catálogo axio scan.z1 zeiss version 1.0 el escáner de portas … · axio scan.z1 zeiss el...

Axio Scan.Z1 ZEISSEl escáner de portas rápido y flexible para fluorescencia y campo claro

Catálogo

Version 1.0

2

Digitalice sus especímenes con el Axio Scan.Z1: la forma fiable y reproducible

para crear diapositivas virtuales de alta calidad. La excelencia de sus componentes

garantiza la excelencia de la imagen: exactamente lo mismo que esperaría de un

dispositivo ZEISS. Y la calidad de las diapositivas virtuales se mantiene constante

mente alta, incluso al capturar imágenes de fluorescencia a una velocidad sin

precedentes.

Esta excelente calidad de imagen se basa en unos objetivos plan apocromáticos

con apertura numérica de hasta 0,95. Altamente automatizado y muy sencillo

en su manejo, el Axio Scan.Z1 hace frente a las tareas de investigación más exi

gentes con la misma facilidad con la que gestiona su trabajo diario. Además es

controlado por el conocido software ZEN de ZEISS: las operaciones son diseñadas

específicamente para el flujo de trabajo de capturar diapositivas virtuales para sus

tareas de investigación. Las herramientas de análisis de imágenes ZEN procesan

sus datos con precisión.

Las diapositivas virtuales se organizan en una base de datos basada en web en

la que podrá visualizar sus datos en cualquier momento, independientemente

de dónde se encuentre o qué sistema operativo utilice. Comparta sus imágenes

online con colegas y organice proyectos completos cuando no se encuentre en

la oficina.

El escáner de portas rápido y flexible para fluorescencia y campo claro

› Resumen

› Las ventajas

› Las aplicaciones

› El sistema

› Tecnología y detalles

› Servicio

3

Más sencillo. Más inteligente. Más integrado.

Imágenes de fluorescencia:

Alta velocidad. Máxima calidad.

Ahora puede digitalizar hasta cinco canales de

fluorescencia utilizando tres ruedas de filtros sin

cronizadas de alta velocidad para excitación, divi

sión de haz y emisión. Utilizando cubos de filtro

estándar es posible capturar hasta 9 canales de

fluorescencia. Pero incluso así, la velocidad por sí

sola no es suficiente. Con sus sensibles cámaras, su

óptica altamente corregida y las fuentes de luz per

feccionadas, el Axio Scan.Z1 consigue la mejor cali

dad de imagen posible. La rápida fuente de luz LED

Colibri 7 trata sus muestras con mucha delicadeza.

Podrá cambiar las longitudes de onda de excitación

en milisegundos y, cuando utilice juegos de filtros

tribanda y cuatribanda, ningún componente mecá

nico se moverá en el trayecto del haz óptico.

El concepto de bandeja modular:

deje que crezca su sistema

Decida al principio cuántas diapositivas, qué

modos de detección y qué cámara desea utilizar,

y vuelva a ajustar luego su Axio Scan.Z1 en fun

ción de las necesidades: a medida que crecen sus

tareas, el dispositivo crecerá con ellas. El diseño

de bandeja le permite una máxima libertad con

tolerancias muy amplias para las diapositivas, lo

que le confiere la capacidad de digitalizar dia

positivas de especímenes de 26 mm × 77 mm,

52 mm × 77 mm, y 106 mm × 77 mm.

Resultados reproducibles mediante rutinas

de ajuste automáticas

Calibre su Axio Scan.Z1 de forma automática des

de la geometría hasta la interpretación del color.

Sus diapositivas virtuales se reproducirán de forma

precisa en todo momento: comparables entre sis

temas y a lo largo del tiempo. Su Axio Scan.Z1 se

ha diseñado para generar un alto volumen de

datos reproducibles – sin supervisión y durante

largos periodos. Ahora puede añadir el ZEISS Pre

dictive Service: los expertos del servicio técnico

controlan de forma remota el rendimiento de su

sistema. Ellos diagnostican el estado de los com

ponentes de manera que pueda programarse el

mantenimiento preventivo para su comodidad. Su

beneficio por el tiempo máximo de funcionamien

to del sistema.

› Resumen

› Las ventajas


› El sistema


› Servicio

4

Descubra la tecnología que hay detrás

La iluminación LED rápida y tenue le ofrece datos reproducibles

La velocidad, el tratamiento cuidadoso y la longitud de onda es lo que cuenta a la hora de trabajar con espe

címenes de fluorescencia. Esta es la razón por la que Axio Scan.Z1 utiliza la rápida y reproducible iluminación

LED. La calibración automática garantiza niveles de emisión de potencia para cada longitud de onda. Siempre

obtendrá datos cuantitativos consistentes. Con juegos de filtros tribanda y cuatribanda, el Axio Scan.Z1 ge

nera imágenes multicanal en milisegundos para una mayor velocidad de adquisición. Puede adquirir hasta

9 canales fluorescentes separados espectralmente con juegos de filtros monobanda. Cámaras altamente sen

sibles le ofrecerán una calidad de imagen perfecta. Usted se beneficia de los tiempos de exposición lo más

reducidos posible, la mayor protección del espécimen y una densidad de información sin igual. Obtendrá la

mayor velocidad de imágenes sin comprometer la calidad de los datos.

Perfiles definibles libremente:

La flexibilidad se une a la comodidad de

operación

El Axio Scan.Z1 le concede la máxima libertad a la

hora de elegir componentes, así como a la hora

de controlar su captura de imágenes. Siempre ten

drá acceso a todos los parámetros, pero con abso

luta facilidad de uso gracias a los perfiles automa

tizados y monitorizados para sus experimentos.

› Resumen

› Las ventajas


› El sistema


› Servicio

5

Servicio Predictivo de ZEISS Maximiza el

tiempo de funcionamiento del sistema

Una vez conectada a la red y activada, esta tecno

logía avanzada seguirá automáticamente el esta

do de su instrumento y recogerá los archivos de

registro del historial para mejorar el diagnóstico

remoto.

Los datos técnicos importantes, como las horas

de funcionamiento y la cantidad de ciclos o ten

siones se controlan periódicamente a través de

una conexión segura a nuestro Data center.

La aplicación de Servicio Predictivo de ZEISS eva

lúa el rendimiento de su microscopio ya que se

pueden recibir y analizar datos del sistema.

Nuestros ingenieros de asistencia realizarán un

diagnóstico de cualquier asunto, analizando los

datos en el servidor de la empresa, de manera

remota y sin que esto suponga que tiene que

interrumpir su trabajo.

Amplíe sus posibilidades

• Mantiene la mayor disponibilidad

del sistema

Aumenta su tiempo de funcionamiento me

diante un control exhaustivo de la condición

del sistema ya que el soporte remoto puede

a menudo ofrecer soluciones inmediatas

• Seguridad de datos

Asegura la mayor seguridad de datos mediante

tecnologías ya establecidas como PTC Thingworx

y Microsoft Azure Cloud. No se sube ninguna

imagen o dato personal. Sólo datos de la má

quina.

• Apoyo rápido y compentente

Utilice el uso seguro del escritorio compartido

en remoto para conectarse con facilidad con

un experto

• Rendimiento óptimo del instrumento

Gracias al control del estado de su sistema,

pueden planificarse las acciones necesarias

antes de que se conviertan en urgentes

Su redServidor corporativo

de ZEISS

HTTPS

HTTPS

› Resumen

› Las ventajas


› El sistema


› Servicio

6

ZEN Software: versátil y fácil

El software de captura de imágenes proporciona

verdaderas ventajas a la investigación biomédica,

haciendo frente a sus variadas y complejas tareas al

tiempo que mantiene su facilidad de uso. El soft

ware de captación de imágenes ZEN de ZEISS se

basa en un concepto intuitivo para el usuario.

Usted define las funciones para los usuarios y los

grupos de usuarios en función de sus conocimien

tos y responsabilidades. ZEN responde entonces

proponiendo parámetros y realizando un segui

miento activo donde sea necesario. Smart Setup,

por ejemplo, le proporciona una interfaz intuitiva

y un flujo de trabajo constante para muestras de

fluorescencia. Simplemente seleccione los colo

rantes y ZEN le propondrá el resto de parámetros.

De esta forma podrá trabajar de forma rápida

y segura: especialmente cuando varios compañe

ros accedan al mismo dispositivo.

Captura continua de imágenes: Capturar y procesar

ZEN le permite capturar diapositivas virtuales así como analizarlas y continuar luego procesando los datos de

imágenes: todo en una única plataforma. Un asistente clasifica las funciones de análisis de imágenes para que

usted pueda crear un algoritmo con solo unos clics de ratón. ZEN hace que sus imágenes sean más nítidas y sua

ves, reforzando los contornos y los contrastes. Si lo desea también puede controlar el brillo y el color. Mientras

tanto la deconvolución produce imágenes absolutamente nítidas que corresponden con una sección óptica

sin luz fuera de foco.


› Resumen

› Las ventajas


› El sistema


› Servicio

7

Plataforma abierta:

Guardado seguro de sus imágenes

Lo habitual es que con el Axio Scan.Z1 capture un

gran número de diapositivas. Estas imágenes son

valiosas, por supuesto, y como es natural querrá

poder evaluarlas en futuros análisis. ZEN trabaja

con una interfaz abierta y documentada que le

otorga acceso a sus datos con sus propios progra

mas. A diferencia de una plataforma cerrada, esto

implica que podrá exportar las imágenes y conti

nuar usando los datos en la forma que prefiera.


Imágenes con metadatos:

Listo con pulsar un botón

Además de los datos de imágenes, ZEN almacena

metadatos, guardando un registro completo de

todas las operaciones en un archivo para que pue

da recuperarlos con solo pulsar un botón. Esto fa

cilita la documentación y reproducibilidad.

› Resumen

› Las ventajas


› El sistema


› Servicio

8

ZEN lite: Software básico gratis de ZEISS

El Axio Scan.Z1 se complementa con el ZEN lite, el

paquete de software estándar para editar y visio

nar sus imágenes. Puede utilizar la pantalla de vis

ta general para navegar en las regiones de interés.

Incluso el área de etiquetado de la diapositiva esta

rá siempre visible. Realice anotaciones como desee

con círculos, rectángulos, líneas, flechas, texto,

contornos y perfiles. Compare hasta 16 imágenes

y cree enlaces entre ellas para navegar, creando así,

por ejemplo, una forma de comparar directamente

con secciones seriales. Puede procesar el formato

de texto CZI de ZEISS, así como imágenes en for

mato TIFF, JPEG, PNG y GIF.

Elija entre 2D u otras vistas, o utilice la galería.

Utilice funciones geométricas, de visión borrosa

o visión nítida, y ajustes de color, en modo senci

llo y de lote. Con ZEN lite puede llevar a cabo me

diciones interactivas simples y exportar las suyas

(como longitudes, áreas y ángulos) como tablas

de datos para su programa de hoja de cálculo.

Para completar la solución ZEN lite se ofrece el

área de trabajo de zoom y los esquemas de dise

ño para áreas oscurecidas y brillantes.


› Resumen

› Las ventajas


› El sistema


› Servicio

9


ZEN browser:

Es fácil organizar sus datos

Las diapositivas virtuales le ofrecen una multitud

de datos valiosos, por lo que necesitará abundan

te espacio de almacenamiento y una buena es

tructura de archivado para conseguir una alta pro

ductividad. El ZEN browser organiza sus datos

online y a través de plataformas gracias a una in

tuitiva interfaz web. Esto mantiene sus imágenes

guardadas juntas con los metadatos y los docu

mentos de apoyo.

La función de gestión de usuario hace que el ac

ceso esté restringido únicamente a personas auto

rizadas. Solo tiene que visitar www.zeiss.com/

zenbrowser para acceder a nuestro servidor

demo con los impresionantes datos de captura de

imágenes Axio Scan.Z1.

Utilice la aplicación de navegación gratis ZEN para

iPads y acceda a su base de datos de imágenes

a través de una interfaz móvil. Descargue la apli

cación en su iPad a través de www.appstore.com/

zenbrowser. Ahora puede acceder a sus datos

desde allí donde le lleve su trabajo: ¡simplemente

imagínese presentando su último espécimen vir

tual a un asombrado colega en la siguiente confe

rencia! Puede insertar anotaciones y visionar imá

genes en luz transmitida e imágenes de

fluorescencia multicanal con un Zstack.

El formato CZI de ZEISS proporciona abundantes

beneficios y está soportado por un creciente nú

mero de otros fabricantes. Para obtener una lista

actualizada, visite www.zeiss.com/czi.

› Resumen

› Las ventajas


› El sistema


› Servicio

10

Hecho a la medida de sus aplicaciones

Aplicaciones típicas / muestras típicas Tarea Axio Scan.Z1 ZEISS ofrece

Patogénesis de Alzheimer y otras enfermedades relacionadas con el envejecimiento

Desarrollando modelos analíticos para la deposición de amiloide (plagas) Diapositivas virtuales de alta resolución en campo claro con análisis de imagen

Investigación del cáncer Investigando las bases del cáncer Calidad de imagen excelente en fluorescencia en combinación con alta productividad gracias a ruedas rápidas de filtros y cámaras de alta sensibilidad

ADME / Toxicología Flujo de trabajo automatizado de análisis de imagen y revisiones con colegas de otros centros

Es posible reproducir los descubrimientos gracias a la calibración, el análisis de imagen y la visión remota automatizada

Hibridación in-situ de fluorescencia (FISH) Determinando el número de copias de secuencia simple en el genoma Fluorescencia multicanal, profundidad de campo extendida

Identificación y caracterización de objetivos Identificando y caracterizando objetivos para la búsqueda de sustancias farmacéuticas activas

Sensible captura de imágenes de fluorescencia combinada con tratamiento cuidadoso de especímenes, funciones de análisis de imagen

Respuesta inmunológica a alógrafos y xenógrafos Identificando fenotipos de células específicos y desarrollando un entendimiento de las interacciones celulares en tejidos

Captura de imagen con alto rango dinámico y libres de artefactos

Investigación en el área de neurotraumas Cuantificando las mediciones de lesiones cerebrales, incluyendo las vías funcionales de regeneración y microglía

Captura de imágenes ZStack y potente digitalización de las muestras con alta productividad

Microflechas de tejido (TMA) Uso respetuoso con los recursos de reactivos y tejidos con incremento de productividad

Detección fiable de muestras y proceso robusto de escaneado

Investigación por contrato en el campo biomédico Uso de diapositivas difíciles de estandarizar y varias aplicaciones Concepto de bandeja y opciones de captación de imágenes flexible y configurable

Organización de redes de expertos Organizando el intercambio eficiente de información obtenida por expertos en todo el mundo (por ejemplo, centros para el cáncer, bases de datos de tumores, etc.)

Base de datos, independiente de plataforma, con acceso integrado a imágenes y documentos

Gestión de información de grupo inter-estudio Organización continua del grupo de datos en grupos de estudio locales y evaluación de descubrimientos de estudio

Acceso multiusuario a base de datos con derechos específicos de acceso

Intercambio de información en el mismo momento de lasconversaciones / reuniones

Hablando de los descubrimientos con compañeros de forma espontánea, independientemente del lugar

Excelente calidad de imagen y acceso a datos remotos, incluyendo con un iPad

Publicando proyectos online Haciendo accesibles los propios datos e imágenes a otra gente Sistema de base de datos centrado en web y basado en proyecto con visión web integrada

› Resumen

› Las ventajas


› El sistema


› Servicio

11

Sección de riñón, 4 μm, glomérulo con tinción PAS (reacción de ácido periódico Schiff) Cortesía de K. Isse, Department of Patho-logy, University of Pittsburgh, EE. UU.; T. Starzl, Transplantation Institute, EE. UU.

Tejido del colon, 4 μm, etiquetado qDOT: DAPI, CD56, CD3, CD68 y CD20. Cortesía de K. Isse, Department of Pathology, University of Pitts-burgh, EE. UU.; T. Starzl, Transplantation Institute, EE. UU.

ZEISS Axio Scan.Z1 en funcionamiento

Cerebro de ratón, 5 μm, sección cryo, etiquetado qDOT;DAPI, CD31 (endotel), GFAP (astrocitos). Cortesía de K. Isse, Department of Patho-logy, University of Pittsburgh, EE. UU.; T. Starzl, Transplantation Institute, EE. UU.

› Resumen

› Las ventajas


› El sistema


› Servicio

A CB D

2000 µm

12

ZEISS Axio Scan.Z1 en funcionamiento

Rodilla de rata, 5 µm, rojo sirio. La polarización cruzada lineal es un buen método para analizar estructuras que no pueden distin-guirse con un campo claro común. Las muestras pueden digitali-zarse más rápidamente que con etiquetas fluorescentes. Esto es especialmente útil para el análisis de fibrosis, la validación del progreso de la implantación y el análisis de las estructuras óseas.

Crio-histología de tejido mineralizado. Múltiples rondas de tinción y toma de imágenes permitieron el análisis de relaciones biológicas únicas entre distintas estructuras etiquetadas en secciones seriales de fémur de ratón. Marcadores de referencia fluorescentes en la perife-ria donde se utilizan para alinear imágenes individuales de estas secciones. (A) Tejido mineralizado con etiquetas de mineral (verde, rojo) y tinción con azul calceína (blanco), (B) tinción de fosfatasa ácida tartrato resistente (TRAP) para osteoclastos (amarillo), (C) fosfatasa al-calina (rojo) y núcleos DAPI (azul), y (D) tinción de hematoxilina.

› Resumen

› Las ventajas


› El sistema


› Servicio

5

1 2 3 4

13

ZEISS Axio Scan.Z1: Elija de forma flexible los componentes

1 Microscopio

• Axio Scan.Z1

• Almacenes para 12 o 100 portas

• Bandejas para cuatro portas 26 mm × 77 mm,

dos portas 52 mm × 77 mm o portas de

48 mm × 26 mm y 106 mm × 77 mm

2 Objetivos

• NAchroplan (2,5×, 10×, 20×, 40×)

• Fluar (2,5×, 5×)

• PlanApochromat (10×, 20×, 40×)

• Otros objetivos por encargo

3 Iluminación

• Luz transmitida: LED (longitud de onda

400 a 700 nm, máximo a 460 nm)

• Fluorescencia: LED: 385 nm, 423 nm, 511 nm,

555 nm, 590 nm, 631 nm, 735 nm o HXP

120 V:

• Ruedas de filtros:

• ACR de 10 posiciones para cubos de filtros o

• excitación de alta velocidad de 6 posiciones

• divisor de haz de alta velocidad de 6 posiciones

• emisión de alta velocidad de 6 posiciones

4 cámaras

• Hitachi HV F202

• Axiocam 506 mono

• Hamamatsu ORCAFlash 4.0

5 Software

• ZEN slidescan

• ZEN lite

• ZEN browser

› Resumen

› Las ventajas


› El sistema


› Servicio

Camera Set 3CCDHitachi HV-F202SCL for Axio Scan.Z1426513-9000-000plusZEN Software Driver Hitachi (Dongle)410136-1057-120orZEN Software Driver Hitachi (Software License Key)410136-0057-120

Magazine 12 slides for Axio Scan.Z1432337-9003-000orMagazine 100 slidesfor Axio Scan.Z1432337-9013-000

Camera Adapter60N-C 1" 1.0x426114-0000-000

Support for mounting of 4 slides 26 x 76 mmor mounting of 2 slides 52 x 76 mm

Accessories:Case for transport and storage for 4 mounting frames 432337-9040-000

optional:Universal desk for microscope systems1500 x 800 mm 430025-9201-000

System Overview Axio Scan.Z1 for brightfield applications

Country-specific language package

Tube module 60N, 90°for Axio Scan.Z1 425524-9000-000

High-End Workstation ZEISS 55 A Rev. 2410203-9909-000

4x Memory 32 GB (2 x 16) DDR3-1600 MHz ECC registered RAM 410303-3202-000

Fluar 5x/0.25 420130-9900-000plus up to 4 other objectsfrom the following list:

Monitor TFT 24" HPZ24n (61 cm) (O)410350-2405-000

Local Area Network

ZEN 2.3 slidescan (Dongle)410135-1006-230

Mounting frame for 1 slide 100 x 76 mm432337-9080-000

Mounting frame insert for 1 slide 28 x 48 mm432337-9090-000

Mounting frame for 2 slides 52 x 76 mm432337-9030-000


Axio Scan.Z1 430038-9001-000

Upgrade kit Polarization430038-9010-000

Fluar 2.5x/0.12 420120-9901-000Plan-Apochromat 10x/0.45 420640-9900-000Plan-Apochromat 20x/0.8420650-9902-000Plan-Apochromat 40x/0.95 Korr420660-9970-000 N-Achroplan 2.5x/0.07 420920-9901-000N-Achroplan 10x/0.25 420940-9901-000N-Achroplan 20x/0.45420950-9901-000N-Achroplan 40x/0.65 420960-9901-000

Accessories:Case for transport and storage for 4 mounting frames 432337-9040-000

Mounting frame for 1 slide 100 x 76 mm432337-9080-000

Mounting frame support for 1 slide 28 x 48 mm432337-9090-000




optional:Universal desk for microscope systems 1500 x 800 mm430025-9201-000

Tube module 3x 60N mot. 90°for Axio Scan.Z1 425524-9010-000


Camera Adapter60N-C 1" 1.0x426114-0000-000

Camera Set Axiocam 506 m for Axio Scan.Z1426513-5020-000

Reflected-light illumination mot. FL for Axio Scan.Z1423670-9000-000

Replacement:Lightguide HXP with liquid fill, 2 m 000000-0482-760Lamp HXP 120000000-0482-730

4x Memory 32 GB (2 x 16) DDR3-1600 MHz ECC registered RAM 410303-3202-000

Fluar 5x/0.25 420130-9900-000plus up to 4 other objectivesfrom the following list:Fluar 2.5x/0.12 420120-9901-000Plan-Apochromat 10x/0.45 420640-9900-000Plan-Apochromat 20x/0.8420650-9902-000Plan-Apochromat 40x/0.95 Corr420660-9970-000

Camera Set Hitachi HV-F202SCL for Axio Scan.Z1426513-9000-000plus

orZEN Software Driver Hitachi (Dongle)410136-1057-120

ZEN Software Driver Hitachi (Software License Key)410136-0057-120

Magazine 12 slides for Axio Scan.Z1432337-9003-000orMagazine 100 slidesfor Axio Scan.Z1432337-9013-000

High-End WorkstationZEISS 55 A Rev. 2410203-9909-000

System Overview Axio Scan.Z1 for brightfield and fluorescence applications


Local Area Network

ZEN Software Driver Hamamatsu Cameras(Dongle)410136-1045-110orZEN Software Driver Hamamatsu Cameras(Software License Key) 410136-0045-110

Camera Set Hamamatsu Orca Flash 4.0 K3 for Axio Scan.Z1426513-9013-000plusCamera Adapter

60N-C 1" 1.0x426114-0000-000

Filter wheels 2x 6 Pos. Beamsplitter and Emission 424953-9012-000orReflector turret mot. 10 pos.with ACR for P&C modules for Axio Scan.Z1424953-9002-000

or:HXP 120 V illuminator423013-9010-000HXP illumination adapter433302-0000-000Optical fiber sheath423302-9000-000

Axio Scan.Z1 430038-9001-000

Upgrade kit Polarization430038-9010-000

Support for mounting of 4 slides 26 x 76 mmor mounting of 2 slides 52 x 76 mm

Trigger-Board PCI xPress Rev. 5410358-0103-000

Trigger cable for trigger board Rev. 4 and Axio Scan430038-5034-000

optional:Solid-State Light Source Colibri 7, Type RGB-UV , 423052-9710-000Solid-State Light Source Colibri 7, Type RYB-UV , 423052-9720-000Solid-State Light Source Colibri 7, Type R [G / Y] B-UV, 423052-9730-000Solid-State Light Source Colibri 7, Type R [G / Y] CBV-UV, 423052-9741-000Solid-State Light Source Colibri 7, Type FR-R [G / Y] BV-UV, 423052-9770-000

14

Vista general del sistema

› Resumen

› Las ventajas


› El sistema


› Servicio

System Overview of Axio Scan.Z1 network solution

Storage Area Network Wide Area NetworkLocal Area Network

PC for system control


Server(image and project database)

Axio Scan.Z1430038-9001-000

Monitor TFT 27" HP Z27n (68 cm)410350-2700-000

ZEN (blue edition)

Further information and configuration options see ZEN (blue edition)



Remote Workstation(configuration example)

Image and Database Server ZEISS410204-0000-000 (Tower)or 410205-0000-000 (Rack)

optional:Additional 11 TB HDD (RAID 6)for Image and Database Server ZEISS410324-0015-000

ZEN 2 browser (Dongle)410135-1007-200

ZEN 2 browser (Software License Key)410135-0007-200


Image analysis workstation 1 ... n(configuration example)

- 2x Intel Xeon- 64 GB RAM- 22 TB HDD (RAID 6)- Redundant power supply - Redundant fan kit- Windows Server 2012 R2 64Bit, english- Keyboard and mouse

High-End WorkstationZEISS 55 A Rev. 2 410203-9909-000

4x Memory 32 GB (2x16) DDR3-1600 MHz ECC registered RAM 410303-3202-000


Mid-Range Workstation410202-0000-000

2x Memory 16 GB (2x8) DDR3-1600 MHz ECC410303-1602-000


High-End WorkstationZEISS 55 A Rev. 2 410203-9909-000

4x Memory 32 GB (2x16) DDR3-1600 MHz ECC registered RAM 410303-3202-000


15

Vista general del sistema

› Resumen

› Las ventajas


› El sistema


› Servicio

16

Dimensiones (anchura × profundidad × altura)

Axio Scan.Z1 (campo claro) aprox. 695 mm × 579 mm × 813 mm

Axio Scan.Z1 (campo claro y fluorescencia con Colibri 7) aprox. 912 mm × 579 mm × 813 mm

Masa

Axio Scan.Z1 (campo claro, 12 portas) aprox. 98 kg

Axio Scan.Z1 (campo de claro y fluorescencia con Colibri 7 y 100 portas) aprox. 112 kg

Condiciones ambientales para transporte (en embalaje)

Temperatura ambiente permitida de – 40 °C a + 70 °C

Almacenamiento

Temperatura ambiente permitida de + 10 °C a + 40 °C

Humedad relativa permitida (sin condensación) máx. 75 % a 35 °C

Funcionamiento

Temperatura ambiente permitida de + 10 °C a + 30 °C

Humedad relativa permitida máx. 75 % a 30 °C

Máxima altitud de uso permitida máx. 2000 m

Presión atmosférica 500 hPa a 1060 hPa

Grado de contaminación 2

Datos operativos

Área operativa Espacios cerrados

Clase de protección I

Grado de protección al ingreso de agua IP 20

Seguridad eléctrica de acuerdo a DIN EN 610101 (IEC 610101) en cumplimiento de las directivas CSA y UL

Categoría de sobretensión II

Supresión RFI según EN 55011 clase A

Inmunidad al ruido según DIN EN 613261

Voltaje de entrada, unidad básica (¡no es necesario convertir el voltaje del enchufe!)

100 V AC a 240 V AC

Frecuencia de potencia 50 / 60 Hz

Consumo de energía máx. 260 VA

Fusibles 2× T 5,0 A / H 250 V, 5 × 20 mm

Especificaciones técnicas

› Resumen

› Las ventajas


› El sistema


› Servicio

17


Resolución en píxeles (ejemplo: Hitachi HV F202)

10× 0,44 µm / píxeles



Torreta de reflectores

Torreta de reflector con ACR para presionar y encajar juegos de filtros

Número de canales 10

Tipo Ópticamente codificado (sin retenes)

Tiempo de cambio Aprox. 400 ms (de ojo a ojo)

Ruedas de filtro de alta velocidad para filtro sencillo o divisor de haz

Número de canales 6


Control separado de excitación, divisor de haz y rueda de filtro de emisión

Tiempo de cambio Aprox. 50 ms (de ojo a ojo)

Rueda del condensador motorizada

Número de posiciones 9


Técnicas de contraste

Campo claro de luz transmitida

Contraste de apertura de anillo (RAC) de luz transmitida

Polarización de luz lineal transmitida

Fluorescencia de luz reflejada

› Resumen

› Las ventajas


› El sistema


› Servicio

18


Fuentes de luz de fluorescente Fuente de luz transmitida

Colibri 7 VISLED

HXP 120 V

Generación miniatura

Área de etiquetado Cámara separada con iluminación de luz reflejada

Área de espécimen (campo claro) Cámara separada con iluminación de luz transmitida

Área de espécimen (fluorescente) Objetivo 2,5× o 5× con iluminación de luz transmitida (RAC) o iluminación de luz reflejada (fluorescencia)

Z Stack

Captura de imágenes de ZStacks y aplicación de profundidad de campo extendida

Reconocimiento de códigos de barras y óptico de caracteres Lista de código de barras legibles 1D Lista de código de barras legibles 2D

Código 11 (codificación ASCII) Código Intercalado 2 de 5 DataMatrix (codificación numérica, codificación Alpha, codificación AlphaNumericPunc, codificación AlphaNumeric, codificación ASCII, codificación IS08)

Código 39 (codificación ASCII) Código vía PDF417 (tipo de codificación estándar) codificación Alfanumérica, codificación ASCII

Código 39 extendido (codificación ASCII) EAN8 (codificación numérica) Código QR (código QR, Modelo 1, 2 de codificación)

Código 93 (codificación ASCII) EAN13 (codificación numérica) Código Micro QR

Código 128 (UCC / EAN128) (codificación ASCII) UPCA (codificación numérica)

Código de barras (codificación ASCII) UPCE (codificación numérica)

Reconocimiento óptico de caracteres (OCR)

Compresión

Sin pérdida ni compresión con JPEGXR (la calidad se puede ajustar)

Componentes de software opcionales

análisis de imágenes Módulos de análisis de imagen ZEN (blue edition)

Bases de datos y visión remota ZEN browser

Visión de imagen ZEN lite (freeware)

› Resumen

› Las ventajas


› El sistema


› Servicio

19

Almacén

Capacidad 12 portas (26 mm × 77 mm) 100 portas (26 mm × 77 mm)

Bandeja para 4 portas (26 mm × 77 mm) para 2 portas (52 mm × 77 mm o 48 mm × 26 mm) para 1 porta (106 mm × 77 mm)

Portas utilizables Longitud Anchura Profundidad

26 mm × 77 mm (DIN ISO 8037/1 y AA 50831) 73,5 mm … 77,0 mm 24,0 mm … 26,0 mm 0,8 mm … 1,3 mm

52 mm × 77 mm (DIN ISO 8037/1) 73,5 mm … 77,0 mm 50,0 mm … 52,0 mm 0,8 mm … 1,3 mm

106 mm × 77 mm 73,5 mm … 77,0 mm 99,0 mm … 106,0 mm 0,8 mm … 1,3 mm

48 mm × 26 mm 26,0 mm … 28,2 mm 46,0 mm … 48,2 mm 1,0 mm … 1,5 mm

Otras dimensiones por encargo

velocidad

Campo claro 15 mm × 15 mm @ 0,22 µm / píxeles 4 min

Objetivos

Número de objetivos utilizables hasta 5 con cambio automático

Lista de objetivos utilizables (otros objetivos por encargo)

Fluar 2,5× / 0,12 M27 PlanApochromat 20× / 0,8 M27 NAchroplan 20× / 0,45 M27

Fluar 5× / 0,25 M27 PlanApochromat 40× / 0,95 Corr M27 NAchroplan 40× / 0,65 M27

PlanNeofluar 20× / 0,5 M27 NAchroplan 2,5× / 0,07 M27 NAchroplan 20× / 0,45 Pol M27

PlanApochromat 10× / 0,45 M27 NAchroplan 10× / 0,25 M27

Cámaras

Número de cámaras hasta 2 con cambio automático

Lista de cámaras utilizables

Hitachi HV F202 (campo claro)

Axiocam 506 mono (fluorescencia)

Hamamatsu ORCAFlash 4.0 (fluorescencia)


› Resumen

› Las ventajas


› El sistema


› Servicio

>> www.zeiss.com/microservice

El microscopio ZEISS es una de sus herramientas más importantes. Por eso, nos aseguramos de que esté

siempre listo para trabajar. Es más: nos preocuparemos de que usted pueda utilizar todas las opciones a su

alcance para poder obtener lo mejor de su microscopio. Puede elegir entre una amplia gama de productos

de servicios, cada uno suministrado por especialistas altamente cualificados de ZEISS, que le apoyarán

mucho más allá de la compra de su sistema. Nuestro objetivo es que usted pueda experimentar esos

momentos especiales que inspiran su trabajo.

Reparar. Mantener. Optimizar.

Obtenga el máximo rendimiento de su microscopio. Un Acuerdo de servicio Protect de ZEISS le permite

presupuestar los gastos de funcionamiento, a la vez que evita costosos tiempos de inactividad, y conseguir

los mejores resultados a través del rendimiento mejorado de su sistema. Elija entre los diversos acuerdos de

servicio que se han diseñado para ofrecerle una amplia gama de opciones y niveles de control. Le ayudaremos

a seleccionar el Acuerdo de servicio ZEISS Protect que responda a las necesidades de su sistema y requisitos

de uso, en línea con las prácticas habituales de su organización.

Nuestros servicios bajo demanda también le ofrecen algunas ventajas destacadas. El personal de servicio de

ZEISS analizará las incidencias que tenga y las resolverá, ya sea a través de un software de mantenimiento

remoto o desplazándose a su lugar de trabajo.

Mejore su microscopio.

Su microscopio ZEISS está diseñado para poder admitir una gran variedad de actualizaciones: las interfaces

abiertas le permiten mantener un alto nivel tecnológico en todo momento. Por este motivo, podrá trabajar

a partir de ahora de manera más eficiente, al tiempo que incrementa la vida productiva de su microscopio

a través de las nuevas posibilidades de actualización.

Optimice el rendimiento de su microscopio con la asistencia técnica de ZEISS: ahora y en los años venideros.

Cuente con el servicio en el verdadero sentido de la palabra

20

› Resumen

› Las ventajas


› El sistema


› Servicio

http://microscopy.zeiss.com/microscopy/es_es/servicio-soporte.html

Carl Zeiss Microscopy GmbH 07745 Jena, Alemania [email protected] www.zeiss.com/axioscan

No

apto

par

a us

o en

dia

gnós

ticos

méd

icos

, con

fine

s te

rapé

utic

os o

com

o tr

atam

ient

o. N

o to

dos

los

prod

ucto

s es

tán

disp

onib

les

en to

dos

los

paí

ses.

Pón

gase

en

cont

acto

con

su

repr

esen

tant

e lo

cal d

e ZE

ISS

para

obt

ener

más

info

rmac

ión.

ES_4

1_01

1_02

3 | C

Z 07

201

8 | D

iseñ

o, á

mbi

to d

e en

treg

a y

prog

reso

técn

ico

suje

to a

cam

bios

sin

not

ifica

ción

. | ©

Car

l Zei

ss M

icro

scop

y G

mbH

Video Play 10:

catálogo axio scan.z1 zeiss version 1.0 el escáner de portas … · axio scan.z1 zeiss el...

Documents