沖繩美之島 Century Run 2015(01/16 出發)

行程特色：

Day2

1/17

(六)

飯店－美麗海水族館－道地沖繩麵－飯店組車－飯店週邊試騎

巴士遊覽 沖繩知名景點 公里數 16 KM

當 日

特 色

【美麗海水族館】沖繩美之海水族館於 2002 年 11 / 01 開幕，以與琉球海洋有約

為主題，有 3 個主題水族箱：珊瑚礁之旅、黑潮之旅及深海之旅。可

以讓你全覽沖繩的海中生物，其中最棒的東亞第一大水族箱─黑潮之

旅。可以看到細長不超過手掌的條紋蝦魚和毛煙管魚、可長大至 14

公尺長的 7 公尺鯨鯊、世界最大的軟骨魚--鬼蝠魟、有著黑人厚唇的

曲紋唇魚，也可以看到像貌醜惡的石頭魚、章魚、蝦子等等 350 種奇

形怪狀、大大小小的海中生物，令人嘖嘖稱奇，這種滋味就等你來試

試囉！另有【海牛館】、【海龜館】【海洋標本館】可參觀，並欣賞可

愛的【海豚劇場】

【Rizzan Sea Park Hotel 麗山海景飯店】

依靠在 Tancha 海灣旁的麗山海景度假村，一望無際的藍色大海就在眼前

展開。

【Beer Garden 燒烤餐廳】也是 1/18(日)活動當天舉辦夜祭的餐廳，我們提早一天

享受同樣的燒烤美食，不會人擠人享受舒適的用餐環境。

Day1

01/16

(五)

桃園機場 那霸空港－北谷美國村－國際通逛街－飯店

預定航班：中華航空 CI120 08:35 / 10:55 公里數 0 KM

當 日

特 色

【集合時間地點】

0530 桃園機場第二航廈 華航團體櫃台集合，飛往沖繩航程約７５分鐘。

【北谷美國村】曾經為美軍基地的北谷町美國村，歸還沖繩縣廳後，打造為適合

年輕人逛街購物的天堂，商店街陳列都帶著濃濃的美國風，購物商場及

一旁的日落沙灘 Sunset Beach，都讓人流連忘返。

【国際通大街】，融合現代與懷舊風情，是沖繩的 MAIN STREET。全長 1.6 公里有

販賣沖繩風味紀念品的商店、百貨公司、小巷內還有個性咖啡店，

然而國際通中段的中央商店街更能感受沖繩當地生活風情。

備註：1.單車直接送至 Rizzan SeaPark Hotel Tancha-Bay

2.行程將視班機時刻調整

早餐 機上簡餐 午餐 北谷町午餐 晚餐 國際通自理

住宿 那霸市 Tokyo Daiichi Hotel Naha City

※ 賽事規劃完善、安心享受騎乘樂趣

※ 有吃有玩又有騎、初次出國騎車首選

※ 精選沖繩景點、晚上國際通輕鬆逛街

沖繩美之島 Century Run 2015(01/16 出發) 早餐 飯店內享用 午餐 沖繩麵 晚餐 啤酒莊園燒烤餐廳

住宿 恩納 Rissan SeaPark Hotel Tancha-Bay

Day3

01/18

(日)

飯店－美之島活動大會－各組出發－大會慶祝活動－飯店

依活動路線騎乘 公里數 50~160 KM

當 日

特 色

【今日活動流程】

早餐後，今日映入眼簾的將會是蔚藍海岸與沙灘。每個路線各有特色：

1.全程組(160km)：路線繞行中部沖繩一圈，穿山越海的路線適合進階騎士騎乘，

途經三座跨海大橋美景，古宇利島與海中道路都能徜徉其中。

2.海景組(100km)：沿海邊往古宇利島前進，途經二座跨海大橋美景，如果運氣好，

說不定有機會見到日本最早綻放的櫻花。

3.歡迎組(50km)：大多是平路或緩坡路線，途經殘波岬、世界遺址座喜味城等，補

給品包括沖繩當地知名甜點，適合美美的甜心及入門者騎乘。

【集合時間】 0600 160km 組飯店大廳集合

0630 抵達活動會場 (0545~0645、160km 會場集合)

0700 160km 組 出發 (100km&50km 飯店集合)

0800 100km & 50Km 組 飯店集合

0900 100km 組 出發 (0745~0845 100km 會場集合)

1000 50km 組 出發 (0900~0945 50km 會場集合)

中午抵達用餐地點，享用大會準備的午餐。

1600~1800 活動會場有慶祝活動，沖繩的音樂、美食大會串。

1600 50km 組 關門時間

1800 100km 組及 160km 組 關門時間

1800~1830 返回飯店

1830~1930 盥洗時間

1930~ 飯店餐廳用餐

2100~ 單車裝箱、自由活動

早餐 飯店 午餐 大會午餐 晚餐 飯店晚餐

住宿 恩納 Rissan SeaPark Hotel Tancha-Bay

Day4

1/19

(一)

飯店－玉泉洞王國村－忠孝酒造－OUTLET 購物－那霸機場 台北

預定航班：中華航空 CI123 20:40/21:20 公里數 0KM

當 日

特 色

【玉泉洞王國村】東南亞最大鐘乳石洞，地底觀賞 95 萬支的各式石筍天然鐘乳石，

驚嘆大自然的巧奪天工，觀摩琉球首里城的城下町－王國村。此地我們

會見習琉球工藝、民藝、手藝傳統的藝能場。

【忠孝酒造】在沖繩當地有 60 年以上歷史的造酒廠，著名的琉球泡盛也是從這裡

誕生，從釀造工廠直送販售部新鮮可見，現場有各式口味可以試喝喔!

【Outlet 暢貨中心】仿古代希臘建築方式建造的購物中心。聚集世界各地名牌 70

餘種，其中還有日本首次上市之商品。此外，新增的休閒及娛樂設施等，

是情侶、或是全家大小逛街之餘遊玩體驗，讓您在此愉快的空間裡獲得完

全的身心解放。接著整理行裝前往機場，搭機返回台北

沖繩美之島 Century Run 2015(01/16 出發)

備註：行程將視班機時刻調整

早餐 飯店內享用 午餐 玉泉洞午餐 晚餐 機上晚餐

忠孝酒造 琉球泡盛 北谷町美國村 國際通 風獅爺

美麗海水族館 大會活動出發 騎向大海藍天

【團費說明】21 人(含)以上成行，活動報名費另計。

人數 單人房 雙人房 備註

21~25 人 35,900 元 29,900 元 領隊*1、專業技師*1、當地導遊*1

Century Run 2015 活動報名費

組別 160KM 組 100KM 組 50KM 組

報名費 2,900 元 2,600 元 2,000 元

※ 本活動為特殊國外專案行程，需自備車並自行組裝、打包單車，現場將有技師協助。

※ 團費不包含 Century Run 2015 活動報名費，報名費收費標準如上表，由捷安特旅行社匯整名單

後統一向大會報名。

※ 報名時請於報名表填寫參加組別，報名成功者，大會將贈送專屬活動紀念 T 恤。 ■費用包含：

1. 台北-沖繩 中華航空團體機票 (如另訂 FIT 散客票需補價差)

2. 服務人員服務費。

3. 行程表所列住宿(二人一室、二小床房型)、餐食、門票費用。

4. 本活動已投保:旅遊責任險(500 意外險及 20 萬醫療險)、500 萬履約保證保險。申請理賠時必須提供診斷證明及

收據正本。

■費用不含：

1. 個人因素所產生之消費，如飲料、酒類、私人購物費…等。

2. 本行程表上未註明之各項開銷或自由行程所衍生之任何費用請自行付費。

3. 如使用個人單車，特殊規格之維修物料(例如管胎…等)，請自行準備。

■備註：

1. 請於報名時告知身高、體重以便配合預訂自行車；緊急聯絡人姓名、電話。

2. 活動對象：年滿 12 歲以上身心健康者，未滿 20 者，需檢附家長同意書。(未滿 16 歲者需法定代理人陪同參與。）

3. 行程點及餐食會視實際狀況而有所調整。

沖繩美之島 Century Run 2015(01/16 出發)

■服務項目：

1. 全程餐飲、住宿安排，活動中行李運送服務。

2. 故障排除服務：專業技師/工具，安全騎乘無後顧之憂。

3. 美麗回憶珍藏：將全程紀錄製作成多媒體旅遊影音光碟，讓您與親朋好友一同分享騎乘樂趣。

■注意事項：

1. 住宿飯店及行程路線之確認，以網站活動公告為主，如遇預約狀況不同，需變更住宿點，將以同等之飯店作變更。

2. 如遇天候等不可抗拒之因素，本公司保有活動最終之說明權利，有權臨時變更行程，如有中途離隊放棄行程者，

恕不退費。

3. 因單車活動騎乘難度較高，不適合慢性、急性疾病患者參加（如心血管疾病…等），請考量自我身體狀況。

4. 旅客若有個別需求，得自行投保旅遊平安保險。

■ 簽證：

1. 持台灣護照出入境日本免簽證，但護照有效期限需在６個月以上。

2. 從台灣出發，持他國護照自日本返台者，需持有以下附件證明，以備日本航空公司櫃台及台灣海關入關查驗(二

擇一)：

1)台灣居留證或台灣入境簽證

2)預定自台灣返回他國之機票

(例：從台灣出發，持美國護照前往日本者，自日本出境回台灣時，在日本航空公司櫃台辦理 check in

手續，以及台灣海關入關時，需出示台灣居留證或台灣護照，或從台灣返回美國之機票以備查驗。)

3. 新申請為雙重國籍者，首次出國需持台灣護照出國。

■報名方式

1. 索取報名表或至捷安特旅行社網站線上報名

2. 填寫報名表、於備註處 填寫參加組別

3. 匯款、ATM 轉帳、刷卡

戶名：捷安特旅行社股份有限公司

銀行：彰化銀行(009) 南屯分行 匯款帳號：4042-01-006182-00

4. 繳費後請電話 04-35075168 確認匯款。

5. 刷卡者，請來電索取 “信用卡付款同意書”。

諮詢專線 04-35075168；0800-717333

傳真電話 04-35075188

公司地址 407 台中市西屯區河南路二段 117 號 2 樓(河南路與甘肅路交叉口)

沖繩美之島 Century Run 2015(01/16 出發)

<騎乘路線圖>

160km 全程組 騎乘路線及高度圖

高度圖可參考活動網站：http://www.cocr.jp/course/course01.php

100km 櫻花組 騎乘路線及高度圖

沖繩美之島 Century Run 2015(01/16 出發)

高度圖可參考活動網站：http://www.cocr.jp/course/course02.php

60km 甜心組 騎乘路線及高度圖

高度圖可參考活動網站：http://www.cocr.jp/course/course03.php