污水处理解决方案 - winncontrol.comproficy workflow proficy...

污水处理解决方案

GE梦想启动未来

第一章　 GE 公司介绍 ...............................................................................................................................................................................

第二章　 GE 污水处理解决方案 .............................................................................................................................................................

在污水处理系统中的应用......................................................................................................................................................

位于Faenza的 Formellino废水处理厂1000 m3/H 污水处理解决方案....................................................

GE proficy Cimplicity在国内污水处理系统中的应用.....................................................................................

针对污水处理环节的故障诊断及节能解决方案..........................................................................................................

基于 Proficy Csence的污水处理关键参数预测及能源节约方案...............................................................

面向水处理的 proficy Workflow.......................................................................................................................................

ProficyWorkflow 在美国 waterford 市政资产管理的应用..................................................................

GE RtOI 移动管理工具............................................................................................................................................................

IPAD 移动终端在美国 Haverhill 净水厂的应用...................................................................................................

第三章　高性能的硬件平台....................................................................................................................................................................

PACSystems 高可用性解决方案........................................................................................................................................

QuickPanel RTU 远程监控解决方案...................................................................................................................................

RSTi 分布式 I/O...........................................................................................................................................................................

第四章　污水处理行业业绩表（部分） ...........................................................................................................................................

目录01

07

07

07

101213

15

17

212325

25

30

35

37

污水处理解决方案 1

第一章　GE 智能平台介绍

我们专注的专业技能领域包括：


GE 智能平台是一个提供高新技术的企业，它为世界各地的用户提供用于自动化控制和嵌入式领域的软硬件产品、服务

以及专业技术。我们为用户提供一个独特的、灵活的、超可靠的技术基础，使得他们在包括能源、水处理、消费品、国

防以及通讯等领域，获得持续的竞争优势。GE 智能平台总部设在美国弗吉尼亚州的夏洛茨韦尔，是GE 能源管理业务集

团中的一员。

GE 智能平台亚太公司业务遍及整个亚太地区，包括中国、韩国、日本、东南亚、西亚和大洋洲。位于上海的亚太地区

业务总部为这些地区提供市场、客户服务、财务、订单处理和管理等服务。

GE 智能平台在中国构筑了全面高效的销售和支持网络，致力于为中国用户提供最先进最完善的自动化解决方案。

改造您的公共事业管理

通过GE智能平台优化操作，我们的战略服务、技术创新和顶级解决方案可帮助您充分发挥水处理操作的效能，提高效率和

责任感的同时最大程度降低成本。

处理

面向最严苛的处理应用提供灵活且

可扩展解决方案，包括单节点过滤

反冲洗系统到1000+MGD设施的复

杂协调控制。

输送

面向泵站和抽水站及其它应用的先

进可靠自动化设备利用单一集成

解决方案将远程站点联网至中央

SCADA 系统。

专业水处理

OEM 提供的辅助自动化解决方案面

向工业应用和市政流程渐进步骤模

块。

信息管理

一整套耐用的工具可实现数据归档

和快速恢复，通过可定制 web界面评估工厂效用并帮助建立合规上

报。

要通过较少的资源提高水质，水处理

操作面临越来越大的压力，因为必须

解决诸多挑战，包括高成本、环境压

力、严苛的法规和人口增长。另外，

许多操作员的现有系统既陈旧又差异

巨大，不具备实现最大盈利和未来发

展所需的效率。

GE 智能平台理解客户的需求。我们已

经帮助世界上不同的客户解决不同的

问题，我们拥有大量的水处理经验和

创新的科技，能帮客户完成各种艰巨

的任务，让客户不仅能达到现阶段的

要求，而且还能让客户在长期运行中

取得成功。

2 www.ge-ip.com


丰富的产品系列

我们的产品套件包含 HMI/SCADA、控制器、无线设备和接

口，可以将水处理操作改造成真正的信息化业务。我们的产

品基于开放式分层平台，具有模块化、可组态和可扩展特点，

解决您的当前需求并定位未来发展。

全球客户支持

从开始参与项目到成功竣工和投入使用，我们始终牢记正常

运行直接关系到您的利润。基于我们的全球经营布局，我们可

为您提供及时的本地支持，最大程度减少停工。

值得信赖的 GE 品牌

作为GE 公司的下属企业，我们拥有相同的志向和行为准则，

使GE 成为世界上最受信赖的品牌。

绿色创想

我们的企业承诺制造和提升帮助客户改善环境和经营绩效的

产品。因此，我们的水处理解决方案将环境技术优势与员工

的集体想象力相结合，既实现经济效益，又达到环保目的。

我们利用自身强大的技术专长和无与伦比的专业经验帮助政府获得

切实成效。生产力、责任感、可用性和可维护性提高。

我们的模块化产品套件为无限可扩展且多样可组态解决方案，提供

构建模块，使您的工厂乃至整个企业的数据实现无缝集成并了解整

体操作。

技能、经验和承诺充分发挥信息力量

作为 GE旗下企业，我们拥有100 多年水处理及过程技术的

经验，您可以利用企业的强大创新能力和全球专业技能。您

还可以利用以下这些优势：

通过先进生产管理产品的引入，帮助管理者进行决策，进而

提高生产能力。

Prof icy HMI/SCADA – iFIXProf icy HMI/SCADA – iFIX 使您的操作出色完成过程可视

化、数据采集、分析和监控。iFIX最突出的是强健的 SCADA 引擎——可实施复杂应用，在安全环境下精确监控过程的

每个环节以及设备和资源。

Proficy实时信息门户

Proficy 实时信息门户通过通用 web 客户端和报表环境使实

时信息情境化，全面实现公共事业操作可视化。将先进的

趋势、图形展示和统计分析功能应用于所有在线数据，从

而深入洞察您的工厂运行状况及相关改进工作。

Proficy HistorianProficy Historian 提供高效耐用的工厂数据仓库，实现轻松

便捷地采集、归档和分配海量实时工厂信息。Historian 具

备读取所有类型过程数据的能力，可根据所有关键基准了

解您的操作。

PACSystemsPACSystems 是可编程自动化控制器，提供多领域功能特

性，包括逻辑、运动、HMI和单一便携引擎的过程控制。其灵活性和开放性可保护您的现有投资并便于添加新技

术，改进生产力和性能。



Proficy Workf lowProficy 工作流程可实现生产数字化和流线化– 从工作说明

和标准操作程序到校正措施和 HACCP 监控程序。基于 SOA平台，Proficy 工作流程是一种用户可配置的动态决策引

擎，集成了整个系统和部门的自动和手动业务和生产过程 ——确保过程执行可靠且可重复的。

“iFIX 有助于促进有效公共事业管理且历经考验，是可靠

且富于创新的解决方案，实现过程可视化、报警管理和

SCADA 与业务系统集成，便于用户提高分析能力。这样

可使我们的客户实现卓越运营，同时也符合我们的企业愿

景。”

Bill Serjeantson

SCADA 及通信业务副总裁

Westin Engineering

GE 无线水处理解决方案

GE 无线水处理解决方案通过互联网帮助您监控、诊断和

维护水处理设备和过程，提高了效率和可靠性。您可以及

时、准确的追踪水化学和化学品库存，无需部署服务人员

并提高资产生产力。

Proficy Process SystemsProficy Process Systems 采用最新软硬件技术，是面向过程

自动化和控制的尖端、可扩展、全集成系统。将强大的传

统 DCS 系统与灵活、便捷、低成本 PLC 方法相结合，帮助

您提高质量和生产力。

GE 企业解决方案

您的操作可能需要更多增值解决方案，从而充分挖掘 GE 凭

借水处理行业技术和专业技能所提供的整套功能。

电力和配电解决方案

无线技术

网站安全解决方案

数字能源解决方案

传感与测量解决方案

我们全力助您成功

我们了解您的业务需求并成功通过创新解决方案帮助全球

政府提高业务绩效，实现可持续竞争优势。

体验强大的 GE 智能平台水处理解决方案。

关于成果

我们了解成功改造操作的必要条件并为您提供

优秀解决方案，推进绩效。 GE 控制系统每天为

全球近 3000 名客户处理 30 亿加仑水。

实例：

改进净水过程并节省30%的能源

——意大利Formellino废水处理公司

运营管理成本降低 30%，实施成本降低

5850万美元

——韩国K-Water公司

4 www.ge-ip.com


工业供电化学品管理

能源优化

定期监管报表

工厂操作过程控制工作流程管理

预测控制

本地&远程监控

输送配电监控

抽水站监控

质量监控

无线通信

信息管理可视化

监控

报警管理

历史数据采集&管理

安全性

变更管理

维护管理

水处理能力

6 www.ge-ip.com



第二章　GE 污水处理解决方案


位于Faenza的Formellino废水处理厂1000 m3/H 污水处理解决方案

在污水处理系统中的应用

成果

• 收集工厂的所有数据，用于预测计算和过程效率优化

• 改进净水流程，节约了 30% 的能源

• 提高水质，改进对关键河流生境参数的控制

“我们的工厂是第一次使用 GE 的产品，除了较复杂的逻辑

和安装外，没有其他问题。”

Novanet技术经理，Alberto Tabanelli

GE 智能平台让水变得更清洁

位于 Faenza 的 Formellino 废水处理厂由 Hera Imola - Faenza S.r.l 管理。这是一家中型工厂，一周7天，一天24小时连续运行，每小时的净水量达1000m3。工厂必须保

证净化处理后的水流水质能达到或超出要求。

净水处理过程

Formellino 废水处理厂从 Lamone 河中取水，将水流分成

平行流动的两路，再将这两路水流引向处理罐。经过净水

处理后的水被送回河流下游。活性污泥净水系统是生物

型系统，水中的有机物和氨会被活性污泥中的氧气氧化去

除。硝酸盐，尤其是富营养类物质，会在缺氧条件下被去

除。之后，含氧量、活性污泥浓度、硝酸盐以及氨会作为

关键数据录入工厂过程控制系统。河水进入工厂后，首先

会对其进行除砂和脱油处理（不受控制系统管理）。第一

步是：同一容器中相同的主要沉淀罐是通过水闸控制各个

沉淀罐的水流速度的（需要使用简单的液位计）。

污水进入氧化和预脱氨罐时，需要测量出入口污泥的含氧

量。同时也需要测量硝酸盐和悬浮固体的含量（测量采用

专为光学技术浊度测定设计的比浊法）、磷和氨含量、倾

倒的污泥含量以及出入口流速。有时会将一部分倒出的污

Formellino 工厂每小时的净化水量达 1000 m3，净化过的水随后流入 Lamone河

流过水处理厂各个站点的水流速度由控制水闸调整

泥重新倒入入口，以加强生物过程。氧化处理完毕后，水

流向二级沉淀罐，此时污泥会沉入罐子底部，将其收集起

来并倒入浓缩机。浓缩机中的污泥经过干燥处理后再进行

处置。净化后的水重新流入河中。

工厂临界

水处理厂的运营性质，容易受到季节变迁引起的降雨量影

响。过程临界之一就是不能预先确定待处理水的水质。此

外，工厂蓄水池中储有各类含有大量废物的工业排水，水

的化学性质和流量差异较大。此类工厂的另一临界状态就

是，覆盖范围广，连续运行。防止受到污染的水流入河流

和杜绝水质监管机构罚款也是必要的。

以前，以后

原有的工厂是在固定时间段内运行的。在这些工厂中，先

将污水置于各类容器中，停留预定义的时间，并控制过程

相关机器（通气器、鼓风机和泵等）的运行。全程以测

量得到的溶氧量和实验室试验数据为准。Faenza，Hera Imola水处理厂经理Giovanni Tedioli设定的目标是以氧、

氨、悬浮性固体和硝酸盐含量为基准，利用传感器收集的

各类数据控制污水在罐中的变换时间和机器的运行，从而

改进工厂过程，提高能效。此外，新的控制系统必须允许

操作员在工厂实地操作，并监视所有Hera工厂数据到控制

室的传送。白天，工厂由人员操作监控，晚上只有控制室

监控整个水处理厂的运营。

Faenza S.r.l.，Hera Imola 电力维护，自动化和远程控制经

理 Massimo Zanoni 回忆起项目刚刚启动时的情景：“当我

们决定升级工厂时，我们自问要如何确保新的自动化系统

发挥功效呢？水处理厂的水是排入河流的，而这意味着我

们应该承担更多的社会责任：为了我们自己和赖以生存的

环境，我们应确保无故障运营。

8 www.ge-ip.com


系统的“大脑”是PACSystems Rx3i，它采用冗余配置并与现场仪器相连。

采集的现场数据用于预测控制，进而优化机器。

向操作员直观地显示任意给定时间段的工厂状态

Zanoni的“内心宁静”理念可理解为较高的工厂可用性

和可靠性，操作员数据访问和改善过程管理，从而确保

更好的成果和更高的能效。为了达到这一目标，Hera委托Pastorelli的环境工程公司制定项目准则。该系统由

Novanet负责。Novanet公司总部位于意大利，Emilia-

Romagna，在大型控制和自动化系统构建领域具有丰富的

经验。 Hera要求Novanet使用GE的产品构建控制系统。

GE的产品可靠，价格极具竞争力，建设技术一流，并能及

时迅速地提供所需帮助，是Faenza，Hera Imola工厂的标

准产品。

控制系统

控制系统的 “ 大脑 ” 是采用冗余热备配置的 G E

PACSystems RX3i，能通过Profibus网络（光纤和铜线）与

现场的所有仪器相连；系统中的传感器新旧不一，共有近

600个控制标签。两个冗余CPU确保了工厂的高可用性，

满足应用临界所需。 PAC Controller决定泥浆在工厂各个阶

段的停留时间。 PAC直接链接Modbus/TCP，实现与Hera控

制室之间的数据通信。数据被储存在SQL数据库，再简洁

地显示出来，提醒操作员（一天24小时工作）相关故障和

采取的相应行动。

在F o r m e l l i n o工厂，采用G E P r o f i c y H M I / S C A D A

CIMPLICITY软件的本地计算机采集、监视并以趋势图或日

志的形式显示相关信息和数据，但报警除外，报警可能被

取消或根据用户的访问权限操作。根据不同等级的用户权

限，创建了十条廓线，对应不同的操作和数据访问权限。

应用程序允许对控制参数进行设置和编程（虽然工厂已经

运行了好几个月，但控制逻辑仍需要微调）。如今的很多

水处理工厂程序带有故障检测功能，能够测量偏离预定值

的信号，并采集和使用来自现场传感器的自我诊断数据。

负责水处理控制过程实施的 Novanet 公司，除了丰富的控

制和自动化系统经验，是 GE 的新客户。

“我们第一次使用GE的产品，除了较复杂的逻辑和安装

工作，没有遇到其他问题”Novanet 技术经理 Alberto

Tabanelli 说道。“PLC 热备功能提供了默认硬件冗余，避免

了后续问题，卓越的系统性能允许我们引入预测控制，显

著提高了工厂绩效。”



成果

新的系统能采集工厂数据，并持续监视所有详细信息。预

测控制、传感器数据采集和控制系统都用于优化机器的正

常运行时间，在保证高水质的同时持续不断地降低能耗。安装新的系统前，很多问题都无法发现，例如，过氧化处

理的水从微生物学的观点是没有问题的。Formellino 水处

理厂的自动化系统仅仅运行了几个月，逻辑仍然需要优

化。系统安装运行了 50 天后，能耗就降低了 30%。而安装

新系统时，工厂只停机了半个小时。得益于直观和简明的

图形显示，人员培训灵活，实施轮班制，实现人员流转。

发展前景

不久的将来，驱动器的持续控制将取代分布控制。驱动器

安装在 Profibus 的现场网络，由 PACSystems Rx3i 直接控

制。上述改进能保问题得到处理，进而保证最佳成效：如

氧化灌和污泥回流罐。

关于Hera

2002年，Emilia-Romagna 的 11 家公共事业公司合并成

立了 Hera 集团。合并过程中收购了其他公司，如 2004 年

收购了位于 Ferrara 的 Agea公司，2005 年又收购了Meta公司。之后完成了意大利多家上市公用事业公司的并购。

Hera 集团分布在近 180 个城镇，如 Bologna、Ferrara、

Forlì-Cesena、Modena、Ravenna、Rimini 及 Florence 和

Pesaro-Urbino的部分城镇。公司分为七家本地化公司。

Hera Imola Faenza 公司是其中之一，负责23个城镇的水、

天然气、电力、远程加热系统和环境卫生管理。

Hera S.p.A. - V.le Carlo Berti Pichat 2/4 - 意大利，Bologna 邮编：40127– 电话：+39 051 287111 传真：+ 39 051

2814036 - www.gruppohera.it

关于Novanet

NOVANET公司是一家专注于楼宇自动化、管理、监督、远

程控制和家庭自动化系统集成和工程的公司。

NOVANET srl - Quaini, 意大利Imola（BO）邮编：340026 电话：+39 0542 25594 传真：+39 0542 610546 电子邮

箱： - www.novanetsrl.com

10 www.ge-ip.com


GE proficy Cimplicity 在国内污水处理系统中的应用

引言

环境保护是我国的一项基本国策，伴随我国环境污染治理力

度的加大，对生产和生活污水的治理工作越发重要，从而高

效稳定的污水控制系统也是做好这一工作的保障。本文以某

粮油公司实际污水项目为例，通过污水处理控制系统的功

能，需求和组成，总结GE 的Proficy HMI/SCADA Cimplicity组态软件在污水控制系统中的应用。

系统简介

污水处理就是采用各种技术和手段，将污水中含有的污染物

质去除，回收利用，或将其转化为无害物质，使水得到净

化。

典型的污水系统包含收集，隔油，加药，沉淀，沉淀浓缩等

工序。控制的设备主要有泵，阀门，大多数设备均需要实

现自动控制；采集信息的仪表主要有液位，流量，PH和温

度。通常要求仪表采集的信息准确度比较高，尤其是PH和

流量。针对污水质量的分析可以对减少污水排放起着重要的

作用，因此污水系统对历史数据的要求也比较高。

GE Cimplicity组态在污水系统的应用

针对污水系统工艺的需求，实现污水系统自动控制主要分为

数据采集监测，设备控制，历史数据显示三个部分。其中数

据采集是系统稳定运行的前提，准确，灵活的数据是设备稳

定运行和准确提供报警信息的保障；设备控制是系统实现自

动运行的主要功能，根据采集的液位信息可以对泵和阀门等

现场设备快速准确的控制，并且大大减少了现场所需的人

力；历史数据显示能够灵活的调出任何时间采集的数据信

息，并进行比较，使系统数据分析更加方便。

精确的数据采集

通过PLC的采集和Cimplicity的显示，实现了对现场电机的状

态和当前运行时间，以及液位，流量，PH计，温度计等仪

表数据的实时监测，快速的数据采集频率和准确的数据使设

备连锁的自动控制更加准确，灵活。并且对其中一些量程比

较小的流量和PH计等数据实现高精确采集。根据现场工程

师提供的数据，各仪表的采集数值均非常准确，误差范围均

低于百分之一。

准确的设备控制

污水系统需要控制的设备主要分为泵和阀门两种，根据现

场的需求，实现了对现场的泵和阀门的手动和自动控制。

不是所有设备都具备自动控制功能；其中自动控制的设备

包含自动和手动切换功能。当切换至自动控制时，设备根

据相对应的液位实现连锁启停。经测试，连锁启停无任何

误动作，并且设备满足自动条件，到设备实际动作的时间

很短。



及时的报警信息

当泵为非正常运行状态时，或者液位或流量不在设定范围

内时，系统会及时的将报警信息以红色显示在报警窗口

中，并且该设备变为红色闪烁状态，并触发或停止相应的

设备。在确定排除该设备的问题后可以点击F12（确认报

警）来将报警状态消除，报警信息变为黑色。报警的反应

时间非常快，并通过和现场的沟通，合理的设置报警的参

数，使液位，流量等模拟量数据的报警信息不会出现反复

波动的情况。

完整的历史数据

系统将采集各仪表得到的模拟量数据以每五秒一次的数据

存储至程序自身的SQL数据库，能够调出程序所有显示过的

值，数据准确，不会丢失并且没有存储上限，操作简单。

结论

看到现场的工作人员通过GE的控制系统能够在控制室，

轻松的对现场的各个数据进行监测和控制，不必奔波于现

场，我感到很高兴。听到一位现场多年的的老工作人员跟

我说这个系统很好用，方便很多的时候，我心里更是激

动，他们切身感受到系统对他们的工作带来的价值，也看

到了GE产品对他们工作的重要性。

通过对现场设备的自动控制，历史数据的快捷显示，提高

了污水处理的效率，减少了需要的人力，使针对污水质量

分析更加方便，间接的实现了减少污水排放的目的；可见

GE的90-70系列PLC和Cimplicity组态在污水行业的重要作

用。

12 www.ge-ip.com


GE公司的Prof icy故障诊断解决方案为污水处理设施提

供：

1. 自动化的“一键”性能分析处理

2. 改善污水质量

3. 改善能源和化学药品的使用

GE公司的Proficy故障诊断解决方案为提升处理性能提供

了及时的建议。

故障诊断处理是一个消耗时间，并淹没当前分析系统的过

程。关联LIMS系统优质数据对历史数据进行处理是一个挑

战。废水处理的过程是复杂并且随时变动的，当前的分析

系统不能为这种变动和复杂性的管理提供方法。这种分析

缺陷会造成混乱，导致次优决策。污水质量变化、多余能

源和化学药物消耗便是有这种次优决策引起的。

GE公司的Proficy故障诊断解决方案消除了关键的时延，

并为您做出准确及时的决策提供所需要的信息。它通过自

动联合LIMS数据和待处理数据进行数据预处理。利用“一

键”性能分析解决故障诊断处理。它帮助您解答困难的处

理问题并迅速得出提升处理性能的方案。

针对污水处理环节的故障诊断及节能解决方案

Proficy故障诊断解决方案

应用于污水处理设施



解决方案——生化需氧量（BOD）看门狗

(污水处理生化需氧量动态指南)

提供实时的BOD预测\BOD值偏差的预测及结果

基于历史的BOD样本和其他可用的过程测量值，如流

量，铵，浊度及化学需氧量，来实时预测BOD参数(将实

验室5天才测量出的值降低为4小时)

扩展到实时优化及预测控制

托管与集中维护，提供“软件即服务”的云计算方式

预测值（蓝色）与实验室数据对比（红色）

基于Proficy Csence的污水处理关键参数预测及能源节约方案

用户风险VS.解决办法

风险

第一，BOD指标需要在实验室中经过五天的化学反应，

才能得出结果，而5天的时间延迟增加了工厂或者污水

厂污水排放超标的风险，降低了BOD去除的效率

第二，污水处理过程中，BOD与其他过程参数之间的关

系盲点，必然造成一定程度的能源浪费

方法

利用 Proficy Troubleshooter 软件分析历史数据，建立

关系模型

发现与 BOD 指标有关的关键参数（实时数据），并通过

这些实时数据预测 4 小时后的 BOD 指标

将预测的指标与实验室样品进行对比，调整模型，提高

精度

将模型导入到 Proficy Cause+ 中，采集输入关键参数，

预测 BOD 值

价值

BOD 指标的检测时间从 5 天提升到 4 个小时，帮助用户

预测到4个小时后的 BOD 值能够降低排放超标风险

寻找出 BOD 值与其他过程参数之间的关系，能在确保排

放达标的状态下，适当减少曝气电能及药物投加，达到

为污水厂节能节药的效果

解决方案 —— BOD Watch Dog

Data Capture

Historian Troubleshooter Cause+

Analyze Action

当前的 BOD 预测

最新的BOD样本

引起当前BOD值降低的原因：如流量及浊度的降低

BOD 值超标报警

14 www.ge-ip.com


BOD 值超标原因客户与 GE 技术团队在线沟通

卖点

结合预测与原因分析来克服生产过程盲区

能够与工厂现有的自动化控制系统相结合

软件的操作与维护难度远远低于精密数据分析仪器的

操作与维护

创新的“SaaS”的模式降低了实施维护的投入与风险

识别异常生产过程输入

访问历史数据



面向水处理的 proficy Workflow

使操作人员各个成为专家

确保操作人员遵循正确的工作流程

协调整个系统的数据-指导做什么和何时做

采取纠正措施，实时改善操作

触发工作流，应对报警并防止额外停工

捕获专业人员的知识以减少雇员离职造成的影响

基于事件或耗用时间自动触发QA

记录和追踪工作过程和操作数据，便于实现合规性

管理自动化和手动过程

有时候掌握太多信息与没有信息一样糟糕。在水处理或

废水处理工厂，您需要过滤复杂状况和各种环境，以便管

理大量数据源的数据并了解需要完成的步骤。尽管您可

以依仗高级操作人员，但是他们不能时刻处理各种状况。

如今，您可以通过GE智能平台的Proficy Workflow使每位

操作人员都成为高手。该软件可使您创造信息丰富且基

于情境的工作流环境，以便操作人员了解周边正在发生的

状况和按顺序和程序给予响应，且可每天重复操作。

利用工作过程管理系统，您可以降低运行成本，改善水质

并保证操作安全性。

指导操作人员开展各种任务和纠正措施

Proficy Workflow每天逐步指导操作人员执行各项任务并

自动排查纠正措施，预防或解决问题。对于异常事件，

如您的SCADA系统发出报警，Proficy Workflow准确指导

操作人员解决问题，提供所需信息，还可以播放如何只要

一台设备就能解决问题的视频。该软件有助于操作人员

按照批准程序作如下了解：

我身处的环境如何？

我如何解决该状况？

我如何更加经济高效地改进质量？

技术与人性化界面相结合可使操作人员充分了解当前信息

并采取措施。

另外，Proficy Workflow还可使用Proficy SOA （面向服

务架构），连接水处理和废水处理工厂的许多现有数据

库，包括来自GE和第三方的。该架构连接大量不同数据

库并将信息重新放入视频、门户或html嵌入屏幕。必要

时，该软件可提示操作人员手动数据输入并将验证数据纳

入您的永久数据库。

面向水处理/废水处理的Proficy Workflow废水处理—— 使用案例示例

电子化工作指导/标准操作规程

过程设置

虚拟培训师

不合格

法规标准

水质和标签取样

报警管理

纠正措施和异常管理

故障排除树

以交互方式指导操作人员并安排工艺

流程

快速解决问题

减少成本并提高质量

16 www.ge-ip.com


电子化工作指导

电子化工作指导/SOP

该使用案例逐步指导操作人员，通过验证输入确保操作符

合设定的工艺流程。用户可以捕获自动和手动数据输入。另外，他们还可实现数字化并强制遵守政策手册和标准操

作规程（SOP）。Proficy Workflow 通过该使用案例可减

少错误和合规成本。

过程设置

操作人员可以排查资产维护步骤，水处理工厂的操作人员

可检验化学剂量是否合适。无论传统自动化水平如何，工

厂可控制批量处理工艺设置并不受自动化影响。班组可以

记录操作人员输入数据，验证设备校准等等。

工作流减少了设备调整成本和错误，与设备设置相关的停

工并通过减少废料降低库存量。工厂可以通过快速、妥善

设置提高效率和质量，改善变更操作的敏捷性并实现过程

可持续性。

虚拟培训师

通过操作人员普遍适用的形式将高级操作人员的技能数字

化。通过使用 Proficy Workflow，工厂可以为新进操作人

员提供指导培训并能够在真正操作设备和使用物料前进行

任务和 SOP 演练。班组可以电子化形式在专业人员退休

前捕获他们的知识并将技能嵌入培训资料，避免人员离职

影响工厂运行。

质量

不合格

工厂可以通过自动触发不合格工作流，加强管理并采取步

骤改善合规性。 Proficy Workflow协调操作和管理活动。

就电子化工作指导来说，Proficy Workflow可在手动过滤器反冲洗过程中

全程指导操作人员

Proficy Workflow可要求操作人员输入并保存信息，供合规或历史查询使用

该软件指导操作人员进行辅助检测和处理。该使用案例通

过快速解决问题缩减了手动记录保留的时间和成本以及处

理时间。

水质和标签取样

该使用案例基于自动进行并管理水质计划和取样，执行更

先进的现状驱动取样、检测和检查例行程序。工厂可根据

事件或耗用时间自动触发取样，将操作人员工作指导与新

任务和实时质量数据挂钩并整体分配取样任务。

纠正措施和异常管理

报警管理、纠正措施和异常管理

通过最佳实践的纠正措施和异常管理快速应对报警和过程

异常事件。该使用案例可使处理工厂自动和动态应对问题

和事件，监控多个系统的报警和不合格情况。用户可发送

任务给人员或系统，实时纠正问题并在必要时上报。工厂

可最大程度减少误报警并确保对关键报警采取正确措施。

另外，用户还可实时追踪水质数据并自动调整处理工艺，

以便始终符合法规要求。他们可以记录异常事件和纠正措

施，以便进行合规审计和持续改善工艺。

连接屏幕便于操作人员通过Proficy Workflow将设置点输入到他们的iFIX



故障排除树

班组可以排查操作问题，确定问题根源和解决方案，从而

提高正常运行及合规性。 Proficy Workflow 可以使每个操

作人员都成为专家且通过减少浪费和人力来降低成本，通

过快速响应最大程度减少停工并通过自动补救或上报降低

风险。

Proficy Workflow可使您通过视频，逐步指导操作人员

项目目标

电子标准操作程序（eSOP）——提供捕获实时事件并记录

其最佳解决办法的方法，同时整理经验知识

提供用于SCADA——自动任务生成的工作流部件

通过工作单 API 将 SCADA 工作流与 Cityworks（CMMS）

集成在一起，以便进一步利用商业平台并获取解决问题

的人力和资料

Proficy workflow 在美国 Waterford 市政资

产管理的应用

Waterford 小镇 DPW 资产

360英里总水管和附属设施

19个产油井

2个高架和1个地面储罐

13个铁过滤厂

1个高利用率泵站

355英里下水道

63个污水提升站

15座小镇建筑

5块小镇墓地

230个车队

工作流

基于事件，以过程为中心

手动任务自动化

数字化 eSOP

报警响应管理

与 SCADA 和 CMMS 直接集成

面向服务的架构——集成的关键

项目概述

SCADA

简化水和污水行业的有效监控、控制和优化。生成的报警

在CMMS工作单中占很大比重。没有 eSOP 程序且未直接链

接至SCADA。

18 www.ge-ip.com


工作流概述

工作流由四个主要部分组成，创建由过程驱动的工作流，

管理异常

设备模型——为现场/设备建模并建立与SCADA值的链接

事件—— 能够触发工作流的条件表达式或基于时间的

事件

工作流模板——包含自动过程和手动步骤的配置模板

进度表——将事件和工作流模板结合在一起启动工作流

工作流设备模型

现场和设备的模型

存储实时SCADA值用于评估

工作流事件——有条件的

条件表达式——使用存储在设备中的值评估表达式

Cityworks

工作单 API 为开发人员在 Cityworks 中生成工作单提供了

一套网络支持服务。

利用内置的 Cityworks 业务逻辑，发送至服务的数据值

可以触发例行和紧急工作单。

符合 JSON 标准的网络服务与语言无关，可以支持多种

环境生成的请求，包括 .Net 和 Java。

项目条目

第一阶段

基于SCADA条件事件的自动工作流

起动泵的数量

泵运行时间

记录下水道溢流（SSO）报告过程的单独工作流

基于时间事件的自动工作流

现场检查——每天进行 5-7 次检查，作为 2 周循环的一

部分

引入 Cityworks 工作单 API 生成自动工作单

第二阶段

集成文档管理系统（OnBase）

由内部人员开发附加工作流



工作流事件——基于时间的

基于时间的表达式——使用日期/时间表达式确定应在何时

触发事件。

部署的工作流

当工作流作为条件或基于时间的事件的一部分手动或自动

触发时，会发生一系列过程：

触发一封电子邮件，将工作流通知相关人员，并提供工作

单编号（生成时）

适当用户可以查看工作流的详细信息并开始处理

SCADA 的信息在工作流中显示，同时显示用于故障排除的

特定 eSOP 信息。

步骤指导用户解决问题

步骤具有过期时间，如果步骤未及时处理，会发生升级过

程（通知）

20 www.ge-ip.com


用户可以查看完整工作流的列表也可以查看工作流的详细

信息

工作流经理视图

经理可以查看未完成工作流的完整列表

部署的工作流

经理可以根据其部门的职能开发工作流



GE RtOI 移动管理工具

Proficy 移动 KPI

结构化导航和视图

将 KPI 监控带到新的高度！

我的资产

Geo 智能 —— 接近感知焦点

基于角色和特权、报警条件和相关操作

健康指标

管理风险

报警状态与聚合

快速了解状况！

正确位置的正确信息确保做出操

作决定

将信息推送给操作员，减少劳动

力培训和培养

使资产的状态与其健康状

况一致

设计用于报警检测和总体

设备有效性的内置指标

设计用于提前分析和检测

的定制风险指标的选项

用于工业应用的IEEE 18.2报警标准

通过结构聚合状态和严重程度

SCADA 报警和其他系统报警跟踪至结构

创建用于分析插件

危险

高

中

低

良

未知

22 www.ge-ip.com


通过设计实现更多安全层

签署数字证书

256 位加密

软 VPN本地信任

HMI 登录

通过 WebSpace/GlobalView

Proficy 代理

支持安全传输

Proficy 代理管理器

SCADA 到应用程序服务器

收集器到应用程序服务器

服务器到服务器

PA 到应用程序服务器

安全文件传输

Proficy 应用程序服务器或单机服务器

确保移动性 —— 内部或外部选项

Proficy 移动和网络

签署数字证书

HTTPS 加密

编码消息

用户身份验证

Proficy 代理

签署数字证书

256 位加密

软 VPN本地信任

移动说明

通过协作提高效率

Proficy提前报警

下一代分析插件

由用户捕获最新更改

工程日志

进行同级和设备级协作

实时捕获并协作

报警条件

Proficy 噪音减少

更更高高操操作作效效率率

数据流

造成的结果

分析插件*

将数据转换为信息

获取关键的少数



IPAD 移动终端在美国Haverhill净水厂的应用

完全控制

服务58000个客户

现场有六名随叫随到的工人

使用通过无线LTE连接的iPad监控报警和其他系统

提供控制和报警复杂系统的图形视图

随时随地提供信息

iPad 代替了配备蜂窝状硬件的昂贵且笨重的笔记本电脑

更便宜（笔记本电脑价格的1/3）

无缝集成

零配置

触摸屏和手势

“iPad 和 Proficy 应用程序

使Haverhill 净水厂走在同等

规模公用设施的前列”

John D'Aoust – Haverhill 净水厂经理

更多

“操作员将控制室的所有

功能握在手中！”

John D'Aoust – Haverhill 工厂经理

24 www.ge-ip.com



第三章　高性能的硬件平台


PACSystems高可用性解决方案

最大程度降低停工的高昂成本

为使主要系统保持运行，PACSystems 高可用性解决方案具备卓越性能和高度灵

活性，确保持续、高效操作。

水力、电力与能源、应急电源、隧道和连续处理等行业的操作无法承受意外停

工，因为其经济影响会引发严重后果，如破坏生产力、盈利能力和绩效。电力研

究显示：部分企业每停工一小时会损失高达 645 万美元。

GE 智能平台了解您的关键业务需求，而且我们的 PACSystems* RX3i 高可用性和

PACSystems RX7i 高可用性解决方案可让主要系统保持高效、可靠运行。这些解

决方案包含两个物理独立型控制器，通过与过硬的工业网络上的各种 I/O 连接实

现自动切换，保证连续操作。

我们的 PACSystems 高可用性解决发案基于可扩展、同步、热备份冗余控制平

台，确保全透明、不间断控制您的应用和过程。他们利用专业技能和行业领先

技术满足您的需求，提高速度、性能、内存、内置硬件冗余和易用性。

Proficy Machine Edition

PACSystems编程/组态连接

（编程人员）

EGD/SRTP/ModbusTCP

冗余同步链路

以太网切换

I/O LAN 1

I/O

I/O

Proficy* HMI

Proficy Historian

I/O LAN 2

利用 PACSystems 高可用性解决方案，

全球机构不断获得成效，保持可持续

竞争优势：

• 坚固耐用，双冗余功能，停机时间

　最小化

• 快速、强大的同步功能，同时能够

　确保单个系统组件持续运行，从而

　提高生产率

• 灵活、可扩展、开放式架构最大程

　度保障您的投资

• 简单的配置，快速的启动和维护，

　单点连接，节省时间，降低工程成本

• 通过先进的内存错误检查与纠正

　　（ECC）提高数据完整性

控制系统的任何部分出现故障时，可

利用PACSystems高可用性后备解决方

案自动进行控制，确保连续操作。

26 www.ge-ip.com


高速、高动力、高性能

PACSystems 高可用性解决方案采用尖端技术，可通过无缝切换控制，快速传输海量数据。

与其他解决方案不同，PACSystems高

可用性解决方案通过双模块真正实现

双冗余数据同步。控制器实现专门冗

余互联并可同步运行，几乎不增加控

制应用的管理费用——每次扫描时快

速、透明传输应用的所有变量、状态

和 I/O 数据。

快速、全面系统同步

PA C S y s t e m s高可用性解决方案的

核心是GE特有的专利冗余内存交换

（RMX）模块，主要基于反射内存技

术。在每次逻辑扫描执行始末对您的

系统做同步处理，保持所有变量数据

相同——提供快速且无冲击切换。

内存更大、传输率更快、效率更高

PACSystems 的高速内存共享可使多个

设备通过光纤确定性网络以比以太网

快 20 倍的速率传输 2 Mbyte 数据。使

用光纤连接便于您在高噪音区实时运

行且覆盖范围广（控制器间距可达300

米）；手动拨动开关便于您改变主次装

置控制。

220 ms

0.0 ms

扫描时间冲击

200k

20k2.0k

其他高可用性解决方案

1.7-27 ms

0.7ms

Superior to competitor solutions，比竞争对手解决方案更好的是，PACSystems

的 RMX 冗余链路与主逻辑控制器平行运行并在处理海量数据时对扫描时间几乎

没有影响，最大程度提高生产力。

†

典型基础扫描时间影响（参考数据传输表影响）

3.66 毫秒：1K 离散I/O，125 模拟 I/O 和 1K 寄存器

3.87 毫秒：2K 离散 I/O、250 模拟 I/O 和 2K 寄存器

4.30 毫秒：4K 离散 I/O、500 模拟 I/O 和 4K 寄存器

5.16 毫秒：8K 离散 I/O、1K 模拟 I/O 和 8K 寄存器

可在控制器间交换符号变量数据和参考数据。数据传输率可达2 Mbytes。†

主动 CPU 备份 CPU

管理

输入扫描

发送输入传输数据 & 同步

逻辑解决方案

发送输出传输

输出扫描

WINDOWS & 正常运行诊断

管理

输入扫描

接收输入数据 & 同步

逻辑解决方案

接收输出数据& 其它数据

输出扫描

WINDOWS & 正常运行诊断

输入数据传输

输出数据传输

在输入传输点和输出传输

点对主动和备份CPU进行

数据同步处理。如果一个

链路出现故障，可在保证

同步的前提下将传输切换

至另一个链路。

其他高可用性扫描时间影响控制器间同步数据量

GE PACSYSTEMS



使您的投资回报最大化

作为一个全面集成系统，PACSystems高可用性解决方案具

有用户友好、可定制和经济高效等特点，实现任务关键型

冗余。

易组态、监控和维护

PACSystems高可用性解决方案是整体运营的单一系统，

因此，在不同应用和外部系统之间无需进行繁琐的数据同

步准备工作。通过我们的用户友好型软件解决方案Proficy

Machine Edition可使组态、安装、监控和维护变得轻松，便

于进行如下操作：

利用先进的面向对象编程减少和节约大量时间和成本

使用简单、直观的工具在线调试和监控您的系统

持续添加、删除或更改传输表条目并支持冗余传输表的

运行模式存储

远程 I/O

PACSystems ENIU 还配备远程 I/O，支持冗余以太网局域网

以及多种网络模块。可以扩展至更多局域网并使用常用的

现场总线接收现场设备信号。所有模块，包括离散 I/O 和智

能卡均支持热插拔。

其他关键特性：

远程脱落点的冗余电源支持

针对紧急关闭和其他本地控制，可选20K局部逻辑

面向设备接口的两个内置串联端口

与 Genius、Profibus、DeviceNet、Motion、HART 和以太

网实现交互操作

充分兼容PACSystems事件记录排序

PACSystems 高可用性解决方案总结

对于 PACSystems RX3i 高可用性解决方案和 PACSystems

RX7i高可用性解决方案，可以选择最贴合自身冗余需求的解

决方案。 PACSystems RX7i 高可用性解决方案最适合需要

VME 开放式平台的应用和钢铁、造纸厂等需要快速处理的

应用。

浮动 IP

要进一步优化控制，可以利用在主次以太网控制器间浮动

的内置冗余 IP，以便在 HMI/SCADA 上进行透明处理器切

换，简化开发且无需复制数据库。

灵活性、可扩展性和开放性

PACSystems高可用性解决方案与其他系统和设备灵活集

成，可供您随意选择并最大程度提高您的投资回报。该解决

方案还具可扩展性。可根据目前的需求选择最适合的冗余架

构并根据未来不断变化的业务需求轻松更改您的系统。固有

的灵活性可实现与多种 I/O互操作，如 Genius*、DeviceNet和Profibus。

高可用性解决方案典型应用

为满足更高的可用性需求，我们还提供PACSystems Quad

Redundancy。两对冗余控制器通过冗余光纤总线实现同步并

共同动态管理整体系统可用性，确保始终保持高冗余性。

处理厂——连续正常运行对盈利

至关重要

→水处理

→半导体

→金属加工

→采矿

运输应用——必须避免瓶颈问题

→运输系统

→通风系统

远程地点——维修时间和成本都

有所提高

→海上应用

→远程泵站

→船舶

→风场

→管道

停工就是损失生产力的操作

→起重机

→风机辅助装置

→物料处理

基本建筑操作

→HVAC系统

任务关键型电源切换

→数据仓库

→医院

→信用卡处理中心

→配电

PACSystems RX3i 高可用性解决方案

PACSystems RX7i高可用性解决方案

典型切换时间直接、1 次扫描

每次扫描两次——扫描始末

反射内存技术

高达 2 Mbyte

2.12 Gbits/s

每次扫描自动进行

支持，包括冗余 IP

300米

是

支持两个同步链路

支持，通过应用代码

否

CRU320

RX3i ENIU、Genius LAN系列90-30 ENIU

RX3i ENIU、Genius LAN、90-30系列ENIU

CRE020/CRE030/CRE040

43 Mbyte/s（4 byte 信息包）到 174 Mbyte/s（64 byte 信息包）

数据同步化

同步方法

同步链路传输率

同步链路速率

CPU 扫描同步

支持的冗余 I/O LAN

冗余同步 LAN

CPU 类型

远程 I/O

冗余 I/O 支持

SIL 安全评级

冗余网络

CPU 传输表中最大数据量

冗余控制器的最大间距

对于恶劣环境或危险区域的应用以及需要SIL2和SIL3功能安全的

应用，GE提供了有针对性的过程控制和安全解决方案，发挥特定行

业强大的冗余性能。更多信息请访问www.ge-ip.com/safety。

28 www.ge-ip.com


Proficy Machine Edition(Programmer)

PACSystems RX3i

PACSystems RX3i

Genius I/O

Series 90*-30 I/O

VersaMax* I/O

RX3i I/O

Proficy HMI

Proficy Historian

Genius I/O LAN

Ethernet Switch

Series 90-30 I/O

PACSystems RX3i

以太网网络 LAN可选冗余以太网网络 LAN

冗余同步连接可选冗余同步连接

可选冗余 Genius I/O LAN

以太网 I/O LAN可选冗余以太网 I/O LAN

Genius I/O LAN





Genius I/O

Series 90-30 I/O

VersaMax I/O

RX3i I/O

Proficy HMI

Proficy Historian

Ethernet Switch

Series 90-30 I/O

PACSystems RX7i

PACSystems RX7i


PACSystems RX7i


（编程人员）以太网开关

特性：

→ 基于高性能PCI的CPU；带64Mbyte用户内存的CRU320 – 1GHz处理器

→ 2.12Gbit/sec光纤高速数据同步链路

→ 冗余I/O LAN选项

→ 双以太网网络LAN选项

→ 面向HMI网络LAN的浮动IP

→ 支持RX3i ENIU I/O、Genius I/O、VersaMax I/O和90-30系列 ENIU

→ 高速以太网I/O LAN: 10/100Mbits以太网

→ 每台控制器最多支持8个以太网模块

→ 热插拔远程I/O

→ 通过RX3i ENIU（Genius、Profibus、DeviceNET、以太网、Serial和HART）　支持远程现场总线和通信连接

→ 支持冗余电源




PACSystems RX3i

PACSystems RX3i

Genius I/O

Series 90*-30 I/O

VersaMax* I/O

RX3i I/O

Proficy HMI

Proficy Historian

Genius I/O LAN

Ethernet Switch

Series 90-30 I/O

PACSystems RX3i





Genius I/O LAN





Genius I/O

Series 90-30 I/O

VersaMax I/O

RX3i I/O

Proficy HMI

Proficy Historian

Ethernet Switch

Series 90-30 I/O

PACSystems RX7i

PACSystems RX7i


PACSystems RX7i


（编程人员）以太网开关

特性：

→ 基于高性能 VME 的 CPU，具备内置以太网和高达 64 Mbyte 用户内存

→ 2.12Gbit/sec 光纤高速数据同步链路

→ 冗余 I/O LAN 选项

→ 双以太网网络 LAN 选项

→ 面向 HMI 网络 LAN 的浮动 IP

→ 支持 RX3i ENIU I/O、Genius I/O、VersaMax I/O 和 90-30 系列 ENIU

→ 高速以太网 I/O LAN：10/100Mbits 以太网

→ 每台控制器最多支持 8 个以太网模块

→ 热插拔远程 I/O

→ 通过 RX3i ENIU（Genius、Profibus、DeviceNET、以太网、Serial 和 HART）　支持远程现场总线和通信连接

30 www.ge-ip.com


QuickPanel* RTU 远程监控解决方案

提供对您有用的信息

通过无缝连接远程数据和工厂操作，提高水处理系统决策

效率。

可靠性、可扩展性和开放性

通过开放连接方法，QuickPanel RTU可针对您的独特需求灵

活组态，获取整个设施的实时信息。

大面积管理对水力事业部门而言司空见惯。无论是临时手

动采集数据，还是通信的不稳定和迟缓，似乎总是很难及

时获得远程数据。如今，随着改进运营绩效的压力越来越

大，监管要求和能源成本越来越高，从本地和远程数据源

无缝采集数据的需求问题迫在眉睫。

通过灵活通信架构，采用GE智能平台强大的Quick- Panel* 远程终端设备（RTU）应用解决方案监控、诊断和维护水力

资产和处理工艺。高效、及时、准确追踪水化学和化学品

库存，可以避免水处理数据出现重要差异且无需部署服务

人员，从而提高生产力。

立足本地，放眼全球

QuickPanel RTU 是捆绑式可视化及控制解决方案，提供满

足当下远程应用需求的工具。将亮度触摸屏和备受赞誉的

Proficy 相结合。

Machine Edition 软件 QuickPanel RTU 在加固型硬件平台基

础上实现灵活、可扩展性能。

为本地操作人员提供可视界面可实现人工操作现场设备消

除远程通信中断对运营带来的影响。集成控制器可使自动

设备在断电时也能保持运行。

一旦恢复通信，存储转发功能和本地报警时间标记可确保

万无一失并按产生的顺序安排报警。

QuickPanel RTU 既包括简单、低 I/O 计数应用，也包括需要

大量 I/O 支持的复杂自动化解决方案，具备信息丰富的图形

界面和固有优势，如占地面积小、集中时间同步、本地报

警时间标记、全IEC 61131-3语言支持以及通过web主客户

端进行远程诊断和维护。

高效信息交付

QuickPanel RTU 在Microsoft® Windows® CE 运行系统的基

础上，提供更高的数据缓冲和内置web发布能力，将您的生

产操作与业务系统有效联系在一起。从操作到管理的关键

人员可随时随地获取准确、全面的集成信息。

无限可扩展性

随着信息需求的加大，您可以根据自身需求大幅扩展

QuickPanel RTU。包括各种显示尺寸（6 英寸到15英寸）、

单色或 TF T 色显示；可扩展内存及通信选项；便于组

态——在不同尺寸模型上运行统一程序。

无缝连接

Quick- Panel RTU 可使您连接各种自动设备，以满足

当前和今后集成不同厂商应用和多种架构的需求。通过大量内置驱动器，可使用电话线、无线、卫星和窝

蜂拓扑重新灵活连接中央 SCADA 系统。

GE智能平台已与全球各地的水力设施建立了合作

关系，帮助他们无缝集成重要的水处理数据。凭

借数十年的水处理行业技

能和创新技术解决方案经

验，我们可以准确定位操

作，实现长期成功。

QuickPanel RTU 采用最新远程监控技术，

可追踪并进行配送流量与销售量的对比，

通过这种过硬方法使公共事业部门大幅降

低不产生收益的水资源。



只需简单几步就能部署QuickPanel

RTU：

第一步：选择 I/O 系统

QuickPanel RTU 支持所有 GE 的 I/O 系

统以及开放式现场总线和罗克韦尔、

西门子和施奈德的第三方控制器。

简单组态，快速解决

QuickPanel RTU 面向开放式通信，可连接几乎所有公共事业部门的设备。利用内置驱动器，实现简易性、快捷性和开放

性。

开放式通信

强大的 QuickPanel RTU 解决

方案可与现有本地 PLC 硬件和

整个系统的其他 RTU 集成——

实现整个设施的无缝连接。其

开放式通信最适合混合系统架

构，因为可以将 QuickPanel

RTU 直接连接现有 PLC，通过

存储转发功能将传统 PLC 和

RTU 升级至以太网通信。

Ethernet

第二步：选择 QuickPanel

您可以根据自身需求选择最适合的显

示器尺寸和类型，因为我们提供 6 英

寸到 15 英寸，单色或 TFT 色的用户友

好型装置。

第三步：选择连接装置

QuickPanel RTU 支持任何基于以太网

的连接方案，包括 MESH Radio、本

地无线、串联、蜂窝和卫星通信。还

具有产品中立性，便于连接第三方设

备。

第四步：选择 SCADA 软件

支持与所有新型和传统RT U硬件解

决方案、行业领先的H M I / S C A D A软件解决方案 Proficy iFIX和Proficy

CIMPLICITY的通信——可在整个设施

中共享实时信息。

要进一步了解QuickPanel RTU如何帮

助您的水力设施长期实现高绩效，请

访问www.ge-ip.com/quickpanelrtu。

32 www.ge-ip.com


4

3

1

2

QuickPanel RTU 解决方案

软件

除了无缝硬件连接，我们的 Proficy 软件支持与所有新型和传统 RTU 硬件解决方案的通信——提供

单一、精简 SCADA 解决方案，便于您解决问题并与现场人员协同作业。 QuickPanel RTU 还可与许

多尖端 HMI/SCADA 软件解决方案配合作业。

连接选项

Quick-Panel RTU 可使您连接各种自动设备，以满足当前和今后集成不同厂商应用和多种架构的需

求。通过大量内置驱动器，可使用电话线、无线、卫星和窝蜂拓扑重新灵活连接中央 SCADA 系

统。

QUICKPANEL

通过 Proficy Machine Edition 自动化软件，可以轻松利用集成开发环境，部署所有 HMI、运动和多

目标控制应用，降低成本。除了利用开放式行业标准技术，Machine Edition 的所有组件和应用共

享单一工作空间和工具包，包括标准用户界面和高效、用户友好型设计。

I/O 选项

GE 为连接现场设备提供多种选项，包括我们的 VersaMax、90-30 和 Genius I/O 系统。

QuickPanel RTU 还支持连接常用现场总线 PROFIBUS 和 DeviceNet 以及第三方控制器。



Proficy HMI/SCADA – CIMPLICITY* Proficy HMI/SCADA – iFIX* 第三方

第三方光纤/铜线以太网

座机电话

Transphere* 扩频无线电

Trinity蜂窝无线电

6" 单色

VersaPoint I/O 现场控制 Genius I/O 第三方

6" TFT色 8" TFT色 12" TFT色 15" TFT色

34 www.ge-ip.com


IC754C†L06MTD IC754C†L06CTD IC754C†F08CTD IC754C†F12CTD IC754C†F15CTD显示器

类型 6" 单色 6" TFT色 8" TFT色 12" TFT色 15" TFT色

分辨率 320 x 240 像素 800 x 600 像素 1024 x 768 像素

尺寸 5.7"（对角线） 8.5"（对角线） 12.1"（对角线） 15.1"（对角线）

存储器

闪存 32 MB 64 MB

DRAM 32 MB 64 MB

可扩展至 64MB 或 96MB 至 96MB 或 128MB

行业

串口：Com#1 RS232/RS485

串口：Com #2 RS232

以太网 LAN #1 10/100 Mbps

以太网 LAN #2 无 10/100 Mbps

Comm.扩展 GE 90-30 I/O、VersaMax I/O、VersaMax Micro Expansion I/O、Genius I/O、DeviceNet Master、PROFIBUS Master

USB V1.1 兼容

CompactFlash 一个，类型 2

环保

运行温度-10 至 60 oC

(14 至 140 oF)0 至 60 oC

(32 至 140 oF)0 至 50 oC

(32 至 122 oF)

机构 UL Class 1 Div 2（A、B、C、D）、ATEX Clas 1、Zone 2、CE Mark 认证

环境 NEMA 4/4x

面板开口尺寸（宽x高x长）

6.14" x 4.86" x 2.76" 158mm x 126mm x 70mm

8.93" x 7.34" x 3.03" 228mm x 186mm x 77mm

11.88" x 8.96" x 2.37" 302mm x 228mm x 60mm

14.93" x 12.03" x 2.78" 379mm x 305mm x 71mm

电源要求12.0 至 30.0 VDC

24 W12.0 至 30.0 VDC

48 W12 VDC @ +/- 20% 或 24 VDC @ +/- 20%

48 W

†S =标准覆盖，B=空白覆盖，G=GE覆盖，K=工具箱

QuickPanel 控制

典型应用

需要集成可视化和控制的大中型应

用；能够同步与多个 I/O 网络和控制

器实现通信。

可用尺寸

• 15" TFT 色

• 12" TFT 色

• 8" TFT 色

• 6" TFT 色

• 6" 单色

特点

连接：串联、以太网和现场总线 I/O网络

View 和 VB Scripting

Compact Flash 和 USB文件浏览器 (doc, xls, pdf)

Historian 采集器

网络发布

View 和集成控制

•

•

•

• •

•

•



PACSystems RSTi 紧凑型分布式 IO 基于

PROFINET 网络架构，是 GE 智能平台

高性能平台的组成部分，我们通过运

用行业标准，以及 GE 智能平台在嵌入

式和自动化方面的技术，为我们的客

户提供长寿命、高性能的解决方案，

并且易于配置、管理和升级。

设备制造者在不断寻找一些改进方

法，以便提高其设备的性能，同时又

能增强设备的可用性、减小设备尺寸

以及降低系统复杂性。这些要求同时

也扩展到了自动化控制系统。

RSTi 的主要优点

高性能：与传统的现场总线相比，

基于PROFINET的RSTi 提供了卓越的

性能。RSTi 解决方案提供了更快的

控制速度，优化了机器的循环扫描

时间。

增加了正常工作时间：RSTi 和控制

器诊断设备使用户快速正确测定网

络和 I/O 故障，从而使不工作时间降

至最低。

缩减了开发时间：盘柜能够提前设

计和制作，设备制造商只需根据实

际需求选择总线接口即可，而无需

改变系统接线。

降低了安装成本：分布式 I/O 网络降

低了安装和布线成本。

每点的成本更低：配置 RSTi，满足

应用需求。紧凑型设计既缩小了面

板空间又降低了模块成本。

RSTi 分布式 I/O 的性能优越，增加了正常工作时间，减少了安装时间，降

低了安装成本。

“按需构件”：扩展简单，只用插入一个

RSTi I/O 模块，而不会影响与主控制面板

的布线。

系统简化：RSTi 的分布式特性，极大地

缩减了拆卸、组装机器的时间，减少了

机器调试。

网络独立性：OEMs 和系统集成商能够标

准化其 I/O 布置，而不用担心其接入的控

制器。支持 10个以上网络接口。

GE 提供了高性能的控制解决方案，使分布式（网络）I/O 实现完美集成，适合于

各种应用需求。RSTi IO 通过 PROFINET 网络能够轻松的进行系统扩展，有助客户

简化盘柜设计，减小控制柜的总体尺寸，同时又保持了 PACSystems 平台的高性

能、可维护性和可升级性。

36 www.ge-ip.com


技术规格

环境规格

工作温度离散 I/O：－20℃ 到 60℃模拟 I/O：0 到 60℃网络接口：－20 到 50℃，适用于所有UL应用。对于非UL应用，温度范围为 0 到 60℃。

PROFINET网络接口（STXPNS001）的工作温度范围为 0 到 55℃，适用于非UL 应用。

非工作温度－40 到 85℃

相对湿度 5-90%，非冷凝

安装位置 DIN 导轨，支持垂直与水平安装

产品设计技术规格

I/O接线电缆最大线号为 AWG 14

工作冲击 10G

非工作冲击 30G

抗振/抗冲击位移：10-57Hz，0.012 英寸p-p加速度：57-500Hz，2G’s扫描速度：1 倍频程/分钟

测试轴：x、y、z扫频/轴：10

EMC 符合 EN-61000-6-2

EMI 符合 EN-61000-6-4

安装位置/防护等级可变/IP20

产品认证 UL/cUL，CE

隔离 DC 模块（包括模拟模块）：端子板，F.G 500Vac/1minAC 模块：端子板，F.G 1500Vac/1min继电器模块：端子板，F.G 2500Vac/1min

船级认证 DNV – DeviceNet、Modbus Ethernet、Modbus Serial 和 I/O. DNV 文件 TE-08-0094 的子集

Lloyd's Register：Profibus Slave、Modbus TCP、Modbus Serial 和 I/O. LR 文件 SGS-R10-0476 的子集

可供选择的网络接口

网络接口类型特点

PROFINET • PROFINET RT，支持总线或星型架构（不支持 MRP）

• 100Mbps，2个RJ-45 端口，内置交换机

Profibus DP • 支持 DP V1 • Freeze 和 sync 模式，波特率设置，失效安全模式

Modbus TCP （计划 2012 年 4 月发布）

• 10/100 Mbits 自动协商机制，全双工，1个RJ-45端口

Modbus Serial （计划 2012 年 4 月发布）

• RS-232 和 RS-485 接口

• 支持RTU 和 ASCII server 协议

DeviceNet（计划 2012 年 4 月发布）

• Poll, bit_strobe, Cycle 和 COS 指令

• 125Kbps 至 500Kbps（波特率自适应）

Ethernet/IP（计划 2012 年 7 月发布）

• Level 2 I/O Server（Explicit，I/O Message）

• 一个 RJ-45 端口 10/100 Mbits 自动协商机制，全双工

CANopen（计划 2012 年 10 月发布）

• 10Kbps 至 1Mbps 数据传输率

• 64bytes 输入/64bytes 输出

EtherCAT（计划 2012 年 7 月发布）

• 2个 RJ-45 端口，内置交换机

• 100 Mbps 数据传输率

RSTi PROFINET接口模块

RSTi PROFIBUS接口模块

RSTi MODBUS TCP/IP接口模块

RSTi PROFIBUS接口模块，集成 IO


第四章　污水处理行业业绩表（部分）


污水处理业绩

年度地区项目名称客户名称 GE IP 产品

2012 唐山唐山市丰南区西城区污水处理厂自控工程唐山水处理公司 PAC3I+iFIX

2012 台湾高雄市水利局旗津中区水处理厂新鼎系统股份有限公司 RX3i, 90-30

2012 台湾长兴废水回收系统育贸股份有限公司 90-30, CIMPLICITY

2012 长兴长兴县第二污水处理厂一期工程长兴永信建设开发有限公司 PPS

2012 钦州钦州市河东污水处理厂北部湾投资集团 RX3i

2011 大庆大庆聚北一三元污水站站控系统大庆聚北一三元污水站 iFIX, RX3i

2011 浙江舟山市岛北污水处理厂舟山市污水处理有限公司 PAC，VersaMax

2011 台湾竹南头份污水下水道系统新鼎系统股份有限公司 CIMPLICITY, ME, VersaMax

2010 旅顺旅顺污水自动化项目东达环保 RX3i, VersaMax I/O

2010 南宁南宁五县（横县、马山、宾阳、上林、

武鸣）污水厂打包

广西绿城环保集团 PPS

2010 龙源龙源污水处理改造项目南京龙源环保公司 PPS

2010 马鞍山马钢水处理项目马鞍山钢铁股份有限公司 PPS

2010 扬州扬州六圩污水处理厂改造项目扬州自来水公司 90-30, iFIX

2010 鹤壁淇滨污水厂中水回用工程河南省城市规划设计研究院 RX3i, VersaMax I/O

2010 南京龙源污水处理改造项目南京龙源环保（工程）有限公司 PPS

2010 阿拉善阿拉善经济技术开发区污水处理阿拉善旗污水厂

2010 佛山佛山市污水调度系统项目佛山南海发展股份公司

2010 南宁南宁五县（横县、马山、宾阳、上林、

武鸣）污水厂打包

广西绿城环保集团

2010 南宁宾阳污水厂3万吨广西绿城环保集团

2010 南京南钢水处理和矿山项目南京钢铁集团有限公司 RX7i, 90-30, VersaMax I/O

2010 深圳深圳滨河污水处理厂改造项目深圳开天源自动化工程技术有限公司

2010 沈阳沈阳南部60万吨/日污水处理厂沈阳振兴环保集团

2010 太原太原市河西污水厂太原河西污水厂

2010 盘锦盘锦第二污水处理厂自动化及泵站自动化武汉康盛自控公司

38 www.ge-ip.com


©2013 GE 智能平台亚太区保留所有权利。其他所有品牌和名称都是其各自持有人的财产。

GFA-WWT-(1307)CN

若您在此样本中发现错误或想对我们的资料提出改进意见，请发送邮件至 [email protected]，

您将有机会赢取一份纪念品！

400 820 8208www.ge-ip.com

GE 智能平台

大中华区总部：上海

华佗路一号 1 号楼七楼

邮政编码：201203

福州办事处

五四路 137 号信和广场8 层805 单元

邮政编码：350001

合肥办事处

长江西路200 号置地投资广场1403 室邮政编码：230001

杭州办事处

曙光路 122 号世贸中心 A 座 1509 室邮政编码：310007

南昌办事处

北京西路 88 号江信国际大厦 1606 房邮政编码：330046

南京办事处

汉中路 2 号金陵饭店世界贸易中心 1661 室邮政编码：210005

成都办事处

高新西区西芯大道3号创智联邦 4 号楼

邮政编码：611731

广州办事处

天河区珠江新城花城大道 87 号通用电气大厦 9 楼邮政编码：510623

昆明办事处

三市街 6 号柏联广场写字楼 1005 室邮政编码：650021

北京办事处

北京市朝阳区光华路 1 号嘉里中心写字楼北楼 12 层邮政编码：100020

哈尔滨办事处

南岗区红军街 15 号奥威斯发展大厦 25 层 A 座邮政编码：150001

青岛办事处

香港中路 61 号阳光大厦 2506 室邮政编码：266071

沈阳办事处

和平区和平北大街 69 号总统大厦 C 座 907 室邮政编码：110003

西安办事处

高新区锦业一路 29 号龙旗科技园 A 座 9 楼邮政编码：710002

南宁办事处

金湖路 59 号地王国际商会中心 47 层 F、G 区邮政编码：530022

深圳办事处

深南东路 5002 号地王商业大楼 33 楼 3308-13 室邮政编码：518008

武汉办事处

汉口建设大道 568 号新世界国贸大厦3506 室邮政编码：430022

台湾办事处

台北市民生东路三段八号七楼

邮政编码：104

污水处理解决方案 - winncontrol.comproficy workflow proficy...

Documents