:20.433 � 4:39.562IS CHE

79 223 Chablais Racing Team BELLON Lionel, Monthey BMW e36 GTR, 2989 cm³ �2:20.179 �2:19.522 � 4:39.701E1 CHE

80 194 Ecurie Bayard SCHWILDEN Eric, Tubize Peugeot 205 Targez, 1996 cm³ �2:19.839 �2:19.875 � 4:39.714E1 BEL

81 278 Antonino Migliuolo MIGLIUOLO Antonino, Terre D'Adige Mitsubishi Lancer Evo IX, 3395 c �2:21.216 �2:18.583 � 4:39.799N ITA

82 138 ACS HEDINGER Patrick, Wilchingen Peugeot 205 GTI, 1998 cm³ �2:21.225 �2:19.044 � 4:40.269IS CHE

83 204 Ecurie 13 Etoiles Valais TAPPAREL Eddy, Montana Opel Kadett C City, 2000 cm³ �2:21.481 �2:18.985 � 4:40.466E1 CHE

84 154 Autersa Racing-Team AESCHLIMANN Daniel, Seftigen Opel Kadett - C, 2486 cm³ �2:20.883 �2:19.698 � 4:40.581IS CHE

85 136 ACFL FREI Thomas, Diepoldsau Opel Kadett C, 1994 cm³ �2:20.463 �2:20.518 � 4:40.981IS CHE

86 251 Ecurie des Lions MILLASSON Bertrand, Le Mt-Pélerin Porsche 997 GT3 Cup, 3800 cm³ �2:22.071 �2:19.054 � 4:41.125E1 CHE

87 222 F. MARIAUX MARIAUX Florent, Vionnaz BMW E30 GULF, 2794 cm³ �2:20.789 �2:20.426 � 4:41.215E1 CHE

88 135 A. PLEIER PLEIER Alexander, Eisenberg Opel Kadett c, 1979 cm³ �2:21.203 �2:20.660 � 4:41.863IS DEU

89 252 MB Motorsport Team MÜRNER Pierre, Reichenbach im Kande Porsche GT3 CUP, 3800 cm³ �2:22.050 �2:20.465 � 4:42.515E1 CHE

90 50 F. BOILLOT BOILLOT Frederic, Dasle Renault TATUUS 2.0, 2000 cm³ �2:22.701 �2:20.002 � 4:42.703E2SSC FRA

91 255 Equipe Beroise RUCH René, Münsingen Ferrari 355 Gt, 4500 cm³ �2:22.892 �2:20.285 � 4:43.177E1 CHE

92 216 D. DENISET DENISET Didier, La Mouille Renault r5 turbo tdc, 2428 cm³ �2:22.025 �2:21.728 � 4:43.753E1 FRA

93 55 Ecurie des Ordons FLEURY Jean-Louis, Châtelat Tatuus RC98, 2000 cm³ �2:21.979 �2:23.553 � 4:45.532D/E2-S CHE

94 250 Ecurie Sporting Romont WINIGER Richard, Nierlet les bois Porsche 991 GT3 CUP, 3800 cm³ �2:24.429 �2:21.863 � 4:46.292E1 CHE


�'"�'" ��&&�&�

��(�)��*+�,��-.�,�/�/��0��121�-.�3%�!%��!%45�%��6

��

7��(��*+

��

��

�� !

��

�"�"��#��

�� !"#$

��%"��&�'��

RgRk

N°#



VéhiculeVehicle

Course 1Race1

Course 2Race2

TempsTime

Grp NAT

95 290 ACCR Czech Ennoble Team VOJACEK Lukas, Praha Subaru Impreza WRX Sti, 3390 c �2:23.133 �2:23.268 � 4:46.401A CZE

96 225 Acs ROHRBACH Patrick, Monible BMW E30, 2999 cm³ �2:23.858 �2:22.678 � 4:46.536E1 CHE

97 286 Luca Zuurbier ZUURBIER Luca, Provaglio d'Iseo Honda Civic Type-R (EP3), 1998 �2:23.822 �2:22.927 � 4:46.749A ITA

98 200 Ecurie Basilisk LEUENBERGER Frédéric, Buus Renault Clio RS, 1998 cm³ �2:23.200 �2:23.644 � 4:46.844E1 CHE

99 265 Racing Club Airbag HALTER Josef, Ennetmoos Mitsubishi Lancer EVO 7, 3395 c �2:24.332 �2:23.377 � 4:47.709ISN CHE

100 123 IG MST-Zentralschweiz SCHÖPFER Stefan, Escholzamtt Audi 50, 1398 cm³ �2:22.873 �2:24.965 � 4:47.838IS CHE

101 861 Racingteam Zäziwil ZÜRCHER Thomas, Thierachern Renault Clio III Cup, 1998 cm³ �2:24.079 �2:24.965 � 4:49.044RCC CHE

102 18 ASA de Montelimar BOUVIER Christian, Saint Bauzile Wolf GB08, 1998 cm³ �2:25.195 �2:23.913 � 4:49.108CN FRA

103 155 RTZ ETTER Andre, Blumenstein Opel Kadett C 8V, 2486 cm³ �2:24.683 �2:24.482 � 4:49.165IS CHE

104 858 Equipe Bernoise KREBS Philipp, Uetendorf Renault Clio, 1998 cm³ �2:25.838 �2:23.710 � 4:49.548RCC CHE

105 206 E. MACCHI MACCHI Elio, Alle Renault Clio, 1998 cm³ �2:24.475 �2:25.117 � 4:49.592E1 CHE

106 287 Nutrend ACCR Czech Team DEDEK David, Brno Alfa Romeo 147 2,0 TS, 1969 cm³ �2:25.265 �2:25.386 � 4:50.651A CZE

107 205 Ecurie des Ordons BARBONI Luca, Courtételle Renault Clio III CUP, 1998 cm³ �2:25.658 �2:25.083 � 4:50.741E1 CHE

108 869 Ecurie Basilisk BORER Daniel, Mumpf Renault Clio Cup, 1998 cm³ �2:26.183 �2:25.126 � 4:51.309RCC CHE

109 115 C. PRONGUÉ PRONGUÉ Christophe, St-Ursanne BMW 1M, 5064 cm³ �2:26.209 �2:25.126 � 4:51.335SSC CHE

110 171 Equipe Bernoise ZÜRCHER Urs, Trubschachen Cupra TCR, 3373 cm³ �2:26.020 �2:25.603 � 4:51.623TCR CHE

111 159 Rennclub Untertoggenburg ZENKLUSEN Vanessa, Hallau Subaru Impreza Type R, 3485 cm³ �2:28.132 �2:23.907 � 4:52.039IS CHE

112 207 Ecurie des Ordons BIAGGI Gaetan, Coeuve VW Golf 1, 1995 cm³ �2:25.286 �2:27.573 � 4:52.859E1 CHE

113 243 Racing Club Airbag MUHR Bernhard, Rüeggisberg Toyota Celica, 3436 cm³ �2:29.800 �2:23.312 � 4:53.112E1 CHE

114 185 ACS KUSTER Mitch, Muntelier Alfa Romeo Sprint Martini Racing, �2:27.704 �2:25.691 � 4:53.395E1 CHE

115 292 Zaneti Motorsport MUTNANSKY Ivan, Dolné Drzkovce Mitsubishi Lancer Evo X R4, 3910 �2:28.214 �2:25.616 � 4:53.830S20 SVK

116 139 Racing Club Airbag HOLLENSTEIN Markus, Holderbank VW Golf 1 GTI, 1984 cm³ �2:26.841 �2:27.291 � 4:54.132IS CHE

117 238 Squadra Corse Quadrifoglio CRISTONI Fabio, Péry Lancia Delta HF Integrale, 3392 c �2:27.604 �2:27.438 � 4:55.042E1 CHE

118 161 Atelier de la Tsoumaz MÉTROZ Alex, Orsières Ford Sierra Cosworth, 3390 cm³ �2:29.050 �2:26.027 � 4:55.077IS CHE

119 5 AMK Ecce Homo Sternberk V UAM KOTEK Pavel, Stepanov BMW M3, 2997 cm³ �2:29.532 �2:25.783 � 4:55.315E2-SH CZE

120 203 ACS CLAUDE Jean-Bernard, La Chaux-de-Fo Lotus Elise, 1796 cm³ �2:25.734 �2:30.042 � 4:55.776E1 CHE

121 863 Equipe Bernoise ZBINDEN Stephan, Zollikofen Renault Clio RS III Cup, 1998 cm³ �2:28.793 �2:27.885 � 4:56.678RCC CHE

122 215 Ecurie Basilisk WEYENETH Daniel, Reinach Renault 5 Turbo 2, 2375 cm³ �2:28.613 �2:28.984 � 4:57.597E1 CHE

123 211 Ecurie des Lions NICOLE Benjamin, St-Martin BMW 2002ti, 2301 cm³ �2:29.506 �2:28.867 � 4:58.373E1 CHE

124 176 Ecurie des Ordons BIAGGI Arnaud, Courgenay Opel Kadett, 1992 cm³ �2:30.441 �2:28.547 � 4:58.988HIST CHE

125 239 Squadra Corse Quadrifoglio FARINOLI Emilio, Neuchatel Lancia Delta Integrale, 3400 cm³ �2:31.697 �2:28.104 � 4:59.801E1 CHE

126 146 Ecurie des Ordons MIGY Dorian, Ocourt VW Golf 2, 2000 cm³ �2:29.606 �2:30.243 � 4:59.849IS CHE

127 293 AK Dubrovnik Racing HERNADI Laszlo, Tata Mitsubishi Lancer Evo IX R4, 339 �2:31.301 �2:30.281 � 5:01.582S20 HRV

128 237 Squadra Corse Quadrifoglio SONNENSCHEIN Christian, Savigny Lancia Delta Integrale HF 16V, 3 �2:31.467 �2:30.468 � 5:01.935E1 CHE

129 133 Sägesser Motorsport MEIER Gilbert, Rudolfstetten-Friedlisber Honda Integra GIS, 1800 cm³ �2:29.344 �2:33.018 � 5:02.362IS CHE

130 271 Gruyère Racing Team GRT BRACELLI Yves, Veytaux Peugeot 106 GTI, 1587 cm³ �2:31.279 �2:31.987 � 5:03.266ISA CHE

131 880 Equipe Bernoise BEYELER Marc, Neuenegg Renault Clio RS III Cup, 1998 cm³ �2:31.843 �2:32.632 � 5:04.475RCC CHE

132 282 Racing Club Jurassien FARRON Etienne, Neuchâtel Citroën C2, 1598 cm³ �2:31.619 �2:33.302 � 5:04.921A CHE

133 258 J. RICHARD RICHARD Joël, Vaivre BMW 135i GT Sport, 5064 cm³ �2:34.095 �2:31.223 � 5:05.318E1 FRA

134 137 Equipe Brnoise KÜPFER Patrick, Kaufdorf Opel Corsa, 1998 cm³ �2:32.907 �2:33.646 � 5:06.553IS CHE

135 129 R. SCHMID SCHMID Ruedi, Brittnau VW Golf 1 16V Lisa, 1598 cm³ �2:34.608 �2:33.485 � 5:08.093IS CHE

136 143 Ecurie des ordons SCHORDERET Yann, La tour de treme Renault Clio 3, 2000 cm³ �2:35.205 �2:33.320 � 5:08.525IS CHE

137 214 Écurie des ordons WENGER Yvan, Vermes BMW 325i, 2493 cm³ �2:35.425 �2:34.944 � 5:10.369E1 CHE

138 160 Racing Club Airbag VON ROTZ Dominic, Kerns Audi A4 Quattro, 3028 cm³ �2:50.975 �2:22.013 � 5:12.988IS CHE

139 102 Basilisk FEIGENWINTER Raphael, Therwil Honda Integra Type R, 1798 cm³ �2:33.663 �2:40.700 � 5:14.363SuperS CHE

140 197 G. BITTO BITTO Giuseppe, Le Mont-sur-Lausanne Renault Clio Clio RS Cup, 1998 c �2:40.907 �2:33.770 � 5:14.677E1 CHE

141 187 MB Motorsport team HOLZER Walter, Wachseldorn/Süderen Honda Civic, 1595 cm³ �2:39.127 �2:36.564 � 5:15.691E1 CHE


�'"�'" ��&&�&�

��(�)��*+�,��-.�,�/�/��0��121�-.�3%�!%��!%45�%��6

��

7��(��*+

��

��

�� !

��

�"�"��#��

�� !"#$

��%"��&�'��

RgRk

N°#



VéhiculeVehicle

Course 1Race1

Course 2Race2

TempsTime

Grp NAT

142 196 Écurie du Nord BOMBARDIER Alain, Orbe Renault Clio 3 Cup, 1998 cm³ �2:40.846 �2:36.450 � 5:17.296E1 CHE

143 140 Rudolf Martin RUDOLF Martin, Bassecourt VW Golf 1, 2000 cm³ �2:40.315 �2:36.986 � 5:17.301IS CHE

144 127 IG-MST Zentralschweiz PFLUG Corinne, Hefenhofen Toyota Corolla Ae92 Zwergli, 160 �2:38.539 �2:39.052 � 5:17.591IS CHE

145 275 J. CLAUDEPIERRE CLAUDEPIERRE Jean-Noel, Zimmerbac Honda Civic Type R, 1998 cm³ �2:38.812 �2:38.935 � 5:17.747N/CH FRA

146 882 Ecurie Basilisk MASCHIETTO Giuliano, Basel Renault Clio II Cup, 1998 cm³ �2:40.765 �2:37.975 � 5:18.740RCC CHE

147 234 Squadra corse quadrifoglio MARTINALI Danilo, Olivone BMW 325 e30, 3200 cm³ �2:40.885 �2:38.409 � 5:19.294E1 CHE

148 261 Q. SALOMON SALOMON Quentin, Fregiercourt Peugeot 106, 1587 cm³ �2:40.463 �2:39.964 � 5:20.427ISN CHE

149 899 ACS GERBER Patrick, Moosseedorf Renault Clio 2, 2000 cm³ �2:39.259 �2:41.269 � 5:20.528RCC CHE

150 175 Scuderia Tayfin ROETHLISBERGER Alain, Cortébert Ford Escort RS2000, 1998 cm³ �2:43.080 �2:38.069 � 5:21.149HIST CHE

151 262 Ecurie des Ordons CUENIN Geoffrey, Epauvillers Peugeot 106 gti, 1587 cm³ �2:41.250 �2:40.757 � 5:22.007ISN CHE

152 189 MB Motorsport Team GFELLER Heinz, Noflen Ford Fiesta ST, 1596 cm³ �2:42.116 �2:41.490 � 5:23.606E1 CHE

153 174 Ecurie Performance CRETEGNY Jean-Romain, Romanel su Ford Escort RS2000, 1983 cm³ �2:42.607 �2:41.557 � 5:24.164HIST CHE

154 281 Ecurie des Ordons BAILLIF Denis, Courgenay PEUGEOT 208 VTI, 1598 cm³ �2:40.445 �2:45.173 � 5:25.618A CHE

155 105 I. KILCHENMANN KILCHENMANN Ivan, Sonceboz Ford Fiesta ST, 2713 cm³ �2:45.741 �2:42.008 � 5:27.749SuperS CHE

156 110 Equipe Bernoise KARGL Benedikt, Triengen Ford-CNG-Technik Focus RS, 384 �2:41.796 �2:47.888 � 5:29.684SSC CHE

157 212 Squadra Corse Quadrifoglio SOLDINI Fulvio, Novazzano Volkswagen Polo G40, 2363 cm³ �2:58.662 �2:32.108 � 5:30.770E1 CHE

158 233 OPPLIGER FERNAND OPPLIGER Fernand, Brione BMW M3 E46, 3200 cm³ �2:50.186 �2:41.113 � 5:31.299E1 ITA

159 108 RCU KUHN Oski, Zürich Peugeot 308 GTI, 2717 cm³ �2:45.580 �2:46.273 � 5:31.853SSC CHE

160 121 Ecurie des Ordons REBETEZ Grégory, les genevez Suzuki Swift, 1298 cm³ �2:49.003 �2:44.467 � 5:33.470IS CHE

161 122 MST-Zentralschweiz HUSISTEIN Mark, Brügg Toyota Yaris, 1299 cm³ �2:51.247 �2:45.066 � 5:36.313IS CHE

162 202 Ecurie du Nord RANDIN Michel, Mervelier Renault Clio3 Cup, 1998 cm³ �2:53.037 �2:49.583 � 5:42.620E1 CHE

163 106 ACS HUNGERBÜHLER Thomas, Winterthur Opel Astra Coupé Turbo, 3397 cm �2:54.619 �2:51.198 � 5:45.817SuperS CHE

164 272 MB Motorsport-Team SPRING Andreas, Mamishaus BMW 318IS-E36, 1795 cm³ �2:58.000 �2:51.546 � 5:49.546ISA CHE

165 101 A. KILCHENMANN KILCHENMANN Alphonse, Sonceboz Peugeot 106 1.6 16V, 1587 cm³ �2:56.552 �2:53.692 � 5:50.244SuperS CHE

166 263 Ecurie des Ordons PIQUEREZ Romain, St-Ursanne Citroën Saxo vts, 1590 cm³ �2:56.175 �2:57.382 � 5:53.557ISN CHE

167 201 Ecurie des Lions FRAGNIERE Fred, Remaufens Renault Clio 2, 1998 cm³ �3:03.707 �2:59.825 � 6:03.532E1 CHE

- 11 Racing Team 3L z.s. LOS Jiri, Praha 9 Mitsubishi Lancer Evo IX, 3910 c �DNF �DNS � -:--.---E2-SH CZE

- 28 MSRT Freiamt HIN Alexander, Elzach PRC FPR 12, 1998 cm³ �DNF �DNS � -:--.---E2-SC DEU

- 47 L. CHOLLEY CHOLLEY ludovic, Fougerolles Dallara F308/11( HWA), 1998 cm³ �DNF �DNS � -:--.---E2SSC FRA

- 62 Ecurie des Ordons SALOMON Jean-Marc, Courtedoux Tatuus Master, 2000 cm³ �DNF �DNS � -:--.---D/E2-S CHE

- 67 Renzo Napione NAPIONE Renzo, Caselette Reynard K02L, 2999 cm³ �1:56.742 �DNS � -:--.---D/E2-S ITA

- 103 MB Motorsport Team FANKHAUSER Nicola, Latterbach Honda Civic Type R 2.0, 1998 cm³ �DNF �DNS � -:--.---SuperS CHE

- 124 RCU BÄCHLER Martin, Regensdorf VW Lupo, 1400 cm³ �DNP �DNP � -:--.---IS CHE

- 128 B. OERTIG OERTIG Beat, Stehrenberg Peugeot 106 Maxi, 1587 cm³ �2:22.599 �DNS � -:--.---IS CHE

- 144 Racing Club Airbag KUHN Sergio, Illnau Peugeot 206 S2000, 2000 cm³ �DNF �DNS � -:--.---IS CHE

- 182 Traum Motorsport DÜRIG André, Worb Fiat Uno, 1399 cm³ �DNP �DNP � -:--.---E1 CHE

- 186 MB Motorsport Team GRÜNIG Stefan, Höfen Citroën Saxo MB EVO 1, 1587 cm �DNP �DNP � -:--.---E1 CHE

- 213 Squadra Corse Quadrifoglio BERNHARD Diego, Losone Opel Kadett, 2400 cm³ �DNP �DNP � -:--.---E1 CHE

- 231 Ecurie des Lions MARMORAT Alain, La Roche Seat Léon Supercopa MK1, 3028 �DNP �DNP � -:--.---E1 CHE

- 241 R. OPPLIGER OPPLIGER Romain, Roncadelle Ford Escort Cosworth, 3397 cm³ �DNP �DNP � -:--.---E1 ITA

- 259 N. WERVER WERVER Nicolas, Steige Porsche 997 GT2, 6120 cm³ �2:02.562 �DNF � -:--.---E1 FRA

- 295 D. TOILLON TOILLON Dimitri, Feule Porsche 997 GT3 CUP S, 3798 c �DNP �DNP � -:--.---E1 FRA


$��%�� &�'�()��*�%�+++++++++++++++ ,)-�%�.� �//��)0�%�+++++++++++++++ ��%�.1&1�"�2�&�)3�%�+++++++++++++++

�'"�'" ��&&�&

��(�)��*+�,��-.�,�/�/��0��121�-.�3%�!%��!%45�%��6

��

7��(��*+

��

��

�� !

��

��

�� !"#$

��%"��&�'��

RgRk

N°#



VéhiculeVehicle

Essai 1Training1

Essai 2Training2

Essai 3Training3

TempsTime

NAT

Catégorie / Category : SuperSérie 0 -> 2000 cm³1 102 Basilisk Raphael FEIGENWINTER, Therwil Honda Integra Type R, 1798 cm³ �2:36.890 �2:33.894 �2:34.142 2:33.894CHE

2 103 MB Motorsport Team Nicola FANKHAUSER, Latterbach Honda Civic Type R 2.0, 1998 cm³ �2:40.608 �2:36.723 �2:36.156 2:36.156CHE

3 101 A. KILCHENMANN Alphonse KILCHENMANN, Sonceboz Peugeot 106 1.6 16V, 1587 cm³ �2:58.632 �2:54.420 �2:54.190 2:54.190CHE

Catégorie / Category : SuperSérie + 2000 cm³1 105 I. KILCHENMANN Ivan KILCHENMANN, Sonceboz Ford Fiesta ST, 2713 cm³ �2:47.280 �2:43.125 �2:44.047 2:43.125CHE

2 106 ACS Thomas HUNGERBÜHLER, Winterthur Opel Astra Coupé Turbo, 3397 cm³ �2:59.527 �2:54.317 �2:50.289 2:50.289CHE

Catégorie / Category : SuperSérie Compétition 0 -> 3000 cm³1 108 RCU Oski KUHN, Zürich Peugeot 308 GTI, 2717 cm³ �2:54.055 �2:46.237 �2:46.227 2:46.227CHE

Catégorie / Category : SuperSérie Compétition 3001 -> 5000 cm³1 110 Equipe Bernoise Benedikt KARGL, Triengen Ford-CNG-Technik Focus RS, 384 �2:43.285 �2:37.612 �2:38.365 2:37.612CHE

Catégorie / Category : SuperSérie Compétition + 5000 cm³1 114 Ferrari Switzerland Andy FEIGENWINTER, Reinach Lotus Exige CUP 430, 5950 cm³ �2:23.981 �2:20.496 �2:21.363 2:20.496CHE

2 115 C. PRONGUÉ Christophe PRONGUÉ, St-Ursanne BMW 1M, 5064 cm³ �2:29.572 �2:26.162 �2:24.927 2:24.927CHE

Catégorie / Category : InterSwiss 0 -> 1400 cm³1 123 IG MST-Zentralschweiz Stefan SCHÖPFER, Escholzamtt Audi 50, 1398 cm³ �2:30.231 �2:26.605 �2:26.291 2:26.291CHE

2 124 RCU Martin BÄCHLER, Regensdorf VW Lupo, 1400 cm³ �2:35.116 �2:29.469 �2:27.977 2:27.977CHE

3 121 Ecurie des Ordons Grégory REBETEZ, les genevez Suzuki Swift, 1298 cm³ �2:51.581 �2:48.231 �2:44.608 2:44.608CHE

4 122 MST-Zentralschweiz Mark HUSISTEIN, Brügg Toyota Yaris, 1299 cm³ �2:54.518 �2:50.129 �2:47.258 2:47.258CHE

Catégorie / Category : InterSwiss 1401 -> 1600 cm³1 130 Autersa Racing Team Stephan BURRI, Milken VW Polo, 1600 cm³ �2:22.046 �2:18.355 �2:16.965 2:16.965CHE

2 128 B. OERTIG Beat OERTIG, Stehrenberg Peugeot 106 Maxi, 1587 cm³ �2:27.262 �2:24.211 �2:22.579 2:22.579CHE

3 129 R. SCHMID Ruedi SCHMID, Brittnau VW Golf 1 16V Lisa, 1598 cm³ �2:41.452 �2:33.792 �2:32.359 2:32.359CHE

4 127 IG-MST Zentralschweiz Corinne PFLUG, Hefenhofen Toyota Corolla Ae92 Zwergli, 1600 �2:45.159 �2:40.299 �2:42.383 2:40.299CHE

Catégorie / Category : InterSwiss 1601 -> 2000 cm³1 147 Ecurie des Ordons Patrick VALLAT, Bure VW Golf 2, 1998 cm³ �2:20.603 �2:18.592 �2:17.446 2:17.446CHE

2 145 RCU Manuel SANTONASTASO, Müllheim BMW 320, 2000 cm³ �2:22.514 �2:19.292 �2:17.809 2:17.809CHE

3 141 M. LUDOVIC Monnier LUDOVIC, Villeneuve VW Golf, 2000 cm³ �2:24.321 �2:18.529 �2:18.156 2:18.156CHE

4 144 Racing Club Airbag Sergio KUHN, Illnau Peugeot 206 S2000, 2000 cm³ �2:23.203 �2:21.173 �2:18.943 2:18.943CHE

5 142 Gruyère Racing Team Hervé VILLOZ, Sorens Renault Clio RS EVO, 1998 cm³ �2:25.279 �2:21.874 �2:19.765 2:19.765CHE

6 138 ACS Patrick HEDINGER, Wilchingen Peugeot 205 GTI, 1998 cm³ �2:34.166 �2:25.782 �2:19.767 2:19.767CHE

7 134 W.M. Racing Car Philip NIEDERBERGER, Küssnacht am Rigi Opel Kadett C City, 1998 cm³ �2:28.962 �2:22.300 �2:21.126 2:21.126CHE

8 135 A. PLEIER Alexander PLEIER, Eisenberg Opel Kadett c, 1979 cm³ �2:29.097 �2:23.448 �2:22.694 2:22.694DEU

9 136 ACFL Thomas FREI, Diepoldsau Opel Kadett C, 1994 cm³ �2:27.846 �2:23.522 �2:22.806 2:22.806CHE

10 139 Racing Club Airbag Markus HOLLENSTEIN, Holderbank VW Golf 1 GTI, 1984 cm³ �2:33.908 �2:31.229 �2:31.248 2:31.229CHE

11 146 Ecurie des Ordons Dorian MIGY, Ocourt VW Golf 2, 2000 cm³ �2:35.116 �2:33.605 �2:31.706 2:31.706CHE


�("�'" ��(��)�

��*�+��,-�.��/0�.�1�1��2��343�/0�5%�!%��!%6(�%��)

��

7��*��,-

��

��

�� !

��

��

�� !"#$

��%"��&�'��

RgRk

N°#



VéhiculeVehicle

Essai 1Training1

Essai 2Training2

Essai 3Training3

TempsTime

NAT

12 137 Equipe Brnoise Patrick KÜPFER, Kaufdorf Opel Corsa, 1998 cm³ �2:42.884 �2:37.186 �2:31.982 2:31.982CHE

13 133 Sägesser Motorsport Gilbert MEIER, Rudolfstetten-Friedlisberg Honda Integra GIS, 1800 cm³ �2:35.374 �2:34.902 �2:32.895 2:32.895CHE

14 143 Ecurie des ordons Yann SCHORDERET, La tour de treme Renault Clio 3, 2000 cm³ �2:42.116 �2:37.861 �2:35.796 2:35.796CHE

15 140 Rudolf Martin Martin RUDOLF, Bassecourt VW Golf 1, 2000 cm³ �DNS �2:45.670 �2:39.548 2:39.548CHE

Catégorie / Category : InterSwiss 2001 -> 2500 cm³1 156 Mst-zentralschweiz Josef KOCH, Malters 0pel Kadett C 16 V, 2485 cm³ �2:15.520 �2:12.907 �DNS 2:12.907CHE

2 153 W.M. Racing Car Armin BANZ, Schachen Opel Kadett C 16V, 2486 cm³ �2:19.377 �2:17.448 �2:14.830 2:14.830CHE

3 151 W.M. Racing Car Urs BANZ, Schachen Opel Ascona B 16 V, 2490 cm³ �2:15.784 �2:15.776 �2:14.996 2:14.996CHE

4 154 Autersa Racing-Team Daniel AESCHLIMANN, Seftigen Opel Kadett - C, 2486 cm³ �2:24.909 �2:21.138 �2:22.227 2:21.138CHE

5 152 Sägesser Motorsport Rolf BURRI, Ruswil Opel Kadett C, 2486 cm³ �2:24.636 �2:22.903 �2:22.518 2:22.518CHE

6 155 RTZ Andre ETTER, Blumenstein Opel Kadett C 8V, 2486 cm³ �2:27.959 �2:26.642 �2:22.567 2:22.567CHE

Catégorie / Category : InterSwiss 2501 -> 3500 cm³1 160 Racing Club Airbag Dominic VON ROTZ, Kerns Audi A4 Quattro, 3028 cm³ �2:26.794 �2:24.035 �2:20.134 2:20.134CHE

2 159 Rennclub Untertoggenburg Vanessa ZENKLUSEN, Hallau Subaru Impreza Type R, 3485 cm³ �2:29.523 �2:23.361 �2:24.887 2:23.361CHE

3 161 Atelier de la Tsoumaz Alex MÉTROZ, Orsières Ford Sierra Cosworth, 3390 cm³ �2:36.564 �2:31.330 �2:29.572 2:29.572CHE

Catégorie / Category : InterSwiss + 3500 cm³1 164 All -In- Racing team Frédéric NEFF, Moutier Porsche 996 GT3 R, 3998 cm³ �2:11.931 �2:11.295 �2:07.657 2:07.657CHE

2 163 Club Porsche 3 lacs Alexandre COMBY, La Chaux-de-Fonds Porsche 934/5, 4774 cm³ �2:26.128 �2:20.900 �2:19.983 2:19.983CHE

Catégorie / Category : TCR + 3000 cm³1 172 Equipe Bernoise Peter STECK, Bowil Opel Astra, 3400 cm³ �2:25.871 �2:19.280 �2:17.512 2:17.512CHE

2 171 Equipe Bernoise Urs ZÜRCHER, Trubschachen Cupra TCR, 3373 cm³ �2:38.711 �2:29.622 �2:26.161 2:26.161CHE

Catégorie / Category : Renault Classic Cup 0 -> 2000 cm³1 861 Racingteam Zäziwil Thomas ZÜRCHER, Thierachern Renault Clio III Cup, 1998 cm³ �2:31.925 �2:26.713 �2:24.899 2:24.899CHE

2 858 Equipe Bernoise Philipp KREBS, Uetendorf Renault Clio, 1998 cm³ �2:28.924 �2:25.624 �2:25.018 2:25.018CHE

3 869 Ecurie Basilisk Daniel BORER, Mumpf Renault Clio Cup, 1998 cm³ �2:33.999 �2:27.395 �2:33.308 2:27.395CHE

4 863 Equipe Bernoise Stephan ZBINDEN, Zollikofen Renault Clio RS III Cup, 1998 cm³ �2:31.548 �2:29.175 �2:27.455 2:27.455CHE

5 880 Equipe Bernoise Marc BEYELER, Neuenegg Renault Clio RS III Cup, 1998 cm³ �2:40.802 �2:36.835 �2:34.829 2:34.829CHE

6 899 ACS Patrick GERBER, Moosseedorf Renault Clio 2, 2000 cm³ �2:45.797 �2:40.544 �2:37.853 2:37.853CHE

7 882 Ecurie Basilisk Giuliano MASCHIETTO, Basel Renault Clio II Cup, 1998 cm³ �2:50.080 �2:44.636 �2:41.981 2:41.981CHE

Catégorie / Category : Historic 0 -> 2000 cm³1 176 Ecurie des Ordons Arnaud BIAGGI, Courgenay Opel Kadett, 1992 cm³ �2:37.064 �2:28.908 �2:26.323 2:26.323CHE

2 175 Scuderia Tayfin Alain ROETHLISBERGER, Cortébert Ford Escort RS2000, 1998 cm³ �2:46.144 �2:43.803 �2:41.307 2:41.307CHE

3 174 Ecurie Performance Jean-Romain CRETEGNY, Romanel su Morg Ford Escort RS2000, 1983 cm³ �2:54.301 �2:49.320 �2:44.596 2:44.596CHE

Catégorie / Category : Historic + 2000 cm³1 178 A. PFEFFERLÉ Alain PFEFFERLÉ, Arbaz Porsche 935 Turbo, 4192 cm³ �2:21.905 �2:13.596 �DNS 2:13.596CHE


�("�'" ��(��)�

��*�+��,-�.��/0�.�1�1��2��343�/0�5%�!%��!%6(�%��)

��

7��*��,-

��

��

�� !

��

��

�� !"#$

��%"��&�'��

RgRk

N°#



VéhiculeVehicle

Essai 1Training1

Essai 2Training2

Essai 3Training3

TempsTime

NAT

Catégorie / Category : E1 0 -> 1400 cm³1 182 Traum Motorsport André DÜRIG, Worb Fiat Uno, 1399 cm³ �2:44.125 �2:42.875 �2:53.848 2:42.875CHE

Catégorie / Category : E1 1401 -> 1600 cm³1 190 MB Motorsport Team Martin BÜRKI, Uetendorf VW Polo MB, 1598 cm³ �2:18.659 �2:16.888 �DNS 2:16.888CHE

2 185 ACS Mitch KUSTER, Muntelier Alfa Romeo Sprint Martini Racing, �2:29.482 �2:28.570 �2:25.965 2:25.965CHE

3 187 MB Motorsport team Walter HOLZER, Wachseldorn/Süderen Honda Civic, 1595 cm³ �2:39.812 �2:35.531 �2:35.033 2:35.033CHE

4 186 MB Motorsport Team Stefan GRÜNIG, Höfen Citroën Saxo MB EVO 1, 1587 cm³ �2:47.077 �2:43.626 �2:38.729 2:38.729CHE

5 189 MB Motorsport Team Heinz GFELLER, Noflen Ford Fiesta ST, 1596 cm³ �2:50.081 �2:43.381 �2:42.032 2:42.032CHE

Catégorie / Category : E1 1601 -> 2000 cm³1 198 S. COQUOZ Sebastien COQUOZ, Muraz Opel Kadett gte, 1998 cm³ �2:24.413 �2:16.164 �2:14.646 2:14.646CHE

2 195 MB Motorsport Team Ruedi FUHRER, Brienz Honda CRX F20, 1997 cm³ �2:19.058 �2:16.759 �2:15.072 2:15.072CHE

3 199 Ecurie Sporting Romont Jonas MAGNIN, Neyruz Honda Civic Rikli Motorsport, 1998 �2:21.118 �2:17.259 �2:15.322 2:15.322CHE

4 208 Ecurie des Ordons Fabien HOULMANN, Montmelon Peugeot 205, 2000 cm³ �2:18.246 �2:15.413 �2:15.643 2:15.413CHE

5 204 Ecurie 13 Etoiles Valais Eddy TAPPAREL, Montana Opel Kadett C City, 2000 cm³ �2:24.740 �2:21.972 �2:19.467 2:19.467CHE

6 194 Ecurie Bayard Eric SCHWILDEN, Tubize Peugeot 205 Targez, 1996 cm³ �2:25.511 �2:22.006 �2:20.921 2:20.921BEL

7 200 Ecurie Basilisk Frédéric LEUENBERGER, Buus Renault Clio RS, 1998 cm³ �2:27.463 �2:23.855 �2:23.954 2:23.855CHE

8 206 E. MACCHI Elio MACCHI, Alle Renault Clio, 1998 cm³ �2:27.476 �2:25.139 �2:25.312 2:25.139CHE

9 205 Ecurie des Ordons Luca BARBONI, Courtételle Renault Clio III CUP, 1998 cm³ �2:36.998 �2:29.137 �2:28.154 2:28.154CHE

10 207 Ecurie des Ordons Gaetan BIAGGI, Coeuve VW Golf 1, 1995 cm³ �2:29.005 �2:28.893 �2:29.173 2:28.893CHE

11 203 ACS Jean-Bernard CLAUDE, La Chaux-de-Fonds Lotus Elise, 1796 cm³ �2:37.727 �2:34.642 �2:32.040 2:32.040CHE

12 196 Écurie du Nord Alain BOMBARDIER, Orbe Renault Clio 3 Cup, 1998 cm³ �2:47.061 �2:41.805 �2:39.885 2:39.885CHE

13 197 G. BITTO Giuseppe BITTO, Le Mont-sur-Lausanne Renault Clio Clio RS Cup, 1998 c �2:53.340 �2:46.017 �2:40.298 2:40.298CHE

14 202 Ecurie du Nord Michel RANDIN, Mervelier Renault Clio3 Cup, 1998 cm³ �2:55.206 �2:55.592 �2:54.680 2:54.680CHE

15 201 Ecurie des Lions Fred FRAGNIERE, Remaufens Renault Clio 2, 1998 cm³ �DNF �3:11.174 �3:03.094 3:03.094CHE

Catégorie / Category : E1 2001 -> 2500 cm³1 217 Ecurie des Ordons Benoit FARINE, Boécourt Honda CRX, 2400 cm³ �2:18.346 �2:17.113 �2:17.277 2:17.113CHE

2 213 Squadra Corse Quadrifoglio Diego BERNHARD, Losone Opel Kadett, 2400 cm³ �2:24.673 �2:21.804 �2:21.121 2:21.121CHE

3 216 D. DENISET Didier DENISET, La Mouille Renault r5 turbo tdc, 2428 cm³ �2:25.814 �2:21.954 �2:21.491 2:21.491FRA

4 211 Ecurie des Lions Benjamin NICOLE, St-Martin BMW 2002ti, 2301 cm³ �2:33.307 �2:27.439 �2:27.782 2:27.439CHE

5 215 Ecurie Basilisk Daniel WEYENETH, Reinach Renault 5 Turbo 2, 2375 cm³ �2:32.581 �2:33.203 �2:31.530 2:31.530CHE

6 214 Écurie des ordons Yvan WENGER, Vermes BMW 325i, 2493 cm³ �2:41.358 �2:36.848 �2:38.333 2:36.848CHE

7 212 Squadra Corse Quadrifoglio Fulvio SOLDINI, Novazzano Volkswagen Polo G40, 2363 cm³ �2:43.948 �2:43.102 �2:38.497 2:38.497CHE

Catégorie / Category : E1 2501 -> 3000 cm³1 221 Racing Club Airbag René KÖCHLI, Kaltbach Honda Civic RK4, 2697 cm³ �2:14.291 �2:12.193 �2:10.432 2:10.432CHE

2 226 Ecurie des Ordons Nicolas CATTIN, Cornol BMW 325 I E30, 2989 cm³ �2:26.542 �2:19.919 �2:19.884 2:19.884CHE

3 223 Chablais Racing Team Lionel BELLON, Monthey BMW e36 GTR, 2989 cm³ �2:24.328 �2:19.915 �2:21.887 2:19.915CHE

4 227 Ecurie des Ordons Nicolas JOLIDON, Glovelier BMW 130i, 2998 cm³ �2:27.159 �2:23.686 �2:20.015 2:20.015CHE

5 224 Racing Club Airbag Tom HUWILER, Altwis BMW E30 HRT 3.0, 2990 cm³ �2:25.638 �2:23.140 �2:20.477 2:20.477CHE

6 222 F. MARIAUX Florent MARIAUX, Vionnaz BMW E30 GULF, 2794 cm³ �2:25.234 �2:23.182 �2:21.271 2:21.271CHE


�("�'" ��'� (�)(

��*�+��,-�.��/0�.�1�1��2��343�/0�5%�!%��!%6(�%��)

��

7��*��,-

��

��

�� !

��

��

�� !"#$

��%"��&�'��

RgRk

N°#



VéhiculeVehicle

Essai 1Training1

Essai 2Training2

Essai 3Training3

TempsTime

NAT

7 225 Acs Patrick ROHRBACH, Monible BMW E30, 2999 cm³ �2:36.077 �2:29.690 �2:27.637 2:27.637CHE

Catégorie / Category : E1 3001 -> 3500 cm³1 236 Rennclub Untertoggenburg Mario BERTOCCHI, Rickenbach BMW E36, 3201 cm³ �2:16.488 �2:15.930 �2:15.065 2:15.065CHE

2 240 Ecurie Basilisk Bruno IANNIELLO, Nunningen Lancia Delta S4, 3349 cm³ �2:18.436 �DNF �2:15.616 2:15.616CHE

3 235 Gaume racing club Stephane EMOND, Izel BMW M3 E36, 3200 cm³ �2:23.741 �2:17.060 �2:15.834 2:15.834BEL

4 232 J. VALLAT Jeremy VALLAT, Cornol Seat Supercopa mk2, 3372 cm³ �2:28.446 �2:17.665 �2:17.087 2:17.087CHE

5 241 R. OPPLIGER Romain OPPLIGER, Roncadelle Ford Escort Cosworth, 3397 cm³ �2:27.590 �2:20.398 �DNF 2:20.398ITA

6 231 Ecurie des Lions Alain MARMORAT, La Roche Seat Léon Supercopa MK1, 3028 c �2:28.864 �2:26.909 �2:27.915 2:26.909CHE

7 243 Racing Club Airbag Bernhard MUHR, Rüeggisberg Toyota Celica, 3436 cm³ �2:32.964 �2:27.786 �2:49.267 2:27.786CHE

8 238 Squadra Corse Quadrifoglio Fabio CRISTONI, Péry Lancia Delta HF Integrale, 3392 c �2:32.062 �2:30.815 �2:32.084 2:30.815CHE

9 237 Squadra Corse Quadrifoglio Christian SONNENSCHEIN, Savigny Lancia Delta Integrale HF 16V, 33 �2:37.853 �2:31.216 �2:33.812 2:31.216CHE

10 239 Squadra Corse Quadrifoglio Emilio FARINOLI, Neuchatel Lancia Delta Integrale, 3400 cm³ �2:39.548 �2:35.955 �2:31.819 2:31.819CHE

11 234 Squadra corse quadrifoglio Danilo MARTINALI, Olivone BMW 325 e30, 3200 cm³ �3:04.840 �2:48.727 �2:43.082 2:43.082CHE

12 233 OPPLIGER FERNAND Fernand OPPLIGER, Brione BMW M3 E46, 3200 cm³ �3:15.223 �2:56.101 �2:47.979 2:47.979ITA

Catégorie / Category : E1 3501 -> 4500 cm³1 254 Eventseelisberg Ronnie BRATSCHI, Altdorf UR Mitsubishi Evo 8 EGMO, 3669 cm³ �2:03.275 �1:59.177 �DNS 1:59.177CHE

2 218 RCU Roger SCHNELLMANN, Wangen SZ Mitsubishi Evo 8 J-Spec, 3859 cm³ �2:13.574 �2:05.391 �2:03.124 2:03.124CHE

3 249 ACS Aristide REBORD, Les valettes BMW M3 GT4, 3999 cm³ �2:19.127 �2:15.715 �2:13.438 2:13.438CHE

4 248 Squadra corse quadrifoglio Aramis CEREGHETTI, Lopagno BMW M5 e34, 3535 cm³ �2:20.363 �2:19.333 �2:36.035 2:19.333CHE

5 251 Ecurie des Lions Bertrand MILLASSON, Le Mt-Pélerin Porsche 997 GT3 Cup, 3800 cm³ �2:33.240 �2:21.438 �2:21.904 2:21.438CHE

6 252 MB Motorsport Team Pierre MÜRNER, Reichenbach im Kandertal Porsche GT3 CUP, 3800 cm³ �2:33.179 �2:25.463 �2:23.059 2:23.059CHE

7 255 Equipe Beroise René RUCH, Münsingen Ferrari 355 Gt, 4500 cm³ �2:30.466 �2:42.901 �2:25.160 2:25.160CHE

8 295 D. TOILLON Dimitri TOILLON, Feule Porsche 997 GT3 CUP S, 3798 cm �2:25.341 �DNF �DNS 2:25.341FRA

9 250 Ecurie Sporting Romont Richard WINIGER, Nierlet les bois Porsche 991 GT3 CUP, 3800 cm³ �2:34.948 �2:30.819 �2:27.884 2:27.884CHE

Catégorie / Category : E1 + 4500 cm³1 259 N. WERVER Nicolas WERVER, Steige Porsche 997 GT2, 6120 cm³ �DNS �2:06.625 �2:05.239 2:05.239FRA

2 258 J. RICHARD Joël RICHARD, Vaivre BMW 135i GT Sport, 5064 cm³ �2:41.508 �2:37.405 �2:35.200 2:35.200FRA


�("�'" ��'� (�)(

��*�+��,-�.��/0�.�1�1��2��343�/0�5%�!%��!%6(�%��)

��

7��*��,-

��

��

�� !

��

"#�$

�� !"#$

��%"��&�'��

RgRk

N°#



VéhiculeVehicle

Essai 1Training1

Essai 2Training2

Essai 3Training3

TempsTime

NAT

Catégorie / Category : ISN 0 -> 1600 cm³1 261 Q. SALOMON Quentin SALOMON, Fregiercourt Peugeot 106, 1587 cm³ �2:44.933 �2:41.545 �2:42.177 2:41.545CHE

2 262 Ecurie des Ordons Geoffrey CUENIN, Epauvillers Peugeot 106 gti, 1587 cm³ �2:55.833 �2:47.471 �2:45.417 2:45.417CHE

3 263 Ecurie des Ordons Romain PIQUEREZ, St-Ursanne Citroën Saxo vts, 1590 cm³ �2:57.617 �2:58.316 �2:57.313 2:57.313CHE

Catégorie / Category : ISN + 3000 cm³1 265 Racing Club Airbag Josef HALTER, Ennetmoos Mitsubishi Lancer EVO 7, 3395 cm �2:28.833 �2:24.660 �2:22.447 2:22.447CHE

Catégorie / Category : ISA 0 -> 2000 cm³1 271 Gruyère Racing Team GRT Yves BRACELLI, Veytaux Peugeot 106 GTI, 1587 cm³ �2:38.949 �2:35.058 �2:33.713 2:33.713CHE

2 272 MB Motorsport-Team Andreas SPRING, Mamishaus BMW 318IS-E36, 1795 cm³ �2:59.426 �2:55.178 �3:09.678 2:55.178CHE

Catégorie / Category : N/CH 1601 -> 2000 cm³1 275 J. CLAUDEPIERRE Jean-Noel CLAUDEPIERRE, Zimmerbach Honda Civic Type R, 1998 cm³ �2:42.597 �2:41.277 �2:44.456 2:41.277FRA

Catégorie / Category : Grand Tourisme/CH + 3000 cm³1 297 SHRT Nicolas BUEHRER, Bienne Porsche 911 GT3, 3598 cm³ �2:23.033 �DNS �2:20.455 2:20.455CHE

Catégorie / Category : E2-Silhouette TracKing 0 -> 1000 cm³1 1 G. BISCHOFF GAETAN BISCHOFF, Cernay Tracking RC01B, 999 cm³ �2:32.659 �2:12.082 �2:30.059 2:12.082FRA

Catégorie / Category : CN/CH 1601 -> 2000 cm³1 17 ASA Luronne Xavier VERMEILLE, Saignelégier Norma M20 F Honda, 1998 cm³ �2:13.748 �2:10.024 �3:08.414 2:10.024FRA

2 15 R. CHRISTOPH Régis CHRISTOPH, Hellert Tatuus PY012, 2000 cm³ �2:16.501 �2:12.454 �2:56.453 2:12.454FRA

Catégorie / Category : E2-SingleSeater/CH 0 -> 1600 cm³1 42 D. LESCOT David LESCOT, St-Maurice Colombier SPEADS RM 06, 998 cm³ �2:07.589 �2:08.908 �3:18.068 2:07.589FRA

2 41 CONTE Competition Martial CONTE, Montandon Dallara F394, 1300 cm³ �DNF �2:24.143 �3:10.417 2:24.143FRA

Catégorie / Category : E2-SingleSeater/CH 1601 -> 2000 cm³1 60 Billy Ritchen Billy RITCHEN, Masevaux Dallara F312 MERCEDES, 1999 c �1:58.072 �1:55.537 �DNS 1:55.537FRA

2 47 L. CHOLLEY Ludovic CHOLLEY, Fougerolles Dallara F308/11( HWA), 1998 cm³ �2:01.847 �1:59.297 �DNS 1:59.297FRA

3 49 S. GUTH Samuel GUTH, Mezire DALLARA F311 Volkswagen A18, �2:01.692 �1:59.323 �DNS 1:59.323FRA

4 48 A. CHOLLEY Arnaud CHOLLEY, Fougerolles Dallara F308, 1998 cm³ �2:00.973 �1:59.723 �DNS 1:59.723FRA

5 46 P. CHOLLEY Patrick CHOLLEY, Fougerolles Dallara F306, 1998 cm³ �2:05.471 �2:02.140 �DNS 2:02.140FRA

6 44 C. MARTIN Christian MARTIN, Chavannes les grands Martini MK81, 1998 cm³ �2:14.982 �2:09.865 �DNS 2:09.865FRA

7 39 J. CHRISTOPH Jérôme CHRISTOPH, Saint Louis Tatuus Formula Master, 2000 cm³ �2:14.913 �2:13.439 �DNS 2:13.439FRA

8 45 V. BOURGOIN Vincent BOURGOIN, Villars-sous-Dampjoux Renault TATUUS FR 2.0, 1998 cm³ �2:13.822 �2:14.116 �DNS 2:13.822FRA

9 50 F. BOILLOT Frederic BOILLOT, Dasle Renault TATUUS 2.0, 2000 cm³ �2:23.854 �2:18.785 �DNS 2:18.785FRA


�("�'" ��)'�)!

��*�+��,-�.��/0�.�1�1��2��343�/0�5%�!%��!%6(�%��)

��

7��*��,-

��

��

�� !

��

� ��"�#��

��

��!��"#$%#&$�'��(��!��)*�(��)��(��( �� !�+�%$�� '! %! &� �(


GROUP N + 3000 cm³Antonino MIGLIUOLO Antonino Migliuolo Mitsubishi Lancer Evo IX 1 N + 3000278 ITA 2:29.724 2:23.058 DNS 2:23.058 130.4 km/h1

��

GROUP A 0 -> 1600 cm³Etienne FARRON Racing Club Jurassien Citroën C2 1 A - 1600282 CHE 2:39.408 2:36.243 2:43.244 2:36.243 119.4 km/h1

Denis BAILLIF Ecurie des Ordons PEUGEOT 208 VTI 1 A - 1600281 CHE 2:48.285 2:42.793 DNS 2:42.793 + 06.5502

��

GROUP A 1601 -> 2000 cm³Luca ZUURBIER Luca Zuurbier Honda Civic Type-R (EP3) 1 A - 2000286 ITA 2:31.586 2:25.407 2:32.328 2:25.407 128.2 km/h1

David DEDEK Nutrend ACCR Czech Team Alfa Romeo 147 2,0 TS 1 A - 2000287 CZE 2:31.858 2:29.294 2:56.866 2:29.294 + 03.8872

��

GROUP A + 3000 cm³Lukas VOJACEK ACCR Czech Ennoble Team Subaru Impreza WRX Sti 1 A + 3000290 CZE 2:29.538 2:26.990 DNS 2:26.990 126.9 km/h1

��

GROUP S20 + 3000 cm³Ivan MUTNANSKY Zaneti Motorsport Mitsubishi Lancer Evo X R 1 S20 + 3000292 SVK 2:31.521 2:30.265 2:45.137 2:30.265 124.1 km/h1

Laszlo HERNADI AK Dubrovnik Racing Mitsubishi Lancer Evo IX R 1 S20 + 3000293 HRV DNS 2:52.305 DNS 2:52.305 + 22.0402

��

GROUP Grand Tourisme + 3000 cm³Jan MILON Jantar Team McLaren 650S GT3 1 GT + 3000299 SVK 2:17.334 2:11.497 2:48.382 2:11.497 141.8 km/h1

��

GROUP E2 Silhouette 2001 -> 3000 cm³Marek RYBNICEK ACCR Czech Team Liqui Moly McLaren F1 EVO 2 E2-SH - 30007 CZE 2:06.585 2:02.096 DNS 2:02.096 152.7 km/h1

Dan MICHL Michl ACCR Czech Team Lotus Elise 2 E2-SH - 30006 CZE 2:09.316 2:02.865 2:26.580 2:02.865 + 00.7692

Pavel KOTEK AMK Ecce Homo Sternberk V U BMW M3 2 E2-SH - 30005 CZE 2:39.079 2:33.271 3:11.423 2:33.271 + 31.1753

��

GROUP E2 Silhouette 3001 -> 6500 cm³Jiri LOS Racing Team 3L z.s. Mitsubishi Lancer Evo IX 2 E2-SH - 650011 CZE 2:15.856 2:15.763 DNS 2:15.763 137.4 km/h1

Fabrice DEGORTES Fabrice Degortes Seat Leon Supercopa 2 E2-SH - 6500289 FRA 2:21.565 2:19.479 3:00.196 2:19.479 + 03.7162

Quentin MARCHAND Ecurie des Ordons Mazda 3 MPS Rotary 2 E2-SH - 65009 CHE 2:32.463 2:23.279 2:59.653 2:23.279 + 07.5163

��

GROUP CN 1601 -> 2000 cm³Alberto DALL'OGLIO Alberto Dall'Oglio Norma M20 FC 2 CN - 200019 ITA 2:28.852 2:20.015 DNS 2:20.015 133.2 km/h1

Christian BOUVIER ASA de Montelimar Wolf GB08 2 CN - 200018 FRA 2:26.392 2:26.702 DNS 2:26.392 + 06.3772

��

��

��

�� !

��

� ��"�#��

��&�

��!��"#$%#&$�'��(��!��)*�(��)��(��( �� !�+�%$�� '! %! &� �(


GROUP CN 2001 -> 3000 cm³Jean-Pierre BOVIER Ecurie des 13 Etoiles Osella PA20 S BMW 2 CN - 300021 CHE 2:22.753 2:21.344 DNS 2:21.344 131.9 km/h1

��

GROUP E2 SportCars 0 -> 1600 cm³Antonino SCOLARO Nebrosport Osella PA21/J 2 E2-SC - 160023 ITA 2:25.357 DNF 2:58.863 2:25.357 128.3 km/h1

��

GROUP E2 SportCars 1601 -> 2000 cm³Michel ZEMP Equipe bernoise Norma M20 FC 2 E2-SC - 200025 CHE 2:03.289 1:58.465 DNS 1:58.465 157.4 km/h1

Petr TRNKA ACCR Czech Trnka Racing Tea Ligier JS53 Evo2 LRM 2 E2-SC - 200027 CZE 2:05.199 1:59.142 DNS 1:59.142 + 00.6772

Alexander HIN MSRT Freiamt PRC FPR 12 2 E2-SC - 200028 DEU 2:47.188 2:01.572 DNS 2:01.572 + 03.1073

Jeremy NOIRAT Ecurie des Ordons Norma M20 F 2 E2-SC - 200026 CHE 2:49.776 2:05.864 DNS 2:05.864 + 07.3994

��

GROUP E2 SportCars 2001 -> 3000 cm³Simone FAGGIOLI Best Lap SSD Norma M20 FC 2 E2-SC - 300037 ITA 1:42.873 1:41.633 DNS 1:41.633 183.5 km/h1

Marcel STEINER Equipe Bernoise LobArt/Mugen LA01 2 E2-SC - 300035 CHE 1:48.786 1:47.245 DNS 1:47.245 + 05.6122

Simon HUGENTOBLER ACS Osella PA30 2 E2-SC - 300032 CHE 1:59.054 1:52.895 DNS 1:52.895 + 11.2623

Fabien BOUDUBAN Ecurie des Ordons Norma M20 FC 2 E2-SC - 300033 CHE 2:00.132 1:56.671 DNS 1:56.671 + 15.0384

Petr VITEK Petr Vitek Osella PA30 2 E2-SC - 300036 CZE 2:00.642 1:56.868 DNS 1:56.868 + 15.2355

Cyrille FRANTZ ASA Sequanie Osella PA27 2 E2-SC - 300034 FRA 2:02.344 1:57.604 DNS 1:57.604 + 15.9716

Fabrice JOLIDON Ecurie des Ordons Osella PA20S 2 E2-SC - 300031 CHE 2:01.667 2:17.776 DNS 2:01.667 + 20.0347

��

GROUP D/E2-SS 0 -> 1600 cm³Victor DARBELLAY Atelier de la Tzoumaz Arcobaleno SS1000 2 D/E2-SS - 160052 CHE 2:28.057 2:18.795 DNS 2:18.795 134.4 km/h1

��

GROUP D/E2-SS 1601 -> 2000 cm³Darren WARWICK Darren Warwick Dallara F399 2 D/E2-SS - 200064 GBR 1:59.919 1:57.769 DNS 1:57.769 158.3 km/h1

Jean-Marc SALOMON Ecurie des Ordons Tatuus Master 2 D/E2-SS - 200062 CHE 2:05.973 2:01.658 DNS 2:01.658 + 03.8892

Paul O'CONNELL Paul O'Conell Dallara F308/11 2 D/E2-SS - 200063 IRL 2:06.691 2:03.674 2:42.055 2:03.674 + 05.9053

Joël GRAND Gruyère Racing Team Formula Master 2 D/E2-SS - 200061 CHE 2:08.454 2:03.793 DNS 2:03.793 + 06.0244

Henri SCHMIDT Ecurie des Ordons Formula Renault 2.0 Capa 2 D/E2-SS - 200059 CHE 2:12.791 2:11.338 2:40.301 2:11.338 + 13.5695

Roland BRAQUET Roland Braquet Dallara F308/11 Volkswag 2 D/E2-SS - 200056 AUT 2:12.762 2:13.090 DNS 2:12.762 + 14.9936

Fred ERRARD Fred Errard Renault Tatuus Fr 2.0 2 D/E2-SS - 200058 BEL 2:46.789 2:12.907 DNS 2:12.907 + 15.1387

Gilles SAINTMARD Gilles Saintmard Dallara F3 393 2 D/E2-SS - 200057 BEL 2:21.221 2:18.576 DNS 2:18.576 + 20.8078

Jean-Louis FLEURY Ecurie des Ordons Tatuus RC98 2 D/E2-SS - 200055 CHE 2:27.510 2:27.892 DNS 2:27.510 + 29.7419

��

GROUP D/E2-SS 2001 -> 3000 cm³Christian MERLI Christian Merli Osella FA30 Zytek LRM 2 D/E2-SS - 300072 ITA 1:45.104 1:43.173 DNS 1:43.173 180.7 km/h1

Fausto BORMOLINI Fausto Bormolini Reynard K02 2 D/E2-SS - 300068 ITA 1:51.450 1:49.467 DNS 1:49.467 + 06.2942

Diego DEGASPERI Diego Degasperi Osella FA30 Zytek LRM 2 D/E2-SS - 300070 ITA 1:52.519 1:50.006 DNS 1:50.006 + 06.8333

��

��

�� !

��

� ��"�#��

��

��!��"#$%#&$�'��(��!��)*�(��)��(��( �� !�+�%$�� '! %! &� �(


Christoph LAMPERT Rauch Power Sports Osella FA30 2 D/E2-SS - 300071 AUT 1:54.369 1:51.226 DNS 1:51.226 + 08.0534

Joël VOLLUZ Volluz Motorsport Osella FA30 2 D/E2-SS - 300069 CHE 1:57.000 1:51.765 DNS 1:51.765 + 08.5925

Robin FAUSTINI ACS Reynard K01 2 D/E2-SS - 300066 CHE 1:55.272 1:51.889 DNS 1:51.889 + 08.7166

Renzo NAPIONE Renzo Napione Reynard K02L 2 D/E2-SS - 300067 ITA 2:01.118 1:57.161 DNS 1:57.161 + 13.9887

��

� �$��"��#�%��

�� &�'�(%��)

*��$��+�

,-&-�#�.�&�%/

��0&

1%��2�� $

��0&

3�#� ��,��

��"��0&�

,� �++��%4

��

catégorie / category : supersérie 0 -> 2000 cm³ catégorie ...€¦ · 1 164 all -in- racing...

Documents