CATALOGUEENGLISH - ITALIANO

2018HVAC&R

Proud to be members of

Ultra AdditivesUA

Ultimate Technologies in only6mL-0.2 fl oz

EN

IT

4 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Art.-Nr. Description / Descrizione €----

Cartridge in Carton Box packagingCartuccia confezionata in Astuccio

Cartridge in Clamshell packagingCartuccia confezionata in Blister

Art.-Nr. Description / Descrizione €----

06 Cartridges in Clamshell packaging06 Cartucce confezionate in Blister

Art.-Nr. Description / Descrizione €----

EN Leak Stop for Air Conditioning and Refrigeration SystemsWhat is it?EXTREME ULTRA

EXTREME ULTRATONS

EXTREME ULTRABenefits

6 ML up to 21 KW - 0.20 fl oz UP TO 6 tons.

Ultimate Technologies in only 6mL-0.2 fl oz

Extreme Ultra

Adapters at page 23 / Adattatori a pagina 23(A)

Turafalle per Impianti di Refrigerazione e CondizionamentoChe cos’è?EXTREME ULTRA

EXTREME ULTRA EXTREME ULTRAEXTREME ULTRA

Vantaggi

La dose da 6 mL è per Impianti AC/R fino a 21 KW (6 TONS).

IT

5This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Cool-Shot UltraCSUEN Performance Enhancer for Air Conditioning and Refrigeration Systems What is it?COOL-SHOT ULTRA

COOL-SHOT ULTRATONS

How does it work?COOL-SHOT ULTRA

Benefits

6 ML up to 21 KW - 0.20 fl oz UP TO 6 tons.

Ultimate Technologies in only 6mL-0.2 fl oz

Cartridge in Carton Box packagingCartuccia confezionata in Astuccio

Art.-Nr. Description / Descrizione €----

Cartridge in Clamshell packagingCartuccia confezionata in Blister

Art.-Nr. Description / Descrizione €----

06 Cartridges in Clamshell packaging06 Cartucce confezionate in Blister

Art.-Nr. Description / Descrizione €----

Adapters at page 23 / Adattatori a pagina 23 (A)

Additivo per ripristinare l’efficienza degli Impianti di Refrigerazione e CondizionamentoChe cos’è?COOL-SHOT ULTRA

COOL-SHOT ULTRATONS

Come lavora?COOL-SHOT ULTRA

Vantaggi •

La dose da 6 mL è per Impianti AC/R fino a 21 KW (6 TONS).

IT

6 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

IT

EWU Extreme White UltraEN Leak Stop for Refrigeration Systems with R600 & R290What is it?EXTREME WHITE ULTRA

Benefits• • •

• • • • • •

6 ML up to 6 KW - 0.20 fl oz UP TO 2 tons.

Turafalle per Impianti di Refrigerazione con R600 - R290Che cos’è?EXTREME WHITE ULTRA

Vantaggi

La dose da 6 mL è per Impianti AC/R fino a 6 KW (2 TONS).

Ultimate Technologies in only 6mL-0.2 fl oz

Art.-Nr. Description / Descrizione €--

Cartridge in Carton Box packagingCartuccia confezionata in Astuccio

Art.-Nr. Description / Descrizione €--

Cartridge in Clamshell packagingCartuccia confezionata in Blister

Art.-Nr. Description / Descrizione €--

06 Cartridges in Clamshell packaging06 Cartucce confezionate in Blister

(A)Adapters at page 23 / Adattatori a pagina 23

7This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

IT

SDU Super Dry UltraEN Anti-Moisture for Air Conditioning and Refrigeration SystemsWhat is it?SUPER-DRY ULTRAHow does it work?SUPER-DRY ULTRA

Benefits• •

6 ML up to 21 KW - 0.20 fl oz UP TO 6 tons.

Anti-Umidità per Impianti di Refrigerazione e CondizionamentoChe cos’è?SUPER DRY ULTRA Come lavora?SUPER DRY ULTRA

Vantaggi

La dose da 6 mL è per Impianti AC/R fino a 21 KW (6 TONS).

Ultimate Technologies in only 6mL-0.2 fl oz

Art.-Nr. Description / Descrizione €----

Art.-Nr. Description / Descrizione €----

Art.-Nr. Description / Descrizione €----

Cartridge in Carton Box packagingCartuccia confezionata in Astuccio

Cartridge in Clamshell packagingCartuccia confezionata in Blister

06 Cartridges in Clamshell packaging06 Cartucce confezionate in Blister

(A)Adapters at page 23 / Adattatori a pagina 23

8 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Art.-Nr. Description / Descrizione €----

IT

NAU No-Acid UltraEN Acid Neutralizer for Air Conditioning and Refrigeration SystemsWhat is it?NO-ACID ULTRAHow does it work?

NO-ACID ULTRANO-ACID ULTRA

Benefits • •

6 ML up to 21 KW - 0.20 fl oz UP TO 6 tons.

Neutralizzatore di Acido per Impianti di Refrigerazione e CondizionamentoChe cos’è?NO-ACID ULTRA

Come lavora?NO-ACID ULTRA

NO-ACID ULTRA

Vantaggi

La dose da 6 mL è per Impianti AC/R fino a 21 KW (6 TONS).

Ultimate Technologies in only 6mL-0.2 fl oz

Art.-Nr. Description / Descrizione €----

Art.-Nr. Description / Descrizione €----

(A)

Cartridge in Carton Box packagingCartuccia confezionata in Astuccio

Cartridge in Clamshell packagingCartuccia confezionata in Blister

06 Cartridges in Clamshell packaging06 Cartucce confezionate in Blister

Adapters at page 23 / Adattatori a pagina 23

9This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

EN Air Conditioning and Refrigeration Total Maintenance SolutionsWhat is it?KIT ULTRA ULTRA

KIT ULTRA

Instructions for the use in A/C SystemsON

Soluzioni per la Manutenzione Totale di Impianti di Refrigerazione e CondizionamentoChe cos’è?KIT ULTRA

KIT ULTRA

Istruzioni per l’utilizzo negli impianti A/C e di Refrigerazione

KU Kit Ultra

IT

(A)

04 Cartridges in Clamshell packaging04 Cartucce confezionate in Blister

Art.-Nr. Description / Descrizione €----

Adapters at page 23 / Adattatori a pagina 23

10 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

IT

Acid-TestATEN Acid Test Kit for Air Conditioning and Refrigeration LubricantsWhat is it?ACID-TEST ACID-TEST

How does it work?ACID-TEST

Benefits

Test per verificare la presenza di Acido nei Lubrificanti A/C e di RefrigerazioneChe cos’è?ACID-TEST

ACID-TEST

Come lavora?ACID-TEST

Vantaggi

Clamshell packagingConfezionato in Blister

Art.-Nr. €-

Carton Box packagingConfezionato in Astuccio

Art.-Nr. €-

11This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

IT

Doses:COMPRESSOR+ LUBRICANT

800

Compressor+C+

Art.-Nr. Description / Descrizione €-----

Cartridge in Clamshell packagingCartuccia confezionata in Blister

Art.-Nr. Description / Descrizione €-----

Cartridge in Carton Box packagingCartuccia confezionata in Astuccio

EN Reconditioning Additive for Compressor replacement for A/C System FlushingWhat is it?COMPRESSOR+

How does it work?

COMPRESSOR+

Benefits• • • •

Additivo ricondizionante per sostituzione del compressore o lavaggio impianto A/C Che cos’è?COMPRESSOR+

Come lavora?COMPRESSOR+

COMPRESSOR+ Vantaggi

12 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

EIK Easy-Inject Kit

Easy Inject 1/4 SAE with Extreme Ultra 6 mL (0.20 fl oz)Easy Inject 1/4 SAE con Extreme Ultra 6 mL

Easy Inject 5/16 SAE with Extreme Ultra 6 mL (0.20 fl oz)Easy Inject 5/16 SAE con Extreme Ultra 6 mL

Art.-Nr. Description / Descrizione €--

Art.-Nr. Description / Descrizione €--

Art.-Nr. Description / Descrizione €--

Art.-Nr. Description / Descrizione €--

Easy Inject 1/4 SAE with Cool-Shot Ultra 6 mL (0.20 fl oz)Easy Inject 1/4 SAE con Cool-Shot Ultra 6 mL

Easy Inject 5/16 SAE with Cool-Shot Ultra 6 mL (0.20 fl oz)Easy Inject 5/16 SAE con Cool-Shot Ultra 6 mL

Art.-Nr. Description / Descrizione €- - -- - -

Art.-Nr. Description / Descrizione €- - -- - -

Easy-InjectEI

Easy-HoseEH

13This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

External

Art.-Nr. €-

Carton Box packagingConfezionato in Astuccio

This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its expre

Leak Stop for Plastic Components What is it?EXTERNAL P

EXTERNAL P

Benefits

EN

Carton Box packagingConfezionato in Astuccio

Art.-Nr. €-

Turafalle esterno per perdite fino a 5 mmChe cos’è?EXTERNAL

EXTERNAL

Vantaggi

• • •

IT

Turafalle per componenti in plasticaWhat is it?EXTERNAL P

-

EXTERNAL P

Vantaggi

IT

External PEP

External Leak Stop for Leakages up to 5 mm What is it?EXTERNAL

EXTERNAL

Benefits

EN

14 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

(A)

(A)

IT

IT

Trace BrilliantTB

MTB Mineral Trace Brilliant

I

Internal Refrigerant Leak Detector What is it?TRACE BRILLIANTHow does it work?TRACE BRILLIANT

Benefits

EN

Internal Refrigerant Leak Detector What is it?MINERAL TRACE BRILLIANTHow does it work?MINERAL TRACE BRILLIANT

Benefits

EN

Cercafughe per Impianti di Refrigerazione e CondizionamentoChe cos’è?TRACE BRILLIANT

Come lavora?TRACE BRILLIANT

Vantaggi

Cartridge of 60 mL (2.0 fl oz) in Clamshell packaging Cartuccia da 60 mL confezionata in Blister

Art.-Nr. Description / Descrizione €----

12 Cartridges of 7,5 mL (1/4 fl oz) in Clamshell packaging 12 Cartucce da 7,5 mL confezionate in Blister

Art.-Nr. Description / Descrizione €----

Plastic Bottle of 120 mL (4.0 fl oz) / Flacone in Plastica da 120 mLArt.-Nr. €

-

Cartridge of 60 mL (2.0 fl oz) in Clamshell packaging Cartuccia da 60 mL confezionata in Blister

Art.-Nr. Description / Descrizione €----

12 Cartridges of 7,5 mL (1/4 fl oz) in Clamshell packaging 12 Cartucce da 7,5 mL confezionate in Blister

Art.-Nr. Description / Descrizione €----

Plastic Bottle of 120 mL (4.0 fl oz) / Flacone in Plastica da 120 mL

Art.-Nr. €-

Cercafughe per Impianti di Refrigerazione e CondizionamentoChe cos’è?MINERAL TRACE BRILLIANT

Come lavora?MINERAL TRACE BRILLIANT

Vantaggi

Adapters at page 23 / Adattatori a pagina 23

Adapters at page 23 / Adattatori a pagina 23

Internal Refrigerant Leak DetectorCercafughe per Impianti AC/R

15This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

(A)

IT

IT

IT

HVAC&R Brilliant

Best BubblesBB

Best Bubbles Fluo

Fluorescent UV Leak Detector Dye for Air Conditioning and Refrigeration Systems What is it?BRILLIANT HVAC&RHow does it work?

BRILLIANT HVAC&RBenefits

EN

Micro Leak Detector What is it?

How does it work?BEST BUBBLES

Benefits

EN

Fluorescent Micro Leak Detector What is it?BEST BUBBLES FLUO

How does it work?BEST BUBBLES FLUO

Benefits

EN

Cercafughe Fluorescente UV per Impianti di Refrigerazione e CondizionamentoChe cos’è?BRILLIANT HVAC&R

Come lavora?BRILLIANT HVAC&RVantaggi

Rivelatore di Micro FugheChe cos’è?BEST BUBBLES

Come lavora?BEST BUBBLES

Vantaggi

Rivelatore di Micro Fughe Fluorescente Che cos’è?BEST BUBBLES FLUO

Come lavora?BEST BUBBLES FLUO

Vantaggi

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

Cartridge of 60 mL (2.0 fl oz) in Clamshell packaging Cartuccia da 60 mL confezionata in Blister

Art.-Nr. Description / Descrizione €----

12 Cartridges of 7,5 mL (1/4 fl oz) in Clamshell packaging 12 Cartucce da 7,5 mL confezionate in Blister

Art.-Nr. Description / Descrizione €----

Plastic Bottle of 120 mL (4.0 fl oz) / Flacone in Plastica da 120 mLArt.-Nr. €

-

Adapters at page 23 / Adattatori a pagina 23

16 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Art.-Nr. Description / Descrizione €- -- -

Art.-Nr. Description / Descrizione €- -- -

Art.-Nr. Description / Descrizione €- -- -

Fast Leak Finder Kit 2

Fast Leak Finder

Leak FinderLF

FLF

FLF

Universal Refrigerant Leak Detection Kit What is it?LEAK FINDER

Kit includes:

EN

Universal Refrigerant Leak Detection Kit What is it?FAST LEAK FINDER

Kit includes:

EN

Universal Refrigerant Leak Detection Kit What is it?FAST LEAK FINDER 2

Kit includes:

EN

Kit Universale per la ricerca delle perdite di Gas RefrigeranteChe cos’è?LEAK FINDER

La valigia contiene:

Kit Universale per la ricerca delle perdite di Gas RefrigeranteChe cos’è?FAST LEAK FINDER

La valigia contiene:

Kit Universale per la ricerca delle perdite di Gas RefrigeranteChe cos’è?FAST LEAK FINDER 2

La valigia contiene:

IT

IT

IT

17This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Art.-Nr. Description / Descrizione €- 08 -- 08 -- 08 -- 08 -

Art.-Nr. Description / Descrizione €---

Fast Leak Finder Kit 3FLF

Brilliant SetBS

Art.-Nr. Description / Descrizione €- -- -

Brilliant Remover

Universal Refrigerant Leak Detection Kit What is it?FAST LEAK FINDER 3

Kit includes:

LED

EN

Refrigerant Leak Detection Kit What is it?BRILLIANT SET

Kit includes:

EN

Fluorescent UV Dyes Remover What is it?BRILLIANT REMOVERHow does it work?BRILLIANT REMOVER

Benefits

EN

Kit Universale per la ricerca delle perdite di Gas RefrigeranteChe cos’è?FASTER LEAK FINDER 3

La valigia contiene:

Kit per la ricerca delle perdite di Gas RefrigeranteChe cos’è?BRILLIANT SET

Il blister contiene:

Pulitore per Traccianti Fluorescenti UVChe cos’è?BRILLIANT REMOVERCome lavora?BRILLIANT REMOVER

Vantaggi

IT

IT

IT

*FOR FURTHER DETAILS ASK FOR THE LUBRICANTS CATALOGUE*PER MAGGIORI INFORMAZIONI CONSULTARE IL CATALOGO DEI LUBRIFICANTI

POE LubricantsLubrificanti POE

POE 170POE 100POE 68POE 55POE 46POE 32POE 22 ISO VG

Kinematic viscosity @ 40°C (cSt)

Kinematic viscosity @ 100°C (cSt)

Viscosity Index

Total Acid Number (mg KOH/g)

Pour point (°C)

Flash point (°C)

Density @ 15°C (g/cm³)

POE 46Art.-Nr. Description / Descrizione €

----- -- ---

POE 100Art.-Nr. Description / Descrizione €

----- -- ---

POE 32Art.-Nr. Description / Descrizione €

----- -- ---

POE 68Art.-Nr. Description / Descrizione €

----- -- ---

POE 22Art.-Nr. Description / Descrizione €

----- -- ---

POE 55Art.-Nr. Description / Descrizione €

----- -- ---

Lubricants for Air Conditioning and Refrigeration SystemsENLubrificanti per Impianti di Refrigerazione e CondizionamentoIT

18 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

POE 170Art.-Nr. Description / Descrizione €

----- -- ---

19This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

CO2 POE LubricantsLubrificanti POE per CO2

POE 32 for R32 POE 68 for R32Art.-Nr. Description / Descrizione €

------

Art.-Nr. Description / Descrizione €------

R32 POE LubricantsLubrificanti POE per R32

POE 55 - CO2Art.-Nr. Description / Descrizione €

----- -- ---

POE 85 - CO2Art.-Nr. Description / Descrizione €

----- -- ---

POE 85 for CO2POE 55 for CO2

ISO VG

Kinematic viscosity @ 40°C (cSt)

Kinematic viscosity @ 100°C (cSt)

Viscosity Index

Total Acid Number (mg KOH/g)

Pour point (°C)

Flash point (°C)

Density @ 15°C (g/cm³)

POE 68 for R32POE 32 for R32

ISO VG

Kinematic viscosity @ 40°C (cSt)

Kinematic viscosity @ 100°C (cSt)

Viscosity Index

Total Acid Number (mg KOH/g)

Pour point (°C)

Flash point (°C)

Density @ 15°C (g/cm³)

Lubricants for Air Conditioning and Refrigeration Systems with CO2ENLubrificanti per Impianti di Refrigerazione e Condizionamento con CO2IT

Lubricants for Air Conditioning and Refrigeration Systems with R32ENLubrificanti per Impianti di Refrigerazione e Condizionamento con R32 IT

Vacuum Pump LubricantsLubrificanti Pompe Vuoto

PAG 68 Lubricant for AC/R SystemsLubrificante PAG 68 per Impianti AC/R

ISO 46Art.-Nr. Description / Descrizione €

----

PAG 68

ISO VGKinematic viscosity @ 40°C (cSt)Kinematic viscosity @ 100°C (cSt)Viscosity IndexPour point (°C)Flash point (°C)Density @ 15°C (g/cm³)

ISO 32Art.-Nr. Description / Descrizione €

----

PAG 68Art.-Nr. Description / Descrizione €

----

ISO 68Art.-Nr. Description / Descrizione €

----

Vacuum Pump Lubricants HDLubrificanti Pompe Vuoto HD

Vacuum Pump Lubricants with High Viscosity IndexENLubrificanti per Pompe Vuoto ad Alto Indice di Viscosità

Art.-Nr. Description / Descrizione €----

ISO 46ISO VG 46

Flash point (°C)Kinematic viscosity @ 20°C (cSt)Specific gravity @ 15°CKinematic viscosity @ 40°C (cSt)Auto ignition point °CKinematic viscosity @ 100°C (cSt)

-8Vapor pressure mbar 20 °CViscosity IndexVapor pressure mbar 100 °CPour point (°C)

IT

ISO 68ISO 46ISO 32

ISO VGKinematic viscosity @ 40°C (cSt)Kinematic viscosity @ 100°C (cSt)Viscosity IndexPour point (°C)Flash point (°C)Density @ 15°C (g/cm³)

Vacuum Pump LubricantsENLubrificanti per Pompe VuotoIT

CO2 PAG Lubricants Lubrificanti PAG per CO2

ISO 46Art.-Nr. Description / Descrizione €

----

Art.-Nr. Description / Descrizione €----

ISO 68

PAG 68 for CO2PAG 46 for CO2

ISO VG

Kinematic viscosity @ 40°C (cSt)

Kinematic viscosity @ 100°C (cSt)

Viscosity Index

Total Acid Number (mg KOH/g)

Pour point (°C)

Flash point (°C)

Density @ 15°C (g/cm³)

Lubricants for Air Conditioning and Refrigeration Systems with CO2ENLubrificanti per Impianti di Refrigerazione e Condizionamento con CO2IT

21This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Mineral OilsMINERAL OIL 100MINERAL OIL 68MINERAL OIL 55MINERAL OIL 46MINERAL OIL 32

ISO VG

Kinematic viscosity @ 40°C (cSt)

Kinematic viscosity @ 100°C (cSt)

Viscosity Index

Total Acid Number (mg KOH/g)

Pour point (°C)

Flash point (°C)

Density @ 15°C (g/cm³)

MINERAL OIL 46Art.-Nr. Description / Descrizione €

------

MINERAL OIL 100/5Art.-Nr. Description / Descrizione €

------

MINERAL OIL 32/3Art.-Nr. Description / Descrizione €

------

MINERAL OIL 68Art.-Nr. Description / Descrizione €

------

MINERAL OIL 55/4Art.-Nr. Description / Descrizione €

------

Mineral Oils for Air Conditioning and Refrigeration SystemsENOli Minerali per Impianti di Refrigerazione e CondizionamentoIT

22 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

POE PAG IdTest to identify the Type of AC/R Lubricant (either POE or PAG)

What is it?POE PAG ID

POE PAG ID

How does it work? POE PAG ID

Benefits

EN

Art.-Nr. €-

Art.-Nr. €-

Art.-Nr. €-

Art.-Nr. €-

Clamshell packagingConfezionato in Blister

Clamshell packagingConfezionato in Blister

Carton Box packagingConfezionato in Astuccio

Carton Box packagingConfezionato in Astuccio

Test per identificare il tipo di Lubrificante AC/R (POE o PAG)Che cos’è?POE PAG ID

POE PAG ID

Come lavora? POE PAG ID

Vantaggi

PI

Test to verify the Type of Lubricant into AC/R Systems What is it?OIL-TEST

How does it work?OIL-TESTBenefits

EN

Test per la verifica del tipo di Lubrificante presente negli Impianti AC/RChe cos’è?OIL-TEST

Come lavora?OIL-TEST

Vantaggi

Oil-TestOT

IT

IT

23This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Adapters /AdattatoriA

Art.-Nr. Description / Descrizione €- -- -- -

1/4 & 5/16 SAE PRO AdaptersEN Adattori PRO 1/4 & 5/16 SAEIT

Art.-Nr. Description / Descrizione €- -- -- -

1/4 & 5/16 SAE Plastic FLEX AdaptersEN Adattori FLEX 1/4 & 5/16 SAEIT

Art.-Nr. Description / Descrizione €- -- -- -

1/4 & 5/16 SAE PROFLEX 45° AdaptersEN 1/4 & 5/16 SAE PROFLEX 45° AdaptersIT

Art.-Nr. Description / Descrizione €- -- -

Refillable Revolver InjectorEN Iniettore Ricaricabile a SiringaIT

Adattori in Plastica 1/4 & 5/16 SAEIT1/4 & 5/16 SAE Plastic AdaptersEN

Art.-Nr. Description / Descrizione €- -- -- -- -- - -- - -- - -

24 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Belnet AerosolBFlushing Refrigeration LinesLavaggio Linee Frigorifere

F

Liquido di Lavaggio Linee Frigorifere Che cos’è?BELNET AEROSOL

Come lavora?BELNET AEROSOL

Vantaggi

Air Conditioning and Refrigeration System Flushing Fluid What is it?BELNET AEROSOLHow does it work?

Benefits

EN

IT

Belnet Aerosol 750 mL (25.4 fl oz)

Belnet Aerosol 600 mL (20.3 fl oz)Art.-Nr. Description / Descrizione €

-

-

Art.-Nr. Description / Descrizione €

-

-

Art.-Nr. Description / Descrizione €

- -

Art.-Nr. Description / Descrizione €

- -

Art.-Nr. Description / Descrizione €

- -

disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l.e at any time and without notice.

-

-

-

25This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Art.-Nr. Description / Descrizione €

-

-

Art.-Nr. Description / Descrizione €

-

-

Art.-Nr. Description / Descrizione €

-

-

Alpha FlushAF

BelnetB

Super BelnetSB

Fluid for A/C Flushing Units What is it?ALPHA FLUSH

How does it work?

Benefits

Non Flammable.

EN Liquido per Unità di Lavaggio Linee Frigorifere

Che cos’è?ALPHA FLUSH

Come lavora?

Vantaggi

• Non Infiammabile.

IT

A/C System Flushing Fluid What is it?BELNET

How does it work?

Benefits

• Flammable

EN

A/C System Flushing Fluid What is it?SUPER BELNET

How does it work?

Benefits

• Non Flammable.

EN

Liquido di Lavaggio Linee Frigorifere

Che cos’è?BELNET

Come lavora?

Vantaggi

Infiammabile.

IT

Liquido di Lavaggio Linee Frigorifere

Che cos’è?SUPER BELNET

Come lavora?

Vantaggi

• Non Infiammabile.

IT

26 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Flush Pump

Flushing Equipments for Refrigeration LinesAttrezzatura per Lavaggio Linee Frigorifere

F

Easy FlushFlushing Units for A/C Systems with Electric Pump

What is it?

Technical Features:

Warning! Use this flushing unit only with flushing fluid Alpha Flush.

Electric Pump to Flush AC/R Systems What is it?FLUSH PUMPTechnical Features:

Unità di Lavaggio Impianti AC/R con Pompa Elettrica Che cos’è?EASY FLUSH

Caratteristiche tecniche:

Attenzione! Utilizzare questa stazione di lavaggio esclusivamente con liquido di lavaggio Alpha Flush.

Pompa Elettrica per Lavaggio Impianti AC/RChe cos’è?FLUSH PUMP

Caratteristiche tecniche:

EN

EN

IT

IT

Art.-Nr. Description / Descrizione €- -

Art.-Nr. Description / Descrizione €

- -

27This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Kit includes:

Kit includes:

Kit includes:

A/C Flushing KitKit di Lavaggio

Flushing Kit with Nitrogen 0÷50 Bar

Flushing Kit with Nitrogen 0÷10 Bar

EN

EN

EN

IT

IT

IT

Art.-Nr. Description / Descrizione €- -

Art.-Nr. Description / Descrizione €- -

Art.-Nr. Description / Descrizione €- -

Il Kit comprende:

Il Kit comprende:

• • • • • •

Il Kit comprende:

• • • •

Kit di Lavaggio con Azoto 0÷50 Bar

Kit di Lavaggio con Azoto 0÷10 Bar

28 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Art.-Nr. Description / Descrizione €- -

formation were correct at publication, however, Errecom s.r.l.

Adapter Connection Kit for HVAC&R EquipmentWhat is it?EN

IT Kit Adattatori per Connessione Impianti HVAC&RChe cos’è?EASY PASS

Easy Pass

A/C Flushing GunSerbatoio per Lavaggio

Basic A/C Flushing Kit Kit di Lavaggio HVAC&R

Fast Flush Kit

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

Kit includes:

Kit includes:

EN

EN

IT

IT

Il Kit comprende:

Il Kit comprende:

What is it?EN

IT Che cos’è?

29This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

N2/H2 CartridgeBombola N2/H2

Flushing Adapter Kit Kit Adattatori per Lavaggio

What is it?

What is it?

What is it?

What is it?

EN

EN

EN

EN

IT

IT

IT

IT

Che cos’è?

Che cos’è?

Che cos’è?

Che cos’è?

N2 CartridgeBombola N2

Art.-Nr. Description / Descrizione €- -

Art.-Nr. Description / Descrizione €- -

Art.-Nr. Description / Descrizione €- -

Art.-Nr. Description / Descrizione €- -

Art.-Nr. Description / Descrizione €- -

Mini Pressure Regulator 0÷10 BarMini Riduttore di Pressione 0÷10 Bar

30 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Pressure Regulator & Tester 0÷50 BarRiduttore di Pressione e Controllo 0÷50 Bar

Pressure Regulator & Tester 0÷50 BarRiduttore di Pressione e Controllo 0÷50 Bar50 Bar

Art.-Nr. Description / Descrizione €

- -

Art.-Nr. Description / Descrizione €- -

- -

Art.-Nr. Description / Descrizione €- -- -- -- -

Art.-Nr. Description / Descrizione €- -- -- -- -

Pressure Regulator 0÷50 BarRiduttore di Pressione 0÷50 Bar

Leak - Testing GaugesManometri Controllo Tenuta

EN

IT

EN

IT

EN

IT

Kit including:EN

IT Il Kit contiene:

31This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Purifying Treatment for Atom Machine and Ultrasonic NebulizersENIT

Atom LiquidAL

Trattamento purificante per Atom Machine e per Nebulizzatori Ultrasonici

Ultrasonic Nebulizer Technical Features:

Ozone-GeneratorTechnical Features:

Generatore di OzonoCaratteristiche Tecniche:

EN

EN

IT

IT

Art.-Nr. Description / Descrizione €---

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

Nebulizzatore UltrasonicoCaratteristiche Tecniche:

Ultraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaassssssssosososososssssosossssssososssssssosooooo iinininini iiciiciciciiiiiiii

Bottle orPlastic Tank / Flaconi o

Tanicain Plastica

Pure Mint Lemon Smoki€

Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.

250 mL -

5 Litres -

10 Litres -

PureZone Machine Bipower

Pure Ozone MachinePOM

Evaporator InteriorsPerfume

32 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Art.-Nr. Description / Descrizione €---

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

Power Clean In

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

P

ECF

EC

PCI

Pulitore schiumoso per impianti A/C - NO BIOCIDE Che cos’è?EVAPORATOR CLEANER FOAM

Pulitore Non Schiumoso per Impianti A/C - NO BIOCIDE Che cos’è?EVAPORATOR CLEANER

Pulitore ad Alta Pressione per EvaporatoriChe cos’è?POWER CLEAN IN

Vantaggi

Non-Foam Cleaner for A/C Systems - NO BIOCIDE What is it?EVAPORATOR CLEANER

High Pressure Cleaner for Evaporators What is it?POWER CLEAN IN

Benefits

EN

EN

EN

IT

IT

IT

Errecom s r l

Evaporator Cleaner

Purifying and Cleaning TreatmentsTrattamenti Purificanti e Detergenti

Evaporator Cleaner FoamFoam Cleaner for A/C Systems - NO BIOCIDE

What is it?EVAPORATOR CLEANER FOAM

No RinsingEvaporator Severe Dirt Frequent UsePerfumeReady to Use Interiors

No RinsingEvaporator Severe Dirt Frequent UsePerfumeReady to Use Interiors

Evaporator PerfumeExtreme DirtReady to Use InteriorsNo Rinsing

33This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

MonsoonM

IP

Aerosol Can / Bombola Aerosol

TalcTalco

StrawberryFragola

PeachPesca

MintMenta

LemonLimone

VanillaVaniglia

Green AppleMela Verde €

Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.

100 mL -

200 mL -

400 mL -

Perfumed Products for EvaporatorProdotti Profumati per Evaporatore

P

Spray profumato ad alta pressione per interni Che cos’è?MONSOON

MONSOON

MONSOON

High Pressure Scented Spray for Interiors What is it?MONSOON

MONSOON

MONSOON

EN

IT

Trattamento Purificante per Interni - NO BIOCIDE Che cos’è?INTERIOR PURIFIER

Purifying Treatment for Interiors - NO BIOCIDE What is it?INTERIOR PURIFIER

EN

IT

Interior Purifier

Art.-Nr. Description / Descrizione Fragrance €---

Frequent UsePerfume InteriorsReady to Use

Frequent UsePerfume InteriorsReady to Use

34 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Aerosol Can / Bombola Aerosol

TalcTalco

StrawberryFragola

PeachPesca

MintMenta

LemonLimone

VanillaVaniglia

Green AppleMela Verde €

Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.

100 mL -

200 mL -

Total CareTCComplete Purifying Treatment for A/C Systems - NO BIOCIDE

What is it? TOTAL CARE

Clamshell including:

EN

Trattamento Purificante per Impianti A/C Completo - NO BIOCIDE Che cos’è? TOTAL CARE

Blister che contiene:

IT

Evaporator Severe Dirt Frequent UsePerfume InteriorsReady to Use No Rinsing

35This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Art.-Nr. Description / Descrizione €--

Art.-Nr. Description / Descrizione €--

S SmokiS

WoofiW

Elimina Odore di Sigaretta per Interni Che cos’è?SMOKI

Come lavora?

Elimina Odori di Animali Domestici per InterniChe cos’è?WOOFI

Come lavora?

Cigarette Smoke Odor Remover Spray for Interiors What is it?SMOKI

How does it work?

Pet Odor Remover Spray for Interiors What is it?WOOFI

How does it work?

EN

EN

IT

IT

Frequent UsePerfume InteriorsReady to Use

Frequent UsePerfume InteriorsReady to Use

36 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Blister of 200 mL (6.8 fl oz)

Cleaning TherapyCTCleaning Kit for Evaporators

What is it?CLEANING THERAPY

•

•

•

Benefits• •

EN

Kit di pulizia per Split e Fancoil Che cos’è?CLEANING THERAPY

•

•

•

Vantaggi

IT

Art.-Nr. Fragrance / Fragranza €-------

Blister da 200 mL

Evaporator Severe Dirt Frequent UsePerfume InteriorsReady to Use

37This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Refreshener for Ventilation Systems What is it?ARIA PLUS

How does it work?ARIA PLUS

ARIA PLUS

EN

Profumatore per Sistemi di Ventilazione Che cos’è?ARIA PLUS

Come lavora?ARIA PLUS

ARIA PLUS

IT

AriaPlusAP

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

38 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Emerald TabsET

Art.-Nr. Description / Descrizione €- -

Art.-Nr. Description / Descrizione €- - -

Biodegradable Tablets for Condensate Drain in Split and Fan-Coil What is it? EMERALD TABS

EMERALD TABS

EMERALD TABS EMERALD TABSBenefits

EN

Biodegradable Tablets for Condensate Drain in Split and Fan-Coil What is it? EMERALD TABS MINI

EMERALD TABS MINI

EMERALD TABS MINI EMERALD TABS MINI

Benefits

EN

Pastiglie Biodegradabili per Scarico Condensa Split & Fan-Coil Che cos’è? EMERALD TABS

EMERALD TABS

EMERALD TABSVantaggi

Pastiglie Biodegradabili per Scarico Condensa Split & Fan-Coil Che cos’è? EMERALD TABS MINI

EMERALD TABS MINI

EMERALD TABS MINIVantaggi

IT

IT

Emerald Tabs MINIET

Evaporator Frequent Use

Evaporator Frequent Use

39This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Ready-to-Use Liquid Product

S Drain TabsDTTablets for Condensate Drain in Split and Fan-Coil - No Biocide

What is it?DRAIN TABS

Benefits

EN

Drain Tubes Cleaner - Ready to Use What is it?DRIZZLEBenefits

EN

IT

Pulitore per Scarico Condensa - Pronto all'uso Che cos’è?DRIZZLE

Vantaggi

IT

DrizzleD

Art.-Nr. Description / Descrizione €- -

Prodotto Liquido Pronto all’Uso

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

Pastiglie per Scarico Condensa Split & Fan-Coil - No Biocide Che cos’è?DRAIN TABS

Vantaggi

Acido

1.5 2

Evaporator Frequent Use

Evaporator

40 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Ready-to-Use Liquid Product

Ready-to-Use Liquid Product

Internal Units CleaningPulizia delle Unità InterneI

Prodotto Liquido Pronto all’Uso

Prodotto Liquido Pronto all’Uso

Chinook

PH7 CleanerPH7

C

Art.-Nr. Description / Descrizione €---

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

Non-Aggressive Cleaner for A/C Evaporators What is it?PH7 CLEANER

PH7 CLEANER

PH7 CLEANER

Benefits

EN

Indoor Units Filter Cleaner - Ready to Use What is it?CHINOOK

EN

Cleaner non aggressivo per evaporatori impianti AC/R Che cos’è? PH7 CLEANER

PH7 CLEANER

PH7 CLEANERVantaggi

Pulitore per Filtri Unità Interne - Pronto all’uso Che cos’è?CHINOOK

IT

IT

Alcalino

7.5 8.5

Neutro

6.8 7.2Neutral

PerfumeReady to Use RinsingEvaporator

PerfumeReady to Use RinsingEvaporator Frequent UseStandard Dirt

41This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.s consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Erreco

takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without

Ready-to-Use Liquid Product

Ready-to-Use Liquid Product

Liquid Product Concentrated to dilute 1:6

Liquid Product Concentrated to dilute 1:5

EcoJabEJBiodegradable Evaporator Cleaner - Dilution 1:6

What is it?ECOJAB

EN

Pulitore per Evaporatori BiodegradabileDiluizione 1:6

Che cos’è?ECOJAB

IT

JabJEvaporator and Plastic Cleaner - Dilution 1:5

What is it?JAB

EN

Pulitore per Evaporatori e PlasticheDiluizione 1:5

Che cos’è?JAB

IT

Prodotto Liquido Pronto all’Uso

Prodotto Liquido Pronto all’Uso

Prodotto Liquido Concentrato da diluire 1:6

Prodotto Liquido Concentrato da diluire 1:5

Art.-Nr. Description / Descrizione €--

Art.-Nr. Description / Descrizione €--

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

OEM APPROVED

Alcalino

10 12

Alcalino

10 11.5

Evaporator Severe Dirt Frequent UseRinsing BiodegradableDiluition

Evaporator Frequent UsePerfumeNo RinsingDiluition Standard Dirt

42 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Internal Units CleaningPulizia delle Unità Interne

I

Art.-Nr. Description / Descrizione €---

Clench

Luxedo

C

L

Evaporator Cleaner with Anticorrosion PowerDilution 1:5

What is it?CLENCH

EN

Scented Revitalizing Treatment for EvaporatorsReady to Use

What is it?LUXEDO

EN

Pulitore per Evaporatori con Azione Anticorrosiva Diluizione 1:5

Che cos’è?CLENCH

Trattamento Rigenerante Profumato per Evaporatori Pronto all'Uso

Che cos’è?LUXEDO

IT

IT

Ready-to-Use Liquid Product

Ready-to-Use Liquid Product

Liquid Product Concentrated to dilute 1:5

Prodotto Liquido Pronto all’Uso

Prodotto Liquido Pronto all’Uso

Prodotto Liquido Concentrato da diluire 1:5Art.-Nr. Description / Descrizione €

--

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

I

Alcalino

13.5 14

Alcalino

7.5 9

Evaporator Frequent UseExtreme Dirt RinsingDiluition Anticorrosive

Evaporator Severe Dirt Frequent UsePerfumeNo RinsingReady to Use

43This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

SwordS

Evo TabsET

Ready-to-Use Liquid Product

Liquid Product Concentrated to dilute 1:3

Prodotto Liquido Pronto all’Uso

Prodotto Liquido Concentrato da diluire 1:3

Scented Revitalizing Treatment for Evaporatorswith Anticorrosion Power - Dilution 1:3

What is it?SWORD

EN

Trattamento Rigenerante Profumato per Evaporatori con Azione AnticorrosivaDiluizione 1:3

Che cos’è?SWORD

IT

Art.-Nr. Description / Descrizione €--

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

Product to be diluted in 5 L of Water

Purifying Cleaner for Evaporators in Tablet What is it?

EN

Pulitore Purificante per Evaporatori in pastigliaChe cos’è?EVO TABS

IT

Art.-Nr. Description / Descrizione €- -

Prodotto da diluire in 5 L di Acqua

Alcalino

10 11

Alcalino

8

No Rinsing

Extreme DirtEvaporator PerfumeRinsingDiluition Anticorrosive

Severe DirtEvaporator PerfumeDiluition

Frequent Use

Frequent Use

44 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

External Units CleaningPulizia delle Unità Esterne

E

EcoRestore

Restore

ER

Biodegradable Condenser Cleaner - Dilution 1:4 What is it?ECORESTORE

EN

Pulitore per Condensatori Biodegradabile Diluizione 1:4

Che cos’è?ECORESTORE

IT

Ready-to-Use Liquid Product

Ready-to-Use Liquid Product

Liquid Product Concentrated to dilute 1:4

Liquid Product Concentrated to dilute 1:3

Prodotto Liquido Pronto all’Uso

Prodotto Liquido Pronto all’Uso

Prodotto Liquido Concentrato da diluire 1:4

Prodotto Liquido Concentrato da diluire 1:3

Art.-Nr. Description / Descrizione €--

Art.-Nr. Description / Descrizione €--

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

R

Condenser Cleaner - Dilution 1:3 What is it?RESTORE

EN

Pulitore per Condensatori - Diluizione 1:3 Che cos’è?RESTORE

IT

OEM APPROVED

Alcalino

10 12.5

Alcalino

11 12

Severe Dirt Frequent UseRinsing BiodegradableDiluitionCondenser

Frequent UsePerfumeRinsingDiluitionCondenser Standard Dirt

45This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

ChiselCCondenser Cleaner with Anticorrosion PowerDilution 1:3

What is it?CHISEL

EN

Pulitore per Condensatori con Azione Anticorrosiva - Diluizione 1:3

Che cos’è?CHISEL

IT

Ready-to-Use Liquid Product

Ready-to-Use Liquid Product

Liquid Product Concentrated to dilute 1:3

Liquid Product Concentrated to dilute 1:2

Prodotto Liquido Pronto all’Uso

Prodotto Liquido Pronto all’Uso

Prodotto Liquido Concentrato da diluire 1:3

Prodotto Liquido Concentrato da diluire 1:2

Art.-Nr. Description / Descrizione €--

Art.-Nr. Description / Descrizione €--

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

Good Cond CleanerCCConcentrated A/C and Refrigeration Condenser Alkaline Cleaner - Dilution 1:2

What is it?GOOD COND CLEANER

EN

Pulitore Alcalino Concentrato per Condensatori Impianti A/C - Diluizione 1:2

Che cos’è?GOOD COND CLEANER

IT

Alcalino

13 13.5

Alcalino

12.5 13

Extreme Dirt AnticorrosiveRinsingDiluitionCondenser

Standard Dirt Frequent UseRinsingDiluitionCondenser

46 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Best Cond CleanerCCConcentrate A/C and Refrigeration CondenserAlkaline Cleaner - Dilution 1:6

What is it?BEST COND CLEANER

EN

Pulitore Alcalino Concentrato per Condensatori Impianti A/C - Diluizione 1:6

Che cos’è?BEST COND CLEANER

IT

Ready-to-Use Liquid Product

Liquid Product Concentrated to dilute 1:6

Prodotto Liquido Pronto all’Uso

Prodotto Liquido Concentrato da diluire 1:6Art.-Nr. Description / Descrizione €

--

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

AT Alkaline Tabs

Product to be diluted in 5 L of WaterProdotto da diluire in 5 L di Acqua

Art.-Nr. Description / Descrizione €- -

Alkaline Cleaner for Condensers in Tablet What is it?ALKALINE TABS

EN

Pulitore Alcalino per Condensatori in PastigliaChe cos’è?ALKALINE TABS

IT

Alcalino

13 14

Alcalino

8

Extreme Dirt RinsingDiluitionCondenser

Severe Dirt RinsingDiluitionCondenser

47This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Best Acid CCCCConcentrate A/C and Refrigeration CondenserDeoxidizer - Dilution 1:6

What is it?BEST ACID CC

EN

Disincrostante Concentrato per Condensatori Impianti A/C - Diluizione 1:6

Che cos’è?BEST ACID CC

IT

Ready-to-Use Liquid Product

Liquid Product Concentrated to dilute 1:6

Prodotto Liquido Pronto all’Uso

Prodotto Liquido Concentrato da diluire 1:6Art.-Nr. Description / Descrizione €

--

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

AT Acid Tabs

Product to be diluted in 5 L of WaterProdotto da diluire in 5 L di Acqua

Art.-Nr. Description / Descrizione €- -

Acid Cleaner for Condensers in Tablet What is it?ACID TABS ACID TABS

ACID TABS

EN

Pulitore Acido per condensatori in PastigliaChe cos’è?ACID TABS

ACID TABS

IT

Acido

Acido

1 2

4

ExtremeIncrustations

RinsingDiluitionCondenser

ExtremeIncrustations

RinsingDiluitionCondenser

48 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Ready-to-Use Liquid Product

No-AgeNAProtective-Anticorrosive Treatment for Condensers - Ready to use

What is it?NO-AGE

How does it work?NO-AGE

Benefits

EN

Trattamento anticorrosivo-protettivo per condensatori - Pronto all’uso Che cos’è?NO-AGE

Come lavora?NO-AGE

Vantaggi

IT

Prodotto Liquido Pronto all’UsoArt.-Nr. Description / Descrizione €

---

Ready to Use AnticorrosiveNo RinsingCondenser

49This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Ready-to-Use Liquid Product

ApolloACleaner for Solar Panels - Ready to use

What is it?APOLLO

How does it work?APOLLO

EN

Pulitore per Pannelli Solari - Pronto all’uso Che cos’è?APOLLO

Come lavora?APOLLO

IT

Prodotto Liquido Pronto all’UsoArt.-Nr. Description / Descrizione €

---

Alcalino

10.5 11.5

Rinsing AnticorrosiveSevere DirtReady to Use

50 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Art.-Nr. Description / Descrizione €

-

Art.-Nr. Description / Descrizione €

- -

- -

Power Clean Out

S Spray Pumps

High Pressure Cleaner for Condensers What is it?POWER CLEAN OUT

Benefits

What is it?

EN

EN

Pulitore ad Alta Pressione per CondensatoriChe cos’è?POWER CLEAN OUT

Vantaggi

Che cos’è?

IT

IT

CondenserEvaporator Interiors

Ready to Use Severe DirtCondenser No Rinsing

51This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.t All h b t k t th t th i d i f ti t t bli ti h E l

SB SaniBact

Dilution 1:25 / Diluzione 1:25

Art.-Nr. Description / Descrizione €-----

Number of Ministerial Registration 20145Num. Reg. Min. 20145

Liquid Disinfectant for Surfaces with Bactericide and Virucidal Efficacy

Disinfectant Presidio Medico ChirurgicoFOR USE ON EVAPORATORS AND ON ALL SURFACESEFFECTIVE AGAINST FLU, HEPATITIS B / C, HIV, ROTA VIRUS, NORO VIRUS AND EBOLA VIRUSES.AGAINST THE BACTERIA COMPLIES WITH THE FOLLOWING TESTS: EN1276 - EN13697AGAINST THE MOLDS COMPLIES THE TEST: EN13697

Disinfettante Liquido per Superfici Battericida e Levuricida

Disinfettante Presidio Medico ChirurgicoDA USARE SUGLI EVAPORATORI E SU TUTTE LE SUPERFICIEFFICACE CONTRO I VIRUS DI INFLUENZA, EPATITE B/C, HIV, ROTA VIRUS, NORO VIRUS E EBOLA VIRUS.

PER I BATTERI SUPERA I SEGUENTITEST: EN1276 - EN13697PER LE MUFFE SUPERA IL TEST: EN13697

FIELDS OF APPLICATION

CAMPI D’APPLICAZIONE

EN

IT

52 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Ready-to-Use Liquid Product

Ready-to-Use Liquid Product

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

Prodotto Liquido Pronto all’Uso

Prodotto Liquido Pronto all’Uso

Art.-Nr. Description / Descrizione €---

Daily Chemical SolutionsSoluzioni Chimiche QuotidianeD

SnowPlow

Axe

SP

A

Ice Machine Cleaner - Ready to Use What is it?SNOW PLOW

EN

Ice Dissolvers for Cooling Appliances - Ready to Use What is it?AXE

EN

Pulitore per Macchina del GhiaccioPronto all'uso

Che cos’è?SNOW PLOW

Dissolvi ghiaccio per Frigoriferi - Pronto all’uso Che cos’è?AXE

IT

IT

Rinsing Frequent Use Food-GradeAnticorrosive

Ready to Use Food-GradeNo Rinsing

53This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Ready-to-Use Liquid Product

Ready-to-Use Liquid Product

Prodotto Liquido Pronto all’Uso

Prodotto Liquido Pronto all’Uso

MokaMCoffee Machine Cleaner - Ready to Use

What is it?MOKA

EN

Pulitore per Macchina del Caffè - Pronto all'uso Che cos’è?MOKA

IT

GreedGCleaner for Refrigerated Spaces - Ready to Use

What is it?GREED

EN

Pulitore per ambienti refrigerati - Pronto all'uso Che cos’è?GREED

IT

Art.-Nr. Description / Descrizione €---

Art.-Nr. Description / Descrizione €---

OEM APPROVED

Frequent UseRinsingReady to Use Food-Grade

AnticorrosiveRinsingReady to Use Food-Grade

54 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Daily Chemical SolutionsSoluzioni Chimiche Quotidiane

D

prices and information were correct at publication, however, Errec

No Odor

Uklin

NO

U

Anti Odour Treatment - Ready to Use What is it?NO ODOR Benefits

EN

Odor Remover Treatment for Urine - Ready to use What is it?UKLIN

EN

Trattamento Anti Odore - Pronto all'Uso Che cos’è?NO ODORVantaggi

Trattamento Elimina Odore per Urina Pronto all’uso

Che cos’è?UKLIN

IT

IT

Ready-to-Use Liquid Product

Ready-to-Use Liquid Product

Prodotto Liquido Pronto all’Uso

Prodotto Liquido Pronto all’Uso

Art.-Nr. Description / Descrizione €---

Art.-Nr. Description / Descrizione €---

Frequent UseRinsingReady to Use Perfume

Frequent UseRinsingReady to Use Perfume

55This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

FlowF

UnclogU

Professional Unblocker for Slow Running DrainsReady to Use

What is it?FLOW

Benefits

EN

Professional Unblocker for Clogged DrainsReady to Use

What is it?

Benefits

EN

Sgorgante Professionale per Scarichi LentiPronto all'uso

Che cos’è?FLOW

Vantaggi

Sgorgante Professionale per Scarichi Intasati Pronto all'uso

Che cos’è?UNCLOG

Vantaggi

IT

IT

Ready-to-Use Liquid Product

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

Prodotto Liquido Pronto all’Uso

Ready-to-Use Liquid Product

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

Prodotto Liquido Pronto all’Uso

AnticorrosiveSevere Dirt Frequent UseReady to Use

AnticorrosiveReady to Use Extreme Dirt

56 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Shield-ItSI

Shield-It H2OSI

Welding ProductsSoluzioni per la Saldatura

Protective Barrier Spray for Soldering What is it?SHIELD-IT

SHIELD-IT

SHIELD-IT

Water based Protective Barrier Spray for SolderingNon-Flammable

What is it?SHIELD-IT H2O

SHIELD-IT H2O

SHIELD-IT H2OSHIELD-IT H2O

EN

EN

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

Barriera protettiva Spray per Saldature Che cos’è?SHIELD-IT

SHIELD-IT

SHIELD-IT

Vantaggi

Barriera protettiva Spray a base acqua per Saldature Non Infiammabile

Che cos’è?SHIELD-IT H2O

SHIELD-IT H2O

SHIELD-IT H2OSHIELD-IT H2O

Vantaggi

IT

IT

W

57This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Protect GelPG

Stop-HeatSH

Anti-Heat Gel for Soldering What is it?PROTECT GEL

Anti-Heat Paste for SolderingWhat is it?

STOP-HEAT

Benefits

EN

EN

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

Art.-Nr. Description / Descrizione €- -

Barriera Anticalore in Gel per Saldatura Cos’e’?PROTECT GEL

Vantaggi

Pasta anticalore per Saldatura Che cos’è?

STOP-HEAT

Vantaggi

IT

IT

58 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

On-Line Swivel Connections / Connessioni in Linea

Cm Blue / Blu Red / Rosso Yellow / Giallo €

----

1/4 SAE Connections / Connessioni 1/4 SAE

Set 3 PCS €

----

5/16 SAE Connections / Connessioni 5/16 SAE

Cm Blue / Blu Red / Rosso Yellow / Giallo €

----

Set 3 PCS €

----

Ball Valves / Valvola a Sfera FinaleSet 3 PCS €

----

Cm Blue / Blu Red / Rosso Yellow / Giallo €

----

Set 3 PCS €

----

Cm Blue / Blu Red / Rosso Yellow / Giallo €

----

Intermediate Ball Valve / Valvola a Sfera IntermediaSet 3 PCS €

----

Cm Blue / Blu Red / Rosso Yellow / Giallo €

----

Set 3 PCS €

----

Cm Blue / Blu Red / Rosso Yellow / Giallo €

----

ERRECOM Charging Hoses SAE J2196 SAE J2888Tubi di carica ERRECOM SAE J2196 SAE J2888

H

1/4 SAE Connections / Connessioni 1/4 SAE

1/4 SAE Connections / Connessioni 1/4 SAE

5/16 SAE Connections / Connessioni 5/16 SAE

5/16 SAE Connections / Connessioni 5/16 SAE

59This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

On-Line Swivel Connections / Connessioni in Linea1/4 SAE Connections / Connessioni 1/4 SAE 5/16 SAE Connections / Connessioni 5/16 SAE

1/4 SAE Connections / Connessioni 1/4 SAE 5/16 SAE Connections / Connessioni 5/16 SAE

1/4 SAE Connections / Connessioni 1/4 SAE 5/16 SAE Connections / Connessioni 5/16 SAE

Ball Valves / Valvola a Sfera Finale

Intermediate Ball Valve / Valvola a Sfera Intermedia

Cm Blue / Blu Red / Rosso Yellow / Giallo €

----

Set 3 PCS €

----

Cm Blue / Blu Red / Rosso Yellow / Giallo €

----

Set 3 PCS €

----

Set 3 PCS €

----

Cm Blue / Blu Red / Rosso Yellow / Giallo €

----

Set 3 PCS €

----

Cm Blue / Blu Red / Rosso Yellow / Giallo €

----

Set 3 PCS €

----

Cm Blue / Blu Red / Rosso Yellow / Giallo €

----

Set 3 PCS €

----

Cm Blue / Blu Red / Rosso Yellow / Giallo €

----

H CONTINENTAL Charging Hoses SAE J2196 SAE J2888Tubi di carica CONTINENTAL SAE J2196 SAE J2888

60 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Cm Blue / Blu Red / Rosso Yellow / Giallo €

----

Set 3 PCS €

----

Cm Blue / Blu Red / Rosso Yellow / Giallo €

----

Set 3 PCS €

----

Set 3 PCS €

----

Cm Blue / Blu Red / Rosso Yellow / Giallo €

----

Set 3 PCS €

----

Cm Blue / Blu Red / Rosso Yellow / Giallo €

----

Set 3 PCS €

----

Cm Blue / Blu Red / Rosso Yellow / Giallo €

----

Set 3 PCS €

----

Cm Blue / Blu Red / Rosso Yellow / Giallo €

----

CHINESE Charging Hoses SAE J2196 SAE J2888Tubi di carica CINESI SAE J2196 SAE J2888

H

1/4 SAE Connections / Connessioni 1/4 SAE 5/16 SAE Connections / Connessioni 5/16 SAE

1/4 SAE Connections / Connessioni 1/4 SAE

1/4 SAE Connections / Connessioni 1/4 SAE

5/16 SAE Connections / Connessioni 5/16 SAE

5/16 SAE Connections / Connessioni 5/16 SAE

On-Line Swivel Connections / Connessioni in Linea

Ball Valves / Valvola a Sfera Finale

Intermediate Ball Valve / Valvola a Sfera Intermedia

61This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been take

takes no responsibi

Art.-Nr. €- -

Smart Tester for R410a & R32ST

Tester for A/C Systems What is it?SMART TESTER or

• • •

EN

Tester per Impianti A/C Che cos’è?SMART TESTER

IT

62 This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Cork Insulation Tape

Universal Valve Core Removal Tool

Condenser Fin Comb and Straightener

Art.-Nr. €-

Art.-Nr. €-

Art.-Nr. €-

Nastro Anticondensa

Estrattore Universale Meccanismi

Pettine per Alette

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

Cutting Oil Spray What is it?EZI OIL

What is it?

• • • •

What is it?

What is it?

EN

EN

EN

EN

Olio da Taglio Spray Che cos’è?EZI OIL

Che cos’è?

Che cos’è?

Che cos’è?

IT

IT

IT

IT

Ezi OilEO

63This publication is exclusive right of Errecom s.r.l., which forbids any reproduction and disclosure without its express consent. All care has been taken to ensure that the prices and information were correct at publication, however, Errecom s.r.l. takes no responsibility for their use. Errecom s.r.l. reserves the right to apply any change at any time and without notice.

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

Art.-Nr. Description / Descrizione €-

A/C Joint Sealant - Warranty Seal What is it?SEALUP

How does it work?SEALUP

• ••

Sealant Remover Spray What is it?THORHow does it work?

THOR

EN

EN

Sigillante per Raccordi Impianti A/C Sigillo di Garanzia Che cos’è?SEALUP

-

Come lavora?SEALUP

Vantaggi

Spray Rimuovi Sigillante Che cos’è?THOR

Come lavora?THOR

IT

IT

SealUpSU

T Thor

Notes

Notes

Notes

T (+39) 030 971 9096F (+39) 030 977 0123

Via Industriale, 1425030 Corzano (BS), Italy.

info@errecom.iterrecom.com

ProudlyMadein Italy.

CAT.H.10_18.EN_IT