広報さかえをスマートフォンで！　広報さかえは、マチを好きになるアプリ『マチイロ』や、インターネットサイト「マイ広報紙」で読むことができます。

毎月１日発行　編集 ･ 発行／栄町企画政策課〒 270-1592　千葉県印旛郡栄町安食台１丁目２番　TEL 0476-95-1111( 代 )

町 HP へ Vol.8147月号

令和２年（2020 年）

将監川沿いで咲き誇る菖蒲

　【主な内容】● 子 育 て 支 援 に 力 を 入 れ て い ま す！・・・・・P ２・ ３・ ４●国民健康保険税納税通知書を発送・・・・・・・・・・P ５●傷病手当金を支給します・・・・・・・・・・・・・・・P ５●介護保険料の納入通知書を郵送します・・・・・・・・・P ７●胃がん・肺がん・大腸がん検診・骨粗しょう症検査・・・P ９●栄町中小企業応援給付金の申請受付を開始しました・・・P10●マイナンバーカードを取得して、お買い物にお得な　マイナポイントをもらおう！・・・・・・・・・・・・・P11●ラジコンヘリコプターによる水稲病害虫防除・・・・・・P13

2令和２年７月 １日

「第２期栄町子ども・子育て支援　　　　　　事業計画」を策定しました！

（令和２年度～令和６年度）　第５次栄町総合計画と整合性を図り、引き続き「子育てがしやすい元気なまちをつくる」を目的に、これまで取り組んできた子育てに関する各種施策を継承し、幼児期の教育・保育や母子保健の増進など、子育て環境の充実に取り組んでいきます。

問合せ　福祉・子ども課　児童福祉班　　　　 33-7707　　　　　　　　　　　　子育て包括支援室　 37-7185

【基本目標】

【施策の方向性】

２母子の健康の確保および　増進　安心して、妊娠・出産することができ、ゆとりを持って健やかに子どもを育てる家庭づくりを支援します。

(1) 幼児期の教育・保育サー　ビスの充実(2) 地域における子育て支援　サービスの充実(3) 教育・保育の体制の整備(4) 子育て支援のネットワー　クづくり

(1) 安心安全な妊娠・出産　の支援(2) 子どもの健康確保と不　安を軽減させるための支　援の充実

(1) 虐待防止対策の充実(2) ひとり親家庭、生活困窮家　庭などにおける日常生活支　援、経済的支援などの充実(3) 障がいのある子どもの生　活保健福祉の充実(4) 不妊治療の経済的負担の　軽減

１子育て環境の充実　行政と地域が一体となってさまざまな子育て支援 事 業 の 推 進 を 図 り ます。

３きめ細かな取り組みが必　要な家庭や子どもへの支　援の充実　ひとり親家庭、障がいのある子どもがいる家庭など、子どもが健やかに成長することができるよう、支援の充実を図ります。

子育て支援に力を入れています！

【主な施策展開】

①待機児童対策事業の充実　（施設整備の支援 / 保育士　の転入支援）②多子世帯などへの支援　（出産祝金支給 / 保育料の　減免 / 給食費の無償化）③ファミリー・サポート・セ　ンターの設置④キッズランドの利用促進　（開所時間の延長 / 出張　　キッズランドの実施）

①子育て世代の包括支援　　（子育て包括支援センタ　ーでの総合相談）②妊婦ヘルパー助成、子育　てヘルパー派遣③産後ケア　（出産後の心身のケアなど）④マタニティー・乳児タク　シー利用料の助成⑤高校生までの医療費の助　成

①児童虐待の未然防止　（関係機関との連携強化）②ひとり親家庭などへの医療　費助成の拡充③医療的ケア児への支援　（協議機関の設置）④基幹相談支援センターの設　置⑤不妊治療への医療費助成

※ 詳しくは、町ホームページをご確認ください。

3 広報さかえ⑥マタニティ・

乳児タクシー助成事業

キッズランド

「子育て情報・交流館

アップＲ（ル）」を再

開します

開設日　

火～日曜日

※祝日の翌日・年末年始は

除く

利用方法

　

７月１日㈬から当面の

間、事前の電話予約制とな

ります。（人数・時間制限

あり）また、町内にお住ま

いの方に限らせていただき

ます。

　

キッズランドへ、前日15

時30分までに電話で申込み

※詳細はキッズランドのホ

　

ームページでご確認くだ

　

さい。

キッズランド

　「子育て情報・交流館ア

ップＲ（ル）」

　85-

１１５２

　

ふれあいプラザさかえ１

階の子育て包括支援センタ

ーでは、保健師・子育て支援

アドバイザー（相談員）など

に、お子さまの発育や子育て

のことなどが相談できます。

開設日　

火～土曜日

※祝日の翌日・年末年始は

　

除く。

開設時間　

９時～17時15分

子育て包括支援センター

①妊娠届出書の提出と

母子健康手帳の交付／

子育てプラン作成

　

母子健康手帳交付時に、

保健師などが面接を行い、

一人ひとりに合わせた子育

て支援のサービス利用計画

をご提案します。

②マタニティ・

乳児タクシー助成事業

対象者と利用できる期間

　

妊娠届の提出後から生まれ

て１歳の誕生日までの子の母

利用対象　

健診や予防接

種・病気の通院など

助成内容

　

５００円券10枚を一括交付

③妊婦支援助成事業

　

妊娠中の方が自宅で民間

のベビーシッター（上にお子

さんがいる方）や、家事など

のホームヘルパーを利用し

た場合に利用料の一部を助

成します。ベビーシッター

は、上のお子さんが２歳にな

る誕生月までが対象です。

対象者　

妊娠中の方

助成額　

１時間当たり

　

１，０００円が限度額

※年間20時間まで

④マタニティクラス

　

妊娠中や産後のことな

ど、一緒にお話しましょ

う。ご家族の方も一緒に参

加できます。（16～31週の

妊婦さんとご家族）

○ふれあいプラザさかえ会場

内　

容

　

沐浴実習・ミニ講話

など

○子育て支援センター

　

さくらんぼ会場

⑤子育て支援アプリ

「すくすく栄」

○予防接種やお子さんの成

　

長を記録できます。

○町内のイベントや子育て

　

支援などの情報が確認で

　

きます。

※子育て情報・交流館「ア

　

ップＲ（ル）」ホームペ

　

ージからダウンロード画

　

面へアクセス

⑥産後ケア事業

　

育児の支援が必要な方が、

町内の助産院で授乳指導や

育児相談が受けられます。

利用できる方

　

母親に体調不良がある方

または育児に不安がある方

で、産後に家族などからの

支援が受けられない方

利用の種類

　

宿泊型・デイケア型・訪

問型から、ご希望に合わせ

て利用できます。

実施機関　

助産院ゆい

※利用者負担があります。

※利用を希望する方は、事

　

前にご相談ください。

⑦はっぴ～ルーム

　

お友だちづくりの場とし

て、ママのリフレッシュに。

健康・子育て相談や身長・

体重の計測もできます。

会　

場　

竜角寺台コミュニ

　　　　

ティーホール

日　

程

　

①10月９日㈮

　

②11月13日㈮

　

③令和３年２月５日㈮

⑨その他の業務

〇子どもの予防接種

〇乳幼児健診（１歳６か月

　

児健康診査・２歳児歯科

　

健康診査・３歳児健康診

　

査）

〇親子相談　　

など

　

令和２年10月から、新た

に事業を開始します。

○千葉県が行う特定不妊治

　

療費助成を差し引いた自

　

己負担分に助成を行い、

　

経済的負担を軽減します。

○不妊カウンセラー（助産

　

師）による不妊相談を隔

　

月に行います。

※詳細は広報９月号に掲載

　

します。

⑧特定不妊治療費助成事

　

業（新規事業）

内　

容　

妊婦体操や歓談など

※日程はホームページでご

　

確認ください

※事前に子育て包括支援セ

　

ンターへ予約をお願いし

　

ます。

4令和２年７月 １日　

令和元年６月以降に産ま

れた赤ちゃんから、３年に

分けてお祝い金を支給して

います。

対　

象

　「出産時」に栄町に住所

を有し、引き続き住所を有

している場合が対象です。

⑴赤ちゃんの

出産費用支援金

⑴～⑶の問合せ　

　

福祉・子ども課

　

児童福祉班⑥番窓口

　33-

７７０７

出生時 １歳時 ２歳時 計

第１子 ２万円 ２万円 １万円 ５万円第２子 ５万円 ５万円 ５万円 15 万円第３子 ８万円 ８万円 ９万円 25 万円第４子以降

17 万円 17 万円 16 万円 50 万円

子育てヘルパーの申込み

先が子育て包括支援セン

ターに変わりました

　

小学校就学前までのお子

さんのいるご家庭は、子育

てヘルパーを利用できる制

度があります。

　

利用方法が一部変更にな

りましたのでお知らせしま

す。

こんな時に

○保護者の通院や用事など

　

の間、子どもをみていて

　

ほしい

○買い物や美容院に行く

　

間、子どもをみていてほ

　

しい

できること

　

ご自宅にヘルパーが訪問

して、家事や育児のお手伝

いをします。

利用料

　

１時間につき５２０円

利用時間

　

９時～18時（日曜・祝日

／年末年始除く）

　

１日４時間まで、連続し

て７日まで

登録方法

　

子育てヘルパー派遣申込

書をふれあいプラザさかえ

１階の子育て包括支援セン

ターへ提出してください。

※火～土曜日

　

９時～17時15分

利用方法　

　

利用希望日の前日午前12

時までに電話でお申込みく

ださい。

※火～土曜日

　

子育て包括支援センターへ

※月曜日は、子育て包括支

　

援センターが休館のた

　

め、役場１階福祉・子ど

　

も課児童福祉班へ

３頁掲載の①～⑨および子

　

育てヘルパーの問合せ

　

福祉・子ども課

　

子育て包括支援室

　

37-

７１８５

問合せ

　

健康介護課健康推進班

　

⑤番窓口

　

33-

７７０８

10・11か月児

はみがき教室

　

はみがきや親子遊びを通

してお子さんとのふれあい

の時間を過ごします。

　

予防接種のお話や離乳食

の作り方の説明と試食など

もあります。

　

５・６か月児

もぐもぐ教室

　

管理栄養士が離乳食の進

め方などについてお話しま

す。

　

また、調理のデモンスト

レーションを行い、作り方

について説明します。

２歳半児歯

科健康診査

　

歯科衛生士が、お子さん

のお口にあった歯ブラシの

選び方やみがき方を個別に

確認します。

　

お子さんの歯の健診とむ

し歯予防のための、フッ化

物塗布を行います。

⑶病児・病後児保育

　

病気中のお子さんを家庭

で保育できないときに預か

り保育を実施します。

対　

象　

生後５か月から小

　

学校３年生まで

保育時間　

月・火・木・金

　

曜日の８時～18時

利用料　

日額２，５００円

　（要事前登録）

場　

所　

北総栄病院内

　（栄町病児ルーム）

　

平成31年４月より高校生

までに年齢を拡大して助成

しています。

助成内容

　

高校生などが平成31年４

月１日以降に受けた保険対

象医療費（通院・入院・調剤）

助成額

　

世帯区分に応じた自己負

担額を控除した額

⑵子ども医療費助成

　　　　（高校生まで）

5 広報さかえ

国民健康保険税納税通知書

を７月中旬に発送します

　

国民健康保険の加入者が

いる世帯には、世帯主あて

に「国民健康保険税納税通

知書」を発送します。

　

納付書が同封されている

方は必ず納期限までに納め

てください。

　

なお、特別徴収の方は年

金から天引きされます。

●便利な口座振替を利用し

　

ましょう

　

口座振替は、納期限日に

自動的に引き落としされま

すので、納付書で支払いを

する手間が省けます。

　

翌年度以降も継続されま

すので、ぜひ手続きをお願

いします。

●保険税の税率など

　

所得割(

税率)

、均等割額、

平等割額については、昨年

度のまま据え置いています。

○所得金額の高い世帯は課

　

税限度額の引き上げによ

　

り最大３万円増額となり

　

ます。

○所得金額の少ない世帯に

　

適用される５割、２割軽

　

減については、適用範囲

　

が拡大されました。

○軽減を受けるためには、

　

収入がなかった方、収入

　

が遺族・障害年金だけの

　

方も必ず所得申告を済ま

　

せてください。

○世帯に未申告の方がいる

　

場合、軽減は適用されま

　

せん。

●年度途中に加入・喪失し

　

た場合の保険税

○職場の健康保険に加入し

　

たり、資格喪失した場合

　

は、その日から14日以内

　

に届出をしてください。

○届出に基づいて、「保険

　

税変更通知書」を送付し

　

ます。保険税額は月割計

　

算します。

○現在お持ちの保険証の有

　

効期限は７月31日㈮です。

○８月１日㈯からの新しい

　

保険証は、７月27日㈪ま

　

でに世帯主あてに簡易書

　

留で送付します。

●不在で受け取れなかった

　

方は７月28日㈫以降に役

国民健康保険証が届いた

らご確認を

　

場窓口で交付しますの

　

で、書留の不在票と本人

　

確認書類（マイナンバー

　

カードなど）を持参して

　

ください。（大変混み

　

合うことが想定されます

　

ので、予めご了承くださ

　

い。）

○短期保険証該当世帯、後

　

期高齢者医療制度へ移行

　

の方や70歳に到達する方、

　

在留期間のある外国籍の

　

方などを除き、有効期限は

　

令和３年７月31日㈯です。

●古い保険証は

　

有効期限が過ぎた保険証

は、８月３日㈪以降、役場

窓口へご返却いただくか、

ハサミなどで裁断し、破棄

してください。

問合せ

　

住民課国保年金班

　

33-

７７０６

国民健康保険税・後期高

齢者医療保険料の減免に

ついて

　

新型コロナウイルス感染

症の影響により、主たる生

計維持者の収入の減少が見

込まれる方は、申請により

減免になる場合があります。

◎減免が見込まれる世帯（方）

○新型コロナウイルス感染

　

症により、主たる生計維

　

持者が死亡、または重篤

　

な傷病を負った世帯（方）

○新型コロナウイルス感染

　

症の影響により、主たる

　

生計維持者の収入につい

　

て、次の３点全てが該当

　

する世帯（方）

①事業収入などの減少額

　（保険金などにより補填

　

される額を除く）が、前

　

年の収入などの額の10分

　

の３以上である

②前年の合計所得金額が１，

　

０００万円以下である

③減少することが見込まれ

　

る収入に係る所得を全

　

額除いたとき、令和元

　

年度の所得の合計額が

　

４００万円以下である

問合せ

　

住民課国保年金班

　

33-

７７０６

新型コロナウイルス感染症

に感染した被用者などに傷

病手当金を支給します

　

国民健康保険または後期

高齢者医療制度の被保険者

で、給与の支払いを受けて

いる方が、新型コロナウイ

ルス感染症に感染、または

その疑いがあるため４日以

上仕事を休んだ場合に傷病

手当金を支給します。

※給与の全部または一部を

　

受けることができる場合

　

は、支給できないことが

　

あります。

支給額

　

直近の継続した３か月間

の給与収入の合計額をその

間の就労日数で除した金額

の３分の２×支給対象とな

る日数

※日数には上限があります。

適用期間

　

令和２年１月１日から令

和２年９月30日までの間で

療養のため仕事を休んだ期

間（ただし、入院が継続す

る場合は最長１年６か月ま

で）

申請・問合せ

　

住民課国保年金班

　

33-

７７０６

6令和２年７月 １日

後期高齢者医療保険料の軽

減などが変更になりました

〇世帯主よおび世帯の被

　

保者全員の総所得金額

　

が33万円以下の方は段

　

階的に軽減額が縮小され

　

ています。

後期高齢者医療制度保険料

の決定通知書を７月中旬に

発送します

　

加入者ごとに計算した

「保険料額決定通知書」を

発送します。

　

納付書が同封されている

方は必ず納期限までに納め

てください。

次の要件に該当する方は特

別徴収（年金天引き）とな

ります

　

特別徴収の対象年金額が

18万円以上で、介護保険料

との合計額が、年金額の２

分の１を超えない方。

※特別徴収を停止し、口座

　

振替による納付を希望す

　

る場合は金融機関と住民

　

課（２番窓口）への申請

　

が必要です。７月31日㈮

　

までに申請いただければ、

　

10月から口座振替になり

　

ます。

※国民健康保険から後期高

　

齢者医療制度に変わった

　

場合、口座振替は自動的

　

には引き継がれません。

　

新たに口座振替の申込み

　

が必要です。

○現在お持ちの保険証およ

　

び減額認定証(

該当者の

　

み)

の有効期限は７月31

　

日㈮です。

○８月１日㈯からの新しい

　

保険証（黄色）および減

　

額認定証は、７月27日㈪

　

までに簡易書留で送付し

　

ます。

●不在で受け取れなかった

　

方は７月28日㈫以降に役

　

場窓口で交付しますの

　

で、書留の不在票と本人

　

確認書類（マイナンバー

　

カード等）を持参してく

　

ださい。（大変混み合う

　

ことが想定されますの

　

で、予めご了承ください。）

●古い保険証は

　

有効期限が過ぎた保険証

　

および減額認定証は、８

　

月３日㈪以降、役場窓口

　

へご返却いただくか、ハ

　

サミなどで裁断し、破棄

　

してください。

問合せ

　

住民課国保年金班

　

33-

７７０６

　

または

　

千葉県後期高齢者

　

医療広域連合

　

資格保険料課

　０４３‐

　　

３０８‐６７６８

保険証および減額認定

証が届いたらご確認を

介護保険料の減免につ

いて

　

新型コロナウイルス感染

症の影響により主たる生計

維持者の収入の減少が見込

まれる方は、申請により減

免になる場合があります。

◎減免の対象となるかた

○新型コロナウイルス感染

　

症により、主たる生計維持

　

者が死亡、または重篤な傷

　

病を負った第一号被保険者

○新型コロナウイルス感染症

　

の影響により、主たる生計

　

維持者の収入について、次

　

の２点全てが該当する第一

　

号被保険者（65歳以上）

①事業収入などの減少額

　（保険金などにより補て

　

んされる金額を除く。）

　

が前年の事業収入などの

　

額の10分の３以上である

②減少することが見込まれ

　

る事業収入などに係る所

　

得以外の前年の所得の合

　

計額が４００万円以下で

　

ある

※事業収入などとは、事業

　

収入、不動産収入、山林

　

収入、給与収入をいいま

　

す。その他、詳細は直接

　

お問い合わせください。

問合せ　

　

健康介護課介護総務班　

　

33-

７７０９　

軽減判定所得基準（世帯内の被保険者と世帯主の総所得金額等の合計） 軽減割合 軽減後の均等割額

33万円以下の場合

下記以外の場合（変更前） 8.5 割軽減（変更後）7.75 割軽減

（変更前）6,150 円 / 年（変更後）9,765 円 / 年

世帯内の被保険者全員が年金収入80万円以下 (その他各種所得なし )の場合

（変更前）　8 割軽減（変更後） 7 割軽減

（変更前）8,200 円 / 年（変更後）13,020 円 / 年

33万円＋（28.5 万円×世帯内の被保険者数）以下の場合

5 割軽減 21,700 円 / 年

33万円＋（52万円×世帯内の被保険者数）以下の場合

2 割軽減 34,720 円 / 年

※軽減に該当しない方の均等割額は、43,400 円 / 年です。（変更前 41,000 円）

7 広報さかえ

65歳以上の方の介護保険料納入通知書を７月中旬に郵送します

●納入方法

年金から天引きされる方

　

｢

令和２年度介護保険料額決定通知兼特別

徴収開始通知書」（はがき）を郵送します。

納入通知書により金融機関などで納付される

方と口座振替の方

　

令和２年度介護保険料納入通知書(

封筒)

で内容をご確認ください。

●７月２日以降に65歳の誕生日を迎えられる方

　

65歳になった月（65歳の誕生日の前日が属

する月）の翌月に、町から「介護保険被保険

者証」と「介護保険料納入通知書」を郵送し

ます。

問合せ

　

健康介護課介護総務班

　

33-

７７０９

　

介護保険は、40歳以上の方が納めている保

険料が大切な財源となっています。

　

介護が必要になった時に、安心してサービ

スを利用できるように、保険料は忘れずに納

めましょう。

●65歳以上の方の介護保険料

　

65歳以上の方の介護保険料については、「第

７期介護保険事業計画」（平成30年度から令

和２年度）により、決められています。

※ただし、令和元年10月からの消費税10％引

　

き上げに伴い、世帯全員が住民税非課税で

　

所得段階が第１段階から第３段階までの方

　

の介護保険料を軽減します。

所得段階 対象者 年額保険料（月額保険料）

第１段階

○生活保護を受けている方　○世帯全員が市町村民税非課税で、老齢福祉年金を受けている方○世帯全員が市町村民税非課税で、前年の公的年金等収入金額と合計所得金額の合計額が 80 万円以下の方

16,040 円（1,337 円）

第２段階 世帯全員が市町村民税非課税で、前年の公的年金等収入金額と合計所得金額の合計額が 80 万円を超えて 120 万円以下の方

26,740 円（2,228 円）

第３段階 世帯全員が市町村民税非課税で、前年の公的年金等収入金額と合計所得金額の合計額が 120 万円を超えている方

37,430 円（3,119 円）

第４段階 本人は市町村民税非課税であるが、世帯内に課税者がいる方で前年の公的年金等収入金額と合計所得金額の合計額が 80 万円以下の方

48,130 円（4,011 円）

第５段階（基準額）

本人は市町村民税非課税であるが、世帯内に市町村民税課税者がいる方で前年の公的年金等収入金額と合計所得金額の合計額が 80 万円を超えている方

53,480 円（4,457 円）

第６段階 本人が市町村民税課税で、前年の合計所得金額が 120 万円未満の方64,170 円

（5,348 円）

第７段階 本人が市町村民税課税で、前年の合計所得金額が 120 万円以上 190 万円未満の方69,520 円

（5,793 円）

第８段階 本人が市町村民税課税で、前年の合計所得金額が 190 万円以上 290 万円未満の方80,220 円

（6,685 円）

第９段階 本人が市町村民税課税で、前年の合計所得金額が 290 万円以上 400 万円未満の方90,910 円

（7,576 円）

第 10 段階 本人が市町村民税課税で、前年の合計所得金額が 400 万円以上の方93,590 円

（7,799 円）

第７期介護保険料

　

利用したサービス費用

をいったん全額自己負担。

その後、申請により保険

給付分が支払われます。

１年以上滞納すると…

　

サービス費用にかかる

保険給付の一部、または

全部が一時的に差し止め

られます。

１年６か月以上

滞納すると…

　

利用負担が引上げられ

たり、高額介護サービス費

が受けられなくなります。

２年以上滞納すると…

▲▲

所得段階別による軽減額保険料は納期内に収めましょう

所得段階

軽減前年額保険料

（月額保険料）第１段階

20,050 円（1,671 円）

第２段階

33,420 円（2,785 円）

第３段階

38,770 円（3,231 円）

軽減後年額保険料

（月額保険料）16,040 円

（1,337 円）26,740 円

（2,228 円）37,430 円

（3,119 円）

▲

8令和２年７月 １日

新型コロナウイルス感染症関連情報

◎新型コロナウイルスにか

　

かったかな・・・と思っ

　

たら、必ず帰国者・接触

　

者相談センターへ相談し

　

てください。直接病院へ

　

受診するのはやめましょ

　

う。

○帰国者・接触者相談セン

　

ター（印旛保健所）

　０４３-

４８３-

　　

１４６６（９時～17時）

※土曜、日曜、祝日、夜間

　

は千葉県（コールセンタ

　

ー）

　

０５７０-

２００-

　　

６１３

○次の症状がある方は、す

　

ぐにご相談ください。

①息苦しさ（呼吸困難）、　

　

強いだるさ（倦怠感）、

　

高熱などの強い症状のい

　

ずれかがある

②重症化しやすい人で、発

　

熱や咳などの比較的軽い

　

風邪の症状がある

③右記以外で発熱や咳など

　

の比較的軽い風邪の症状

　

が４日以上続く

④妊婦は重症化しやすい人

　

と同様に早めに相談を

◎印旛郡市医師会ＰＣＲ検

　

査センターを設置

　

印旛郡市医師会では、移

動式のＰＣＲ検査センタ

ー（ウォークスルー方式）

の運用を開始しました。医

師が必要と判断した場合の

み検査が受けられます。

※個人での申込み不可。検

　

査日・場所は非公開で

　

す。

◎政府が配布した布マスク

　

は、ご自宅での保有をお

　

願いします。

　

次なる流行にも十分対応

できるように備えてくださ

い。町では寄付を受け付け

していません。

◎お手持ちの電話やスマホ

　

を使用して、外出せずに

　

相談・受診ができる（電

　

話・オンライン診療）医

　

療機関もあります。

※詳しくは、直接医療機関

　

へお問い合せください。

　

引き続き感染拡大防止に

ご協力をお願いします。

◎災害に備えた避難の準備

　

について

　

新型コロナウイルス感染

症が収束する前に、災害が

起きた時の避難に備え、感

染リスクを減らすために、

今からできる準備を進めて

おきましょう。

○「栄町防災の手引き（ハ

　

ザードマップ）で自宅周

　

辺の状況を確認しておき

　

ましょう。

○密を避ける多様な避難方

　

法を考えてみましょう。

・安全な親戚や友人宅に避

　

難する「縁故避難」

・自宅の安全が確認できた

　

場合の「在宅避難」

・自家用車やテントを用い

　

た「青空避難」

・宿泊施設を利用する「ホ

　

テル避難」

○非常持ち出し品を見直し

　

ましょう。

・今、準備している食糧な

　

どの備蓄のほかに、マス

　

クやタオル、体温計、石

　

鹸など、自分で使う衛生

　

用品を可能な範囲で用意

　

しておくと、他の人と共

　

用品が減らせます。

問合せ　

　

総務課安全対策推進室　

　

95-

１１１１

問合せ

　

健康介護課健康推進班

　

⑤番窓口

　

33-

７７０８

国民年金保険料の退職に

よる「特例免除」について

　

保険料を納めることが困

難な方は、申請によって納

付を免除される「特例免

除」があります。

　

特例免除は、退職した月

の前月から翌々年の６月ま

での期間を対象としていま

す。ただし、世帯主、配偶

者に基準額以上の所得があ

るときは免除が認められな

いことがあります。

保険料免除が申請できる期間

　

７月分から翌年６月分ま

でです。過去の保険料免除

期間については、申請日よ

り、原則２年１か月前まで

さかのぼって申請できま

す。

手続きに必要なもの

①雇用保険被保険者離職票

　

または雇用保険受給資格

　

者証など

②マイナンバーカードまた

　

は年金手帳、基礎年金番

　

号のわかるもの（納付書）

③認印（本人が署名する場

　

合は不要）

被扶養者の方

　

配偶者の退職により国民

年金（第１号）被保険者と

なった方も、特例免除の対

象となります。

免除が認められると

　

免除された期間について

は、老齢基礎年金の受給額

が減額となります。10年以

内であれば「追納」により、

老齢基礎年金の受給額を、

定額納付と同等にすること

ができます。（承認後３年

目以降は、当時の保険料に

加算額がつきますので、早

めの「追納」をおすすめし

ます。）

加入届

　

20歳～59歳の方が退職し

たり、配偶者の扶養から外

れたりした場合には、国民

年金（第１号）加入の届出

が必要です。（退職翌日に

転職し、厚生年金に再加入

する場合を除く。）

定額保険料

　

令和２年度の月額保険料

は１６，５４０円です。

問合せ

　

住民課国保年金班

　

33-

７７０６

　

日本年金機構

　

船橋年金事務所

　

０４７-

　　

４２４-

８８１１

9 広報さかえ

「胃がん・肺がん・大腸がん検診・

骨粗しょう症検診」

申込み方法　

①窓口でのお申込み

　

〇健康介護課（土曜開庁日は住民課）

　

〇ふれあいプラザさかえ

②メールの場合　

栄町ホームページ【くらし】→【健康・

　

医療】→【令和２年度がん検診等申込書】からお申込み

　

ください。

③郵送・ファックスの場合

　

３月末の行政回覧で配布した栄町健康カレンダーに添付

　

されている申込書をご利用ください。また、健康介護課

　（⑤番窓口）、ふれあいプラザさかえ窓口にもご用意して

　

います。

※電話での申込みや期限が過ぎてからの申込みは、お受け

　

できませんのでご了承ください。

※新型コロナウイルス感染症の発生状況により各検診が中

　

止・変更になる場合があります。中止・変更になる場合

　

は、町ホームページ・広報などでお知らせします。（個

　

別に連絡はしませんのでご了承ください。）

問合せ　

健康介護課健康推進班　

⑤番窓口

　　　　

33-

７７０８

申込期限は、７月31日㈮まで

　

がんは相当進行した段階で初めて症状が出る場合が多

く、早期のがんでは症状が出ることはほとんどありません。

そのためがん検診は、早期がんを発見するのに有効です。

早期発見のために、定期的にがん検診を受診しましょう。

乳がん・子宮頸がん

　　　　

検診のお知らせ

　

新型コロナウイルス感染

拡大防止のため、栄町健康

カレンダーなどでお知らせ

していました内容を次のと

おり一部中止します。

●乳がん・子宮頸がん検診

　

７月15日㈬・16日㈭、８

月８日㈯の集団検診を中止

し、個別検診を実施しま

す。（詳細は未定）

　

乳がん・子宮頸がん検診

の個別検診の日程などにつ

いては、町ホームページ・

広報などでお知らせしま

す。

　

町民のみなさまには、ご

不便をおかけしますが、新

型コロナウイルス感染拡大

防止にご理解・ご協力をお

願いします。

問合せ

　

健康介護課健康推進班

　

⑤番窓口

　

33-

７７０８

問合せ

　

健康介護課医療介護連携室　

④番窓口

　

33-

７７０９

公開講座（腎臓）の中止について

　

栄町健康カレンダーに掲載しております７月19日㈰開催

予定の公開講座は、感染症予防のため中止となりました。

戦没者等の遺族に特別

弔慰金が支給されます

　

戦没者等の死亡当時の遺

族で、令和２年４月１日に

おいて遺族年金等を受取る

人がいない場合、「第11回

特別弔慰金」として、額面

25万円、５年償還の記名国

債が次の順位で、ご遺族お

一人に支給されます。

支給対象者の順位

①令和２年４月１日までに

　

戦傷病者戦没者遺族等援

　

護法による弔慰金の受給

　

権を取得した方

②戦没者等の子

③戦没者等の父母、孫、祖

　

父母、兄弟姉妹

　（戦没者等の死亡当時、

生計関係を有していること

などの要件をみたしている

かどうかにより、順位が入

れ替わります。）

④①～③以外の戦没者等の

　

三親等内の親族（甥、姪

　

等）

　（戦没者等の死亡時まで

引続き１年以上の生計関係

を有していた方に限りま

す。）

請求期間

　

令和５年３月31日㈮まで

問合せ　

　

福祉・子ども課

　

福祉総務班⑥番窓口

　

33-７７０７

10令和２年７月 １日

情報公開制度などの運用状況

　「情報公開制度」は、町が保有している行政文書の公開を請求することができる制度です。

区分合計

件数

処理区分取下げ

公開部分

公開申出拒否

非公開 不回答 不存在 その他公開請求 11 件 6 件 5 件 0 件 0 件 0 件 0 件 0 件公開申出 7 件 5 件 1 件 0 件 0 件 0 件 0 件 1 件

情報公開制度

問合せ　総務課　総務班　 95 ‐ 1111

審議会などの会議公開制度審議会の総数

会議を開催した審議会

会議の開催回数

内訳

公開 一部公開 傍聴人数 非公開

36 14 78 回 15 回 5 回 1 人 58 回※個人情報を取り扱う会議は、非公開としてます。

個人情報保護制度　「個人情報保護制度」は、町が個人情報を適正に取り扱うためのルールを定めるとともに、町が保有している自分の情報を見たりできる権利などを保障することにより、プライバシーを中心とした皆さんの権利や利益を守る制度です。

区分合計

件数

処理区分取下げ

開示部分

開示請求拒否

不開示 不回答 不存在 その他開示請求 1 件 1 件 0 件 0 件 0 件 0 件 0 件 0 件※第三者の個人情報が載っている場合は、部分開示となります。

　栄町情報公開条例などの規定に基づき、令和元年度の各制度における運用状況を公表します。（平成 31 年４月１日～令和２年３月 31 日）

　「会議公開制度」は、町民の皆さんが、町に置かれる審議会などの会議を傍聴したりすることができる制度です。

　

新型コロナウイルス感染

症の影響により、売上げが

大幅に減少し経営が悪化し

ている、町内で事業を営む

中小企業などを応援するた

め、町独自の給付金の交付

をします。

支給要件

①現在も町内で事業を営ん

　

でいること。

②令和２年１月から７月の

　

うち任意の１月の売上が

　

前年の同月と比較して

　

30％以上減少しているこ

　

となど

給付額

　

町内で、事業を営む中小

企業や個人事業主へ10万円

　

その内、飲食業は５万円

を加算

受付期間

　

６月10日～８月31日㈪

　

平日８時30分～17時

申請方法

　

申請書ならびに添付書類

を揃え、栄町商工会へ郵送

か持参してください。

〒２７０–

１５１５

　

栄町安食台１–

２

　

栄町商工会

申請書類について

　

次の書類を用意してくだ

さい。

①栄町中小企業等応援給付

　

金交付申請書兼請求書

②令和元年分確定申告書類

　

の写し

法人…法人事業概況説明書

個人…青色申告者は青色申

告決算書、白色申告者は収

支内訳書、月別売上表など

も含む

③減収した月の売上台帳な

　

どの写し

④通帳の写し（表面および

　

１、２ページ）※電子銀

　

行は画面コピー

⑤個人事業主は、申請者本

　

人の写真付き証明書（両

　

面）の写し

⑥令和元年に開業した場合

　

は、開業したことが証明

　

できるもの

その他

　

申請ガイドおよび申請書

については、町ホームペー

ジまたは、役場４階産業課

で入手できます。

※ホームページはトップペ

　

ージの『ビジネス・産業』

　

➡『栄町中小企業等応援

　

給付金』でご覧ください。

問合せ

　

産業課

　

33-

７７１３

　

栄町商工会

　

95-

０２４５

栄町中小企業応援給付金の申請受付を実施しています

11 広報さかえ

マイナンバーカードを取得して、

　　　　　

買い物にお得なマイナポイントをもらおう！

◎マイナポイントをもらう

　

には？

準備①

　

マイナンバーカードを取

得する。

※マイナンバーカードは申

　

請してから受け取るまで

　

約１か月かかりますの

　

で、お早めに申請してく

　

ださい。

○マイナンバーカードの申

　

請方法

　

平成27年10月以降に簡易

書留で送付された「通知カ

ード」に添付されている「個

人番号カード交付申請書兼

電子証明書発行申請書」に

必要事項を記入の上、６か

月以内に撮影したマイナン

バーカード用の顔写真を貼

り付けて、同封の送付用封

筒で地方公共団体情報シス

テム機構宛に郵送してくだ

さい。（切手不要）

　

封筒は送付期限にかかわ

らず使用できます。

※申請書や送付用封筒を紛

　

失された方、あるいは通

　

知カード取得後に住所や

　

氏名を変更された方につ

　

いては、住民課で申請書

　

を再発行できます。

準備②

　

マイナンバーカードを使

ってマイナポイントを予約

する。

○スマホアプリまたはパソ

　

コンから「マイナポイン

　

ト専用サイト」にアクセ

　

スしてマイナンバーカー

　

ドを読み取り、マイナポ

　

イントを予約すると、マ

　

イキーＩＤが発行され

　

ます。既に設定した方は

　

マイナポイント予約済と

　

なっています。

　

マイキーＩＤの設定は、

公的個人認証サービス対応

のスマートフォンで可能で

す。また、パソコンと公的

個人認証サービス対応のＩ

Ｃカードリーダライタがあ

れば、自宅でも設定が可能

です。

　

ただし、予約者数が国の

予算の上限に達した場合に

は、予約を締め切る可能性

があります。

　

なお、ご自身でマイナポ

イントの予約ができない方

は、役場１階住民課窓口

で、マイナポイントの予約

支援(

マイキーＩＤ設定支

援)

を受けられますので、

気軽にお尋ねください。

準備③

　

令和２年７月以降、準備

②と同様に専用サイトにア

クセスし、マイナポイント

を申し込む。

※使いたいキャッシュレス

　

決済サービスを一つ選

　

び、マイナンバーカード

　

を使って申し込みます。

　

ポイントの申し込みは令

和２年７月以降の予定です

が、ポイントの利用期間は

令和２年９月から令和３年

３月末までの予定です。

※利用期間は、各事業者で

　

異なります。

　

キャッシュレスで２万円

以上のチャージまたは買い

物をすると、一人あたり上

限５，０００円分のマイナ

ポイントがもらえます。

　

大変お得な制度ですの

で、マイナンバーカードの

７月25日㈯の土曜開庁について

　

７月25日㈯の開庁日については、マイナンバー

カードの交付及び電子証明書の更新等の手続き

はできません。なお、住民票などの証明書の発

行は通常通り行っています。

問合せ　

住民課戸籍住民班

　　　　33-

７７０４

７月23日㈭から26日㈰までのコンビニ

交付サービスの運用を停止します

　

個人番号カード管理システム及び公的個人認

証システムのメンテナンス作業のため、７月23

日㈭から７月26日㈰までの４日間、コンビニエ

ンスストアなどにおける住民票と印鑑証明書の

交付サービスを停止します。

夏の交通安全運動

７月10日㈮～19日㈰

取得と合わせてご利用くだ

さい。

　

詳細はパソコンまたはス

マートフォンで「マイナポ

イント事業」と検索してく

ださい。

問合せ

　

マイナンバー総合フリー

　

ダイヤル

　０１２０-

９５-

０１７８

　

平日９時30分～20時

　

土曜、日曜、祝日　　　

　

９時30分～17時30分

　（12月29日～１月３日を

　

除く）

　

住民課戸籍住民班

　33-

７７０４

12令和２年７月 １日

　

矢口神明四丁目地区の地

区計画の変更について、案

がまとまりましたので、次

のとおり縦覧をします。

期　

間　

７月１日㈬～　　

　　　　

15日㈬

※土・日曜日を除く。

時　

間　

８時30分～　　　

　　　　

17時15分

場　

所　

まちづくり課

　　　　（役場４階）

意見書の提出

　

この案についてご意見の

ある方は、意見書を提出す

ることができます。なお、

意見を提出できるのは、利

害関係のある方です。

意見書の提出方法

　

まちづくり課まで持参ま

たは郵送してください。

※電話による口頭でのご意

　

見は、お受けできません。

（〒２７０‐１５９２・栄町

安食台一丁目２番・栄町ま

ちづくり課都市計画班宛）

意見書の提出期間

　

７月１日㈬～15日㈬

※郵送の場合は７月15日㈬

の消印のあるものまで有効

問合せ　

まちづくり課

　　　　

都市計画班

　　　　33-

７７１９

地区計画変更の

　

案の縦覧について

小・中学校における夏

期休業の短縮について

　

栄町小・中学校では、新

型コロナウイルス感染拡大

防止のための臨時休業を終

了し、６月から授業を再開

しました。

　

今後、臨時休業中の授業

時数を補てんするため、夏

季休業中に登校日を設け、

学校での授業を実施する予

定です。

　

町内小・中学校の登校日

を除いた夏季休業実施期間

は次のとおりです。

〇栄町小・中学校の登校日

　

を除いた夏季休業実施期

　

間・８月１日㈯～８月23日㈰

※新型コロナウイルス感染

　

症対策により、変更にな

　

る場合もあります。

問合せ　

学校教育課

　　　　

33-

７７１７

安食台小学校のプレハ

ブ校舎を解体しました

　

児童が急激に増加した平

成初期まで教室として使用

していたプレハブ校舎は、

近年、老朽化が進み、維持・

管理が難しい状況になった

ことから、解体工事を実施

しました。

　

これからも、児童生徒、

地域住民の方が安全・安心

に学校施設を利用できるよ

う計画的に施設整備を進め

ていきます。

問合せ　

教育総務課

　　　　

33-

７７１６

栄町選挙管理委員が

　　　　

決まりました

　

選挙管理委員は、町民の

皆さんが選挙への理解・関

心を深められるよう啓発す

るとともに、公正・適正な

選挙が行われるよう事務を

行っています。

　　　　　　（敬称略）

委員長　

穴原　

昌弘

委　

員　

中村　

光夫

　　　　

大須賀　

多美子

　　　　

埜嵜　

久雄

任　

期　

５月11日から

　

令和６年５月10日まで

問合せ　

選挙管理委員会　

　　　

95-

１１１１

栄町監査委員が

　　　　

決まりました

　

監査委員は、主に町の財

務に関する事務の執行が適

正に行われているか、経営

に係る事業の管理が効率

的、合理的、能率的に行わ

れているかなどを監査しま

す。

　　　　　　　（敬称略）

議会議員選任者　

大野　

博

任　

期　

６月２日から

　

令和６年４月30日まで

問合せ　

総務課総務班

　　　　

95-

１１１１

大久保教育委員が

　　　

再任されました

　

６月定例議会において、

議会の同意を得て大久保氏

が再任されました。

　

教育委員は、町長が議会

の同意を得て任命し、教育

行政の基本方針や重要事項

を審議します。

　　　　　　（敬称略）

教育委員　

大久保　

雅從

任　

期　

７月１日から

　

令和６年６月30日まで　

問合せ　

教育総務課　　　

　　　　

33-

７７１６

13 広報さかえ

　

野菜などの栽培をしてみ

たい方は、若干の空き区画

がありますので、お早めに

申込みください。

　

７月の栽培講習会に申込

みいただきますと栄町特産

黒大豆の栽培実演や、野菜

の栽培に関する皆さんの疑

問にお答えします。なお、

野菜苗や種子などの無料配

布はございません。

　

皆さんのご参加をお待ち

しております。

日程・講習予定内容

第２回　

７月15日㈬

　

黒大豆の植え付け

第３回　

８月５日㈬

　

栽培現場の見学（会場と

集合場所はお問合わせくだ

さい）

第４回　

10月21日㈬

　

黒大豆の枝豆の収穫

会　

場

○ドラムふれあい農園

　

９時～10時

○栄町農業ふれあいセンター

　

10時30分～11時30分

対象者

　

農園利用者および市民農

園に興味のある方

申込み

　

お電話で申込みくださ

い。

　

栽培講習会を次の日程に

より開催します。

　

ご興味のある方は、ぜひ

ご参加ください。

市民農園利用者募集中

※講習会の内容は予定です。

　

天候などの諸条件で変更

　

になる場合があります。

　【栄町農業ふれあいセン

ター】

利用資格

　

町内在住・在勤者

所在地

　

麻生４６１番地

使用料

　

１区画　

９２０円／月

○施設概要

管理棟兼休憩所、テーブ

ル・長椅子を備えた屋外休

憩施設、水道、トイレなど

【ドラムふれあい農園】

所在地

　

龍角寺円城寺地先

使用料

　

１区画　

５２０円／月

○施設概要

水道、トイレ、備品ロッカー

など

問合せ　

産業課農政推進班

　　　　

33‐７７１３

不要育苗箱の回収について

日　

時　

８月３日㈪　　　

　

９時から11時まで

回収場所　

ＪＡ西印旛　

東

　

部支店

内　

容　

不要育苗箱の回収

　

をします。希望される方

は、事前に枚数を把握した

いため、栄町役場産業課ま

で連絡をお願いします。

締　

切　

７月15日㈬

問

合

せ　

　

産業課農政推進班

　

33‐７７１３

有害鳥獣駆除について

　

農作物に被害を及ぼすカ

ラスなどの有害鳥獣の駆除

を左記のとおり実施しま

す。安全に十分に注意し駆

除を実施しますので皆様方

のご理解、ご協力をお願い

いたします。

実施期間　

６月～11月

実施時間　

　

日の出から日没まで　

実施区域　

栄町の市街地を

　

除く全域

実施方法　

銃器による捕獲

従事者　

　

成田猟友会（オレンジ色

のベスト、帽子、腕章）

問合せ　

　

産業課農政推進班

　

33‐７７１３

ラジコンヘリコプターによる水稲病害虫防除

　

栄町植物防疫協会では、

水稲の病害虫（イモチ病・

紋枯病・ウンカ・カメムシ

類）の防除のため、ラジコ

ンヘリコプターによる薬剤

散布を行います。

日　

時

　

７月18日㈯・19日㈰

　

５時～11時頃

※天候状況で順延になる場

　

合があります。なお、散

　

布実施日が順延になる場

　

合は、防災行政無線など

　

でお知らせします。

注意事項

①安全性の高い薬剤を使用

　

していますが、散布中は

　

散布区域内に立ち入らな

　

いでください。また、万

　

が一、薬剤がかかったと

　

きは、うがいや水で洗い

　

流してください。

②散布区域に近い住民の方

　

は、窓を閉め洗濯物やペ

　

ット等を室内に入れてく

　

ださい。

③散布直後は、水田での作

　

業を控えてください。ま

　

た、薬剤の流出を防ぐた

　

めに、散布後７日間は水

　

田の止水を実施してくだ

　

さい。

④出穂期前後の草刈りは、

　

カメムシ類を水田のほ場

　

の中に追い込んでしまい

　

ます。畦畔の雑草は出穂

　

２週間前までに刈り取り

　

ましょう。

問合せ

　

産業課農政推進班内

　

栄町植物防疫協会事務局

　

33-

７７１３

14令和２年７月 １日

町のトピック

話題になったこと

　昭和 39 年（1964 年）に開催された東京オリンピックで、栄町在住の海老原守さんが聖火ランナーとして、沿道を駆け抜けました。海老原さんは陸上部に所属しており、高校２年生の時に聖火ランナーに選ばれました。　県内の聖火リレーは、佐原→成田→千葉→市川の間で行われ、海老原さんは、千葉県の第 14 区を任され、現在の成田市の約２. ３キロを駆け抜けました。　当時を振り返り、海老原さんは、「多くの人に見られたことで、より一層頑張らねば」と思い、その後の努力により、県高校総合体育大会の 400 ｍの部優勝、県民体育大会の 400 ｍの部では大会新記録での優勝と輝かしい成績を残しました。　2020 東京オリンピックは延期となり、海老原さんも残念な思いで、「早くコロナウイルスが収束して、無事に開催されて欲しい。また、今回聖火ランナーに選ばれた弘海君にもぜひとも頑張って欲しい」とエールを送っていました。

　問合せ　生涯学習課スポーツ振興班　　　　　 95-1112

東京オリンピックの聖火ランナーに聞いてみました！

　おいしいスイーツはいかがですか？　安食駅から徒歩３分、県道 18 号線沿いに、今年で開業してから 10 周年を迎えるケーキハウス自由ヶ丘さんがあります。店名の由来は、社長が東京都の自由が丘のケーキ屋さんで修行を積まれたことから名づけられたものです。そんな社長が作る厳選された材料にこだわった、お店を代表するいちごのショートケーキをはじめとする生菓子は、種類も豊富でどれも絶品です。　中でも今回、オススメするのは、「どらマド」です。これは、地元栄町産の黒豆（どらまめ）をふんだんに使用した焼き菓子で、発酵バターとどらまめきな粉、どらまめがハチミツと程よいハーモニーの利いた新感覚の半生菓子になっています。平成 30 年には、千葉県優良県産品にも認定された一品です。

わたしのまちのお店紹介㉔

　また、無農薬栽培で最適な自然条件で育まれたコーヒー豆を使用した「森のコーヒー」はお菓子によく合います。　外出をするのが難しい中ですが、お家でゆっくりしながらお菓子を味わってみるのはいかがでしょうか？　　問合せ　ケーキハウス自由ヶ丘　 36-8877　　　　住所：安食 1-6-21　　　　営業時間：10 時から 19 時　　　　　定休日：毎週火曜日・木曜日　駐車場：11 台

▲当時のトーチをもつ海老原さん

▲聖火リレー中の海老原さん

▶母校印旛高校の前での

　

ユニフォーム姿

左のトーチとユニフォームは、７月１日㈬よりふれあいプラザさかえロビーに展示されます。

15 広報さかえ

募　

集　

小中学校の講師の募集・会員募集など

　栄中学校に楽器（ウィンドチャイム他）をいただきました。同財団は、教育研究活動への助成を目的として事業活動を行っており、毎年度、中学校に楽器・教材などを寄附していただいています。　ありがとうございました。　問合せ　学校教育課　 33-7717

藤本武弘育英会より楽器が寄贈されました

　安食駅前ロータリーの花壇には、マリーゴールドがさわやかに咲いています。　これは、５月にボランティア団体「花の会」のみなさんにより、植えられたものです。　また、安食駅北側にはポーチュラカ、ふれあいプラザさかえや役場のプランターには、インパチェンスが植えられています。

　「花の会」では、毎年２回、花の植え替えをしており、次回は秋口の予定です。

　問合せ　産業課産業振興班　　　　　 33-7713

駅前彩るマリーゴールド

「北総地区・公立小中

学校」で働く講師を募

集します

　

北総地区内の公立小中学

校での、常勤・非常勤講師

を募集します。

募集地区

　

印旛地区（９市町）

　

香取地区（４市町）

　

海匝地区（３市）

応募要件

　

①教員免許をお持ちの方

　

②心身共に健康で、教育

　　

に情熱のある方

勤務形態

　

①常勤（産休・育休な

　　

どの代替）：月から金

　　

８時から16時半

　

②非常勤

　　

月から金(

内３から５

　　

日・週10～29時間)

※給与・時間・業務内容の

　

詳細などやご質問は、電

　

話にてお問い合せくだ

　

さい。

問合せ

　

北総教育事務所管理課

　

０４３-(

４８３)-

　　

１１４８

○オカリナサークル風の詩

内　

容　

オカリナ演奏

活動場所　

　

ふれあいプラザさかえ

活動日時　

第２水曜日・第

　

３土曜日

　

10時～12時

問合せ　

佐藤

　０９０-

８６４５-

　　

６９５８

○スマイルヨガ

内　

容　

やさしい健康ヨガ

活動場所

　

田中自治会集会所

活動日時　

第１・第３

　

水曜日

　

10時30分～11時30分

問合せ　

佐藤

　95-

１１４５

　

町では、体操、ダンス、

合唱など介護予防に取り組

む団体の活動を支援してい

ます。　

　

介護予防事業に通って

一緒に介護予防しませんか

　　　　　

～会員募集～

介護予防で

　　

いつまでも元気に

町のトピック

話題になったこと

16令和２年７月 １日

　こまめな水分・塩分の補給、休憩の確保、風通しの良い服装や着帽、室内では空調の使用などを行いましょう。

問合せ　生涯学習課スポーツ振興班

　　　　 95-1112

体調をチェック

□平熱を超える発熱□咳、のどの痛みなど風邪の症状□だるさ・息苦しさ□臭覚や味覚の異常□体が重く感じる、疲れやすいなど

熱中症の予防！暑くなる日は要注意！

　３つの密のうち、１つでも該当しないように注意しましょう

感染防止の３つの基本□十分な距離の確保□マスクの着用□手洗い・手指消毒

　家に帰ったらまず手や顔を洗う。できるだけすぐにシャワーを浴びて、着替える。

運動・スポーツの種類ごとの留意点

安全に運動・スポーツをするポイントは？

密集　密接　密閉●筋トレ・ヨガ　①自宅で動画を活用　②こまめに換気

●ウォーキング・ジョギング　①１人または少人数で実施　②すいた時間、場所を選ぶ　③他の人との距離を確保　④すれ違う時は距離をとる

←なるべく距離を空ける→

　高齢者や基礎疾患などのある方は、運動やスポーツを行う前に、かかりつけ医に相談してください。

　１つでも当てはまる場合には、運動やスポーツは行わないでください。

　マスクを着用したまま運動・スポーツをすると、水分補給を忘れたり、体温が下がりにくいことがありますので注意してください。また、マスクをしていつも通りの運動・スポーツをするとマスクをしていないときに比べて身体への負担が大きくなることがありますので、速度を落とすなど調整をしてください。息苦しさを感じた時はすぐにマスクを外すことや休憩を取るなど、無理をしないでください。

17 広報さかえ

「トマトのナムル」●材料　（作りやすい分量）　　トマト１６０ｇ、貝割れ菜１／４パック、　ごま油大さじ１／２、おろしにんにく少々、　塩麹大さじ１／２、すり白ごま小さじ１／２

●作り方　　①トマトはへたをとり、一口大に切る。　　貝割れ菜は根元を落として半分に切る。　②ボウルに①、ごま油、にんにく、　　塩麹を入れてざっくりと和え、器に盛ってすりごまをふる。

●夏野菜には、水分やカリウムを豊富に含んでいるものが多く、身体にこもった　熱を身体の中からクールダウンしてくれます。上手に美味しく食べましょう！

管理栄養士おすすめ健康レシピ

夏野菜を上手にとって熱中症予防

新型コロナウイルス感染症予防「新しい生活様式」における熱中症予防行動のポイント

＊日本小児学会は、２歳未満児は呼吸器の通り道が狭いため、マスクは呼吸しにくく、呼吸や心臓への負担がかかるなどの理由から、マスクは不要であると公表しています。

　高齢者、子ども、障害者の方々は、熱中症になりやすいので十分に注意しましょう。３密（密集、密接、密閉）を避けつつ、周囲の方からも積極的な声かけをお願いします。

　マスクを着用することで、体内に熱がこもりやすくなり、熱中症になりやすいため十分注意して過ごしましょう。

・のどが渇く前に水分補給をしましょう ・１日あたり 1.2 リットルを目安に　（アルコールでの水分補給は×）

３．こまめに水分補給を

・エアコンを利用するなど、部屋の温度を　　調整しましょう

（感染症予防のため、適度な換気をしましょう。エアコンをつけるだけでは、換気は行えません） ・涼しい服装にしましょう　（素材：綿・麻・ポリエステル）　（形　：ゆったりとしたもの）

１．暑さを避けよう ・屋外で人と十分な距離（２メートル 　以上）を確保できる場合には、マスク　をはずしましょう ・マスクを着用している時は、負荷の 　かかる作業や運動を避け、周囲の人と　の距離を十分にとった上で、　適宜マスクをはずして　休憩をとりましょう

２．適宜マスクをはずそう

・日頃から体温測定、健康チェック ・体調が悪いと感じた時は、無理せず　自宅で静養しましょう ・バランスのよい食事と、　十分な睡眠で体調を　整えましょう

４．日頃から健康管理を

18令和２年７月 １日

●幼児健診　　　　　　　　　　　　　　　　　　　問合せ　福祉・子ども課子育て包括支援センター　 37-7185

問合せ子育て包括支援センター

（ふれあいプラザさかえ内１階）開設時間　９時～ 17 時 15 分　　　　　　　　 37-7185

今月の休館日５日㈰・６日㈪・12 日㈰

13 日㈪・19 日㈰ ・20 日㈪24 日㈮・25 日㈯26 日㈰・27 日㈪

健　診　名 月　日 会　場 受付 対　象　者 内　　　容

１歳６か月児健康診査 ７月 16 日㈭ふれあいセンター

３階大会議室 ※１

平成 30 年 12 月 /平成 31 年１月

生まれの子 内科・歯科診察／身体測定／保健・栄養・歯科相談

３歳児健康診査 ７月２日㈭平成 29 年３月・４月生まれの子

　新型コロナウイルスの流行による外出自粛要請が解除されたところですが、今後、第２波により、再び外出自粛要請が発令されることも心配されます。子どもの事故は、家庭内で起きることが多く、子どもの死亡原因の 1 位は「不慮の事故」となっていますので、家庭内での事故からお子さんを守るため、予防のポイントを確認しましょう。

●教室・相談　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　問合せ　健康介護課健康推進班⑤番窓口　 33-7708

　 「子どもの安全を守るために」

※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、状況によって変更となる場合がございます。

○リビング ・ 誤飲、窒息を避けるため、コイン、たばこ、ボタン電池、薬、スーパーの袋、 　子どもの口に入る大きさのもの（39mm 以下）は置かない。 ・ピーナッツ類は３歳を過ぎるまで与えない。 ・窒息を防ぐため、できるだけベビーベッドで寝かせ、敷布団や　マットレスなどの寝具は硬めのものを使用する。 ・赤ちゃんをソファーなど高いところに寝かせない。 ・アイロンやストーブ、炊飯器などは子どもの手の届くところに置かない。

○車・ベランダ・屋外 ・少しの間でも、子どもを車内にひとりで残さない。 ・６歳になるまでは、短時間の運転であっても　チャイルドシートを使用する。 ・ベランダや窓の近くには踏み台に　なるものを置かない。 ・道路上や道路の近くでは遊ばせない　ようにし、子どもと歩くときは　手をつなぐ。

○トイレ・浴室・台所 ・浴槽や洗面器、洗濯機などに水を　溜めたままにしない。 ・トイレのドアや便座は　閉めておく。 ・入浴中の子どもから　目を離さない。

　ふれあいプラザさかえ１階の子育て包括支援センターでは、保健師・子育て支援アドバイザー（相談員）などに、お子さまの発育や子育てのことなどが相談できます。※センター内には、個室に区切られた相談室や、手続きなどの待ち時間にお子さまが　遊べるキッズコーナーがありますので、お気軽にご利用下さい。

※１受付時間は予約制となっておりますので、健診の個別通知をご確認ください。

※７月の２歳半児歯科健康診査、はみがきレッスンは中止となります。個別に相談を受け付けておりますので、　健康介護課健康推進班までご連絡ください。

19 広報さかえ

アップＲは、子育て中の方が、　　　　　情報を交換したり、子育ての悩みを話したりなど、　　　　　　　　　　　　　　　　　　親子で楽しく過ごせる施設です。

今月の休館日

６ 日 ㈪・13 日 ㈪20 日㈪・24 日㈮25 日㈯・27 日㈪

開館時間 / ９時～ 12 時

　13 時～ 15 時 30 分

○プチさくらんぼ

　

妊婦の方や０歳児とその保護者

を対象にした交流の場です。

日　

時　

７月９日㈭

　　　　

11時～12時

内　

容　

親子製作

○ニコニコタイム

　

未就園児対象にふれあい遊びな

どをします。

日　

時　

７月16日㈭

　　　　

10時30分～

内　

容　

８・９月のさくらんぼ

　　　　

カレンダー製作

○公園で遊ぼう

　

夏期のため「公園で遊ぼう」は、

お休みになります。

日　

時　

７月１日㈬

　

10時10分～11時10分

会　

場　

２階ホール

内　

容　

七夕の飾りつけ・製作

※今月はありません

※新型コロナウイルス感染防止の

　

ため、今後の状況によっては中

　

止となる場合があります。

ミッキールーム

酒直幼稚園

95‐４３３３

わんぱくクラブ

ながと幼稚園

95‐０７５１

子育て支援センター

「さくらんぼ」安食保

育園内80‐１８８５

今月の龍夢っ子

　４月半ばに５月人形を出しました。兄は毎日寝る前に「そーちゃんとこーちゃんとパパとママが大人になれますように」と、手を合わせてお願いしています。弟は兄が大好きで抱っこしてもらえると１番の笑顔になります。子育てしながら大人が教わる事も多々あります。これからも家族一緒に成長していけるよう、今を大切に過ごしたいです。

Q お子さんのマイブームは何ですか？ A 颯介くん　粘土と朝の子供番組　　晄介くん　ハンガーと朝の子供番組

颯介くん・晄介くんのママに聞いてみました！！

田山　颯介　くん （平成 27 年 11 月生まれ）たやま そうすけ

田山　晄介　くんたやま こうすけ

（令和元年６月生まれ）

こんな時にご利用下さい

○子育て情報を集めたい

○お友達の輪を広げたい

○家とは違うおもちゃで遊んだ

　

り本を読んであげたいなど

　

７月１日㈬から、事前の電話

予約でご利用できます。人数と

時間の制限があります。また、

町内にお住まいの方に限らせて

いただきます。

　

キッズランドへ、前日15時30

分までに電話でお申込み下さ

い。はじめての方もお気軽にお

寄り下さい。

　

１・２歳児のお友達とその保

護者を対象にした時間です。子

どもたちの発達や成長に合わせ

た、ふれあいやあそび、ママた

ちの情報交換など楽しみましょ

う。

○ホップステップさくらんぼ

日　

時　

７月２日㈭

　　　　

10時30分～

会　

場　

七夕かざり製作

20令和２年７月 １日

◎新型コロナウイルス感染症対策により、予定している事業などが中止または延期する場合があります。その際は、ホームページなどでお知らせいたします。

農業の担い手の皆さんから相談をお受けします

サマージャンボ宝くじ

●サマージャンボ宝くじ　１等・前後賞合わせて７億円●サマージャンボミニ　１等　1,000 万円発売期間　７月 14 日㈫から　　　　　８月 14 日㈮まで発売単価　各１枚 300 円抽選日　８月 21 日㈮　収益金は、市町村の明るく住みよいまちづくりに使われます。

　県とＪＡグループ千葉などでは、農業の担い手を支援するため、「千葉県農業者総合支援センター」を設置しています。生産技術や機械・施設の導入、雇用のマッチング支援、農業経営の法人化、農地の集積など、担い手の皆さんからの多種多様な相談にワンフロア・ワンストップで対応しています。　農業に関するお悩みがありましたら、ぜひご相談ください。受付時間　平日９時～ 17 時所在地　千葉市中央区本千葉町 9-10　　　　千葉県 JA 情報　　　　センタービル１階問合せ　千葉県農業者総合支援　　　　センター　　　　　　　　 0800-800-1944　　　　（フリーアクセス）　　農業者総合支援センター　で検索　　　

　 夏の交通安全運動７月 10 日㈮～ 19 日㈰

　～交さ点　命のきけんが　　　　　　　　　　かくれんぼ～　　夏休み前のこの時期は、解放感から起こる事故や、交通量が増えることによる事故など、事故の危険性が高まります。　また、今年は新型コロナウイルス感染症防止拡大に伴う外出自粛などの影響で、人や車の流れが予想できない状況です。　車や自転車、歩行者は、お互いに交通ルールとマナーを守り、交通事故を起こさない、また、遭わないように気をつけましょう。問合せ　総務課安全対策推進室　　　　　　　　 95-1111

千葉県動物愛護センター

　　動物愛護事業（７～９月分）●犬のしつけ方教室（基礎講座）日　時　７月 16 日㈭・８月６日㈭　　　　10 時～ 12 時　　　　（受付９時 30 分～）　　　　※飼い犬は同伴できません。受講料　無料（事前予約制）定　員 先着 20 組

●犬のしつけ方教室（実技講座）日　時　７月 16 日㈭・８月６日㈭　　　　13 時～ 15 時　　　　（受付 12 時 30 分～）※飼い犬と同伴です。　事前に基礎講座の受講が必要。受講料　3,300 円（事前予約制）定　員　３組から 10 組まで問合せ　043-214-7814※（公財）千葉県動物保護管理協会　　　　　　　　　　　　　が開催

●一般譲渡会（無料）　センターの成犬・成猫を譲渡します。　譲渡の条件はホームページで事前にご確認ください。日　時　７月 18 日㈯・８月 13 日㈭　　　　９月 24 日㈭　　　　９時 30 分～ 12 時　　　　（受付９時～９時 30 分）※直接お越しください。受付時間に　遅れると参加できません。

●犬と猫との出会いの場　（オンライン申請）県民の方が飼っている犬猫の新しい飼い主さんを探しています。詳細を良くお読みになり申請してください。※マッチングは両者間でメールにて　調整していただきます。https://www.pref.chiba.lg.jp/aigo/dogcat-meeting.html場　所　千葉県動物愛護センター　　　　　（富里市御料 709-1）問合せ　千葉県動物愛護センター　　　　　　　　 93-5711　　（受付平日８：30 ～ 17：15）

「心の輪を広げる体験作文」および「障害者週間のポスター」作品募集

　障害のある人とない人との心のふれあい体験をつづった作文と、障害のある人に対する国民の理解を広げるためのポスター作品を募集します。応募資格　作文：県内に在住または通学してい　　　る小学生以上の方ポスター：県内に在住または通学して　　　　　いる小学生および中学生作品規格　作文：小学生および中学生は 400　　　字詰め原稿用紙２～４枚程度 　　　高校生以上は原稿用紙　　　４～６枚程度ポスター： 画用紙の B ３判または　　　　　 四ツ切（縦長のみ）応募方法　応募用紙をホームページ　　　　　からダウンロードし、　　　　　作品に添付して郵送　　募集期間　９月３日㈭まで（必着）問合せ・応募先　〒 260-8667（住所記載不要）　県障害者福祉推進課　　 043-223-2338※千葉市在住または通学の方は市障　害者自立支援課へ応募してくださ　い。　　　千葉県　心の輪　で検索

21 広報さかえ

ちば北総地域若者サポートステーションの就労相談

　「人とのコミュニケーションが苦手・・・」「自分に合った仕事が見つからない」など、一人ひとりの悩みに沿ったサポートを心がけています。 ・適職診断や履歴書添削の相談　も受けられます。 ・仕事をしない子どもが心配 ・親としてどう関わればよいか 分からない ・子供のことで話を聞いてほしい　そんなお悩みを持つ家族の方もぜひご相談ください。日　時　７月 16 日㈭　　　　13 時～ 17 時場　所　ふれあいプラザさかえ　　　　２階会議室①対　象　15 歳 以 上 40 歳 未 満 の 自　　　　立（就労）に悩みを抱えて　　　　いる若者またはその家族　相談料　無料申込み　電話による事前申込み　　　　（月～金曜日・10 時～ 18 時）問合せ ちば北総地域若者サポート　　　　ステーション　　　　 24-7880

　新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、下記のイベントおよび大会は中止となりました。 ・印旛郡市民体育大会（７月） · 竜角寺台町民プールの一般開放　 　( ７・８月 ) ・千賀ノ浦部屋夏合宿（８月） ・ちびっ子相撲体験会（８月）

スポーツ関係事業中止のお知らせ

ふれあいプラザさかえ今月の休館日

６日㈪・13 日㈪・20 日㈪24 日㈮・25 日㈯・27 日㈪※休館日を変更する場合があ

ります。　　　　　　　

退職金は国の制度を 上手に活用しよう

　中小企業退職金共済制度「中退共」は、中小企業のための国の退職金制度です。①国の掛金助成を受けられます。②掛け金は全額非課税③社外積立だから管理がカンタン　パートさんのための特例掛金もあ　ります。

　　他の退職金・企業年金制度など　のポ―タビリティーも可能です。

問合せ（独）勤労者退職金共済機構　　　中小企業退職金共済事業本部　　　　　　 03-6907-1234

献血にご協力を

日　時　７月 27 日㈪　　　　10 時～ 11 時 45 分　　　　13 時～ 16 時まで会　場　栄町役場１階第２会議室対　象　18 歳～ 64 歳まで※ 60 歳以降に献血の経験がある方　は 69 歳まで。主　催　栄町ライオンズクラブ問合せ　福祉・子ども課　　　　　福祉総務班 33 － 7707

　 栄町硬式テニス第 35 回ダブルス大会

日　時　８月 23 日㈰、30 ㈰　　　　８時 30 分から　　　　※予備日９月６日㈰会　場　水と緑の運動広場　　　　テニスコート種　目　一般・シニアクラス別、　　　　男子ダブルス・女子ダブル　　　　ス参加費　１ペア一般 3,000 円、　　　　高校生以下 1,500 円申込み　８月７日㈮ 17 時までにふ　　　　れあいプラザさかえ窓口へ　　　　※詳細は栄町硬式テニス　　　　　専門部ホームページで　　　　　ご確認ください。主　催　栄町硬式テニス専門部

　　　　令和３年栄町成人式実行委員を募集

　令和３年１月 10 日㈰に行われる「栄町成人式」の企画・運営を行う実行委員を募集します。対象者　平成 12 年４月２日～平成　　　　13 年４月１日生まれで、　　　　　町内に在住する方および町　　　　内の学校を卒業した方募集人員　約 10 名（男女問わず）問合せ　生涯学習課　 95-1112

　７月からレジ袋の有料化が始まります！

　７月１日㈬から、小売事業者などが配布するプラスチック製のレジ袋の有料化が始まります。 レジ袋の削減は資源の節約や自然環境への配慮などにつながります。一人一人が意識することで「誰でも、すぐに、簡単に」取り組むことができます。この機会に、使い捨てのライフスタイルを見直し、積極的にマイバッグなどを利用しましょう。　また、「マイバックを持っています」「レジ袋を再利用しています」など、皆さんの日ごろの取り組みを

「ちばレジエコサポーター」として登録しませんか。　詳しくはホームページをご覧になるかお問い合わせください。問合せ　県循環型社会推進課　　　　　　　　　 043-223-4144　　　　　ちばレジエコ　で検索

22令和２年７月 １日

●木綿糸作り

７月18日㈯

　

短い繊維を撚り合わせて長い糸にする糸つむ

ぎの技術を実演します。

●江戸の花卉(

かき)

「朝顔」

７月18日㈯～９月13日㈰※休館日をのぞく

　

江戸時代に流行した花卉（花の咲く草花）の

うち、７月は朝顔を町並みに展示します。

●合同企画展示「オリンピック・パラリンピッ

　

ク」と千葉のスポーツ史

７月22日㈬～９月22日㈫㊗

　

千葉県ゆかりの人々の活躍を軸に、オリン

ピック・パラリンピックと千葉県における近代

スポーツの歩みについて紹介します。

　

なお、新型コロナウイルスの感染拡大防止の

ため、予告なく中止する場合もありますので、

あらかじめご了承ください。

生涯学習課文化財班

　　　　　95‐１１１２

№ 250

龍角寺１０４号古墳石室の

　　　　　　　　　　　

三次元測量について（２）

●七夕

７月４日㈯、５日㈰、７日㈫

　

七夕は、牽牛(

けんぎゅう)

・織女が年に一

度会える日とされるほか、15日の新盆に備えて

七夕馬を供えたりしました。ここでは笹飾りを

します。

●土用の丑

７月11日㈯、12日㈰、18日㈯、19日㈰

　

この日に食べると夏バテしないといわれる鰻

の蒲焼を、川魚の店に展示します。

●竹の皮ぞうり

７月11日㈯

　

淡竹(

はちく)

の皮を使ってぞうりを作る実

演をします。

今月の休館日６日㈪・13 日㈪20 日㈪・27 日㈪

　

龍角寺１０４号墳東側周溝の規模は、岩屋古墳第２次発掘調査の際に判明

しています。確認面での上端の幅１．17～１．58ｍ、下端の幅０．79～０．

96ｍ。確認面からの深さ０．12ｍ、表土からの深さ０．56ｍ。断面形はやや

丸みを持つ逆台形となっています。『千葉県印旛郡栄町

岩屋古墳―町内遺跡

（岩屋古墳第１次～第３次）発掘調査―』（栄町教育委員会、平成29年３月）

　

現況は、主体部の天井石が欠失し、玄室と羨道の側壁は一部残存となって

います。調査に先立ち文化財サポーターの方々に、岩屋古墳の環境整備作業

の側らご協力をいただき、１０４号墳主体部周辺の環境を整備し、石室内に

流入した土砂を除去して床面を検出しています。主体部の石材は、壁面に貝

化石を含む軟質砂岩、床面に軟質砂岩の２種類を使用していることを確認し

ています。

　

さて、龍角寺１０４号墳石室の三次元測量調査は、城倉正祥准教授の指導

のもとに早稲田大学文学部考古学コースの方々に、平成30年11月28・29日の

２日間で実施していただきました。この度、報告書が公表されましたので詳

細をご紹介いたします。

　

報告書では、石室の構造は「玄室、玄門、羨道からなる両袖型の横穴式石

室だと推測される。」としています。玄室の奥壁は、切り組みに似た加工が

施された石材２点を含む、複数の板石が組み合わされています。床面幅２８７．７

㎝、右側壁側の残高１９０．８㎝、左側壁側の残高１９９．４㎝、床面に対してほ

ぼ垂直に立ち上がる。

　

右側壁は、玄室、玄門、羨道で構成される。玄室は３段６枚の板石が残存し、玄

門側の残高１１６．６㎝、玄門は１石のみ残存し、玄室側の残高１３１．５㎝、厚

さ48．４㎝。羨道は２段４枚の石が残存し、玄門側の残高80．５㎝、羨門側の残高

62．３㎝。右側壁残存部の全長４３３．４㎝で奥壁から羨道にかけて６．３度傾斜

しています。左側壁（省略）。

　

玄門は、両側の袖石が１段１枚ずつと框石（カマチイシ）が残存しています。

右側の残高１８７．３㎝、左側の残高１２８．９㎝、全幅２５４．１㎝、框石の

幅97．３㎝で、床面より70．６㎝高くなっています。床面は、玄室は矩形で縦幅

２３７．３㎝、横幅２６８．４㎝で、羨道残存部を含めての

全長４２８．１㎝が確認されています。（呉心怡ほか「龍角寺

１０４号墳横穴式石室の３次元計測調査」『溯航第38号』、令

和２年２月）

　

なお、今回の三次元測量から残存している主体部の石室、

玄門、羨道部の詳細な展開図及び法量が明確となったことで、

貝化石を含む軟質砂岩を使用する横穴式石室で構築された古

墳の消長解明に資するデータを提供できたことになります。

　

現在、石室の劣化が進行しており、墳丘形及び墳丘、周溝

の規模を確定する学術調査を実施し、保存と活用のバランス

を図る必要があります。

新メニュー　

バーガープレート

　

ゆめテラスに新メニューが登

場。ボリュームたっぷりのバー

ガープレートです。海老カツor

ロースカツからお選びいただけ

ます。価格は１，２００円

問合せ　

ゆめテラス

　　　　　　　　80-

００１１

今月の休館日　６日㈪・13 日㈪ 20 日㈪・27 日㈪

↑ロースカツ

↑海老カツ

23 広報さかえ

ふれあいプラザさかえ

８日㈬ 13 時 30 分～ 15 時

　17 日㈮・27 日㈪ 10 時～ 11 時 30 分　

竜角寺台コミュニティーホール

16 日㈭ 13 時 30 分～ 15 時

28 日㈫ 10 時～ 11 時 30 分　

房総のむら

７日㈫・16 日㈭ 10 時～ 11 時 30 分

27 日㈪ 13 時 30 分～ 15 時

JA とれたて産直館栄店

８日㈬ 10 時～ 11 時 30 分

　　　

　

相談ごとなどがございましたら、

お気軽にお越しください。

問合せ

　

成田警察署　

27‐０１１０

　

印西警察署　

42‐０１１０

今月の移動交番開設日

今月の移動交番開設日

※事件・事故の発生や気象条件などにより変更にな　る場合がございます。　詳細は、各警察署の地域課へお問い合わせくださ　い。

栄町消費生活相談員からのワンポイントアドバイス

水漏れ修理、害虫駆除などのサービスを利用するときの注意点について

　トイレや鍵の修理、害虫害獣の駆除など、日常生活でのトラブルに専門業者を利用したが料金や作業内容をめぐって、トラブルになったというケースが増えています。相談事例１、蛇口から水漏れがしたので「見積り無料」の広告　を見て依頼した。来訪した業者は蛇口を取り外し中　を覗き「給水設備全体の交換が必要だ」といい 40　万円の提案をされた。断ると蛇口取り外し代２万円　を請求された。２、インターネットで探した事業者に、ネズミ駆除の　見積りに来てもらった。30 万円といわれ、高いと　思ったがやってもらうしかないと思い依頼した。作　業終了後に 40 万円請求されたが契約書はもらって　いない。作業から１週間後、ネズミが天井を走る音　が聞こえ完全に駆除できていなかった。　　業者のホームページやポスティングチラシなどを　見て依頼することが多いと思いますが広告などに　　「見積り無料」と記載があっても見積りにかかった　費用を請求されることがあります。また、高額な料　金に見合わず作業内容が不十分だった、広告にある　ほどの効果がなかったという苦情もあります。その　ほか、「このままにしておくと大変なことになる」　　などと不安をあおって、契約を急がせるケースや追　加の工事を次々に勧めるケースもあります。★事業者選びは慎重に、日ごろから情報収集を〇広告の表示や電話で説明された料金をうのみにしない〇複数社から見積りをとる〇事業者の情報を集めておく　不安や疑問に思ったらご相談下さい。

よせられた善意よせられた善意 （敬称略）

町へ（４月 16 日～５月 15 日受付分）○栄町ふるさと応援寄附金　合計（518 件 )　5,381,000 円

社会福祉協議会へ（４月受付分）〇一般寄附　匿名（１名） 　 　 2,000 円　匿名（１名）商品券 2,000 円分　匿名（１名）切手 47,533 円分

　 新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感 染 症 の 影響による休業や失業で収入が減少された世帯を対象に、千葉県社会福祉協議会より貸付を行っています。＊緊急小口資金（特例貸付）：　20 万円以内＊生活福祉資金：単身世帯　月額 15 万円以内　　複 数 世 帯　 月 額 20 万 円 以 内、　　　　　　３か月以内い ず れ の 貸 付 も 無 担 保、 無 利 息で、１年以内の償還猶予期間が設けられています。　申請は栄町社会福祉協議会へ７月 31 日までの受付（必着）となっています。　なお、申請書類につきましては当協議会で配布しておりますが、感染拡大防止の観点から郵送でも対応しておりますのでご連絡ください。　詳細につきましては、お問い合わせください。

生活福祉資金特例貸付生活福祉資金特例貸付　　　　　　　　について　　　　　　　　について

24令和２年７月 １日

JuneJune20202020 ７月７月

今月の納付要介護認定更新手続き

　要介護認定の有効期限が８月末日の方は、７月２日㈭から申請ができます。　忘れずに更新申請をしてください。健康介護課 33-7709

固定資産税・都市計画税・・・・２期

国民健康保険税・・・１期後期高齢者医療保険料１期介護保険料・・・・・１期

納期限　７月 31 日㈮

　毎週土曜日に各種証明書を交付しています。

（祝日・年末年始を除く。）８時 30 分～ 17 時 15 分

　　税務課　 33-7703　　住民課　 33-7704

土曜開庁 人口と世帯

人口 20,357 人 （+8）男 9,998 人 （+9）女 10,359 人 （-1）

世帯数 9,075 世帯（+13）

栄町朗読奉仕会のご協力により、目の不自由な方に音声の「広報さかえ」をお届けしています。社会福祉協議会 95-1100

声の広報（CD）

●各種相談※相談日・時間など、都合により変更する場合があります。

●休日の救急・夜間診療

あなたの加入が地域の絆を深めます。自治会・町内会に加入しましょう！　　　　　　　　　　環境協働課 33-7710

６月１日現在（前月比）

相談名 日　時 会　場 問合せ

人権・行政相談６日㈪13 時 30 分～ 16 時

（最終受付 15 時）

役場３階第２会議室

環境協働課 33-7710

心の相談（事前予約）

毎週火曜日10 時 15 分～、12 時 15 分※ 30 分で３枠受付

ふれあいプラザさかえ２階学習情報室

いんば障害者相談センター 99-2501

デイケアクラブ「ほっとする～」

（事前予約）３日㈮・17 日㈮

いんば障害者相談センターにご確認下さい

いんば障害者相談センター 99-2501

消費生活相談14 日㈫・21 日㈫・28 日㈫９時 30 分～ 12 時 /13 時～ 15 時（最終受付）

役場３階第２会議室

産業課 33-7713

教育相談毎週火・金曜日※ 24 日はお休み10 時～ 15 時

ふれあいプラザさかえ２階

教育支援センター 80-1520

司法書士相談８日㈬18 時～ 20 時

（最終受付 19 時 30 分）

ふれあいプラザさかえ２階和室

社会福祉協議会 95-1100

ふれあい相談（心配ごと相談）

１日㈬・15 日㈬13 時～ 16 時

役場２階社会福祉協議会

社会福祉協議会 95-1100

法律相談（事前予約）

30 日㈭13 時 30 分～ 16 時 30 分

役場３階第１会議室社会福祉協議会

社会福祉協議会 95-1100

認知症カフェオレンジサロン

17 日㈮　10 時～ 12 時※どなたでも参加いただけます

ふれあいプラザさかえ１階ロビー

健康介護課 33-7709

生活困窮出張相談第２・第４金曜日９時～ 16 時

役場２階社会福祉協議会

さかえ・しすいワークライフ・サポートセンター

043-308-6332

不動産相談21 日㈫10 時～ 12 時( 最終受付 11 時 30 分）

役場３階第１会議室

まちづくり課 33-7719

交通事故相談（事前にお問合せく

ださい）

土曜・日曜・祝日および年末年始を除く　　９時～ 12 時　13 時～ 16 時 30 分

千葉県庁本庁舎２階

千葉県交通事故相談所

043-223-2264

診療科目 受　付　時　間

小児科（15 歳以下）

月曜日～土曜日／ 19 時～翌朝５時 45 分日曜日・祝日／９時～ 16 時 45 分、19 時～翌朝５時 45 分※年末年始（12 月 29 日～翌年 1 月 3 日）を含む。

　印旛市郡小児初期急病診療所 043-485-3355（佐倉市健康管理センター内）

　近隣の主な救急病院北総栄病院 95-6811・成田赤十字病院 22-2311・成田病院 22-1500日本医科大学千葉北総病院 99-1111・成田富里徳洲会病院 93-1001印西総合病院 33-3000※診療時間・診療科目は、直接病院にお問い合わせください。※成田赤十字病院小児救急（17 時～ 23 時）は、重患者・紹介患者のみの診療です。

　成田急病診療所 27-1116（成田市保健福祉館敷地内）診療科目 受　付　時　間

小児科・内科月曜日～土曜日／ 19 時～ 22 時 45 分日曜日・祝日／ 10 時～ 16 時 45 分、19 時～ 22 時 45 分※８月 13 日～ 15 日、年末年始（12 月 29 日～翌年 1 月 3 日）を含む。

外　科 日曜日・祝日／ 10 時～ 16 時 45 分※８月 13 日～ 15 日、年末年始（12 月 29 日～翌年 1 月 3 日）を含む。

歯　科 祝日・振替休日（ただし日曜日は除く）／ 10 時～ 16 時 45 分※８月 13 日～ 15 日、年末年始（12 月 29 日～翌年 1 月 3 日）を含む。

１ 水ミッキールーム【P.19】

２ 木ホップステップさくらんぼ【P.19】３歳児健康診査【P.18】

３ 金

４ 土

５ 日

６ 月 ドラムの里・ふれプラ休館日

７ 火

８ 水

９ 木 プチさくらんぼ【P.19】

10 金

11 土

12 日

13 月 ドラムの里・ふれプラ休館日

14 火

15 水

16 木ニコニコタイム【P.19】１歳６か月児健康診査【P.18】

17 金

18 土

19 日

20 月 ドラムの里・ふれプラ休館日

21 火

22 水

23 木 【海の日】

24 金【スポーツの日】ふれプラ休館日

25 土 ふれプラ休館日

26 日

27 月ドラムの里・ふれプラ休館日献血【P.21】

28 火

29 水

30 木

31 金