cdt.europa.eucdt.europa.eu/sites/default/files/jobs-offers/cdt-ad5-2017-03_-_hu.pdf · a...

8

Upload: duongthien

Post on 27-Jul-2018

220 views

Category:

Documents

0 download

Report

Download

Embed Size (px):

TRANSCRIPT

Page 1: cdt.europa.eucdt.europa.eu/sites/default/files/jobs-offers/cdt-ad5-2017-03_-_hu.pdf · A Fordítóközpont a fordítási szolgáltatások ... kockázati jegyzék vezetése és a kockázatkezelési

Page 2: cdt.europa.eucdt.europa.eu/sites/default/files/jobs-offers/cdt-ad5-2017-03_-_hu.pdf · A Fordítóközpont a fordítási szolgáltatások ... kockázati jegyzék vezetése és a kockázatkezelési

Page 3: cdt.europa.eucdt.europa.eu/sites/default/files/jobs-offers/cdt-ad5-2017-03_-_hu.pdf · A Fordítóközpont a fordítási szolgáltatások ... kockázati jegyzék vezetése és a kockázatkezelési

Page 4: cdt.europa.eucdt.europa.eu/sites/default/files/jobs-offers/cdt-ad5-2017-03_-_hu.pdf · A Fordítóközpont a fordítási szolgáltatások ... kockázati jegyzék vezetése és a kockázatkezelési

Page 5: cdt.europa.eucdt.europa.eu/sites/default/files/jobs-offers/cdt-ad5-2017-03_-_hu.pdf · A Fordítóközpont a fordítási szolgáltatások ... kockázati jegyzék vezetése és a kockázatkezelési

Page 6: cdt.europa.eucdt.europa.eu/sites/default/files/jobs-offers/cdt-ad5-2017-03_-_hu.pdf · A Fordítóközpont a fordítási szolgáltatások ... kockázati jegyzék vezetése és a kockázatkezelési

Page 7: cdt.europa.eucdt.europa.eu/sites/default/files/jobs-offers/cdt-ad5-2017-03_-_hu.pdf · A Fordítóközpont a fordítási szolgáltatások ... kockázati jegyzék vezetése és a kockázatkezelési

Page 8: cdt.europa.eucdt.europa.eu/sites/default/files/jobs-offers/cdt-ad5-2017-03_-_hu.pdf · A Fordítóközpont a fordítási szolgáltatások ... kockázati jegyzék vezetése és a kockázatkezelési

Jelentés a transzatlanti kereskedelmi és beruházási ...trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2016/october/tradoc_155041.pdf · TED tartalmaz egy automatikus fordítási eszközt az eljárást

Danics Szabina Lívia: A magyar és az orosz melléknévi igenevek a megfeleltetési és fordítási nehézségek tükrében

A FRAZEOLÓGIAI UNIVERZÁLÉK FORDÍTÁSI ASPEKTUSAI ÉS ...doktori.btk.elte.hu/lingv/kovacsmarietta/tezis.pdf · BIBLIAI NEVEK, HELYSZÍNEK (pl. Dávid, Góliát → Dávid és Góliát

(Fordítási univerzálék.konferencia [Kompatibilitási mód])fordítás FNY szöveg KONTEXTUS CNY normák Gravitáció Gravitáció Interferencia törvénye Kockázat kerülés Nyelvi

BAOFENG UV-5RBAOFENG UV-5R Figyelem! Ez egy nem hivatalos fordítás! A fordítási hibákból keletkező károkért felelősséget nem vállalok, ezért mindenki csak saját felelősségre

MAKKOS ANIKó A fordítási feladatok megújítása az idegen ...epa.oszk.hu/03100/03139/00035/pdf/EPA03139_modern... · MAKKOS ANIKó A fordítási feladatok megújítása az idegen

FORDÍTÁS - TUDOMÁNYalknyelvport.nytud.hu/kiadvanyok/forditastudomany/FT2011-2.pdf · az idegen nyelvről magyarra fordítási feladat célja napjainkban elsősorban az, hogy a

Fordítási alapok

FORDÍTÁSI MUNKA Jan Vranken, „A köztereken alvás angol ...foglakprojekt.hu/downloads/.../Jan_Vranken-A_koztereken_alvas_angol... · FORDÍTÁSI MUNKA Jan Vranken, „A köztereken

FORDÍTÁSI HIBÁK RUEDIGER DAHLKE ÉS THORWALD …midra.uni-miskolc.hu/document/32750/28836.pdf · Alkalmazott Nyelvészeti Közlemények, Miskolc, XIII. évfolyam, 1. szám (2018),

FELHASZNÁLÁSI ÚTMUTATÓ SENSO - Mobilusmobilus.hu/pdf/SENSO_-_HU.pdf · A SENSO hajtómű lehetővé teszi a végső pozíciók beállítását automata üzem-módban – ütközők

Tartalomjegyzék - UMSZKImoodle.umszki.hu/mplab/mplab_v810_leir.pdf · 2009-04-11 · Projekt eszköztár ikonjainak funkciója: Build Configuration (Fordítási konfiguráció) New

cdt.europa.eucdt.europa.eu/sites/default/files/tenders-forms/fin17_tend… · Web viewNo Documents Page no. 1.1 Name and legal address of tenderer 1.2 Legal status of tenderer (+

FORDÍTÁSI UNIVERZÁLÉK A LEKTORÁLT SZÖVEGEKBENdoktori.btk.elte.hu/lingv/robinedina/diss.pdf · 2014-12-11 · Eredetiségi nyilatkozat Alulírott Robin Edina, az Eötvös Loránd

Kiemelkedő tanulmányi versenysikereink 2009 nyarán elért ... · C-jelű matematika gyakorlatok versenye, ... Juvenes Translatores Nemzetközi Fordítási Verseny ... Pécsi Egyetem

A betegség kimenetelének és követésének vizsgálatára ... · A DASH és a rövidített QuickDASH kérd ívek angol nyelvr l történ fordítását és ... „oda-vissza fordítási

FORDÍTÁSI MUNKA ’Housing first’ (először lakhatást

cdt.europa.eucdt.europa.eu/sites/default/files/jobs-offers/cdt-ad5-2017-03_-_hr.pdf · Kandidati koji su pozvani na ispit na dan razgovora moraju predoöiti odgovarajuéu popratnu

Prevođenje za Europu - cdt.europa.eucdt.europa.eu/sites/default/files/documentation/pdf/qd0117611hr.pdf · Međuinstitucionalni odbor za pismeno i usmeno prevođenje je forum za

35 éves a Maribori Egyetem Magyar Nyelv és Irodalom … · A fordítási gyakorlatokon a 4–6. ... A gyakorlatok folyamán mindenki ... valamint szlovén és angol fordításban

ORVOS- ÉS EGÉSZSÉGTUDOMÁNYI SZAKFORDÍTÓ …web.szote.u-szeged.hu/szakford/new/doksik/miert.pdf · •Angol az egészségtudományok vezető ... • Gyakorlati fordítási és

Igei bővítménykeretek fordítási ekvivalenseinek …...(2) Segédigék törlése az összetett igeidők esetében (3) Melléknévi igeneves szerkezetek konverziója tagmondattá

Termék név: SgsI (AscI) - biocenter.hu (AscI)_hu.pdf · A termék neve: SgsI (AscI) Ez az információ a jelenlegi tudásunkon alapul és csak útmutatóként használható. Azonban

HIBRID JÁRMŰ - Toyota +_HU.pdf · A PRIUS +/PRIUS v bontása - a magasfeszültségű elektromos rendszer kivételével - hasonló a nem hibrid Toyota járművek bontásához. Rendkívül

cdt.europa.eucdt.europa.eu/sites/default/files/jobs-offers/cdt-ad5-2017-03_-_ro.pdf · Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene a fost înfiintat în 1994 pentru a

cdt.europa.eucdt.europa.eu/sites/default/files/jobs-offers/cdt-ad5-2017-01_-_hr.pdf · posjedovati karakterne osobine potrebne za to radno mjesto (uživati sva gradanska prava)3;

TÁRSADALOMTUDOMÁNYI ÉS GAZDASÁGI … · Társalgási gyakorlatok az angol felsőfokú nyelvviszgákra és emelt szintű szóbeli érettségire. ... A fordítási folyamat fázisai

Laktációs szaktanácsadók nemzetközi gyakorlatának … · készségek és gyakorlatok előzetes listáját, ... koreai, francia, japán, és holland). A fordítási folyamat

FORDÍTÁSI HIBÁK RUEDIGER DAHLKE THORWALD …midra.uni-miskolc.hu/document/33141/29289.pdf · Thorwald Dethlefsen német pszichológus, pszichoterapeuta, ezoterikus író magyar

Operating Instructions - parafalo.hux)_hu.pdf · A főzőlap használata,18 Óvintézkedések és tanácsok,22 Karbantartás és ápolás,23 Szerviz,23 FIGYELEM ,2 W ARNING ,2 MagyarMagyar

A magyarirodalom 1880-ban,Német nyelvtan. Fordítási gyakorlatokkal, a közép- és polg. Fordítási gyakorlatokkal, a közép- és polg. tanodái alsóbb osztályok használatára

FORDÍTÁSI STRATÉGIÁK A KULTÚRÁK KÖZÖTTI ...midra.uni-miskolc.hu/document/15951/8577.pdfFordítási stratégiák a kultúrák közötti közvetítés szolgálatában 17 szempont

Használati útmutató Handbuch - Sharkoon - Home · használata előtt olvassa el a gyártó licencfeltételeit. Minden jog fenntartva, különösen a fordítási, újranyomtatási,

Rapport général 2007 - FINAL - Groupe 12007)1000(PAR1)_HU.pdf · Tanács tavaszi ülésén – a német elnökség égisze alatt – jóváhagyta. Németország adott otthont egyébként

Fordításelméleti gondolatok és fordítási gyakorlatok a ... · fordításelméleti gondolatok és fordítási gyakorlatok a magyar felvilágosodásban A felvilágosodás irodalmában