catÁlogo / catalogue caja de empalmes (2 ó 3...

CAJA DE EMPALMES EWMJ JOINT BOX EWMJ

CATÁLOGO / CATALOGUE Caja de empalmes (2 ó 3 entradas) con capacidad hasta 192 empalmes y cables de 96 fibras ópticas

Optical Joint Box (2 or 3-way) with capacity up to

192 splices and 96 fiber optic cables

Catálogo cajas estándar EWMJ/Standard catalogue EWMJ joint boxes Revisión: 6 / Revision: 6

1/24

Preparado / Prepared Revisado / Checked Fecha /Date Revisión / Revision

A.Esteve M.Mauri 05.10.2009 6

©PRYSMIAN, Todos los derechos reservados. La información contenida en este documento no se debe copiar, reimprimir o reproducir en ninguna forma, enteramente o en parte, sin el consentimiento escrito de Prysmian. La información se ha creído correcta a la hora de la edición. Prysmian reserva el derecho a enmendar esta especificación sin previo aviso. Esta especificación no es contractualmente válida a menos que sea autorizada específicamente por Prysmian. ©PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.






2/24

Introducción

Características y beneficios

La caja de empalmes EWMJ está especialmente diseñada para dar la mayor versatilidad en las conexiones ópticas de cables OPGW y dieléctricos, permitiendo su uso en líneas de alta tensión y en otros sistemas de cable ópticos.

Diseño

La caja de empalmes esta hecha en aleación de aluminio. Una junta antienvejecimiento realizada en neopreno, perfectamente insertada en la ranura de la tapa, proporciona la estanqueidad de la caja. La caja se suministra con una placa de ensamblaje preparada con los dispositivos necesarios para la fijación de los cables, la sujeción de los organizadores, y los elementos de distribución en caso necesario. También se suministra un kit que contiene todos los materiales necesarios para realizar los empalmes: protectores, cintillos, anillos de marcaje, clips y absorbentes de humedad. Para sellar las entradas de los cables OPGW se utilizan prensaestopas con grado IP67 y tubo termorretráctil de pared gruesa. Para los cables dieléctricos, se utiliza una boquilla de aluminio y un tubo termorretráctil de pared gruesa. La fijación de la caja a la torre se realiza mediante grapas de sujeción en acero galvanizado permitiendo su sujeción en cualquier tipo de torre, y con fleje de acero inoxidable para cualquier tipo de postes.

Introduction

Features and benefits

EWMJ joint boxes are specially designed to provide the maximum versatility for OPGW cable splicing, which allows their usage in OPGW and other optical cable systems.

Design

The joint box is made of aluminium alloy. A pre-moulded neoprene anti-aging gasket, perfectly inserted in the groove of the cover, provides an excellent sealing against dust and water-jets. An assembling plate prepared with fixing devices for the parts of the cable and for the splice trays is placed inside the box. It is supplied a kit that contains all the material required to carry out the joint: splice protectors, tie-wraps, marking rings, clips and moisture absorber. For sealing the entries of the OPGW cables, cable glands and a heavy wall heatshrinkable tube are used. Circular cable ports with a heavy wall heatshrinkable tube are used for the cables with plastic sheath. The anchoring of the joint box to the tower is realized with galvanized steel clamps allowing the fixation in all type of towers, and with stainless steel tape in all type of poles.






3/24

Características Generales/General characteristics:

MATERIAL / MATERIAL

Caja empalme Joint box

Aleación de aluminio con recubrimiento en polvo epoxi poliester, color gris (similar RAL 7042). Aluminium alloy with coated with grey epoxy polyester powder (similar to RAL 7042).

Estructura anclaje Fastening structure

Aluminio y acero galvanizado Aluminium and galvanised steel

Tornillería Bolts and nuts

Acero inoxidable Stainless steel

DIMENSIONES /DIMENSIONS 319x219x110 mm

GRADO DE PROTECCIÓN / PROTECTION DEGREE (IEC 529) IP67

CAPACIDAD / CAPACITY Número máximo de entradas Maximum number of cable entries 3

Número máximo de organizadores Maximum number of splice trays 8

Número máximo de empalmes por organizador Maximum number of splices per tray 24

CABLES ACEPTADOS /ACCEPTED CABLES - OPGW con tubo de aluminio (multi o monotubo) OPGW with aluminium tube (multi loose tube or single loose tube) - OPGW con tubo de acero inoxidable OPGW with stainless steel tube - Cables ópticos con cubiertas dieléctricas Cables with plastic sheath.






4/24

Configuraciones caja/Joint box configurations

TIPO CAJA JOINT BOX TYPE

CONFIGURACIÓN CONFIGURATION

ESQUEMA SCHEME

EWMJ/A Para empalmar dos cables OPGW. For splicing two OPGW cables.

EWMJ/AT Para empalmar dos cables OPGW. Tercera entrada con tapón. For splicing two OPGW cables. Third entry with plug.

EWMJ/B Para empalmar un OPGW y un cable dieléctrico. For splicing one OPGW and one plastic sheath cable.

EWMJ/BT Para empalmar un OPGW y un cable dieléctrico. Tercera entrada con tapón. For splicing one OPGW and one plastic sheath cable. Third entry with plug.

EWMJ/C Para empalmar dos cables OPGW y un cable dieléctrico. For splicing two OPGW cables and one plastic sheath cable.

EWMJ/D Para empalmar tres cables OPGW. For splicing three OPGW cables.

EWMJ/I Para empalmar un OPGW y dos cables dieléctricos. For splicing one OPGW cable and two plastic sheath cables.

EWMJ/H Para empalmar dos cables dieléctricos. For splicing two plastic sheath cables.

EWMJ/HT Para empalmar dos cables dieléctricos. Tercera entrada con tapón. For splicing two plastic sheath cables. Third entry with plug.

EWMJ / K Para empalmar tres cables dieléctricos. For splicing three plastic sheath cables.

Catálogo cajas estándar EWMJ/Standard catalogue EWMJ joint boxes

Revisión: 0 / Revision: 0 5 / 24

CÓDIGOS PARA CAJAS FIBRA ÓPTICA EWMJ ESTANDAR – CABLE MULTITUBO CODES FOR STANDARD OPTICAL JOINT BOX EWMJ – MULTILOOSE TUBE CABLE

Y = Número de organizadores / Number of organizers Z = Número de kits para 14 empalmes / Number of kits with 14 splice protectors

15.0-19.0

28091X7028091X7128091X7228091X73

28091X8028091X8128091X82

Ø CABLE OPGW Ø OPGW CABLE

(mm)

10.0-16.0

CÓDIGO / CODENÚMERO DE FIBRAS DEL CABLE / NUMBER OF CABLE FIBERS

60 FO 72 FO 84 FO 96 FO12 FO 24 FO5.5-8.0

7.0-10.0

48 FO28091X3028091X20 28091X40

36 FO

Ø TUBO ALUMINIO Ø ALUMINIUM

TUBE (mm)

28091X2128091X2228091X2328091X13

9.0-12.0

28091X1028091X1128091X12

12.0-14.0 28091X33

28091X3128091X32

28091X4128091X4228091X43

28091X6028091X6128091X6228091X63 28091X83

28091X9028091X9128091X9228091X93

5.5-8.08.0-10.010.0-12.0

28091X1428091X1528091X16

28091X24 28091X34

28091X26 28091X3628091X25 28091X35 28091X95

28091X44 28091X64 28091X74 28091X8428091X45 28091X65

28091X9619.0-25.0

28091X46 28091X66 28091X76 28091X86

28091X9428091X75 28091X85

6 / 125 / 9 6 / 111 / 2 2 / 3 3 / 5 4 / 6 5 / 8

TIPO CAJA EWMJ TYPE OF EWMJ

CÓDIGO X CODE X

B

012

AAT

96 FO12 FO 24 FO 36 FO 48 FO3 / 5

60 FO 72 FO 84 FO

1 / 1 1 / 21 / 1 1 / 2

3

I 6

3 / 6

45

1 / 1 1 / 2 2 / 3 2 / 4BTCD

2 / 3 2 / 4 4 / 82 / 4 4 / 8

3 / 5 3 / 6 4 / 74 / 72 / 3

4 / 7 4 / 83 / 5 3 / 61 / 1 1 / 2 2 / 3 2 / 4 3 / 5 3 / 6 4 / 7 4 / 81 / 2 2 / 3 3 / 5 4 / 6 5 / 8 5 / 9 6 / 11 6 / 12

6 / 11 6 / 121 / 2 2 / 3 3 / 5 4 / 6 5 / 8 5 / 9

Y / Z

F-0541.rev00F-0542.rev00

NºPLANO Nº DRAWING

F-0536.rev00F-0537.rev00F-0538.rev00F-0539.rev00F-0540.rev00



CA

JA EM

PA

LMES EW

MJ/A

– EW

MJ/A

JOIN

T BO

X

PoliolefinaPolyolefine

2HEATSHRINKABLE TUBE L=200mmTUBO TERMORRETRÁCTIL L=200mm

AluminiumAluminio

CENTRAL ELEMENT FIXING PLATEPLACA FIJACIÓN ELEMENTO CENTRAL

PACK OF 14 SPLICE PROTECTORSKIT 14 PROTECTORES DE EMPALME DEPENDE Nº FIBRAS

F-053628.091.0XX

SUSTITUIDO PORREPLACED BY

REPLACES TOSUSTITUYE A MATERIAL

MATERIALFECHADATE

REVISADOCHECKED

DRAWNDIBUJADO

ESTÁ PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN DE ESTE PLANO O ENTREGA A TERCERA PERSONA

0

ESCALASCALE CAJA DE EMPALMES EWMJ/A xxFO OPGW-OPGW

EWMJ/A JOINT BOX xxFO OPGW-OPGWIndicated

REVISIÓNREVISION

A. Esteve

M. Mauri 20.04.09

CONCEPTODESCRIPTIONSIGN

FIRMAFECHADATE

REVISIÓNREVISION

0 20.04.09PRIMERA EDICIÓN

2

4

PRENSAESTOPAS CABLE GLANDTORNILLO M6x20 y ARANDELA GROWER M6SCREW M6x20 AND GROWER WASHER M6

1

1

2GRAPA SUJECIÓN CAJA ATTACHING CLAMP TAPA CAJA DE EMPALMESJOINT BOX COVER

13

12

11

6

7

8

9

10

MATERIALMATERIALQTY

Nº PIEZASDENOMINACIÓNDENOMINATION

CAJA DE EMPALMES EWMJEWMJ JOINT BOX

5

4

3

2

1

MARCAPOSITON

Aleación AluminioAluminium alloy

Acero InoxidableStainless steel

Acero GalvanizadoGalvanised Steel

8

4

Acero InoxidableStainless steelSCREW DIN-7981 Ø3,9x6,5

TORNILLO DIN-7981 Ø3,9x6,5

---

PLACA FIJACIÓNFIXING PLATE

1AluminiumAluminio

ORGANIZADOR HASTA 24 EMPALMESORGANIZER UP TO 24 SPLICES

Aluminio Aluminium

TORNILLO M5x70 Y TUERCA M5SCREW M5x70 AND NUT M5

1 Acero InoxidableStainless steel

THIS DRAWING MAY NEITHER BE WHOLLY OR PARTIALLY REPRODUCED NOR BE DISCLOSED WITHOUT PRYSMIAN PERMISSION

FIRST EDITION

319

NOTAS / NOTES:- Dimensiones en mm. / Dimensions in mm.

2 Aluminio Aluminium

SUJECIÓN A POSTE /

FLEJE ACERO INOX.STAINLESS STEEL TAPE

HEBILLABUCKLE

230

5

SOPORTE SUJECIÓN CAJA EWMJSUPPORT EWMJ JOINT BOX

Aluminio Aluminium

Escala 1:3 /DETALLE INTERIOR CAJA EMPALMES /

DEPEND ON Nº OF FIBERS

DEPENDE Nº FIBRAS


Scale 1:3 DETAIL OF INSIDE JOINT BOX POLE FASTENING

Escala 1:12,5 / Scale 1:12,5Escala 1:5 /SUJECIÓN A TORRE /

Scale 1:5 TOWER FASTENING

1 2

3 4

6

7

8

9

10

11

12

1341

0

219

Indicadas

125




CA

JA EM

PA

LMES EW

MJ/A

T – EW

MJ/A

T JOIN

T BO

X


2HEATSHRINKABLE TUBE L=200mmTUBO TERMORRETRÁCTIL L= 200mm

AluminiumAluminio



F-053728.091.1xx



MATERIALFECHADATE

REVISADOCHECKED

DRAWNDIBUJADO


0

ESCALASCALE CAJA DE EMPALMES EWMJ/AT xxFO OPGW-TAPÓN-OPGW

EWMJ/AT JOINT BOX xxFO OPGW-PLUG-OPGWIndicated

REVISIÓNREVISION

A. Esteve

M. Mauri 09.04.09


FIRMAFECHADATE

REVISIÓNREVISION

0 09.04.09 PRIMERA EDICIÓN

2

4


1

1


13

12

11

6

7

8

9

10

MATERIALMATERIALQTY



5

4

3

2

1

MARCAPOSITON




12

6



---


1AluminiumAluminio


Aluminio Aluminium




FIRST EDITION

319



SUJECIÓN A POSTE /


HEBILLABUCKLE

230

410

5


Aluminio Aluminium

14

TAPÓNPLUG

1AluminiumAluminio



DEPENDE Nº FIBRAS





1 2

3 4

6

7 8

9

10

11

12

13

14

219


Indicadas

125



CA

JA EM

PA

LMES EW

MJ/B

– EW

MJ/B

JOIN

T BO

X



AluminiumAluminio



F-053828.091.2xx



MATERIALFECHADATE

REVISADOCHECKED

DRAWNDIBUJADO


0

ESCALASCALE CAJA DE EMPALMES EWMJ/B xxFO OPGW-DIELÉCTRICO

EWMJ/B JOINT BOX xxFO OPGW-DUCTIndicated

REVISIÓNREVISION

A. Esteve

M. Mauri 20.04.09


FIRMAFECHADATE

REVISIÓNREVISION


2

4


1

1


13

12

11

6

7

8

9

10

MATERIALMATERIALQTY



5

4

3

2

1

MARCAPOSITON




8

4



---


1AluminiumAluminio

ORGANIZADOR PARA 24 EMPALMESORGANIZER FOR 24 SPLICES

Aluminio Aluminium




FIRST EDITION

319



SUJECIÓN A POSTE /


HEBILLABUCKLE

23041

0

5


Aluminio Aluminium

14



DEPENDE Nº FIBRAS





1 2

3 4

6

7

9

10

11

12

13

14

219

AluminiumAluminio

STERNBOQUILLA 1

8

7Aleación AluminioAluminium alloy

125

Indicadas



CA

JA EM

PA

LMES EW

MJ/B

T – EW

MJ/B

T JOIN

T BO

X



AluminiumAluminio



F-053928.091.3xx



MATERIALFECHADATE

REVISADOCHECKED

DRAWNDIBUJADO


0

ESCALASCALE CAJA DE EMPALMES EWMJ/BT xxFO OPGW-TAPÓN-DIELÉCTRICO

EWMJ/BT JOINT BOX xxFO OPGW-PLUG-DUCTIndicadas

REVISIÓNREVISION

A. Esteve

M. Mauri 20.04.09


FIRMAFECHADATE

REVISIÓNREVISION


2

4


1

1


13

12

11

6

7

8

9

10

MATERIALMATERIALQTY



5

4

3

2

1

MARCAPOSITON




12

6



---


1AluminiumAluminio


Aluminio Aluminium




FIRST EDITION

319



SUJECIÓN A POSTE /


HEBILLABUCKLE

23041

0

5


Aluminio Aluminium

14

TAPÓNPLUG

1AluminiumAluminio



DEPENDE Nº FIBRAS





1 2

3 4

6

7 8

10

11

12

13

14

15

219

AluminiumAluminio

STERNBOQUILLA

15

1

9

7

Indicated


125



CA

JA EM

PA

LMES EW

MJ/C

– EW

MJ/C JO

INT B

OX



AluminiumAluminio



F-054028.091.4xx



MATERIALFECHADATE

REVISADOCHECKED

DRAWNDIBUJADO


0

ESCALASCALE CAJA DE EMPALMES EWMJ/C xxFO OPGW-DIELÉCTRICO-OPGW

EWMJ/C JOINT BOX xxFO OPGW-DUCT-OPGWIndicated

REVISIÓNREVISION

A. Esteve

M. Mauri 20.04.09


FIRMAFECHADATE

REVISIÓNREVISION


2

4


1

1


13

12

11

6

7

8

9

10

MATERIALMATERIALQTY



5

4

3

2

1

MARCAPOSITON

Aleación Aluminio Aluminium alloy



12

6



---


1AluminiumAluminio


Aluminio Aluminium




FIRST EDITION

319



SUJECIÓN A POSTE /


HEBILLABUCKLE

23041

05


Aluminio Aluminium

14



DEPENDE Nº FIBRAS





1 2

3 4

6

7

9

10

11

12

13

14

219

AluminiumAluminio

STERNBOQUILLA 1

8

7

Indicadas

Aleación Aluminio Aluminium alloy

125



CA

JA EM

PA

LMES EW

MJ/D

– EW

MJ/D

JOIN

T BO

X


3HEATSHRINKABLE TUBE L=200mmTUBO TERMORRETRÁCTIL L= 200mm

AluminiumAluminio



F-054128.091.5xx



MATERIALFECHADATE

REVISADOCHECKED

DRAWNDIBUJADO


0

ESCALASCALE CAJA DE EMPALMES EWMJ/D xxFO OPGW-OPGW-OPGW

EWMJ/D JOINT BOX xxFO OPGW-OPGW-OPGWIndicated

REVISIÓNREVISION

A. Esteve

M. Mauri 20.04.09


FIRMAFECHADATE

REVISIÓNREVISION


2

4


1

1


13

12

11

6

7

8

9

10

MATERIALMATERIALQTY



5

4

3

2

1

MARCAPOSITON




12

6



---


1AluminiumAluminio


Aluminio Aluminium




FIRST EDITION

319



SUJECIÓN A POSTE /


HEBILLABUCKLE

23041

05


Aluminio Aluminium



DEPENDE Nº FIBRAS





1 2

3 4

6

7

8

9

10

11

12

13

219


125

Indicadas



CA

JA EM

PA

LMES EW

MJ/I –

EWM

J/I JOIN

T BO

X



AluminiumAluminio



F-054228.091.6xx



MATERIALFECHADATE

REVISADOCHECKED

DRAWNDIBUJADO


0

ESCALASCALE CAJA DE EMPALMES EWMJ/I xxFO OPGW-DIELÉCTRICO-DIELÉCTRICO

EWMJ/I JOINT BOX xxFO OPGW-DUCT-DUCTIndicadas

REVISIÓNREVISION

A. Esteve

M. Mauri 20.04.09


FIRMAFECHADATE

REVISIÓNREVISION


2

4


1

1


13

12

11

6

7

8

9

10

MATERIALMATERIALQTY



5

4

3

2

1

MARCAPOSITON




12

6



---


1AluminiumAluminio


Aluminio Aluminium




FIRST EDITION

319



SUJECIÓN A POSTE /


HEBILLABUCKLE

23041

05


Aluminio Aluminium

14



DEPENDE Nº FIBRAS





1 2

3 4

6

7

9

10

11

12

13

14

219

AluminiumAluminio

STERNBOQUILLA 2

8

7

Indicated


125



CÓDIGOS PARA CAJAS FIBRA ÓPTICA EWMJ ESTANDAR – CABLE MONOTUBO CODES FOR STANDARD OPTICAL JOINT BOX EWMJ – SINGLE LOOSE TUBE CABLE

V = Número de organizadores / Number of organizers W = Número de kits para 14 empalmes / Number of kits with 14 splice protectors Y = Distribuidores de fibra / Fiber distributors Z = Tubo transporte L=1m / Transport tube L= 1m

V / W / Y / Z

4 / 6 / 1 / 3I/S 6

C/SBT/S 3

4 / 6 / 3 / 9

1 / 2 / 0 / 02 / 3 / 2 / 3

2 / 3 / 3 / 4,545

48 FO0 2 / 4 / 2 / 3

12 FO1 / 1 / 0 / 0

24 FO1 / 2 / 0 / 0

36 FO2 / 3 / 2 / 3

2 / 4 / 2 / 32 / 4 / 1 / 1,52 / 4 / 1 / 1,5

1 / 2 / 0 / 01 / 2 / 0 / 0

2 / 3 / 2 / 3AT/S 1

1 / 2 / 0 / 0

1 / 1 / 0 / 01 / 1 / 0 / 01 / 1 / 0 / 01 / 2 / 0 / 01 / 2 / 0 / 0

CÓDIGO X CODE X

A/S

B/S 2

D/S

2 / 3 / 1 / 1,52 / 3 / 1 / 1,53 / 5 / 2 / 4,53 / 5 / 3 / 7

3 / 5 / 1 / 2,5

TIPO CAJA EWMJ TYPE OF EWMJ

2 / 3 / 1 / 1,5

Nº PLANO Nº DRAWING

4 / 6 / 2 / 6

F-0556.rev00

F-0550.rev00F-0551.rev00F-0552.rev00F-0553.rev00F-0554.rev00F-0555.rev00

28092X30 28092X40

Ø CABLE OPGW Ø OPGW CABLE

(mm)

Ø TUBO ALUMINIO Ø ALUMINIUM

TUBE (mm) 12 FO 24 FO

CÓDIGO / CODENÚM. FIBRAS DEL CABLE /NUM.CABLE FIBERS

36 FO 48 FO5.5-8.0 28092X10 28092X2010.0-16.0

28092X12 28092X2215.0-19.0

7.0-10.0 28092X11 28092X21 28092X31 28092X4128092X32 28092X42

12.0-14.0 28092X13 28092X23 28092X33 28092X439.0-12.0

19.0-25.05.5-8.0

8.0-10.028092X2428092X25

28092X4428092X45

10.0-12.0

28092X1428092X1528092X16 28092X26

28092X3428092X3528092X36 28092X46



CA

JA EM

PA

LMES EW

MJ/A

/S – EW

MJ/A

/S JOIN

T BO

X



AluminiumAluminio



F-055028.092.0xx



MATERIALFECHADATE

REVISADOCHECKED

DRAWNDIBUJADO


0

ESCALASCALE CAJA DE EMPALMES EWMJ/A/S xxFO OPGW-OPGW

EWMJ/A/S JOINT BOX xxFO OPGW-OPGWIndicated

REVISIÓNREVISION

A. Esteve

M. Mauri 20.04.09


FIRMAFECHADATE

REVISIÓNREVISION


2

4


1

1


13

12

11

6

7

8

9

10

MATERIALMATERIALQTY



5

4

3

2

1

MARCAPOSITON




8

4



---


1AluminiumAluminio


Aluminio Aluminium




FIRST EDITION

319



SUJECIÓN A POSTE /


HEBILLABUCKLE

23041

05


Aluminio Aluminium



DEPENDE Nº FIBRAS





1 2

3 4

6

7

8

9

10

12

13

219

14 DISTRIBUIDOR FIBRA ÓPTICAFIBRE OPTIC DISTRIBUTOR

15 TUBO TRANSPORTE Ø=5mm L=1000 mm TRANSPORT TUBE Ø=5mmL=1000 mm

14

11

15

Plastic

PlasticPlástico

Plástico

DEPENDE Nº FIBRAS

DEPENDE Nº FIBRAS



Indicadas

125




CA

JA EM

PA

LMES EW

MJ/A

T/S–

EWM

J/AT/S JO

INT



AluminiumAluminio



F-055128.092.1xx



MATERIALFECHADATE

REVISADOCHECKED

DRAWNDIBUJADO


0

ESCALASCALE CAJA DE EMPALMES EWMJ/AT/S xxFO OPGW-TAPÓN-OPGW

EWMJ/AT/S JOINT BOX xxFO OPGW-PLUG-OPGWIndicated

REVISIÓNREVISION

A. Esteve

M. Mauri 20.04.09


FIRMAFECHADATE

REVISIÓNREVISION


2

4


1

1


13

12

11

6

7

8

9

10

MATERIALMATERIALQTY



5

4

3

2

1

MARCAPOSITON




12

6



---


1AluminiumAluminio


Aluminio Aluminium




FIRST EDITION

319



SUJECIÓN A POSTE /


HEBILLABUCKLE

230

410

5


Aluminio Aluminium



DEPENDE Nº FIBRAS





1 2

3 4

6

7

8

9

10

12

13

219


15 TUBO TRANSPORTE Ø=5mm L=1000mm TRANSPORT TUBE Ø=5mmL=1000mm

14

11

15

Plastic

PlasticPlástico

Plástico

DEPENDE Nº FIBRAS

DEPENDE Nº FIBRAS



16

16 TAPÓNPLUG

1AluminiumAluminio

125

Indicadas




CA

JA EM

PA

LMES EW

MJ/B

/S – EW

MJ/B

/S JOIN

T BO

X



AluminiumAluminio



F-055228.092.2.xx



MATERIALFECHADATE

REVISADOCHECKED

DRAWNDIBUJADO


0

ESCALASCALE CAJA DE EMPALMES EWMJ/B/S xxFO OPGW-DIELÉCTRICO

EWMJ/B/S JOINT BOX xxFO OPGW-DUCTIndicadas

REVISIÓNREVISION

A. Esteve

M. Mauri 20.04.09


FIRMAFECHADATE

REVISIÓNREVISION


2

4


1

1


13

12

11

6

7

8

9

10

MATERIALMATERIALQTY



5

4

3

2

1

MARCAPOSITON




8

4



---


1AluminiumAluminio


Aluminio Aluminium




FIRST EDITION

319



SUJECIÓN A POSTE /


HEBILLABUCKLE

230

410

5


Aluminio Aluminium



DEPENDE Nº FIBRAS





1 2

3 4

6

7

9

10

11

13

14219

14

DISTRIBUIDOR FIBRA ÓPTICAFIBRE OPTIC DISTRIBUTOR

15

TUBO TRANSPORTE Ø=5mm L=1000mm TRANSPORT TUBE Ø=5mm L=1000mm

12

Plastic

PlasticPlástico

Plástico

DEPENDE Nº FIBRAS

DEPENDE Nº FIBRAS



125

7

8

16

BOQUILLASTERN

1AluminiumAluminio

15

16




CA

JA EM

PA

LMES EW

MJ/B

T/S–

EWM

J/BT/S JO

INT


2HEATSHRINKABLE TUBE 200mmTUBO TERMORRETRÁCTIL 200mm

AluminiumAluminio



F-055328.092.3xx



MATERIALFECHADATE

REVISADOCHECKED

DRAWNDIBUJADO


0

ESCALASCALE CAJA DE EMPALMES EWMJ/BT/S xxFO OPGW-TAPÓN-DIELÉCTRICO

EWMJ/BT/S JOINT BOX xxFO OPGW-PLUG-DUCTIndicadas

REVISIÓNREVISION

A. Esteve

M. Mauri 20.04.09


FIRMAFECHADATE

REVISIÓNREVISION


2

4


1

1


13

12

11

6

7

8

9

10

MATERIALMATERIALQTY



5

4

3

2

1

MARCAPOSITON




12

6



---


1AluminiumAluminio


Aluminio Aluminium




FIRST EDITION

319



SUJECIÓN A POSTE /


HEBILLABUCKLE

230

410

5


Aluminio Aluminium



DEPENDE Nº FIBRAS





1 2

3 4

6

7

9

10

11

13

14219

14

DISTRIBUIDOR FIBRA ÓPTICAFIBRE OPTIC DISTRIBUTOR

15

TUBO TRANSPORTE Ø=5mm TRANSPORT TUBE Ø=5mm

12

Plastic

PlasticPlástico

Plástico

DEPENDE Nº FIBRAS

DEPENDE Nº FIBRAS



125

7

8

16

BOQUILLASTERN

1AluminiumAluminio

15

16

17

TAPÓNPLUG

17 1AluminiumAluminio




CA

JA EM

PA

LMES EW

MJ/C

/S – EW

MJ/C/S JO

INT B

OX



AluminiumAluminio



F-055428.092.4.xx



MATERIALFECHADATE

REVISADOCHECKED

DRAWNDIBUJADO


0

ESCALASCALE CAJA DE EMPALMES EWMJ/C/S xxFO OPGW-DIELÉCTRICO-OPGW

EWMJ/C/S JOINT BOX xxFO OPGW-DUCT-OPGWIndicated

REVISIÓNREVISION

A. Esteve

M. Mauri 20.04.09


FIRMAFECHADATE

REVISIÓNREVISION


2

4


1

1


13

12

11

6

7

8

9

10

MATERIALMATERIALQTY



5

4

3

2

1

MARCAPOSITON




12

6



---


1AluminiumAluminio


Aluminio Aluminium




FIRST EDITION

319



SUJECIÓN A POSTE /


HEBILLABUCKLE

23041

05


Aluminio Aluminium



DEPENDE Nº FIBRAS





1 2

3 4

6

7

8

9

10

12

13

219


15 TUBO TRANSPORTE Ø=5mm L=1000mm TRANSPORT TUBE Ø=5mm L=1000mm

14

11

15

Plastic

PlasticPlástico

Plástico

DEPENDE Nº FIBRAS

DEPENDE Nº FIBRAS



Indicadas

125

BOQUILLASTERN16 1 Aluminio

Aluminium

16




CA

JA EM

PA

LMES EW

MJ/D

/S – EW

MJ/D

/S JOIN

T BO

X


3HEATSHRINKABLE TUBE L= 200mmTUBO TERMORRETRÁCTIL L= 200mm

AluminiumAluminio



F-055528.092.5xx



MATERIALFECHADATE

REVISADOCHECKED

DRAWNDIBUJADO


0

ESCALASCALE CAJA DE EMPALMES EWMJ/D/S xxFO OPGW-OPGW-OPGW

EWMJ/D/S JOINT BOX xxFO OPGW-OPGW-OPGWIndicated

REVISIÓNREVISION

A. Esteve

M. Mauri 20.04.09


FIRMAFECHADATE

REVISIÓNREVISION


2

4


1

1


13

12

11

6

7

8

9

10

MATERIALMATERIALQTY



5

4

3

2

1

MARCAPOSITON




12

6



---


1AluminiumAluminio


Aluminio Aluminium




FIRST EDITION

319



SUJECIÓN A POSTE /


HEBILLABUCKLE

23041

05


Aluminio Aluminium



DEPENDE Nº FIBRAS





1 2

3 4

6

7

8

9

10

12

13

219


15 TUBO TRANSPORTE Ø=5mm L=1000mmTRANSPORT TUBE Ø=5mm L=1000mm

14

11

15

Plastic

PlasticPlástico

Plástico

DEPENDE Nº FIBRAS

DEPENDE Nº FIBRAS



Indicadas

125




CA

JA EM

PA

LMES EW

MJ/I/S –

EWM

J/I/S JOIN

T BO

X



AluminiumAluminio



F-055628.092.6xx



MATERIALFECHADATE

REVISADOCHECKED

DRAWNDIBUJADO


0

ESCALASCALE CAJA DE EMPALMES EWMJ/I/S xxFO OPGW-DIELÉCTRICO-DIELÉCTRICO

EWMJ/I/S JOINT BOX xxFO OPGW-DUCT-DUCTIndicated

REVISIÓNREVISION

A. Esteve

M. Mauri 20.04.09


FIRMAFECHADATE

REVISIÓNREVISION


2

4


1

1


13

12

11

6

7

8

9

10

MATERIALMATERIALQTY



5

4

3

2

1

MARCAPOSITON




12

6



---


1AluminiumAluminio


Aluminio Aluminium




FIRST EDITION

319



SUJECIÓN A POSTE /


HEBILLABUCKLE

23041

05


Aluminio Aluminium



DEPENDE Nº FIBRAS





1 2

3 4

8

9

10

12

13

219


15 TUBO TRANSPORTE Ø=5mm L=1000mmTRANSPORT TUBE Ø=5mm L=1000mm

14

11

15

Plastic

PlasticPlástico

Plástico

DEPENDE Nº FIBRAS

DEPENDE Nº FIBRAS



Indicadas

125

BOQUILLASTERN16 2 Aluminio

Aluminium

16

6

7




CÓDIGOS PARA CAJAS FIBRA ÓPTICA EWMJ ESTANDAR – CABLE DIELÉCTRICO CODES FOR STANDARD OPTICAL JOINT BOX EWMJ – PLASTIC SHEATH CABLE

Y = Número de organizadores / Number of organizers Z = Número de kits para 14 empalmes / Number of kits with 14 splice protectors

12FO24FO36FO48FO60FO72FO84FO96FO12FO24FO36FO48FO60FO72FO84FO96FO12FO24FO36FO48FO60FO72FO84FO96FO

Nº PLANONº DRAWING

F-0543.rev00

F-0544.rev00

Y / Z

2 / 43 / 5

1 / 2

4 / 64 / 74 / 8

28091716

F-0557.rev00

2809191528091916

3 / 5

5 / 96 / 11

2809181428091815

280919122809191328091914

28091717

28091816

28091813

2809181028091811

TIPO CAJA EWMJ TYPE OF EWMJ BOX

28091812

CÓDIGOCODE

28091710

1 / 11 / 22 / 3

3 / 5

H

HT

1 / 22 / 3

4 / 64 / 74 / 8

2 / 4

4 / 65 / 8

28091817

K

28091917

2 / 3

6 / 12

2809191128091910

NÚMERO FIBRAS NUMBER OF FIBERS

280917132809171428091715

1 / 12809171128091712



CA

JA EM

PA

LMES EW

MJ/H

– EW

MJ/H

JOIN

T BO

X


2HEATSHRINKABLE TUBE L= 200mmTUBO TERMORRETRÁCTIL L= 200mm

AluminiumAluminio

CENTRAL ELEMENT FIXING PLATE

PLACA FIJACIÓN ELEMENTO CENTRAL


F-054328.091.7xx



MATERIALFECHADATE

REVISADOCHECKED

DRAWNDIBUJADO


0

ESCALASCALE CAJA DE EMPALMES EWMJ/H xxFO DIELÉCTRICO-DIELÉCTRICO

EWMJ/H JOINT BOX xxFO DUCT-DUCTIndicated

REVISIÓNREVISION

A. Esteve

M. Mauri 20.04.09


FIRMAFECHADATE

REVISIÓNREVISION


2

4TORNILLO M6x20 y ARANDELA GROWER M6SCREW M6x20 AND GROWER WASHER M6

1

1


13

12

11

6

7

8

9

10

MATERIALMATERIALQTY



5

4

3

2

1

MARCAPOSITON




4



---


2AluminiumAluminio


Aluminio Aluminium




FIRST EDITION

319


SUJECIÓN A POSTE /


HEBILLABUCKLE

230

410

5


Aluminio Aluminium



DEPENDE Nº FIBRAS





1 2

3 4

6

7

8

9

10

11

12

13

219

AluminiumAluminio

STERNBOQUILLA

1

125

Indicadas


8



CA

JA EM

PA

LMES EW

MJ/H

T–

EWM

J/HT JO

INT

1PLUGTAPÓN

AluminiumAluminio




F-054428.091.8xx



MATERIALFECHADATE

REVISADOCHECKED

DRAWNDIBUJADO


0

ESCALASCALE CAJA DE EMPALMES EWMJ/HT xxFO DIELÉCTRICO-TAPÓN-DIELÉCTRICO

EWMJ/HT JOINT BOX xxFO DUCT-PLUG-DUCTIndicadas

REVISIÓNREVISION

A. Esteve

M. Mauri 20.04.09


FIRMAFECHADATE

REVISIÓNREVISION


2


1

1


13

12

11

6

7

8

9

10

MATERIALMATERIALQTY



5

4

3

2

1

MARCAPOSITON




12

6



---


2AluminiumAluminio


Aluminio Aluminium




FIRST EDITION

319


SUJECIÓN A POSTE /


HEBILLABUCKLE

230

410

5


Aluminio Aluminium



DEPENDE Nº FIBRAS





1 2

3 4

6

7

9

10

11

12

13

14

219

AluminiumAluminio

STERNBOQUILLA

1


14



AluminiumAluminio

8

Indicated

125



CA

JA EM

PA

LMES EW

MJ/K

– EW

MJ/K

JOIN

T BO

X

AluminiumAluminio




F-055728.092.7xx



MATERIALFECHADATE

REVISADOCHECKED

DRAWNDIBUJADO


0

ESCALASCALE CAJA DE EMPALMES EWMJ/K xxFO DIELÉCTRICO-DIELÉCTRICO-DIELÉCTRICO

EWMJ/K JOINT BOX xxFO DUCT-DUCT-DUCTIndicadas

REVISIÓNREVISION

A. Esteve

M. Mauri 20.04.09


FIRMAFECHADATE

REVISIÓNREVISION


2


1

1


13

12

11

6

7

8

9

10

MATERIALMATERIALQTY



5

4

3

2

1

MARCAPOSITON




12

6



---


3AluminiumAluminio


Aluminio Aluminium




FIRST EDITION

319


SUJECIÓN A POSTE /


HEBILLABUCKLE

230

410

5


Aluminio Aluminium



DEPENDE Nº FIBRAS





1 2

3 4

6

7

8

9

10

11

12

13

219

AluminiumAluminio

STERNBOQUILLA

1




Indicated

125

catÁlogo / catalogue caja de empalmes (2 ó 3...

Documents