catálogo de productos - · pdf fileimpossible to publish in a single catalogue....

PINMAR � 1

Estimado amigo:

Una vez más tenemos el placer de ofrecerle nuestronuevo Catálogo de Productos para el año que dacomienzo al Nuevo Milenio.

En un Mercado tan cambiante como el que nos ha toca-do vivir, los catálogos suelen tener una vida corta y sole-mos encontrarnos con que en pocos meses, todo hacambiado: las Nuevas Tecnologías nos han vuelto a sor-prender o las regulaciones medioambientales han obliga-do a algunos fabricantes a discontinuar determinadaslíneas hasta ahora permitidas.

Por otra parte, nuestra Empresa viene apostando desdehace ya tres años, por mantener en el ámbito de Internetuna Biblioteca masiva, donde usted pueda encontrarmanuales en línea, técnicas de aplicación de diferentesproductos, listas de precios actualizadas y un sinfín deinformaciones útiles, imposibles de ser transmitidas pormedio de un catálogo.

Podemos decir pues, que hoy en día y con una clara ten-dencia alcista, estamos rodeados de modernos sistemasde comunicación e información que nos acercan aún mása los Recubrimientos y afines que suministramos y a susmétodos de aplicación.

En nuestra gama de productos encontrará usted, lomejor que actualmente proporciona el mercado conunos precios justos en cuanto a la relación precio-cali-dad-durabilidad, elemento –este último- que tenemosmuchísimo en cuenta cuando se trata de materiales parael –cada día más agresivo- ambiente marino.Hemos demostrado a lo largo de los años de perma-nencia en el Mercado Náutico Español, más de 25 ya, quelos productos que aplica nuestra División de Contratosobtienen a corto plazo una calurosa bienvenida porparte de nuestros clientes quienes confían en las marcasy sistemas que promovemos.

Le agradecemos pues, su interés en nuestro Catálogo yla confianza que ha depositado en nosotros durantetodo este tiempo.

Peter AllanPresidente

José Ignacio MoraDirector Comercial

2 � PINMAR

Dear Client,

Once more we have pleasure in presenting to you ournew Product Catalogue for the upcoming millennium.

In an ever-changing market catalogues are subject to ashort life, and we usually find that within only a couple ofmonths much has changed; either new technologies haveonce more surprised us or new environmental regulationshave forced some manufacturers to discontinue a pre-viously permitted product line.

Moreover, for the last three years our company has ende-avoured to offer you an ample library on the Internet,where you can find complete product manuals, applica-tion systems for different brands, updated price lists anda great deal of useful information; all of which would beimpossible to publish in a single catalogue.

Nowadays we are surrounded by a steadily expandingcommunications system which enables us to get an evencloser approach to the coatings and accessories wesupply as well as their application methods.

In our product range you will find only the best availableon the market with regard to quality and durability, thelatter being a rather important factor in a marine envi-ronment which becomes more aggressive every day.

Our 25 years’ experience in the Spanish market haveproved to us that the products applied by our YachtPainting Division are appreciated and welcomed by ourclients who have confidence in the brands and systemswe promote.

We therefore thank you for your interest in our catalogueand the trust you have granted us over the years.

Peter AllanPresident

José Ignacio MoraCommercial Manager

CATALOGO DEPRODUCTOS

PRODUCTCATALOGUE

www.pinmar.cowww.pinmar.com

4 � PINMAR

� IMPRIMACIONES

De todo tipo:Sintéticas, poliuretánicas y epoxídicas. Monocomponentesy multicomponentes. De capa gruesa o de acabado. Paraacero, aluminio, madera o plástico reforzado.

� MASILLAS:

De construcción o acabado.De un solo componente, de dos o de múltiples compo-nentes. Sintéticas, de poliéster o epoxi. De peso ligero ode refuerzo. Para obras vivas u obras muertas.

� ESMALTES DE ACABADO

Elija entre una extensa gama que deja satisfecho al clientemás exigente. Esmaltes sintéticos, uretanados, poliuretáni-cos... Miles de colores brillantes, satinados o mates.

� BARNICES

Nos distinguimos por tener la más amplia gama de barni-ces marinos. Desde selladoras base agua para la maderahasta los más avanzados barnices poliuretánicos. Realce asu embarcación, haciendo que ésta brille con orgullo.

� RESINAS

Tanto las tradicionales de poliéster como las más avanza-das de epoxi. Para construír, reparar desde un casco demadera hasta una osmosis, encolar diferentes superficies,laminar con diferentes tejidos o fabricar masillas de acuer-do a sus requerimientos.

� ACCESORIOS

En nuestra casa usted encontrará desde el rodillo máscomún hasta la brocha más sofisticada,aquella con la que bar-nizar una y mil veces las maderas de su embarcación u hogar.

� ABRASIVOS

Discos autoadhesivos, rollos de lija, discos de fibra, tacosde lijar, discos Scotch Brite; todo lo que necesite.

� SEGURIDAD

No olvide aquellos elementos imprescindibles para pro-tegerse a la hora de las aplicaciones: mascarillas, monosde trabajo, gafas de seguridad, guantes tanto de látexcomo de trabajo; capuchas y un sinnúmero de productos“seguros”.

� CINTAS

Desde la clásica cinta de enmascarar hasta aquella que nosayudará a una reparación de fortuna cuando navegamos.De tela y papel, plásticas o metálicas.

� DISOLVENTES

Sepa qué disolvente utilizar para cada trabajo a bordo.Aguarrás o acetona, xilol o toluol. En fin, nosotros le acon-sejaremos.

� MAQUINARIA

Usted podrá proveerse desde una máquina radial hasta unequipo avanzado de chorreo. Eléctricas, neumáticas omanuales; para todo tipo de trabajo y desde la más altacalidad hasta la más competitiva del mercado.

� LIMPIEZA

Cuando usted pinta o barniza necesita de elementos delimpieza: trapos de algodón puro y absorbente. A bordo:ácidos para cubierta o detergentes para sentinas. Desdeun cubo hasta una esponja, sin olvidar una gamuza, ya seade piel o sintética.

� ADHESIVOS

Ya sea un tubo de adhesivo poliuretánico o una goma parajuntas de cubierta de teca; polímeros de media y alta resis-

� L I S T A D O G E N E R A L D E P R O D U C T O S

PINMAR � 5

tencia estructural, de curado lento o rápido, de un com-ponente o multicomponentes, junto a las imprimacionesnecesarias para cada trabajo.Recuerde: cada tarea de encolado, ya sea provisorio o per-manente necesita de un producto específico. Consulte.

� TABLEROS MARINOS

Hay tableros a los cuales se les llama “marinos”, que no loson. Hay otros, los que comercializa Pinmar, que sí lo son.Hasta veinte años de garantía (Lloyd’s). Para reparación oconstrucción; interiores y exteriores. Chapados en teca, sinranurar o ranurados con limoncillo para interiores o gomapara exteriores. Calidad única en el mercado náutico.

� TECA

Tablones seleccionados. Chapones de teca de calidadsuperior. Nuestros tablones han sido cuidadosamenteelegidos por nuestros expertos: mallas finas, colores ini-gualables.Tablilla importada y preparada en medidas estándar.Optima calidad.

� PRODUCTOS DE MANTENIMIENTO

Pulimentos y ceras de prácticamente todas las marcas.Productos de limpieza, restauración y sellado para lascubiertas de teca.Restauradores para vinilo y piel de las tapicerías. Cerasespeciales para embarcaciones hinchables.

� PRODUCTOS ESPECIALES:

Dentro de este apartado nos encargaremos de cubrir,bajo pedido, cualquier necesidad que usted tenga.· Tableros insonorizantes o de peso ligero, con todo tipo

de núcleo: pvc, balsa o espuma; rectos o curvados, a lamedida de sus necesidades.

· Muebles de teca de alta calidad: mesas, sillas, arcones,bancos. De todo para su yate o jardín.

· Centrifugadoras Alfa Laval.· Aditivos antihongos y antihumedad para combustibles.· Embarcaciones hinchables.· Cabullería.· Anodos.· Baterías.· Jet-Skis.

Póngase en contacto

con nosotros !!

PALMA

OFICINAS PRINCIPALES Y TIENDAHEAD OFFICE AND RETAIL SHOPTel.: (+34) 971 71 37 44Fax: (+34) 971 71 81 43

ALMACÉN POLÍGONO CASH & CARRYWHOLESALE CASH & CARRYTel.: (+34) 971 76 19 10Fax: (+34) 971 76 18 63

BARCELONA

TIENDARETAIL SHOPTel.: (+34) 93 221 44 54Fax: (+34) 93 221 41 60

DEPARTAMENTO DE CONTRATOSYACHT PAINTING DIVISIONTel.: (+34) 93 225 44 96Fax: (+34) 93 225 49 85

E-MAILS

[email protected]@[email protected]@pinmar.com

6 � PINMAR

� L I S T O F P R O D U C T S

� PRIMERS:

Of all types:Synthetic, polyurethane and epoxy based. Single and multi-component. High-build or tie coat. For steel, aluminium,wood or GRP.

� FILLERS

Trowellable or finishing fillers:Single, two or multi-component based. Synthetic, polyester orepoxy. Lightweight or trowellable. For applications below andabove the waterline.

� TOPCOATS

Choose from a large variety that will satisfy the mostdemanding client. Synthetic, urethane or polyurethane...Thousands of gloss, satin, or matt finishing colours.

� VARNISHES

We can offer you the same variety of marine varnishes. Bethey water-based wood-sealers or high quality polyurethanevarnishes. Give your boat the final touch by applying a highgloss finish coat.

� RESINS

Ranging from conventional polyester to the technicallyadvanced epoxy based resins. For filling purposes and repairworks on wooden hulls or complete osmosis treatments,glueing of various surfaces, laminating works with differenttypes of cloth and custom-made fillers.

� ACCESSORIES

In our shops you will find everything; from the most com-monly used disposable brush to the most sophisticated one,which will outlast all the others.

� ABRASIVES

Stickits, rolls of sanding paper, fibre discs, sanding blocks,Scotch Brite system; just anything you require.

� SAFETY

Don’t forget those vital items for your protection while wor-king such as masks, overalls, safety goggles, latex or othergloves, hoods etc.

� TAPES:

From the classical masking tape to the one used for anemergency repair while sailing; cloth, paper, plastic or meta-llic tapes.

� SOLVENTS:

If in doubt as to which solvent to use for the job you arecarrying out, just ask for our assistance. Be it white spirit,acetone, xylol or toluol; we shall advise you.

� TOOLS

We can offer you either a simple radial sander or completeprofessional sandblasting equipment. High quality and com-petitive electric, pneumatic or manual machines designedfor any kind of work.

� CLEANING

When painting or varnishing, cleaning materials such as cot-ton rags or absorbers will be required. On board: acid for cle-aning teak decks, or detergent for bilges.A bucket or a spon-ge, not forgetting the chamois leather, be it real or synthe-tic.

� ADHESIVES

There is a large variety of polyurethane and deck caulkingsealants; polymers of high and medium structural resistan-ce, slow or fast cure, single or multi- component depending

PINMAR � 7

upon the application system required for each individual job.Bear in mind: each bonding job, whether temporary or per-manent, requires a specific product. Just ask us.

� MARINE PLYWOOD

So-called “marine plywood” is not always the real marineplywood you are looking for. But Lloyd’s guarantee some ofthe ones we supply up to 20 years. It is used for repairs orfor building purposes, for interior or exterior.Teak face vene-ered, unseamed or seamed with light inlays for interiors orrubber inlays for exteriors. Outstanding quality for the nau-tical market.

� TEAK

Well selected logs, cut to the required size.Teak sheets ofsuperior quality. All our logs have been chosen carefully byour experts, paying extra attention to fine grains and unsur-passable colours.

� MAINTENANCE PRODUCTS:

Polishes and waxes of practically all brands. Products forcleaning, restoring and sealing teak decks.Vinyl and leather restorers for upholstery. Special waxes forrubber dinghies.

� SPECIAL PRODUCTS:

The following items are also available through us uponrequest and we shall do our best to get them for you in nextto no time.· Sound insulation or lightweight sheets of PVC, balsa

wood or foam; right angled or curved; made to measu-re.

· High quality teak furniture: tables, chairs, bins, benches;anything for your yacht or your garden.

· Alfa Laval separators and water generators.· Biocide additives and fuel treatment systems· Rubber dinghies.· Ropes.· Anodes.· Batteries.· Jet-Skis.

Contact us !

DEPARTAMENTO DE CONTRATOSYACHT PAINTING DIVISION

PETER ALLAN 619 11 79 35 PALMA/[email protected]

REMY MILLOT 606 35 05 41 PALMA/[email protected]

PETER BROWN 619 11 79 36 [email protected]

CRISTIAN LIEBANA 619 11 79 45 PALMA

NICK ENTWISLE 619 11 79 37 [email protected]

MANOLO ROSALES 606 94 18 55 PALMA

DOMINGO LOPEZ 619 11 79 38 PALMA

JAIME NOGUERA 609 71 52 24 PALMA

CARLOS CUARTERO 619 11 79 46 PALMA

DEPARTAMENTO COMERCIALMARINE SUPPLIES DIVISION

JOSE I. MORA 619 11 79 40 PALMA/[email protected]

RAUL MONTES 619 11 79 39 [email protected]

PEDRO GRANADA 619 11 79 42 [email protected]

RAFAEL PALOU 619 11 79 41 [email protected]

CHRISTIAN MAS 619 11 79 43 PALMA

NICK TRINGHAM 630 88 73 38 [email protected]

SILVIA PLANZER [email protected]

GABRIEL TOLOSA [email protected]

WOOD DIVISION 619 11 79 44 PALMA/BARCELONA

8 � PINMAR

� F I C H A D E L Í N E A D E P R O D U C T O S � P R O D U C T I N F O S H E E T

Nombre:ANZA

Origen:SUECIA

Productos destacados:BROCHAS, RODILLOS Y CUBETAS

Aplicación:PARA LA APLICACIÓN DECUALQUIER TIPO DERECUBRIMIENTOS

Gama de Productos:La fábrica de accesorios de pintura ANZA nosproporciona una de las líneas más completasen brochas, rodillos, espátulas, cubetas yrecambios. Cualquiera sea la superficie o el tipode producto a aplicar, los resultados obtenidosserán los deseados cuando los instrumentossean ANZA. Materiales de primera calidad yuna lujosa presentación de sus productos,hacen de esta línea la preferida porprofesionales y amateurs de la Náutica.

· BROCHAS· RODILLOS· RODILLOS PARA LAMINAR· CUBETAS Y RECAMBIOS· ESPÁTULAS· ACCESORIOS

Name:ANZA

Origin:SWEDEN

Outstanding products:BRUSHES, ROLLERS AND TRAYS

Application:ANY KIND OF PAINTING WORKS

Product range:ANZA provide a complete range of paintaccessories such as brushes, rollers, spatulas,trays and tray inserts. No matter whichsurface or the type of product to be applied;by using ANZA accessories you will alwaysachieve the best results. Being first-classmaterials they are very much in demand byprofessionals and amateurs in the nauticalmarket.

· BRUSHES· ROLLERS· LAMINATING ROLLERS· TRAYS AND INSERTS· SPATULAS AND FILLING KNIVES· ACCESSORIES

ANZA

PINMAR � 9

Name:AWLGRIP

Origin:USA

Outstanding products:POLYURETHANE TOPCOATS

Application:TOPCOATS FOR ANY TYPE OF YACHT

Product range:The high quality AWLGRIP painting system isrecognized worldwide in the nauticalenvironment.The most demanding owners andcaptains of yachts of all sizes agree in saying:“No other paint system matches the glossfinish achieved with Awlgrip paints”.

· PRIMERS· FILLERS· TOPCOATS· VARNISHES· ANTIFOULING· ADDITIVES· ACCESSORIES


Nombre:AWLGRIP

Origen:USA

Productos destacados:ESMALTES POLIURETÁNICOS

Aplicación:PINTURAS DE ACABADO PARACUALQUIER EMBARCACIÓN

Gama de Productos:La altísima calidad de los productos AWLGRIPha sido ampliamente reconocida en el mundode la Náutica. Los armadores y capitanes másexigentes de yates de cualquier eslora, estánde acuerdo en que:“en materia de acabadosbrillantes, no existe nada igual”.

· IMPRIMACIONES· MASILLAS· ESMALTES DE ACABADO· BARNICES· ANTIFOULINGS· ADITIVOS· ACCESORIOS

AWLGRIP

Also distributor for PORTUGALDistribuidor para PORTUGAL

10 � PINMAR


Nombre:BRUYNZEEL

Origen:HOLANDA

Productos destacados:TABLEROS “DECORA” CHAPADOS EN TECA

Aplicación:CONSTRUCCIÓN, REPARACIÓN,INSONORIZACIÓN O REFUERZOSESTRUCTURALES EN CUALQUIERTIPO DE EMBARCACIÓN

Gama de Productos:Los tableros marinos BRUYNZEEL, han sidocuidadosamente desarrollados para la IndustriaNáutica. Poseen el certificado y aprobación delLloyd’s y en algunos casos Garantía de hasta20 años. Los tableros BRUYNZEEL combinan laincreíble resistencia y ligereza de un laminadoproducido con maderas de primera calidad ysistemas de encolado de última generación y labelleza y la calidez de la madera.

· TABLEROS DECORA PARA SUELOS INTERIORY EXTERIOR,CHAPADOS EN TECA

· TABLEROS DE CONSTRUCCIÓN ENCAOBA Y OCUME

· TABLEROS INSONORIZANTES· TABLEROS CON NÚCLEOS DE PVC· TABLEROS ESPECIALES BAJO PEDIDO

Name:BRUYNZEEL

Origin:NETHERLANDS

Outstanding products:“DECORA” SHEETS WITH TEAKVENEER

Application:NEW-BUILDS, REPAIRS, INSULATIONOR STRUCTURAL REINFORCEMENTSON ANY TYPE OF YACHT

Product range:BRUYNZEEL plywoods have been carefullyselected and developed for the nauticalindustry.They are all Lloyd’s approved andcertified and some of them are guaranteed forup to 20 years.The light-weight BRUYNZEELmarine plywood is incredibly resistent andtherefore used either for lamination works, orthe latest bonding application systems and theelegance of this wood is remarkable.

· TEAK VENEERED “DECORA” SHEETS FORINTERIOR OR EXTERIOR FLOORS

· MAHOGANY AND OKOUME SHEETS FORBUILDING PURPOSES

· INSULATING SHEETS· PVC COVERED SHEETS· SPECIFIC SHEETS UPON REQUEST

BRUYNZEEL


PINMAR � 11

Name:BURGESS

Origin:GREAT BRITAIN

Outstanding products:WATER-BASED WOOD SEALERS

Application:SEALING AND VARNISHING OF BAREWOOD IN A MARINE ENVIRONMENT

Product range:This woodsealer can be applied over barewood, even with the surface still being humid,due to the fact that the product is water-based. It is ideally used for interiorapplications, as it is completely non-toxic, or insituations where there is no time to wait forthe wood to dry.The sealer can be overcoatedwith BURGESS varnish or any other type ofpaint or conventional and multi-componentvarnish. It is easy to handle and very fast-drying (less than half an hour). An essentialproduct to have on board or at home.

· WATER-BASED SEALER FOR INTERIOR OREXTERIOR USE

· WATER-BASED VARNISH · CRACKSEALER FOR MINOR REPAIRS


Nombre:BURGESS

Origen:REINO UNIDO

Productos destacados:SELLADORA BASE AGUA PARAMADERA SIN RECUBRIR O BARNIZAR

Aplicación:SELLADO Y BARNIZADO DE LAMADERA EN AMBIENTE MARINO, LACUAL NO ESTÉ RECUBIERTA OBARNIZADA

Gama de Productos:La Selladora para madera puede ser aplicadasobre la madera desnuda, aún estando éstahúmeda, ya que el producto es base agua. Esideal para interiores por su nula toxicidad oincluso en aquellas situaciones en la cuales noda el tiempo para que la madera seque. Puedeser recubierta luego con el barniz BURGESS ocon cualquier tipo de pintura o barniztradicional o multicomponente. Fácil de utilizary muy rápido secado (menos de media hora).Producto ideal a bordo.

· SELLADORA BASE AGUA INTERIOR OEXTERIOR

· BARNIZ DE ACABADO BASE AGUA · SELLADORA PARA PEQUEÑAS GRIETAS

BURGESS


12 � PINMAR

Name:EPIFANES

Origin:NETHERLANDS

Outstanding products:VARNISHES

Application:TOPCOATS FOR ANY TYPE OF YACHT

Product range:Epifanes products are known throughout thenautical world thanks to their leading range ofexcellent boat varnishes. However, EPIFANESoffers more than just varnish. A broad range ofother paints is available and their qualitycompetes with their well-known varnish.

· PRIMERS· FILLERS· TOPCOATS· VARNISHES· ADDITIVES· BRUSHES


Nombre:EPIFANES

Origen:HOLANDA

Productos destacados:BARNICES

Aplicación:PINTURAS DE ACABADO PARACUALQUIER EMBARCACIÓN

Gama de Productos:Los productos EPIFANES son conocidos en elmundo de la Náutica, gracias a la excelencia desus barnices, líderes en el Mercado. Sinembargo, EPIFANES produce algo más quebarnices. Su gama es amplísima y la calidad desus productos iguala a la tradición de susbarnices.

· IMPRIMACIONES· MASILLAS· ESMALTES DE ACABADO· BARNICES· ADITIVOS· BROCHAS

EPIFANES


PINMAR � 13


Nombre:SEAJET (CHUGOKU)

Origen:JAPON (HOLANDA)

Productos destacados:PATENTES (ANTIFOULINGS)

Aplicación:OBRAS VIVAS

Gama de Productos:Los productos SEAJET de la fábrica japonesaChugoku, han sido introducidos recientementey con gran éxito en el mercado de losantifoulings.Amplia variedad de antifoulings,extensa gama de colores, precios altamentecompetitivos y una calidad sobresaliente hacende SEAJET su opción de futuro. Pruébela!

· IMPRIMACIONES· ANTIFOULINGS· ACABADOS

Name:SEAJET (CHUGOKU)

Origin:JAPAN (NETHERLANDS)

Outstanding products:ANTIFOULING

Application:HULL BELOW THE WATERLINE

Product range:SEAJET products, from the Japanesemanufacturer, Chugoku have only recentlyentered the market but their antifouling paintshave already proved very successful. A largevariety of antifouling types and a broad colourrange combined with higly competitive pricesand outstanding properties turn SEAJET into avery likely option for your future applications.TRY IT!

· PRIMERS· ANTIFOULING· TOPCOATS

SEAJET


14 � PINMAR


Nombre:SKIPPER

Origen:REINO UNIDO

Producto destacado:MEDIDOR DE HUMEDAD

Aplicación:CONTROL DE LA HUMEDADCONTENIDA EN CASCOS DE FIBRADE VIDRIO, CASCOS DE MADERA OMADERAS EN GENERAL

Gama de Productos:El medidor “SKIPPER” de TRAMEX es unaherramienta muy eficaz para controlar la humedadretenida en las embarcaciones de FRP o llamadasde Poliéster (o en cascos de madera).Con los dos electrodos de goma situados en labase del medidor apoyados en la superficie atestar, el medidor envía señales de baja frecuenciade Corriente Alterna al interior del materialtestado. Cuando no hay humedad presente, lasseñales se aíslan unas de otras y en el medidor seleerá una lectura baja. Cuando hay humedad, laresistencia entre las señales se reduce y el Skipperdeterminará el grado de humedad controlando lafuerza de la resistencia entre señales. De estemodo, se puede controlar el proceso de secadodurante un tratamiento de Osmosis, comotambién la presencia de agua dulce o salada en lamadera y su porcentaje relativo.

· MEDIDOR DE HUMEDAD SKIPPER

Name:SKIPPER


Outstanding products:MOISTURE METER

Application:MEASURES THE HUMIDITYCONTAINED IN GRP AND WOODENHULLS AS WELL AS IN GENERALWOODEN SURFACES

Product range:The “SKIPPER” moisture meter manufactured byTRAMEX is a very efficient instrument for thecontrol of the humidity retained in GRP or, generallyspeaking, in polyester (and wooden) hulls. Lowfrequency AC signals are transmitted into thematerial being tested, with the two rubberelectrodes held against the surface.When moistureis present, the resistance between the signals isreduced and the Skipper determines the extent ofthis moisture by measuring the strength of theresistance between signals. Thus, it is possible tocontrol the drying process during an Osmosistreatment or the presence of fresh or salt water inthe wood as well as its relative percentage.

· SKIPPER MOISTURE METER

SKIPPER

PINMAR � 15

Name:SNAPPY TEAK-NU

Origin:USA

Outstanding products:· CLEANER AND BRIGHTENER KIT FOR TEAK TREATMENTS

· TEAK SEALER

Application:FOR THE TREATMENT OF TEAKDECKS OR FURNITURE

Product range:The SNAPPY TEAK-NU products, andespecially the Cleaner and Brightener Kit, areso efficient and fast-working that the client,once he has tried them, will forget about anyother system.The darker the teak, the betterthe product works.The sealer revives the woodgrain and the deck brushes treat the woodwithout damaging its soft grain.

· CLEANER AND BRIGHTENER KIT· SEALER· DECK BRUSHES· FLOATING EXTENSION HANDLES


Nombre:SNAPPY TEAK-NU

Origen:USA

Productos destacados:KIT LIMPIEZA/ABRILLANTADO YSELLADORA DE LA TECA

Aplicación:TRATAMIENTO DE LA TECA ENCUBIERTAS O MUEBLES NORECUBIERTOS O BARNIZADOS

Gama de Productos:Los productos SNAPPY TEAK-NU,especialmente el kit de limpieza y abrillantado,funcionan de una manera tan eficaz y rápida,que el cliente, una vez utilizados, olvidacualquier otro sistema. Cuanto más oscura estéla teca, más eficientemente actúan losproductos. La selladora devuelve la suavetextura a la madera y los cepillos de cubiertatrabajan en la madera sin dañar las fibrasblandas de la misma.

· KIT DE LIMPIEZA Y ABRILLANTADO· SELLADORA· CEPILLOS CUBIERTA· MANGOS EXTENSORES FLOTANTES

SNAPPYTEAK-NU


16 � PINMAR


Nombre:STOPPANI

Origen:ITALIA

Productos destacados:ESMALTE MONOURETÁNICO

Aplicación:PINTURAS DE ACABADO PARACUALQUIER EMBARCACIÓN SOBRE YBAJO LA LÍNEA DE FLOTACIÓN

Gama de Productos:La firma STOPPANI revolucionó a losaplicadores, años atrás, cuando lanzó almercado un acabado uretanadomonocomponente:“Clipper”!Pero STOPPANI es más que eso; produce

esmaltes, barnices, imprimaciones y antifoulings.Una línea completa de alta calidad.

· IMPRIMACIONES· MASILLAS· ESMALTES DE ACABADO· BARNICES· ADITIVOS· ANTIFOULINGS

Name:STOPPANI

Origin:ITALY

Outstanding products:MONO-URETHANE TOPCOAT

Application:TOPCOATS FOR ANY TYPE OF YACHTAND PAINTING SYSTEMS FORBELOW THE WATERLINE.

Product range:Many years back, STOPPANI launched arevolutionary urethane-based singlecompoment paint called CLIPPER, which is stillvery much appreciated by the paintapplicators.However, STOPPANI offers more than this;

other topocats, varnishes, primers andantifoulings. A complete range of high-qualityproducts.

· PRIMERS· FILLERSTOPCOATS· VARNISHES· ADITIVOS· ANTIFOULINGS

STOPPANI

PINMAR � 17

Name:TEAK-WONDER

Origin:USA

Outstanding products:TEAK SEALER

Application:TREATMENT OF TEAK DECKS ANDUNVARNISHED FURNITURE

Product range:TEAK-WONDER products have been on theworld-wide nautical market for many, manyyears.This product range consists of a teakcleaner, brightener and sealer; each one iseasily applied. Periodical maintenance dependsupon the condition of the teak deck and thekind of environment the yacht is exposed to.TEAK-WONDER is harmless to the teak andthe caulking material.

· CLEANER AND BRIGHTENER KIT· SEALER


Nombre:TEAK-WONDER

Origen:USA

Productos destacados:SELLADORA DE LA TECA

Aplicación:TRATAMIENTO DE LA TECA ENCUBIERTAS O MUEBLES NORECUBIERTOS O BARNIZADOS

Gama de Productos:Los productos TEAK-WONDER han estado enel mercado Náutico mundial durantemuchísimos años. La gama de productos secompone de un producto limpiador de la teca,un abrillantador y una selladora fácil de usar ymantener dependiendo del estado de la teca yel ambiente donde se encuentre laembarcación.TEAK-WONDER no daña las cubiertas ni lagoma de la junta.

· KIT DE LIMPIEZA Y ABRILLANTADO· SELLADORA

TEAK-WONDER


18 � PINMAR


Nombre:WEST SYSTEM

Origen:REINO UNIDO

Productos destacados:RESINAS DE EPOXI

Aplicación:LAMINADOS EN FRIO (MADERA)TRATAMIENTOS DE OSMOSIS (FRP)

Gama de Productos:Los productos WEST SYSTEM han sidoreconocidos y aprobados por constructores,aplicadores y armadores de embarcaciones enel mundo entero: desde nuevas construccioneshasta los más sofisticados tratamientos deOsmosis, pasando por encolados de cubiertas yrefuerzos estructurales. La tecnologíadesarrollada por Gougeon Bros. harevolucionado el mundo de la Náutica.

· RESINA BASE Y CATALIZADORES· ADITIVOS· TEJIDOS Y ACCESORIOS· PUBLICACIONES

Name:WEST SYSTEM


Outstanding products:EPOXY RESINS

Application:COLD LAMINATION (WOOD),OSMOSIS TREATMENT (GRP)

Product range:WEST SYSTEM products are recognized andapproved by builders, applicators and boatowners world-wide: they are used for newbuilds, professional Osmosis treatments, deckbonding works and structural reinforcements.This technology, developed by GougeonBrothers, has transformed the nautical world.

· RESIN: BASE AND HARDENER· ADDITIVES· CLOTHS AND ACCESSORIES· PUBLICATIONS

WEST SYSTEM


PINMAR � 19

Nombre:3M

Origen:USA

Productos destacados:ABRASIVOS

Aplicación:TRATAMIENTOS DE SUPERFICIES

Gama de Productos:La gama de productos 3M es increíblementeextensa. No existe prácticamente ningúntrabajo a bordo en el cual no sea necesariousar 3M. La calidad de sus productos ha sidoreconocida por fabricantes y aplicadores. Losfabricantes de resinas y pinturas, entienden quelos granos de los abrasivos son siempre igualesy cuando se trata de preparar superficies,recomiendan 3M.

· ABRASIVOS· ADHESIVOS· SEGURIDAD· CINTAS· MAQUINARIA

Name:3M

Origin:USA

Outstanding products:ABRASIVES

Application:FOR WORKS ON ANY KIND OFSURFACES

Product range:The 3M product range is unbelievablyextensive.There is hardly any work on boardwhich would not require one 3M item oranother.The quality of these products hasbeen acknowledged by builders andapplicators. Most manufacturers of resins andpaints understand that the grain of theabrasives should be consistent and theysuggest the use of 3M for the preparation ofthe surfaces prior to final work applications.

· ABRASIVES· ADHESIVES· SAFETY GEAR· TAPES· TOOLS


3M

20 � PINMAR

ALFA LAVAL � separadores � separators

AVON � hinchables � rubber dinghies

BOAT LIFE � mantenimiento � maintenance

BOERO � pinturas � paints

BOSTIK � siliconas � silicones

CASTROL � lubricantes � lubricants

CLIN AZUR � mantenimiento � maintenance

COOL CEILING � climatización � clima control

CORRO DIP � antióxido � rust remover

DEVOE � pinturas � paints

DURALAC � mantenimiento � maintenance

ESSO � lubricantes � lubricants

FLEXI TEEK � cubiertas � decking

FUEL SET � aditivos � fuel additive

HALYARD � insonorización � insulation

HAMMERITE � pinturas � paints

HEMPEL’S � pinturas � paints

INTERNATIONAL � pinturas � paints

JABSCO � bombas � pumps

JOTUN � pinturas � paints

KARCHER � máquinas agua � hi-pressure gear

KORT � propulsores � thrusters

LAKEONE � tintes maderas � wood dyes

MAKITA � maquinaria � tools

MARTEL � paneles � composites

PREVAL � accesorios � accessories

RUPES � maquinaria � tools

SAGOLA � aerografía � spray guns

SHELL � lubricantes � lubricants

SIKAFLEX � adhesivos � adhesives

STERLING � pinturas � paints

VENEZIANI � pinturas � paints

W K T � adhesivos � adhesives


catálogo de productos - · pdf fileimpossible to publish in a single catalogue....

Documents