ccoommppaarraa bbaasseess ssiinnaann nneett
TRANSCRIPT
Ministério da Saúde Secretaria de Vigilância em Saúde
Departamento de Vigilância Epidemiológica Coordenação-Geral de Vigilância e Resposta às Emergências em Saúde Pública
Unidade Técnica do SINAN
CCOOMMPPAARRAA BBAASSEESS
SSIINNAANN NNEETT
-- IINNSSTTRRUUCCIIOONNAALL --
(Versão Preliminar) Brasília - DF
2011
22
SSUUMMÁÁRRIIOO
IInnttrroodduuççããoo ........................................................................................................................................................................................................................................................................ 33
CCaappííttuulloo 0011 –– NNoovvooss aapplliiccaattiivvooss ((TTrraannssffeerreenncciiaaVVeerrttiiccaall..eexxee-- CCoommppaarraa__BBaasseess..eexxee)) ...................... 44
CCaappiittuulloo 0022 –– UUttiilliizzaannddoo oo aapplliiccaattiivvoo CCoommppaarraa__BBaasseess..eexxee ........................................................................................................ 55
CCaappiittuulloo 0033 –– CCoommppaarraarr bbaassee ddee ddaaddooss ddoo MMuunniiccííppiioo ccoomm bbaassee ddee ddaaddooss ddoo RReeggiioonnaall.. ...... 66
EETTAAPPAA 11 –– GGeerraarr aarrqquuiivvoo ddaa bbaassee ddee nníívveell IInnffeerriioorr .................................................................................................................................. 66
EETTAAPPAA 22 –– FFaazzeerr ccoommppaarraattiivvoo eennttrree ooss nníívveeiiss .................................................................................................................................................. 77
EETTAAPPAA 33 –– LLiimmppaarr nnºº ddee lloottee ddooss rreeggiissttrrooss nnoo nníívveell iinnffeerriioorr ................................................................................................ 1122
OOiittaavvoo:: CClliiqquuee nnoo XX ppaarraa ffeecchhaarr.. ............................................................................................................................................................................................ 1133
CCaappiittuulloo 0044 –– CCoommppaarraarr bbaassee ddee ddaaddooss ddoo RReeggiioonnaall ccoomm bbaassee ddee ddaaddooss ddoo EEssttaaddoo.. ............ 1144
EETTAAPPAA 11 –– GGeerraarr aarrqquuiivvoo ddaa bbaassee ddee nníívveell IInnffeerriioorr .............................................................................................................................. 1144
EETTAAPPAA 22 –– FFaazzeerr ccoommppaarraattiivvoo eennttrree ooss nníívveeiiss .............................................................................................................................................. 1155
EETTAAPPAA 33 –– LLiimmppaarr nnºº ddee lloottee ddooss rreeggiissttrrooss nnoo nníívveell iinnffeerriioorr ................................................................................................ 2211
CCaappiittuulloo 0055 –– GGeerraarr TTrraannssffeerrêênncciiaa VVeerrttiiccaall .......................................................................................................................................................... 2233
AANNEEXXOO II –– CCoommppaarraarr bbaassee ddoo MMuunniiccííppiioo ccoomm aa RReeggiioonnaall ........................................................................................................ 2244
AANNEEXXOO IIII –– CCoommppaarraarr bbaassee ddaa RReeggiioonnaall ccoomm oo EEssttaaddoo ................................................................................................................ 2244
AANNEEXXOO IIIIII –– CCoommppaarraarr bbaassee ddaa UUnniiddaaddee ddee SSaaúúddee ccoomm DDiissttrriittoo .................................................................................... 2255
AANNEEXXOO IIVV –– CCoommppaarraarr bbaassee ddoo DDiissttrriittoo ccoomm oo MMuunniiccííppiioo ........................................................................................................ 2266
33
IInnttrroodduuççããoo
AA UUTT--SSiinnaann ssoolliicciittoouu aaoo DDAATTAASSUUSS oo ddeesseennvvoollvviimmeennttoo ddoo aapplliiccaattiivvoo CCoommppaarraa BBaasseess
qquuee ffooii ccoonncclluuííddoo eemm 0077//22001111.. EEssssaa ffeerrrraammeennttaa éé nneecceessssáárriiaa aaoo SSiisstteemmaa ddee
IInnffoorrmmaaççããoo ddee AAggrraavvooss ddee NNoottiiffiiccaaççããoo,, vveerrssããoo nneett.. SSeeuu pprriinncciippaall oobbjjeettiivvoo éé ccoommppaarraarr
aass bbaasseess ddee ddaaddooss eennttrree ooss ddiivveerrssooss nníívveeiiss ee ddee ffoorrmmaa aa eennccoonnttrraarr rreeggiissttrrooss qquuee ppoorr
aallgguumm mmoottiivvoo nnããoo ffoorraamm rreecceebbiiddooss nnooss nníívveeiiss aacciimmaa ddoo aavvaalliiaaddoo..
SSeeuu oobbjjeettiivvoo eessppeeccííffiiccoo éé vveerriiffiiccaarr ssee ttooddooss ooss rreeggiissttrrooss qquuee eessttããoo nnaa bbaassee ddee ddaaddooss
ddoo nníívveell ddee eennttrraaddaa ddee ddaaddooss ((ddiiggiittaaççããoo)) ttaammbbéémm eessttããoo nnaa bbaassee ddee ddaaddooss ddoo nníívveell
aacciimmaa.. CCaassoo eexxiissttaa aallgguumm((nnss)) rreeggiissttrroo((ss)) qquuee nnããoo eesstteejjaa((mm)) nnaa bbaassee ddee ddaaddooss ddooss
nníívveeiiss aacciimmaa ppoossssiibbiilliittaarrããoo oo eennvviioo ddeessttee((ss)) rreeggiissttrroo((ss)) eemm uummaa nnoovvaa TTrraannssffeerrêênncciiaa
VVeerrttiiccaall..
EEssttee iinnssttrruuttiivvoo,, ppoorr ssuuaa vveezz,, tteemm ccoommoo ffiinnaalliiddaaddee aauuxxiilliiaarr ooss uussuuáárriiooss ddoo SSiinnaann NNeett nnaa
uuttiilliizzaaççããoo ddoo CCoommppaarraa BBaasseess..
44
CCaappííttuulloo 0011 –– NNoovvooss aapplliiccaattiivvooss ((TTrraannssffeerreenncciiaaVVeerrttiiccaall..eexxee--
CCoommppaarraa__BBaasseess..eexxee))
CCoonnssiiddeerraannddoo aass rreeggrraass ddoo ssiisstteemmaa,, eemm qquuee ttooddooss ooss rreeggiissttrrooss ddiiggiittaaddooss nnoo pprriimmeeiirroo
nníívveell iinnffoorrmmaattiizzaaddoo ddeevveerrããoo sseerr ttrraannssffeerriiddooss ppaarraa ttooddooss ooss nníívveeiiss aacciimmaa,, ffooii
rreeaaddeeqquuaaddaa aa rreeggrraa ddaa ggeerraaççããoo ddee aarrqquuiivvooss ddee TTrraannssffeerrêênncciiaa VVeerrttiiccaall ddee mmooddoo aa
ggaarraannttiirr aa ttrraannssffeerrêênncciiaa ddooss rreeggiissttrrooss..
NNOOTTAA 11
NNaa aapplliiccaaççããoo ddee TTrraannffeerrêênncciiaaVVeerrttiiccaall..eexxee eexxiisstteennttee nnoo ssiisstteemmaa ffooii iiddeennttiiffiiccaaddoo uummaa
ffaallhhaa qquuee ppooddeerriiaa ooccoorrrreerr ssoommeennttee qquuaannddoo ssee iinniicciiaa aa ttrraannssffeerrêênncciiaa vveerrttiiccaall ee aanntteess
qquuee ccoonncclluuííssssee aa ggeerraaççããoo ddoo lloottee ffoossssee iinntteerrrroommppiiddoo oo pprroocceessssoo..
EExxeemmpplloo::
DDeevviiddoo àà ffaallhhaa iiddeennttiiffiiccaaddaa ffooii ddeesseennvvoollvviiddoo uumm nnoovvoo aapplliiccaattiivvoo ddee TTrraannssffeerrêênncciiaa
VVeerrttiiccaall ((TTrraannssffeerreenncciiaaVVeerrttiiccaall..eexxee ddaattaa:: 0066//0077//22001111)) ppaarraa ssuubbssttiittuuiirr oo aapplliiccaattiivvoo
eexxiisstteennttee ((TTrraannssffeerreenncciiaaVVeerrttiiccaall..eexxee ddaattaa:: 0077//0022//22001111)) aattuuaallmmeennttee nnaass mmááqquuiinnaass ddooss
uussuuáárriiooss ddoo ssiisstteemmaa..
PPaarraa SSaallvvaarr oo aapplliiccaattiivvoo aacceessssee oo ssiittee wwwwww..ssaauuddee..ggoovv..bbrr//ssiinnaann__nneett ee nnaa áárreeaa ddee
ddoowwnnllooaadd bbaaiixxee oo aarrqquuiivvoo ee ssaallvvee--oo ddeennttrroo ddaa ppaassttaa CC:://SSIINNAANNNNEETT ssuubbssttiittuuiinnddoo oo jjáá
eexxiisstteennttee nnoo sseeuu ccoommppuuttaaddoorr..
OO aapplliiccaattiivvoo CCoommppaarraa__BBaasseess..eexxee éé uummaa aapplliiccaaççããoo qquuee ddeevveerráá sseerr eexxeeccuuttaaddaa eennttrree ooss
nníívveeiiss ddee aacceessssoo aaoo ssiisstteemmaa ppaarraa vveerriiffiiccaarr ssee aa ggeerraaççããoo ddee ttrraannssffeerrêênncciiaass vveerrttiiccaaiiss
ccoomm aa aapplliiccaaççããoo ddee TTrraannssffeerreenncciiaaVVeerrttiiccaall..eexxee ddaattaa:: 0077//0022//22001111 ((aannttiiggaa)) iimmppoossssiibbiilliittoouu
aa ttrraannssmmiissssããoo ddee aallgguumm rreeggiissttrroo ppaarraa oo nníívveell aacciimmaa..
PPaarraa ppoossssiibbiilliittaarr aa ccoommppaarraaççããoo eennttrree ooss nníívveeiiss éé pprreecciissoo qquuee ttaannttoo aa SSeeccrreettaarriiaa
MMuunniicciippaall ddee SSaaúúddee qquuaannttoo aa RReeggiioonnaall ddee SSaaúúddee ee SSeeccrreettaarriiaa ddee EEssttaaddoo ddaa SSaaúúddee
tteennhhaamm oo aapplliiccaattiivvoo CCoommppaarraa__BBaasseess..eexxee eemm ssuuaass mmááqquuiinnaass..
PPaarraa oobbtteerr eessttee aapplliiccaattiivvoo aacceessssee oo ssiittee wwwwww..ssaauuddee..ggoovv..bbrr//ssiinnaann__nneett ee nnaa áárreeaa ddee
ddoowwnnllooaadd bbaaiixxee oo aarrqquuiivvoo ee ssaallvvee--oo ddeennttrroo ddaa ppaassttaa CC:://SSIINNAANNNNEETT
55
CCaappiittuulloo 0022 –– UUttiilliizzaannddoo oo aapplliiccaattiivvoo CCoommppaarraa__BBaasseess..eexxee
AAppóóss ssaallvvaarr oo aapplliiccaattiivvoo nnaa ppaassttaa CC:://SSIINNAANNNNEETT
11.. CClliiqquuee dduuaass vveezzeess ssoobbrree oo aapplliiccaattiivvoo CCoommppaarraa__BBaasseess..eexxee
22.. SSeerráá eexxiibbiiddaa aa tteellaa pprriinncciippaall ddoo aapplliiccaattiivvoo
OObbsseerrvvaaççããoo:: NNeellaa ccoonnttéémm ttrrêêss eettaappaass qquuee ppooddeemm sseerr aacceessssaaddaass,, ppoorréémm ccoomm
ccrriittéérriiooss.. SSããoo eelleess::
MMUUNNIICCÍÍPPIIOO xx RREEGGIIOONNAALL:: QQuuaannddoo ffoorr ccoommppaarraarr rreeggiissttrrooss ddaa bbaassee ddee ddaaddooss ddaa
mmááqquuiinnaa cceennttrraalliizzaaddoorraa ddaa SSeeccrreettaarriiaa MMuunniicciippaall ddee SSaaúúddee ccoomm aa bbaassee ddee
ddaaddooss ddaa mmááqquuiinnaa cceennttrraalliizzaaddoorraa ddaa RReeggiioonnaall ddee SSaaúúddee,, ssoommeennttee aa SSeeccrreettaarriiaa
MMuunniicciippaall ddee SSaaúúddee iirráá uuttiilliizzaarr aa ooppççããoo GGeerraarr aarrqquuiivvoo ddaa bbaassee ddee ddaaddooss ee
LLiimmppaarr nnºº ddee lloottee ddooss rreeggiissttrrooss nnoo nníívveell iinnffeerriioorr.. CCoonnssuullttaarr:: CCaappiittuulloo 33 ee AANNEEXXOO
II
RREEGGIIOONNAALL xx EESSTTAADDOO:: QQuuaannddoo ffoorr ccoommppaarraarr rreeggiissttrrooss ddaa bbaassee ddee ddaaddooss ddaa
mmááqquuiinnaa cceennttrraalliizzaaddoorraa ddaa RReeggiioonnaall ddee SSaaúúddee ccoomm aa bbaassee ddee ddaaddooss ddaa
mmááqquuiinnaa cceennttrraalliizzaaddoorraa ddaa SSeeccrreettaarriiaa ddee EEssttaaddoo ddaa SSaaúúddee,, ssoommeennttee aa
RReeggiioonnaall ddee SSaaúúddee iirráá uuttiilliizzaarr aa ooppççããoo GGeerraarr aarrqquuiivvoo ddaa bbaassee ddee ddaaddooss ee
LLiimmppaarr nnºº ddee lloottee ddooss rreeggiissttrrooss nnoo nníívveell iinnffeerriioorr.. CCoonnssuullttaarr:: CCaappííttuulloo 44 ee AANNEEXXOO
IIII
66
UUNNIIDDAADDEE DDEE SSAAÚÚDDEE xx DDIISSTTRRIITTOO:: QQuuaannddoo ffoorr ccoommppaarraarr rreeggiissttrrooss ddaa bbaassee ddee
ddaaddooss ddaa mmááqquuiinnaa cceennttrraalliizzaaddoorraa ddaa UUnniiddaaddee ddee SSaaúúddee ccoomm aa bbaassee ddee ddaaddooss
ddaa mmááqquuiinnaa cceennttrraalliizzaaddoorraa ddoo DDiissttrriittoo ddee ssaaúúddee,, ssoommeennttee aa UUnniiddaaddee ddee SSaaúúddee
iirráá uuttiilliizzaarr aa ooppççããoo GGeerraarr aarrqquuiivvoo ddaa bbaassee ddee ddaaddooss ee LLiimmppaarr nnºº ddee lloottee ddooss
rreeggiissttrrooss nnoo nníívveell iinnffeerriioorr.. CCoonnssuullttaarr:: AANNEEXXOO IIIIII
DDIISSTTRRIITTOO xx MMUUNNIICCÍÍPPIIOO:: QQuuaannddoo ffoorr ccoommppaarraarr rreeggiissttrrooss ddaa bbaassee ddee ddaaddooss ddaa
mmááqquuiinnaa cceennttrraalliizzaaddoorraa ddoo DDiissttrriittoo ddee ssaaúúddee ccoomm aa bbaassee ddee ddaaddooss ddaa mmááqquuiinnaa
cceennttrraalliizzaaddoorraa ddaa SSeeccrreettaarriiaa MMuunniicciippaall ddee SSaaúúddee,, ssoommeennttee aa UUnniiddaaddee ddee SSaaúúddee
iirráá uuttiilliizzaarr aa ooppççããoo GGeerraarr aarrqquuiivvoo ddaa bbaassee ddee ddaaddooss ee LLiimmppaarr nnºº ddee lloottee ddooss
rreeggiissttrrooss nnoo nníívveell iinnffeerriioorr.. CCoonnssuullttaarr:: AANNEEXXOO IIVV
CCaappiittuulloo 0033 –– CCoommppaarraarr bbaassee ddee ddaaddooss ddoo MMuunniiccííppiioo ccoomm bbaassee
ddee ddaaddooss ddoo RReeggiioonnaall..
PPaarraa ccoommppaarraarr aass bbaasseess ddee ddaaddooss eennttrree oo MMuunniiccííppiioo ee RReeggiioonnaall vveerriiffiiccaannddoo
qquuaaiiss rreeggiissttrrooss eessttããoo nnoo MMuunniiccííppiioo ee qquuee nnããoo eessttããoo nnaa RReeggiioonnaall éé nneecceessssáárriioo
rreeaalliizzaarr aass ttrrêêss eettaappaass sseegguuiinntteess.. SSeennddoo qquuee aa eettaappaa 11 ee eettaappaa 33 sseerrããoo
eexxeeccuuttaaddaass nnoo MMuunniiccííppiioo ee aa eettaappaa 22 sseerráá eexxeeccuuttaaddaa nnaa RReeggiioonnaall..
EETTAAPPAA 11 –– GGeerraarr aarrqquuiivvoo ddaa bbaassee ddee nníívveell IInnffeerriioorr
EEssssaa eettaappaa sseerráá eexxeeccuuttaaddaa nnaa SSeeccrreettaarriiaa MMuunniicciippaall ddee SSaaúúddee..
PPrriimmeeiirroo:: mmaarrqquuee aa ooppççããoo ““GGeerraarr aarrqquuiivvoo ddaa bbaassee ddee nníívveell iinnffeerriioorr””.. NNoo
mmoommeennttoo eemm qquuee mmaarrccaarr iirráá aapprreesseennttaarr aabbaaiixxoo uumm bboottããoo GGEERRAARR AARRQQUUIIVVOO ee
dduuaass bbaarrrraass ddee eexxeeccuuççããoo..
SSeegguunnddoo:: CClliiccaarr ssoobbrree oo bboottããoo GGEERRAARR AARRQQUUIIVVOO ee aagguuaarrddaarr aattéé qquuee sseejjaa
aapprreesseennttaaddaa aa mmeessnnaaggeemm ““GGEERRAAÇÇÃÃOO DDEE AARRQQUUIIVVOO CCOONNCCLLUUÍÍDDAA CCOOMM
SSUUCCEESSSSOO””..
77
TTeerrcceeiirroo:: CClliiccaarr eemm OOKK,, aaoo ccoonnffiirrmmaarr sseerráá ccrriiaaddoo uumm aarrqquuiivvoo ccoonnttéénnddoo ooss
ccaammppooss cchhaavveess ddee ttooddooss ooss rreeggiissttrrooss eexxiisstteenntteess nnaa bbaassee ddee ddaaddooss ddoo nníívveell
iinnffeerriioorr qquuee eessttáá sseennddoo aavvaalliiaaddaa..
NNOOTTAA 11
OO aarrqquuiivvoo ggeerraaddoo éé ccoommppoossttoo ppoorr::
0000++ccóóddiiggooMMuunniiccííppiioo++nnººddaaiinnssttaallaaççããoo++nníívveellIInnssttaallaaççããoo++__++ddaattaaeehhoorraa..cceebb
EExxeemmpplloo::
00004433117755000000001144__11997722001111111122000044..cceebb
QQuuaarrttoo:: EEssttee aarrqquuiivvoo ddeevveerráá sseerr eennvviiaaddoo,, ppoorr ee--mmaaiill,, ppaarraa oo nníívveell ssuuppeerriioorr
((RREEGGIIOONNAALL)) ppooddeerr eexxeeccuuttaarr aa EETTAAPPAA 22.. DDeevveerráá ttaammbbéémm aagguuaarrddaarr qquuee oo nníívveell
ssuuppeerriioorr ((RREEGGIIOONNAALL)) rreettoorrnnee uumm nnoovvoo aarrqquuiivvoo ggeerraaddoo aa ppaarrttiirr ddaa ccoommppaarraaççããoo
ddaa bbaassee eennttrree ooss nníívveeiiss ppaarraa ppooddeerr eexxeeccuuttaarr aa EETTAAPPAA 33 nnaa SSeeccrreettaarriiaa
MMuunniicciippaall ddee SSaaúúddee ((MMUUNNIICCIIPPIIOO))..
EETTAAPPAA 22 –– FFaazzeerr ccoommppaarraattiivvoo eennttrree ooss nníívveeiiss
EEssssaa eettaappaa sseerráá eexxeeccuuttaaddaa nnaa RReeggiioonnaall ddee SSaaúúddee..
AA ooppççããoo ““FFaazzeerr ccoommppaarraattiivvoo eennttrree ooss nníívveeiiss”” ssóó ppooddeerráá sseerr eexxeeccuuttaaddaa
qquuaannddoo uumm nníívveell aabbaaiixxoo ddoo ddeellee eennvviiaarr oo aarrqquuiivvoo ccrriiaaddoo nnaa EETTAAPPAA 11 ee ssoolliicciittaarr
eessttaa ccoommppaarraaççããoo.. NNeessttee ccaassoo eessttáá sseennddoo aavvaalliiaaddoo oo MMUUNNIICCÍÍPPIIOO,, ppoorrttaannttoo
ddeevvee sseerr eexxeeccuuttaaddoo nnaa RREEGGIIOONNAALL..
88
NNeessttaa ooppççããoo oo nníívveell ssuuppeerriioorr ffaazz aa lleeiittuurraa ddoo aarrqquuiivvoo qquuee ffooii ggeerraaddoo nnoo nníívveell
iinnffeerriioorr ((MMUUNNIICCÍÍPPIIOO)) ee vveerriiffiiccaa ssee ttooddooss ooss rreeggiissttrrooss qquuee eessttããoo nnoo aarrqquuiivvoo
ttaammbbéémm eessttããoo nnaa bbaassee ddee ddaaddooss ddaa RREEGGIIOONNAALL..
PPrriimmeeiirroo –– TTeerr oo aapplliiccaattiivvoo CCoommppaarraa__BBaasseess..eexxee nnaa ppaassttaa CC:://SSIINNAANNNNEETT
11.. CClliiqquuee dduuaass vveezzeess ssoobbrree oo aapplliiccaattiivvoo CCoommppaarraa__BBaasseess..eexxee
22.. SSeerráá eexxiibbiiddaa aa tteellaa pprriinncciippaall ddoo aapplliiccaattiivvoo
99
SSeegguunnddoo:: AA RReeggiioonnaall ddeevveerráá tteerr oo aarrqquuiivvoo qquuee ffooii ggeerraaddoo nnoo nníívveell iinnffeerriioorr
((MMUUNNIICCÍÍPPIIOO)) eemm ssuuaa mmááqquuiinnaa.. OO aarrqquuiivvoo ppooddee sseerr ssaallvvoo ddeennttrroo ddaa ppaassttaa
CC:://SSIINNAANNNNEETT// eexxeemmpplloo aabbaaiixxoo..
TTeerrcceeiirroo –– MMaarrccaarr aa ooppççããoo ““FFaazzeerr ccoommppaarraattiivvoo eennttrree ooss nníívveeiiss””..
QQuuaarrttoo:: SSeelleecciioonnaarr oo aarrqquuiivvoo aa sseerr ccoommppaarraaddoo..
1100
QQuuiinnttoo:: CClliiccaarr eemm CCoommppaarraarr((AArrqquuiivvoo XX BBaannccoo))
NNOOTTAA 22
..
OO pprroocceessssoo ddaa ccoommppaarraaççããoo ddooss rreeggiissttrrooss eexxiisstteenntteess nnoo aarrqquuiivvoo ggeerraaddoo nnoo
MMUUNNIICCÍÍPPIIOO ccoomm ooss eexxiisstteenntteess nnaa bbaassee ddee ddaaddooss ddaa RREEGGIIOONNAALL éé iinniicciiaaddoo
ee ccaassoo eennccoonnttrree rreeggiissttrrooss qquuee eessttããoo nnoo aarrqquuiivvoo ((ccrriiaaddoo nnoo MMUUNNIICCÍÍPPIIOO)) ee
qquuee nnããoo eessttããoo nnaa bbaassee ddee ddaaddooss ddaa RREEGGIIOONNAALL iirráá ssuurrggiirr aa sseegguuiinnttee
mmeennssaaggeemm:: ““EExxiisstteemm ddiiffeerreennççaass eennttrree aass bbaasseess ddee ddaaddooss.. AArrqquuiivvoo ddee
zzeerraa lloottee ggeerraaddoo ccoomm ssuucceessssoo””
SSeexxttoo:: CClliiccaarr eemm OOKK..
NNOOTTAA 33
..
AAoo cclliiccaarr eemm OOKK sseerrããoo aapprreesseennttaaddooss ooss ccaammppooss cchhaavveess ddooss rreeggiissttrrooss qquuee
eessttããoo nnaa bbaassee ddee ddaaddooss ddoo MMUUNNIICCÍÍPPIIOO ee NNÃÃOO FFOORRAAMM EENNCCOONNTTRRAADDOOSS
nnaa bbaassee ddee ddaaddooss ddaa RREEGGIIOONNAALL..
1111
SSééttiimmoo:: AAoo ffiinnaall ddeessssee pprroocceessssoo tteerráá ssiiddoo ccrriiaaddoo uumm aarrqquuiivvoo nnaa ppaassttaa CC:://SSIINNAANNNNEETT//..
EEssttee aarrqquuiivvoo ccoonnttéémm ttooddooss ooss rreeggiissttrrooss qquuee eessttããoo nnaa bbaassee ddee ddaaddooss ddoo RREEGGIIOONNAALL ee
NNÃÃOO eessttããoo nnaa bbaassee ddoo EESSTTAADDOO..
NNOOTTAA 44
..
OO aarrqquuiivvoo ccrriiaaddoo éé ccoommppoossttoo ppoorr::
ZZLL++ccóóddiiggooMMuunniiccííppiioo++nnººddaaiinnssttaallaaççããoo++nníívveellIInnssttaallaaççããoo++__++ddaattaaeehhoorraa..cceebb
EExxeemmpplloo::
ZZLL4433117755000000001144__11997722001111111122000044..cceebb
EEssttee aarrqquuiivvoo tteemm qquuee sseerr eennvviiaaddoo ppaarraa oo nníívveell iinnffeerriioorr ((MMUUNNIICCÍÍPPIIOO)) ppaarraa
lliimmppaarr oo nnúúmmeerroo ddee lloottee ddooss rreeggiissttrrooss ppoossssiibbiilliittaannddoo aa ttrraannssffeerrêênncciiaa ppaarraa oo
nníívveell ssuuppeerriioorr ((RREEGGIIOONNAALL))..
AArrqquuiivvoo nnaa ppaassttaa
OOiittaavvoo:: EEnnvviiaarr oo aarrqquuiivvoo ppaarraa oo MMUUNNIICCÍÍPPIIOO ccoorrrreessppoonnddeennttee ppooddeerr rreeaalliizzaarr aa
EETTAAPPAA 33 -- LLiimmppaarr nnºº ddee lloottee ddooss rreeggiissttrrooss nnoo nníívveell iinnffeerriioorr..
1122
EETTAAPPAA 33 –– LLiimmppaarr nnºº ddee lloottee ddooss rreeggiissttrrooss nnoo nníívveell iinnffeerriioorr
EEssssaa eettaappaa sseerráá eexxeeccuuttaaddaa nnaa SSeeccrreettaarriiaa MMuunniicciippaall ddee SSaaúúddee..
AA ooppççããoo ““LLiimmppaarr nnºº ddee lloottee ddooss rreeggiissttrrooss nnoo nníívveell iinnffeerriioorr”” ssóó ppooddeerráá sseerr
eexxeeccuuttaaddaa qquuaannddoo oo nníívveell aacciimmaa ddoo ddeellee eennvviiaarr oo aarrqquuiivvoo ccrriiaaddoo nnaa EETTAAPPAA 22..
NNeessttee ccaassoo oo MMUUNNIICCÍÍPPIIOO ddeevvee rreecceebbeerr oo aarrqquuiivvoo ddaa RREEGGIIOONNAALL..
PPrriimmeeiirroo:: RReecceebbeerr oo aarrqquuiivvoo ggeerraaddoo nnaa EETTAAPPAA 22 ee ssaallvvaarr..
SSeegguunnddoo:: aabbrriirr oo aapplliiccaattiivvoo CCoommppaarraa__BBaasseess..eexxee
TTeerrcceeiirroo:: mmaarrccaarr aa ooppççããoo ““LLiimmppaarr nnºº ddee lloottee ddooss rreeggiissttrrooss nnoo nníívveell iinnffeerriioorr””
QQuuaarrttoo:: SSeelleecciioonnaarr oo aarrqquuiivvoo ppaarraa lliimmppaarr nnºº ddee lloottee ddooss rreeggiissttrrooss..
OOBBSSEERRVVAAÇÇÃÃOO:: OO aarrqquuiivvoo tteemm nnoo nnoommee aass sseegguuiinntteess ccaarraacctteerrííssttiiccaass::
ZZLL0000++ccóóddiiggooMMuunniiccííppiioo++nnººddaaiinnssttaallaaççããoo++nniivveellIInnssttaallaaççããoo++__++ddaattaaeehhoorraa..cceebb
1133
QQuuiinnttoo:: cclliiccaarr ssoobbrree oo bboottããoo ““RROODDAARR AARRQQUUIIVVOO””
NNOOTTAA 44
NNeessttee mmoommeennttoo oo aapplliiccaattiivvoo iirráá zzeerraarr oo lloottee ddee ttooddooss ooss rreeggiissttrrooss nnããoo
eennccoonnttrraaddooss nnaa bbaassee ddee ddaaddooss ddaa RREEGGIIOONNAALL..
SSeexxttoo:: CClliiccaarr eemm OOKK..
OOiittaavvoo:: CClliiqquuee nnoo XX ppaarraa ffeecchhaarr..
1144
CCaappiittuulloo 0044 –– CCoommppaarraarr bbaassee ddee ddaaddooss ddoo RReeggiioonnaall ccoomm bbaassee
ddee ddaaddooss ddoo EEssttaaddoo..
PPaarraa ccoommppaarraarr aass bbaasseess ddee ddaaddooss eennttrree aa RReeggiioonnaall ee EEssttaaddoo vveerriiffiiccaannddoo qquuaaiiss
rreeggiissttrrooss eessttããoo nnaa RReeggiioonnaall ee qquuee nnããoo eessttããoo nnoo EEssttaaddoo éé nneecceessssáárriioo rreeaalliizzaarr aass
ttrrêêss eettaappaass sseegguuiinntteess.. SSeennddoo qquuee aa eettaappaa 11 ee eettaappaa 33 sseerrããoo eexxeeccuuttaaddaass nnaa
RReeggiioonnaall ee aa eettaappaa 22 sseerráá eexxeeccuuttaaddaa nnoo EEssttaaddoo..
EETTAAPPAA 11 –– GGeerraarr aarrqquuiivvoo ddaa bbaassee ddee nníívveell IInnffeerriioorr
EEssssaa eettaappaa sseerráá eexxeeccuuttaaddaa nnaa RReeggiioonnaall ddee SSaaúúddee..
PPrriimmeeiirroo:: mmaarrqquuee aa ooppççããoo ““GGeerraarr aarrqquuiivvoo ddaa bbaassee ddee nníívveell iinnffeerriioorr””.. NNoo
mmoommeennttoo eemm qquuee mmaarrccaarr iirráá aapprreesseennttaarr aabbaaiixxoo uumm bboottããoo GGEERRAARR AARRQQUUIIVVOO ee
dduuaass bbaarrrraass ddee eexxeeccuuççããoo..
SSeegguunnddoo:: CClliiccaarr ssoobbrree oo bboottããoo GGEERRAARR AARRQQUUIIVVOO ee aagguuaarrddaarr aattéé qquuee sseejjaa
aapprreesseennttaaddaa aa mmeessnnaaggeemm ““GGEERRAAÇÇÃÃOO DDEE AARRQQUUIIVVOO CCOONNCCLLUUÍÍDDAA CCOOMM
SSUUCCEESSSSOO””..
1155
TTeerrcceeiirroo:: CClliiccaarr eemm OOKK,, aaoo ccoonnffiirrmmaarr sseerráá ccrriiaaddoo uumm aarrqquuiivvoo ccoonnttéénnddoo ooss
ccaammppooss cchhaavveess ddee ttooddooss ooss rreeggiissttrrooss eexxiisstteenntteess nnaa bbaassee ddee ddaaddooss ddoo nníívveell
iinnffeerriioorr qquuee eessttáá sseennddoo aavvaalliiaaddaa..
NNOOTTAA 11
OO aarrqquuiivvoo ggeerraaddoo éé ccoommppoossttoo ppoorr::
0000++ccóóddiiggooMMuunniiccííppiioo++nnººddaaiinnssttaallaaççããoo++nníívveellIInnssttaallaaççããoo++__++ddaattaaeehhoorraa..cceebb
EExxeemmpplloo::
00004433117755000000001133__11997722001111111122000044..cceebb
QQuuaarrttoo:: EEssttee aarrqquuiivvoo ddeevveerráá sseerr eennvviiaaddoo,, ppoorr ee--mmaaiill,, ppaarraa oo nníívveell ssuuppeerriioorr
((EESSTTAADDOO)) ppooddeerr eexxeeccuuttaarr aa EETTAAPPAA 22.. DDeevveerráá ttaammbbéémm aagguuaarrddaarr qquuee oo nníívveell
ssuuppeerriioorr ((EESSTTAADDOO)) rreettoorrnnee uumm nnoovvoo aarrqquuiivvoo ggeerraaddoo aa ppaarrttiirr ddaa ccoommppaarraaççããoo ddaa
bbaassee eennttrree ooss nníívveeiiss ppaarraa ppooddeerr eexxeeccuuttaarr aa EETTAAPPAA 33 nnaa RReeggiioonnaall ddee SSaaúúddee
((RREEGGIIOONNAALL))..
EETTAAPPAA 22 –– FFaazzeerr ccoommppaarraattiivvoo eennttrree ooss nníívveeiiss
EEssssaa eettaappaa sseerráá eexxeeccuuttaaddaa nnaa SSeeccrreettaarriiaa ddee EEssttaaddoo ddaa SSaaúúddee..
AA ooppççããoo ““FFaazzeerr ccoommppaarraattiivvoo eennttrree ooss nníívveeiiss”” ssóó ppooddeerráá sseerr eexxeeccuuttaaddaa
qquuaannddoo uumm nníívveell aabbaaiixxoo ddoo ddeellee eennvviiaarr oo aarrqquuiivvoo ccrriiaaddoo nnaa EETTAAPPAA 11 ee ssoolliicciittaarr
eessttaa ccoommppaarraaççããoo.. NNeessttee ccaassoo eessttáá sseennddoo aavvaalliiaaddoo oo RREEGGIIOONNAALL,, ppoorrttaannttoo ddeevvee
sseerr eexxeeccuuttaaddoo nnoo EESSTTAADDOO..
1166
NNeessttaa ooppççããoo oo nníívveell ssuuppeerriioorr ffaazz aa lleeiittuurraa ddoo aarrqquuiivvoo qquuee ffooii ggeerraaddoo nnoo nníívveell
iinnffeerriioorr ((RREEGGIIOONNAALL)) ee vveerriiffiiccaa ssee ttooddooss ooss rreeggiissttrrooss qquuee eessttããoo nnoo aarrqquuiivvoo
ttaammbbéémm eessttããoo nnaa bbaassee ddee ddaaddooss ddoo EESSTTAADDOO..
PPrriimmeeiirroo –– TTeerr oo aapplliiccaattiivvoo CCoommppaarraa__BBaasseess..eexxee nnaa ppaassttaa CC:://SSIINNAANNNNEETT
33.. CClliiqquuee dduuaass vveezzeess ssoobbrree oo aapplliiccaattiivvoo CCoommppaarraa__BBaasseess..eexxee
SSeerráá eexxiibbiiddaa aa tteellaa pprriinncciippaall ddoo aapplliiccaattiivvoo
SSeegguunnddoo:: OO EEssttaaddoo ddeevveerráá tteerr oo aarrqquuiivvoo qquuee ffooii ggeerraaddoo nnoo nníívveell iinnffeerriioorr
((RREEGGIIOONNAALL)) eemm ssuuaa mmááqquuiinnaa.. OO aarrqquuiivvoo ppooddee sseerr ssaallvvoo ddeennttrroo ddaa ppaassttaa
CC:://SSIINNAANNNNEETT// eexxeemmpplloo aabbaaiixxoo..
1177
TTeerrcceeiirroo –– MMaarrccaarr aa ooppççããoo ““FFaazzeerr ccoommppaarraattiivvoo eennttrree ooss nníívveeiiss””..
QQuuaarrttoo:: SSeelleecciioonnaarr oo aarrqquuiivvoo aa sseerr ccoommppaarraaddoo..
1188
QQuuiinnttoo:: CClliiccaarr eemm CCoommppaarraarr((AArrqquuiivvoo XX BBaannccoo))
NNOOTTAA 22
..
OO pprroocceessssoo ddaa ccoommppaarraaççããoo ddooss rreeggiissttrrooss eexxiisstteenntteess nnoo aarrqquuiivvoo ggeerraaddoo nnaa
RREEGGIIOONNAALL ccoomm ooss eexxiisstteenntteess nnaa bbaassee ddee ddaaddooss EEssttaadduuaall éé iinniicciiaaddoo ee ccaassoo
eennccoonnttrree rreeggiissttrrooss qquuee eessttããoo nnoo aarrqquuiivvoo ((ccrriiaaddoo nnaa RREEGGIIOONNAALL)) ee qquuee nnããoo
eessttããoo nnaa bbaassee ddee ddaaddooss ddoo EEssttaaddoo iirráá ssuurrggiirr aa sseegguuiinnttee mmeennssaaggeemm::
““EExxiisstteemm ddiiffeerreennççaass eennttrree aass bbaasseess ddee ddaaddooss.. AArrqquuiivvoo ddee zzeerraa lloottee
ggeerraaddoo ccoomm ssuucceessssoo””
1199
SSeexxttoo:: CClliiccaarr eemm OOKK..
NNOOTTAA 33
..
AAoo cclliiccaarr eemm OOKK sseerrããoo aapprreesseennttaaddooss ooss ccaammppooss cchhaavveess ddooss rreeggiissttrrooss qquuee
eessttããoo nnaa bbaassee ddee ddaaddooss ddaa RREEGGIIOONNAALL ee NNÃÃOO FFOORRAAMM EENNCCOONNTTRRAADDOOSS
nnaa bbaassee ddee ddaaddooss ddoo EESSTTAADDOO..
SSééttiimmoo:: AAoo ffiinnaall ddeessssee pprroocceessssoo tteerráá ssiiddoo ccrriiaaddoo uumm aarrqquuiivvoo nnaa ppaassttaa CC:://SSIINNAANNNNEETT//..
EEssttee aarrqquuiivvoo ccoonnttéémm ttooddooss ooss rreeggiissttrrooss qquuee eessttããoo nnaa bbaassee ddee ddaaddooss ddoo RREEGGIIOONNAALL ee
NNÃÃOO eessttããoo nnaa bbaassee ddoo EESSTTAADDOO..
2200
NNOOTTAA 44
..
OO aarrqquuiivvoo ccrriiaaddoo éé ccoommppoossttoo ppoorr::
ZZLL++ccóóddiiggooMMuunniiccííppiioo++nnººddaaiinnssttaallaaççããoo++nníívveellIInnssttaallaaççããoo++__++ddaattaaeehhoorraa..cceebb
EExxeemmpplloo::
ZZLL4433117755000000001133__11997722001111111122000044..cceebb
EEssttee aarrqquuiivvoo tteemm qquuee sseerr eennvviiaaddoo ppaarraa oo nníívveell iinnffeerriioorr ((RREEGGIIOONNAALL)) ppaarraa
lliimmppaarr oo nnúúmmeerroo ddee lloottee ddooss rreeggiissttrrooss ppoossssiibbiilliittaannddoo aa ttrraannssffeerrêênncciiaa ppaarraa oo
nníívveell ssuuppeerriioorr ((EESSTTAADDOO))..
AArrqquuiivvoo nnaa ppaassttaa
OOiittaavvoo:: EEnnvviiaarr oo aarrqquuiivvoo ppaarraa aa RREEGGIIOONNAALL ccoorrrreessppoonnddeennttee ppooddeerr rreeaalliizzaarr aa
EETTAAPPAA 33 -- LLiimmppaarr nnºº ddee lloottee ddooss rreeggiissttrrooss nnoo nníívveell iinnffeerriioorr..
2211
EETTAAPPAA 33 –– LLiimmppaarr nnºº ddee lloottee ddooss rreeggiissttrrooss nnoo nníívveell iinnffeerriioorr
EEssssaa eettaappaa sseerráá eexxeeccuuttaaddaa nnaa RReeggiioonnaall ddee SSaaúúddee..
AA ooppççããoo ““LLiimmppaarr nnºº ddee lloottee ddooss rreeggiissttrrooss nnoo nníívveell iinnffeerriioorr”” ssóó ppooddeerráá sseerr
eexxeeccuuttaaddaa qquuaannddoo oo nníívveell aacciimmaa ddoo ddeellee eennvviiaarr oo aarrqquuiivvoo ccrriiaaddoo nnaa EETTAAPPAA 22..
NNeessttee ccaassoo aa RREEGGIIOONNAALL ddeevvee rreecceebbeerr oo aarrqquuiivvoo ddoo EEssttaaddoo..
PPrriimmeeiirroo:: RReecceebbeerr oo aarrqquuiivvoo ggeerraaddoo nnaa EETTAAPPAA 22 ee ssaallvvaarr..
SSeegguunnddoo:: aabbrriirr oo aapplliiccaattiivvoo CCoommppaarraa__BBaasseess..eexxee
TTeerrcceeiirroo:: mmaarrccaarr aa ooppççããoo ““LLiimmppaarr nnºº ddee lloottee ddooss rreeggiissttrrooss nnoo nníívveell iinnffeerriioorr””
QQuuaarrttoo:: SSeelleecciioonnaarr oo aarrqquuiivvoo ppaarraa lliimmppaarr nnºº ddee lloottee ddooss rreeggiissttrrooss..
OOBBSSEERRVVAAÇÇÃÃOO:: OO aarrqquuiivvoo tteemm nnoo nnoommee aass sseegguuiinntteess ccaarraacctteerrííssttiiccaass::
ZZLL0000++ccóóddiiggooMMuunniiccííppiioo++nnººddaaiinnssttaallaaççããoo++nniivveellIInnssttaallaaççããoo++__++ddaattaaeehhoorraa..cceebb
2222
QQuuiinnttoo:: cclliiccaarr ssoobbrree oo bboottããoo ““RROODDAARR AARRQQUUIIVVOO””
NNOOTTAA 44
NNeessttee mmoommeennttoo oo aapplliiccaattiivvoo iirráá zzeerraarr oo lloottee ddee ttooddooss ooss rreeggiissttrrooss nnããoo
eennccoonnttrraaddooss nnaa bbaassee ddee ddaaddooss ddoo EEssttaaddoo ee aapprreesseennttaarráá aa sseegguuiinnttee
mmeennssaaggeemm::
SSeexxttoo:: CClliiccaarr eemm OOKK..
2233
CCaappiittuulloo 0055 –– GGeerraarr TTrraannssffeerrêênncciiaa VVeerrttiiccaall
AAppóóss rreeaalliizzaarr aass EETTAAPPAASS ddeessccrriittaass ppaarraa ccoommppaarraaççããoo eennttrree aass bbaasseess ddee ddaaddooss
eennttrree ooss nníívveeiiss sseerráá nneecceessssáárriioo ggeerraarr uummaa ttrraannssffeerrêênncciiaa vveerrttiiccaall ppaarraa qquuee ttooddooss
ooss rreeggiissttrrooss qquuee nnããoo eessttaavvaamm nnaa bbaassee ddoo nníívveell ssuuppeerriioorr ppoossssaamm sseerr eennvviiaaddooss
aaoo nníívveell aacciimmaa..
EEssttee pprroocceeddiimmeennttoo éé ffeeiittoo nnoo SSiinnaann NNEETT 44..00//PPaattcchh 44..22 ppoorr mmeeiioo ddaass ooppççõõeess::
FFeerrrraammeennttaass//MMoovviimmeennttoo//TTrraannssffeerrêênncciiaa VVeerrttiiccaall..
OObbsseerrvvaaççããoo:: AAnntteess ddee ggeerraarr aa TTrraannssffeerrêênncciiaa VVeerrttiiccaall cceerrttiiffiiqquuee--ssee qquuee jjáá
aattuuaalliizzoouu oo aapplliiccaattiivvoo ((TTrraannssffeerreenncciiaaVVeerrttiiccaall..eexxee ddaattaa:: 0077//0022//22001111))
Documento criado em 21/07/2011 por:
Julio Cesar Verneque Lacerda (UT-SINAN/CGVR/DEVEP/SVS/MS)
ANEXO I – Comparar base do Município com a Regional
AANNEEXXOO II -- PPAARRAA CCOOMMPPAARRAARR BBAASSEE DDEE DDAADDOOSS DDAA SSEECCRREETTAARRIIAA MMUUNNIICCIIPPAALL DDEE SSAAÚÚDDEE CCOOMM AA BBAASSEE DDEE DDAADDOOSS DDAA RREEGGIIOONNAALL DDEE SSAAÚÚDDEE
ANEXO II – Comparar base da Regional com o Estado
2255
AANNEEXXOO IIII -- PPAARRAA CCOOMMPPAARRAARR BBAASSEE DDEE DDAADDOOSS DDAA RREEGGIIOONNAALL DDEE SSAAÚÚDDEE CCOOMM AA BBAASSEE DDEE DDAADDOOSS DDAA SSEECCRREETTAARRIIAA DDEE EESSTTAADDOO DDAA SSAAÚÚDDEE
ANEXO III – Comparar base da Unidade de Saúde com Distrito
2266
AANNEEXXOO IIIIII -- PPAARRAA CCOOMMPPAARRAARR BBAASSEE DDEE DDAADDOOSS DDAA UUNNIIDDAADDEE DDEE SSAAÚÚDDEE CCOOMM AA BBAASSEE DDEE DDAADDOOSS DDOO DDIISSTTRRIITTOO DDEE SSAAÚÚDDEE
ANEXO IV – Comparar base do Distrito com o Município