catálogo / catalogueapachecomobiliario.com/apacheco-aparattus collections.pdf · the vast...
TRANSCRIPT
1
Catálogo / Catalogue
2 3
QUEM SOMOS
Aparattus Design é uma marca portuguesa de mobiliário. Apoiada por grandes artesãos, aliamos na perfeição a tradição portuguesa de produzir mobiliário de excelente qualidade com um design moderno.Desde a conceção ao desenvolvimento, assumimos como principais objetivos a concretização das necessidades dos clientes e o estabelecimento de uma relação transparente com os mesmos, oferecendo um serviço de qualidade.Constituída por cerca de 40 funcionários com uma vasta experiência, a nossa equipa esforça-se para trazer até si o melhor do design de mobiliário através de peças únicas e intemporais tornando-as essenciais para a decoração e funcionalidade da casa.Nascida em 2015, já alcançou mercados como Angola, França, Reino Unido e Espanha. Aparattus apresenta um estilo requintado, onde o tradicional e o moderno se fundem de forma harmoniosa. Privilegiamos materiais de elevada qualidade, com acabamentos refinados pois só assim conseguimos produzir peças sofisticadas e com personalidade.Para além das coleções, é disponibilizado um serviço exclusivo que permite “dar vida” a ideias de acordo com a necessidade do cliente. Cada criação é assumida com dedicação e rigor desde a matéria-prima ao acabamento.
WHO ARE WE
Aparattus Design is a Portuguese furniture brand. With the technique of the great craftsmen, they perfectly combine the Portuguese tradition of producing excellent quality furniture with a modern design.From design to development, our brand seeks customer satisfaction by creating a great relationship and offering quality service.The vast experience of the employees brings to you the best of furniture design through unique and timeless pieces to make them essential for the decoration and functionality of the house.Born in 2015 we already reached the markets of Angola, France, United kingdom and Spain. Aparattus show you an exquisite design where traditional and modern meet together. With high-quality materials and refined finishes, we assign sophistication and personality to our products.In addition to the collections, we offer an exclusive service to “give life” to the client’s needs. Each creation is assumed with the dedication from raw material to finish.
5
EleganceForzaGentlemanMaraRarusRobinSpace
Dados técnicosTechical data
As nossas linhasOur collections
pag. 8 - 15
pag. 17 - 25
pag. 27 - 37
pag. 39 - 49
pag. 51 - 59
pag. 61 - 69
pag. 71 - 79
pag. 81 - 104
6
“... toda a coleção possui detalhes que exibem um refinado e discreto ambiente para uma decoração
de casa elegante.”
“... all the collection is full of details to exhibit a refined and discrete environment creating an elegant home decor.”
7
EleganceQuarto / Bedroom
8
Elegance - Quarto / Bedroom
Elegance é a beleza que mostra o eficaz e o simples de forma incomum. A nossa coleção oferece padrões que dão simplicidade às peças tornando-as elegantes e únicas. Feita de madeira com acabamento lacado, toda a coleção possui detalhes que exibem um refinado e discreto ambiente para uma decoração de casa elegante. Esta coleção foi desenhada a pensar num público jovem de gosto simples, moderno e minimal.
Elegance is the beauty that shows unusual effectiveness and simplicity. Our collection offers patterns that give the simplicity to the pieces making them elegant. Made of wood and lacquered all the collection is full of details to exhibit a refined and discrete environment creating an elegant home decor. This collection was designed to think in a young audience with a simple, modern and minimalist taste.
9
1
4 5
2 3ADEL634 ADEL637 ADEL635
ADEL636 ADEL638
10
Elegance - Sala Jantar / Dining Room
11
9 ADEL643
6 87ADEL631 ADEL642 ADEL644
10 ADEL632
12
Elegance - Sala de Estar / Living Room
Passionate and delicate design.
13
11 12 ADEL641 13 ADEL633ADEL640
14
Elegance - Hall
15
14 ADEL639 15 ADEL 638
16
“... permite criar um ambiente moderno e luxuoso para os mais diversos espaços da casa”
“... allows to create a modern and luxurious ambience for the several rooms of the house.”
17
ForzaQuarto / Bedroom
18
Forza - Quarto / Bedroom
A força de dois materiais distintos originou o nome da nossa nova coleção.FORZA foi inspirada na arquitetura contemporânea e permite criar um ambiente moderno e luxuoso para os mais diversos espaços da casa.
The strength of two different materials gives the name of the new collection by Aparattus.FORZA was inspired by the modern architecture and allows create a modern and luxurious ambience forthe several rooms of the house.
19
2 3ADF607 ADF6051 ADF604
4 ADF606 5 ADF608
20
Forza - Sala de Jantar / Dining Room
21
6 ADF600
9 ADF613 10 ADF601
7 ADF612 8 ADF614
22
Forza - Sala de Estar / Living Room
23
11 ADF610 12 ADF611 13 ADF602
14 ADF603
24
An irresistible touch of modernity.
Forza - Hall
25
15 ADF609 16 ADF608
26
“ Com uma estética atual, inspirada nas tendências do Design Europeu... ”
“ With a current aesthetic, inspired by the trends of European Design...”
27
GentlemanQuarto / Bedroom
28
Com uma estética atual, inspirada nas tendências do Design Europeu, criamos Gentleman. Uma coleçãopoderosa e arrojada.Com o intuito de preencher o espaço da casa com tendências modernas e inspiradoras, esta coleçãosimboliza o poder do design na decoração de interiores e será uma verdadeira anfitriã para os seusconvidados. Com a possibilidade de customização, pode escolher a cor que mais se adequa a sua personalidade.
With a current aesthetic, inspired by European Design Trends, we created Gentleman. A powerful anddashing collection.To fill the space of the house with modern and inspiring trends, this collection symbolizes the power ofdesign on the decoration and will be a true hostess for your guests.With a possibility of customization, you can choose a color that suits your personality.
Gentleman - Quarto / Bedroom
29
1 ADGL734
4 ADGL737
2 ADGL736 3 ADGL735
5 ADGL732
30
Gentleman - Sala de Jantar / Dining Room
31
7 ADGL741
9 ADGL742
8 ADGL7436 ADGL731
10 ADGL732
32 33
Contemporary design mixed-up with a touch of luxury.
34
Gentleman - Sala de Estar / Living Room
35
12 ADGL740 13 ADGL73311 ADGL739
36
Gentleman - Hall
37
14 ADGL738 16 ADGL74315 ADGL732
38
“... esta coleção é produzida pelos melhores artesãos que primam pela qualidade de acabamento... ”
“... this collection is handmade by the best craftsmen looking for the best quality of finishes...”
39
MaraQuarto / Bedroom
40
MARA é uma coleção moderna apoiada pela necessidade de criar um ambiente envolvente que trouxesse uma energia positiva para o interior da casa. Com acabamento mate e feita de nogueira, a madeira mais resistente e com maior durabilidade, esta coleção é produzida/fabricada pelos melhores artesãos que primam pela qualidade de acabamento e graças aos seus pormenores nobres criam uma combinação única entre design e estética tornando o espaço intemporal e contemporâneo.
Mara is a modern collection that born from the need of creating a surrounding environment to bringpositive energy into the home.With matte finishes and made with the strongest and durable wood, this collection is handmade by the best craftsmen. Looking for the best quality of finishes, Mara wants to create a unique combination of aesthetic and style, making a unique, timeless and contemporary space.
Mara - Quarto / Bedroom
41
1 ADM618
4 5ADM621 ADM622
2 ADM620 3 ADM619
42
Mara - Sala de Jantar / Dining Room
43
6 ADM615
9 10ADM629 ADM616
7 ADM628 8 ADM630
44
Mara - Sala de Estar / Living Room
45
11 ADM625 12 ADM627 13
14
ADM626
ADM617
46
Mara - Hall
47
15 ADM624 16 ADM623
48
Stunning pieces to decorate with passion.
49
50
“... uma coleção com personalidade distinta, exuberante e extravagante... ”
“... it is a collection with distinct personality, lush and extravagance...”
51
RarusQuarto / Bedroom
52
Da arquitetura contemporânea e da exploração do minimalismo, nasceu a RARUS.Moderna e vanguardista, uma coleção com personalidade distinta, exuberante e extravagante.Em cada peça foram concebidos pormenores únicos e exclusivos, tornando-as simples mas arrojadas.
RARUS was born from the exploration of the minimalism inspired by contemporary architecture.Modern and avant-garde, it’s a collection with distinct personality, lush and extravagance. All thedetails have a unique and exclusive design, making them simple and bold.
Rarus - Quarto / Bedroom
53
1 ADR503 2 ADR505
5 ADR507
3 ADR504
4 ADR506
54
Rarus - Sala de Jantar / Dining Room
55
7 ADR511
9 ADR512
8 ADR515
10 ADR501
6 ADR500
56
Rarus - Sala de Estar / Living Room
57
11 1312ADR509 ADR502 A / B / C / DADR510
15 ADR51414 ADR513 16 ADR508
58 59
Daring and elegant for a graceful environment.
60
“... Deixe a luz e o conforto entrar, seja hipnotizado com a harmonia entre a paz e o movimento e fique
envolvido com o ritmo da ROBIN. ”
“... Let the light and comfort come in and be mesmerized with the harmony between peace and movement and get wrapped by the
rhythm of ROBIN’s design..”
61
RobinQuarto / Bedroom
62
A ROBIN traz o movimento e o ritmo do mundo para a sua casa.A nossa coleção é o equilíbrio certo entre a luz e o escuro, o natural e o mecânico e lembra-nos o movimento das placas tectônicas que nos envolvem num ritmo peculiar.Feita em madeira, esta coleção inspira-se na natureza e é uma sugestão requintada para qualquerdecoração de casa. Deixe a luz e o conforto entrar, seja hipnotizado com a harmonia entre a paz e o movimento e fique envolvido com o ritmo da ROBIN.
ROBIN brings the movement and the rhythm of the world into a modern home. Our collection is the right balance between light and dark, natural and mechanic, and reminds themovement of the tectonic plates that involve us in an exquisite rhythm.Made of wood this collection symbolizes the rhythm and nature and is an inspiration for any modern home. Let the light and comfort come in and be mesmerized with the harmony between peace and movement and get wrapped by the rhythm of ROBIN’s design.
Robin - Quarto / Bedroom
63
1 ADRB706 2 ADRB708
5 ADRB710
3 ADRB707
4 ADRB709
64
Robin Sala de Jantar / Dining Room
65
6 ADRB703 7 ADRB714
10 ADRB704
8 ADRB716
9 ADRB715
66 67
An incredibly distinguished silhouette.
68
Robin Sala de Estar / Living Room
69
11
14
ADRB712
ADRB711
12 ADRB713 13 ADRB705
70
“... promete vestir a sua casa de elegância e personalidade... ”
“... promises to dress your house with elegance and personality ...”
71
SpaceQuarto / Bedroom
72
A coleção SPACE simboliza a ação do design combinando a sua estética geométrica com a funcionalidade do produto desenvolvido.Uma coleção exclusiva com linhas curvas, com pormenores singulares e com uma aura que promete vestir a sua casa de elegância e personalidade oferecendo-lhe uma unicidade de caráter. A coleção tem como acabamento base o branco lacado, o preto mate e uma tira metálica douradasendo possível transformar e customizar conforme os gostos pessoais.
SPACE collection combines the geometric aesthetics with the functionality of the developed product.An exclusive collection of curved lines, singular details and with an aura that promises to dress your house with elegance and personality offering a unique character.The finishes are on lacquered white, matte black and a metallic strip, being able to transform and customize according to personal tastes.
Space - Quarto / Bedroom
73
1 ADS720 2 ADS722
5 ADS724
3 ADS721
4 ADS723
74
Space - Sala de Jantar / Dining Room
75
6 ADS717 7 ADS728
10 ADS718
8 ADS730
9 ADS729
76
Dazzling collection with unique details.
Space - Sala de Estar / Living Room
77
11 ADS726 12 ADS727 13 ADS719
78
Space - Hall
79
14 ADS725 16 ADS73015 ADS724
80 81
Dados técnicos / Technical Data
Toda
s as
med
idas
sao
em
milí
met
ros
All
dim
ensi
ons
are
in m
ilim
eter
s
82
EleganceCaracterísticas / Specs
2
3
4
ADEL637
ADEL635
ADEL636
Artigo / Item:Cómoda / Chest
Artigo / Item:Banqueta / Stool
Artigo / Item:Mesa de Cabeceira / Bedside table
Especificações / Specifications:4 Gavetas - Tic-tac / 4 Drawers - Tic-tac
Especificações / Specifications:Tecido: FBEL01, FBEL03Fabric: FBEL01, FBEL03
Especificações / Specifications::1 Gaveta - Tic-tac / 1 Drawer - Tic-tac
1 ADEL634
Artigo / Item:Cama (p/ colchão de 2000D X 1600W)Bed (for mattress 2000D x 1600W)
Especificações / Specifications:Tecido cabeceira: FBEL01, FBEL02Headboard fabric: FBEL01, FBEL02
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1710W x 2115D x 1600H
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1400W x 550D x 850H
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1200W x 450D x 450H
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:700W x 450D x 450H
5 ADEL638
Artigo / Item:Moldura com Espelho / Frame with Mirror
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1400W x 100D x 900H
83
EleganceCaracterísticas / Specs
6 ADEL631
Artigo / Item:Aparador / SideboardEspecificações / Specifications:4 Portas - Tic-tac / 4 Doors - Tic-tac3 Gavetas - Tic-tac / 3 Drawers - Tic-tac1 Gaveta faqueiro / 1 Cutlery drawer2 Prateleiras internas / 2 Interior shelvesDimensões Gerais / Overall Dimensions:2400W x 550D x 900H
7 ADEL642
Artigo / Item:Mesa Jantar / Dining TableDimensões Gerais / Overall Dimensions:2400W x 1200D x 750H 10 ADEL632
Artigo / Item:Moldura com Espelho / Frame with Mirror
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:2200W x 100D x 900H
8 ADEL644
Artigo / Item:Cadeira / Chair TableEspecificações / Specifications:Tecido: FBEL01, FBEL03Fabric: FBEL01, FBEL03
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:620W x 590D x 800H
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:900W x 400D x 1800H
9 ADEL643
Artigo / Item:Vitrine / ShowcaseEspecificações / Specifications:2 Portas de vidro - Tic-tac2 Cristal glass Doors - Tic-tac5 Prateleiras de vidro5 Interior glass shelves2 Focos LED2 LED spotlights
Toda
s as
med
idas
sao
em
milí
met
ros
All
dim
ensi
ons
are
in m
ilim
eter
s
84
13 ADEL633
Artigo / Item:Base TV / TV BaseEspecificações / Specifications:4 Portas - Tic-tac / 4 Doors - Tic-tac1 Porta basculante central / 1 Central flap door
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:2400W x 450D x 400H
11 ADEL640
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:450W x 450D x 600H
Artigo / Item:Mesa Apoio / Lamp Table
Artigo / Item:Mesa Centro / Coffee Table
12 ADEL641
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1200W x 800D x 400H
14 ADEL639
Artigo / Item:Consola / ConsoleEspecificações / Specifications:3 Gavetas - Tic-tac / 3 Drawers - Tic-tac
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1400W x 400D x 850H
15 ADEL638
Artigo / Item:Moldura com Espelho / Frame with Mirror
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1400W x 100D x 900H
EleganceCaracterísticas / Specs
85
ForzaCaracterísticas / Specs
1 ADF604
Artigo / Item:Cama (p/ colchão de 2000D X 1600W)Bed (for mattress 2000D x 1600W)
Especificações / Specifications:Tecido cabeceira: FBF01, FBF02Headboard fabric: FBF01, FBF02
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:3360W x 2210D x 1150H
2 ADF607
Artigo / Item:Cómoda / Chest
Especificações / Specifications:8 Gavetas - Tic-tac / 8 Drawers - Tic-tac
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1400W x 550D x 850H
3 ADEL605
Artigo / Item:Banqueta / Stool
Especificações / Specifications:Tecido: FBF03, FBF04Fabric: FB03, FB04
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1200W x 450D x 450H
4 ADF606
Artigo / Item:Mesa de Cabeceira / Bedside table
Especificações / Specifications::1 Gaveta - Tic-tac / 1 Drawer - Tic-tac
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:700W x 450D x 450H
5 ADF608
Artigo / Item:Moldura com Espelho / Frame with Mirror
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:900W x 60D x 1200H
Toda
s as
med
idas
sao
em
milí
met
ros
All
dim
ensi
ons
are
in m
ilim
eter
s
86
6 ADF600
Artigo / Item:Aparador / SideboardEspecificações / Specifications:3 Portas - Tic-tac / 3 Doors - Tic-tac4 Gavetas - Tic-tac / 4 Drawers - Tic-tac1 Gaveta faqueiro / 1 Cutlery drawer4 Prateleiras internas / 4 Interior shelvesDimensões Gerais / Overall Dimensions:2400W x 550D x 850H
7 ADF612
Artigo / Item:Mesa Jantar / Dining TableDimensões Gerais / Overall Dimensions:2400W x 1200D x 750H
8 ADF614
Artigo / Item:Cadeira / Chair TableEspecificações / Specifications:Tecido: FBF05, FBF06Fabric: FBF05, FBF06
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:500W x 500D x 750H
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1000W x 450D x 1930H
9 ADF613
Artigo / Item:Vitrine / ShowcaseEspecificações / Specifications:2 Portas de vidro - Tic-tac2 Cristal glass Doors - Tic-tac5 Prateleiras de vidro5 Interior glass shelves2 Focos LED2 LED spotlights
10 ADF601
Artigo / Item:Moldura com Espelho / Frame with Mirror
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:2200W x 60D x 900H
ForzaCaracterísticas / Specs
87
ForzaCaracterísticas / Specs
11 ADF610
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:450W x 450D x 600H
Artigo / Item:Mesa Apoio / Lamp Table
Artigo / Item:Mesa Centro / Coffee Table
12 ADF611
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1200W x 800D x 400H
13 ADF602
Artigo / Item:Base TV / TV BaseEspecificações / Specifications:1 Gaveta - Tic-tac / 1 Drawer - Tic-tac3 Portas basculantes / 3 flap doors
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:2400W x 450D x 400H
14 ADF603
Artigo / Item:Estante Suspensa / Suspended shelf
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:2400W x 310D x 280H
15 ADF609
Artigo / Item:Consola / ConsoleEspecificações / Specifications:2 Gavetas - Tic-Tac / 2 Drawer - Tic-Tac
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1400W x 400D x 850H
16 ADF608
Artigo / Item:Moldura com Espelho / Frame with Mirror
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:900W x 60D x 1200H
Toda
s as
med
idas
sao
em
milí
met
ros
All
dim
ensi
ons
are
in m
ilim
eter
s
88
GentlemanCaracterísticas / Specs
2 ADGL736
Artigo / Item:Mesa cabeceira / Bedside Table
Especificações / Specifications:1 Gaveta / 1 Drawer
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:600W x 480D x 554H
3 ADGL735
Artigo / Item:Banqueta / Stool
Especificações / Specifications:Tecido: FBGL01Fabric: FBGL01
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1070W x 555D x 445H
4 ADGL737
Artigo / Item:Cómoda / Chest
Especificações / Specifications:6 Gavetas / 6 Drawers
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1400W x 581D x 854H
5 ADGL732
Artigo / Item:Moldura com Espelho / Frame with Mirror
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1400W x 45D x 905H
1 ADGL734
Artigo / Item:Cama (p/ colchão de 2000D X 1600W)Bed (for mattress 2000D x 1600W)Especificações / Specifications:Tecido cabeceira e sommier: FBGL01Headboard and sommier fabric: FBGL01
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:2990W x 2082D x 1400H
89
GentlemanCaracterísticas / Specs
6 ADGL731
Artigo / Item:Aparador / SideboardEspecificações / Specifications:4 Portas / 4 Doors 1 Gaveta faqueiro / 1 Cutlery drawer5 Prateleiras internas / 5 Interior shelves
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1800W x 600D x 900H
7 ADGL741
Artigo / Item:Mesa Jantar / Dining TableDimensões Gerais / Overall Dimensions:2400W x 1200D x 750H
8 ADGL743
Artigo / Item:Cadeira / Chair TableEspecificações / Specifications:Tecido: FBGL01Fabric: FBGL01
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:570W x 532D x 755H
10 ADGL732
Artigo / Item:Moldura com Espelho / Frame with Mirror
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1400W x 45D x 905H
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:900W x 488D x 1900H
9 ADGL742
Artigo / Item:Vitrine / ShowcaseEspecificações / Specifications:2 Portas de vidro com puxador2 Cristal glass doors with handle 2 Prateleiras de vidro2 Interior glass shelves2 Gavetas2 Drawers1 Tira LED1 LED Strip 1 Espelho dourado na costa1 Gold mirror on the back
Toda
s as
med
idas
sao
em
milí
met
ros
All
dim
ensi
ons
are
in m
ilim
eter
s
90
GentlemanCaracterísticas / Specs
11 ADGL739
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:500Ø x 350H500Ø x 450H500Ø x 550H
Artigo / Item:Mesa Apoio / Lamp Table
Artigo / Item:Mesa Centro / Coffee Table
12 ADGL740
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1100Ø x 360H
13 ADGL733
Artigo / Item:Base TV / TV BaseEspecificações / Specifications:2 Gavetas / 2 Drawers2 Gavetas Tic-Tac / 2 Tic-Tac Drawers2 Portas / 2 Doors1 Prateleira interna / 2 Interior shelf
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1800W x 450D x 500H
14 ADGL738
Artigo / Item:Consola / ConsoleEspecificações / Specifications:2 Gavetas / 2 Drawers
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1400W x 431D x 850H
15 ADGL732
Artigo / Item:Moldura com Espelho / Frame with Mirror
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1400W x 45D x 905H
16 ADGL743
Artigo / Item:Cadeira / Chair TableEspecificações / Specifications:Tecido: FBGL01Fabric: FBGL01
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:570W x 532D x 755H
91
MaraCaracterísticas / Specs
1 ADM618
Artigo / Item:Cama (p/ colchão de 2000D X 1600W)Bed (for mattress 2000D x 1600W)Especificações / Specifications:Tecido cabeceira: FBM01, FBM02Headboard fabric: FBM01, FBM02
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:3220W x 2180D x 1200H
2 ADM620
Artigo / Item:Mesa cabeceira / Bedside Table
Especificações / Specifications:1 Gaveta / 1 Drawer
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:700W x 450D x 450H
3 ADM619
Artigo / Item:Banqueta / Stool
Especificações / Specifications:Tecido: FBM03Fabric: FBM03
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1200W x 450D x 450H
4 ADM621
Artigo / Item:Cómoda / Chest
Especificações / Specifications:4 Gavetas / 4 Drawers, 2 Gavetas - Tic-tac / 2 Tic-tac Drawers
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1400W x 550D x 850H
5 ADM622
Artigo / Item:Moldura com Espelho / Frame with Mirror
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1200W x 105D x 900
Toda
s as
med
idas
sao
em
milí
met
ros
All
dim
ensi
ons
are
in m
ilim
eter
s
92
MaraCaracterísticas / Specs
6 ADM615
Artigo / Item:Aparador / SideboardEspecificações / Specifications:5 Portas - Tic-tac / 5 Doors - Tic-tac4 Gavetas / 4 Drawers1 Gaveta faqueiro / 1 Cutlery drawer5 Prateleiras internas / 5 Interior shelvesDimensões Gerais / Overall Dimensions:2400W x 550D x 900H
7 ADM628
Artigo / Item:Mesa Jantar / Dining TableDimensões Gerais / Overall Dimensions:2400W x 1200D x 750H
8 ADM630
Artigo / Item:Cadeira / Chair TableEspecificações / Specifications:Tecido: FBM03, FBM04Fabric: FBM03, FBM04
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:545W x 505D x 820H
10 ADM616
Artigo / Item:Moldura com Espelho / Frame with Mirror
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:2200W x 105D x 900H
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:900W x 400D x 1800H
9 ADM629
Artigo / Item:Vitrine / ShowcaseEspecificações / Specifications:2 Portas de vidro - Tic-tac2 Cristal glass Doors - Tic-tac4 Prateleiras de vidro4 Interior glass shelves2 Gavetas Tic-Tac2 Tic-Tac Drawers1 Tira LED1 LED strip
93
MaraCaracterísticas / Specs
11 ADM625
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:500W x 500D x 500H
Artigo / Item:Mesa Apoio / Lamp Table
Artigo / Item:Mesa Centro / Coffee Table
12 ADM627
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1050Ø x 400H
13 ADM626
Artigo / Item:Mesa Centro / Coffee Table
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1200W x 800D x 400H
14 ADM617
Artigo / Item:Base TV / TV BaseEspecificações / Specifications:4 Gavetas / 4 Drawers
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:2400W x 450D x 400H
15 ADM624
Artigo / Item:Base TV / TV BaseEspecificações / Specifications:3 Gavetas / 3 Drawers
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1400W x 400D x 850H
16 ADM623
Artigo / Item:Moldura com Espelho / Frame with Mirror
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1200Ø x 105H
Toda
s as
med
idas
sao
em
milí
met
ros
All
dim
ensi
ons
are
in m
ilim
eter
s
94
RarusCaracterísticas / Specs
1 ADR503
Artigo / Item:Cama (p/ colchão de 2000D X 1600W)Bed (for mattress 2000D x 1600W)Especificações / Specifications:Tecido cabeceira: FBR01Headboard fabric: FBR01
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1895W x 2230D x 1430H
2 ADR505
Artigo / Item:Mesa cabeceira / Bedside Table
Especificações / Specifications:2 Gavetas - Tic-tac / 2 Drawers - Tic-tac
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:600W x 450D x 450H
3 ADR504
Artigo / Item:Banqueta / Stool
Especificações / Specifications:Tecido: FBR02Fabric: FBR02
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1200W x 450D x 450H
4 ADR506
Artigo / Item:Cómoda / Chest
Especificações / Specifications:8 Gavetas - Tic-tac8 Drawers - Tic-tac
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1400W x 550D x 800H
5 ADR507
Artigo / Item:Moldura com Espelho / Frame with Mirror
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1200W x 50D x 1000H
95
10 ADR501
Artigo / Item:Moldura com Espelho / Frame with Mirror
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:2000W x 50D x 1000H
RarusCaracterísticas / Specs
6 ADR500
Artigo / Item:Aparador / SideboardEspecificações / Specifications:4 Portas - Tic-tac / 4 Doors - Tic-tac1 Gaveta faqueiro / 1 Cutlery drawer3 Prateleiras internas / 3 Interior shelves
Dimensões Gerais / Overall Dimensions: 2400W x 550D x 850H
7 ADR511
Artigo / Item:Mesa Jantar / Dining TableDimensões Gerais / Overall Dimensions:2400W x 1200D x 750H
8 ADR515
Artigo / Item:Cadeira / Chair TableEspecificações / Specifications:Tecido: FBR04Fabric: FBR04
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:505W x 580D x 930H
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:900W x 400D x 2100H
9 ADR512
Artigo / Item:Vitrine / ShowcaseEspecificações / Specifications:4 Portas - Tic-tac4 Doors - Tic-tac2 Portas de vidro - Tic-tac2 Cristal glass Doors - Tic-tac1 Prateleira de vidro1 Interior glass shelve2 Prateleiras internas2 Interior shelves2 Focos LED2 LED Spotlights
Toda
s as
med
idas
sao
em
milí
met
ros
All
dim
ensi
ons
are
in m
ilim
eter
s
96
11 ADR509
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:600W x 600D x 450H
Artigo / Item:Mesa Apoio / Lamp Table
Artigo / Item:Mesa Centro / Coffee Table
12 ADR510
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1200W x 650D x 350H
13 ADR502A / C / D
ADR502B
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:A - 1500W x 400D x 150HC - 3000W x 450D x 50HD - 1900W x 350D x 350H
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:400W x 350D x 1300H
RarusCaracterísticas / Specs
Artigo / Item:Base TV + Tampo/ TV Base + Cover
Artigo / Item:Estante Suspensa/ Suspended Shelf
Especificações / Specifications:3 Gavetas - Tic-Tac / 3 Drawers - Tic-Tac
1 Porta - Tic-tac1 Door - Tic-tac1 Porta de vidro - Tic-tac1 Cristal glass door - Tic-tac2 Prateleiras internas2 Interior shelves1 Foco LED1 LED spotlight
97
14 ADR513
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:3200W x 1060D x 700H
Artigo / Item:Sofá com capitonê / Sofa with Capitoné
15 ADR514
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:600W x 600D x 500H
Artigo / Item:Pouf com capitonê / SPouf with Capitoné
16 ADR508
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1400W x 350D x 850H
Artigo / Item:Pouf com capitonê / SPouf with Capitoné
Especificações / Specifications:Tecido: FBR03Fabric: FBR03
Especificações / Specifications:Tecido: FBR03Fabric: FBR03
Especificações / Specifications:2 Gavetas - Tic-Tac2 Drawers - Tic-Tac
Toda
s as
med
idas
sao
em
milí
met
ros
All
dim
ensi
ons
are
in m
ilim
eter
s
98
RobinCaracterísticas / Specs
1 ADRB706
Artigo / Item:Cama (p/ colchão de 2000D X 1600W)Bed (for mattress 2000D x 1600W)Especificações / Specifications:Tecido cabeceira e sommier: FBRB01Headboard and sommier fabric: FBRB01
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1750W x 2130D x 1215H
2 ADRB708
Artigo / Item:Mesa cabeceira / Bedside Table
Especificações / Specifications:2 Gavetas - Tic-tac / 2 Drawers - Tic-tac
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:600W x 450D x 450H
3 ADRB707
Artigo / Item:Banqueta / Stool
Especificações / Specifications:Tecido: FBRB01Fabric: FBRB01
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1200W x 450D x 450H
4 ADRB709
Artigo / Item:Cómoda / Chest
Especificações / Specifications:8 Gavetas - Tic-tac8 Drawers - Tic-tac
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1400W x 550D x 850H
5 ADRB710
Artigo / Item:Moldura com Espelho / Frame with Mirror
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1400W x 50D x 650H
99
6 ADRB703
Artigo / Item:Aparador / SideboardEspecificações / Specifications:4 Portas - Tic-tac / 4 Doors - Tic-tac1 Gaveta faqueiro / 1 Cutlery drawer3 Prateleiras internas / 3 Interior shelves
Dimensões Gerais / Overall Dimensions: 2400W x 550D x 850H
7 ADRB714
Artigo / Item:Mesa Jantar / Dining TableDimensões Gerais / Overall Dimensions:2400W x 1200D x 750H
8 ADRB716
Artigo / Item:Cadeira / Chair TableEspecificações / Specifications:Tecido: FBRB02, FBRB03Fabric: FBRB02, FBRB03
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:535W x 545D x 785H
10 ADRB704
Artigo / Item:Moldura com Espelho / Frame with Mirror
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:2200W x 50D x 650H
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1000W x 450D x 1930H
9 ADRB715
Artigo / Item:Vitrine / ShowcaseEspecificações / Specifications:2 Portas de vidro - Tic-tac2 Cristal glass Doors - Tic-tac4 Prateleiras de vidro4 Interior glass shelves2 Gavetas Tic-Tac2 Tic-Tac Drawer2 Focos LED2 LED Spotlight1 Espelho na costa1 Mirror on the back
Toda
s as
med
idas
sao
em
milí
met
ros
All
dim
ensi
ons
are
in m
ilim
eter
s
100
11 ADRB712
Artigo / Item:Mesa Apoio / LampTable
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:450W x 450D x 600H
14 ADRB711
Artigo / Item:Consola / Console
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1400W x 450D x 850H
12 ADRB712
Artigo / Item:Mesa Centro / Coffee Table
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:450W x 450D x 600H
RobinCaracterísticas / Specs
13 ADRB705
Artigo / Item:Base TV / TV Base
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:2400W x 450D x 503H
Especificações / Specifications:2 Portas - Tic-tac2 Doors - Tic-Tac4 Gavetas - Tic-tac4 Drawers - Tic-Tac1 prateleira interna1 Interior Shelve
Especificações / Specifications:2 Gavetas - Tic-tac2 Drawers - Tic-Tac
101
SpaceCaracterísticas / Specs
1 ADS720
Artigo / Item:Cama (p/ colchão de 2000D X 1600W)Bed (for mattress 2000D x 1600W)Especificações / Specifications:Tecido cabeceira: FBS01, FBS02Headboard fabric: FBS01. FBS02
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:2990W x 2140D x 1400H
2 ADS722
Artigo / Item:Mesa cabeceira / Bedside Table
Especificações / Specifications:1 Gaveta - Tic-tac / 1 Drawer - Tic-tac
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:600W x 450D x 450H
3 ADS721
Artigo / Item:Banqueta / Stool
Especificações / Specifications:Tecido: FBS03Fabric: FBS03
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1200W x 450D x 450H
4 ADS723
Artigo / Item:Cómoda / Chest
Especificações / Specifications:2 Gavetas2 Drawers4 Gavetas - Tic-tac4 Drawers - Tic-tacLED no rodapéLED footer
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1400W x 562D x 850H
5 ADS724
Artigo / Item:Moldura com Espelho / Frame with Mirror
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1150W x 28D x 1200H
102
SpaceCaracterísticas / Specs
6 ADS717
Artigo / Item:Aparador / SideboardEspecificações / Specifications:4 Portas / 4 Doors 1 Gaveta faqueiro / 1 Cutlery drawer5 Prateleiras internas / 5 Interior shelvesLED no rodapé / LED Footer
Dimensões Gerais / Overall Dimensions: 2400W x 580D x 850H
7 ADS728
Artigo / Item:Mesa Jantar / Dining TableDimensões Gerais / Overall Dimensions:2400W x 1200D x 750H
8 ADS730
Artigo / Item:Cadeira / Chair TableEspecificações / Specifications:Tecido: FBS03Fabric: FBS03
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:666W x 668D x 862H
10 ADS718
Artigo / Item:Moldura com Espelho / Frame with Mirror
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:2350W x 28D x 900H
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1000W x 481D x 1930H
9 ADS729
Artigo / Item:Vitrine / ShowcaseEspecificações / Specifications:2 Portas com vidro - Tic-tac2 Doors with glass - Tic-tac2 Gavetas internas - Tic-tac2 Drawers - Tic-tac4 Prateleiras de vidro4 Glass shelves1 Espelho na costa1 Mirror on the backLED no rodapéLED Footer1 Tira LED1 LED Strip
103
SpaceCaracterísticas / Specs
11 ADS726
Artigo / Item:Mesa Apoio / LampTable
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:500W x 500D x 590H
14 ADS725
Artigo / Item:Consola / Console
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1400W x 412D x 850H
12 ADS727
Artigo / Item:Mesa Centro / Coffee Table
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1200W x 824 x 63500H
13 ADS719
Artigo / Item:Base TV / TV Base
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:2400W x 462D x 500H
Especificações / Specifications:3 Portas3 Doors1 Gaveta - Tic-tac1 Drawer - Tic-Tac1 Gaveta 1 Drawer3 prateleiras internas3 Interior Shelves1 Rodapé LED1 LED Footer
Especificações / Specifications:2 Gavetas / 2 Drawers
Toda
s as
med
idas
sao
em
milí
met
ros
All
dim
ensi
ons
are
in m
ilim
eter
s
104
SpaceCaracterísticas / Specs
15 ADS724
Artigo / Item:Moldura com Espelho / Frame with Mirror
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:1150W x 28D x 1200H
16 ADS730
Artigo / Item:Cadeira / Chair TableEspecificações / Specifications:Tecido: FBS03Fabric: FBS03
Dimensões Gerais / Overall Dimensions:666W x 668D x 862H
105
A NOSSA MISSÃO
Procuramos alcançar o desejo do cliente com atenção e foco na funcionalidade e num design inovador.As nossas coleções são o culminar de muita dedicação e empenho para trazer até si o melhor do design de mobiliário. Modernas e inovadoras, as peças possuem pormenores que marcarão a diferença.Estaremos aqui para o aconselhar e ajudar em tudo o que nos for possível. Pode encontrar mais sobre nós no nosso website.
Encha a sua casa com Alegria, essa é a melhor Decoração.
OUR MISSION
Looking for achieving the customer’s desire, we give all the attention to create an innovative and functional design.Our collections came from the dedication and commitment to bring the best of furniture for you. Modern and innovative, our creations has details that stand out from the standard.We will be here to help you with further questions. You can find more about us on our website.
Fill your home with Happiness, this is the Best Decoration.
DETALHES DO PRODUTO
Todas as peças podem ser produzidas em diferentes acabamentos ou selecionar pela nossa caixa de amostras.Pedidos especiais poderão ser considerados mediante solicitação.
DESIGN E DESENVOLVIMENTO DO PRODUTO
APARATTUS DESIGN reserva o direito de poder modificar ou melhorar os produtos apresentados no presente catálogo sem aviso prévio. Aconselhamos a consulta das amostras físicas para uma real perceção das cores.
PRODUCT DETAILS
All pieces can be produced in different finishes as per our samples box.Special requests might be considered upon request.
DESIGN AND PRODUCT DEVELOPMENT
APARATTUS DESIGN reserves the right to modify or improve the products presented in this catalog without notice. We recommend consultation with physical samples for real color perception.
T. +351 224 151 [email protected] | www.aparattus.pt
R. do Miradouro, 1455 | 4585-917 Parada de TodeiaPorto - Portugal