Celebramos nuevamente San Andrés, la fiesta de los pescadoresy marineros castreños. Una fiesta que la ciudad y todos los castreñoscelebramos como parte importante de nuestra historia e identidad.Hasta tal punto esto es así, que hace años se declaró a esta festividadde San Andrés como Fiesta de Interés Turístico Regional. Lo quenació como una festividad netamente de pescadores, trascendió atoda la ciudad e incluso extendió su importancia fuera como foco deatracción turística.

En la actual edición quisiera destacar el importante acto que sedesarrollará el sábado día 29 en el Parque de Ostende en Urdiales,donde el Excmo. Ayuntamiento de Castro-Urdiales quiere homena-jear a los marineros y pescadores castreños mediante la colocaciónde un barco a modo de monumento, que curiosamente se ubicará enel antiguo Sable de Urdiales, que tantos barcos, botes y motoras aco-giera en su día como puerto natural.

También queremos dar a conocer que, desde la concejalía de Festejos, hemos recogido y editadoen un libro las cuatro últimas ediciones del Concurso de Poemas de la Mar y sus Gentes, el cualpresentaremos y ofreceremos al pueblo castreño el viernes día 28.

Y, no nos olvidemos de acompañar la fiesta vestidos con el traje marinero castreño. Vestidosde azul mahón es como manda la tradición. Os contaré un secreto: me dicen los amigos de laspeñas festivas que serán más “generosos” en la caracolada con quienes vengan vestidos con eltraje tradicional marinero de Castro-Urdiales.

Gracias a todos los miembros de las peñas festivas castreñas por su colaboración con la ciudady con la fiesta; y también gracias a todos aquellos que hacen posible la celebración de San Andrés.También queremos expresar públicamente nuestra gratitud al artista castreño Carlos Goitia queha cedido su magnífica obra de temática marinera castreña como portada de este programa defiestas y cartel de San Andrés 2014.

Dos días por lo tanto, sábado y domingo, 29 y 30 de noviembre. Nuestras fiestas de San Andrés.Con la familia, con los amigos. Días de celebración. ¡Disfrutad castreños!

JAVIER MUÑOZ ARRIOLA

Concejal de Hacienda y Patrimonio, Archivo y Festejos

Agradecemos su colaboración a: Carlos Goitia, autor del cuadro que es portada del programa • Cofradíade Pescadores de Castro-Urdiales • Vecinos del Barrio de los Marineros • Coro de Mujeres Virgen delCarmen de la Casa del Mar • Asociación Cantu Santa Ana • Coro de Voces Graves Los Templarios • PeñaLos Mezclaos • Peña Jaleo Real • Peña Fiestón Ballenero • Peña Zaka • Peña Vaya Traca • Peña LosJaulas • C.D.E. Actividades Náuticas de Castro Urdiales • Dispositivo de Emergencias de Castro-Urdiales• Parroquia de Castro-Urdiales • Concejalía de Obras y Servicios • Concejalía de Juventud y Deportes

2812,00PRESENTACIÓN DE UN LIBRO DE POEMAS enel Salón de Plenos del Ayuntamiento. Recoge todos los trabajos presentados alConcurso de Poemas de la Mar y susGentes San Andrés, organizado por elExcmo. Ayuntamiento de Castro Urdiales, enlas ediciones de 2011, 2012, 2013 y 2014.

viernes

El día 28 y el sábado día 29 la Asociaciónde Comerciantes de Castro-Urdiales Aso-cas celebra, con motivo de las fiestas deSan Andrés, el BLACK FRIDAYcon importantes descuentoscomerciales y apertura delos comercios de la Asocashasta las 22,00 h. ambosdías.

Gracias a José Bruno Sáez y AvelinoLlantada se ha recuperado, en losúltimos años, la antigua tradicióncastreña del chistu y tamboril.

29sábado

10,00 CHOCOLATADA POPULAR en laplaza del Barrio de Los Marineros,ofrecida por el Excmo. Ayuntamientode Castro Urdiales en colaboracióncon vecinos del barrio. Seguido deJUEGOS INFANTILES organizados porlos vecinos del barrio y con la cola-boración de Imprenta Yosu y K-Chorrillo.NOTA: En caso de lluvia se trasladaría la chocolatada y los juegos a la carpa dela Plaza del Ayuntamiento.

13,00 HOMENAJE A LOS MARINEROS Y PESCADORES. El Excmo. Ayuntamiento deCastro-Urdiales quiere realizar un homenaje y reconocimiento a nuestrosmarineros y pescadores, mediante la inauguración en el Parque de Ostende, junto al polideportivo, de un barco restaurado por la Asociaciónde Amigos de la Historia y de la Mar Cantu Santa Ana, y la ACTUACIÓNdel Coro de Mujeres Virgen del Carmen de la Casa del Mar.

18,00 En el Estadio Municipal de Riomar, en el barrio de Brazomar, PARTIDO DE FÚTBOL DE LA 3ª DIVISIÓN entre elequipo local Castro F.C. y el Arenas de Frajanas. Homenaje a Manu Villa.

SAN ANDRES 2014

19,00 XXV CONCURSO DE POEMAS DE LA MAR Y SUS GENTES.Entrega de premios a los ganadores y lectura de los trespoemas premiados en la Plaza del Ayuntamiento.

1º: 125 € + Libro l 2º : 100 € + Libro l 3º: 75 € + Libro

20,00 PASACALLES DE GIGANTES Y CABE-ZUDOS, desde la Plaza del Ayunta-miento, acompañados con lamúsica y animación de la Peña LosMezclaos.

20,15 ROMERÍA, en la Plaza del Ayunta-miento, con la Orquesta Caimán.

23,00 VERBENA, en la Plaza del Ayunta-miento, con la Orquesta Caimán.La Orquesta Espectáculo Caimán nos ofrecerá un menú muy variado: DE PRIMERO, Música para escuchar y bailar.DE SEGUNDO, Humor con parodias de los personajes de todos los tiempos.DE TERCERO, Vuestra participación… ¡¡Imprescindible!!Y DE POSTRE…. ¡Caña, caña y más caña!. Litros y litros de diversión.Este Caimán es insaciable, lo devora todo…. ¡Buen provecho!.

29sábado

San Andrés11,15 CONCENTRACIÓN DE AUTORIDA-

DES, junto con marineros y pesca-dores y el resto de ciudadanosque lo deseen, en los bajos de laCofradía de Pescadores.

SAN ANDRES 2014 30domingo

11,30PROCESIÓN DE SAN ANDRÉS, acompañados por los músicos deContigo Sí, hasta la iglesia de Santa María, a través del Puerto,La Plazuela, y las calles Santander, La Rua, Belén y Santa María. NOTA: En caso de lluvia la procesión se iniciará a las 11,45 h. desde laCofradía de Pescadores directamente hasta la iglesia de Santa María.

12,00SANTA MISA en la iglesia de Santa María en honor a SanAndrés y a los pescadores castreños fallecidos. La misaserá cantada por el Coro de Voces Graves Los Templa-rios de Castro-Urdiales que, posteriormente, ofrecerán unCONCIERTO.

Coro Los Templarios

12,00 REGATA DE BATELES Y TRAINERILLAS SAN ANDRÉS 2014. Organizada por el C.D.E. Actividades Náuticas de CastroUrdiales y la Concejalía de Juventud y Deportes delExcmo. Ayuntamiento de Castro Urdiales.

13,30 CHIQUITEO MUSICAL por la calle La Rua, a cargo de la Peña Los Mezclaos.

14,00 ENTREGA DE PREMIOS DE LA REGATA en la Plaza del Ayuntamiento.

20,00Un año más, el Excmo. Ayuntamiento deCastro Urdiales ofrece por San Andrésuna CARACOLADA POPULAR en la Plazadel Ayuntamiento. Elaborada por los ve-cinos del Barrio de Los Marineros y ser-vida gracias a la colaboración de laspeñas festivas castreñas Jaleo Real,Fiestón Ballenero, Vaya Traca, Zaka y LosJaulas.

13,00PASACALLES DE GIGANTES Y CABEZUDOS,desde la Plaza del Ayuntamiento hasta laplaza del Barrio de los Marineros, acom-pañados por la música y la animaciónde la Peña Los Mezclaos.

13,30CONCIERTO en la Plaza del Ayuntamientoa cargo de los músicos de Contigo Sí.

30domingo

UN POCO DE HISTORIA CASTREÑAExtraemos de una Guía Turística de Castro Ur-

diales del año 1964 la foto que acompaña estaslíneas con la leyenda Castro Urdiales Viejoslobos de mar en un descanso. Se trata de unaentrañable fotografía de Nico Van Der Stam en laque se retrata a un grupo de veteranos pescado-res castreños en el puerto. De esa misma guía tu-rística de hace ya 50 años extractamos tambiénel siguiente texto firmado por Carmelo Nigra, ti-tulado Sinfonía incompleta de Castro Urdiales:

“Preludio. En el litoral cantábrico se asomaal mar la ciudad de Castro-Urdiales, antigua-mente llamada Flaviobriga, conocida despuéspor Portus amanum y más tarde por CastroVardulies, lo que rebela su historia milenariay su origen desde los tiempos anteriores a ladominación romana.

Su puerto secular fue muy codiciado porguerreros y piratas de diversas banderas ybanderías que lucharon encarnizadamente du-rante decenios y decenios de años por el pri-vilegio que encerraba el abrigo de suestructura portuaria, muy distinta a la actual,ya que el mar se adentraba en un mordientehacia la montaña, constituyendo un muy se-guro refugio a los navegantes y un gran puntode partida para rutas de comercio.

Hoy, tras el decurso de los siglos ha experi-mentado la natural transformación impuestapor el reloj del tiempo, y aquel trozo de histo-ria se ha transformado en un lugar apacible ylaborioso, lleno de luz y de belleza, que la po-blación indígena ha ido edificando tras las ve-tustas aventuras y hechos gloriosos que lahistoria registra en sus páginas añejas.

Pero la historia es larga y prolija para narraren un breve exordio veraniego, y hemos, portanto, de dar paso a la ciudad actual, toda ellasalpicada de galas, aunque no podamos pres-cindir de citarlos, de forma muy sucinta y tele-gráfica, algunos capítulos de estos testimonioshistóricos que figuran en los archivos de lavilla y que revelan la progenie, la nobleza y elorigen ancestral de este trozo de geografíaasentada en nuestra península ibérica.

Moderato. Tiempos idos. En Castro se handescubierto antigüedades romanas diversas:El miliario del tiempo de Nerón; la alhaja co-nocida con el nombre de “Plato de Otañes”, yabundantes medallas y monedas, como atri-butos que han dado evidencia a la presenciade los conquistadores romanos.

Existen muy buenas crónicas de la impor-tancia de Flaviobriga durante la invasión de

los bárbaros y documentos de las primerasnoticias de Castro en la edad media. Los fue-ros y privilegios otorgados a la villa por Alfonso VIII, monarca a la sazón, y su estanciaen Castro, desde cuando se cree arranca lafundación de la iglesia de Santa María, hoymonumento nacional.

Diversas gracias otorgadas por el rey Fernando III el Santo y la participación castreñaen la conquista de Sevilla, constituyéndose en-tonces el “Cabildo de maestres y mareantes delSeñor Santo Andrés”, que prestó grandes servi-cios y obtuvo el premio de notables privilegios.La principal participación de castreños en la re-población de Cádiz y el concurso de los mismosen las empresas navales sobre el estrecho de Gi-braltar. Otros privilegios concedidos a Castro,esta vez por Sancho el Bravo. Más privilegiosconcedidos a la villa por Fernando IV y consti-tución de la célebre Hermandad de Puertos, con-certada en Castro. Colisiones de los marineroscastreños con los ingleses.

Castro-Urdiales en las Cortes de Burgos yfundación del castillo de los Templarios. Másprivilegios otorgados esta vez por Alfonso XI.

La sangrienta batalla de Winchelsea contralos ingleses. Concurso de los castreños en lafamosa batalla de Alguer y el célebre tratadode paz concertado en Londres entre los mari-neros cantábricos y el rey de Inglaterra.

Cesión de Castro-Urdiales a Inglaterra y re-

sistencia de los castreños a la entrega, pági-nas éstas que representaron una auténticaepopeya en la historia local.

Gloriosas páginas de los castreños en lasempresas navales de Castilla a fines del sigloXIV y principios del XV.

Muy cerca de dos siglos duró en la regióncastreña la lucha fraticida que con el nombrede guerra de linajes ensangrentó las ciudades,villas y aldeas del Norte de España durante elúltimo tercio de la edad media. Las Juntas deAvellaneda y peleas en Santullán y en San Nicolás de la Calzada. Grandes combates enlas calles de Castro en la guerra de banderías.

Viejoslobosde maren undescanso

Foto deNico Van der Stam

Los marineros castreños, grandes pescadores de ballenas. Expedi-ciones de pesca a Terranova e Irlanda y gran parte de la marina cas-treña durante el reinado de Felipe II. Los castreños en la conquistade las Islas Terceras. Naves castreñas que figuraron en la expediciónde la Armada Invencible y suerte que cada una de ellas corrió en eldesastre de la Grande Armada. Expedición a Brasil de marinos cas-treños y los elogios tributados a Castro por su lealtad y sacrificios.

Escudo de armas de Castro y relaciones forales con Vizcaya. Deca-dencia de Castro en el siglo XVII. El grito de guerra lanzado por Es-paña contra Napoleón y el eco y entusiasmo de la villa contestandoa la llamada.

Ocupación de la villa por los franceses. Su reconquista y empeñode los galos en recobrarla. Magnitud de medios en la lucha. Asedio deCastro por las tropas francesas y horribles escenas de sangre y ruinascomo resultado de esta tragedia acaecida en 1813. El ataque y la de-fensa. El asalto a sangre y fuego. Cargos, juicios y procedimientos aque dieron lugar aquellas cruentas y terribles batallas que motivaronuno de los más espeluznantes episodios de la vida castreña.

Estos son a vuela pluma, sin orden ni relaciones de detalle, los tes-timonios perennes e inmarcesibles de revelan una historia, una eje-cutoria, una vida toda de presencia y de sublime entrega a losdestinos del solar patrio. Episodios heroicos, adversidades y trofeos,glorias y conquistas, desastres y victorias.

Toda una historia maciza, apretada, colmada de heroísmos, de fe yde ambiciones. Algo que revela un carácter, una personalidad, que de-fine una raza. Ya lo dice el historiador, y con énfasis puede proclamarse:

“Pocos pueblos, muy pocos, descontados las antiguas ciudades

de inmemorial abolengo, pueden en España presentar una historia

local en la cual reflejen tan al vivo como en la villa de Castro los

grandes sucesos de la historia patria. JAVIER ECHAVARRÍA”