ccrosser_20p_es_1009

5/16/2018 CCrosser_20p_ES_1009 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/ccrosser20pes1009 1/11

CITROËN C-CROSSER



2E

Elegante y distinguido, potente y vigoroso, el C-Crosser impresiona aprimera vista. Descubra un auténtico 4 x 4 de nueva generación. Másallá de su dinámica, de su aspecto deportivo favorecido por una líneasobria y uida, el C-Crosser puede mostrarse acogedor, sociable yfamiliar. En una palabra: polivalente. Cruce perfecto entre lo mejor deun 4 x 4 y una gran berlina, el C-Crosser potencia su belleza gracias ala presencia de algunos detalles geniales. Los amplios pasos de ruedas

y las perladas guías de techo rearman las cualidades deportivas delvehículo. Y esto no es todo. El C-Crosser está equipado con una nuevacaja de cambios de doble embrague que proporciona el confort de unacaja automática y el dinamismo de una caja manual. Una innovaciónque viene a conrmar una vez más la promesa de Citroën: poner lamejor tecnología en sus manos. El C-Crosser ha nacido para fascinarle.

LÍNEA REFINADA

CON CUERPO DEATLETA

.Estedocumentosecorrespondeconlagama devehículoscomercializadosenlaU.E.y éstospuedentener variaciónensusdenicionesentreunpaís y otro.Lasimágenesde losvehículosy suscomponentes, así como los textos, pueden presentar equipamientos que no son de serie o que no se comercialicen endeterminados países, y son susceptibles de variación. Para conocer en detalle la denición de losequipamientos de cada modelo de la gama Citroën en ESPAÑA debe solicitar el documentoCARACTERÍSTICASTÉCNICASenvigor.



De concepción estética y funcional, elexterior del C-Crosser consigue unaarmonía perfecta. Las luces, de diseñoagresivo, disfrutan de encendidoautomático. En la versión Exclusive,los faros de xenón, con lavafarosincluido, garantizan un alumbradoóptimo. Para mayor seguridad, en laversión Exclusive, un corrector eléctricoajusta automáticamente la altura de losfaros en función de la carga del vehículo.Los pilotos traseros poseen tecnología

LED (diodos). Curvas, rupturas sutilesde líneas y un techo aerodinámicoconeren al C-Crosser una arquitecturadinámica, realzada por las barras detecho de estilo deportivo. Suscromados iluminan intensamente lacarrocería. El C-Crosser está equipadocon llantas de aleación de18 pulgadas,talladas para obtener en carretera unagarre extraordinario, su ecacia está a laaltura de su diseño. La calidad delcuero, de las costuras y de los acabados,

son excepcionales. Esta tapicería encolor negro, se encuentra disponible enla versión Exclusive.

EQUILIBRIO ENTREBELLEZA Y POTENCIA



Para un dominio perfecto, el C-Crosserpropone una nueva caja de cambios dedoble embrague, bautizada como caja«DCS». Permite cambiar de marcha ensólo unos milisegundos, sin pérdi da depar, combinando suavidad de cambio ydinamismo de conducción. Esta cajapermite también reducir el consumo yalcanzar los niveles de una caja manual.Para conjugar confort y ecacia, elC-Crosser propone un motor HDi 160FAP. Su turbo de geometría variable y supar generoso (380 Nm a 2.000 r.p.m.)le asombrarán. Este 4 x 4 deportivo ypolivalente reivindica su versatilidad através de tres modos diferentes.Modo 2wd: El C-Crosser utiliza en estecaso dos ruedas motrices con traccióndelantera, con el que dispondrá, con unconsumo mínimo, de una maniobrabili-dad óptima en recorridos urbanos.

Modo 4wd: la repartición se controlaautomáticamente. Las ruedas delanterasdesempeñan una misión más impor-tante. Es el calculador electrónico elque determina la fuerza motriz enviadaa las ruedas traseras en función de laadherencia. Disfrutará así del sistemamás apropiado y, por supuesto, de lamáxima estabilidad en carretera.Modo lock: es el modo especialmenteprevisto para unas condiciones de rodajecon escasa adherencia. El calculadorentra en acción y envía a las ruedastraseras un par 1,5 veces mayor que enel modo 4wd. Con esta distribucióndelante/detrás más equilibrada, elC-Crosser conserva toda su motricidad.Así, en función de las condiciones decirculación que se presenten, ustedpuede elegir uno de los tres modos detransmisión y en un instante, pasar de

uno a otro mientras circula.El C-Crosser dispone de un sistemade transmisión integral de últimageneración, con selector de modo,pilotado por un módulo electrónico. Lavelocidad del vehículo, el ángulo de giro,el grado de desplazamiento delacelerador y la diferencia de adherenciaentre ruedas delanteras y traseras, sonparámetros que se han tenido en cuenta.Para usted, es la garantía dedisponer en todo momento de unamejor motricidad y estabilidad.

PRESTACIONESY SENSACIONES A LA CARTA



El interior del C-Crosser es un re ejo delexterior, sobrio y acogedor. Abra lapuerta, siéntese y agarre suavemente elvolante. En silencio, recorra con lamirada el elegante tablero de a bordo,sin pasar de largo un solo centímetro.Las numerosas funciones y mandos semuestran abiertamente, en una posiciónabsolutamente natural. Un simple gestole bastará para acceder a todos losmandos y controlar en la pantallamultifunción las informaciones ligadas ala conducción. En esta pantalla verá lasimágenes de la cámara de ayuda alestacionamiento trasero que se activa alponer la marcha atrás para facilitar susmaniobras de estacionamiento. Dos

líneas de color verde proyectan la siluetade su C-Crosser sobre el suelo y unaalerta sonora de proximidad le informade la distancia que le separa deeventuales obstáculos. El sistema denavegación NaviDrive, con su discoduro de 30 Gb, le permite recorrercómodamente las carreteras de Europagracias a la cartografía integrada en elmismo. Una parte del disco duro (10Gb) está destinada especícamente alalmacenamiento de música con lafunción « juke-box » que permite grabaraproximadamente 2.500 piezas musi-cales.En n, la pantalla color 7’’ táctil delNaviDrive permite seguir igualmente las

informaciones del sistema audio CD,del ordenador de a bordo, de laclimatización… Compatible con CDMP3, le ofrece además la posibilidad, ensus paradas de descanso, naturalmente,de visionar un DVD.El regulador de velocidad es ideal paraconducir relajado y llegar descansado alpunto de destino disfrutando del viajeplenamente. Disponible en Accesorios,puede usted montar en su C-Crosser unkit de vídeo móvil con pantalla giratoria,que le permitirá ver sus películas yfotografías y escuchar su música preferidaa través de una toma USB o tarjeta SD.Discreto, le podra acompañar en todossus desplazamientos.

EL PLACER TOMA FORMA



El C-Crosser es un vehículo muyacogedor. El habitáculo es un lugarde ensueño, apacible y espacioso.Posee unos cómodos y espaciososasientos ergonómicos, rodeados de losmateriales más nobles. Es como viajaren primera. En materia de seguridad yde calidad de vida, el C-Crosser no ledefraudará. Es un vehículo 5 + 2plazas en la versión Exclusive. La ban-queta adicional de dos plazas,

fácilmente desplegable, queda total-mente oculta en el piso trasero.La banqueta de la segunda la es frac-cionable 2/3-1/3. Para satisfacción detodos los ocupantes, los respaldos seinclinan independientemente en tresposiciones diferentes y los cojines,también por separado, pueden desli-zarse 80 mm para mayor comodidad ymodularidad. Cuatro difusores repartidosen la plancha de a bordo distribuyen

el aire de la climatización automática.Con una simple rotación de la rueda,puede usted modicar la temperatura asu conveniencia. Esta climatización hasido equipada con un ltro de polen yde polvo.

BIENVENIDO AL C-CROSSER.BIENVENIDO AL PLACER.



Para el C-Crosser, polivalencia es lapalabra clave. Basta con abrir su portónpara darse cuenta. Un inmensomaletero, cuyo volumen ronda 1,7 m³,con una apertura del portón en dospartes albergará todo su equipaje. Latrampilla inferior se abate manualmenteen posición horizontal. El umbral decarga queda así a unos 60 cm delsuelo. La trampilla inferior abiertasoporta hasta 200 kg de carga. Losasientos de la segunda la puedenabatirse manual o automáticamente (enel acabado Exclusive) para liberar el

máximo espacio. El C-Crosser ofreceademás una multitud de espacios libres:dos enormes guanteras, una de ellasrefrigerada, alojamientos previstos en laspuertas delanteras y traseras, en elapoyacodos central delantero, ajustableen longitud, soportes para bebidas enlas puertas delanteras y traseras. Labanqueta adicional de la versiónExclusive, situada detrás de las plazastraseras, permite acomodar ocasional-mente a dos pasajeros suplementarios.Integramente escamoteada en el piso,permite una supercie de carga perfec-

tamente plana. Una vez colocada,dos apoyacabezas escamoteablescontribuyen al confort y a la seguridadde los ocupantes.Además, si lo desea, puede optar porotros equipamientos disponibles enAccesorios, tales como el cofre de techo y la bandeja protectora de fondo demaletero. El cofre de techo (disponibleen cuatro tamaños) le permitiráaumentar la capacidad de carga de suC-Crosser y la bandeja de maletero leresultará muy ecaz para proteger lamoqueta original del maletero.

ABIERTOA TODOS LOS MODOS DE VIDA



El C-Crosser asocia un comportamientoen carretera y un confort ejemplares. Laseguridad es una línea de conducta. Losdispositivos de seguridad transmiten unaverdadera sensación de protección. Latransmisión 4 x 4 de última generaciónasegura una estabilidad y un placer deconducción excepcionales. Las mejorasde la adherencia y la estabilidad se debeal minucioso trabajo llevado a cabo enlas suspensiones delantera y traseraasociadas a las cuatro ruedas motrices.En cuanto al sistema de frenos, suscuatro discos ventilados garantizan suecacia, dotados de doble pistón en laparte delantera. El C-Crosser se hamarcado un objetivo: no perder nuncade vista la carretera para que cadadesplazamiento se convierta en un viajeal placer.La ayuda al estacionamiento trasero delC-Crosser simplica y da seguridad atodas sus maniobras de parking, inclusoen los lugares más reducidos. Una vez

que el obstáculo es detectado por lossensores situados en el paragolpestrasero, una señal sonora intermitenteacelera su velocidad hasta casi hacersecontinua cuando el obstáculo está unos20 cm. El ABS impide el bloqueo delas ruedas en caso de frenada encondiciones de escasa adherenciaconservando la trazada del vehículo. ElESP o ASC controla electrónicamente latrayectoria del vehículo en tiempo real eimpide el derrape lateral cuando se girabruscamente el volante en una curva oen carretera deslizante. Esta funciónaumenta la estabilidad del vehículo y lacapacidad del conductor para conservarel control el mayor tiempo posible. Esuna función desactivable. El sistemaantipatinaje ASR mejora la motricidad yel comportamiento en aceleración y encurvas limitando el deslizamiento de lasruedas motrices. Para disfrutar de unamejor protección lateral de losocupantes, dispone en las puertas de

barras de refuerzo y de elementos paraabsorber el impacto. El C-Crosser ofrecea la vez un comportamiento dinámico yuna protección óptima para todossus ocupantes. Protección que pasaigualmente por seis airbags de serie: dosfrontales y dos laterales en las plazasdelanteras, dos airbags de cortinadelante/detrás. El airbag de conductordispone de dos niveles de inado enfunción de la intensidad del golpe. Alproducirse el impacto, la columna dedirección se retrae y se convierte en untercer elemento de seguridad para elconductor. La presencia de jacionesIsox en las plazas laterales traseras de lala 2, ofrece la ventaja de poder instalarfácil y rápidamente un asiento de niño.El asiento Romer Duo +, disponible enAccesorios, destinado a niños de 9 a18 Kg. garantiza protección, confortóptimo y un montaje able y seguro. Yasea activa o pasiva, la seguridad a bordodel C-Crosser no deja nada al azar.

SEGURIDADTODO TERRENO



17E

Tejido Diamante Negro* Cuero Negro*

Blanco Antártico (O)

Verde Manitoba (M)

Negro Perla (N)

Beige Duna (O)

Gris Plata (M) Marrón Mangaro (M)

* Y otrasmateriasdeacompañamiento.M) :metalizado - (N) :nacarado - (O) :opaco. Loscoloresmetalizados, nacaradosy Blanco Antartico estándisponiblesenopción.

COLORES DE CARROCERÍAY TAPIZADOS

Gris Acero (N) Azul Muzzano (N)

Llanta 18” Sycomore



18E

El Citroën C-Crosser hace honor a su estatus de 4X4 al ofrecer unamotorización HDi 160 con FAP (Filtro de Partículas) asociada con 2diferentes cajas de cambios. Una de ellas, con 6 velocidades, para combinarecacia y confort. La otra, bautizada como caja «DCS», es una nueva caja decambios, equipada con doble embrague, que aúna una gran suavidad alcambiar de marcha con un dinamismo de conducción, ingredientesperfectos para su utilización perfecta tanto en ciudad como en carretera.El elevado nivel técnico de este motor HDi 160 FAP le permite situarseentre los mejores de su categoría, con un índice de emisiones de CO2

comprendido entre 185 y 192 g/km (recorrido mixto - normas CEE1999-100).

Para acompañarle con la máxima seguridad en todos sus viajes, el Citroën C-Crosser le propone los sistemas de seguridad activa ypasiva de última generación.

ABS : El AntiBlocaje de Seguridad es un sistema de asistencia a la frenada que, en caso de necesidad, ajusta la presión de los frenospara impedir el bloqueo de las ruedas y conservar de este modo el control de la dirección.

ASR : El Antipatinaje de ruedas es un dispositivo electrónico que permite conservar la motricidad y la respuesta del vehículo ensituación de arranque sobre supercies de escasa adherencia, provocando el frenado de la rueda o de las ruedas en situación depatinaje una vez detectada por los captores.

DCS : La Dual Clutch System es una caja de cambios pilotada que utiliza dos embragues. Este dispositivo permite cambiar de marchaen solo unos milisegundos, sin detrimento del par motor, combinando suavidad de cambio y dinamismo de conducción. Ofrece un modomanual secuencial, un modo automático confort y un modo automático Sport.

ESP : El Electronic Stability Program. Es un sistema electrónico inteligente que, en caso de pérdida de adherencia en curvas, estabiliza

el vehículo en la trayectoria elegida por el conductor actuando sobre los frenos y/o sobre el acelerador.REF : El Repartidor Electrónico de Frenada utiliza los captores del ABS para optimizar la potencia de frenado de las ruedas traseras,controlando por separado las ruedas derecha e izquierda.

Regulador de velocidad : Este dispositivo permite rodar a la velocidad denida por el conductor sin accionar el acelerador y cualquieraque sea el perl de la carretera.

LA TECNOLOGÍAAL SERVICIO DE SUSEGURIDAD

PRESTACIONESY SENSACIONES

A LA CARTA

19E

La Red Citroën, una de las más amplias y mejor distribuidas por toda Europa,podrá aportar a su Citroën todos los cuidados que él y usted se merecen.Dotada de las más avanzadas tecnologías le ofrece un conjunto de serviciosque le harán la vida más fácil.

FINANCIACIÓN EXCLUSIVACon CITROËN BANK, disfrutar de su nuevo Citroën es más sencillo quenunca. Porque tiene a su disposición una extensa gama de productosnancieros para elegir el que mejor se adapte a sus necesidades: Crédito,Leasing, Citroën Renting…. Y además puede elegir entre una amplia gamade servicios para disfrutar de su nanciación con total tranquilidad.

SISTEMA CITROËN EVOLUCIÓNA través de esta fórmula podrá adquirir su nuevo Citroën de una forma muyespecial, abonando cómodas cuotas mensuales y aplazando una cantidad

para el nal del contrato.Al nal del contrato, Usted elige:• Cambiar su Citroën y estrenar uno nuevo, ó bien• Renanciar o abonar la última cuota y seguir disfrutando de su vehículo.Una forma sencilla de estrenar un Citroën cada dos, tres, o cuatroaños. La opción es suya.

SERVICIO EXPRÉS CITROËN• Un servicio de reparaciones rápidas y de calidad.• Atendido por profesionales formados por la marca, que emplean losutillajes adecuados a su vehículo.• Con la calidad y garantía Citroën.• Precios cerrados que incluyen piezas, mano de obra e impuestos.• Presupuestos en el acto y sin compromiso. ACEITE, NEUMÁTICOS,FRENOS, AMORTIGUADORES, ESCAPES Y ACCESORIOS.

CONTRATOS DE SERVICIO CITROËNCitroën tiene a su disposición, una completa gama de Contratos de Servicioque se adaptan en función de sus necesidades:• Reparación de averías, piezas de desgaste, mantenimiento periódico...• De pago al contado o con un pago mensual jo.• Adaptables en kilometraje y tiempo (hasta 5 años).

En todo caso ofrecen:• Citroën Asistencia (24 horas al día, 365 días al año).• Cobertura en toda la Unión Europea.• Con la Garantía de las intervenciones realizadas en la Red de ServiciosOciales Citroën. Consulte características, modalidades y precios en la RedCitroën o en www.citroen.es

¿DESEA TOTAL TRANQUILIDAD?No dude suscribir un Contrato de Servicio CITROËN 2 CHEVRONES. Conél disfrutará de hasta 5 años de total tranquilidad, sabiendo que la reparaciónde averías, así como la asistencia en carretera están cubiertas.

SU VEHÍCULO EN PERFECTO ESTADO PERMANENTE.El Contrato de Servicio CITROËN 4 CHEVRONES es la respuesta a todassus necesidades. Con este contrato obtendrá, además de lo incluido en elcontrato CITROËN 2 CHEVRONES, la sustitución de piezas de desgaste(excepto neumáticos) y las revisiones de mantenimiento periódico.

CITROËN A SU SERVICIO

Este documento se corresponde con la gama de vehículoscomercializados en la U.E. y éstos pueden tener variación en susdeniciones entre un país y otro. Las imágenes de los vehículos

y sus componentes, así como los textos, pueden presentarequipamientos que no son de serie o que no se comercialicen en

determinados países, y son susceptibles de variación.Para conocer en detalle la denición de los equipamientos decada modelo de la gama Citroën en ESPAÑA debe solicitar eldocumento CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS en vigor.AUTOMÓVILES CITROËN ESPAÑA, S.A. certica que, de

acuerdo a las disposiciones de la directiva CEE n° 2000/53 CEdel 18 de septiembre de 2000 relativa a los vehículos fuera deuso, cumple con los objetivos jados por ésta y que las materiasrecicladas son utilizadas en la fabricación de los productos quecomercializa.

Si desea más información, póngase en contacto con el Serviciode Atención al cliente llamando al teléfono 902 44 55 66,o conéctese a:www.citroen.es - Octubre 2009.

PEFC/10-31-1420

PROMOUVOIRLA GESTION DURABLE

DELA FORÊT



www.citroen.es

– I m p r i m é e n

U . E .

1 0 / 2 0 0 9 p a r

O c t u b r e

2 0 0 9 – C r é a t i o n e t r é a l i s a t i o n :

ccrosser_20p_es_1009

Documents