你是否為明天的事而感到憂心忡忡? ·...
TRANSCRIPT
1
明天的到來
你是否為明天的事而感到憂心忡忡?
也許你將參加一場重要的考試,卻還沒做
好準備;可能你需要動一個手術,因為風
險極高而恐懼擔憂;或者你和上司將有個
重要的會議,可能影響你未來的職業生
涯。或許你正飽受疾病折磨,明天則意味
將承受更多的病痛之苦;也許你剛結束一
段感情或痛失摯愛,無法繼續面對毫無止
境的孤寂或傷痛。
或者,你對明天毫無把握,不知道會
發生什么事情,對于未來充滿不安。你可
能擔心自己沒有足夠的經濟能力來養家活
口,或讓孩子完成教育;擔憂自己沒有足
怎么辦?我無法面對明天
2
夠的積蓄養老;擔心在經濟不景氣時失
業,或者投資連連虧損怎么辦。
或者,你害怕面對明天的原因,可能
只是因為你厭倦了周而復始的單調生活,
每天為了例行事務而忙碌:起早摸黑、準
備早餐、接送孩子上學、趕着上班、下班
回家、做家務、看電視。昨天是這樣,今
天也是這樣,明天還是這樣,日復一日的
乏味生活實在讓你無法忍受。
你不是唯一害怕面對明天的人,有很
多人都和你一樣,對于難以預料的明天感
到擔憂。的確,人生免不了痛苦與焦慮,
我們都屢遭挫折,失意與苦楚。有時,你
是不是也希望能擺脫這一切,不必面對明
天的到來呢?
面對明天
我們會用很多不同的方法來應付對明
天的恐懼。有些人用忙碌來分散注意力,
逃避明天將面對的問題;有些人竭盡全力
為將來作預備:儘可能多買一些保險、加
3
班超時工作好賺更多的錢來儲蓄,或者為
了前途而不斷進修。
相反地,我們有些人也可能抱持着
「今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁」的
態度,所謂人生苦短,當及時行樂。既然
生命有限,何不趁現在盡情享受人生呢?
其實,我們都
知道這些方法也許
暫時見效,但卻治
標不治本。不管我
們喜歡或不喜歡,
明天都會到來。我們也許可以忽視或假裝
問題不存在,但明天太陽升起時,我們還
是要面對這些問題。更何況,所謂「天有
不測風雲,人有旦夕禍福」,無論我們如
何努力做準備,都永遠不夠。
那么,我們究竟該怎么面對明天?
我們要如何面對萬事難料、變幻莫測的
未來呢?
我們可以尋求幫助,向天地萬物的創
造主求助,因為祂掌管明天。
不管我們喜歡或
不喜歡,明天都
會到來。
4
上帝深知我們的恐懼
這位創造主是誰呢?祂是創造宇宙和
萬物的神,我們稱祂為上帝。祂創造了地
球、日月星辰,以及我們人類。上帝是
全知全能的神,祂知道明日的一切,也清
楚接下來的日子又將會如何,沒有任何事
在祂的意料之外。我們的過去、現在和未
來,都完完全全在祂的掌握之中。先知耶
利米在數千年前就寫下:「[上帝]用能力
創造大地,用智慧建立世界,用聰明鋪張
穹蒼。」(耶利米書10章12節)
正因上帝造了我們每一個人,祂明瞭
我們的心思意念,知道我們的恐懼不安。
不僅如此,上帝深愛我們並願意幫助
我們。祂知道我們需要安慰、保障以及力
量來面對明天,所以,祂應許只要我們信
靠祂,祂就賜下這些成為我們的幫助。祂
像一位慈父,也像一名摯友,祂張開雙手
隨時歡迎我們親近祂,祂要給我們安慰。
你也許會問,這位上帝會如何幫助我
們?這位宇宙的創造主怎么能瞭解人類的
感受?
5
其實,上帝清楚明白我們等待明天
到來的心情,因為祂親身體驗過我們的
經歷。這位上帝從天上降生在我們的世界
裡,成為人的樣式,經歷人類的生活,祂
的名為耶穌。
耶穌在世上時,也曾面對艱難的時
刻,祂知道自己將被仇敵百般羞辱並且殘
酷地處死。在等待這個痛苦的明天到來之
前,祂心裡憂愁難過,于是祂要門徒陪在
一旁,並對他們說:「我心裡甚是憂傷,
幾乎要死;你們在這裡等候,和我一同警
醒。」(馬太福音26章38節)
上帝來到世上成為人的樣式,經歷
了我們的生活和感受,足見祂愛我們,
希望成為我們的朋友。祂明白我們面對明
天的心情;知道我們在困境時,多么迫切
需要忠實的朋友。現在,上帝願意成為這
樣的朋友,永遠陪伴在我們身邊。祂邀請
我們到祂面前,尋求祂的安慰和幫助。這
也就是為什么耶穌向門徒保證:「你們心
裡不要憂愁,你們信上帝,也當信我。」
(約翰福音14章1節)
6
上帝應許與我們同在
明天的太陽升起后,所有該解決的問
題、沒把握的挑戰,終究要逐一面對,那
么信靠耶穌就能有所改變嗎?
如果你所信靠的對象,只是像你我一
樣的普通人,能帶來的改變就相當有限。
然而,耶穌絕非如此,祂是天地萬物的創
造主,是全知全能、滿有智慧的上帝,是
能體貼人的軟弱、大有能力的主。而且,
祂在世上時也和我們一樣經歷苦難且一一
攻克。祂遭仇敵陷害被捕,遭受侮辱和
鞭打,被釘死在
十字架上,三天
后卻從墳墓裡復
活,證明祂能戰
勝死亡、勝過一
切。因此,祂能
夠解決的不單是
我們的難題,也絕對能帶來改變。不僅如
此,祂應許所有信祂的人,雖然死了,也
必復活(約翰福音11章25節)。
這樣的保證能給我們面對明天的勇
氣,不管明天有苦難、憂慮或煩悶,我們
[ 耶 穌 說 ] :
「信我的人,雖
然死了,也必復
活。」
-約翰福音11章25節
7
都知道上帝會與我們同在,像一位摯友允
諾會陪伴我們的左右,在人生漫長坎坷的
道路上給予我們安慰,激勵我們繼續前
行。祂必不撇下我們,也不丟棄我們。
耶穌的這個保證也成為支撐靜雅的動
力,讓她能繼續面對充滿艱辛的明天。靜
雅是一名年輕的教師,醫院的檢查報告顯
示,她的胸腔長了惡性腫瘤,必須進行手
術切除。手術過后,最令她擔憂的事發生
了,醫生診斷出是淋巴癌。她開始接受化
療,卻對藥物產生不良反應,她想放棄治
療,但是醫生們都堅持要她繼續療程。
接下來的日子是痛苦難熬的。化療帶
來的副作用除了嘔吐、疼痛,沒有食慾
與失眠之外,更是讓她抑鬱寡歡、消沉沮
喪。病痛的折磨讓她一度想了結生命,但
卻割捨不下丈夫與年僅三歲及九歲的兒
子。靜雅不知道自己要如何面對明天,
因為明天意味着有更多的不適、痛苦和煎
熬。
在靜雅的生命陷入低谷時,她對上帝
的信靠成為唯一支撐她的力量。上帝的
安慰與同在,給了她勇氣和決心來面對這
8
難熬的境況。儘管未來將會面臨更多的痛
苦和不適,但她信靠上帝,使她得到了力
量,繼續接受治療對抗病魔。因為全心仰
望耶穌,讓靜雅重拾生命力,她知道上帝
必不撇下她和她的家人。不管接下來會發
生什么事,靜雅堅信上帝掌管一切。
的確,耶穌不但掌管我們的時日,也
將我們放在祂心上。你只要轉向耶穌,就
能得着祂的平安與同在、經歷祂的大能大
力,你不必再為明天孤軍作戰。
今天,如果你正走在荊棘滿佈的崎嶇
路,何不向這位充滿憐憫的全能上帝求助
呢?祂必能幫助你面對明天。
你願意向耶穌求助嗎?
如果你想更進一步認識耶穌,你可以
與當地的教會或基督徒聯絡,相信他們都
會很樂意協助你;另一個方法是翻閱聖
經,從中認識上帝,並且了解祂如何能賜
給你所需的安慰與平安。
我們靈命日糧事工也樂意提供協助,
幫助你在尋求上帝的過程中得着力量來面
9
對明天。你只需填好所附的表格,即能索
取相關的材料。
你也可以上網simplified-odb.org,閱
讀更多的屬靈材料。
所有的經文若無特別註明,則表示引自和合本聖經。
版權所有©2016 Our Daily Bread Ministries ,請勿翻印。
Simplifi ed Chinese “Help! I Can’t Face Tomorrow”
10
我希望得到相關的閱讀材料。
請將有關基督信仰的材料寄給我。
此欄只適用于為自己索閱,請不要為其他人索取材料。
請提供下列資料。我們將尊重你的隱私,你的所有資料,將會被保密。
(台灣讀者請用中文,港澳讀者可用中文或英文,其他地區請用英文清楚填寫)
姓名:
性別(M
/F):
地址:
郵遞區號:
電話:(住家)
(辦公室)
(手機)
職業:
所屬教會(若有):
電郵:
出生日期( D
D/M
M/Y
Y):
請將表格寄到你鄰近的靈命日糧事工辦公室。(地址請見下一頁)
BL93
1
12
靈命日糧事工辦公室請與你鄰近的辦公室直接聯絡
美洲地區 Ministérios Our Daily BreadCaixa Postal 4190, 82501-970, Curitiba/PR, BrazilTel & Fax: (+55-41) 3257-4028 • E-mail: [email protected]
歐洲地區 Our Daily Bread Ministries EuropePO Box 1, Carnforth, Lancashire LA5 9ES, United Kingdom Tel: +44 (0) 15395-64149 • Fax: +44 (0) 15395-64388 • E-mail: [email protected]
美國 Our Daily Bread MinistriesPO Box 293, Grand Rapids, MI 49501-0293, USA Tel: (+1-616) 974-2753 • Fax: (+1-616) 957-5741 • E-mail: [email protected]
加拿大 Our Daily Bread Ministries CanadaPO Box 3096, Windsor, ON N8N 2M3, Canada Tel: (+1-519) 956-2440 • Fax: (+1-519) 956-2449 • E-mail: [email protected]
馬來西亞 Our Daily Bread BerhadPO Box 86, Taman Sri Tebrau, 80057 Johor Bahru, Malaysia Tel: (+60-7) 353-1718 • Fax: (+60-7) 353-4439 • E-mail: [email protected]
新加坡 Our Daily Bread Ministries Asia Ltd5 Pereira Road, #07-01 Asiawide Industrial Building, Singapore 368025 Tel: (+65) 6858-0900 • Fax: (+65) 6858-0400 • E-mail: [email protected]
澳洲 Our Daily Bread MinistriesPO Box 15, Kilsyth, VIC 3137, AustraliaTel: (+61-3) 9761-7086 • E-mail: [email protected]
香港 Our Daily Bread Ministries LtdPO Box 74025, Kowloon Central Post Office, Kowloon, Hong KongTel: (+852) 2626-1102 • Fax: (+852) 2626-0216 • E-mail: [email protected]
印尼 ODB IndonesiaPO Box 2500, Jakarta 11025, IndonesiaTel: (+62-21) 2902-8950 • Fax: (+62-21) 5435-1975 • E-mail: [email protected]
台灣 Our Daily Bread Ministries FoundationPO Box 47-260, Taipei 10399, Taiwan R.O.C.Tel: (+886-2) 2585-5340 • Fax: (+886-2) 2585-5349 • E-mail: [email protected]財團法人基督教真理文化傳播基金會,10399台北市郵局第47之260號信箱
你也可以上網 ourdailybread.org/locations,查詢有關靈命日糧事工辦公室的聯繫資料。