cd;l m,odh;d iïudk 2014 rdch wxyh page -...
TRANSCRIPT
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 2
mgqk
1 ye|skaùu 03
2 cd;sl M,odhs;d iïudk ;r.dj,sfha wruqKq 04
3 wdh;k j¾.SlrKh 04
4 iïudk j¾.SlrKh 05
5 iaj¾K iïudkh 05
6 mQ¾j ,shdmosxÑh 05
7 whÿïm; iïmQ¾K lsÍug Wmfoia 06
8 ;r`.dj,sh i`oyd jQ .dia;= 06
9 whÿïm;a Ndr§u 06
10 whÿï lsÍfï yd we.hSfï l%shdj,sh 06
11 úksYaph iïnkaO meñKs,s $ wNshdpkd 07
12 iïudk,dNSka m%ldYhg m;a lsÍu 08
13 kssÍCIK jd¾;d ,nd .ekSu 08
14 w;aje, jHdmD;sh ^lafIa;% wOHhk i`oyd fkdf;areK wdh;k& 08
15 wêldrh 08
we.hSï ñKqï o`vq - ,l=Kq §fï l%uh 09 whÿï m;%h 10 - 12 we.hSï l%shdj,sh 13 - 27 j.=j I - 5S ms<sn`o iajhx ;lafiarej 28 - 31
j.=j II - ;;A;Aj lj jHdmD;sh 32 - 33
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 3
1 ye`oskaùu
YS% ,xldjg ksoyi ,eîfuka miq rg md,kh l< iEu rchla úiska u wd¾Ól ixj¾Okh i`oyd
M,odhs;d m%j¾Okfhys jeo.;alu y÷kdf.k we;' furg M,odhs;d m%j¾Ok lghq;=j, jeo.;a
ikaêia:dkhlg t<eUqfka 1966 oS YS% ,xldj wdishdkq M,odhs;d ixúOdkhg (Asian Productivity
Organization - APO) iïnkaO ùfuka wk;=rej h' wdishdkq M,odhs;d ixúOdkfha idudcslfhl=
f,iska we;=<;a ùu i`oyd cd;sl M,odhs;d ixúOdkhla (National Productivity Organization)
ia:dmkh lrk ,oS'
bka wk;=rej 1993 oS werUqKq M,odhs;d iïfï,kfhka miq 1996 jir cd;sl M,odhs;d jir yd
1997 - 2006 oYlh cd;sl M,odhs;d oYlh f,i m%ldYhg m;a lsrSu;a fuu .ufka fiiq jeo.;a u.
i,l=Kq úh'
m%:u cd;sl M,odhs;d iïudk ;rÕdj,sh mj;ajd we;af;a 1993 j¾Ifha oSh' bka wk;=rej jirla
mdid M,odhs;dj ;=<ska úYsIag;ajhg <`.d jQ ixúOdk y÷kd .ekSu isÿ úh' 1993 werô m%:u
;rÕfhka miq jirla mdid fuu ;r.h mj;ajk ,oafoa cd;sl jHdmdr l<ukdldrS;aj wdh;kh
u.sks' 2002 jif¾ isg M,odhs;dj ms<sn`o lghq;= lïlre in`o;d yd úfoaY /lshd kshqla;s
wud;HdxYhg mjrk ,o w;r" tu jif¾ mgka ksIamdok yd fiajd wxYh" rdcH wxYh yd mdi,a
wxYh ioyd fuu ;rÕdj,sh jHdma; lrk ,oS'
2010 jif¾ oS cd;sl M,odhs;d iïudk ;r.dj,sh ‘M,odhs;d m%j¾Ok wud;HdxYh’ ia:dmkh
lsÍfuka miqj fuu wud;HdxYh hgf;a mj;ajk ,oS' 2015 jif¾ oS cd;sl M,odhs;d iïudk
;r.dj,sh ‘rdcH mßmd,k" m<d;a iNd" m<d;a md,k yd m%cd;%dka;S%h md,kh ms<sn`o wud;HdxYfha’
Wmfoia hgf;a cd;sl M,odhs;d f,alï ld¾hd,h u`.ska l%shd;aul lsÍug lghq;= lr we;'
miq.sh ;r`.dj,Ska iudf,dapkh lsÍfuka wk;=rej ;jÿrg;a tys jeä oshqKq l< hq;= wjia:djka
rdYshla y`ÿkd .kakd ,§' ta wkqj iEu wdh;khl u iuia; M,odhs;dj wLKavj jeä ÈhqKq
lsÍug;a tu ixj¾Okfha ;srmeje;au ;yjqre lsÍu i`oyd;a jeä wjOdkhla fhduq úh hq;= nj
wjOdrKh lr we;'
ta wkqj wdishdkq M,odhs;d ixúOdkfha fiiq idudðl rgj,a wkq.ukh flfrk ;;ald,Sk
l%shdud¾.j,g wkql+, fjñka o" rfÜ cd;sl oelau yd ixj¾Ok ie,eiaug wkq.; fjñka o" rdcH
mßmd,k" m<d;a iNd" m<d;a md,k yd m%cd;%dka;S%h md,kh ms<sn`o wud;HdxYfha u`. fmkaùu
hgf;a cd;sl M,odhs;d f,alï ld¾hd,h úiska m;a l< úoaj;a lñgqjla u`.ska cd;sl M,odhs;d
;r`.dj,sh m%;sjHQy.; fldg we;' tu m%;sjHQy.; lsÍug wkql+,j 2014 ;r`.dj,sh kj uqyqKqjrla
hgf;a meje;afjkq we;'
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 4
2 cd;sl M,odhs;d iïudk ;r`.dj,sfha wruqKq
;;a;ajh" M,odhs;dj yd fiajdj jeä oshqKq lsÍu i|yd jk hym;a mrsphka wkq.ukh lsÍu i`oyd ish¨u rdcH wdh;k Èßu;a lsÍu'
cd;sl oelau yd ixj¾Ok jevigykg wkq.; fjñka cd;sl ixj¾Okhg l%shdYS,s f,i odhlfjñka Y%S ,dxlslhskaf.a cSjk uÜgu Wiia lr,Sfï cd;sl fufyjrg rdcH wdh;k fhduq lsÍu'
wdo¾Yu;a rdcH wdh;k yd rdcH fiajlhska y`ÿkd.ekSu yd cd;sl uÜgfuka we.hSug ,la lsÍu'
rdcH wdh;k fY%aKs.; lsÍu u.ska ck;d ys;jd§ wdh;k moaO;shla ìys lsÍu'
3 wdh;k j¾.SlrKh
cd;sl M,odhs;d ;rÕdj,sfha rdcH wxYhg wod< jk fldgia 6 ls' tajd fufia h'
wka;¾ wud;HdxY - uOHu rcfha wud;HdxY iy m<d;a m%Odk f,alï ld¾hd,
m<d;a iNd wud;HdxY - fï hg;g m<d;a wud;HdxYj,g wu;rj" iNd f,alï ld¾hd,h"
wdKavqldr ld¾hd,h iy m<d;a rdcH fiajd fldñiu o wh;a fõ'
rcfha fomd¾;fïka;= -
fï i`oyd uOHu rcfha fomd¾;fïka;= yd m<d;a iNd hgf;a l%shd;aul jk
fomd¾;fïka;=" osia;%sla f,alï ld¾hd," fomd¾;fïka;=jla hgf;a we;s fiajl ixLHdj 51
fyda Bg jeä wkq ld¾hd, we;=<;a fõ'
m%dfoaYSh f,alï ld¾hd,
m<d;a md,k wdh;k
laIqø mßudK wdh;k - fï i`oyd bÈßm;a úh yelafla wud;HdxY" m<d;a wud;HdxY iy
fomd¾;fïka;= hgf;a we;s fiajl ixLHdj 50 fyda Bg wvq iy 05 fyda Bg jeä wkq wdh;k
j,g muKs' ^wdh;khla hgf;a we;s wkq wxYhlg fï i`oyd bÈßm;a úh fkdyel'&
ie'hQ #
³ rdcH ixia:d" uKav," jHjia:dms; wdh;k" ,dN ,eîfï mrud¾:fhka msysgqjd we;s fyhska tu wdh;k ksIamdok yd fiajd wxYh hgf;a whÿïm; bosßm;a l< hq;= h'
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 5
4 iïudk j¾.SlrKh
ia:dksh mßËdfõ oS ,nd .kakd ,l=Kq uÜgu wkqj wdh;k ioyd iïudk msrskefï'
m%:u ia:dkh - ,l=Kq 1000 fyda 850 g jvd jeä ,l=Kq ,nd .kakd wdh;k
fojk ia:dkh - ,l=Kq 750 - 849 w;r jQ wdh;k
f;jk ia:dkh - ,l=Kq 650 - 749 w;r jQ wdh;k
úfYaI l=i,;d - ,l=Kq 550 - 649 w;r jQ wdh;k
l=i,;d - ,l=Kq 450 - 549 w;r jQ wdh;k
fuu ,l=Kq mrdihka cd;sl M,odhs;d iïudk ;r`.dj,sfha WmfoaYl lñgqfõ ks¾foaY u; fjkia úh yel'
1 jk" 2 jk" 3 jk ia:dk iy úfYaI l=i,;d uÜgu ,nd .kakd wdh;kj,g iïudk iy iy;sl o" l=i,;d uÜgu ,nd .kakd wdh;k i`oyd iy;sl muKla o msßkefï'
2010$2011 iy 2012$2013 jirj, cd;sl M,odhs;d iïudk ;r`.dj,sfha m%:u ia:dkh ysñlr.;a wdh;k i`oyd muKla iaj¾K iïudkh i`oyd bÈßm;a úh yelsh' mia fofkl=f.ka hq;a m%ùk úoaj;a uKav,hla u`.ska tu wdh;kj, ia:dkSh mrsCIdj isÿlrkq ,nhs' tysoS ,nd .kakd ,l=Kq m%udKh u; iaj¾K iïudkhg i,ld nef,a'
2012$2013 ;r`.dj,sfha oS iaj¾K iïudkh i`oyd whÿïm;a bosrsm;a l< wdh;k úiska hdj;ald,Sk l< whÿïm;la bosrsm;a l< hq;= w;r ta i`oyd kej; .dia;= f.ùula wjYH fkdfõ'
fuu whÿïm;%h iïmQ¾K lsÍug m%:u Tn úiska cd;sl M,odhs;d f,alï ld¾hd,fha ks, fjí wvúh jk www.productivity.lk ys ,shdmosxÑ ùu isÿ l< hq;= w;r" ,shdmosxÑ ùfuka wk;=rej Tng ixfla; wxlhla ,efnkq we;' fuu ixfla; wxlh whÿïmf;a we;s ,shdmosxÑ wxlh bosrsfhka i`oyka l< hq;= fõ'
iuia; ;r`.dj,sh mqrdjg u Tnf.a wdh;kh ms<sno ùuiSfï oS fuu wxlh Ndú;d l< hq;= fõ'
7'1 fï iu`. whÿïm; wuqKd we;' tu whÿïm; tf,i u msgm;a lr fyda uqøKh lr wid we;s ksraKdhl i`oyd f;dr;=re$lreKq$idOl imhkak'
7'2 wjYH wjia:djl § muKla w;sf¾l f;dr;=re iemhSu i`oyd m%Odk weuqKqïj,ska miq wu;r weuqKqï bÈßm;a lrkak'
7'3 wjYH jeä úia;r i`oyd"
wOHCI cd;sl M,odhs;d f,alï ld¾hd,h (NPS)
10 jk uy," fi;aisßmdh fojk wÈhr n;a;ruq,a,'
ÿrl:k # 011 2186027" 011 2186028" 011 2186029" 011 2186031" 011 2186032 *elaia # 011 2186025
úoHq;a ;emE, # [email protected] fjí wvúh # www.productivity.lk
5 iaj¾K iïudkh
7 whÿïm; iïmq¾K lsÍug Wmfoia
6 mQ¾j ,shdmosxÑh
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 6
8 ;r`.dj,sh i`oyd jQ .dia;=
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 ;r`.dj,sh i`oyd jQ ,shdmÈxÑ ùfï whÿïm; iu`. re' 2000/= l
.dia;=jla f.úh hq;= w;r" fuhg wod< fplam; —f,alï" M,odhs;d m%j¾Ok wud;HdxYh˜ kug
,súh hq;=h' tfia u ;r`.dj,sh i`oyd bÈßm;a ùu fjkqfjka uqo,a weKjqï Ndr fkd.kakd nj o
ldreKslj i,lkak' fplam;a Èk 60 lg j,x.= jk fia ,sùu o w;HdjYH fõ'
iïmQ¾K lrk ,o whÿïm; msgm;a 2 lska hqla; j 2015 cqks ui 08 jk Èk meh 1600 g fmr cd;sl M,odhs;d f,alï ld¾hd,h fj; meñK NdrÈh yel' tfia ke;fyd;a toskg fmr ,shdmosxÑ ;emE,g fyda iS.%ÿ; fiajdjg NdroSu l< yel' ;emEf,a § fyda iS.% ¥; fiajdfõ § isÿjk m%udo ùï iïnkaOj cd;sl M,odhs;d f,alï ld¾hd,fha j.lSula fkdue;s nj o fuhska ±kqï fokq ,nhs' flfia fj;;a 2015 cqks ui 08 Èk meh 1600 g miq ,efnk whÿïm;a m%;sfCIam lrkq ,efí' tu ksid l,afõ,d we;sj Tnf.a whÿïm; fhduqlrkafka kï uekú'
9'1 wheÿï m; ;emEf,ka tùfï § iS,a ;enQ ljrhl by<ska “ryis.;hs” hkqfjka o jïmi
by< fl<jfrys “ cd;sl M,odhs;d iïudk - 2014 rdcH wxYh” hkqfjka igyka fldg túh hq;= h'
9'2 wiïmQ¾K whÿï m;a bosßm;a l< wdh;kj,g ,l=Kq wvq úh yels h'
9'3 jd¾;dj ieliSfï § iEu ñkqï oKavlg u wod< lreKq oelaúh hq;= w;r lreKq fkdue;s kï th ysiaj ;nkak'
9'4 wi;H f;dr;=re imhd we;s whÿïm;a m%;sfCIam lrkq ,efí'
we.hSfï l%shdj,sh m%Odk fldgia folls' tkï"
iudf,dapk woshr 1 - bosßm;a l< whÿïm;a iudf,dapkh lsÍu'
bÈßm;a lrk ish¨ jd¾;d ;dCIKsl lñgqjla u.ska iudf,dapkh lsÍu m%:u wÈhf¾ oS isÿ
flf¾' tys § ksis m%ñ;shlska f;dr jd¾;d m%;sfCIam lr wfkl=;a jd¾;d i`oyd uQ,sl ,l=Kq ,nd
oSula isÿ lrhs' bka miq ;SrKh lrk lvbï ,l=Kq m%udKh blau jQ wdh;k jevìï mÍCIKhg
iqÿiqlï ,nk w;r" lvbï ,l=Kq m%udKhg wvq wdh;k ;r`.h i`oyd iqÿiqlï fkd,nhs'
jd¾;dj wiïmQ¾K kï wdh;kh l=uk uÜgfï m%.;shla ,nd ;snqk o ta ms<sn`oj miq we.hqï
lsÍug cd;sl M,odhs;d f,alï ld¾hd,h lghq;= fkdlrk neúka" ish¨ f;dr;=re jd¾;djg
we;=<;a l< hq;= h' wkd.;fha bgq lsÍug n,dfmdfrd;a;= jk lghq;= jd¾;djg we;=<;a fkdl<
hq;= h' mj;sk ;;a;ajh muKla jd¾;djg we;=<;a l< hq;= h'
9 whÿïm;a Ndr§u
10 whÿï lsÍfï iy we.hSfï l%shdj,sh
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 7
iudf,dapk woshr 2 - ia:dkSh mÍCIdj'
ia:dkSh mÍCIKhg iqÿiqlï ,enQ wdh;k úoaj;a uKav,hla u`.ska ia:dkSh mÍCIdj isÿ lr wjidk ,l=Kq ,nd foa' fuu ,l=Kq mokï lrf.k iïudk,dNSka f;dard .kakd w;r" f,alï" rdcH mßmd,k" m<d;a iNd" m<d;a md,k yd m%cd;%dka;S%h md,kh ms<sn`o wud;HdxYfha f,alï m%uqL cd;sl M,odhs;d iïudk ;r`.dj,sfha WmfoaYl lñgqqfõ ;SrKh wjika ;SrKh fõ'
igyk - iïudk i`oyd whÿï lrk wdh;k uQ,sl iudf,dapkfha § ,nd .kakd ,l=Kq mokï lr
f.k jev ìu mÍCId l< hq;= iSudj ;SrKh flfrk w;r" wod< jev ìï “úfYaI{ mÍCIl
lñgqjla” u`.ska mÍCId lrkq ,efí' fuu kSÍCIKfha uQ,sl wruqKq jkafka whÿïm; iy jd¾;dfõ
i`oyka f;dr;=re i;Hdmkh lsÍu yd jd¾;dj iudf,dapkfha oS u;= jk .eg¨ yd lreKq meyeos<s
lr .ekSu úkd uQ,sl jev ìu iïmQ¾Kfhka mÍCId lsÍu fkdfõ' tfyhska jd¾;dfõ i`oyka fldg
fkdue;s lreKQ iïnkaOfhka jev ìï mÍCIKfha oS ,l=Kq ,nd oSug ne`oSula fkdue;' tfyhska
bosßm;a l< yels ish¨u lreKq jd¾;djg we;=<;a fldg ;sîu w;HjYH jk nj ie,lsh hq;= fõ'
jev ìï mÍCIKfha oS tlS lKavdhu iu`. iïuqL idlÉPdjla lsÍu;a jd¾;dfõ i`oyka lreKqj,
meje;au ;yjqre lsÍug idOl m%o¾Ykh lsÍu;a l< yels w;r" jd¾;djg we;=<;a fkdjk wjika
fudfydf;a lrkq ,nk CIKsl j¾Okhka i`oyd ,l=Kq ,nd .ekSug yelshdj wju jkq we;'
tu wdh;k mÍCIdjg meñfKk úksYaph uKav,hg wjYH myiqlï iemhSug wod< wdh;k lghq;=
l< hq;= jk w;r" úksYaph uKav,fha idudðlhka yg ;Hd. msrskeófuka fyda fjk;a mqoa.,sl
jrm%ido ,nd oSu fyda mqoa.,sl iïnkaO;d meje;aùu isÿ fkdl< hq;= h' ;j o" wh:d ud¾. u.ska
m%;sM, ,nd .ekSug W;aidy fkdlsÍug o ;rfha j. n,d .; hq;= h' wdh;k mÍCIdfõ oS uQ,sl
jYfhka mÍCIK uvq,a, iïuqL idlÉPd fufyhjk w;r" wod< jd¾;d yd o;a; iudf,dapkh lrkq
,nhs' y`ÿkajd oSfï flá bosßm;a lsÍulg whÿïlrejkag bv ,nd fokq ,efí'
fuu ;r`.dj,sh i`oyd bosßm;a lrkq ,nk iEu jd¾;djla u m<d;a ;r`.dj,shg yd cd;sl
;r`.dj,shg j,x.= fõ' tneúka cd;sl yd m<d;a ;r`.dj,sh i`oyd fjka fjka jYfhka jd¾;d
bosßm;a lsÍu wjYH fkdfõ'
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 ia:dkSh mßCIdj iïnkaO j meïKs,s yd fpdaokd Ndr.kafka ia:dkSh
mßCIdj isÿlr Èk 07 la hk ;=re muKs' úksYaph iïnkaOj iEySulg m;a fkdfõ kï fyda .eg¨
;sfí kï ta ms<sn`oj ia:dkSh mrSCIdfõ oS ,nd fokq ,nk ryiH jd¾;dfõ i`oyka lsÍu fyda cd;sl
M,odhs;d f,alï ld¾hd,fha wOHCI fj; ,shdmÈxÑ ;emEf,ka ±kqï oSu fyda l< hq;= h' tf,i
,efnk meñKs,s iïnkaOj cd;sl M,odhs;d f,alï ld¾hd,fha wOHCI m%uqL lñgqjla u.ska i,ld
n,d wjYH l%shdud¾. .kq we;' Èk 07 la blau jQ" meñKs,s iy m%;sM, ksl=;a lsÍfuka miq ,efnk
meñKs,s iïnkaOfhka l%shdud¾.hla .ekSug wjia:djla fkdue;s nj ñka wjOdrKh flf¾'
11 úksYaph iïnkaO meñKs,s $ wNshdpkd
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 8
12 iïudk,dNSka m%ldYhg m;aa lsrSu
15 wêldrh
13 ksßCIK jd¾;d ,nd .ekSu
14 w;aje, jHdmD;sh ^ia:dkSh mrsCIdj ioyd iqoqiqlï fkd,enQ wdh;k&
j¾I 2015 Tlaf;dan¾ ui ;=< § m%;sM, ksl=;a lrk w;r" fkdjeïn¾ ui ;=< § cd;sl iïudk
Wf<, meje;aùug lghq;= fhdod we;'
ch.%yK ,nd we;s wdh;kj,g ta nj ,sÅ;j cd;sl M,odhs;d f,alï ld¾hd,h úiska oekqï fokq
,nk w;r th ks, m%;sM,h jkq we;' wfkl=;a ish¨ l%uj,ska fokq ,nk m%;sM, ks, fkdjk m%;sM,
jk w;r ks, fkdjk m%;sM, ms<sn`oj cd;sl M,odhs;d f,alï ld¾hd,fha j.lSula fkdue;s w;r ta
ms<sn`oj flfrk úuiSïj,g ms<s;=re oSug ne`oSula fkdue;s nj o okajd isáuq' m%;sM, ksl=;a lsÍfuka
miq ,efnk meñKs,s" wNshdpkd iïnkaOj ls%hd lsÍug wjia:djla fkdue;s nj o wjOdrKh lrkq
,efí'
m%;sM, ksl=;a lsÍfuka wk;=rej" ia:dkSh mrsCIdj isÿ l< wdh;khkag wod<j ieliQ ksÍCIK jd¾;djka cd;sl M,odhs;d f,alï ld¾hd,fhka ,nd .; yels w;r ta i`oyd my; mßos .dia;= wh lsrSula isÿ lrkq ,nhs'
mdi,a wxYh re' 500'00 rdcH wxYh re' 750'00 ksIamdok iy fiajd wxYh re' 1"000'00
wmf.a fuu fiajdj Tng wjYH kï cd;sl M,odhs;d iïudk Wf<,ka miqj osk 60 la blau hdug m%:ufhka cd;sl M,odhs;d f,alï ld¾hd,fha wOHCIlf.ka ,sÑ; b,a,Sula lsÍu u`.ska ,nd .; yel' wod< f.ùï fplam;lska l< yel'
cd;sl M,odhs;d iïudk ;r`.dj,sh i`oyd whÿïm;la bosrsm;a lr" tfy;a ia:dkSh mrsCIdj i`oyd iqÿiqlï fkd,enQ wdh;k M,odhs;d lghq;= i`oyd ;j ÿrg;a osrs.ekaùu wruqKq lr .ksñka fuu w;aje, jHmD;sh fuu jif¾ isg w¨;ska y`ÿkajd fokq ,efí' fuys oS Tn wdh;k fj; meñK M,odhs;d m%j¾Okh i`oyd Wmfoia ,nd oS udkj iïm; ixj¾Okh" l%shdj,Ska iy jev mrsirh ilia úh hq;= wdldrh ms<sn`oj oekqj;a lsÍfï iy wjYH u.fmkaùfï jevigykla f,i fuh l%shd;aul lsÍug kshñ; h' wmf.a fuu fiajdj Tng wjYH kï" cd;sl M,odhs;d iïudk Wf<f,ka miqj osk 30 la blau hdug m%:ufhka cd;sl M,odhs;d f,alï ld¾hd,fha wOHCIlf.ka ,sÄ; b,a,Sula lsÍu u`.ska ,nd .; yel'
rdcH mßmd,k" m<d;a iNd" m<d;a md,k yd m%cd;%dka;S%h md,kh ms<sn`o wud;HdxYh hgf;a we;s
“cd;sl M,odhs;d f,alï ld¾hd,h” úiska fuu ;r`.h fufyhjkq ,efí' we.hSfï l%shdj,sfha yd
iïudk,dNSka ms<sn`o ;SrK .ekSfï tl u ;Srl wêldßh jkafka rdcH mßmd,k" m<d;a iNd" m<d;a
md,k yd m%cd;%dka;S%h md,kh ms<sn`o wud;HdxYfha f,alï h' Tyqg fuu ld¾hh i`oyd cd;sl
M,odhs;d iïudk ;r`.dj,sfha WmfoaYl lñgqj ks¾foaYhka yd Wmfoia ,nd fokq we;'
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 9
ks¾kdhlhka ,l=Kq
kdhl;ajh 200
n,odhlhska 300
l%shdj,sh jeä oshqKq lsÍu 200
fiajd,dNS ;Dma;sh uekSu yd rdcH NdId m%;sm;a;sh l%shd;aul lsÍu
100
m%;sM, 200
uq`M ,l=Kq 1000
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014
we.hSfï ñKqï o`vq - ,l=Kq §fï l%uh
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 10
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014
rdcH wxYh
;r`.dj,sh i`oyd jQ whÿïm;
wdh;kfha ku -
,smskh -
ÿrl:k wxlh - *elaia wxlh -
mQ¾j ,shdmosxÑ wxlh
^fjí wvúfha ,shdmosxÑ ùfuka ,nd .; yel'&
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 11
whÿïm; - cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh
1' wdh;kfha ku ^isxyf,ka& - ------------------------------------------------------------------
wdh;kfha ku ^bx.S%sisfhka& - ------------------------------------------------------------------
^iy;slfha ,súh hq;= mrsos&
2' ,smskh ---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------
wdh;kh wh;a m%dfoaYSh f,alï fldÜGdYh ---------------------------------------------------
osia;s%lalh ----------------------------------------------------
3' ÿrl:k wxlh ------------------------- *elaia wxlh --------------------
4' fiajlhska ixLHdj ------------------
5' óg m%:u cd;sl M,odhs;d iïudk fyda m<d;a M,odhs;d iïudk ,nd f.k we;s kï" ta ms<sn`o úia;r
ia:dkh m<d;a$cd;sl hk j. oskQ j¾Ih
6' iïnkaëlrKh i`oyd kï lrk ks,Odßhd
ku ----------------------------------------------------
;k;=r ----------------------------------------------------
,smskh ----------------------------------------------------
ÿrl:k wxlh ------------------------- *elaia wxlh ---------------------------
cx.u ÿrl:k wxlh ------------------ ksjfia ÿrl:k wxlh -------------------
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 12
7' wdh;k m%Odkshdf.a iy;slh
whÿïmf;ys olajd we;s ish¨ lreKq udf.a oekSfï yeáhg ksjeros yd i;H njg iy;sl lrñ' ;j
o úoaj;a uKav,hla u`.ska fuu whÿïm; mrSlaId lrk nj;a bka wm wdh;kh Wmf,aLk .; jqj
fyd;a ia:dkSh mrSlaIdjg meñfKk nj okakd w;r" Tjqkag idOdrK úksYaphla lsÍug wjldYh
,nd fok nj o" úksYaph lñgqfõ ;SrKh wjidk ;SrKh nj ms<s.kakd nj o iy;sl lrñ'
oskh- ----------------------- w;aik --------------------------------------
ks, uqødj ;nkak'
ud¾. is;shu
Tn wdh;khg fld<U isg meñKSfï oS wdikak; u m%Odk k.rfha isg <`.d úh yels ud¾. ms<sn`o
o< is;shula ÿr o we;=<;a j w`oskak'
wdikak; u m%Odk k.rh ………………
wdikak; u m%Odk k.rfha isg wdh;khg we;s ÿr ………………
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 13
1' kdhl;ajh ,l=Kq 200
wdh;kfha id¾:l;ajh yd M,odhs;dj by< kexùu i|yd kdhl;ajh ,nd fok wdldrh úuid nef,a'
1'1 wdh;kfha oelau" fufyjr yd w.hka i`oyka lrkak' ^,l=Kq 15&
1'1'1 oelau
1'1'2 fufyjr
1'1'3 w.hka
1'1'4 wruqKq
1'1'5 wdh;k jHQyh m%o¾Ykh lr ;sîu iy tys ú ּêu;aNdjhla olakg ;sîu'
1'2 oelau"fufyjr yd wruqKq cd;sl oelaug odhl;ajh ,nd fokafka flfia o hkak meyeos,s lrkak' ^,l=Kq 5&
1'3 wdh;kfha oelau" fufyjr yd w.hka" wruqKq" mrud¾: yd b,lalhka ms<sn|j ld¾h uKav,h
oekqj;a o@ ̂,l=Kq 03&
Tõ" b;d fydoska
Tõ" idudkHfhka
ke;
1'3'1 “Tõ” kï" ld¾h uKav,h oekqj;a lr we;af;a flfia o@ ^,l=Kq 07&
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
1'3'2 oelau" fufyjr yd wruqKq <`.d lr .ekSu Wfoid iliaa lrk ,o Wmdhud¾.sl ie,eiaula
;sfÄ o@ ^,l=Kq 10&
Tõ
ke;
1'3'3 m%Odk fiajdjka 05 la i`oyd uQ,sl ld¾hh idOk o¾Yl yÿkdf.k ;sfío? (,l=Kq 10)
1'3'4 by; Wmdhud¾.sl ie,eiaug wkqj jQ 2014 jir i`oyd b,lal we;=<;a ls%hdldrs ie,eiau bosrsm;a lrkak' th weuqKqï wxl 01 f,i olajkak' ^,l=Kq 10&
1'4 wdh;k jHQyh m%o¾Ykh lr ;sîu iy tys úּêu;aNdjh olakg ;sîu' ^,l=Kq 5&
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 14
1'5 jd¾Isl ls%hdldrs ie,eiau wkqj ia:dms; lrk ,o m%Odk b,lalhka imqrdf.k ;sîu' ^,l=Kq 10&
<Õd lr .ekSug wfmalaIs; m%Odk b,lal
ta wkqj bgqjk wruqK fN!;sl b,lal m%.;sh %
1'6 2014 jir ;=< oS wdh;kfha M,odhs;dj by< kexùu ioyd wdh;k m%Odkshd iy wfkl=;a úOdhl ks,OdrSka úiska bosrsm;a l< fhdackd ms<sno úia;r'(,l=Kq 10)
wkq wxlh
bosrsm;a lrk ,o fhdackdj
l%shd;aul lrk ,o wdldrh
<Õd lr .;a m%;sM,
fhdackdj bosrsm;a l< ks,Odrshd
1'7 wdh;kfha M,odhs;dj by< kexùu i|yd wdh;k m%Odkshd yd by< l<ukdldrS;ajh úiska fmkajQ wdo¾Y yd lemlsÍï úia;r lrkak' (^,l=Kq 10)
wdh;k m%Odkshd
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……...'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……...'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
wfkl=;a by< ks,Odrska
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……...'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……...'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
1'8 wdh;kh ;=< M,odhs ixialD;shla f.dvke.Su i|yd wdh;k m%Odkshd f.k we;s l%shdud¾. úia;r lrkak' (^,l=Kq 10)
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……...'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……...'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
1'9 tu l%shdud¾. ;=<ska wdh;kh ,nd we;s m%.;sh fyda fjkialï fudkjdo@ ^,l=Kq 15&
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''...'''''……...''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……...'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
(wdh;k m%Odkshd iy by< l<ukdldrs;ajh iu`. úksYaph uKav,h iïuqL idlÉcdjla meje;aùu
wdh;k mÍlaIdfõ oS isÿ fõ')
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 15
1'10 M,odhs;d m%j¾Okh Wfoid ia:dms; lrk ,o fjk u tallhla ;sfí o@ ^,l=Kq 05&
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……...'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
1'10'1 tys j.lSï mjrd ;sfnk ks,Odrshdf.a ld¾hNdrh iy ;k;=re kduh ^,l=Kq 5&
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……...''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
1'11 M,odhs;d m%j¾Ok tallh úiska wdh;kfha iuia; M,odhs;dj uekSu i|yd wkq.ukh lrk
l%ufõo fudkjdo@ ^,l=Kq 30&
M,odhs;d b,lal l%shd;aul l< wdldrh l%shd;aul lsÍug fmr ;;a;ajh
l%shd;aul lsÍug miq ;;a;ajh
^fuysos Tng M,odhs;d o¾Yl Ndú;d l< yels kï jvd;a iqÿiq fõ'&
1'12 by; b,lalhka <Õd lr .ekSu i|yd wdh;k m%Odkshd isÿ l< iqúfYaIS ld¾hNdrh
l=ula o@ ^,l=Kq 10&
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……...'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……...'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
1'13 wdh;kfha wNsjDoaêsh Wfoid by< l<ukdldrS;ajh .kakd ;SrK ld¾h uKav,h fj; oekqï
oSu i|yd ia:dms; lr we;s ;sria iy isria ikaksfõok l%ufõohka úia;r lrkak' ^,l=Kq 10&
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……...'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……...'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
1'14 ;SrK .ekSfï oS ld¾h uKav,fhka ,eî we;s odhl;ajh (iyNd.S;aj l<uKdlrKh) úia;r lrkak' ^,l=Kq 10&
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……...'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……...'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
1'15 wdh;kfha fojk fm< kdhl;ajh f.dvke.Su i|yd f.k we;s l%shdud¾. úia;r lrkak'
^,l=Kq 10&
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……...'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……...'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 16
2' n,odhlhska ,l=Kq 300
2'1 fN!;sl mßirh
2'1'1 5 S j.=j iïmQ¾K lr ^j.= wxl 1& weuqKqu 02 f,i olajkak' ^,l=Kq 40&
2'1'2 wdh;kfha foam, yd fiajlhskaf.a fuka u fiajd,dNSkaf.a wdrlaIdj Wfoid f.k we;s l%shdud¾. úia;r lrkak' ^,l=Kq 05&
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
2'1'3 fiajd,dNSka yg myiqlï iemhSu yd úYajdih oskd .ekSu i|yd f.k we;s l%shdud¾. úia;r
lrkak' ^,l=Kq 10& '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
2'2 ld¾h uKav,h
2'2'1 wdh;kfha iEu ;rd;srul u idudcslhl= i|yd /lshd msrsú;r (Job Specification) iy /lshd
úia;rhla (Job Description) ,nd oS we;a o? ^,l=Kq 10&
Tõ
ke;
2'2'2 tu /lshd úia;rhg wkqj iEu idudcslhl=u j¾Ih wdrïNfha oS ;u wdikak;u wëlaIK ks,Odrshd iuÕ ld¾hidOk .súiqulg t<fUhso? ^,l=Kq 05&
Tõ
ke;
2'2'3 ld¾hidOk .súiqug wkqj fiajlhkaf.a ldර්hidOkh we.hSu i`oyd wkq.ukh lrkq ,nk l%ufõo úia;r lrkak' ^,l=Kq 5&
'''''''''''''''''''''''''''''….''….'''''''''''''''''''''''''''''……''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
2'2'4 wdh;kfha ish¨u rdcldrs iïnkaO ,sÅ; meyeos,s lsÍï ^ Work Manuals &$l%shdj,s ix.%y
^ Process Manuals& ilia fldg idudcslhkaf.a mrsyrKhg f.k ;sfí o? ^,l=Kq 10&
Tõ
ke;
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 17
2'2'5 wdh;kfha iEu wxYhl u" iEu l%shdj,shl u iM,;djh iy iuia; jYfhka M,odhs;dj by< kexùu i|yd ld¾h uKav,fha fhdackd iy woyia ,nd .ekSug l%ufõohla ^Staff
Suggessions Scheme& ;sfí kï úia;r lrkak' ^,l=Kq 05&
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
2'2'5'1 we.hSï lrkq ,nk ld,mrsõfPaofha oS ,eÇ we;s fhdackd ixLHdj lSh o? ^,l=Kq 05&
2'2'5'2 tu fhdackd w;=rska l%shd;aul lrk ,o fhdackd ixLHdj lSho? ̂ ,l=Kq 05&
2'2'5'3 l%shd;aul lrk ,o fhdackdj,ska by< u m%;sM, ,eÇ we;s fhdackd ms<sn`oj my; j.=j u.ska olajkak' ^,l=Kq 10&
bosrsm;a jQ fhdackdj meje;s .eg¨j fhdackdj
l%shd;aul l< wdldrh
m%;sM, fhdackdj bosrsm;a lf<a
ljq o@ fmr ;;a;ajh
miq ;;a;ajh
2'2'5'4 ld¾h uKav,fha fhdackd iy woyia w.h lsÍu i|yd mj;akd l%ufõoh l=ula o?
^,l=Kq 05&
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
2'2'6 ld¾h uKav,h fj; iqnidOk myiqlï iemhSu" tajd jeä oshqKq lsÍu yd mj;ajdf.k hdu i|yd f.k we;s l%shdud¾. fudkjd o? ^,l=Kq 10&
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
2'2'7 fiajl ÿla.ekú,s úi`oSfï l%shdmámdáhla ;sfí o@ meyeos,s lrkak' ^,l=Kq 5&
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
2'2'8 wdh;kfha iuia; ld¾h uKav,h yd wxY w;r ukd iïnkaO;djhla we;s lrñka iduQysl nj$lKavdhï l%shdldrlï by< kexùu i|yd wkq.ukh lr we;s l%shdud¾. úia;r lrkak'^,l=Kq 05&
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''……''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
2'2'9 ld¾h uKav,fhA yelsshdjka" olaI;djhka yd ks¾udKYS,S;ajh y`ÿkd .ekSug yd j¾Okh lsÍug f.k we;s l%shdud¾. fudkjd o? ^,l=Kq 10&
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 18
2'2'10 tu yelshdjka úfYaIs; l=i,;djhka yd olaI;djhka wdh;kfha oshqKqjg$wNsjDoaêhg fhdod .;a wjia:d úia;r lrkak'^,l=Kq 10&
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
2'2'11 we.hSï lrkq ,nk j¾Ih ;=< § wdh;kh úiska ks¾udKYS,s;ajh iy kjHlrKh (Creativity
and Innovation) Tiafia lrk ,o jeä ÈhqKq lsÍï ;sfí kï i`oyka lrkak' ^,l=Kq 15&
2'2'11'1 ks¾udKYS,s;ajh ^Creativity) (,l=Kq 7.5)
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
2'2'11'2 kjHlrKh ^ Innovation) (,l=Kq 7.5)
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
2'3 udkj iïm;a ixj¾Okh
2'3'1 wdh;kh i|yd jQ úêu;a udkj iïm;a ixj¾Ok ie,eiaula ;sfí o@ tys wka;¾.;hka i`oyka lrkak@ (,l=Kq 10)
2'3'2 we.hSu lrk j¾Ih ;=< ,nd oS we;s mqyqKqj ms<sn| úia;r imhkak' ^,l=Kq 10&
,nd ÿka mqyqKqj ^úIh lafIa;%h&
mqyqKqj i|yd fhojQ mqoa.,hska$lKavdhu
wfmaCIs; m%udKfhka iyNd.s jQ m%;sY;h
ld, iSudj ^mqyqKqj ,nd
ÿka&
mqyqKqfjka wk;=rej ,enq m%;s,dN uekSfï l%ufõohla ;sîu
iy ta wkqj we.hSu isÿlsÍu
2'3'3 wdh;kfha iuia; M,odhs;dj by< kexùu i|yd fiajl uKav,hg M,odhs;d úIh l%ufúo" kHdhhka" ixl,am yd m%fhda.sl w;aoelSï ,nd oSug .;a l%shdud¾. iy tu ixl,amhka olajkak' ^,l=Kq 10&
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 19
2'3'4 wdh;kfha ;;a;ajh yd M,odhs;dj j¾Okh Wfoid fiajl wNsfm%arKh by< kexùu fjkqfjka mj;Ajk ,o ;r`.$jevigyka ms<sn| úia;r imhkak' ^,l=Kq 10&
oskh jev igyfka $;r`.fha ku
bosrsm;a jQ mqoa.,hka$wxYh
,nd .;a m%;sM, fuu jevigyk $;r`.h wdh;kfha M,odhs;djh by<
kexùug ,o odhl;ajh
2'3'5 wdh;kfha ;;a;ajh yd M,odhs;dj by< kexùu i|yd fiajlhska úiska Ndú;d lrk l%ufúo" kHdhka yd ñkqï o~qq fudkjd o? ^Tng myiq wdldrhlg wxY fyda ld¾hhka wkqj olajkak'& ^,l=Kq 10&
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
2'3'6 tu l%ufúo" kHdhka yd ñkqï o~q Ndú;d lsÍu Tiafia wdh;kfha ;;a;ajh yd M,odhs;dj by< f.dia we;af;a flfia o hkak ú.%y lrkak'^,l=Kq 10&
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
2'3'7 lKavdhï ia:dmkh lsÍu ^,l=Kq 05&
wdh;kh ;=< l%shd;aul jk ;;a;aj lj$yria ld¾h lKavdhï$ld¾hdNsj¾Ok lj ms<sn| úia;r imhkak'
ljfha ku ksfhdackh lrk wxYh$lafIa;%h
2014 j¾I ;=< oS l%shd;aul l< jHdmD;s .Kk
2'3'8 we.hSug ,la lrk j¾Ih ;=< oS l%shd;aul lr we;s fyda ;ju;a l%shd;aul fjñka mj;sk b;d by< m%;sM, ,Õd lrf.k we;s ;;a;aj lj jHdmD;s ms<sn|j úia;r j.= wxl 02 g wkqj bosrsm;a lrkak' tla tla jHdmD;sh fjkqfjka fjka fjkaj wdlD;s m;% mqrjkak' m%uqL;djh wkqj jHdmD;s 10 la oelaùu m%udKj;a fõ'^weuqKqï wxl 03 f,i olajkak'& ^,l=Kq 10&
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 20
2'3'9 my; i`oyka ;;a;aj yd M,odhs;dj j¾Ok fuj,ï ms<sn`o oekqj;a lsÍï yd Ndú;h ms<sn`o
my; j.=j iïmQ¾K lrkak' ^,l=Kq 30&
jvd ksjeros ms<s;=r wkqj √ fhdokak'
6dst ;;a;aj lj yd
M, M,odhs;d j¾Ok
Ys,am l%u
oekqj;a Ndjh Ndú;h
fkdokS ;rula
ÿrg
b;d
fyd`oska fkdue;
tla wjia:djl
oS
wjia:d 2
loS fyda
jeä
fvñka pl%h
PDCA
.e,Sï igyka
merfgda igyka
fya;= M, igyka
o;a; úYaf,aIK
i`oyd ;Sre yd
jD;a; m%ia;dr
5W1H l%uh
Check lists /
Check Sheets
5Why’s l%uh
2'3'10 yrs; M,odhs;dj ms,sn`oj oekqïj;a lsÍug f.k we;s l%shdud¾. i`oyka krkak' ^,l=Kq 10& '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
2'3'10'1 yrs; M,odhs;d ljhka$lKavdhula isà kñ tys úia;r imhkak'^,l=Kq 05&
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 21
2'3'10'2 we.hSug ,la lrk j¾Ih ;=< wdh;kh úiska l%shd;aul l< fyd|u yrs; M,odhs;d jHdmD;s 02 ms<sn`o úia;r my; j.=j wkqj olajkak'^,l=Kq 10&
l%shd;aul l< jHdmD;s jHdmD;sh l%shd;aul l<
wdldrh ,nd .;a m%;sM,h
fmr ;;a;ajh miq ;;a;ajh
3' ls%hdj,s jeä oshqKq lsrSu ,l=Kq 200
3'1 wdh;kfha M,odhs;dj by< kxjd .ekSu i|yd iSñ; iïm;a fhdod .ekSug f.k we;s l%shdud¾. ^,l=Kq 30&
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
(w) udkj iïm;a
fhdod .;a wdldrh ,enQ m%;sM, idudcslhka osrs .ekaùu i|yd wkq.ukh l< l%shdud¾.
wdh;kh fiajd,dNSka
(w) uQ,H iïm;a
meje;s .eg¨ uQ,H iïm;a fho jQ
wdldrh
,nd .;a m%;sM,h
wdh;kh
fiajd,dNsSka
(we) fN!;sl iïm;a
yÿkd.;a .eg¨ fN!;sl iïm;a fho jQ
wdldrh
,nd .;a m%;sM,h
wdh;kh
fiajd,dNSka
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 22
3'2 fiajd,dNSka i`oyd imhk fiajdjka jeä oshqKq lsÍug wkq.ukh l< l%shdud¾.'
3'2'1 wNHka;r ld¾hd,Sh mámdàka ir, l< wjia:d ^,l=Kq 15&
wkq wxlh
yÿkd.;a .eg¨j
.eg¨j yÿkd.;a wdldrh
meje;s jev mshjr
.Kk
jeä oshqKq l< wxY
jeä oshqKq lsÍfuka
wk;=rej jev mshjr .Kk
,enQ m%;sM,h
3'2'2 fiajd,dNSkag fiajd iemhSfï l%shdj,ska jeä oshqKq l< wjia:d ^,l=Kq 20&
wkq wxlh
yÿkd.;a .eg¨j
.eg¨j yÿkd.;a wdldrh
meje;s jev
mshjr ixLHdj
isÿ l< jeä oshqKq lsÍï
miq jev mshjr .Kk
issÿ jQ fjki
3'3 wNHka;r yd ndysr fiajdjka jeä oshqKq lsÍu i|yd m%ñ;Ska y`ÿkd .ekSu ^,l=Kq 30&
^w& wNHka;r mdrsfNda.slhd iïnkaO fiajd ^,l=Kq 15&
fiajdj$ld¾hh y`ÿkd.;a .eg¨j
ia:dms; lrk ,o m%ñ;sh
úi`oSug .;a l%shdud¾.
fmr ;;a;ajh
miq ;;a;ajh
^wd& ndysr fiajd,dNSka iïnkaO fiajd ^15&
fiajdj$ld¾hh y`ÿkd.;a .eg¨j
ia:dms; lrk ,o m%ñ;sh
úi`oSug .;a l%shdud¾.
fmr ;;a;ajh
miq ;;a;ajh
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 23
3'4 jeä oshqKq l< l%shdj,Ska iy y`ÿkajd ÿka m%ñ;Ska úêu;aj ikaksfõokh i`oyd f.k we;s l%shdud¾. fudkjd o? ^,l=Kq 10&
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
3'5 wdh;kfha l%shdj,Ska ir, lsÍfï yd l%shdj,ska jeä oshqKq lsÍfï wjYH;d y`ÿkd .kafka flfia o? ^,l=Kq 10&
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
3.6 f;d. md,kh
3.6.1 jd¾Isl NdKav ióCIKh kshñ; ld,h ;=< lr wod< jd¾;d imhd ;sîu ^,l=Kq 05&
3.6.2 wod< jd¾;dj wkqj ks¾foaY l%shd;aul lr we;a o@ ^,l=Kq 05&
3'7 úêu;a f;d. md,khla ia:dms; lsÍu i|yd f.k we;s l%shdud¾. fudkjd o? ^,l=Kq 10&
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
3'8 wdh;kh i;= ia:djr j;alï kv;a;=j yd jeä oshqKq lsÍug f.k we;s l%shdud¾. ljf¾ o? ^,l=Kq 05&
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
3'9 fiajdjkaf.a .=Kd;aul Ndjh by< kexùu i|yd w.h tl;= lsÍug .;a l%shdud¾. úia;r lrkak' (,l=Kq 15)
fiajdj$l%shdldrlu w.h tl;= lsÍu i`oyd .;a l%shd ud¾.
fiajd,dNSkag we;s jQ m%;s,dNh
fmr ;;a;ajh
miq ;;a;ajh
3'10 o;a;" f;dr;=re yd oekqu l<ukdlrKh ^Knowledge Management& ms<sn|j úuid nef,a'
3'10'1 ie,iqï ilia lsÍu yd ;SrK .ekSu i|yd wjYH o;a; yd f;dr;=re ,nd .kafka flfia o? ^,l=Kq 05&
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
3'10'2 wdh;khg wod< o;a; yd f;dr;=re moaO;shla mj;S o? Tõ$ke; ^,l=Kq 02&
“Tõ” kï" th hdj;ald,Sk lsÍug wkq.ukh lrk l%ufõoh i|yka lrkak' ^,l=Kq 03&
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 24
3'10'3 wdh;kh ;=< oekqu l<ukdlrKh lsÍu i|yd isÿlr we;s úfYaIs; jev igyka$jHdmD;s ms<sn| f;dr;=re imhkak' ^,l=Kq 10&
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
3'11 wdh;kfha iuia; M,odhs;dj by< kexùu i|yd f;dr;=re ;dlaIKh Ndú;d lsÍu' ^e - productivity& ^,l=Kq 15&
l%shdj,sh$fiajdj f;dr;=re ;dlaIKh fhdod.;a wdldrh
,enQ m%;sM,h
3'12 wdh;kfha f;dr;=re ;dlaIK l%ufõo Ndú;h jeä oshqKq lsÍu i|yd fmr j¾Ihg idfmalaIj we.hSï lrkq ,nk j¾Ifha oS f.k we;s kj l%shdud¾. fudkjd o? ^,l=Kq 10&
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
4' fiajd,dNS ;Dma;sh uekSu iy rdcH NdId m%;sm;a;sh ls%hd;aul lsÍu ,l=Kq 100 4'1 wdh;kfha fiajd,dNSkaf.a ^wNHka;r yd ndysr& ;Dma;sh uekSfï l%ufõohla mj;S o? ^10&
Tõ
ke;
4'2 fiajd,dNS ;Dma;sh uekSu i|yd wkq.ukh lrk l%ufõo úia;r lrkak'^,l=Kq 20&
ndysr fiajd,dNSka
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
wNHka;r fiajd,dNSka
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 25
4'3 fiajd,dNS ;Dma;sh uekSu i|yd Ndú;d lrk o¾Yl iy tys j¾Okh ^,l=Kq 20&
fiajd ,dNSka o¾Ylh fmr j¾Ifha
ñkqu
we.hSï lrkq ,nk j¾Ifha
ñkqu
fiajd,dNS ;Dma;sh ;jÿrg;a
j¾Okh lsÍu i|yd ie,iqï
4'4 wdh;kh úiska imhk ,o fiajdjka ms<sn| fiajd,dNShdf.a woyia yd fhdackd ,nd .ekSug l%ufõohla ;sfí o@ ^,l=Kq 5&
Tõ
ke;
4'4'1 “Tõ” kï th úia;r lrkak' ^,l=Kq 10&
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
4'4'2 fiajd,dNSkaf.ka ,efnk fhdackd yd woyia wkqj wdh;kh úiska lr we;s jeäoshqKq lsÍï úia;r lrkak' (,l=Kq 10)
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
4'5 rdcH NdId m%;sm;a;sh l%shd;aul lsÍu'
4'5'1 rdcH NdId m%;sm;a;sh l%shd;aul lsÍug wdh;kh f.k we;s l%shdud¾. fudkjd o@^,l=Kq 10&
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
4'5'2 wdh;kfha ld¾h uKav,hg rdcH NdIdjka ms<sn`o ksmqk;djh ,nd §ug wkq.ukh
lrk l%ufõo fudkjd o@ ^,l=Kq 05&
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
4'5'3 rdcH NdIdjka ms<sn`o ksmqk;djh we;s fiajlhska we.hSu isÿ lrk wdldrh úia;r lrkak' ^,l=Kq 05&
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
4'5'4 wdh;khg meñfKk fiajd,dNSkag Tjqkag myiq NdIdjlska wjYH fiajdjka ,nd §u ms<sn`o fiajd,dNSkaf.a woyia yd fhdackd fudkjdoehs i`oyka lrkak' ^,l=Kq 05&
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 26
05' m%;sM, 200
5'1 we.hSï lrkq ,nk j¾Ih yd Bg fmr j¾Ifha l%shdldrs ie,eiau wkqj w;alr .;a m%;sM, ^50&
we.hSug Ndckh lrk uQ,sl ldrahh
o¾Ylh wfmalaIs; b,lal
mokï j¾Ifha $miq.sh
jif¾ KPI
w.h
i;H ld¾h idOk
o¾Ylh
^i;H bgqùu&
fjki ;yjqre lr .;
yels uq,dY%
5'2 fmdÿ ld¾hh úhoï wju lsÍug f.k we;s l%shdud¾. fudkjdo ? ^10&
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
5'3 fiajd,dNskag fiajd iemhSu fjkqfjka lrk ,o jeä oshqKq lsrSï ksid fiajd,dNskag ,eî we;s m%;s,dN ^40&
jeä oshqKq l< fiajdjka
ld¾h idOk o¾Ylh
meje;s uÜgu jeä oshqKq lsrSfuka miq
uÜgu
,eî we;s m%;s,dN
5'4 kdia;sh wju lsrSu fyda je,laùug .;a l%shdud¾. ^40&
y`ÿkd.;a kdia;sh
o¾Ylh fmr ;;a;ajh wkq.ukh l< l%shdud¾.
miq ;;a;aajh w;a lr .;a m%;s,dN
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 27
5'5 fiajd,dNskaf.ka$uyck;djf.ka$md¾Y%jlrejkaf.ka ,enqK m%;spdr Tiafia y`ÿkd.;a jeäoshqKq lSÍï ksid fiajd,dNSkag ,eî we;s m%;s,dN ^25&
oskh ,enqKq m%;spdrh
mqoa.,hd$wdh;kh y`ÿkd.;a .egMj
is̀ÿl< jeä oshqKq lsrSu
<Õ lr .;a m%;sM,h
5'6 wdh;kh idudcsh j.lSï (CSR) bgq lsrSu foig fhduq ù we;s wdldrh úia;r lrkak' ^15&
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
5'7 miq.sh jir ;=k we;=,; wdh;khg ,eÇ we;s cd;sl yd cd;Hka;r iïudk$iy;sl ms<sn| úia;r imhkak ^20&
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 28
j.=j 1
5S ms<sn`oj iajhx ;lafiarej
lreKdlr wod< fldgqfõ ,l=K fhdokak'
úia;rh b;d fyd`ohs
uOHia: ÿ¾j,hs
1' fihsrs
1'1 wdh;kh ;=< wkjYH ,smsf.dkq" f,aLk wdos lsisjla olakg fkdue;s ùu' ^ ,dÉpq" lnâ yd rdlal wdosfha we;=,; fyda msg;&
1'2 w;srsla; ,sms øjH lsisjla ke;s ùu'
1'3 h,a msreKq fmdaru" osk o¾Yk" oekaùï" pl% f,aL wdosh oekaùï mqjre wdosh u; olakg fkdue;s ùu'
1'4 h,a msrekQ whs;uhka bj;a lsrSu i`oyd ls%hd ms<sfj,la mej;Su'
1'5 idudkHfhka" f.dv .eiS ysr ù we;s ;;a;ajhla" olakg ke;s ùu'
1'6 Red Tag l%uh úêu;aj Ndú;d lsÍu'
1'7 ld¾hd, f.j;a; wkjYH fohska f;dr ùu'
1'8 ì;a;s u; wkjYH foa r`ojd$w,jd ke;'
1'9 wkjYH foa y`ÿkd .ekSu iy bj;a lsrSu i`oyd úêu;a l%u fõohla olakg ,eîu'
1'10 Seiri Day l%shd;aul lsÍu'
2' fihsf;daka
2'1 iEu ldurhlu yd l=áhlu wxl yd y÷kd .ekSfï kduh fhdod we;'
2'2 wxYh$fldgi$tallh yeoskaùu i`oyd kdu mqjre fhdod we;'
2'3 w¿;ajeähd lsrsug wjYH jk nvq uqÜgq úêu;aj .nvd lr ;sîu'
2'4 ish¨u lnâ" leìfkÜgq yd rdlal u; yeoskaùfï wxlhla fhdod we;' ^fuh bkafjkagrs wxlh fkdfõ&
2'5 ia:Sr j;alï hgf;a jefgk ish¨u NdKav u; WÑ; f,i bkafjkagras wxl fhdod we;'
2'6 ish¨u ,smsf.dkq" ,sms f.dkq leìfkÜgq u; fmdÿ 31 wdlD;shg wkqj ilia l< ,sms f.dkq f,aLkhla $,sms f.dkq o¾Ylhla uekúka mj;ajd f.k hdu'
2'7 ´kEu ,sms f.dkqjla fyda f,aLk fmd;a ;;amr 30 la ;=< oS ,nd .; yelsh'
2'8 f,aLk fmd;a yd ,sms f.dkq y÷kd .ekSu ioyd j¾K fla; l%uhla Ndú; flf¾'
2'9 ksfjiakdj$fjka l< ia:dk l%udkql+, nj ms<sno h;=re o Ndú; fõ' ^oelsh yelsh" .; yelsh" ;eìh yelsh&
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 29
2'10 j;=r fnda;,a" ùÿre mSrsis" fldamam" fcda.a.= wdosh wuq;a;kag osia fkdjk fia úfYaI ia:dkhl ;nd we;'
2'11 iEu fïihlu ,dÉpq ;=< wvx.= øjH l%udkql+, j yd l,jï núka f;dr ;;amr 5la ;=< oS fidhd .; yels ;;a;ajhlska ;nd we;'
2'12 X yd Y kS;sh ms<sn`o oekqula we;'
2'13 ish¨u lnâ" leìfkÜgq" fïi u; we;s ùÿre hg ;nd we;s øjH" ,sms f.dkq iy f,aLk fmd;a wdosh l%udkql+, j yd iDcq jk f,i ;nd we;' (X Y kS;sh mj;ajdf.k hdu&
2'14 ish¨u úÿ,s n,an" iaúÉ" úÿ,smxld" ish¨u /yeka wdosh l%udkql+, yd oel=ïl¿ whqrska myiqfjka y÷kd .ekSu yels jk mrsoafoka i,l=Kq fldg we;'
2'15 oekaùï mqjrej mj;ajd .ekSu ms<snoj j.lsj hq;= wh ms<sno i`oykla o tys we;' oekaùï bj;a lrk oskh oekaùu hg fldgfia igyka lr we;'
2'16 ish¨u mska;+r" PdhdrEm wdosh tlu Wiska uekúka tfl,a, jk fia ilia lrkq ,en we; '
2'17 m%udKj;a" li, Ndck ixLHdjla iqÿiq mrsos ta ta ia:dkj, ;nd we;'
2'18 ne¨ ne,aug l%udkql+, njla yd ms<sfj<la oelsh yelsh'
2'19 wdikak;u m%Odk uxikaêfha isg wdh;khg hk ud¾.h igyka l< mqjrejla olakg we;'
2'20 wdh;kfha m%Odk kdu mqjrej meyeos,sj olakg we;'
2'21 fyd`oska m%o¾Ykh jQ f.dvke.s,s ie,eiaula ;sîu'
2'22 we;=¿ jk ia:dkfha isgu ish¨u wxYj,g u`. fmkajk kdu mqjre olakg we;'
2'23 úêu;a h;=re /`ojqï mqjrejla olakg we;'
2'24 ia:dk fjka lrk iSud udhsï meyeos,sj olakg we;'
2'25 r: jdyk$h;=re meos$md meos k;r lsÍu i`oyd r: .d,la fjka lr we;'
2'26 hk tk ux;Sre $fodr wefrk iSudj$h;=re wefrk osYdj meyeos,sj
olajd we;'
2'27 ish¨ WmlrKj, ixLHdj$j¾.h$kv;a;= Wmfoia meyeos,sj olajd
we;'
2'28 wjodkï l,dm$ia:dk y`ÿkdf.k we;'
2'29 Ndú;d lrk wkqms<sfj, wkqj NdKav$f.dkq .nvd lr we;'
2'30 First In- First Out (FIFO) l%uh l%shd;aul fõ'
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 30
3' fihsfida
3'1 wdh;kh" ld¾hd,hh uq¿ukska u ul=¿ oe,aj,ska f;dr ùu iy fodr fros" cfk,a fros msrsisÿ ;;a;ajfha mej;Su'
3'2 ìu" cfk,a mä" cfk,a ùÿre wdoS iEu ia:dkhlau l=Kqj,ska ¥ú,af,ka f;drh'
3'3 ish¨u mxld" lnä" leìfkÜgq rdlal wdosh l=Kqj,ska yd ¥ú,af,ka f;dr ùu'
3'4 h;=re ,shk"Pdhd msgm;a hka;% wdoS WmlrK ish,a,la u b;d msrsisÿ ;;a;ajfhka ;nd we;'
3'5 mssrsisÿ lsrSfï lghq;= ms<sno f,aLkhla mj;ajd .ekSu iy j.lsj hq;= ks,OdrSka m;alr ;sîu'
3'6 uqiak" nqreiq" l=Kq tl;= lrk yeos wdosh msrsisÿ lsrSfï WmlrK iqÿiq mrsos ia:dk .; fldg we;'
3'7 oskm;d úkdä 5 la msrsisÿ lsrSfï lghq;= lsrSfï jev ms<sfj<la mj;ajd f.k hkq ,efí'
3'8 jeisls<s$leisls<s msßisÿ lsÍu i`oyd m%udKj;a WmlrK iy ridhksl øjH we;'
3'9 msßisÿ lsÍu mÍCId lsÍu i`oyd fjku lKavdhula we;'
3'10 fmd,s;ska$ma,diaála tl;= ùu wvq lsÍug mshjr f.k we;'
3'11 ld¾hd,Sh WmlrKj, ishqï ia:dk" l=vd fldgia msßisÿ lsÍug l%shd ud¾. f.k we;'
3'12 úoHq;a yd úoHq;a fkdjk hka;%$WmlrK kv;a;= lrk wdldrh i`oyka w;a m;%sld w;a fmd;a ksis mßos ia:dk .; fldg we;'
3'13 idudkH jYfhka msßisÿ nj ms<sn`oj olajk ie,ls,a, yd oekg mj;sk msßisÿNdjh
4' fihsfl;aiq
4'1 fidaosis lsrSfï iïu; ls%hd ms<sfj;la wkq.ukh lrkq ,efí'
4'2 iïu; oDYH md,k l%u wkq.ukh lsrSu oelsh yelsh'
4'3 ,sms ,sùfï oS od;u fhosfï oS" isysm;a ieliSfï oS jeks fndfyda mrsmd,k lghq;=j, oS m%ñ;s Ndú; flf¾'
4'4 ish¨u 5S l%shdldrlï iïu;lrKh lr we;'
4'5 ish¨u kdu mqjre iïu;lrKh lr we;'
4'6 ld¾hd,Sh WmlrK Ndú;h iïu;lrKh lr we;'
4'7 mßmd,k l%shdj,sh iïu;lrKh lr we;'
4'8 úêu;a wNHka;r wëCIK jevms<sfj,la we;'
4'9 ikaksfõok ld¾hhka iïu;lrKh lr we;'
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 31
4'10 NdKav .nvd lsÍu$ksl=;a lsÍu iïu;lrKh lr we;'
4'11 c,h" úÿ,s n,h iy ÿrl:k Ndú;h iïu;lrKh lr we;'
5' Is;aiqfla
5'1 5S ms<sno isys leoùï iqÿiq mrsos ia:dk .; fldg we;'
5'2 5S ixpdrl ksrSCIK lKavdhï ls%hd;aul fõ'
5'3 id¾:l ;eka yd ÿ¾j, ;eka ms<sìUq lrk f,an, l%uhla ls%hd;aulj mj;S'
5'4 5S j.lSï ms<sn`oj ish,a,kagu wjfndaOhla we;'
5'5 iajhx úkhla ;=<ska 5S l%shdldrlï jk njg ksÍCIKh fõ'
5'6 ld, l<ukdlrKh 5S i`oyd fhdod f.k we;'
5'7 ld¾h uKav, .eg¿" woyia" fhdackdj,g idjOdkj weyqïlka fohs'
5'8 iEu flfklau 5S l%shdjg kxjñka wka whg wdo¾Yhla fohs'
5'9 ms<s.;a úkh mámdáhlg wkqj ish¨ fokd l%shd lrhs'
5'10 5S .Dy md,k ms<sfj;a ld¾h uKav,fha ksfjiaj,g jHdma; lsÍug mshjr f.k we;'
5'11 5S oekqu$úYsIag w;aoelSï yqjudre lr .kS'
5'12 m%:udOdr jevigyka iy yosis wjia:djl oS l%shd l< hq;= wdldrh oekqj;a ù mej;Su'
5'13 jdÑl iy ,sÅ; m%Yxid" iy;sl" ;Hd. foñka 5S l%shdldrlï osß .kajhs'
5'14 5S ;r`. mj;ajhs'
5'15 5S oekaùï mqjrejla $5S ì;a;s mqj;am;la we;'
5'16 5S i`.rd$w;a m;%sld ms<sfh, lr we;'
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 32
j.=j 02
;;a;aj lj jHdmD;s
1' ljfha ku #-
ljfha kdhlhdf.a ku #- idudðlhka .Kk #-…………..
2' jHdmD;s ld, iSudj ''''''''''''''''''''''''''''''''''' isg '''''''''''''''''''''''''''''''''''' osk olajd
3' kshe,S isá jHdmD;sh ^fyda úi`¥ .eg¿j&
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
4' tu .eg¿j ljfha jHdmD;shla f,i f;dard .ekSug n,mE idOl úia;r lrkak'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
5' wod< .eg¿jg fya;= úYaf,aIKh lsÍfuka y`ÿkd.;a fya;= i`oyka lrkak'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 rdcH wxYh Page 33
6' wod< .eg¿jg ,ndÿka úi`ÿï úia;r lrkak'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
7' wod, ;;a;aj lj jHdmD;sh ;=<ska ,enqKq m%;sM, okajkak' ^yels iEu úgu ñkqï $ o¾Yl
Ndú;d lrkak&
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
8' miq úmrï lghq;= l< wdldrh úia;r lrkak'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
9' my; mshjrj,§ Ndú;d lrk ,o ;;a;aj md,k fuj,ï (Quality Tools) Ys,amSh l%uhka olajkak'
msshjr fuj,ï $ Ys,amSh l%u
.eg¿ y`ÿkd.ekSu
.eg¿ m%uqL;dlrKh
.eg¿ úYaf,aIKh
o;a; /ialsÍu
úi÷ï ckkh
úi÷ï f;dard.ekSu
úi÷ï l%shd;aul lsÍu
jHdmD;sh we.hSu