sansiri cd fhutj~ flru::1a1n'i~3ja1~~~ a~~1'lf1 ~1·1111a1n'i~3jt~fi1...

3
SANSIRI CD LLJ'l-J (Hospitality Management) (Property Management) (Project Development) (Property Agency) (Property Consultancy) (i]'1Li1..l i'll!l i1ni.J11n L 11n 11..lU2561 iil rlJ' . n1ru1 .:J13J1.:JPI LL'&'l:: 1-3144 [email protected] F (]) ,YfJl 'dJ'J'n1..l1r1l-J) \) G}11f)11 Hn£\Q1S "'l 1\1)0 (\jli\! &, \ CG SANSIRI PLC. 1 6TH FLOOR SIRIPINYO BUILDING 475 SRI AYUTTHAYA ROAD RAJTHEVI BANGKOK 10400 THAILAND T ELEPHONE · +66 (0)220 1 3905-6 FACSIMILE : + 66 (0)220 1 3904 WWW . SANSIRI . COM Registration Number : 0107538000665

Upload: hadien

Post on 28-Apr-2018

214 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

SANSIRI

fHUtJ~CD flru1A1ni~3JA1~~~ A~~1lf1 ~1middot1111A1ni~3Jt~fi1

9i1m~~11ll~1m1l-JVlfViurl~iJdll~ vfl11l~ 1 1liJ1j1~tN LLJl-J (Hospitality Management) ~11liJ1j1JI 1 r11J (Property

Management) ~lYJJ1l1trlNmJ (Project Development) dJWildUVl1l~ 1j1hul~1m1l-JVlfViu (Property Agency) dJ1l~

llim~l ~l1lmnNVl1l (Property Consultancy) lI ru~if iJ1~Vlnl~1l1mu~~ih ~1L~1L~1ltiltln1~~ l rlb1vhrn~m~l l~ 1~~tJ1l1LL~~Jn ~1lmd11111ll11 iJ1~Vl1~1Wmll-JUJ~1r1fiJ11n~mnL~1l-Jlidl-JJnl 1 1lVll1~11l~ffdmJl-Jtmn

(i]1Li1l Vll1iJ1~Vl1 ~11r1 illl rId l l-JIiLrln~1Xu J~lJl~l-J~1lfili1niJ11n ~n~iJVlJl iJ L~I1J~~ttJlJl1l111 11n ~n~l~nl~1l-JIIjl~Cl11l~ L~1 L~lJnl l 1l 11lU2561 1~ dJ 1l~Il-J~ 11ln1JYll 1 ~rul iili1~1l1l11ln1n~In~~rlJ nn1l~ 11n~ n ~1Vh1l1i1i1 rIdll-J~1l1l n1ru1 ~ i1liln~iJl-J l ~ ~ruVlamplel~M1lVI~ J13J1JPI ~1~tJiVI1~VIiVlmni3J14~ii LLampl

tJiVI1~~hunJ11l tVI~O-220 1-3144 VI~el Ploysirinsansiricom

F

(]) YfJl G~-l~ (1Ju~d~ dJJn1l1r1l-J)

~~ ) ~ G11f)11 ~ HnpoundQ1S l ~lld un ~Jl-Jm~~9i1m J~lUVlfViU ln ~l-J~~ULL~jJ1j1~~111n l11l

~ 11)0 ~~ ~ ~wJ ~ (jli ~ ~

amp ~v ~ ~ CG ~ SANSIRI PLC

1 6TH FLOOR SIRIPINYO BUILDING

475 SRI AYUTTHAYA ROAD RAJTHEVI

BANGKOK 10400 THAILAND

T ELEPHONE middot +66 (0)220 1 3905-6 FACSIMILE + 66 (0)220 1 3904

WWW SANSIRI COM

Registration Number 0107538000665

i b~l~n1lyj(tJregrU (VI~)

1 11l1~n11 ll-JVh-j Ll[lJl1l~UYln 2 11l1~n11lJnm W~VIlu 1i1lu~J1 3 11l1ml11jnm Lll1l1l~UYln

4 11l1~n111jnm lJ11Vi~ 5 tI11~n111jnm lJHWl 6 LIl1~n111l1thVltJ 1lilfulil wVltJnliDf

7 111Nn11 ~flni~m nr~~YIVin1V11 8 LI1Nn11I1nnm 1J1~Ul 9 tll1~n11 U1Ub~~U m l4wJU1n11

1o 11l1~n11 ~fI1liim ViVl~-lJ11Vi~ (Vln~iJ1l~) 11 11l1~n11 ~lJYlYI1lU lJl~U1

13 LIl1~ n11 ~mli~m Yl1lwJWl 14 LfIr~n1r flnJlm tJUbn~l m[lJ9U1 15 Lm~m1 flnJlm 1ltJVi~n l~ b~WlW

16 LflNn1l 1l1U~VltJ lJilUrl nJ1Vi~n 17 LI1r~m r flnJl m VilnlJ2

b~l~n1lyjbU(ilrU (~1lWb(il)

1 The BASE Garden Rama9 2 The Line Phahon Pradipat 3 HQ YI1l~Vlti1l

YJnt~Nn119i1_J1rnP1n1i1in nwl~t11~nnJ 2-3 ~W jjfltm~n1 1

~ruGll400WIihbbVlU~

b~fI J11tJVl1mciJ~ iJfIll lJflJij~J1illJ m~il1ilj-u il~YIW 6b~~llJ1Hl~1~ 1Wfll f1~WllJ1~

~il1JnllPfm11 lh~~ ~nlil1l~1urrluill[lJ [lJlIil1

GllII1yjrU1J n 1f1lLmil

liJ~~tJbJ~l1yjru1Jn ~U1l~nu~mtlWri1jjW~ vii1llh~~lln~n1i1~~lnlJ11n

2 ~lbynJ~

fJruGll4ooWlihbbVlU~

b~fI VlciJ~jJf1lllJfuijm1lu m~1l1ilj-u ~~~ il I1Y1U

~ilUn1lfiim11 nl~~~nlil1l~1Wr rluilll1 [lJlIil1

GllII1yjrU1J n 1 fIl Lmil

~~yjiTn PfmI1ll~ru

fil~cltJLitJ6W~ 300 U1Yi + Vlll~~ilfuril~mrln~lu9lnu1YI ~L~um 91n~ (lJVllJ1W)

VllniTn fiinHlGlW llGlllJ1l(1~~ Resume ~J11~b~1V1iilyjyl1lrul1~ri1lWyj blJii Ploysirinsansiricom

Gl1luml4oii1l~ilb~lJbiillJ iil(ilii1l~ru~il1ltJmWVI1 iJltJ HRO bVIl 02-201-3144

Jilrh~J~~1~~il~nJ Resume

1 ~~1J1J ~fl~M1IJ Pl1Plwl~1Un17L~11J1nn~1U

2 LtJ~n1IJYiU1li

3 n~nT1IJ~~~1U Part-Time (hih

4 ftmlruilriJti~wr~

5 1tiltJci1JtJ~uu

6 1~11Nn11Yi~u1~

7 ~1~11uYitJ1n1l1I1ffiIJLU~fll 1iiiPlIli)

1 1111bbnj~

bll~n1 vhtll1l~tJ (VI~j1W)

1 Lm~mj L~Yh~ U1J1Jl~WVln 2 Lm~mj unm Nll1NlW 1l[)WlJJ 3 Lflj~mj 1Jnm U1J1Jl~WVijl

4 LflNmj 1Jnm iJJj~Cl 5 Lm~mj1Jnm tJ1~Wl 6 Lm~mj 1l1UlYltJ [)[)fUM t-l1-1ml1tlJf

7 Lflj~mj lAmlm nNlVl~n1Y11 8 LflNmj flcmm tJ1~Wl 9 Lm~n1j iJ1Wll1W m~ffijWlmj

11 LflNmj l~VlVlllU Ul~Wl

14 tm~mj flfU1m DWm~1 m1JlW1 15 Lm~n1j flfUlm -ntJ~~ntf NlmlW

16 Lm~mj 1l1ULYltJ U[)W1l nJJ~~ntf 17 tm~mj flfUlm ~jn~2

bll~n1 vhtll1l~tJ (1lflWbl1l)

1 The BASE Garden Rama9 2 The Line Phahon Pradipat

(1nii BTS ~~W1U~~1~ ) nnii BTS Y1tW-Ilitl)

middotmiddotVJ nLm~mrlfurn P1n1t1J n~1Wl~tlr )J1ru 2-3 fl W clflLflNm r

IJru~l-JtJliilW1ii1bbVlti~

byjf1 JJltJvfifl-H~~ i1flll~tUCjI1lJJ[)u mM[)1[)1W [)11IV1W LLCl~1mjrrvi1nIJ[llf11Wl~1~

~liltJn1 i1nll n1~~~m~1[)~1Wj iilum1J1J1M1

~1l11v1~tJ1J n ~Al ttJfn

lil~~t1bl~1v1~tJ1Jn [W[)~nU~()1uWn1lW11I l1[)middotlh~~rn~n1tl~I1Ilnmin

2 1lW

IJru~l-JtJliil W 1111 bb VIy~

byjf1 m~~i1flll~tUCjI1lJJ[)tJ m M[)1[)1W Lll[)I1IV1W

~liltJn1i1nl1 nl~~~m~1[)~11jiiltJm1J1J1M1

~1l11v1~tJ1Jn ~AlLtJfn

lil~~t1bl~1v1~tJ1Jn [W[)~nU1()1uWn1lW11I l1[)lh~~rn~mn~ I1Ilnmin

~~v1-wni1nl1l1~~tJ

fillrlmitJ~iWCl 300 tJ1V1 + lr~~[)tut[)~mjin~1Wl1nu1VI ll1Wm l1nl1l (~mJJW)

r

Vlln-wni1mI1~WIl~lm ~~~ Resume ml~b~1V1U1v1~l1 ~nl~rflWv1bl-Jii Ploysirinsansiricom

~fltJml-J-iifll-J~b~l-Jb~l-J ~11lrflllruyj~fltlMWVI~ ~1t1 HRO bVI 02-201-3144

i1itl~ri1~J-i11tllitl~mJ Re sume

1 1J1ua~~~1IJPl1wl~1um7L~11J1Jn~1u 2 ttl amIJYil~1 3 iiln111J1tJ~1u Part-Time (hjj)

4 t1mtcuilriui~uer~

5 ifipJchmJuu 6 1~1jt~mmlu1

7 fnl11mitlTn1t1 wfflIJLUlfimiiitgtil

i b~l~n1lyj(tJregrU (VI~)

1 11l1~n11 ll-JVh-j Ll[lJl1l~UYln 2 11l1~n11lJnm W~VIlu 1i1lu~J1 3 11l1ml11jnm Lll1l1l~UYln

4 11l1~n111jnm lJ11Vi~ 5 tI11~n111jnm lJHWl 6 LIl1~n111l1thVltJ 1lilfulil wVltJnliDf

7 111Nn11 ~flni~m nr~~YIVin1V11 8 LI1Nn11I1nnm 1J1~Ul 9 tll1~n11 U1Ub~~U m l4wJU1n11

1o 11l1~n11 ~fI1liim ViVl~-lJ11Vi~ (Vln~iJ1l~) 11 11l1~n11 ~lJYlYI1lU lJl~U1

13 LIl1~ n11 ~mli~m Yl1lwJWl 14 LfIr~n1r flnJlm tJUbn~l m[lJ9U1 15 Lm~m1 flnJlm 1ltJVi~n l~ b~WlW

16 LflNn1l 1l1U~VltJ lJilUrl nJ1Vi~n 17 LI1r~m r flnJl m VilnlJ2

b~l~n1lyjbU(ilrU (~1lWb(il)

1 The BASE Garden Rama9 2 The Line Phahon Pradipat 3 HQ YI1l~Vlti1l

YJnt~Nn119i1_J1rnP1n1i1in nwl~t11~nnJ 2-3 ~W jjfltm~n1 1

~ruGll400WIihbbVlU~

b~fI J11tJVl1mciJ~ iJfIll lJflJij~J1illJ m~il1ilj-u il~YIW 6b~~llJ1Hl~1~ 1Wfll f1~WllJ1~

~il1JnllPfm11 lh~~ ~nlil1l~1urrluill[lJ [lJlIil1

GllII1yjrU1J n 1f1lLmil

liJ~~tJbJ~l1yjru1Jn ~U1l~nu~mtlWri1jjW~ vii1llh~~lln~n1i1~~lnlJ11n

2 ~lbynJ~

fJruGll4ooWlihbbVlU~

b~fI VlciJ~jJf1lllJfuijm1lu m~1l1ilj-u ~~~ il I1Y1U

~ilUn1lfiim11 nl~~~nlil1l~1Wr rluilll1 [lJlIil1

GllII1yjrU1J n 1 fIl Lmil

~~yjiTn PfmI1ll~ru

fil~cltJLitJ6W~ 300 U1Yi + Vlll~~ilfuril~mrln~lu9lnu1YI ~L~um 91n~ (lJVllJ1W)

VllniTn fiinHlGlW llGlllJ1l(1~~ Resume ~J11~b~1V1iilyjyl1lrul1~ri1lWyj blJii Ploysirinsansiricom

Gl1luml4oii1l~ilb~lJbiillJ iil(ilii1l~ru~il1ltJmWVI1 iJltJ HRO bVIl 02-201-3144

Jilrh~J~~1~~il~nJ Resume

1 ~~1J1J ~fl~M1IJ Pl1Plwl~1Un17L~11J1nn~1U

2 LtJ~n1IJYiU1li

3 n~nT1IJ~~~1U Part-Time (hih

4 ftmlruilriJti~wr~

5 1tiltJci1JtJ~uu

6 1~11Nn11Yi~u1~

7 ~1~11uYitJ1n1l1I1ffiIJLU~fll 1iiiPlIli)

1 1111bbnj~

bll~n1 vhtll1l~tJ (VI~j1W)

1 Lm~mj L~Yh~ U1J1Jl~WVln 2 Lm~mj unm Nll1NlW 1l[)WlJJ 3 Lflj~mj 1Jnm U1J1Jl~WVijl

4 LflNmj 1Jnm iJJj~Cl 5 Lm~mj1Jnm tJ1~Wl 6 Lm~mj 1l1UlYltJ [)[)fUM t-l1-1ml1tlJf

7 Lflj~mj lAmlm nNlVl~n1Y11 8 LflNmj flcmm tJ1~Wl 9 Lm~n1j iJ1Wll1W m~ffijWlmj

11 LflNmj l~VlVlllU Ul~Wl

14 tm~mj flfU1m DWm~1 m1JlW1 15 Lm~n1j flfUlm -ntJ~~ntf NlmlW

16 Lm~mj 1l1ULYltJ U[)W1l nJJ~~ntf 17 tm~mj flfUlm ~jn~2

bll~n1 vhtll1l~tJ (1lflWbl1l)

1 The BASE Garden Rama9 2 The Line Phahon Pradipat

(1nii BTS ~~W1U~~1~ ) nnii BTS Y1tW-Ilitl)

middotmiddotVJ nLm~mrlfurn P1n1t1J n~1Wl~tlr )J1ru 2-3 fl W clflLflNm r

IJru~l-JtJliilW1ii1bbVlti~

byjf1 JJltJvfifl-H~~ i1flll~tUCjI1lJJ[)u mM[)1[)1W [)11IV1W LLCl~1mjrrvi1nIJ[llf11Wl~1~

~liltJn1 i1nll n1~~~m~1[)~1Wj iilum1J1J1M1

~1l11v1~tJ1J n ~Al ttJfn

lil~~t1bl~1v1~tJ1Jn [W[)~nU~()1uWn1lW11I l1[)middotlh~~rn~n1tl~I1Ilnmin

2 1lW

IJru~l-JtJliil W 1111 bb VIy~

byjf1 m~~i1flll~tUCjI1lJJ[)tJ m M[)1[)1W Lll[)I1IV1W

~liltJn1i1nl1 nl~~~m~1[)~11jiiltJm1J1J1M1

~1l11v1~tJ1Jn ~AlLtJfn

lil~~t1bl~1v1~tJ1Jn [W[)~nU1()1uWn1lW11I l1[)lh~~rn~mn~ I1Ilnmin

~~v1-wni1nl1l1~~tJ

fillrlmitJ~iWCl 300 tJ1V1 + lr~~[)tut[)~mjin~1Wl1nu1VI ll1Wm l1nl1l (~mJJW)

r

Vlln-wni1mI1~WIl~lm ~~~ Resume ml~b~1V1U1v1~l1 ~nl~rflWv1bl-Jii Ploysirinsansiricom

~fltJml-J-iifll-J~b~l-Jb~l-J ~11lrflllruyj~fltlMWVI~ ~1t1 HRO bVI 02-201-3144

i1itl~ri1~J-i11tllitl~mJ Re sume

1 1J1ua~~~1IJPl1wl~1um7L~11J1Jn~1u 2 ttl amIJYil~1 3 iiln111J1tJ~1u Part-Time (hjj)

4 t1mtcuilriui~uer~

5 ifipJchmJuu 6 1~1jt~mmlu1

7 fnl11mitlTn1t1 wfflIJLUlfimiiitgtil

1 1111bbnj~

bll~n1 vhtll1l~tJ (VI~j1W)

1 Lm~mj L~Yh~ U1J1Jl~WVln 2 Lm~mj unm Nll1NlW 1l[)WlJJ 3 Lflj~mj 1Jnm U1J1Jl~WVijl

4 LflNmj 1Jnm iJJj~Cl 5 Lm~mj1Jnm tJ1~Wl 6 Lm~mj 1l1UlYltJ [)[)fUM t-l1-1ml1tlJf

7 Lflj~mj lAmlm nNlVl~n1Y11 8 LflNmj flcmm tJ1~Wl 9 Lm~n1j iJ1Wll1W m~ffijWlmj

11 LflNmj l~VlVlllU Ul~Wl

14 tm~mj flfU1m DWm~1 m1JlW1 15 Lm~n1j flfUlm -ntJ~~ntf NlmlW

16 Lm~mj 1l1ULYltJ U[)W1l nJJ~~ntf 17 tm~mj flfUlm ~jn~2

bll~n1 vhtll1l~tJ (1lflWbl1l)

1 The BASE Garden Rama9 2 The Line Phahon Pradipat

(1nii BTS ~~W1U~~1~ ) nnii BTS Y1tW-Ilitl)

middotmiddotVJ nLm~mrlfurn P1n1t1J n~1Wl~tlr )J1ru 2-3 fl W clflLflNm r

IJru~l-JtJliilW1ii1bbVlti~

byjf1 JJltJvfifl-H~~ i1flll~tUCjI1lJJ[)u mM[)1[)1W [)11IV1W LLCl~1mjrrvi1nIJ[llf11Wl~1~

~liltJn1 i1nll n1~~~m~1[)~1Wj iilum1J1J1M1

~1l11v1~tJ1J n ~Al ttJfn

lil~~t1bl~1v1~tJ1Jn [W[)~nU~()1uWn1lW11I l1[)middotlh~~rn~n1tl~I1Ilnmin

2 1lW

IJru~l-JtJliil W 1111 bb VIy~

byjf1 m~~i1flll~tUCjI1lJJ[)tJ m M[)1[)1W Lll[)I1IV1W

~liltJn1i1nl1 nl~~~m~1[)~11jiiltJm1J1J1M1

~1l11v1~tJ1Jn ~AlLtJfn

lil~~t1bl~1v1~tJ1Jn [W[)~nU1()1uWn1lW11I l1[)lh~~rn~mn~ I1Ilnmin

~~v1-wni1nl1l1~~tJ

fillrlmitJ~iWCl 300 tJ1V1 + lr~~[)tut[)~mjin~1Wl1nu1VI ll1Wm l1nl1l (~mJJW)

r

Vlln-wni1mI1~WIl~lm ~~~ Resume ml~b~1V1U1v1~l1 ~nl~rflWv1bl-Jii Ploysirinsansiricom

~fltJml-J-iifll-J~b~l-Jb~l-J ~11lrflllruyj~fltlMWVI~ ~1t1 HRO bVI 02-201-3144

i1itl~ri1~J-i11tllitl~mJ Re sume

1 1J1ua~~~1IJPl1wl~1um7L~11J1Jn~1u 2 ttl amIJYil~1 3 iiln111J1tJ~1u Part-Time (hjj)

4 t1mtcuilriui~uer~

5 ifipJchmJuu 6 1~1jt~mmlu1

7 fnl11mitlTn1t1 wfflIJLUlfimiiitgtil